ext/celex/62007CJ0207

Föremål för talan Domslut

Saken

Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 43 EG och 56 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken en särskild kommitté ska bevilja förhandstillstånd till förvärv av vissa andelar i företag som bedriver reglerad verksamhet inom energisektorn.

Domslut

1) Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 43 EG och 56 EG, genom att anta bestämmelserna i punkt 1 andra stycket i den fjortonde uppgiften för den nationella energikommissionen som föreskrivs i elfte tilläggsbestämmelsen 3.1 i lag 34/1998 av den 7 oktober, avseende sektorn för kolväten (Ley 34/1998, del sector de hidrocarburos), i dess lydelse enligt kungliga lagdekretet 4/2006 (Real Decreto-ley 4/2006) av den 24 februari 2006 om krav på att nationella energikommissionen ska lämna förhandstillstånd till visst andelsägande i företag som bedriver viss reglerad verksamhet inom energisektorn samt till förvärv av tillgångar som krävs för att driva sådan verksamhet.

2) Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.