Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) den 25 november 2009

Statligt stöd Stöd till små och medelstora företag Beslut om föreläggande att lämna upplysningar om två statliga stödordningar Kommissionens kontrollbehörighet enligt artikel 9.2 fjärde meningen i förordning (EG) nr 70/2001 I mål T-376/07,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden M. Vilaras samt domarna M. Prek (referent) och V.M.Ciucă, justitiesekreterare: handläggaren T. Weiler,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 25 juni 2009,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Det angripna beslutet

Förfarande och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Huruvida kommissionen saknade behörighet

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Den andra grunden: Huruvida principen non venire contra factum proprium har åsidosatts

Parternas argument

Förstainstansrättens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.