Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) den 20 maj 2009

Gemenskapsvarumärke Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärken av ordmärkena P@YWEB CARD och PAYWEB CARD Absolut registreringshinder Särskiljningsförmåga saknas delvis Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 I de förenade målen T-405/07 och T-406/07,

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Azizi (referent) samt domarna E. Cremona och S. Frimodt Nielsen, justitiesekreterare: handläggaren C. Kristensen,

med beaktande av ansökningarna, som inkom till förstainstansrättens kansli den 14 november 2007,

med beaktande av beslutet av den 10 januari 2008 om förening av målen T-405/07 och T-406/07,

med beaktande av svarsinlagan, som inkom till förstainstansrättens kansli den 1 februari 2008,

efter förhandlingen den 3 december 2008,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

1. Parternas argument

2. Förstainstansrättens bedömning

Tillämpliga bestämmelser och relevant rättspraxis

Omsättningskretsens uppfattning av de sökta varumärkena

Allmänt

De sökta varumärkenas tre beståndsdelar och förhållandena dem emellan

Bedömningen av de sökta varumärkena betraktade i sin helhet

De sökta varumärkenas särskiljningsförmåga med avseende på de berörda varorna och tjänsterna

Inledande anmärkningar

Varorna benämnda minnes- och mikroprocessorkort, magnetkort, identitetskort (magnet- och mikroprocessorkort), betalnings-, kredit- och bankkort (magnet- och mikroprocessorkort), magnetiska databärare och mekanismer för förhandsbetalning avsedda för tv-apparater i klass 9

Övriga varor i klass 9

Tjänsterna i klasserna 36 och 38

— Skälen i de angripna besluten

— Kreditkortstjänster och betalkortstjänster i klass 36

— Övriga tjänster i klass 36

— Tjänsterna i klass 38

Följderna av att registreringshindret i artikel 7.1 c i förordning nr 40/94 inte har åberopats

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.