Tribunalens dom (femte avdelningen) den 19 maj 2011

I mål T-423/07,

TRIBUNALEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden S. Papasavvas samt domarna V. Vadapalas (referent) och K. O’Higgins, justitiesekreterare: handläggaren N. Rosner,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 9 december 2010,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Prövning i sak

Huruvida kommissionen har gjort sig skyldig till passivitet med avseende på det statliga stöd som påstås ha utbetalats till Lufthansa och Lufthansas partners i Star Alliance

Angående yrkandet om passivitet avseende det påstådda missbruket av en dominerande ställning

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.