Tribunalens dom (sjätte avdelningen) den 31 mars 2011

I mål T-117/08,

TRIBUNALEN (sjätte avdelningen), sammansatt av V. Vadapalas (referent), tillförordnad ordförande, samt domarna K. Jürimäe och L. Truchot, justitiesekreterare: förste handläggaren J. Palacio González,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 14 april 2010,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

1. Upptagande till sakprövning

Parternas argument

Tribunalens bedömning

2. Prövning i sak

Åsidosättande av artikel 290 EG

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Åsidosättande av artiklarna 1, 4, 5 och 6 i förordning nr 1

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Åsidosättande av icke-diskrimineringsprincipen och principen om flerspråkighet

Parternas argument

Tribunalens bedömning

– Inledande anmärkningar

– Den första delgrunden: Selektivt offentliggörande av det angripna meddelandet om ledig tjänst i Europeiska unionens officiella tidning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: italienska.