Tribunalens dom (åttonde avdelningen) den 14 april 2011

I mål T-466/08,

TRIBUNALEN (åttonde avdelningen) sammansatt av ordföranden L. Truchot samt domarna M.E. Martins Ribeiro och H. Kanninen (referent), justitiesekreterare: handläggaren S. Spyropoulos,

med beaktande av ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 21 oktober 2008,

med beaktande av harmoniseringsbyråns svarsinlaga som inkom till förstainstansrättens kansli den 13 februari 2009,

med beaktande av intervenientens svarsinlaga som inkom till förstainstansrättens kansli den 29 januari 2009,

efter förhandlingen den 17 november 2010,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 43.2 och 43.3 i förordning nr 40/94

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 40/94

Omsättningskretsen

Jämförelsen av de aktuella varorna och jämförelsen av kännetecknen

Risken för förväxling

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.