Tribunalens dom (andra avdelningen) den 10 oktober 2014

I mål T‑68/09,

TRIBUNALEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden N.J. Forwood (referent) samt domarna F. Dehousse och J. Schwarcz, justitiesekreterare: handläggaren N. Rosner,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 12 november 2013,

följande

Dom

Det angripna beslutet

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Parternas argument

Tribunalens bedömning

Huruvida sökandens argument är välgrundat

– Inledande synpunkter och erinran om principerna

– Den konkurrensbegränsande karaktären hos kontakterna mellan Soliver och vissa av dess konkurrenter

– Solivers delaktighet i klubbmedlemmarnas övergripande kartell på bilglasmarknaden

Följderna, vad gäller ogiltigförklaring, av den rättsstridighet som fastställdes i samband med prövningen av den första grunden

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: nederländska.