Tribunalens dom (åttonde avdelningen) den 22 april 2015

I mål T‑320/09,

TRIBUNALEN (åttonde avdelningen) sammansatt av tillförordnade avdelningsordföranden M. Kancheva samt domarna C. Wetter (referent) och E. Bieliūnas, justitiesekreterare: handläggaren S. Spyropoulos,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 26 september 2014,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Yrkandet att tribunalen ska förklara att anledning saknas att döma i saken

Huruvida kommissionen hade befogenhet att vidta de aktuella åtgärderna

Den andra grunden

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: grekiska.