Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 – Producteurs de légumes de Frankrike mot kommissionen
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 – Producteurs de légumes de Frankrike mot kommissionen
”Statligt stöd – Marknaden för frukt och grönsaker – ’Åtgärdsprogram’ till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike – Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Berättigade förväntningar – Faktiskt fel i beräkningen av de belopp som ska återbetalas”
1. Gemenskapsrätt – Principer – Skydd för berättigade förväntningar – Villkor (se punkterna 18 och 19)
2. Stöd som ges av en medlemsstat – Återkrav av ett rättsstridigt stöd – Stöd som beviljats i strid med förfarandereglerna i artikel 88 EG – Stödmottagarnas eventuella berättigade förväntningar – Skydd – Villkor och gränser – Kommissionens overksamhet – Berättigade förväntningar föreligger inte – Särskilda omständigheter – Föreligger inte (Artiklarna 87 EG och 88 EG) (se punkterna 20–22 och 26–30)
Saken
| Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 203 slutligt av den 28 januari 2009 om de ”åtgärdsprogram” som Republiken Frankrike har genomfört inom frukt- och grönsakssektorn.
Domslut
1) | | Talan ogillas.
2) | | Producteurs de légumes de France ska ersätta rättegångskostnaderna.