Tribunalens dom (första avdelningen) den 16 december 2011

I mål T-423/09,

TRIBUNALEN (första avdelningen) sammansatt av ordföranden J. Azizi (referent) samt domarna V. Vadapalas och S. Frimodt Nielsen, justitiesekreterare: handläggaren V. Nagy,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 14 juni 2011,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till målet

De relevanta antidumpningsförordningarna

Den kinesiska mervärdesskattelagstiftningen

De administrativa förfarandena

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Sammanfattning av de grunder som åberopats till stöd för yrkandet om ogiltigförklaring

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 2.10 i grundförordningen

Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 11.9 i grundförordningen

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.