Överklagande av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 8 juli 2010 i mål T-396/08, Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt mot kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2008/878/EG av den 2 juli 2008 om det statliga stöd som Tyskland planerar att genomföra till förmån för DHL (EUT L 312, s. 31) – Utbildningsstöd – Beslut genom vilket en del av stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Felaktig prövning av huruvida stödet var nödvändigt – Underlåtenhet att beakta stödets positiva externa effekter och dess incitamentseffekt för valet av område.
Hänvisat till av
Föremål för talan Domslut
Saken
Överklagande av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 8 juli 2010 i mål T-396/08, Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt mot kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2008/878/EG av den 2 juli 2008 om det statliga stöd som Tyskland planerar att genomföra till förmån för DHL (EUT L 312, s. 31) – Utbildningsstöd – Beslut genom vilket en del av stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden – Felaktig prövning av huruvida stödet var nödvändigt – Underlåtenhet att beakta stödets positiva externa effekter och dess incitamentseffekt för valet av område.
Domslut
1) Överklagandet ogillas.
2) Freistaat Sachsen och Land Sachsen-Anhalt förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.