ext/celex/62011CJ0289

Föremål för talan Domslut

Saken

Överklagande av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 24 mars 2011 i mål T‑376/06, Legris Industries mot kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 4180 slutlig av den 20 september 2006, om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/F 1/38.121 – Fittings) – Branschen för rörkopplingar av koppar och legeringar av koppar – Åsidosättande av rätten till en självständig och opartisk domstol – Ansvar för överträdelsen – Åsidosättande av principen om likabehandling, principen om personligt ansvar och principen att straff och påföljder ska vara individuella – Missuppfattning av bevisningen.

Domslut

1) Överklagandet ogillas.

2) Legris Industries SA ska ersätta rättegångskostnaderna.