Tribunalens dom (femte avdelningen) 11 december 2014

I mål T‑251/11,

TRIBUNALEN (femte avdelningen) sammansatt av ordföranden A. Dittrich samt domarna J. Schwarcz (referent) och V. Tomljenović, justitiesekreterare: handläggaren K. Andová,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 27 februari 2014,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarande och yrkanden

Rättslig bedömning

Huruvida den första och den andra grunden kan tas upp till sakprövning

Prövning i sak

Inledande presentation av vissa huvudpunkter i den ifrågavarande åtgärden och kommissionens ståndpunkt i det angripna beslutet

Den första grunden: Åsidosättande av artikel 107.1 FEUF på grund av kommissionens felaktiga rättstillämpning i samband med slutsatsen att det system som föreskrivs i 22 c § ÖSG i ändrad lydelse utgör statligt stöd

– Den första grundens första del

– Den första grundens andra del

Den andra grunden: Åsidosättande av artikel 107.1 FEUF på grund av kommissionens felaktiga rättstillämpning i samband med slutsatsen att den ifrågavarande åtgärden var selektiv

Den tredje grunden: Felaktig tillämpning av artikel 107.3 FEUF och maktmissbruk

– Den tredje grundens första del

– Den tredje grundens andra del

Den fjärde grunden: Kommissionens olika behandling av situationer med likartade ekonomiska och konkurrensmässiga verkningar

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: tyska.