Tribunalens dom (tredje avdelningen) den 8 april 2014

I mål T‑319/11,

TRIBUNALEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden O. Czúcz (referent) samt domarna I. Labucka och D. Gratsias, justitiesekreterare: handläggaren S. Spyropoulos,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 4 juni 2013,

följande

Dom

Bakgrunden till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Den första grunden: Omfattningen av förvärvsförbudet

Den första delgrunden: Åsidosättande av artikel 107.3 b FEUF och en felaktig tillämpning av meddelandena

– Den andra anmärkningen: Huruvida kommissionen tillämpade meddelandena felaktigt

– Den första anmärkningen: Åsidosättande av artikel 107.3 b FEUF

Den andra delgrunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen

Den tredje delgrunden: Åsidosättande av likabehandlingsprincipen

Den fjärde delgrunden: Åsidosättande av principen om god förvaltningssed och motiveringsskyldigheten i den mening som avses i artikel 296 FEUF

Den andra grunden avseende förvärvsförbudets varaktighet

Den första delgrunden: Åsidosättande av artikel 345 FEUF genom att förvärvsförbudets varaktighet är beroende av statens aktieinnehav

Den andra delgrunden: Åsidosättande av artikel 107. 3 b FEUF samt felaktig tillämpning av meddelandena

– Den andra anmärkningen: Felaktig tillämpning av meddelandena

– Den första anmärkningen: Åsidosättande av artikel 107.3 b FEUF

Den tredje delgrunden: Åsidosättande av likabehandlingsprincipen

Den fjärde delen: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen

Den femte delgrunden: Åsidosättande av principen om god förvaltningssed och bristande motivering i den mening som avses i artikel 296 FEUF

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.

2 Hemliga uppgifter har maskerats.