Tribunalens dom (nionde avdelningen) den 5 november 2014

I mål T‑422/11,

TRIBUNALEN (nionde avdelningen), sammansatt av tillförordnade ordföranden O. Czúcz samt domarna I. Pelikánová och A. Popescu (referent), justitiesekreterare: handläggaren C. Kristensen,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 25 juni 2014,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Grunden avseende åsidosättande av en väsentlig formföreskrift

Grunden avseende åsidosättande av det tillämpliga förfarandet

Grunden avseende maktmissbruk eller felaktig rättslig grund

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.