Tribunalens dom (andra avdelningen) den 8 oktober 2013

I mål T-545/11,

TRIBUNALEN (andra avdelningen) sammansatt av ordföranden N.J. Forwood samt domarna F. Dehousse och J. Schwarcz (referent), justitiesekreterare: handläggaren N. Rosner,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 26 februari 2013,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Avgränsning av saken

Rättslig bedömning

Räckvidden av den rätt till tillgång till handlingar som följer av artikel 6.1 första meningen i förordning nr 1367/2006

Begreppet information som rör utsläpp i miljön

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.