Tribunalens dom (fjärde avdelningen) den 11 december 2013

I mål T-79/12,

TRIBUNALEN (fjärde avdelningen) sammansatt av tillförordnade ordföranden S. Papasavvas samt domarna M. van der Woude (referent) och C. Wetter, justitiesekreterare: handläggaren S. Spyropoulos,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 29 maj 2013,

följande

Dom

Bakgrund till tvisten

Parterna i förfarandet

Det administrativa förfarandet

Det angripna beslutet

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Upptagande till sakprövning

Prövning i sak

De beviskrav som åvilar kommissionen och domstolsprövningens omfattning

Den första grunden: De horisontella effekterna av koncentrationen på marknaden för hemkommunikation

– Marknadsandelen

– Nätverkseffekterna

– Negativ påverkan på konkurrensen

Den andra grunden: Koncentrationens konglomeratverkan på marknaden för företagskommunikation

– Motiveringen

– Huruvida det föreligger en uppenbart oriktig bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.