Tribunalens dom (sjätte avdelningen) den 22 januari 2013

I mål T‑140/12,

TRIBUNALEN (sjätte avdelningen), sammansatt av ordföranden S. Frimodt Nielsen (referent), samt domarna F. Dehousse och A. M. Collins, justitiesekreterare: handläggaren S. Spyropoulos,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 11 september 2014,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Förordning (EG) nr 141/2000

Förordning (EG) nr 847/2000

Bakgrund till tvisten

Förfarandet och parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Grunden avseende åsidosättande av artikel 3.1 b i förordning nr 141/2000

Grunden avseende åsidosättande av artikel 8.1 och 8.3 i förordning nr 141/2000

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.