Dom av Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) den 11 december 2014

I mål F‑31/14, angående en talan enligt artikel 270 FEUF, vilken är tillämplig på Euratomfördraget enligt dess artikel 106a,

PERSONALDOMSTOLEN (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden M. I. Rofes i Pujol samt domarna K. Bradley och J. Svenningsen (referent), justitiesekreterare: handläggaren X. Lopez Bancalari,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 30 september 2014,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Tjänsteföreskrifterna

Arbetsordningen för personalrepresentationen vid parlamentet

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden och förfarandet

Rättslig bedömning

Parternas argument

Personaldomstolens bedömning

Det slag av åtgärder som, när det gäller val, kan vara föremål för domstolsprövning

Kraven avseende det administrativa förfarandet rörande val

Huruvida talan kan tas upp till sakprövning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: franska.