Dom av Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) den 8 juli 2015

I mål F‑34/14, angående en talan enligt artikel 270 FEUF,

PERSONALDOMSTOLEN (tredje avdelningen) sammansatt av ordföranden S. Van Raepenbusch samt domarna M. I. Rofes i Pujol och E. Perillo (referent), justitiesekreterare: handläggaren P. Cullen,

efter det skriftliga förfarandet och förhandlingen den 4 mars 2015,

följande

Dom

Tillämpliga bestämmelser

Bakgrund till tvisten

Parternas yrkanden

Rättslig bedömning

Huruvida talan kan tas upp till prövning

Parternas argument

Personaldomstolens bedömning

Yrkandet om ogiltigförklaring av beslutet om att inte förnya kontraktet

Parternas argument

Personaldomstolens bedömning

Yrkandet om skadestånd

Parternas argument

Personaldomstolens bedömning

Rättegångskostnader

1 Rättegångsspråk: engelska.