RÅ 1997 not 141

Sökord Återställande av försutten tid - övriga frågor - språksvårigheter (avslag)

Not 141. Ansökan av Carmen M. om återställande av försutten tid, m.m. - I beslut den 3 oktober 1994 fann Försäkringskassan i Stockholms län att en av Carmen M. anmäld arbetsskada inte kunde anses som en skada enligt 2 kap. 1 § lagen (1976:380) om arbetsskadeförsäkring. Genom dom den 31 mars 1995 lämnade Länsrätten i Stockholms län hennes överklagande utan bifall. Sedan Carmen M. överklagat länsrättens avgörande avslog Kammarrätten i Stockholm överklagandet genom dom den 3 juni 1996. Domen vann laga kraft. - I ansökningen anhöll Carmen M. i första hand om att den försuttna besvärstiden skulle återställas och anförde att hon till följd av att hon inte till fullo behärskade det svenska språket inte förstått att möjligheten att överklaga kammarrättens dom var begränsad till viss tid. - I andra hand ansökte hon om resning och åberopade ett intyg från distriksläkaren Kenneth Nolkrantz, av vilket enligt hennes mening klart framgick att hennes skador hade ett direkt samband med hennes tidigare arbetsuppgifter. -