text: Dessa föreskrifter avser införsel av nötkreatur och svin. Införsel får endast ske från länder inom Europeiska unionen (EU) och Norge samt de tredje länder som anges i bilaga 1 till dessa föreskrifter. Dessa föreskrifter gäller inte nötkreatur och svin som skall delta i kultur- eller sportevenemang. Föreskrifterna gäller inte heller vildsvin. Införsel av nötkreatur får inte ske från Storbritannien, Nordirland eller Portugal. (

text: SJVFS 1999:76

text: Införsel får inte ske av nötkreatur och svin om djuren är uppfödda i Belgien från och med den 15 januari 1999 i anläggningar som är belagda med restriktioner av behörig myndighet i Belgien. (

text: SJVFS 1999:58

text: Bestämmelser om handlare finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:72

text: ) om handlare som bedriver handel med nötkreatur och svin avsedda för in- eller utförsel m.m. Bestämmelser om uppsamlingsplatser finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:71

text: ) om uppsamlingsplatser för nötkreatur och svin avsedda för utförsel. Bestämmelser om avgifter finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:19

text: ) om avgifter för handläggning av ärenden enligt förordningen (

text: ) om införsel av levande djur m.m. Bestämmelser om införsel från tredje land finns även i tullagstiftningen. Bestämmelser om anmälan till Tullverket vid införsel från ett annat land inom EU finns i lagen (

text: ) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land inom Europeiska unionen. Bestämmelser om märkning och registrering finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:190

text: ) om märkning och registrering av djur. (

text: SJVFS 1999:76

text: Definitioner

text: Vid tillämpning av dessa föreskrifter avses med besättning: samtliga djur som hålls i en anläggning som en epidemiologisk enhet; om flera besättningar hålls i en och samma anläggning skall de bilda en enhet som har samma hälsostatus, infektiös bovin rhinotracheit (IBR): infektion med bovint herpes virus 1, nötkreatur avsedda för avel eller produktion: andra nötkreatur inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalus) än de som är avsedda för slakt eller för vetenskapligt bruk,

text: Saknr J 18

text: nötkreatur avsedda för slakt: nötkreatur inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalus) avsedda för omedelbar slakt, svin avsedda för avel eller produktion: andra svin än vildsvin och svin som är avsedda för slakt eller för vetenskapligt bruk, svin avsedda för slakt: svin, utom vildsvin, avsedda för omedelbar slakt, transitering: transport genom landet av sändning som står under tullkontroll, tullplats:plats där det finns lokalt tullkontor, uppsamlingsplats: varje plats inklusive anläggningar, uppsamlingsstationer och marknader som godkänts av Jordbruksverket, dock inte handelsanläggningar, där nötkreatur eller svin som kommer från olika besättningar samlas för att utgöra sändningar av djur avsedda för handel, samt vildsvin: andra svin än sådana som hålls eller föds upp i en anläggning inom- eller utomhus. (

text: SJVFS 1999:76

text: Registrering

text: En importör skall vara registrerad hos Statens jordbruksverk. Ansökan om registrering skall ske på fastställd blankett och vara Jordbruksverket tillhanda senast 30 dagar före det första införseltillfället. Registreringen gäller under ett år.

text: För att bli registrerad som importör av svin avsedda för produktion krävs att importören garanterar att djuren, efter godkänd karantänsbehandling, kommer att föras direkt till mottagarbesättningen och att inget djur flyttas därifrån annat än direkt till ett slakteri. Denna garanti skall inte lämnas i de fall djuren kommer från ett land eller område som anges i bilaga 2 punkt 5 till dessa föreskrifter.

text: Föranmälan

text: Importören skall till Jordbruksverket senast en arbetsdag före sändningens ankomst anmäla införsel från land inom EU eller från Norge. Vid införsel från tredje land, utom från Norge, skall anmälan ske till gränskontrollveterinären på införselorten senast en arbetsdag före sändningens ankomst. (

text: SJVFS 1999:76

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 1999:76

text: 2Blankett E9.26 rekvireras från Statens jordbruksverk, 551 82 Jönköping.

text: Saknr J 18

text: Gränskontroll

text: Införsel från tredje land, utom från Norge, får endast ske vid gränskontrollstation på de införselorter som anges i Statens jordbruks verks föreskrifter (

text: SJVFS 1996:23

text: ) om veterinär gränskontroll m.m. vid införsel från och utförsel till tredje land. (

text: SJVFS 1999:76

text: Insättningskontroll och förflyttning av djur från mottagarbesättningen 8 § Vid införsel från tredje land skall djur avsedda för avel eller produktion kontrolleras av en veterinär före insättning i mottagarbesättningen. Vid insättningskontrollen skall veterinären försäkra sig om att djuren inte utgör en risk för mottagarbesättningens hälsostatus. Vid införsel av djur avsedda för avel och produktion från tredje land får inga klövbärande djur lämna mottagarbesättningen inom 30 dagar från införseltillfället om inte de importerade djuren är helt isolerade i enlighet med veterinärens instruktioner. Undantag kan medges för slakt efter tillstånd från en officiell veterinär. (

text: SJVFS 1999:76

text: Vid införsel från land inom EU eller från Norge skall mottagaren, innan en sändning delas upp, kontrollera att djuren är ID-märkta, åtföljs av hälsointyg och härstamningsbevis samt att intygen överensstämmer med djuren. Varje oklarhet eller misstanke om sjukdom skall omgående rapporteras till Jordbruksverket. Djuren skall, i sådant fall, isoleras i avvaktan på att Jordbruksverket beslutar om vad som skall ske med sändningen. (

text: SJVFS 1999:76

text: Transport m.m. 9 § Djuren får inte vid något tillfälle från transport en från avsändarbesättningen till destinationsorten komma i kontakt med andra klövbärande djur som har lägre hälsostatus. Transporten från avsändarbesättningen till destinationsorten kan ske via en godkänd uppsamlingsplats. Djuren skall transporteras i transportmedel som uppfyller de villkor som anges i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1996:105

text: ) om transport av levande djur. (

text: SJVFS 1999:76

text: Hälsointyg

text: Djuren skall vid införsel åtföljas av ett hälsointyg utformat i en lighet med ett av Europeiska gemenskapernas råd fastställt formulär. Intyget skall utfärdas av en officiell veterinär.

text: 3Ändringen innebär att tredje stycket upphävs.

text: Saknr J 18

text: Intyget skall vara utfärdat samma dag som en klinisk undersökning av djuren utförs. Denna undersökning får utföras i avsändarbesättningen eller på en uppsamlingsplats. Den officiella veterinären skall även kontrollera djurens identitet. Intyget gäller i tio dagar och skall i original åtfölja djurtransporten till gränskontrollstationen eller destinationen. Om sändningen är avsedd för flera mottagare skall varje djur eller djurgrupp åtföljas av ett hälsointyg. Det skall vara utfärdat på svenska och på minst ett i avsändarlandet officiellt språk. Intyget skall ha ett löpnummer och bestå av ett enda ark eller vara utformat så att varje sidpar bildar en odelbar enhet. Av intyget skall framgå att djuren uppfyller de hälsovillkor som anges i dessa föreskrifter. Importören skall under minst sex månader behålla de intyg som åtföljer sändningen och på begäran uppvisa dem för en officiell veterinär. (

text: SJVFS 1999:76

text: Vid införsel av djur med ursprung i Belgien skall varje sändning förutom hälsointyg enligt 10 § också åtföljas av en officiell förklaring i enlighet med bilaga 5. Förklaringen skall vara undertecknad av den behöriga belgiska myndigheten. Den officiella förklaringen skall vara utfärdad samma dag som lastningen av djuren sker. Förklaringen skall vara utfärdad på svenska och på det avsändande landets eller de avsändande ländernas språk, samt bestå av ett enda ark. (

text: SJVFS 1999:67

text: För djur som kommer från en godkänd uppsamlingsplats skall den officiella veterinär som utövar tillsyn över uppsamlingsplatsen utfärda sådant hälsointyg som avses i 10 § på grundval av 1. handlingar som innehåller nödvändiga uppgifter om djuren från den officiella veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen, eller 2. det hälsointyg som avses i 10 §, där avsnitt A och B har ifyllts och undertecknats av den officiella veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen.

text: För djur som kommer från en anläggning, som ingår i ett av Europeiska gemenskapernas kommission godkänt epidemiologiskt övervakningssystem, skall en officiell veterinär utfärda sådant hälsointyg som avses i 10 § på grundval av 1. handlingar som innehåller nödvändiga uppgifter om djuren från den veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen, eller 2. det hälsointyg som avses i 10 §, där avsnitt A och B har ifyllts och undertecknats av den veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen.

text: Saknr J 18

text: Härstamningsbevis

text: Djur som är avsedda för avel skall vid införsel åtföljas av ett härstamningsbevis i enlighet med de regler som har uppställts av kommis sionen.

text: Märkning

text: Djur som förs in till landet skall märkas vid ankomsten till den första mottagande produktionsplatsen i enlighet med Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:190

text: SJVFS 1999:76

text: Djurhälsokrav

text: Allmänt

text: Djuren 1. skall vara märkta och registrerade i enlighet med avsändarlandets bestämmelser, 2. får inte ha visat kliniska sjukdomssymtom vid en klinisk undersökning som skall utföras av en officiell veterinär inom 24 timmar före avsändningen, 3. får inte vara avsedda för slakt till följd av ett bekämpningsprogram för smittsam sjukdom, 4. får inte härröra från en besättning eller ett område som står under djurhälsorestriktioner, samt 5. skall vid införsel från tredje land utom från Norge, uppfylla de ytterligare hälsovillkor som anges i hälsointyget. (

text: SJVFS 1999:76

text: Karantän

text: Vid införsel av nötkreatur och svin skall djuren genomgå en karantänsbehandling enligt bilaga 4 till dessa föreskrifter. Bestämmelserna om karantän gäller inte vid införsel av djur som är födda i och sedan födseln har befunnit sig i Danmark, Finland eller Norge under förutsättning att de villkor som anges i bilaga 4 till dessa föreskrifter är uppfyllda.

text: Nötkreatur avsedda för avel eller produktion

text: Vid införsel från land inom EU eller från Norge, skall nötkreatur avsedda för avel eller produktion ha vistats i samma besättning under minst 30 dagar före avsändningsdagen eller sedan födseln. Vid införsel från tredje land, utom Norge, skall nötkreatur avsedda för avel eller produktion på avsändningsdagen ha vistats i avsändarlandet under minst sex månader eller sedan födseln. (

text: SJVFS 1999:76

text: Saknr J 18

text: Nötkreatur avsedda för avel eller produktion skall komma från en besättning som 1. är officiellt fri från brucellos; djur som är äldre än tolv månader och som inte har kastrerats skall inom 30 dagar före avsändandet individuellt ha testats mot brucellos genom ett seroagglutinationstest med resultat <30 IE/ml eller genom ett av kommissionen godkänt test med negativt resultat, 2. är officiellt fri från tuberkulos; djur som är äldre än sex veckor skall inom 30 dagar före avsändandet ha visat negativ reaktion på ett intradermalt tuberkulintest utfört i enlighet med Europeiska gemenskapernas råds bestämmelser vid handel mellan medlemsländer, samt 3. är officiellt fri från enzootisk bovin leukos (EBL); djur som är äldre än tolv månader skall ha reagerat negativt på ett individuellt immunodiffusionstest eller ELISA-test utfört inom 30 dagar före avsändandet. Djur som kommer från ett land eller del av land inom EU eller från Norge som är officiellt fritt från brucellos, tuberkulos eller EBL eller från ett land eller del av land som ingår i ett av kommissionen godkänt epidemiologiskt övervakningssystem behöver inte provtas enligt första stycket punkt 1 - 3. (

text: SJVFS 1999:76

text: Vid införsel av nötkreatur avsedda för avel eller produktion skall de villkor som anges i bilaga 3 till dessa föreskrifter avseende infektiös bovin rhinotracheit (IBR) vara uppfyllda.

text: Nötkreatur avsedda för slakt

text: Vid införsel från tredje land skall nötkreatur avsedda för slakt på avsändningsdagen ha vistats i avsändarlandet under minst tre månader eller sedan födseln.

text: Nötkreatur, som är kastrerade och som är avsedda för slakt, skall komma från en besättning som är officiellt fri från tuberkulos och EBL. Nötkreatur, som inte är kastrerade och som är avsedda för slakt, skall komma från en besättning som är officiellt fri från brucellos, tuberkulos och EBL.

text: Djuren skall efter införseln föras direkt till ett slakteri för att slaktas så snart som möjligt eller senast 72 timmar efter ankomsten.

text: Saknr J 18

text: Svin avsedda för avel eller produktion

text: Vid införsel från land inom EU eller från Norge, skall svin avsedda för avel eller produktion ha vistats i samma besättning under minst 30 dagar före avsändningsdagen eller sedan födseln. Vid införsel från tredje land, utom från Norge, skall svin avsedda för avel eller produktion på avsändningsdagen ha vistats i avsändarlandet under minst sex månader eller sedan födseln. (

text: SJVFS 1999:76

text: Svin avsedda för avel eller produktion skall ha testats serologiskt med negativt resultat avseende porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS) om det under de senaste tolv månaderna har förekommit fall av PRRS i regionen. Regionens status avseende PRRS eller resultatet av testningen skall särskilt intygas i hälsointyget av en officiell veterinär.

text: Vid införsel av svin avsedda för avel eller produktion skall de villkor som anges i bilaga 2 till dessa föreskrifter avseende Aujeszkys sjukdom (AD) vara uppfyllda.

text: Svin avsedda för slakt

text: Vid införsel från tredje land, utom från Norge, skall svin avsedda för slakt på avsändningsdagen ha vistats i avsändarlandet under minst tre månader eller sedan födseln. (

text: SJVFS 1999:76

text: Vid införsel av svin avsedda för slakt skall de villkor som anges i bilaga 2 till dessa föreskrifter avseende AD vara uppfyllda.

text: Övriga bestämmelser

text: Transitering

text: Tillstånd krävs för transitering genom Sverige av djur som inte uppfyller de hälsovillkor som anges i dessa föreskrifter. Ansökan om tillstånd skall vara Jordbruksverket tillhanda senast 30 dagar före transitering. Vid transitering skall sändningen föras in via tullplats.

text: Bestämmelser om tullverkets övervakning av införsel av djur till landet finns i förordningen (

text: ) om införsel av levande djur m.m. (

text: SJVFS 1999:76

text: Saknr J 18 30 § Om det finns särskilda skäl kan Jordbruksverket medge undantag från bestämmelserna i dessa föreskrifter. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 15 juli 1998, då Statens jord bruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:221

text: ) om införsel av tamdjur av nötkreatur och svin skall upphöra att gälla. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 9 juni 1999. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 30 juni 1999. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 26 juli 1999.

text: ANDERS SWAHNBERG

text: Mariann Sköld (Smittskyddsenheten)

text: 4SJVFS 1998:70. 5SJVFS 1999:58. 6SJVFS 1999:67. 7SJVFS 1999:76.

text: Saknr J 18

text: Bilaga 1 Införsel av nötkreatur och svin får ske från följande tredje länder under förutsättning att de villkor som anges i dessa föreskrifter är uppfyllda.

text: Bulgarien (endast nötkreatur)* Kanada * Cypern (endast svin) ** Estland (endast nötkreatur) Island Kroatien (endast nötkreatur) Lettland (endast nötkreatur)** Litauen (endast nötkreatur)** Nya Zeeland Polen (endast nötkreatur) Rumänien (endast nötkreatur) Schweiz* Slovenien (endast nötkreatur) Slovakien (endast nötkreatur) Tjeckien* Ungern

text: *Regionalisering Bulgarien: införsel får inte ske fr ån Bourgas, Jambol, Sliven, Starazagora, Has skovo och Kardjali. Kanada: införsel av nötkreatur och svin får inte ske från Okanagan Valley regionen i British Columbia.

text: kommissionens beslut 83/494/EEG av den 27 september 1983

text: om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg vid import av tamdjur av nötkreatur och svin från Kanada (EGT nr L nr 273, 6.10.1983, s. 37, Celex 383D0494) senast ändrad genom

text: kommissionens beslut 88/212/EEG

text: (EGT nr L 95, 13.4.1988, s. 21, Celex 388D0212),

text: kommissionens beslut 92/460/EEG av den 2 september 1992

text: om djurhälsovillkor och veterin ärintyg vid import av tama nötkreatur och tamsvin från Schweiz (EGT nr L 085, 6,9,1993, s 28, Celex 392D0460R),

text: kommissionens beslut 92/463/EEG av den 2 september 1992

text: om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tama nötkreatur och svin från Island (EGT nr L 261, 7.9.1992, s 50, Celex 392D0463),

text: kommissionens beslut 93/491/EEG av den 28 juli 1993

text: om djurhälsobestämmelser och veterinärintyg för import av tamdjur av nötkreatur och svin från Nya Zeeland,

text: kommissionens beslut 96/650/EG av den 30 oktober 1996

text: om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av tamdjur av svin från Cypern (EGT nr L 294, 19.11.1996, s. 18, Celex 396D0650), samt

text: kommissionens beslut 98/372/EG av den 29 maj 1998

text: om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av levande nötkreatur och svin från vissa europeiska länder (EGT nr L 170, 16.6.1998, s. 34, Celex 398D0372), senast ändrat genom

text: kommissionens beslut 98/505/EG

text: (EGT nr L 226, 13.8.1998, s. 50, Celex 398D0505).

text: Saknr J 18

text: Schweiz: införsel av svin får inte ske från Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau och Lauperswil i kantonen Bern samt Escholzmatt och Marbach i kantonen Luzern. Tjeckien: införsel av svin får inte ske från Breclav, Kromeriz, Prostejov, Vyskov, Hodonin, Uherske Hradiste, Zlin, Znojmo och Prerov. ** Införsel får endast ske om landet har ett kontrollprogram för restsubstanser som godkänts av Europeiska kommissionen. (

text: SJVFS 1999:76

text: Saknr J 18

text: Bilaga 2 Vid införsel av svin avsedda för avel eller produktion och slakt skall följande villkor vara uppfyllda enligt 24 och 26 §§.

text: 1. Allmänt

text: Djuren ska ll komma från ett land där obligatorisk anmälningsplikt gäller för Aujeszkys sjukdom (AD).

text: 2. Svin avsedda för avel

text: Kliniska eller patologisk anatomiska fynd eller serologiska reaktioner på AD får inte ha påvisats i avsändarbesättningen under de senaste tolv månaderna. Djuren skall ha funnits i avsändarbesättningen sedan födseln eller ha funnits i avsändarbesättningen i tre månader före utförseltillfället eller sedan födseln i andra besättningar med samma hälsostatus. Om vaccin avseende AD har använts i avsändarbesättningen får endast deleterat gl vaccin ha använts de senaste tolv månaderna. Djuren får inte ha vaccinerats mot AD. Djuren skall under minst 30 dagar närmast före utförseltillfället ha varit isolerade i lokaler som den behöriga myndigheten i avsändarlandet har godkänt. Djuren skall med negativt resultat ha genomgått ett ELISA -test avseende AD i enlighet med bestämmelserna i bilaga 2 till

text: kommissionens beslut 93/24/EEG av den 11 december 1992

text: om ytterligare garantier med avseende på Aujes zkys sjukdom för svin som skall sändas till medlemsstater eller regioner som är fria från sjukdomen med avseende på g1 antikroppar i serum som skall ha tagits efter minst 21 dagars isolering. Samtliga isolerade djur skall ha visat negativt resultat vid detta test. Om djuren är äldre än fyra månader skall helvirus-ELISA-test användas. I hälsointyget som anges i 10 § skall följande uppgift vara införd: "Svin i enlighet med

text: om Aujeszkys sjukdom. För avelssvin har det använda testet varit fullständig virus-ELISA/ELISA för g1 antikroppar" (stryk det som inte gäller).

text: 9EGT nr L 16, 25.1.1993, s. 18, Celex 393D0024.

text: Saknr J 18

text: 3. Svin avsedda för produktion

text: Kliniska eller patologisk anatomiska fynd eller serologiska reaktioner på AD får in te ha påvisats i avsändarbesättningen under de senaste tolv månaderna. Djuren får inte ha vaccinerats mot AD. Djuren behöver inte testas för AD före utförseltillfället om avsändarbesättningen ingår i ett officiellt övervakningsprogram i enlighet med bestämmelserna i

text: kommissionens beslut 93/24/EEG

text: . Mottagande av djur till avsändarbesättningen får endast ske från besättningar av likvärdig eller högre status och inga kliniska fall får ha förekommit inom två kilometer från avsändarbesättningen under de senaste 60 dagarna före mottagandet. Om avsändandarbesättningen inte ingår i något övervakningsprogram skall svinen isoleras samt provtas i isoleringen. Ett antal djur tas ut i enlighet med nedanstående tabell för provtagning tidigast tio dagar före utförseltillfället. Provtagningen skall ske i enlighet med bestämmelserna i bilaga 2 till

text: kommissionens beslut 93/24/EEG

text: . Samtliga testade djur skall ha visat negativt resultat.

text: Antal svin i besättningen Antal svin som ska testas

text: under 25 Alla 25 - 100 25 över 100 30

text: Svinen skall ha funnits i avsändarbesättningen sedan födseln eller i tre månader eller sedan födseln i andra besättningar med samma hälsostatus. I hälsointyget som anges i 10 § skall följande uppgift vara införd: "Svin i enlighet med

text: om Aujeszkys sjukdom.".

text: 4. Svin avsedda för slakt

text: Kliniska eller patologisk anatomiska fynd eller serologiska reaktioner på AD får in te ha påvisats i avsändarbesättningen under de senaste tre månaderna. Om djuren har vaccinerats avseende AD får endast deleterat g1 vaccin ha använts. Djuren skall ha funnits i avsändarbesättningen under de senaste 60 dagarna före utförseln eller sedan födseln.

text: Saknr J 18

text: 5. Undantag

text: Dessa villkor gäller inte vid införsel av svin från: Danmark Fin land Frankrike: departementen Maine-et-Loire, Sarthe, Vendée, Charante-Maritime, Deux-Sévres, Vienne, Aude, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn- et- Garonne, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Calvados, Cantal, Cher, Corréze, Côte d´Or, Creuse, Eure, Eure-et -Loir, Gard, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loiret, Lozére, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Oise, Puy-de-dôme, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Seine-Maritime, Somme, Vosges och Yonne Luxemburg Norge Storbritannien (England, Skottland, Wales) Tyskland: delstaterna Thüringen, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Rheinland-Pfalz Österrike. (

text: SJVFS 1999:76

text: Saknr J 18

text: Bilaga 3 Vid införsel av nötkreatur avsedda för avel eller produktion skall följande villkor vara uppfyllda enligt 18 §.

text: Kliniska eller patologisk anatomiska fynd på infektiös bovin rhinotracheit (IBR) får inte ha påvisats i avsändarbesättningen under de senaste tolv månaderna. Djuren skall under 30 dagar närmast före utförseltillfället ha hållits isolerade i lokaler som den behöriga myndigheten i avsändarlandet har godkänt. Djuren skall med negativt resultat ha genomgått ett serologiskt test avseende IBR efter minst 21 dagars isolering. Samtliga isolerade djur skall ha visat negativt resultat vid detta test. I hälsointyget som anges i 10 § skall följande uppgift vara införd: "Nötkreatur i enlighet med

text: kommissionens beslut 93/42/EEG av den 21 december 1992

text: om IBR för nötkreatur som skickas till Sverige". Djuren får inte ha vaccinerats mot IBR.

text: Undantag

text: Dessa villkor gäller inte vid införsel av nötkreatur från: Danmark Finland Norge Österrike: länen Burgenland, Kärnten, Steiermark, Niederösterreich (utom Amstetten och Waidhofen och Ybbs- (Stadt), Salzburg, (utom Salzburg-Stadt och Salzburg-Umgebung), Oberösterreich (endast Freistadt, Linz-Stadt, Perg, Rohrbach och Urfahr-Umgebung), Tirol, Vorarlberg och Wien. (

text: SJVFS 1999:76

text: Saknr J 18

text: Bilaga 4 Karantän

text: Nedanstående undersökningar skall utföras i en av Jordbruksverket godkänd karantän. Djuren skall under tullkontroll transporteras direkt från införselorten till karantänen. För tullkontoret på införselorten skall uppvisas skriftlig bekräftelse utvisande att karantänen är godkänd av Jordbruksverket och att plats finns för ifrågavarande djur. Djuren skall stanna kvar i karantän till dess resultaten av nedanstå ende undersökningar är klara för samtliga tillsammans isolerade djur och utvisar att undersökt sjukdom inte har konstaterats. Karantänen hävs genom beslut av Jordbruksverket efter slutrapport från karantänsveterinären. Efter godkänd karantänsbehandling får djuren föras in i landet. Vid införsel av djur från Danmark, Finland eller Norge får karantänsvistelsen ersättas av en isolering i avsändarlandet under förutsättning att dokumentation kan uppvisas att nedanstående krav avseende provtagningar är uppfyllda.

text: Nötkreatur

text: Leptospiros

text: Tidigast efter tre veckor i karantän skall djuren underkastas en serologisk undersökning avseende leptospira hardjo.

text: Campylobacterios och Trichomoniasis

text: Tidigast efter två veckor i karantän skall betäckt hondjur samt könsmo gen tjur underkastas undersökning avseende campylobacter foetus spp veneralis infektion och trichomonas foetus infektion. Detta gäller inte vid införsel från Danmark, Finland eller Norge.

text: Salmonella

text: Paratuberkulos

text: Djuren skall undersökas med avseende på förekomst av paratuberkulos i faeces med slutlig avläsning tidigast fyra månader från provtagningstillfället. Träckprov avseende paratuberkulos skall tas tidigast vid ett års ålder.

text: Saknr J 18

text: Exportdjuret samt övriga djur i den besättning varifrån de härrör skall såvitt är känt ha varit fria från paratuberkulos under de senaste fem åren. Om så inte är fallet skall undersökningen upprepas två gånger med tre månader mellan varje provtagningstillfälle. Djuren skall minst tre månader efter varje träckprovtagning underkastas serologisk undersökning avseende paratuberkulos. Undersökningen kan utföras i karantän eller påbörjas före införseln till Sverige under förutsättning att exportdjuren står isolerade under veterinär övervakning från provtagningen till utförseltillfället utan att ha haft kontakt med andra djur. I de fall undersökningen påbörjas i avsändarlandet skall för karantänsveterinären uppvisas ett av en officiell veterinär i avsändarlandet, inom tio dagar utfärdat intyg, av vilket skall framgå följande: 1. att djuren har varit isolerade under veterinär övervakning i avsändarlandet från provtagningen till utförseltillfället utan att ha haft kontakt med andra djur 2. att, i de fall endast en paratuberkulosodling har utförts, exportdju ren samt övriga djur i den besättning varifrån de härrör såvitt är känt har varit fria från paratuberkulos under de senaste fem åren.

text: Svin

text: Leptospiros, Porcine epidemic diarrhea (PED, Porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS) och Transmissible gastroenteritis (TGE). Tidigast efter tre veckor i karantän skall djuren underkastas serologisk undersökning avseende leptospira pomona, PED, PRRS och TGE. Vid införsel från Danmark, Finland eller Norge behöver inte djuren provtas avseende TGE.

text: Salmonella

text: Djuren skall undersökas med avseende på förekomst av salmonella i faeces. Undersökningen skall upprepas minst två veckor efter första provtagningstillfället. Detta gäller inte vid införsel från Finland eller Norge. (

text: SJVFS 1999:76


fs: sjvfs

publisher: Statens jordbruksverk

title: Statens jordbruksverks föreskrifter om utförsel av nötkreatur och svin till länder som ingår i Europeiska unionen (EU) och till Norge

text: Dessa föreskrifter avser utförsel av nötkreatur och svin till länder som ingår i Europeiska unionen (EU) och till Norge. Dessa föreskrifter gäller inte nötkreatur och svin som skall delta i kultur- eller sportevenemang. Föreskrifterna gäller inte heller vildsvin.

type: stycke

text: Definitioner

type: paragraf

text: Vid tillämpning av dessa föreskrifter avses med besättning: samtliga djur som hålls i en anläggning som en epidemiologisk enhet; om flera besättningar hålls i en och samma anläggning skall de bilda en enhet som har samma hälsostatus, handelsanläggning: anläggning, godkänd av Statens jordbruksverk, som får användas endast av en handlare i dennes verksamhet vid handel mellan länder inom EU, nötkreatur avsedda för avel eller produktion: andra nötkreatur inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalus) än de som är avsedda för slakt eller för vetenskapligt bruk, nötkreatur avsedda för slakt: nötkreatur inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalus) avsedda för omedelbar slakt,

text: Jfr

text: rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964

text: om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977, Celex 364L0432), senast ändrat genom

text: rådets direktiv 98/46/EG

text: (EGT nr L 198, 15.7.1998, s. 22, Celex 398L0046), samt

text: rådets direktiv 97/12/EG

text: (EGT nr L 109, 25.4.1997, s. 1, Celex 397L0012), senast ändrat genom

text: rådets direktiv 98/99/EG

text: (EGT nr L 358, 31.12.1998, s. 107, Celex 398L0099).

text: Saknr J 136 svin avsedda för avel eller produktion: andra svin än vildsvin och svin som är avsedda för slakt eller för vetenskapligt bruk, svin avsedda för slakt: svin, utom vildsvin, avsedda för omedelbar slakt, uppsamlingsplats: varje plats inklusive anläggningar, uppsamlingsstationer och marknader som godkänts av Jordbruksverket, dock inte handelsanläggningar, där nötkreatur eller svin som kommer från olika besättningar samlas för att utgöra sändningar av djur avsedda för handel, samt vildsvin: andra svin än sådana som hålls eller föds upp i en anläggning inom- eller utomhus.

text: Registrering

text: En exportör skall vara registrerad hos Jordbruksverket. Ansökan om registrering skall ske på fastställd blankett och vara Jordbruksverket tillhanda senast 30 dagar före första beräknade utförseltillfället. Registreringen gäller under ett år.

text: Transport m.m. 4 § Regler om hur djur skall lastas och transporteras samt om rengöring och desinfektion m.m. finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1996:105

text: ) om transport av levande djur.

text: Uppsamling av djur

text: Djur som kommer från olika anläggningar och som är avsedda för utförsel till länder inom EU eller till Norge får endast samlas på en uppsamlingsplats eller en handelsanläggning. En uppsamlingsplats får vara belägen i Sverige, annat land inom EU eller Norge. Bestämmelser om uppsamlingsplatser finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:71

text: ) om uppsamlingsplatser för nötkreatur och svin avsedda för utförsel. Bestämmelser om djur som förs via en handelsanläggning finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:72

text: ) om handlare som bedriver handel med nötkreatur och svin avsedda för in- eller utförsel m.m.

text: Hälsointyg m.m. 6 § Djuren skall vid utförsel åtföljas av ett hälsointyg utformat enligt ett av Europeiska gemenskapernas råd fastställt formulär för 1. nötkreatur avsedda för avel, produktion eller slakt , eller 2. svin avsedda för avel, produktion eller slakt.

text: Blankett (D 92) rekvireras från Statens jordbruksverk, 551 82 Jönköping. 3 Blankett E9.7 rekvireras från Statens jordbruksverk, 551 82 Jönköping. 4 Blankett E9.9 rekvireras från Statens jordbruksverk, 551 82 Jönköping.

text: Saknr J 136 Intyget skall utfärdas av en officiell veterinär. Intyget skall vara utfärdat samma dag som en klinisk undersökning av djuren utförs och inom 24 timmar före avsändandet. Denna undersökning får utföras i avsändarbesättningen eller på en godkänd uppsamlingsplats. Den officiella veterinären skall även kontrollera djurens identitet samt att eventuella krav på tilläggsgarantier enligt gemenskapslagstiftningen är uppfyllda. Intyget gäller i tio dagar och skall i original åtfölja djurtransporten till destinationsorten. Om sändningen är avsedd för flera mottagare skall varje djur eller djurgrupp åtföljas av ett hälsointyg. Hälsointyget skall vara utfärdat på svenska och på minst ett i mottagarlandet officiellt språk. Det skall ha ett löpnummer och bestå av ett enda ark eller vara utformat så att varje sidpar bildar en odelbar enhet.

text: För djur som transporteras via en godkänd uppsamlingsplats skall den officiella veterinär som utövar tillsyn över uppsamlingsplatsen utfärda sådant hälsointyg som avses i 6 § på grundval av 1. handlingar som innehåller nödvändiga uppgifter om djuren från den officiella veterinären som är ansvarig för avsändarbesättningen, eller 2. det hälsointyg som avses i 6 §, där avsnitt A och B har ifyllts och undertecknats av den officiella veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen.

text: Exportpass m.m. 8 § Nötkreatur skall åtföljas av exportpass. Deras förflyttning skall ha rapporterats till den centrala djurdatabasen (CDB) i enlighet med Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1997:130

text: ) om systemet för registrering av nötkreatur.

text: Härstamningsbevis

text: Djuren skall vid utförsel åtföljas av härstamningsbevis i enlighet med Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:83

text: ) om nötkreatur som används till avel och verkets föreskrifter (

text: SJVFS 1994:79

text: ) om svin som används i avel.

text: Djurhälsovillkor m.m.

type: rubrik

text: Allmänt

text: Djuren 1. skall vara märkta i enlighet med med Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:190

text: ) om märkning och registrering av djur, 2. får inte ha visat kliniska sjukdomssymptom vid en klinisk undersökning utförd av officiell veterinär inom 24 timmar före avsändandet,

text: Saknr J 136 3. får inte vara avsedda för slakt till följd av ett bekämpningsprogram för smittsam sjukdom, 4. får inte härröra från en besättning eller ett område som står under djurhälsorestriktioner, 5. skall även vara fria från sjukdomar som mottagarlandet har rätt att kräva frihet från enligt gemenskapslagstiftningen, och 6. skall härröra från något land inom EU eller Norge eller ha importerats från ett av EU godkänt tredje land.

text: Nötkreatur för avel eller produktion

text: Djuren skall på avsändningsdagen ha befunnit sig i avsändarbesättningen i minst 30 dagar eller i ursprungsbesättningen sedan födseln om djuren är yngre än 30 dagar.

text: Nötkreatur avsedda för avel eller produktion skall komma från en besättning som är 1. officiellt fri från brucellos, 2. officiellt fri från, bovin tuberkulos och 3. officiellt fri från enzootisk bovin leukos (EBL); djur som är äldre än tolv månader skall, innan de har lämnat avsändarbesättningen, ha reagerat negativt på ett individuellt test som tagits inom 30 dagar före avsändningsdagen med ELISA eller agargelimmunodiffusionsmetoden (AGID) i enlighet med Europeiska gemenskapernas råds bestämmelser.

text: Nötkreatur avsedda för slakt

text: Nötkreatur avsedda för slakt skall komma från en besättning som är officiellt fri från brucellos, bovin tuberkulos och EBL.

text: Svin avsedda för avel eller produktion

text: Övriga bestämmelser

text: Om det finns särskilda skäl kan Jordbruksverket medge undantag från bestämmelserna i dessa föreskrifter.

text: Saknr J 136 ------------------------- Denna författning träder i kraft den 26 juli 1999, då Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1995:5

text: ) om utförsel av tamdjur av nötkreatur och svin till länder som ingår i Europeiska unionen (EU) och till Norge skall upphöra att gälla.

text: ANDERS SWAHNBERG

text: Mariann Sköld (Smittskyddsenheten)

type: foreskrift


title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1998:70) om införsel av nötkreatur och svin

text: 1 a §3 Införsel får inte ske av nötkreatur eller svin som är uppfödda i Belgien efter den 15 januari 1999 i anläggningar som är belagda med restriktioner av behörig myndighet i Belgien. Införsel får dock ske om ett representativt urval av en homogen grupp djur har analyserats och resultaten visar att djuren inte är förorenade med dioxin eller innehåller högre halter av PCB än de gräns-värden som fastställs i bilaga 6.

text: 10 a §4 Vid införsel av nötkreatur eller svin med ursprung i Belgien skall varje sändning förutom av hälsointyg enligt 10 § åtföljas av en officiell förklaring i enlighet med bilaga 5. Förklaringen skall vara undertecknad av den behöriga belgiska myndigheten. Den officiella förklaringen skall vara utfärdad samma dag som lastningen av djuren skett. Förklaringen skall vara utfärdad på svenska och på ett i Belgien officiellt språk, samt bestå av ett enda ark.

text: ____________________________ 1Jfr

text: kommissionens beslut 1999/449/EG av den 9 juli 1999

text: om skyddsåtgärder när det gäller dioxinförorening av vissa animaliska produkter avsedda att användas som livsmedel eller foder (EGT nr L 175, 10.7.1999, s. 70, Celex 399D0499), ändrat genom

text: kommissionens beslut 1999/551/EG

text: (EGT nr L 209, 7.8.1999, s. 42, Celex 399D0551). 2Författningen omtryckt

text: SJVFS 1999:76

text: . 3Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:58

text: . 4Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:67

text: Saknr J 18:1 ------------------------- Denna författning träder i kraft den 27 augusti 1999.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: Maria Cedersmyg (Smittskyddsenheten)

text: Saknr J 18:1

text: Bilaga 6

text: Gränsvärde för PCB i vissa produkter som förtecknas i 1 a §

text: Produkt Gränsvärde för PCB ( ) Ägg, äggprodukter, färskt fjäderfäkött och produkter som härrör från dessa 200 ng/g fett Färskt griskött och produkter därav 200 ng/g fett ( ) Färskt nötkött och produkter därav 200 ng/g fett ( ) (1) Summan av följande PCB-kongener (IUPAC): 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180. (2) Provisoriskt gränsvärde.


title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1994:223) om införsel av fjäderfä och kläckägg

text: Införsel får inte ske av fjäderfä som är uppfödda i Belgien efter den 15 januari 1999 i anläggningar som är belagda med restriktioner av behörig belgisk myndighet, eller kläckägg lagda av sådana djur under samma tid. Införsel får dock ske om ett representativt urval av en homogen grupp djur eller kläckägg har analyserats och resultaten visar att djuren eller kläckäggen inte är förorenade med dioxin eller innehåller högre halter av PCB än de gränsvärden som fastställs i bilaga 6.

text: Vid införsel av levande fjäderfä med ursprung i Belgien eller kläckägg som härrör från sådana djur skall varje sändning förutom av hälsointyg enligt 6 § åtföljas av en officiell förklaring i enlighet med bilaga 5. Förklaringen skall vara undertecknad av den behöriga belgiska

text: 1 Jfr

text: kommissionens beslut 1999/551/EG

text: (EGT nr L 209, 7.8.1999, s. 42, Celex 399D0551). 2 Författningen omtryckt

text: SJVFS 1995:98

text: . 3 Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:57

text: . 4 Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:66

text: Saknr J 22:4 myndigheten. Den officiella förklaringen skall vara utfärdad samma dag som lastningen av djuren eller kläckäggen skett. Förklaringen skall vara utfärdad på svenska och på ett i Belgien officiellt språk, samt bestå av ett enda ark. ----------------------- Denna författning träder i kraft den 27 augusti 1999.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: Maria Cedersmyg (Smittskyddsenheten)

text: Saknr J 22:4

text: Bilaga 6 Gränsvärde för PCB i vissa produkter som förtecknas i 5 a §


title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1998:19) om avgifter för handläggning av ärenden enligt förordningen (1994:1830) om införsel av levande djur m.m. och förordningen (1994:2027) om åtgärder beträffande djur och växter som tillhör skyddade arter

text: Dessa föreskrifter gäller avgifter för ansökningar om 1. tillstånd för registrerad importör att föra in djur eller produkter av animaliskt ursprung, 2. införseltillstånd som meddelas med stöd av förordningen (

text: ) om införsel av levande djur m.m., 3. tillstånd för transitering av djur eller produkter av animaliskt ursprung genom landet, samt

text: Senaste lydelse av författningens rubrik

text: SJVFS 1998:19

text: . 2 Ändringen innebär att tredje punkten upphävs.

text: Saknr J 50

text: Erläggande av avgift

text: Avgift för ansökningar skall erläggas i samband med att ansökningen lämnas till Jordbruksverket. Om avgiften inte betalas, tas ärendet inte upp till prövning. (

text: SJVFS 1999:88

text: Särskild utredning

text: Om en särskild utredning eller inspektion behöver göras för att en ansökning skall kunna prövas, skall sökanden stå för kostnaden för utredningen eller inspektionen. Kostnaden för resa och traktamente skall beräknas enligt de vid varje tidpunkt gällande lokala kollektivavtalen för resekostnadsersättning, lönetillägg och traktamente inom distriktsveterinärorganisationen. Övriga kostnader skall debiteras till självkostnadspris, dock högst med 3 000 kronor.

text: Om det finns särskilda skäl får Jordbruksverket medge undantag från bestämmelserna i dessa föreskrifter.

text: Denna författning träder i kraft den 15 mars 1998, då Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:62

text: ) om taxa för in- och utförsel av djur och vissa andra varor skall upphöra att gälla.

text: Denna författning träder i kraft den 1 oktober 1999.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: Ulla Carlsson (Smittskyddsenheten)

text: SJVFS 1998:19

text: . 6

text: SJVFS 1999:88


title: Statens jordbruksverks föreskrifter om handel och andra åtgärder med exemplar av vilt levande djur- och växtarter som behöver skydd

text: Grundläggande bestämmelser finns i 1.

text: rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996

text: om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem, 2.

text: kommissionens förordning (EG) nr 939/97 av den 26 maj 1997

text: om närmare föreskrifter för tillämpningen av

text: rådets förordning (EG) nr 338/97

text: om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem, 3.

text: miljöbalken

text: , och 4.

text: artskyddsförordningen (1998:179)

text: . Förutom de grundläggande bestämmelserna och bestämmelserna i dessa föreskrifter finns föreskrifter om införsel och utförsel av djur, växter samt produkter av animaliskt ursprung.

text: 1EGT nr L 61, 3.3.1997, s. 1 (Celex 397R0338). 2EGT nr L 140, 30.5.1997, s. 9 (Celex 397R0939).

text: Saknr J 15

text: Definitioner

text: Med import avses i dessa föreskrifter införsel till Sverige från ett område utanför Europeiska unionen. Med export avses utförsel och med reexport avses återutförsel från Sverige till en plats utanför Europeiska unionen.

text: Tullkontor för import, export och reexport

text: I bilagan till föreskrifterna förtecknas de tullkontor där import, export samt reexport enligt

text: 5 § artskyddsförordningen (1998:179)

text: får ske. Efter ansökan kan Statens jordbruksverk efter samråd med Tullverket medge att import, export eller reexport får ske även över annat tullkontor.

text: Artbestämning vid import

text: Artbestämning av vilda arter av djur och växter som omfattas av

text: artskyddsförordningen

text: samt delar och produkter av dessa skall ske vid varje importtillfälle. Föreligger tveksamhet om arttillhörigheten skall på begäran av tullmyndigheten artbestämning utföras av sakkunnig på området som utsetts av Jordbruksverket. Artbestämning av exemplaret skall ske på tullkontoret där importen sker. Jordbruksverket kan dock för däggdjur, fåglar och växter medge att artbestämning får ske i samband med karantänsbehandling när sådan föreskrivs av veterinära smittskydds- eller fytosanitära skäl. Vid artbestämning skall kontrolleras att varan svarar mot uppgifterna i importtillstånd, certifikat, intyg och andra handlingar som åtföljer varan.

text: Artbestämning vid export och reexport

text: artskyddsförordningen

text: samt delar och produkter av dessa skall ske vid export och reexport. Föreligger tveksamhet om arttillhörigheten skall på begäran av tullmyndigheten artbestämning utföras av sådan sakkunnig som anges i

text: 4 §

text: . Artbestämning av exemplaret skall ske på tullkontoret där exporten eller reexporten sker. Jordbruksverket kan dock medge att artbestämning får ske på annan plats. Vid artbestämning skall kontrolleras att varan svarar mot uppgifterna i exporttillstånd, reexportintyg, intyg och andra handlingar som åtföljer varan.

text: Saknr J 15

text: Beslag

text: Levande djur och växter som beslagtagits vid misstanke om brott mot

text: 29 kap.

text: miljöbalken

text: eller som med tillämpning av

text: artskyddsförordningen (1998:179)

text: eller

text: rådets förordning (EG) nr 338/97

text: beslagtagits enligt lagen (

text: ) om straff för varusmuggling, och som inte återutförs, skall föras till ett räddningsinstitut (rescue centre) eller till annan förvaringsplats. Räddningsinstitutet och förvaringsplatsen skall vara godkända av Jordbruksverket. Bestämmelser för skötseln och hållandet av djur samt krav som ställs från djurskyddssynpunkt på förvaringsutrymmena under beslagstiden finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1997:61

text: ) om villkor för hållande, uppfödning och försäljning m.m. av djur avsedda för sällskap och hobby, samt i Statens jordbruksverks allmänna råd (

text: ) i anslutning till

text: djurskyddslagen (1988:534)

text: SJVFS 1997:61

text: ) om villkor för hållande, uppfödning och försäljning m.m. av djur avsedda för sällskap och hobby.

text: Avgifter m.m.

text: Avgift för ansökan om import-, export- och reexporttillstånd skall betalas med a) 400 kronor per tillstånd beträffande djur och produkter av animaliskt ursprung, b) 300 kronor per tillstånd beträffande växter och växtprodukter. Avgift för intyg enligt artiklarna

text: och

text: 9.2 b

text: i rådets förordning (EG) nr 338/97 skall betalas med 100 kronor per intyg. Avgiften skall betalas i samband med att ansökan lämnas till Jordbruksverket. Om avgiften inte betalas, tas ärendet inte upp till prövning. Varje ansökan får endast avse en sändning och omfatta högst fem arter.

text: Avgift för ansökan om undantag från gällande bestämmelser för import, export och reexport skall betalas med 475 kronor per ansökan.

text: Avgift för artbestämning vid import, export och reexport skall utgå för minst 30 minuters arbete med 180 kronor och för varje påbörjad 15minutersperiod därutöver med 90 kronor. Debitering skall därvid ske för all den tid som åtgår för inställelse och arbetets utförande. Avgiften i första stycket höjs med 50 procent om förrättningen utförs på lör-, sön- eller helgdag, midsommar-, jul- eller nyårsafton, eller måndag till fredag före klockan 08.00 och efter klockan 17.00.

text: Saknr J 15 Ersättning för reskostnad i samband med förrättningsbesök beräknad på avståndet från stationeringsorten eller annat ställe där artbestämmaren i tjänsten befinner sig, utgår med 2 kronor och 50 öre per kilometer. För varje förrättning tillkommer en administrativ avgift med 40 kronor.

text: Om en särskild utredning eller inspektion, förutom artbestämning, behöver göras för att en ansökan skall kunna prövas, skall sökanden betala avgift enligt 9 § för utredningen eller inspektionen.

text: Jordbruksverket kan efter särskild ansökan medge undantag från bestämmelserna i dessa föreskrifter.

text: Denna författning träder i kraft den 1 oktober 1999, då Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1995:48

text: ) om åtgärder beträffande djur som tillhör skyddade arter och Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1996:28

text: ) om åtgärder beträffande växter som tillhör skyddade arter skall upphöra att gälla.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: Ernst Mehnert (Djurskyddsenheten)

text: Saknr J 15

text: Bilaga

text: Förteckning över tullkontor för import, export samt reexport från länder utanför Europeiska Unionen (EU)

text: Levande djur Djurprodukter Växter Flygplats

text: Göteborg-Landvetter X X X Malmö-Sturup X Norrköping hovdjur enbart Stockholm-Arlanda X X X

text: Hamn

text: Helsingborg X Göteborg X X X Karlskrona X Malmö X Stockholm X X Varberg X Wallhamn X Ystad X

text: Post

text: Malmö posttullexpedition per post

text: Väg

text: Björnfjell/Riksgränsen X X Hån X X Storlien X X Svinesund X X

text: Vid import via Storlien respektive Björnfjell sker gränskontrollen i Järpen respektive Kiruna.


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1994:60) om obligatorisk hälsoövervakning med avseende på Aujeszkys sjukdom i svinbesättningar

text: Denna författning träder i kraft den 1 mars 2000.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: Bengt Larsson (Smittskyddsenheten)


title: Statens jordbruksverks föreskrifter om agromonetärt kompensationsstöd på grund av växelkursförändringar för arealersättningen

text: Grundläggande bestämmelser om agromonetärt kompensationsstöd på grund av växelkursförändringar finns i 1.

text: rådets förordning (EG) nr 724/97 av den 22 april 1997

text: om fastställande av åtgärder och kompensation i samband med betydande uppskriv ning som påverkar jordbruksinkomsterna , 2.

text: rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998

text: om att fastställa ett agromonetärt system för euron , 3.

text: rådets förordning (EG) nr 2800/98 av den 15 december 1998

text: om övergångsåtgärder som skall tillämpas i den gemensamma jordbrukspolitiken med tanke på införandet av euron , 4.

text: kommissionens förordning (EG) nr 805/97 av den 2 maj 1997

text: om tillämpningsföreskrifter för kompensation i samband med märkbara revalveringar, 5.

text: kommissionens förordning (EG) nr 1891/98

text: av den 3 september om fastställande av jordbruksomräkningskursen för vissa stöd i Förenade kungariket och Sverige samt därav följande maximala kompensationsstöd , 6.

text: kommissionens förordning (EG) nr 2808/98 av den 22 december 1998

text: om tillämpningsföreskrifter för den agromonetära ordningen för euron inom jordbrukssektorn ,

text: EGT L 108, 25.4.1997, s. 9 (Celex 31997R0724). 2 EGT L 349, 24.12.1998, s.1 (Celex 31998R2799). 3 EGT L 349, 24.12.1998, s. 8 (Celex 31998R2800). 4 EGT L 115, 3.5.1997, s. 13 (Celex 31997R0805). 5 EGT L 245, 4.9.1998, s. 30 (Celex 31998R1891). 6 EGT L 349, 24.12.1998, s. 36 (Celex 31998R2808).

text: kommissionens förordning (EG) nr 2813/98 av den 22 december 1998

text: om tillämpningsföreskrifter för övergångsåtgärderna för införandet av euron i den gemensamma jordbrukspolitiken , 8.

text: kommissionens förordning (EG) nr 1410/1999 av den 29 juni 1999

text: om ändring av förordning

text: (EG) nr 2808/98

text: om tillämpningsföreskrifter för den agromonetära ordningen för euron inom jordbrukssektorn och om ändring av definitionen av vissa avgörande händelser i följande förordningar:

text: (EEG) nr 3889/87

text: (EEG) nr 3886/92

text: (EEG) nr 1793/93

text: (EEG) nr 2700/93

text: och

text: (EG) nr 293/98

text: , 9.

text: kommissionens förordning (EG) nr 1639/1999 av den 26 juli 1999

text: om fastställande av maximibeloppet för det kompensationsstöd som beviljas till följd av kurserna för omräkning av euro till nationella valutaenheter eller de växelkurser som gäller den 1 juli 1999 , 10. lagen (

text: ) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter, 11. förordningen (

text: ) om EG:s förordningar om jordbruksprodukter.

text: En första delbetalning av agromonetärt kompensationsstöd lämnas enligt följande: 1. För stödåret 1998 lämnas 5 kr och 94 öre per 1000 kr beviljad arealersättning 1997. 2. För stödåret 1999 lämnas 111 kr och 40 öre per 1000 kr beviljad arealersättning 1999.

text: Beräknat stödbelopp som sammanlagt är lägre än 200 kr betalas inte ut.

text: Denna författning träder i kraft den 30 juni 2000.

text: INGBRITT IRHAMMAR

text: John Andersson (Arealstödsenheten)

text: 7 EGT L 349, 24.12.1998, s. 48 (Celex 31998R2813). 8 EGT L 164, 30.6.1999, s. 53. (Celex 31999R1410). 9 EGT L 194, 27.7.1999, s. 33. (Celex 31999R1639).


title: Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1994:24) Saknr U 41 om certifiering m.m. av utsäde av köksväxter

text: Grundläggande bestämmelser om certifiering m.m. av utsäde finns dels i

text: utsädeslagen (1976:298)

text: , dels i

text: utsädesförordningen (1993:1375)

text: DEFINITIONER

text: I dessa föreskrifter förstås med utsäde: frö för sådd av de i bilaga 1 nämnda arterna, bruksutsäde: utsäde som inte skall användas för vidare uppförökning, förädlarmaterial (F-material): utsäde av en förädlad sort, som används av förädlaren eller dennes representant för upprätthållande av sorten eller för framställning av stamutsäde eller basutsäde, stamutsäde (utsädesklass A): utsäde som under ansvar av förädlaren eller dennes representant är framställt från F-material eller stamutsäde och som uppfyller de i bilaga 1 angivna kraven samt är avsett för framställning av stamutsäde, basutsäde eller certifikatutsäde, basutsäde (utsädesklass B): utsäde som under ansvar av förädlaren eller dennes representant är framställt från stamutsäde och som uppfyller

text: 1 Författningen senast ändrad

text: SJVFS 1996:103

text: . Senaste författningar i ämnet: Lantbruksstyrelsens föreskrifter (

text: LSFS 1987:5

text: ) för utsädesodling av lantbruksväxter (utom potatis) och Lantbruksstyrelsens föreskrifter (

text: LSFS 1989:26

text: ) om statsplombering av utsäde (utom potatis). 2 Jfr

text: rådets direktiv 70/458/EEG

text: (EGT L 225, 12.10.1970, s. 7, Celex 31970L0458) senast ändrat genom

text: kommissionens direktiv 96/18/EG

text: (EGT 76, 26.3.1996, s. 21, Celex 31996L0018),

text: kommissionens beslut 81/675/EEG

text: (EGT L 246, 29.8.1981, s. 26, Celex 31981D0675) ändrat genom

text: kommissionens beslut 86/563/EEG

text: (EGT L 327, 22.11.1986, s. 50, Celex 31986D0563) och

text: kommissionens direktiv 89/14/EEG

text: (EGT L 8, 11.1.1989, s. 9, Celex 31989L0014).

text: Saknr U 41 de i bilaga 1 angivna kraven samt är avsett för framställning av certifikatutsäde, certifikatutsäde (utsädesklass C): utsäde som är framställt från basutsäde, eller på förädlarens begäran från stamutsäde, och som uppfyller de i bilaga 1 angivna kraven samt huvudsakligen är avsett för användning som bruksutsäde, standardutsäde: utsäde som är kontrollerat och som uppfyller de i bilaga 1 punkterna 2 och 3 angivna kraven samt är avsett för användning som bruksutsäde, småförpackningar: en förpackning av certifikatutsäde eller standardutsäde med en högsta nettovikt för: a) bondböna, brun böna, böna, rosenböna och ärt: 5 kg, b) jättepumpa, körvel, lök, majrova, mangold, morot, pumpa, rädisa, rättika, rödbeta, sparris, spenat, squash, svartrot, vattenmelon och vintersallat: 500 g, c) andra arter av köksväxter: 100 g, d) sortblandning av rädisa, rättika eller sallat: 50 g; i de angivna nettovikterna inräknas inte eventuellt innehåll av pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser, provtagningssäsong: perioden från den 1 juli till och med den 30 juni, officiella åtgärder: åtgärder som vidtas av Utsädeskontrollen eller av ett organ som förklarats behörigt av Statens jordbruksverk, dokumenterad sort: officiellt godkänd sort som finns intagen i en sortlista inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i OECD:s sortlista, växtpass: officiell märkning som visar att föreskrivna sundhetskrav vid förflyttning av växter inom EU är uppfyllda, sundhetsintyg: sundhetscertifikat eller annat sundhetsintyg godkänt av Jordbruksverket, och växt: växt enligt den definition som anges i

text: växtskyddslagen (1972:318)

text: SJVFS 1996:103

text: GRUNDLÄGGANDE KRAV FÖR CERTIFIERING OCH FÖR KONTROLL AV STANDARDUTSÄDE

text: Provtagning och partistorlek

text: Provtagning av utsäde för certifiering respektive för kontroll av standardutsäde skall ske enligt de regler som fastställts av International Seed Testing Association (ISTA). Alla utsädespart ier för certifiering skall vara officiellt provtagna. Detsamma gäller för kontroll av standardutsäde. Alla delar av ett parti skall vara åtkomliga för provtagning. Utsäde som skall betas skall kunna provtas även före betning. Om det finns särskilda

text: Saknr U 41 skäl får Utsädeskontrollen medge undantag från kravet på provtagning före betning. Certifiering får endast ske vid utsädesanläggning vars anordningar för provtagning, märkning, försegling och, i tillämpliga fall, blandning godkänts av Utsädeskontrollen. Ett utsädesparti skall vara enhetligt. Partistorleken får vara högst 1. 25 ton för utsäde av bondböna, brun böna, böna och ärt, 2. 20 ton för utsäde av jättepumpa, mangold, pumpa, rosenböna, rödbeta, sparris och vattenmelon, samt 3. 10 ton för utsäde av övriga arter. I samtliga fall får dock de högsta tillåtna vikterna överskridas med högst 5 procent.(

text: SJVFS 1996:103

text: Fältbesiktning och sortkontroll

text: Utsäde för certifiering skall komma från fältbesiktigad och godkänd utsädesodling. För att godkännas skall utsädesodlingen uppfylla angivna krav för utsädesodling enligt bilaga 2, och i bilaga 1 angivna krav på sortkvalitet. Utöver vad som anges i bilaga 2 krävs för godkännande att odlingen vid slutlig fältbesiktning befunnits vara fri från flyghavre.

text: Anmälan av utsädesodling till fältbesiktning skall ske skriftligen till Utsädeskontrollen. För fleråriga utsädesodlingar skall anmälan ske varje år. Utsädeskontrollen skall under vegetationsperioden svara för besikt ning och kontroll av anmäld areal enligt vad som anges i bilaga 2 samt fastställa fältavsnittens storlek, antal och fördelning på fält som skall besiktigas. Utsädeskontrollen skall kontrollodla partier som certifieras i klasserna A, B samt i klass C. Utsädeskontrollen skall i anslutning till kontrollodlingen bedöma om den skall kombineras med laboratorieanalys. Utsädeskontrollen äger utan föregående meddelande om besiktning tillträde till odling som anmälts och utför besiktning i för grödan lämp ligt utvecklingsstadium. Utsädeskontrollen skall skriftligen underrätta uppdragsgivaren om resultatet av kontrollodling respektive fältbesiktning.(

text: SJVFS 1996:103

text: Frövarukvalitet

text: Frövarukvaliteten skall undersökas enligt ISTA:s regler, med de avvikande bestämmelser rörande minsta provvikt för undersökning av inblandning av antal frön av andra arter som framgår av bilaga 1 a. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41 7 § Utsäde får godkännas om det vid undersökning av officiellt uttagna prov uppfyller kvalitetskraven i bilaga 1. För utsläppande på marknaden i Sverige skall utsäde som producerats i Sverige dock uppfylla de tilläggskrav som anges i bilaga 1 för sådant utsäde. Parti får inte godkännas om utsädet enligt det certifierande organets bedömning är otillfredsställande rensat eller inte antas tåla lagring utan att grobarheten försämras. (

text: SJVFS 1995:109

text: Kontrollerat standardutsäde

text: Utsäde som är tillräckligt sortäkta och sortrent får, med undantag av industricikoria (Cichorium intybus L. [partim]), utan certifiering och utan föregående sortkontroll godkännas för utsläppande på marknaden som kontrollerat standardutsäde, om det uppfyller kvalitetskraven i bilaga 1 punkterna 2 och 3. För sådant godkännande skall därutöver gälla att utsädet skall vara av en sort som är intagen i den svenska sortlistan, i Europeiska gemenskapens gemensamma sortlista för arter av köksväxter eller i en nationell sortlista från något annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Standardutsäde av olika sorter av rädisa, rättika eller sallat får godkännas för utsläppande på marknaden som sortblandning, om i blandningen ingående partier var för sig uppfyller kraven i bilaga 1. Utsädeskontrollen utför stickprovsvis efterkontroll av sortäkthet och sortrenhet. (

text: SJVFS 1996:103

text: Kemiskt behandlat utsäde

text: Kemiskt behandlat (betat) utsäde får endast certifieras om medlet är jämnt fördelat på frövaran.

text: Bestämmelser om emballage och märkning av betat utsäde finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1991:95

text: ) om emballage för betat utsäde. (

text: SJVFS 1996:103

text: Utlämnande av utsäde

text: Parti för certifiering och parti för kontroll som standardutsäde skall finnas tillgängligt på platsen för provtagningen till dess att undersökningen av kvaliteten visar att kraven, med undantag för efterkontrollen av sortäkthet och sortrenhet, i bilaga 1 är uppfyllda. Utan hinder av bestämmelsen i första stycket får det certifierande organet certifiera utsäde för utförsel till ett land inom Europeiska ekono-

text: Saknr U 41 miska samarbetsområdet innan resultatet av grobarhetsanalysen är klart. Som villkor för sådan certifiering gäller att 1. utlämnandet endast skall avse första handelsledet och att köparens namn och adress anges, 2. en renhetsanalys som uppfyller kraven i bilaga 1 uppvisas, 3. den grobarhet som framgår av föranalysen anges, 4. utsädesproducenten skall informera köparen om resultatet av grobarhetsanalysen utvisar att kvalitetskraven i bilaga 1 inte är uppfyllda. (

text: SJVFS 1996:103

text: Undantag från krav på grobarhet

text: Utan hinder av bestämmelserna i 7 § kan Utsädeskontrollen godkänna för certifiering partier av stamutsäde och basutsäde, som inte uppfyller de i bilaga 1 angivna kraven avseende grobarhet. Sådant godkännande kan meddelas under förutsättning att konstaterad grobarhet uppges vid utsläppandet på marknaden och att utsädet skall användas för fortsatt uppförökning.

text: MÄRKNING OCH FÖRSEGLING

text: Vid utsläppande på marknaden skall varje förpackning, med undantag för småförpackning, vara försedd med ett officiellt märke vars utformning och innehåll uppfyller kraven i bilaga 3. Märkningen skall utföras under det certifierande organets kontroll och utgör ett bevis på att utsädet är certifierat. Ett officiellt märke skall vara av självhäftande material eller av rivbeständigt material, påsytt på förpackningen eller fäst under plomb. (

text: SJVFS 1996:103

text: Förpackningar med utsäde som certifierats enligt 11 § andra stycket och förpackningar med stamutsäde och basutsäde som godkänts enligt 12 § skall, utöver kraven i bilaga 3, genom säljarens eller leverantörens försorg vara försedda med ett leverantörsmärke på vilket grobarheten, leverantörens namn och adress samt utsädespartiets referensnummer anges. Dessutom skall, för utsäde som godkänts enligt 12 §, på det officiella märket anges att partiets grobarhet inte uppfyller kraven i bilaga 1. Leverantörsmärket skall inte kunna förväxlas med det officiella märket. (

text: SJVFS 1996:103

text: Vid märkning av förpackningar med utsäde för vilket undantag medgetts enligt 29 § skall, i fråga om utsäde av en dokumenterad sort, det officiella märket ha samma färg som för motsvarande utsädesklass. För

text: Saknr U 41 utsäde av ej dokumenterad sort skall det officiella märket ha sådan färg som anges i bilaga 4. Märket skall alltid ange att utsädet uppfyller mindre strikta krav. (

text: SJVFS 1996:103

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 1996:103

text: Vid certifiering skall varje förpackning förseglas under det certifierande organets kontroll i samband med provtagning och märkning. Försegling utgörs av förslutning och plombering och skall vara utförd på sådant sätt att den förstörs vid öppnandet. Följande förslutningssystem får användas utan plombering: 1. påsar av papper eller plast, förutsatt att de inte har någon annan öppning än påfyllningsanordningen och att denna är försedd med ett självhäftande system eller värmeförslutningssystem som försluter öppningen efter påfyllning på sådant sätt att den inte kan öppnas utan att skadas, eller 2. påsar av icke vävt material som sys ihop, förutsatt att en sifferserie som inleds med siffran 1 i påsens överkant eller liknande märkning (bokstäver, symbol) som visar att påsens ursprungliga mått inte ändrats, är tryckt med outplånlig skrift på minst ena sidan av påsens öppning. (

text: SJVFS 1996:103

text: Särskilda bestämmelser för standardutsäde

text: Standardutsäde får släppas ut på marknaden i förpackningar som är märkta enligt märkningskraven i bilaga 3, punkterna 3 respektive 4 (småförpackningar). Märkning och försegling får utföras av den som anmält sin verksamhet enligt

text: 15 § utsädesförordningen

text: . Försegling skall vara utförd på sådant sätt att den förstörs vid öppnandet.

text: Annullering

text: Visar resultatet av undersökningen av frövarukvaliteten att utsädet inte uppfyller kraven enligt bilaga 1, skall märkena under det certifierande organets kontroll makuleras.(

text: SJVFS 1995:109

text: Certifieringens varaktighet

text: Certifierat utsäde får släppas ut på marknaden under en period av ett år efter den månad då förseglingen ägt rum.

text: Saknr U 41 Förlängt godkännande av certifierat utsäde kan medges, om partiet efter provtagning och kontroll av det certifierande organet visar sig fortfarande uppfylla grobarhetskravet. Om förlängning medges, skall det certifierande organet utföra nödvändig tilläggsmärkning.(

text: SJVFS 1995:109

text: Standardutsäde får släppas ut på marknaden under den provtagningssäsong då försegling ägt rum och under nästföljande provtagningssäsong. Förlängt godkännande av standardutsäde kan medges, om partiet efter provtagning och kontroll av Utsädeskontrollen visar sig fortfarande uppfylla grobarhetskravet. Om förlängning medges, skall Utsädeskontrollen utföra nödvändig tilläggsmärkning.(

text: SJVFS 1995:109

text: SÄRSKILDA BESTÄMMELSER FÖR SMÅFÖRPACKNINGAR

text: Partier som godkänts för certifiering som certifikatutsäde eller godkänts som kontrollerat standardutsäde får släppas ut på marknaden i småförpackningar utan att dessa behöver vara officiellt märkta och förseglade om de uppfyller märknings- och förseglingskraven i 21 §.

text: Småförpackningar skall vara märkta med ett leverantörsmärke eller med en tryckt eller påstämplad text utvändigt på förpackningen, som uppfyller märkningskraven i bilaga 3, punkterna 2 (certifikatutsäde) respektive 4 (standardutsäde). Om förpackningen är genomskinlig kan märket anbringas inuti förpackningen. Småförpackningar skall vara förseglade av den som förpackar partiet på ett sådant sätt att förseglingen förstörs vid öppnandet. Återförsegling av småförpackningar av certifikatutsäde får endast äga rum under det certifierande organets kontroll.

text: Småförpackningar får släppas ut på marknaden till och med september månad andra säsongen efter den provtagningssäsong då partiet godkänts.

text: Förlängt godkännande av certifierat utsäde i restpartier av småförpackningar efter den i 22 § nämnda perioden kan medges av det certifierande organet om ett antal officiellt uttagna prov, ur förpackningar som är representativa för restpartiet, fortfarande uppfyller kravet på grobarhet. Om förlängning medges skall utsädesföretaget göra en tilläggsmärkning som anger det nya sista datumet för utsläppande på marknaden. Sista datumet för utsläppande på marknaden kan förlängas högst ett år. (

text: SJVFS 1995:109

text: Saknr U 41

text: Utsädeskontrollen skall kontrollera att kvalitetskrav på utsäde i småförpackningar samt krav om märkning och försegling av dessa upprätthålls. Om kontrollen visar att utsäde inte uppfyller kvalitetskraven i bilaga 1 eller märkningsbestämmelserna i bilaga 3, skall detta kungöras årligen av Utsädeskontrollen i myndighetens meddelandeserie. Förutom uppgift om analysresultatet skall även uppgift om referensnummer, art och sort samt förpackarens namn och adress anges. (

text: SJVFS 1996:103

text: Företag som yrkesmässigt förpackar eller leverantörsmärker utsäde i småförpackningar för vidare försäljning skall kontinuerligt föra journal om lager och förpackning av partier och blandningar. I journalen skall det finnas följande uppgifter: 1. art, 2. sort, 3. ursprungligt referensnummer, 4. förpackningens referensnummer, 5. certifikatutsäde eller standardutsäde, 6. partiets vikt, 7. datum för påbörjad packning, 8. antal förpackningar som märkts och förseglats, uppdelat på antal med vikt under 500 g respektive 500 g eller mer, 9. förpackningarnas vikt eller antal fröenheter per förpackning, utom för förpackningar under 500 g, 10. viktdelar som gått till blandningar (blandningens referensnummer anges), 11. saldo efter varje uppvägning tills saldot är noll (tills partiet är slut), och 12. datum för avslutad förpackning. En journal skall finnas tillgänglig för kontroll under minst tre år. Prov från varje parti kontrollerat standardutsäde som är avsett att släppas ut på marknaden skall tas ut av företaget och hållas tillgängligt under minst två år för kontroll av Utsädeskontrollen.(

text: SJVFS 1996:103

text: UTFÖRSEL AV UTSÄDE

text: Utsäde avsett för certifiering i ett land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet får säljas till det landet som icke slutligt certifierat utsäde under förutsättning att utsädet 1. kommer från en godkänd utsädesodling, 2. är förpackat och märkt med ett officiellt märke vars utformning och innehåll uppfyller kraven i bilaga 3, samt 3. åtföljs av ett officiellt dokument enligt bilaga 4. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: INFÖRSEL AV UTSÄDE

text: Införsel av utsädesparti, inklusive småförpackningar, skall skriftligen anmälas till Utsädeskontrollen senast en månad efter införseln. Utsäde av de arter som anges i 2 § under småförpackningar och vars vikt inte överstiger de i bestämmelsen angivna vikterna behöver dock inte anmälas, om utsädet skall användas för egen sådd. Anmälan skall ske på av Utsädeskontrollen fastställd blankett och innehålla följande uppgifter: 1. ursprungsland, 2. art, 3. sort, 4. kvantitet, 5. referensnummer, 6. uppgift om utsädesklass eller standardutsäde, 7. typ av förpackning och märkning, 8. beträffande småförpackningar, det antal förpackningar som förts in, uppdelat på antal med vikt under 500 g respektive 500 g eller mer, och förpackningarnas vikt eller antal fröenheter per förpackning, utom för förpackningar under 500 g. Är standardutsäde inte märkt enligt EG:s regler, skall detta anges i stället för referensnummer. (

text: SJVFS 1996:103

text: Utsäde får föras in för att kontrolleras som standardutsäde, om sorten är intagen i den svenska sortlistan, i Europeiska gemenskapens gemensamma sortlista för arter av köksväxter eller i en nationell sortlista från något annat land inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

text: Utsäde får föras in som icke slutligt certifierat utsäde för att certifieras som certifikatutsäde om 1. sorten är intagen i en sortlista inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, 2. utsädet härstammar från basutsäde, 3. moderpartiet är sortkontrollerat av en myndighet i ett annat land inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i ett annat land av en myndighet vars fältbesiktning godkänns av Utsädeskontrollen, och 4. utsädet är märkt enligt kraven för icke slutligt certifierat utsäde samt åtföljt av ett officiellt dokument enligt bilaga 4. (

text: SJVFS 1996:103

text: Införsel av ett utsädesparti av en sort som inte är intagen i en sort lista inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet får ske om partiet 1. förs in för uppförökning och hela skörden därefter förs ut ur landet, 2. förs in för rensning och färdigbearbetning och därefter förs ut ur landet,

text: Saknr U 41 3. är odlat som F-material under förädlarens kontroll och förs in för vidare uppförökning under förädlarrepresentants ansvar, eller 4. förs in för försöksmässig provning, vetenskapligt ändamål eller urvalsarbete i partier med en högsta nettovikt om: a) för bondböna, brun böna, böna, rosenböna och ärt: 50 kg, b) för lök, majrova, mangold, morot, pumpa, rädisa, rättika, rödbeta, spenat, squash, svartrot, vattenmelon och vintersallat: 5 kg, c) för andra arter: 1 kg. (

text: SJVFS 1996:103

text: UNDANTAG FRÅN BESTÄMMELSERNA

text: Vid brist på utsäde eller om det annars finns särskilda skäl, kan Jordbruksverket medge undantag från de krav som angivits i denna författning, såvida det inte strider mot EG:s bestämmelser. (

text: SJVFS 1996:103

text: Bestämmelser med krav på registrering av den som yrkesmässigt producerar, lagrar, saluför eller inför växter, med krav på att vissa växter skall vara försedda med ett växtpass vid förflyttning inom EU samt med krav på att vissa växter skall åtföljas av ett sundhetsintyg vid införsel från länder som inte är medlemmar i EU finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1995:94

text: ) om skyddsåtgärder mot spridning av växtskadegörare. (

text: SJVFS 1996:103

text: Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser

text: Denna författning träder i kraft den 1 mars 1994. För certifiering och märkning före den 1 juli 1994 av under 1993 eller tidigare producerat utsäde som är avsett för utsläppande på marknaden i Sverige gäller dock Lantbruksstyrelsens föreskrifter (

text: LSFS 1989:26

text: ) om statsplombering av utsäde (utom potatis) i tillämpliga delar4. Därjämte får utsäde av köksväxter fram till den 1 juli 1994 märkas med kvalitetsdeklaration enligt Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS - 1991:100) om kvalitetsdeklaration vid överlämnande av vissa ut sädesvaror och, om sådan märkning skett, utan certifiering eller kontroll

text: SJVFS 1994:23

text: . 4 Föreskrifterna upphör att gälla vid ikraftträdandet av Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:22

text: ) om certifiering m.m. av utsäde av stråsäd. 5 Genom verkets föreskrifter (

text: SJVFS 1994:21

text: ) om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1991:100

text: ) om kvalitetsdeklaration vid överlämnande av vissa utsädesvaror, upphör 3-5 §§ samt rubr iken närmast före 3 § i föreskrifterna att gälla den 1 mars 1994.

text: Saknr U 41 som standardutsäde släppas ut på marknaden i Sverige fram till den 1 september 1995. Därutöver får följande tillämpas för utsläppande på marknaden i Sverige. Utsäde statsplomberat i klass C med högre generationstal än andra generationen efter basutsäde, i klass D, E eller U får fram till den 30 juni 1995 ommärkas till klass C utan generationstal, om kravet i 19 § andra stycket är uppfyllt. Tilläggsmärkning av utsäde som ommärkts till klass C utan generationstal får ske längst t.o.m. den 30 juni 1998, därefter skall utsädet kontrolleras som standardutsäde. (

text: SJVFS 1996:103

text: Denna författning6 träder i kraft den 5 juli 1995.

text: Denna författning7 träder i kraft den 1 juli 1996.

text: (Statens jordbruksverk)

text: SJVFS 1995:109

text: . 7

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: Bilaga 1 KVALITETSKRAV FÖR KÖKSVÄXTUTSÄDE

text: Utsädet skall uppfylla följande krav:

text: 1. Utsädet skall ha godtagbar sortäkthet och sortrenhet.

text: 2. Sjukdomar och skadliga organismer som försämrar utsädets användbarhet skall hållas på lägsta möjliga nivå.

text: 3. Utsädet skall i övrigt uppfylla följande krav beträffande renhet, inblandning av andra arter och grobarhet, i samtliga utsädesklasser och standardutsäden:

text: Rent frö, Frön av andra Grobarhet Art vikt-%, arter, högsta %, lägst lägst vikt-%

text: Allium cepa L. Lök 97 0,5 70 Allium porrum L. Purjolök 97 0,5 65 Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. Körvel 96 1 70 Apium graveolens L. Selleri 97 1 70 Asparagus officinalis L. Sparris 96 0,5 70 Beta vulgaris L. var. vulgaris Mangold 97 0,5 50 a) Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Rödbeta 97 0,5 70 a) Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Kålrabbi 97 1 75 Alef. var. gongylodes Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Grönkål 97 1 75 Alef. var. sabellica L. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Blomkål 97 1 70 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. Broccoli 97 1 75 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. Vitkål 97 1 75 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. conica DC. Spetskål 97 1 75 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. Rödkål 97 1 75 Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Savoykål 97 1 75 Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. Brysselkål 97 1 75 Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. Kinesisk kål 97 1 75 Brassica rapa L. var. rapa Majrova 97 1 80 Capsicum annuum L. Paprika m.fl. 97 0,5 65 Cichorium endivia L. Endive 95 1 65 Cichorium intybus L. (partim) Cikoria 95 1,5 65 Cichorium intybus L. (partim) Industricikoria 97 1 80

text: Saknr U 41

text: Rent frö, Frön av andra Grobarhet Art vikt-%, arter, högsta %, lägst lägst vikt-% Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vattenmelon 98 0,1 75 Cucumis melo L. Melon 98 0,1 75 Cucumis sativus L. Gurka 98 0,1 80 Cucurbita maxima Duchesne Jättepumpa 98 0,1 80 Cucurbita pepo L. Pumpa, squash 98 0,1 75 Cynara cardunculus L. Kardon 98 0,5 65 Daucus carota L. Morot 95 1 65 Foeniculum vulgare Miller Fänkål 96 1 70 Lactuca sativa L. Sallat 95 0,5 75 Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Tomat 97 0,5 75 Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Persilja 97 1 65 Phaseolus coccineus L. Rosenböna 98 0,1 80 Phaseolus vulgaris L. Böna, Brun böna 98 0,1 75 Pisum sativum L. (partim) Ärt 98 0,1 80 Raphanus sativus L. Rädisa, rättika 97 1 70 Scorzonera hispanica L. Svartrot 95 1 70 Solanum melongena L. Äggplanta 96 0,5 65 Spinacia oleracea L. Spenat 97 1 75 Valerianella locusta (L.) Laterr. Vintersallat 95 1 65 Vicia faba L. (partim) Bondböna 98 0,1 80

text: Anmärkningar:

text: a) Gäller frögyttringar i tillämpliga fall.

text: 4. Utsäde av ärtväxter får inte innehålla levande insekter av följande arter: Bönbagge (Acanthoscelides obtectus Sag.) Fröbagge av arten Bruchus affinis Froel. (saknar svenskt namn) Vialsmyg (Bruchus atomarius L.) Ärtsmyg (Bruchus pisorum L.) Bönsmyg (Bruchus rufimanus Boh.) 5. Utsäde får inte innehålla levande kvalster (Acarina).

text: Följande tilläggskrav skall uppfyllas för certifiering för utsläppande på marknaden i Sverige:

text: 1. Vattenhalten för brun böna får vara högst 18,0 %.

text: 2. Utsäde av brun böna och ärt får inte innehålla frön av flyghavre eller snärja. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: Bilaga 1 a Minsta provvikt för undersökning av inblandning av antal frön av andra arter

text: Minsta provvikt (gram) för bestämning av antal frön av Art andra arter a)

text: Bondböna 1000 Broccoli 25 Böna, Brun böna 700 Cikoria 15 Cikoria, industri- 50 Endive 15 Fänkål 25 Gurka 25 Jättepumpa 250 Kardon 50 Kål, blom- 25 Kål, bryssel- 25 Kål, grön- 25 Kål, kinesisk 20 Kål, röd- 25 Kål, savoy- 25 Kål, spets- 25 Kål, vit- 25 Kålrabbi 25 Körvel 20 Lök 25 Majrova 20 Mangold 100 Melon 100 Morot 10 Paprika m.fl. 40 Persilja 10 Pumpa, squash 150 Purjolök 20 Rosenböna 1000 Rädisa, rättika 50 Rödbeta 100 Sallat 10 Selleri 5 Sparris 100 Spenat 75 Svartrot 30 Tomat 20 Vattenmelon 250 Vintersallat 20 Äggplanta 20 Ärt 500

text: Saknr U 41

text: Anmärkningar:

text: a) För F-1 hybridsorter av ovan nämnda arter får lägsta provvikt minskas till en fjärdedel av den angivna vikten. Provet måste dock ha en vikt av minst 5 gram och bestå av minst 400 frön. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: Bilaga 2 KRAV PÅ UTSÄDESODLING FÖR CERTIFIERING AV SKÖRDEN OCH PÅ FÄLTBESIKTNING

text: Utsädesodling:

text: 1. Grödan skall ha godtagbar sortäkthet och sortrenhet. 2. Fältet skall vara i sådant skick och grödan i ett sådant utvecklingsstadium att fullgod kontroll av sortäkthet, sortrenhet och sundhet är möjlig. 3. Minsta avstånd från angränsande grödor som kan leda till oönskad pollinering skall vara följande: A. Beta vulgaris 1. Från pollenkällor av familjen Beta som inte tas upp nedan: 1 000 m. 2. Från pollenkällor av sorter av samma underart som tillhör en annan sortgrupp: a) för basutsäde 1 000 m b) för certifikatutsäde 600 m 3. För pollenkällor av sorter av samma underart som tillhör samma sortgrupp: a) för basutsäde 600 m b) för certifikatutsäde 300 m

text: De sortgrupper som avses i 2 och 3 skall bestämmas enligt följande: I) Beta vulgaris L. var. vulgaris (mangold) och Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. (rödbeta): om grödan är av en sort som är genetiskt monogerm skall multigerma sorter anses tillhöra en annan grupp.

text: II) Beta vulgaris L. var. vulgaris (mangold): med beaktande av punkt I skall sorterna delas in i fem grupper med avseende på yttre egenskaper enligt följande:

text: Saknr U 41

text: Grupp Egenskaper

text: 1 Vitt bladskaft och ljusgrön bladskiva utan antocyanfärgning 2 Vitt bladskaft och mellan- eller mörkgrön bladskiva utan antocyanfärgning 3 Grönt bladskaft och mellan- eller mörkgrön bladskiva utan antocyanfärgning 4 Skärt bladskaft och mellan- eller mörkgrön bladskiva 5 Rött bladskaft och antocyanfärgad bladskiva

text: III) Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. (rödbeta): med beaktande av punkt I skall sorterna delas in i sex grupper med avseende på yttre egenskaper enligt följande:

text: Grupp Egenskaper

text: 1 Rotknölens tvärsnitt smalt ellipsformat eller ellipsformat och rotköttet rött eller mörklila 2 Rotknölen cirkelformad eller brett ellipsformad och rotköttet vitt 3 Rotknölen cirkelformad eller brett ellipsformad och rotköttet gult 4 Rotknölen cirkelformad eller brett ellipsformad och rotköttet rött eller mörklila 5 Rotknölens form smal och avlång och rotköttet rött eller mörklila 6 Rotknölens form smal och triangulär med spetsen nedåt och rotköttet rött eller mörklila

text: B. Brassica-arter 1. Från främmande pollenkällor som lätt kan förorsaka betydande försämring hos sorter av Brassica-arter: a) för basutsäde 1 000 m b) för certifikatutsäde 600 m 2. Från andra främmande pollenkällor som lätt kan ge upphov till korsningar i sorter av Brassica-arter: a) för basutsäde 500 m b) för certifikatutsäde 300 m

text: C. Industricikoria (Cichorium intybus L. [partim]) 1. Från andra arter av samma familj eller underarter: 1 000 m 2. Från en annan sort av industricikoria: a) för basutsäde 600 m b) för certifikatutsäde 300 m

text: Saknr U 41 D. Andra arter 1. Från främmande pollenkällor som lätt kan förorsaka betydande försämring hos sorter av andra arter: a) för basutsäde 500 m b) för certifikatutsäde 300 m 2. Från andra främmande pollenkällor som lätt kan ge upphov till korsningar i sorter av andra arter: a) för basutsäde 300 m b) för certifikatutsäde 100 m

text: Ovanstående avstånd kan reduceras om det vid fältbesiktning bedöms finnas tillräckligt skydd i form av naturliga korsningsbarriärer.

text: 4. Sjukdomar och skadliga organismer som försämrar utsädets användbarhet skall hållas på lägsta möjliga nivå.

text: Fältbesiktning och kontroll:

text: För basutsäde och certifikatutsäde skall minst en fältbesiktning utföras. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: Bilaga 3 MÄRKNINGSKRAV

text: 1. Märkning av partier och förpackningar, utom småförpackningar

text: Obligatorisk information på officiellt märke, avseende stam-, bas- och certifikatutsäde av samtliga arter: 1. Texten "EG:s regler". 2. Certifieringsorgan och land. 3. Månad och år för officiell försegling. 4. Partiets referensnummer. 5. Artnamn på svenska och latin, det senare får anges i förkortad form. 6. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. 7. Utsädesklass. För stamutsäde skall även anges antal generationer som föregår certifikatutsäde. 8. Produktionsland. 9. Netto- eller bruttovikt alternativt antal frön eller frögyttringar. Om vikten anges och pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser används, skall även typ av tillsats samt det ungefärliga förhållandet mellan frögyttringarnas eller frönas vikt och totalvikten anges. 10. Om utsädet varit föremål för betning,pelletering eller annan specialbehandling skall detta anges. 11. För sorter som är hybrider eller inavelslinjer: a) För basutsäde, om hybriden eller inavelslinjen som utsädet tillhör har godkänts officiellt: Namnet på den komponent, under vilket den har godkänts officiellt, och texten "komponent" i fråga om hybrider eller inavelslinjer som uteslutande är avsedda som komponenter för slutliga sorter. b) För basutsäde i övriga fall: Namnet på den komponent som basutsädet tillhör (kan anges med kodbeteckning), åtföljt av ett omnämnande av den slutliga sorten och texten "komponent". c) För certifikatutsäde: Namnet på den sort som utsädet tillhör, åtföljt av texten "hybrid".

text: Saknr U 41

text: 2. Märkning av småförpackningar med certifikatutsäde (leverantörsmärke eller tryckt text på förpackningen)

text: 1. Texten "EG:s regler". 2. Namn och adress eller firmamärke för den som är ansvarig för märkningen. 3. Senaste undersökning av grobarhet (månad och år). 4. Artnamn på svenska och latin, det senare får anges i förkortad form. 5. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. 6. Texten "Certifikatutsäde", får anges med "C" eller "Z". 7. Partiets referensnummer. 8. Netto- eller bruttovikt alternativt antal frön eller frögyttringar (gäller ej förpackningar med vikt under 500 g). Om vikten anges och pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser används, skall även typ av tillsats samt det ungefärliga förhållandet mellan frögyttringarnas eller frönas vikt och totalvikten anges. 9. Om utsädet varit föremål för betning, pelletering eller annan specialbehandling skall detta anges.

text: 3. Märkning av partier med standardutsäde (leverantörsmärke eller tryckt text på förpackningen)

text: 1. Texten "EG:s regler". 2. Namn och adress eller firmamärke för den som är ansvarig för märkningen. 3. Senaste undersökning av grobarhet (månad och år). 4. Artnamn på svenska och latin, det senare får anges i förkortad form. 5. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. För sortblandningar av rädisa, rättika eller sallat skall även texten "Sortblandning" anges. 6. Texten "Standardutsäde". 7. Firmans referensnummer. 8. Netto- eller bruttovikt alternativt antal frön eller frögyttringar. Om vikten anges och pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser används, skall även typ av tillsats samt det ungefärliga förhållandet mellan frögyttringarnas eller frönas vikt och totalvikten anges. 9. Om utsädet varit föremål för betning, pelletering eller annan specialbehandling skall detta anges.

text: Saknr U 41

text: 4. Märkning av småförpackningar med standardutsäde (tryckt eller stämplad text på förpackning)

text: 1. Texten "EG:s regler". 2. Namn och adress eller firmamärke för den som är ansvarig för märkningen. 3. Månad och år för sista försäljning. 4. Artnamn på svenska och latin, det senare får anges i förkortad form. 5. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. För sortblandningar av rädisa, rättika eller sallat skall även texten "Sortblandning" anges. 6. Texten "Standardutsäde" eller "st". 7. Firmans referensnummer. 8. Netto- eller bruttovikt alternativt antal frön eller frögyttringar (gäller ej förpackningar med vikt under 500 g). Om vikten anges och pesticider i pulverform, pelleteringsmedel eller andra fasta tillsatser används, skall även typ av tillsats samt det ungefärliga förhållandet mellan frögyttringarnas eller frönas vikt och totalvikten anges. 9. Om utsädet varit föremål för betning, pelletering eller annan specialbehandling skall detta anges.

text: 5. Särskild märkning

text: Märkning av F-material, som skall användas för produktion av stamutsäde eller basutsäde. Det officiella märket skall omfatta följande upplysningar: 1. Artnamn på svenska och latin, det senare får anges i förkortad form. 2. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. 3. Texten "F-material". 4. Referensnummer. 5. Produktionsland. 6. Om utsädet varit föremål för betning, pelletering eller annan specialbehandling skall detta anges.

text: Märkning av icke slutgiltigt certifierat utsäde. Det officiella märket skall omfatta följande upplysningar: 1. Certifieringsorgan och land. 2. Art, får anges med latinskt namn i förkortad form. 3. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. 4. Utsädesklass.

text: Saknr U 41 5. Partiets eller odlingens referensnummer. 6. Netto- eller bruttovikt. 7. Texten "Ej slutgiltigt certifierat utsäde". 8. Om utsädet varit föremål för betning skall detta anges.

text: 6. Utformning av officiellt märke respektive leverantörsmärke

text: a. Färg: Officiellt märke: F-material Vit Stamutsäde (klass A) Vit med violett diagonal rand Basutsäde (klass B) Vit Certifikatutsäde (klass C) Blå Standardutsäde Mörkt gul Ej dokumenterad sort Brun Icke slutligt certifierat utsäde Grå

text: Leverantörsmärke för småförpackningar och standardutsäde: Certifikatutsäde Blå Standardutsäde Mörkt gul Ej dokumenterad sort Brun

text: b. Storlek: Minsta storlek 110 x 67 mm. Undantag för småförpackningar där anpassning av storlek får ske. (

text: SJVFS 1996:103

text: Saknr U 41

text: Bilaga 4 OFFICIELLT DOKUMENT SOM KRÄVS VID UTFÖRSEL OCH INFÖRSEL AV ICKE SLUTLIGT CERTIFIERAT UTSÄDE (ENLIGT 24 b OCH 27 §§)

text: Dokumentet skall innehålla följande upplysningar:

text: 1. Utställande myndighet. 2. Art, får anges med latinskt namn i förkortad form. 3. Sort, anges med åtminstone det officiella namn under vilket sorten godkänts. 4. Utsädesklass. 5. Referensnummer för moderparti samt i vilket land certifiering av sådant parti har skett. 6. Partiets eller odlingens referensnummer. 7. Areal för produktion av aktuellt parti. 8. Skördad mängd och antal förpackningar. 9. Godkänd fältbesiktning. 10. Resultat av ev. föranalyser. (

text: SJVFS 1996:103