title: föreskrifter om mätsystem för kontinuerlig och dynamisk mätning av mängder av andra vätskor än vatten

text: Dessa föreskrifter gäller för mätsystem avsedda för kontinuerlig och dynamisk mätning av mängder (volym eller massa) av andra vätskor än vatten.

text: Särskilda instrumentspecifika krav på sådana mätsystem finns i bilagan till dessa föreskrifter.

text: Definitioner

text: I dessa föreskrifter används ord och begrepp i den betydelse som anges i 1 kap. 5 § Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2016:1

text: ) om mätinstrument.

text: Dessutom avses i dessa föreskrifter med

text: 1. mätare: mätinstrument som konstruerats för att kontinuerligt mäta, registrera och visa den vätskemängd som passerar genom mätgivaren (beräknat vid mätningsförhållandena); vätskan ska passera i en sluten fylld ledning, 2. räkneverk: en del av en mätare som tar emot utsignaler från mätgivaren (-arna) och eventuellt från tillhörande mätinstrument och visar mätresultaten, 3. tillhörande mätinstrument: ett instrument kopplat till räkneverket för mätning av vissa storheter som är karakteristiska för vätskan i syfte att göra en korrigering eller konvertering, 4. omvandlare: en del av räkneverket, inbegripet relevanta tillhörande mätinstrument, som genom att beakta vätskans egenskaper (temperatur, densitet, osv.) vilka uppmätts

text: Jfr

text: Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/32/EU av den 26 februari 2014

text: om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av mätinstrument (omarbetning), i lydelsen enligt

text: kommissionens direktiv (EU) 2015/13

text: med hjälp av tillhörande mätinstrument eller lagrats i ett minne som automatiskt konverterar a) den volym av vätskan som uppmätts vid mätförhållandena till en volym vid normalförhållanden eller till en massa, eller b) den massa av vätskan som uppmätts vid mätförhållanden till en volym vid mätförhållanden eller till en volym vid normalförhållanden, 5. normalförhållanden: de specificerade förhållanden som den uppmätta vätskemängden konverteras till från mätbetingelserna, 6. mätsystem: ett system som omfattar själva mätaren inklusive alla anordningar som behövs för att åstadkomma en korrekt mätning eller som är avsedda att underlätta mätningarna, 7. drivmedelsmätare: ett mätsystem avsett för att fylla på bränsle i motorfordon, småbåtar och mindre flygplan, 8. självbetjäningssystem: ett system som ger kunden möjlighet att använda ett mätsystem för att erhålla vätska för eget bruk, 9. självbetjäningsapparat: en särskild apparat som ingår i ett självbetjäningssystem och som gör det möjligt för ett eller flera mätsystem att fungera i självbetjäningssystemet, 10. minsta uppmätt mängd (MMQ): den minsta vätskemängd som från metrologisk synpunkt kan godtas för mätning i mätsystemet, 11. direktindikering: den indikering, antingen massa eller volym, som motsvarar den mätstorhet som mätaren fysiskt kan mäta; direktindikering kan konverteras till en indikering av en annan mängd med hjälp av en omvandlare, 12. avstängningsbar/icke avstängningsbar: ett mätsystem anses vara avstängningsbart/icke avstängningsbart när vätskeflödet kan/inte kan hejdas snabbt och enkelt, och 13. flödesområde: området mellan minsta flödet (Qmin) och största flödet (Qmax).

text: De ekonomiska aktörernas skyldigheter

text: En ekonomisk aktör får endast tillhandahålla ett mätsystem som avses i 1 § på marknaden eller släppa ut den på marknaden för att tas i bruk av en näringsidkare vid försäljning till enskild konsument av bränsle som drivmedel eller för uppvärmning av bostäder, om det är försett med CE-märkning och metrologisk tilläggsmärkning enligt 4 kap. 14–25 §§

text: STAFS 2016:1

text: om mätinstrument och uppfyller kraven för att få förses med sådan märkning, inklusive kraven i bilagan till dessa föreskrifter. Mätsystemet ska också uppfylla kraven i 9 §.

text: Ett mätsystem som avses i 1 § som försetts med CE-märkning och metrologisk tilläggsmärkning enligt 4 kap. 14–25 §§

text: STAFS 2016:1

text: om mätinstrument får tillhandahållas på marknaden eller släppas ut på marknaden för andra syften än de som avses i första stycket. Det ska i sådana fall uppfylla kraven för att förses med sådan märkning.

text: Tillverkaren ska säkerställa att kraven uppfylls genom att ett mätsystem genomgår något av följande förfaranden för bedömning av överensstämmelse, som de beskrivs bilagorna B, D, F, H1 och G till Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2016:1

text: ) om mätinstrument.

text: 1. B + F 2. B + D 3. H1 eller 4. G.

text: Utan hinder av 3 § första stycket får en ekonomisk aktör visa ett mätsystem som avses i 1 §, som inte överensstämmer med bestämmelserna i dessa föreskrifter, på mässor och utställningar, vid demonstrationer och liknande. I sådana fall ska det tydligt

text: och klart anges att den inte överensstämmer med de krav som det hänvisas till i 3 § första stycket och 6 § första stycket och att den inte får tillhandahållas på marknaden, utsläppas på marknaden eller tas i bruk för de syften som anges i 3 § första stycket och 7 § första stycket förrän det uppfyller kraven.

text: Bestämmelser i övrigt om skyldigheter för ekonomiska aktörer finns i 3 kap.

text: STAFS 2016:1

text: om mätinstrument.

text: Ibruktagande

text: Ett mätsystem som avses i 1 § får endast tas i bruk vid försäljning till enskild konsument av bränsle som drivmedel eller för uppvärmning av bostäder om den uppfyller kraven i 8 och 9 §§.

text: STAFS 2016:1

text: om mätinstrument får tas i bruk för andra syften än de som anges i första stycket. Det ska i sådana fall uppfylla kraven för att förses med sådan märkning.

text: Mätsystemet ska vara försett med CE-märkning och metrologisk tilläggsmärkning enligt 4 kap. 14–25 §§

text: STAFS 2016:1

text: samt uppfylla de krav som gäller för att ett mätsystem ska få förses med sådan märkning.

text: Mätsystemet ska vara av minst den noggrannhetsklass som anges i tabell 5 i bilagan till dessa föreskrifter.

text: Mätsystemet ska vara konstruerat för de temperatur- och fuktförhållanden i vilka det avses användas. Som lägsta krav gäller att det ska vara konstruerat för kondenserande fuktighet och klara en övre temperaturgräns på 40 °C och en undre temperaturgräns på - 25 °C.

text: Övrigt

text: Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll kan, i enskilda fall och om det finns särskilda skäl, medge undantag från tillämpningen av dessa föreskrifter. –––––––––––––

text: 1. Denna författning träder i kraft den 20 april 2016.

text: 2. Genom författningen upphävs styrelsens föreskrifter och allmänna råd (

text: STAFS 2006:9

text: ) om mätsystem för kontinuerlig och dynamisk mätning av mängder av andra vätskor än vatten.

text: 3. Intyg som utfärdats i enlighet med

text: STAFS 2006:9

text: om mätsystem för kontinuerlig och dynamisk mätning av mängder av andra vätskor än vatten ska vara giltiga enligt den nya författningen.

text: 4. Utan hinder av denna författning får ett mätsystem släppas ut på marknaden och tas i bruk för de syften som anges i 3 § första stycket och 7 § första stycket även om det inte uppfyller de krav som hänvisas till i 3 och 7 §§, förutsatt att det uppfyller kraven i Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2004:4

text: ) om krav på och kontroll av mätsystem som används vid försäljning av bränsle till enskild konsu-

text: ment. Detta undantag gäller endast så länge som mätsystemets typgodkännande är giltigt och i vart fall inte längre än till den 30 oktober 2016. På Swedacs vägnar

text: PETER STRÖMBÄCK Magnus Danielsson

text: Bilaga

text: SÄRSKILDA KRAV PÅ MÄTSYSTEM AVSEDDA FÖR KONTINUERLIG OCH DYNAMISK MÄTNING AV MÄNGDER (VOLYM ELLER MASSA) AV ANDRA VÄTSKOR ÄN VATTEN

text: Inledande anmärkning: I förekommande fall kan termerna "volym och l" i denna bilaga läsas som "massa och kg".

text: 1. Nominella driftsförhållanden

text: Tillverkaren ska specificera de nominella driftsförhållandena för instrumentet, särskilt följande.

text: 1.1 Flödesområdet

text: Flödesområdet ska uppfylla följande villkor:

text: i) Flödesområdet för ett mätsystem ska ligga inom flödesområdet för varje ingående del, särskilt mätaren.

text: ii) Mätare och mätsystem.

text: Tabell 1

text: Specifikt mätsystem Vätskeegenskap Minsta förhållande Qmax : Qmin Drivmedelsmätare Vätskor som inte 10 : 1 är kondenserade gaser Kondenserade 5 : 1 gaser Mätsystem Kryovätskor 5 : 1 Mätsystem på rörledning och Alla vätskor Anpassad för system för lastning av far- användning tygstankar Alla andra mätsystem Alla vätskor 4 : 1

text: 1.2 Egenskaperna hos den vätska som ska mätas av instrumentet genom att vätskans benämning eller typ eller de egenskaper som är av betydelse anges, till exempel följande:

text: – Temperaturområde.

text: – Tryckområde.

text: – Densitetsområde.

text: – Viskositetsområde.

text: 1.3 Nominell växelspänning eller begränsningar i fråga om likströmsförsörjning.

text: 1.4 Normalförhållanden för omräkning (konvertering) av värden.

text: 2. Noggrannhetsklassificering och största tillåtna fel 2.1 För mängder större än eller lika med 2 liter är största tillåtna fel i indikeringen:

text: Tabell 2

text: Noggrannhetsklass 0,3 0,5 1,0 1,5 2,5 Mätsystem 0,3 % 0,5 % 1,0 % 1,5 % 2,5 % (A) Mätare (B) 0,2 % 0,3 % 0,6 % 1,0 % 1,5 % 2.2 För mängder mindre än två liter är största tillåtna fel i indikeringen:

text: Tabell 3

text: Uppmätt volym, V Största tillåtna fel V < 0,1 l 4 x värdet i tabell 2, beräknat för 0,1 l 0,1 l < V < 0,2 l 4 x värdet i tabell 2 0,2 l < V < 0,4 l 2 x värdet i tabell 2, beräknat för 0,4 l 0,4 l < V < 1 l 2 x värdet i tabell 2 1 l < V < 2 l Värdet i tabell 2, beräknat för 2 l 2.3 Oavsett hur stor den uppmätta mängden är, bestäms storleken på det största til-låtna felet av det större av följande två värden: – Absolutvärdet av det största tillåtna felet enligt tabell 2 eller tabell 3. – Absolutvärdet av det största tillåtna felet för den minsta tillåtna mängden (Emin). 2.4.1 För minsta tillåtna uppmätta mängder som är större än eller lika med två liter gäller följande villkor. Villkor 1: Emin ska uppfylla villkoret: Emin > 2R, där R är visningsanordningens minsta skaldelsvärde. Villkor 2: Emin bestäms av formeln: Emin = (2 MMQ) x (A/100), där – MMQ är minsta uppmätta mängd, – A är det numeriska värdet på rad A i tabell 2.

text: 2.4.2 För minsta tillåtna uppmätta mängder som är mindre än två liter gäller ovanstående villkor 1 och Emin är dubbelt så stort som det värde som anges i tabell 3 och som hänför sig till rad A i tabell 2.

text: 2.5 Konverterade mätresultat

text: Då det gäller mätresultat som konverterats är de största tillåtna felen de som anges i rad A i tabell 2. 2.6 Omvandlare Största tillåtna fel på grund av omräkningen i de mätresultat som konverterats av en omvandlare är lika med  (A–B), där A och B är de värden som anges i tabell 2. Delar av omvandlarna som kan provas separat a) Räkneverk Det största tillåtna felet, positivt eller negativt, i visade mängdvärden som ingår i beräkningen, är lika med en tiondel av det största tillåtna felet enligt rad A i tabell 2. b) Tillhörande mätinstrument De tillhörande mätinstrumenten ska ha en noggrannhet som är lika med eller bättre än värdena i tabell 4:

text: Tabell 4

text: Största tillåtna Mätsystemets noggrannhetsklasser fel i mätningar 0,3 0,5 1,0 1,5 2,5 Temperatur  0,3 ºC  0,5 ºC  1,0 ºC Tryck Mindre än 1 MPa:  50 kPa Från 1 till 4 MPa:  5 % Större än 4 MPa:  200 kPa 3 3 3 Densitet  1 kg/m  2 kg/m  5 kg/m

text: Dessa värden gäller visning av de karakteristiska storheterna hos vätskan på omvandlaren. c) Noggrannhet i beräkningsfunktionen Det största tillåtna felet, positivt eller negativt, i beräkningen av varje typisk storhet ska vara två femtedelar av det värde som fastställs i b ovan. 2.7 Kravet i led a i punkt 2.6 gäller alla beräkningar, inte bara konvertering. 2.8 Mätsystemet får inte utnyttja de största tillåtna felen eller systematiskt gynna någon part.

text: 3. Största tillåtna påverkan av störningar

text: 3.1 Påverkan av elektromagnetiska störningar på ett mätsystem ska uppfylla ett av följande krav:

text: – Förändringen i mätresultatet får inte överskrida det kritiska avvikelsevärdet enligt punkt 3.2.

text: – Presentationen av mätresultatet ska uppvisa en momentan variation som inte går att registrera eller överföras som ett mätresultat. Om systemet är avstängningsbart kan detta dessutom innebära att mätningar inte kan utföras.

text: – Om förändringen i mätresultatet är större än det kritiska avvikelsevärdet, ska mätsystemet tillåta återhämtning av det mätresultat som gällde precis innan det kritiska avvikelsevärdet överskreds och avbryta flödet.

text: 3.2 Det kritiska avvikelsevärdet är det större av en femtedel av det största tillåtna felet för en viss uppmätt mängd eller Emin.

text: 4. Hållbarhet

text: Efter ett lämpligt test, där den av tillverkaren uppskattade tidsperioden beaktas, ska följande kriterium uppfyllas:

text: Skillnaden i mätresultatet efter testet, jämfört med det ursprungliga mätresultatet, ska inte överstiga värdet för mätare som specificeras i rad B i tabell 2.

text: 5. Lämplighet

text: 5.1.1 För varje uppmätt mängd som hänför sig till samma mätning, ska de visningar som tillhandahålls av olika anordningar inte avvika från varandra mer än ett skaldelsvärde, förutsatt att dessa anordningar har samma skaldelsvärde. Då skilda anordningar har olika skaldelsvärden får inte avvikelsen vara större än det största skaldelsvärdet.

text: I fråga om självbetjäningssystem ska dock huvudindikatorn i mätsystemet ha samma skaldelsvärde som självbetjäningsapparaten och mätresultaten får inte skilja sig sinsemellan.

text: 5.2 Det ska inte vara möjligt att avleda den uppmätta mängden under normala användningsförhållanden om det inte klart framgår.

text: 5.3 Luft eller gaser med halter som inte enkelt kan upptäckas i vätskan får inte orsaka en ändring i felet som överskrider

text: – 0,5 % för andra vätskor än drickbara vätskor och för vätskor med en viskositet som inte överskrider 1 mPa.s, och

text: – 1 % för drickbara vätskor och för vätskor med en viskositet som överskrider 1 mPa.s.

text: Den tillåtna ändringen får emellertid inte vara mindre än 1 % av MMQ. Detta värde gäller då luft- eller gasblåsor förekommer.

text: 5.4 Instrument för direktförsäljning 5.4.1 Ett mätsystem för direktförsäljning ska vara försett med anordning för nollställning av visningen. Det ska inte vara möjligt att avleda den uppmätta mängden. 5.4.2 Den mängdangivelse som ligger till grund för transaktionen ska vara permanent till dess att alla parter i transaktionen har godtagit mätningsresultaten. 5.4.3 Mätsystem för direktförsäljning ska vara avstängningsbara. 5.4.4 Luft eller halter av gas i vätskan får inte orsaka en ändring i felet som överskrider de värden som anges i punkt 5.3. 5.5 Drivmedelsmätare 5.5.1 Displayer på drivmedelsmätare får inte kunna nollställas medan mätning pågår. 5.5.2 Ny mätning får inte kunna påbörjas förrän displayen har nollställts. 5.5.3 När ett mätsystem är utrustat med mätvärdesvisare som visar priset, får skillnaden mellan det visade priset och det pris som beräknas ifrån priset per enhet och den visade mängden inte överskrida det pris som motsvarar Emin. Skillnaden behöver emellertid inte vara mindre än den minsta myntenheten. 6. Kraftförsörjningsfel Ett mätsystem ska antingen vara utrustat med reservkraft som håller upprätthåller alla mätfunktioner under den tid som den ordinarie strömförsörjningen inte fungerar eller vara försett med hjälpmedel för att lagra och visa aktuella data, så att den pågående transaktionen kan avslutas, samt med förmågan att stoppa flödet vid den tidpunkt felet uppstår i den ordinarie strömförsörjningen.

text: 7. Ibruktagande

text: Tabell 5

text: Noggrannhetsklass Typer av mätsystem 0,3 – Mätsystem på rörledning 0,5 – Alla mätsystem som inte är upptagna på annat ställe i denna tabell, särskilt – drivmedelsmätare (inte för LPG), – mätsystem på tankbilar för vätskor med låg viskositet, (< 20 mPa.s) – mätsystem för lastning och lossning av fartygstankar, järnvägstankar och tankbilar, – mätsystem för mjölk, – mätsystem för tankning av flygplan. 1,0 – Mätsystem för kondenserade gaser under tryck (LPG) vilka mäts vid en temperatur lika med eller högre än - 10 C. – Mätsystem som normalt har klass 0,3 eller 0,5 men som används för vätskor – vars temperatur är lägre än - 10 C eller högre än 50 C, – vars dynamiska viskositet är högre än 1 000 mPa.s, – vars största volymetriska flöde är mindre än eller lika med 20 l/h. 1,5 Mätsystem för flytande koldioxid. Mätsystem för kondenserade gaser under tryck vilka mäts vid en temperatur under - 10 C (ej kryovätskor). 2,5 Mätsystem för kryovätskor (temperatur under - 153 C). _____________ Anmärkning: Tillverkaren får dock ange en bättre noggrannhet för vissa typer av mätsystem.

text: 8. Måttenheter

text: Uppmätt mängd ska visas i milliliter, kubikcentimeter, liter, kubikmeter, gram, kilogram eller ton.

type: foreskrift


fs: stafs

publisher: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll

title: föreskrifter om färdigförpackade varor

text: Dessa föreskrifter gäller för färdigförpackningar som innehåller varor som är avsedda att säljas i konstanta lika nominella mängder som  är lika med de värden som förpackaren har förutbestämt,  är uttryckta i vikt eller volymenheter och  innehåller minst 5 g eller 5 ml och högst 10 kg eller 10 l.

type: stycke

type: paragraf

text: Definitioner

type: rubrik

text: I dessa föreskrifter gäller följande definitioner:

text: Färdigförpackning: en kombination av en vara och den individuella förpackning som varan är färdigförpackad i.

text: Färdigförpackad vara: en vara som har placerats i en förpackning utan att köparen är närvarande och där mängden i förpackningen har ett förutbestämt värde som inte kan ändras utan att förpackningen öppnas eller genomgår en märkbar förändring.

text: Mätning av det faktiska innehållet: Manuell bestämning av varumängden i varje enskild förpackning. Ingen negativ avvikelse vad gäller varumängd är tillåten.

text: Tidigare bestämmelser i ämnet, se Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 1993:18

text: ) om EEG-märkning av färdigförpackade varor och Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2003:1

text: ) om färdigförpackning av varor efter volym och vikt. Jfr Rådets direktiv

text: av den 20 januari 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om färdigförpackning av vissa varor efter vikt eller volym och Europaparlamentets och Rådets direktiv

text: av den 5 september 2007 om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder, om upphävande av

text: rådets direktiv 75/106/EEG

text: och

text: samt om ändring av

text: rådets direktiv 76/211/EEG

text: . Se

text: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015

text: om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster.

text: Kontroll av det faktiska innehållet: Bestämning av varumängden hos färdigförpackningar i ett definierat parti med hjälp av ett system för statistisk stickprovskontroll. Viss negativ avvikelse vad gäller varumängd är tillåten. e-märke: ett gement ”e” minst 3 mm högt med vilket förpackaren eller importören garanterar att färdigförpackningen uppfyller kraven i dessa föreskrifter. Importör: varje fysisk eller juridisk person som är etablerad i gemenskapen och släpper ut en produkt, från ett tredjeland på gemenskapsmarknaden. System för statistisk stickprovskontroll: stickprovskontroll som säkerställer att färdigförpackningar uppfyller föreskrivna krav vad gäller mängd. Ackrediterat certifieringsorgan för produkter: ett certifieringsorgan för produkter som ackrediterats i enlighet med

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008

text: om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning

text: (EEG) nr 339/93

text: för certifiering av produkter enligt dessa föreskrifter. Nominell mängd: den vikt eller volym som anges på förpackningen. Faktiskt innehåll: den varumängd (vikt eller volym) som färdigförpackningen verkligen innehåller. Negativ avvikelse: den mängd som det faktiska innehållet i färdigförpackningen är mindre än den nominella mängden. Glaserad produkt: en fryst produkt som täckts med en vattenhinna vilken frysts till is.

text: Inledande bestämmelser

text: Dessa föreskrifter innehåller bestämmelser för både färdigförpackningar som är emärkta och färdigförpackningar som inte är e-märkta. En förpackare eller importör får endast släppa ut färdigförpackningar på marknaden som uppfyller kraven för någon av de båda kategorierna av färdigförpackningar.

text: Gemensamma bestämmelser för både e-märkta och inte e-märkta färdigförpackningar

text: Bestämmelser om märkning

text: Alla färdigförpackningar ska vara försedda med följande märkningar anbringade på förpackningen på sådant sätt att de är outplånliga, lätt läsbara och synliga när färdigförpackningen är tillgänglig för försäljning under normala förhållanden. Den nominella mängden (nominell vikt eller nominell volym) uttryckt i kilogram, gram, liter, centiliter eller milliliter ska anges med siffror som är minst 6 mm höga om den nominella mängden överstiger 1 000 g eller 100 cl, 4 mm höga om den är fr.o.m. 1 000 g eller 100 cl till 200 g eller 20 cl, 3 mm höga om den är fr.o.m. 200 g eller 20 cl till 50 g eller 5 cl och 2 mm höga om den inte överstiger 50 g eller 5 cl,

text: följd av beteckningen för den måttenhet som används eller, i tillämpliga fall, av benämningen på enheten enligt Swedacs föreskrifter (

text: STAFS 2009:26

text: ) om måttenheter.

text: Nettokvantitet hos livsmedel i vätskeform, som är avsedda för försäljning inom Sverige, får även anges i deciliter (dl).

text: Ett märke eller en påskrift som gör det möjligt att identifiera förpackaren eller den som har låtit utföra packningen eller den inom EES-området etablerade importören.

text: Bestämmelser om aerosolbehållare

text: På en aerosolbehållare ska behållarens nominella totala kapacitet anges. Märkningen får inte utformas så att den kan förväxlas med uppgift om innehållets nominella volym.

text: Bestämmelser om nominell mängd för vissa vätskor

text: De varor som definieras i punkt 2 i bilaga 2 och som förpackas inom de intervall som anges i punkt 1 i bilaga 2 får endast släppas ut på marknaden om de är förpackade i någon av de nominella mängder som anges i punkt 1 i bilaga 2.

text: När två eller flera individuella färdigförpackningar utgör ett flerpack ska de nominella mängder som anges i punkt 1 i bilaga 2 vara tillämpliga på varje individuell färdigförpackning. När en färdigförpackning utgörs av två eller flera individuella förpackningar som inte är avsedda att säljas individuellt, ska de nominella mängder som anges i punkt 1 av bilaga 2 vara tillämpliga på den kombinerade färdigförpackningen.

text: Paragrafens bestämmelser om nominell mängd gäller inte för produkter som säljs i tullfria butiker för konsumtion utanför Europeiska unionen.

text: Bestämmelser om faktisk varumängd hos färdigförpackningar

text: Det faktiska innehållet hos en färdigförpackning ska, på förpackarens eller importörens ansvar, mätas eller kontrolleras efter vikt eller volym.

text: Vid alla kontrollförfaranden avseende varumängder som uttrycks i volymenheter ska värdet för det faktiska innehållet bestämmas vid eller korrigeras till en temperatur på 20 °C, oavsett vid vilken temperatur det packades eller kontrollerades. Denna regel ska dock inte gälla djupfrysta eller frysta varor, vilkas mängd uttrycks i volymenheter. Glaserade produkter ska kontrolleras i avglaserat tillstånd.

text: Om en våg används vid mätning eller kontroll ska vågen uppfylla kraven i Swedacs föreskrifter om icke-automatiska eller automatiska vågar. Om mätningen eller kontrollen inte utförs med hjälp av en våg ska innehållet mätas eller kontrolleras med ett mätdon som är lämpligt för uppgiften.

text: Mätning av det faktiska innehållet

text: En förpackare som mäter det faktiska innehållet i varje färdigförpackning ska säkerställa att innehållet i färdigförpackningarna minst uppgår till den nominella mängden. Inga negativa avvikelser är tillåtna.

text: Kontroll av det faktiska innehållet

text: Om en förpackare inte mäter det faktiska innehållet i varje färdigförpackning, måste mängden hos färdigförpackningarna säkerställas på ett annat sätt. Förpackaren

text: eller importören ska i dessa fall kontrollera mängden hos färdigförpackningarna, i ett definierat parti, med hjälp av ett system för statistisk stickprovskontroll.

text: Om en importör inte mäter det faktiska innehållet i varje färdigförpackning, måste mängden i färdigförpackningen säkerställas på annat sätt. Importören ska i dessa fall kontrollera mängden hos färdigförpackningarna, i ett definierat parti, med hjälp av ett system för statistisk stickprovskontroll. Importören kan dock, som ett alternativ till att själv mäta eller kontrollera mängden hos färdigförpackningarna, på annat sätt, till exempel genom ett intyg eller annat bevis, visa att denne har nödvändiga garantier för att det faktiska innehållet i färdigförpackningen är säkerställt.

text: Krav på det faktiska innehållet hos färdigförpackningar, som ingår i ett parti, där kontroll görs med hjälp av ett system för statistisk stickprovskontroll

text: Färdigförpackningar i ett parti ska vad gäller mängd uppfylla följande krav:

text:  Det faktiska innehållet i en färdigförpackning får i genomsnitt inte vara mindre än den nominella mängden.

text:  Andelen färdigförpackningar, i ett parti, med negativa avvikelser större än den tillåtna negativa avvikelsen, som framgår av tabellen nedan, ska vara tillräckligt liten för att ett parti av färdigförpackningar ska anses uppfylla kraven för statistisk kontroll enligt bilaga 1.

text:  Ingen färdigförpackning får ha en negativ avvikelse som är mer än dubbelt så stor som den tillåtna negativa avvikelsen.

text: Den tillåtna negativa avvikelsen i en färdigförpacknings innehåll framgår av nedanstående tabell.

text: Nominell mängd (Qn ) i Tillåtna negativa avvikelser gram eller milliliter som % av Qn g eller ml över 5 mindre än 50 9 från 50 till 100 - 4,5 från 100 till 200 4,5 från 200 till 300 - 9 från 300 till 500 3 från 500 till 1 000 - 15 från 1 000 till 10 000 1,5 -

text: Värdet på den tillåtna negativa avvikelsen, som anges i procent i tabellen, ska omräknas till vikt- eller volymenheter, som avrundas uppåt eller nedåt till närmaste tiondels gram eller milliliter.

text: Krav på system för statistisk stickprovskontroll

text: Kontroll ska utföras i enlighet med godtagbara metoder för kvalitetskontroll. Kontrollens effektivitet ska vara jämförbar med den referensmetod som anges i bilaga 1.

text: Provtagningsplanen i ett system för statistisk stickprovskontroll får anses vara jämförbar med den provtagningsplan som anges i referensmetoden i bilaga 1, vad gäller (a) minsta godtagbara innehåll hos en färdigförpackning och (b) medelvärdet som beräknas med hjälp av standardavvikelsemetoden,

text: a. om abskissan för punkten med ordinatan 0,10 på den första planens acceptanssannolikhetskurva (acceptanssannolikhet för partiet = 0,10) avviker med mindre än 15 % från abskissan för motsvarande punkt på acceptanssannolikhetskurvan för den i bilaga 1 rekommenderade provtagningsplanen

text: b. om, med hänsyn tagen till acceptanssannolikhetskurvorna för de båda planerna 𝑄 − som har som abskissaaxel , abskissan för punkten med ordinatan 0,10 i kurvan för den första planen (acceptanssannolikhet för partiet = 0,10) avviker med mindre än 0,05 från abskissan för motsvarande punkt på den i bilaga 1 beskrivna provtagningsplanen. m= det faktiska medelvärdet för partiet.

text: Bestämmelser om e-märkta färdigförpackade varor

text: En e-märkt färdigförpackning ska, förutom de märkningar som framgår av 5 §, vara märkt med ett gement ”e”, minst 3 mm högt, placerat inom samma synfält som uppgiften om den nominella vikten eller volymen. Genom att ange e-märket garanterar förpackaren eller importören att färdigförpackningen uppfyller kraven i föreskrifterna.

text: e-märket ska ha den form som framgår av Swedacs föreskrifter (

text: STAFS 1993:14

text: ) om EEG-märkning av mätdon. Det är inte tillåtet att förse färdigförpackningar med en märkning som kan förväxlas med nämnda ”e”.

text: En förpackare eller importör som vill tillämpa ett system för statistisk stickprovskontroll för att säkerställa mängden hos e-märkta färdigförpackningarna i ett parti måste låta ett ackrediterat certifieringsorgan för produkter bedöma om systemet säkerställer mängden i färdigförpackningarna i enlighet med kraven i dessa föreskrifter. Certifieringsorganet ska, om det bedömer att stickprovssystemet säkerställer att kraven uppfylls, utfärda ett certifikat som bevis på utförd certifiering.

text: Ett certifikat ska innehålla förpackarens eller importörens namn och adress, all relevant information om systemet för stickprovskontroll, eventuella villkor för certifikatets giltighet samt innehålla uppgift om vilken förpackningslinje som har bedömts.

text: Certifikatet ska vara giltigt i fem år från utfärdandedagen och får förnyas med ytterligare fem år åt gången.

text: Bestämmelser om årlig granskning samt ändring och återkallelse av certifikat

text: Certifieringsorganet ska årligen utföra kontroller för att säkerställa att det certifierade systemet för stickprovskontroll säkerställer att mängden hos färdigförpackningarna uppfyller kraven i dessa föreskrifter. Resultatet av sådana kontroller ska dokumenteras och lämnas till Swedac på begäran.

text: Förpackaren eller importören ska till certifieringsorganet anmäla alla ändringar av kontrollsystemet som kan påverka färdigförpackningarnas överensstämmelse med kraven i dessa föreskrifter. Sådana ändringar kan kräva ytterligare kontroller från certifieringsorganets sida och eventuellt att ett nytt certifikat utfärdas.

text: Om certifieringsorganet vid en kontroll påträffar sådana felaktigheter i ett parti att partiet ska avvisas, ska certifieringsorganet informera Swedac.

text: Förpackaren eller importören får släppa ut på marknaden de färdigförpackningar, ur ett avvisat parti, som innehåller den vikt eller volym som anges på förpackningen.

text: Ett certifieringsorgan ska återkalla ett certifikat, om förpackaren eller importörens system för stickprovskontroll inte uppfyller kraven i dessa föreskrifter. Certifieringsorganet ska informera Swedac om återkallelse av certifikat.

text: Bestämmelser om färdigförpackningar som inte är e-märkta

text: En förpackare eller importör som vill kontrollera det faktiska innehållet hos färdigförpackningar som inte är e-märkta, som ingår i ett definierat parti, måste tillämpa ett dokumenterat system för statistisk stickprovskontroll. Systemet för stickprovskontroll ska säkerställa att en kontroll av ett parti, som utförs enligt den referensmetod som anges i bilaga 1, ger ett godkänt resultat.

text: Övrigt

text: Swedac kan, i enskilda fall om det finns särskilda skäl, medge undantag från tilllämpningen av dessa föreskrifter.

text: 1. Dessa föreskrifter träder i kraft den 3 juli 2017. 2. Genom föreskrifterna upphävs Swedacs föreskrifter (

text: STAFS 1993:18

text: ) om EEGmärkning av färdigförpackade varor och Swedacs föreskrifter (

text: STAFS 2003:1

text: ) om färdigförpackning av varor efter volym eller vikt. 3. Förpackare och importörer får tillämpa bestämmelserna i de upphävda föreskrifterna fram till den 2 juli 2018. 4. Det anmälda organet får fram till den 2 juli 2018 tillämpa bestämmelserna i

text: STAFS 1993:18

text: , bilaga 1 punkt 5 och bilaga 2, i förhållande till förpackare av e-märkta färdigförpackningar som står under det anmälda organets kontroll.

text: På Swedacs vägnar

text: PETER STRÖMBÄCK

text: Magnus Danielsson

text: Bilaga 1

text: Referensmetod för statistisk kontroll

text: 1 Mätning av det faktiska innehållet hos färdigförpackningar Det faktiska innehållet i färdigförpackningar får mätas direkt med hjälp av vågar eller volumetriska mätdon eller, när det gäller vätskor, indirekt, genom att väga den förpackade varan och mäta densiteten. Oavsett vilken metod som används får mätosäkerheten vid bestämningen av det faktiska innehållet i en färdigförpackning inte överstiga en femtedel av den tillåtna negativa avvikelsen för färdigförpackningens nominella mängd. 2 Bestämmelser för kontroll av partier av färdigförpackningar Kontrollen av färdigförpackningar skall utföras genom provtagning och skall ske i två steg: - en kontroll av det faktiska innehållet i varje färdigförpackning i provet och - en kontroll av det genomsnittliga faktiska innehållet i färdigförpackningarna i provet. Ett parti av färdigförpackningar skall anses godtagbart om resultaten av båda dessa kontroller uppfyller kriterierna för acceptans. För var och en av dessa kontroller finns två provtagningsplaner: - den ena för oförstörande provning, dvs. provning som innebär att förpackningen inte öppnas, - den andra för förstörande provning, dvs. provning som innebär att förpackningen öppnas eller förstörs. Av ekonomiska och praktiska skäl skall den sistnämnda provningen begränsas till ett absolut minimum; den är mindre effektiv än den oförstörande provningen. Förstörande provning skall därför endast användas när oförstörande provning inte är praktiskt genomförbar. Som allmän regel gäller att den inte skall tillämpas på partier under 100 enheter. 2.1 Partier av färdigförpackningar 2.1.1 Partiet skall omfatta alla de färdigförpackningar med samma nominella mängd, av samma typ, ur samma tillverkningsserie och förpackade på samma ställe, som skall kontrolleras. Partistorleken skall begränsas till nedanstående antal. 2.1.2 När färdigförpackningarna kontrolleras vid slutet av förpackningslinjen, skall antalet i varje parti vara lika med anläggningens maximala kapacitet per timme utan någon begränsning av partiets storlek. I andra fall skall partiets storlek begränsas till 10 000. 2.1.3 För partier om färre än 100 färdigförpackningar skall den oförstörande provningen, då den utförs, omfatta hela partiet.

text: 2.1.4 Innan provningarna i 2.2 och 2.3 utförs skall ett tillräckligt antal färdigförpackningar slumpmässigt tas från partiet, så att den kontroll som fordrar det större provet kan utföras.

text: För den andra kontrollen skall det erforderliga provet väljas slumpmässigt från det första provet samt märkas.

text: Denna märkning skall avslutas innan mätningen påbörjas.

text: 2.2 Kontroll av det faktiska innehållet i en färdigförpackning

text: Det minsta godtagbara innehållet skall beräknas genom att färdigförpackningens nominella mängd minskas med den tillåtna negativa avvikelsen för denna mängd.

text: Färdigförpackningar i det parti vilkas faktiska innehåll är mindre än minsta godtagbara innehåll skall anses felaktiga.

text: 2.2.1 Oförstörande provning

text: Oförstörande provning skall utföras enligt en dubbel provtagningsplan i enlighet med nedanstående tabell.

text: Antalet först kontrollerade färdigförpackningar skall vara lika med det i planen angivna antalet enheter för det första provet:

text: - om antalet påträffade felaktiga enheter i det första provet är mindre än eller lika med det första acceptanstalet, skall partiet anses godtagbart med avseende på denna kontroll.

text: - om antalet påträffade felaktiga enheter i det första provet är lika med eller större än det första avvisningstalet, skall partiet avvisas.

text: - om antalet påträffade felaktiga enheter i det första provet ligger mellan det första acceptans- och första avvisningstalet, skall ett andra prov genomföras. Antalet enheter i detta anges i planen.

text: De påträffade felaktiga enheterna i det första och andra provet skall adderas och

text: - om det sammanlagda antalet felaktiga enheter är mindre än eller lika med det andra acceptanstalet, skall partiet anses godtagbart med avseende på denna kontroll.

text: - om det sammanlagda antalet felaktiga enheter är större än eller lika med det andra avvisningstalet, skall partiet avvisas.

text: Prov Antal felaktiga enheter Partistorlek Prov nr Antal Totalt Accep- Avvisantal tanstal ningstal 100 till 500 1 30 30 1 3 2 30 60 4 5 501 till 3 200 1 50 50 2 5 2 50 100 6 7 3 201 och däröver 1 80 80 3 7 2 80 160 8 9

text: 2.2.2 Förstörande provning Förstörande provning skall utföras i enlighet med den enkla provtagningsplanen nedan och skall användas för partier om 100 eller fler enheter. Antalet kontrollerade färdigförpackningar skall vara lika med 20 - om antalet påträffade felaktiga enheter i provet är mindre än eller lika med acceptanstalet, skall partiet färdigförpackningar anses godtagbart. - om antalet påträffade felaktiga enheter i provet är lika med eller större än avvisningstalet, skall partiet avvisas. Antal felaktiga enheter Partistorlek Antal Acceptans- Avvisningstal tal Oavsett storlek (≥ 100) 20 1 2

text: 2. 3 Kontroll av genomsnittet av det faktiska innehållet i de enskilda färdigförpackningar som ingår i ett parti. 2.3.1 Ett parti av färdigförpackningar skall anses godtagbart med avseende på denna ∑ =1 kontroll om medelvärdet ̅ = är av det faktiska innehållet xi av n färdigförpackningar i ett prov är större än värdet − ∙ ( − ) √

text: I denna formel är Qn = färdigförpackningens nominella mängd, n = antalet färdigförpackningar i provet för denna kontroll s = den skattade standardavvikelsen för partiets faktiska innehåll t(1 –) = 0,995 konfidensnivå i Students fördelning (t – fördelningen) med = − 1 frihetsgrader 2.3.2 Om xiär det uppmätta värdet av det faktiska innehållet i den i:te enheten i provet som innehåller n enheter då 2.3.2.1 fås medelvärdet av de uppmätta värdena i provet genom följande beräkning ∑ =1 ̅ =

text: 2.3.2.2 och den skattade standardavvikelsen s genom följande beräkning:

text: - summan av kvadraterna på mätvärdena ∑ ( ) =1 2 1 2 - kvadraten på summan av mätvärdena (∑ ) därefter (∑ ) =1 =1 2 1 2 - den korrigerade summan = ∑ ( ) − (∑ ) =1 =1 - den skattade variansen = −1 - den skattade standardavvikelsen är: = √

text: 2.3.3 Kriterier för acceptans eller avvisning av partier av färdigförpackningar vid kontroll av genomsnittet. 2.3.3.1 Kriterier för oförstörande provning Antal i Kriterier för Partistorlek provet acceptans avvisning 100 t o m 500 30 ̅ ≥ − 0,503 ̅ < − 0,503

text: > 500 50 ̅ ≥ − 0,379 ̅ < − 0,379

text: 2.3.3.2 Kriterier för förstörande provning

text: Kriterier för Partistorlek Antal i provet acceptans avvisning Oavsett storlek (≥100) 20 ̅ ≥ − 0,640 ̅ < − 0,640

text: Bilaga 2

text: SERIER AV NOMINELLA MÄNGDER FÖR FÄRDIGFÖRPACKNINGARS INNEHÅLL

text: 1. Varor som säljs efter volym (mängd i ml)

text: Vin I intervallet 100 ml–1 500 ml endast följande åtta nominella mängder:

text: ml: 100 – 187 – 250 – 375 – 500 – 750 – 1 000 – 1 500 Mousserande vin I intervallet 125 ml–1 500 ml endast följande fem nominella mängder:

text: ml: 125 – 200 – 375 – 750 – 1 500 Likörvin I intervallet 100 ml–1 500 ml endast följande sju nominella mängder:

text: ml: 100 – 200 – 375 – 500 – 750 – 1 000 – 1 500 Aromatiserat vin I intervallet 100 ml–1 500 ml endast följande sju nominella mängder:

text: ml: 100 – 200 – 375 – 500 – 750 – 1 000 – 1 500 Spritdrycker I intervallet 100 ml – 2 000 ml endast följande nio nominella mängder:

text: ml: 100 – 200 – 350 – 500 – 700 – 1 000 – 1 500 – 1 750 – 2 000

text: 2. Varudefinitioner Vin Vin enligt definitionerna i punkterna 1, 15 och 16 i bilaga VII,

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013

text: om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar

text: (EEG) nr 922/72

text: (EEG) nr 234/79

text: (EG) nr 1037/2001

text: och

text: (EG) nr 1234/2007

text: Mousserande vin Vin enligt definitionen i punkterna 4, 5, 6, 7, 8 och 9 i bilaga VII,

text: (EEG) nr 922/72

text: (EEG) nr 234/79

text: (EG) nr 1037/2001

text: och

text: (EG) nr 1234/2007

text: Likörvin Vin enligt definitionen i punkten 3 i bilaga VII,

text: (EEG) nr 922/72

text: (EEG) nr 234/79

text: (EG) nr 1037/2001

text: och

text: (EG) nr 1234/2007

text: Aromatiserat vin Aromatiserat vin enligt definitionen i

text: artikel 3

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 251/2014 av den 26 februari 2014

text: om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, aromatiserade vinprodukter och om upphävande av

text: rådets förordning (EEG) nr 1601/91

text: Spritdrycker Spritdrycker enligt definitionerna i artikel 2.1 och 2.2 i Europaparlamentets och Rådets förordning

text: (EG) nr 110/2008

text: av den 15 januari 2008 om definition, beskrivning, presentation och märkning av, samt skydd av geografiska beteckningar för, spritdrycker, samt om upphävande av

text: rådets förordning (EEG) nr 1576/89

text: EUT L 347, 20.12.2013 EUT L 84, 20.3.2014 EUT L 39, 13.2.2008


title: föreskrifter om kontrollstämpling av och kontrollformer för ädelmetallarbeten

text: Dessa föreskrifter gäller kontrollstämpling av ädelmetallarbeten samt kontrollformer för kontrollstämpling av ädelmetallarbeten.

text: Definitioner

text: I dessa föreskrifter har följande ord och uttryck nedan angiven betydelse

text: Kontrollstämpel (den nationella kontrollstämpeln, s.k. kattfoten) i enlighet med

text: 18 § förordningen (1999:780)

text: om handel med ädelmetallarbeten utgörs en kontrollstämpel för ädelmetallarbeten - i guld av tre kronor i trepassformad sköld, - i silver av tre kronor i trepassformad sköld med ett efterföljande S, eller - i platina av tre kronor i trepassformad sköld med ett efterföljande P

text: Kontrollstämpling stämpling av ädelmetallarbeten med en kontrollstämpel

text: Kontrollstamp ett verktyg som används för att förse ädelmetallarbeten med en kontrollstämpel

text: Laserstämpling stämpling av ädelmetallarbeten med en kontrollstämpel med hjälp av laserutrustning

text: Originalkontrollstampar ursprungliga kontrollstampar av kontrollstämpeln som förvaras hos Swedac och används som förlaga vid tillverkning av kontrollstampar

text: Profilometrisk bild av en originalkontrollstamp en 3-dimensionell topografisk bild av ytan på en originalkontrollstamp av kontrollstämpeln som förvaras hos Swedac och används vid framtagning av programvara för laserstämpling.

text: Kontrollformer för kontrollstämpling av ädelmetallarbeten

text: Ett kontrollorgan som ackrediteras för att utföra kontrollstämpling av ädelmetallarbeten enligt

text: 8 § lagen (1999:779)

text: om handel med ädelmetallarbeten ska uppfylla kraven på analytisk provning samt kraven på kontrollorgan som utför tredjepartstjänster, Typ A.

text: Endast ackrediterade kontrollorgan får stämpla ädelmetallarbeten med kontrollstämpeln.

text: Ett ackrediterat kontrollorgan ansvarar för att kontrollstämpling av ädelmetallarbeten utförs på ett korrekt sätt.

text: Kontrollstämpel

text: En kontrollstämpel ska åtföljas av det ackrediterade kontrollorganets identitetsnummer som tilldelas kontrollorganet av Swedac. Identitetsnumret ska placeras med en siffra på båda sidor om tre kronor i den trepassformade skölden. Siffrornas storlek ska minst vara ¼ av den trepassformade sköldens höjd och utgöra en integrerad del av kontrollstämpeln.

text: Kontrollstämpeln finns i de utföranden och storlekar som framgår av bilaga 1.

text: Kontrollstampar och laserstämpling

text: Ett ädelmetallarbete kan förses med en kontrollstämpel, där kontrollorganet funnit att den uppgivna finhalten är riktig, med hjälp av en kontrollstamp eller genom laserstämpling.

text: De kontrollstampar som ska användas är kopior av originalkontrollstampar.

text: Vid framtagning av programvara för laserstämpling ska profilometriska bilder med måttangivelser som motsvarar måtten på originalkontrollstamparna användas.

text: Ett kontrollorgan som är ackrediterat för att utföra kontrollstämpling av ädelmetallarbeten får låta tillverka kontrollstampar eller låta ta fram programvara för laserstämpling efter originalkontrollstampar respektive profilometriska bilder av originalkontrollstampar.

text: Krav på kontrollorgan som kontrollstämplar ädelmetallarbeten

text: Ett ackrediterat kontrollorgan ska - enligt en godtagbar provtagningsplan som baseras på statistiska metoder, kontrollera finhalten i varje parti av ädelmetallarbeten, - ha dokumenterade rutiner för hur kontroll av finhalt ska ske, samt - begränsa handhavandet av kontrollstampar och programvara för laserstämpling till vissa hos kontrollorganet utpekade personer.

text: Ett ackrediterat kontrollorgan ska ha rutiner som säkerställer att kontrollstamparna förvaras och handhas så att de endast kan användas för kontrollstämpling av ädelmetallarbeten.

text: Kontrollorganet ska - märka och identifiera varje kontrollstamp som används för kontrollstämpling av ädelmetallarbeten, - kunna redovisa en aktuell förteckning över befintliga kontrollstampar, - journalföra handhavandet av kontrollstamparna, samt - säkerställa att kasserade kontrollstampar förstörs och förtecknas som kasserade.

text: Ett ackrediterat kontrollorgan ska vid laserstämpling ha rutiner som säkerställer att - åtkomst till både laserutrustning och programvara för laserstämpling begränsas och skyddas med hjälp av exempelvis säkra datorlösenord, - laserutrustningen är försedd med en elektronisk säkerhetsnyckel som begränsar åtkomsten till denna. Säkerhetsnyckeln ska förvaras åtskild från laserutrustningen när den inte används, - hårdvarunyckel används vid körning av programvara för laserstämpling, - i de fall måttangivelserna från de profilometriska bilderna lagras på en bärbar elektronisk enhet versionhanteras denna och hålls inlåst då den inte används för laserstämpling, - datorn till laserutrustningen inte är ansluten till ett externt nätverk, - måttangivelserna på de profilometriska bilderna endast lagras på en extern disk. Om den externa disken inte används ska den lagras separat på ett säkert ställe, samt - kasserade hårdvarunycklar förstörs och förtecknas som kasserade.

text: Ett ackrediterat kontrollorgan som har rätt att kontrollstämpla ädelmetallarbeten får utföra kontrollstämplingen hos en tillverkare eller importör under förutsättning att kraven i 7- 9 §§ i dessa föreskrifter är uppfyllda.

text: Kontrollorganet ska därutöver - säkerställa att tillverkaren eller importören har en organisatorisk struktur som anger befogenheter och ansvar för de personer som direkt eller indirekt är involverade i kontrollstämplingen, handhavandet av kontrollstamparna och programvaran för laserstämpling, - säkerställa att endast till kontrollorganet redovisade ädelmetallarbeten förses med kontrollstämpel, samt - utföra provtagning på de ädelmetallarbeten eller partier av ädelmetallarbeten som märkts med kontrollstämpel innan dessa får flyttas från tillverkarens eller importörens lokaler.

text: Ett ackrediterat kontrollorgan ska genom inspektion årligen säkerställa att kraven i 10 § är uppfyllda. Inspektionen ska dokumenteras i en rapport.

text: Övrigt

text: Swedac kan, i enskilda fall om det finns särskilda skäl, medge undantag från tillämpningen av dessa föreskrifter.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 juni 2018, då styrelsens föreskrifter (

text: STAFS 2001:3

text: ) om kontrollstämpel för ädelmetallarbeten och (

text: STAFS 2001:4

text: ) om kontrollformer för kontrollstämpling av ädelmetallarbeten upphör att gälla.

text: På Swedacs vägnar MERIH MALMQVIST NILSSON Magnus Danielsson

text: Bilaga 1

text: Guld Silver Platina

text: höjd bredd (mm) höjd bredd (mm) höjd bredd (mm) 13,5 x 19,0 13,5 x 34,5 5,9 x 8,2 5,9 x 14,0 5,9 x 16,5 3,5 x 5,0 3,5 x 9,1 2,7 x 4,1 2,7 x 7,5 1,8 x 2,5 1,8 x 4,5 1,8 x 4,5 1,6 x 2,2 1,6 x 3,7 1,6 x 3,7 1,2 x 1,6 1,2 x 2,8 1,2 x 2,8 1,0 x 1,2 1,0 x 2,2 1,2 x 2,2 0,6 x 0,7 0,6 x 1,5 0,6 x 1,5


title: Föreskrifter om ändring i Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter och allmänna råd (STAFS 2016:12) om icke-automatiska vågar

text: 1 kap.

text: I dessa föreskrifter avses med 1. våg: ett mätdon med vilket massan hos en kropp bestäms med hjälp av tyngdkraftens inverkan på kroppen; en våg kan också användas till att bestämma andra massrelaterade storheter, mängder, parametrar eller egenskaper 2. icke-automatisk våg eller våg: en våg som kräver medverkan av en operatör vid vägningen, 3. tillhandahållande på marknaden: varje leverans av en våg för distribution eller användning på unionsmarknaden i samband med kommersiell verksamhet, mot betalning eller kostnadsfritt, 4. utsläppande på marknaden: första gången en våg tillhandahålls på unionsmarknaden, 5. tillverkare: fysisk eller juridisk person som tillverkar eller som låter konstruera eller tillverka en våg och saluför den, i eget namn eller under eget varumärke, 6. tillverkarens representant: fysisk eller juridisk person som är etablerad i unionen och som enligt skriftlig fullmakt från tillverkaren har rätt att i dennes ställe utföra särskilda uppgifter, 7. importör: fysisk eller juridisk person som är etablerad inom unionen och släpper ut en våg från ett tredjeland på unionsmarknaden, 8. distributör: fysisk eller juridisk person i leveranskedjan, förutom tillverkaren eller importören, som tillhandahåller en våg på marknaden, 9. ekonomisk aktör: tillverkaren, tillverkarens representant, importören och distributören, 10. teknisk specifikation: dokument där det fastställs vilka tekniska krav som en våg ska uppfylla, 11. harmoniserad standard: harmoniserad standard enligt definitionen i

text: artikel 2.1 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012

text: om europeisk standardisering och om ändring av

text: rådets direktiv 89/686/EEG

text: och

text: samt av

text: Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG

text: och

text: samt om upphävande av

text: rådets beslut 87/95/EEG

text: och

text: Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG

text: 12. ackreditering: ackreditering enligt definitionen i

text: artikel 2.10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 765/2008 av den 9 juli 2008

text: om krav för ackreditering och marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning

text: (EEG) nr 339/93

text: , 13. nationellt ackrediteringsorgan: nationellt ackrediteringsorgan enligt definitionen i

text: artikel 2.11 i förordning (EG) nr 765/2008

text: , 14. bedömning av överensstämmelse: process där det visas huruvida de väsentliga kraven i dessa föreskrifter för en våg har uppfyllts, 15. organ för bedömning av överensstämmelse: organ som utför bedömning av överensstämmelse, innefattande kalibrering, provning, certifiering och kontroll, 16. återkallelse: åtgärd för att dra tillbaka en våg som redan tillhandahållits slutanvändaren, 17. tillbakadragande: åtgärd för att förhindra att en våg i leveranskedjan tillhandahålls på marknaden, 18. harmoniserad unionslagstiftning: unionslagstiftning som harmoniserar villkoren för saluföring av produkter, 19. CE-märkning: märkning genom vilken tillverkaren visar att vågen överensstämmer med de tillämpliga kraven i harmoniserad unionslagstiftning som föreskriver CE-märkning, 20. anmält organ: ett organ som anmälts för uppgifter i samband med bedömning av överensstämmelse enligt bestämmelser som gäller inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) eller Turkiet; med anmälda organ likställs organ i ett land med vilket Europeiska unionen träffat avtal om ömsesidigt erkännande avseende bedömning av överensstämmelse, om organet har anmälts för uppgiften enligt reglerna i avtalet, 21. bestämning av verifierad bruttovikt: bestämning av verifierad bruttovikt (VGM) enligt metod 1 i bilaga 1 till Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (

text: TSFS 2010:174

text: ) om transport av last på fartyg och terminaler som anlöps av fartyg som lastar eller lossar fast bulklast, 22. vägning av fiskeriprodukter: vägning av fiskeriprodukter enligt artikel

text: och

text: i rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna

text: (EG) nr 847/96

text: (EG) nr 2371/2002

text: (EG) nr 811/2004

text: (EG) nr 768/2005

text: (EG) nr 2115/2005

text: (EG) nr 2166/2005

text: (EG) nr 388/2006

text: (EG) nr 509/2007

text: (EG) nr 676/2007

text: (EG) nr 1098/2007

text: (EG) nr 1300/2008

text: (EG) nr 1342/2008

text: och upphävande av förordningarna

text: (EEG) nr 2847/93

text: (EG) nr 1627/94

text: och

text: (EG) nr 1966/2006

text: , i lydelsen enligt

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/812

text: , och avdelning IV, kapitel II i kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) nr 404/2011

text: av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för

text: rådets förordning (EG) nr 1224/2009

text: om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, i lydelsen enligt kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) 2015/1962

text: , 23. framställning av färdigförpackningar (förutbestämda kvantiteter): mätning eller kontroll av den faktiska varumängden vid framställning av färdigförpackade varor i enlighet med kraven i Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2017:1

text: ) om färdigförpackade varor (förutbestämda kvantiteter), och 24. framställning av färdigförpackningar (ej förutbestämda kvantiteter): mätning eller kontroll av den faktiska varumängden vid framställning av färdigförpackningar som är avsedda att säljas i nominella mängder som är uttryckta i vikt eller volymenheter och innehåller minst 5 g eller 5 ml och högst 10 kg eller 10 l.

type: kapitel

text: 2 kap.

text: Icke-automatiska vågar som används för

text: 1. bestämning av massa i samband med handel,

text: 2. bestämning av massa för beräkning av tull, taxa, skatt, bonus, vite, ersättning, gottgörelse eller liknande betalning, 3. sakkunnigutlåtande vid rättegång, 4. bestämning av verifierad bruttovikt, 5. bestämning av massa inom sjukvården för vägning av patienter i samband med kontroll, diagnostik eller behandling, 6. bestämning av massa för beredning av medicin enligt recept på apotek och bestämning av massa vid analyser som utförs på medicinska eller farmaceutiska laboratorier, 7. vägning av fiskeriprodukter, 8. bestämning av pris baserat på massa vid direktförsäljning till allmänheten, 9. framställning av färdigförpackningar (förutbestämda kvantiteter), eller 10. framställning av färdigförpackningar (ej förutbestämda kvantiteter),

text: ska uppfylla kraven i bilaga 1 till dessa föreskrifter.

text: Bilaga 1

text: Väsentliga krav

text: Samma terminologi används i denna bilaga som inom den internationella organisationen för legal metrologi, Organisation Internationale de Métrologie Légale (OIML).

text: Inledning

text: Om en våg innefattar eller är ansluten till fler än en visningsanordning eller utskriftsanordning behöver inte de väsentliga kraven ställas på sådana anordningar som återger resultatet av vägningen och inte kan påverka vågens funktion. Förutsättningen är att vägningsresultatet skrivs ut eller registreras korrekt och beständigt i någon del av vågen som uppfyller de väsentliga kraven och att resultaten är tillgängliga för de båda parter som berörs av vägningen. När det gäller vågar som används vid försäljning direkt till allmänheten måste dock anordningar för visning eller utskrift av vägningsresultat, exempelvis kassaregister, för säljaren och kunden uppfylla de väsentliga kraven.

text: Metrologiska krav

text: 1. Massenhet

text: De använda massenheterna ska vara de legala måttenheter som anges i

text: 1 § lagen (1992:1514)

text: om måttenheter, mätningar och mätdon och i Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2009:26

text: ) om måttenheter. Med beaktande av detta får endast följande enheter användas: - SI-enheterna mikrogram, milligram, gram, kilogram, ton. - Icke-SI-enheten metrisk karat (vid vägning av ädelstenar)

text: 2. Noggrannhetsklasser

text: 2.1 Följande fyra noggrannhetsklasser finns I, II, III och IIII.

text: Tabell 1

text: Minsta last Antal kontrollskaldelar Klass Kontrollskaldel (e) (Min) n = Max/e minsta värde minsta värde högsta värde I 0,001 g < e 100 e 50 000 - II 0,001 g < e < 0,05g 20 e 100 100 000 0,1 g < e 50 e 5 000 100 000

text: III 0,1 g < e < 2 g 20 e 100 10 000 5 g < e 20 e 500 10 000 IIII 5 g < e 10 e 100 1 000

text: En våg får tas i bruk för de syften som anges i 2 kap. 1 § endast om den är konstruerad för de temperatur- och fuktförhållanden i vilka den avses användas och är lämplig utifrån noggrannhetsklass, kontrollskaldel, gravitation och lutning. För vågar i klasserna II och III som används för bestämning av frakttariffer minskas minimilasten till 5e.

text: 2.2 Skaldelar

text: 2.2.1 Den reella skaldelen (d) och kontrollskaldelen (e) ska uttryckas som

text: k k k

text: 1·10 , 2·10 eller 5·10 massenheter,

text: där k betecknar ett heltal eller talet noll.

text: 2.2.2 För alla vågar som inte har hjälpanordning för avläsning ska gälla att

text: d = e. 2.2.3 För vågar som har hjälpanordning för avläsning gäller följande krav: k

text: e = 1·10 g

text: d < e ≤ 10 d, -4 -3 utom för vågar i klass I med d ≤ 10 g, där kravet är att e = 10 g.

text: 3. Klassificering

text: 3.1 Vågar med ett vägningsområde

text: Vågar som har hjälpanordning för avläsning ska höra till klass I eller klass II. För dessa vågar gäller att de lägre gränsvärdena för minsta lasten erhålls ur tabell 1 genom att kontrollskaldelen (e) i spalt 3 ersätts av den reella skaldelen (d). -4 Om d < 10 g får högsta lasten för vågar i klass I underskrida 50 000 e.

text: 3.2 Vågar med flera vägningsområden

text: Flera vägningsområden är tillåtna, förutsatt att dessa tydligt anges på vågen. Varje enskilt vägningsområde klassificeras enligt avsnitt 3.1. Om vägningsområdena ligger inom olika noggrannhetsklasser ska vågen uppfylla de strängaste av de krav som ställs på vågar inom de noggrannhetsklasser som vägningsområdena motsvarar.

text: 3.3 Flerintervallsvågar

text: 3.3.1 Vågar med ett vägningsområde kan ha flera delvägningsområden (flerintervalls-vågar). Flerintervallsvågar får inte vara utrustade med hjälpanordning för avläsning. 3.3.2 Varje delvägningsområde för flerintervallsvågar definieras av följande storheter: - kontrollskaldelen ei med e (i + 1) > ei - högsta lasten Maxi med Maxi = Max - minsta lasten Mini med Mini = Max (i - 1) och Mini = Min varvid i = 1, 2, 3 ... r, där i = delvägningsområdets ordningsnummer och r = totala antalet delvägningsområden. Alla laster avser nettolast, oavsett värdet på eventuell tara. 3.3.3 Delvägningsområdena klassificeras enligt tabell 2. Alla delvägningsområden ska ligga i samma noggrannhetsklass och denna skall anses vara vågens noggrann-hetsklass.

text: Tabell 2

text: Klass Kontrollskaldel (e) Minsta last (Min) Antal kontrollskaldelar Minst * Högst minsta värde n=Maxi/e (i+l) n=Maxi/ei

text: I 0,001 g < ei 100 ei 50 000 - II 0,001 g < ei < 0,05 g 20 ei 5 000 100 000 0,1 g < ei 50 ei 5 000 100 000 III 0,1 g < ei 20 ei 500 10 000 IIII 5 g < ei 10 ei 50 1 000 *För i = r gäller motsvarande kolumn i tabell 1, med e ersatt av ei i = 1, 2, ..., r, i = delvägningsområdets ordningsnummer r = totala antalet delvägningsområden.

text: 4–6. Noggrannhet

text: 4.1 Vid bedömning av överensstämmelse samt vid återkommande kontroll av icke-automatiska vågar får felet i visningen inte överstiga det största tillåtna felet enligt tabell 3. Om visningen är digital skall felet korrigeras för avrundningsfelet. Det största tillåtna felet avser nettovärden och taravärden för alla eventuella belastningsfall, exklusive förinställt taravärde.

text: Tabell 3

text: Belastning (m) uttryckt i kontrollskaldelar (e) Största tillåtna Klass I Klass II Klass III Klass IIII fel 0 ≤ m ≤ 50 000 e 0 ≤ m ≤ 5 000 e 0 ≤ m ≤ 500 e 0 ≤ m ≤ 50 e +0,5 e 50 000 e < m ≤ 200 000 e 5 000 e < m ≤ 20 000 e 500 e < m ≤ 2 000 e 50 e < m ≤ 200 e +1,0 e 200 000 e < m 20 000 e < m ≤ 100 000 e 2 000 e < m ≤ 10 000 e 200 e < m ≤ 1000 e +1,5 e

text: 4.2 De största tillåtna felen under drift får, med undantag för återkommande kontroll enligt 4 § Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2007:19

text: ) om återkommande kontroll av icke automatiska vågar, vara dubbelt så stora som de i punkt 4.1 angivna största tillåtna felen.

text: 5 Vägningsresultatet hos en våg ska vara repeterbart och ska vara detsamma när andra visningsanordningar används och när andra utbalanseringsmetoder används. Vägningsresultatet ska vara tillräckligt okänsligt för ändringar av lastens placering på lastbäraren.

text: 6 Vågen ska reagera på små ändringar av lasten.

text: 7. Inverkan av influensstorheter och tid

text: 7.1 Vågar i klasserna II, III och IIII som kan komma att användas i snedställt läge ska vara tillräckligt okänsliga för sådana snedställningar som kan förekomma under normalt bruk.

text: 7.2 Vågarna ska uppfylla de metrologiska kraven inom det av tillverkaren specificerade temperaturintervallet. Detta intervall ska minst omfatta

text: 5 °C för vågar i klass I; 15 °C för vågar i klass II; 30 °C för vågar i klass III och IIII. Om tillverkarspecifikation saknas ska temperaturintervallet vara -10 °C till +40 °C.

text: 7.3 Vågar som är anslutna till nätspänning ska uppfylla de metrologiska kraven vid normalt förekommande nätspänningsvariationer.

text: Vågar som är batteridrivna ska indikera när batterispänningen faller under den lägsta nivå som krävs. I ett sådant fall ska vågen antingen fortsätta att fungera korrekt eller stängas av automatiskt.

text: 7.4 Elektroniska vågar ska, med undantag för dem som hör till klass I eller, om e < 1 g, klass II, uppfylla de metrologiska kraven vid hög relativ luftfuktighet vid temperaturintervallets övre gräns.

text: 7.5 Långtidsbelastning av en våg i klass II, III eller IIII ska ha försumbar inverkan på belastningsvisningen och på nollvisningen direkt efter avlastning. 7.6 Under andra betingelser ska vågen antingen fortsätta att fungera korrekt eller stängas av automatiskt.

text: Konstruktion och uppbyggnad

text: 8. Allmänna krav

text: 8.1 Vågen ska vara konstruerad och uppbyggd så att den behåller sina metrologiska egenskaper när den är korrekt installerad och används på rätt sätt i den miljö som den är avsedd för. Vågen ska visa värdet på den vägda massan.

text: 8.2 När en elektronisk våg utsätts för störningar får ett visat resultat inte vara behäftat med ett betydande fel, eller också ska detta automatiskt upptäckas och indikeras.

text: När en elektronisk våg automatiskt avkänt ett betydande fel ska den avge en synlig eller hörbar larmsignal, som ska fortgå tills användaren vidtar korrigerande åtgärder eller felet upphör.

text: 8.3 De krav som ställs enligt 8.1 och 8.2 ska uppfyllas under vågens hela förväntade användningstid.

text: Digitala elektroniska anordningar ska alltid utöva tillräcklig övervakning av att mätprocessen och indikeringsanordningen fungerar på rätt sätt och att all lagring och överföring av data sker korrekt. När en elektronisk våg automatiskt avkänner ett betydande hållbarhetsfel ska den avge en synlig eller hörbar larmsignal, som ska fortgå tills användaren vidtar korrigerande åtgärder eller felet upphör.

text: 8.4 De metrologiska egenskaperna hos en elektronisk våg får inte påverkas negativt av att yttre utrustning ansluts till vågen via ett lämpligt gränssnitt.

text: 8.5 Vågen får inte ha någon egenskap som kan underlätta att den används i bedrägligt syfte. Möjligheterna att oavsiktligt missbruka vågen ska vara små. Komponenter som inte får tas isär eller justeras av användaren skall skyddas mot sådana ingrepp, genom plombering enligt 5 § andra stycket Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2007:19

text: ) om återkommande kontroll av icke-automatiska vågar eller motsvarande förfarande.

text: 8.6 Vågen ska vara så konstruerad att den lätt kan underkastas föreskrivna kontrollåtgärder.

text: 9. Visning av vägningsresultatet och andra viktuppgifter

text: Vägningsresultatet och andra viktuppgifter ska visas på ett korrekt, entydigt och icke vilseledande sätt. Visningsanordningen ska vara lätt att avläsa vid normalt bruk.

text: Benämningarna och beteckningarna på enheterna enligt avsnitt 1 i denna bilaga ska följa bestämmelserna i

text: 1 § lagen (1992:1514)

text: om måttenheter, mätningar och mätdon och Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (

text: STAFS 2009:26

text: ) om måttenheter med tillägget att beteckningen för metrisk karat skall vara ”ct”. Vågen ska inte kunna visa resultat som överskrider högsta last (Max) plus 9e. En hjälpanordning för avläsning får endast användas till höger om decimaltecknet. En anordning för utökad visning får endast användas temporärt, varvid någon utskrift inte skall kunna utföras. Sekundärresultat får visas, förutsatt att de inte kan förväxlas med primärresultat.

text: 10. Utskrift av vägningsresultat och andra viktuppgifter

text: Utskrivna resultat ska vara korrekta, identifierbara och entydiga. Utskriften ska vara tydlig, läsbar, icke raderbar och beständig.

text: 11. Nivellering

text: I tillämpliga fall ska vågen vara försedd med en anordning och en indikator för nivellering med tillräcklig känslighet för att vågen ska kunna installeras korrekt.

text: 12. Nollställning

text: Vågen får vara utrustad med nollställningsanordning. En sådan anordning ska medge noggrann nollställning och får inte ge upphov till felaktiga vägningsresultat.

text: 13. Anordningar för tarering och förinställd tarering

text: Vågen får ha en eller flera tareringsanordningar och en anordning för förinställd tarering. Tareringsanordningarna ska medge korrekt nollställning och korrekt vägning av nettovikt. Anordningen för förinställd tarering ska säkerställa korrekt bestämning av beräknad nettovikt.

text: 14. Kompletterande krav för vågar med en kapacitet på högst 100 kg som används vid försäljning direkt till allmänheten

text: En våg som används vid försäljning direkt till allmänheten ska visa all väsentlig information om vägningen. Om den visar priset ska den tydligt visa kunden hur priset har beräknats på den vara som ska säljas. Visat pris för betalning ska vara korrekt.

text: En prisberäknande våg ska visa den väsentliga informationen så länge att kunden hinner läsa den ordentligt.

text: En prisberäknande våg får utföra andra funktioner än vägning per post och pris-beräkning. Förutsättningen är att all visning som avser någon transaktion skrivs ut åt kunden på ett tydligt, entydigt och lämpligt utformat kvitto eller en etikett. En våg får inte ha några egenskaper som direkt eller indirekt kan försvåra eller komplicera tolkningen av en visning. En våg ska vara försedd med skydd som hindrar oriktiga affärstransaktioner som beror på att vågen inte fungerar korrekt. Hjälpanordningar för avläsning och anordningar för utökad visning är inte tillåtna. Tillsatsanordningar som kan användas i bedrägligt syfte är inte tillåtna. Vågar som liknar dem som normalt används vid försäljning direkt till allmänheten men som inte uppfyller de krav som anges i detta avsnitt måste nära visningsenheten vara beständigt märkta med texten ”Ej för användning vid försäljning direkt till allmän-heten”.

text: 15. Prismärkande vågar

text: En våg som skriver ut prisetiketter ska uppfylla kraven för vågar som visar priset vid försäljning direkt till allmänheten, i den mån detta kan tillämpas för vågen i fråga. Vågen ska inte kunna skriva ut en etikett under minsta last.

text: –––––––––––––––__________________________

text: Denna författning träder i kraft den 1 november 2018.

text: På Swedacs vägnar

text: MERIH MALMQVIST NILSSON Magnus Danielsson