fs: hvmfs

publisher: Havs- och vattenmyndigheten

type: foreskrift


text: Vattenmyndigheten ska tillämpa dessa föreskrifter då myndigheten ser till att program för övervakning av vattnets tillstånd i ytvattenförekomster finns och genomförs enligt

text: 7 kap. 1 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: samt då myndigheten redovisar uppgifter om detta enligt

text: 9 kap. 2 § samma förordning

type: stycke

text: HVMFS 2019:26

type: paragraf

text: Definitioner

type: rubrik

text: Termer och uttryck som används i dessa föreskrifter har samma betydelse som i

text: vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: , Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter och allmänna råd (

text: HVMFS 2017:20

text: ) om kartläggning och analys av ytvatten enligt nämnda förordning och Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten.

text: HVMFS 2019:26

text: I dessa föreskrifter avses med Akut exponering: situation där en ytvattenförekomst under en kortare tid har exponerats för förhöjd påverkan t.ex. av ett kemiskt ämne.

text: Detektionsgräns: den lägsta koncentrationen vid vilken ett ämne med en viss statistisk säkerhet kan upptäckas med metoden.

text: Konfidensnivå: sannolikheten uttryckt i procent att det sanna värdet för en viss parameter ligger inom de beräknade gränser (konfidensintervall) som fås för det värde som beräknas fram.

text: Lydelse enligt

text: HVMFS 2019:26

text: Kontrollerande övervakning: övervakning som ska ge en generell beskrivning och Konsoliderad elektronisk en representativ bild av vattenstatusen i varje vattendistrikt eller avrinningsområde. utgåva. Den kontrollerande övervakningen ska även användas för att bedöma långsiktiga Uppdaterad 2020-01-01 förändringar av naturliga förhållanden och av storskalig mänsklig påverkan.

text: Kvantifieringsgräns: den lägsta koncentration vid vilken ett ämne kan kvantifieras med acceptabel riktighet och precision med metoden.

text: Mätosäkerhet: parameter som är förbunden med mätresultatet och som kännetecknar spridningen av värden som kan tillskrivas mätstorheten.

text: Noggrannhetsnivå: ett mått på den statistiska osäkerheten lika med halva bredden av konfidensintervallet. Vid all typ av övervakning är det uppskattade felet skillnaden mellan det beräknade värdet och det sanna värdet. Noggrannhetsnivån är då storleken på det uppskattade felet som uppnås vid en specifik andel av tillfällen (konfidensnivån).

text: Operativ övervakning: övervakning som ska genomföras för att fastställa statusen på de ytvattenförekomster som bedöms ligga i riskzonen för att en miljökvalitetsnorm inte ska kunna följas och för att följa upp ifall de åtgärdsprogram som satts in uppnår önskad effekt och mål.

text: Undersökande övervakning: övervakning som omfattar övervakningsinsatser vid till exempel olyckor eller i en ytvattenförekomst där man inte känner till orsakerna till att god status inte uppnås eller uppnåtts.

text: Övervakning av ytvattenstatus

text: Inom varje vattendistrikt ska vattenmyndigheten för varje sexårig förvaltningsperiod upprätta program för kontrollerande och operativ övervakning. Programmen ska utformas utifrån den kartläggning av mänsklig påverkan som ska göras enligt

text: 3 kap. 1 § första stycket 2 vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: . Vattenmyndigheten ska se till att undersökande övervakning genomförs om den kontrollerande övervakningen visar att miljökvalitetsnormerna inte följs och orsaken till detta är okänd eller det finns risk att miljökvalitetsnormerna inte kommer att kunna följas. Undersökande övervakning ska även genomföras för att fastställa omfattningen och konsekvenserna av oavsiktliga föroreningsincidenter. För ytvattenförekomster i skyddade områden finns särskilda kompletterande bestämmelser i 24 §. (

text: HVMFS 2019:26

text: Vattenmyndigheten ska genomföra en uppskattning av konfidens- och noggrannhetsnivån för de resultat som erhålls genom övervakningsprogrammen och dokumentera denna.

text: Kontrollerande övervakning

text: Vattenmyndigheten ska se till att samtliga befintliga ytvattenkategorier inom ett vattendistrikt omfattas av övervakningsprogram som inkluderar ett nät av övervakningsstationer för kontrollerande övervakning. Övervakningsprogram ska upprättas i enlighet med

text: . Ett eget övervakningsprogram behöver inte upprättas för varje ytvattenkategori, utan flera kategorier får ingå i samma program. (

text: HVMFS 2019:26

text: Inom den kontrollerande övervakningen ska ett tillräckligt antal ytvattenförekomster övervakas för att ge en statistiskt tillförlitlig bedömning av den allmänna ytvattenstatusen i varje avrinningsområde eller

text: delavrinningsområde. Vattenmyndigheten ska se till att alla ytvattenförekomster omfattas av kontrollerande övervakningsprogram. Konsoliderad elektronisk utgåva.

text: Vattenmyndigheten ska se till att följande övervakas: Uppdaterad 2020-01-01 – samtliga biologiska, fysikalisk-kemiska och hydromorfologiska kvalitetsfaktorer som anges i bilaga 1–5 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten, – samtliga ämnen som anges i bilaga 6 i samma föreskrift som släpps ut i avrinningsområdet eller i delavrinningsområdet och – de särskilda förorenande ämnen som släpps ut i betydande mängd eller tillförs i betydande mängd på annat sätt. Vattenmyndigheten ska motivera avvikelser från detta. (

text: HVMFS 2019:26

text: I program för kontrollerande övervakning ska minst de attributdata som framgår av bilaga 1 avsnitt b anges för varje övervakningsstation.

text: Operativ övervakning

text: Vattenmyndigheten ska se till att samtliga befintliga ytvattenkategorier inom ett vattendistrikt där det bedöms finnas risk för att miljökvalitetsnormer för ekologisk och kemisk ytvattenstatus inte kan följas omfattas av övervakningsprogram enligt

text: . Övervakningsprogram ska inkludera ett nät av övervakningsstationer för operativ övervakning. Övervakningen ska omfatta alla ytvattenförekomster där det bedömts finnas en risk att miljökvalitetsnormerna inte kan följas. Övervakningen ska även omfatta alla ytvattenförekomster där ämnen som anges i bilaga 6 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten släpps ut. Flera ytvattenkategorier får ingå i samma övervakningsprogram. (HVMFS

text: Inom den operativa övervakningen ska vattenmyndigheten se till att ett tillräckligt antal övervakningsstationer provtas inom en ytvattenförekomst för att kunna göra en statistiskt tillförlitlig bedömning av omfattningen och konsekvenserna av påverkan från punktkällor. I de fall det handlar om en betydande diffus källa eller hydromorfologisk påverkan kan ett urval av ytvattenförekomsterna övervakas.

text: Vid operativ övervakning ska den eller de parametrar som är mest indikativa för att följa konsekvenserna av aktuell miljöpåverkan väljas om inte särskilda skäl talar mot detta. De parametrar som används inom ramen för kontrollerande övervakning ska i första hand användas.

text: I ett program för operativ övervakning ska minst de attributdata som framgår av bilaga 1 avsnitt b anges för varje övervakningsstation.

text: Innan den operativa övervakningen avslutas ska vattenmyndigheten säkerställa att miljökvalitetsnormerna kan följas i ytvattenförekomsten i fråga och att statusen inte riskerar att försämras. När det gäller ekologisk ytvattenstatus ska detta verifieras genom provtagning och klassificering av samtliga relevanta kvalitetsfaktorer enligt de metoder som anges i bilaga 1–5 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten. (

text: HVMFS 2019:26

text: Övervakning av trend i sediment och biota

text: Konsoliderad elektronisk utgåva. 15 § Vattenmyndigheten ska se till att det i övervakningsprogram ingår Uppdaterad 2020-01-01 övervakning som möjliggör långsiktig trendanalys av koncentrationer av ämnen som tenderar att ackumuleras i sediment eller biota och som släpps ut i eller tillförs på annat sätt till en ytvattenförekomst. De ämnen som avses i första stycket är de som anges i bilaga 6 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten. Detta gäller särskilt följande ämnen och ämnesgrupper: - antracen, - bromerade difenyletrar, - kadmium och kadmiumföreningar, - C10-13 kloralkaner, - Di(2-etylhexyl)ftalat, - fluoranten, - hexaklorbensen, - hexaklorbutadien, - hexaklorcyklohexan, - bly och blyföreningar, - kvicksilver och kvicksilverföreningar, - pentaklorbensen, - polyaromatiska kolväten, - tributyltennföreningar, - dikofol, - perfluoroktansulfonsyra och dess derivat, - kinoxifen, - dioxiner och dioxinlika föreningar, - hexabrom-cyklododekan och - heptaklor och heptaklorepoxid.

text: HVMFS 2019:26

text: Analysmetoder

text: Vid kontrollerande och operativ övervakning enligt 6 och 11 §§ ska de metoder för biologiska, fysikalisk-kemiska och hydromorfologiska kvalitetsfaktorer som anges i bilaga 1–5 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten användas. Kompletterande krav framgår av 25 och 26 §§. (

text: HVMFS 2019:26

text: Val av övervakningsfrekvens

text: Vattenmyndigheten ska se till att kontrollerande övervakning genomförs minst under ett år per sexårig förvaltningsperiod. Om tidigare kontrollerande övervakning visat att en ytvattenförekomst har uppnått god ytvattenstatus och om analys av mänsklig verksamhets påverkan enligt

text: 3 kap. 1 § första stycket 2 i vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: inte visar på några förändringar, kan kontrollerande övervakning genomföras var tredje förvaltningsperiod. (HVMFS

text: De frekvenser för övervakning av parametrar som används för den kontrollerande och operativa övervakningen ska väljas på sådant sätt att – en godtagbar konfidensnivå och noggrannhet uppnås och – resultaten återspeglar förändringar i ytvattenförekomsten som beror på förändringar orsakade av mänsklig påverkan.

text: Följande ämnen och ämnesgrupper får övervakas mindre intensivt än vad som i övrigt krävs enligt bilaga V i direktiv

text: och artikel 3.4 i direktiv Konsoliderad elektronisk

text: , förutsatt att övervakningen är representativ och att det finns ett utgåva. statistiskt tillförlitligt referensvärde avseende förekomsten av dessa ämnen i Uppdaterad 2020-01-01 vattenmiljön: – bromerade difenyletrar, – kvicksilver och kvicksilverföreningar, – polyaromatiska kolväten, – tributyltennföreningar, – perfluoroktansulfonsyra och dess derivat, – dioxiner och dioxinlika föreningar, – hexabrom-cyklododekan och – heptaklor och heptaklorepoxid.

text: Undersökande övervakning

text: Inom varje vattendistrikt ska vattenmyndigheten upprätta en beskrivning som redovisar genomförandet av undersökande övervakning av en eller flera ytvattenförekomster. Beskrivningen ska omfatta tillvägagångssätt för att undersöka orsaken till att en miljökvalitetsnorm inte följs, respektive risken för att en miljökvalitetsnorm inte kan följas, samt omfattningen och konsekvenserna av föroreningsincidenter. Innehållet ska motsvara vad som anges i bilaga 1 avsnitt d.

text: Undersökande övervakning får endast avslutas när både orsaken till påverkan är känd och konsekvenserna av påverkan är tillräckligt bedömda.

text: När undersökande övervakning avslutas ska vattenmyndigheten göra en klassificering av ytvattenförekomstens status. En bedömning ska också göras av om ytvattenförekomsten ska omfattas av operativ övervakning. Om operativ övervakning inte inleds enligt första stycket, ska ytvattenförekomsten omfattas av kontrollerande övervakning.

text: Om en akut exponering har konstaterats med ledning av uppmätta eller uppskattade koncentrationer eller utsläpp i miljön, och en potentiell risk därför har uppkommit för vattenmiljön, ska övervakning som sker i biota eller sediment kompletteras med provtagning i vatten. Vid bedömning av risk ska användas de gränsvärden för maximalt tillåten koncentration för aktuell ytvattenskategori som anges i bilaga 6 tabell 1 i Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten. (HVMFS

text: Kompletterande övervakning av skyddade områden

text: Vattenmyndigheten ska komplettera övervakningsprogrammen för att uppfylla särskilda kriterier för skyddade områden avseende dricksvatten, livsmiljöer och artskydd enligt bilaga V avsnitt 1.3.5 i direktiv

text: Övervakningsstationers identitet och geografiska läge

text: För varje övervakningsstation som har inrättats enligt 6, 10 eller 20 §§ ska det fastställas 1. en nationellt unik identitet, samt 2. det geografiska läget angivet med 1 meters upplösning i SWEREF 99 TM för limniska övervakningsstationer och i latitud och longitud i SWEREF 99 för marina övervakningsstationer.

text: Senaste lydelse

text: HVMFS 2016:2

text: Kvalitetssäkring och kvalitetskontroll

text: Konsoliderad elektronisk utgåva. 26 § Alla analysmetoder, för såväl laboratorie- som fältanalyser och Uppdaterad 2020-01-01 onlinemetoder, som tillämpas för de kemiska ämnen och fysikalisk-kemiska parametrar som ingår i övervakningsprogrammen, ska valideras och dokumenteras i enlighet med standarden EN ISO/IEC-17025 eller annan motsvarande standard som är internationellt accepterad. Alla analysmetoder ska uppfylla kravet på en högsta mätosäkerhet på 50 % (k=2) vid nivån för gällande kvalitetskrav och att kvantifieringsgränsen är lika med eller under ett värde som är 30 % av nivån för kvalitetskraven. Om det inte finns ett fastställt kvalitetskrav för en viss parameter eller om det inte finns någon analysmetod som uppfyller kraven enligt första stycket, ska övervakningen utföras med bästa tillgängliga teknik som inte medför orimliga kostnader.

text: Analyser i kemiska övervakningsprogram får endast utföras av laboratorier som tillämpar kvalitetssystem enligt EN ISO/IEC-17025, eller annan motsvarande standard som är internationellt accepterad. De laboratorier som används ska ha visat sin kompetens genom att delta i kompetensprövningsprogram med provningsjämförelser som omfattar alla analysmetoder tillämpade på koncentrationsnivåer som är representativa för övervakningsprogrammet samt genom analys av referensmaterial i samma koncentrationsnivåer och i förhållande till gällande kvalitetskrav. Kompetensprövningsprogrammen ska organiseras av ackrediterade organisationer eller internationellt eller nationellt erkända organisationer som uppfyller kraven i ISO/IEC-17043 eller annan motsvarande internationellt accepterad standard. Resultaten ska utvärderas enligt poängsystem fastställt i nämnda standard eller i standarden ISO-13528 eller annan motsvarande internationellt accepterad standard.

text: Hantering av data och information

text: Vattenmyndigheten ska på lämpligt sätt historikhantera metadata från övervakningsstationerna och information i övrigt som hanteras inom ramen för övervakning enligt denna föreskrift för att säkerställa spårbarhet av förändringar bakåt i tiden.

text: För beräkning av medelvärden av fysikalisk-kemiska eller kemiska mätstorheter i ett visst prov ska mätresultaten fastställas till halva värdet av berörda kvantifieringsgränsen vid mängder eller koncentrationer som ligger lägre än kvantifieringsgränsen. Blir det beräknade medelvärdet av mätresultaten lägre än kvantifieringsgränsen anges medelvärdet vara ”under kvantifieringsgränsen”.

text: Bestämmelserna i 29 § ska inte tillämpas då mätstorheterna utgör den sammanlagda summan för en viss grupp fysikalisk-kemiska eller kemiska mätstorheter, inklusive deras relevanta metaboliter, nedbrytningsprodukter och reaktionsprodukter. I dessa fall ska resultat under kvantifieringsgränsen för varje enskilt ämne fastställas till noll.

text: Redovisning av uppgifter

text: För varje vattendistrikt ska vattenmyndigheten ta fram en sammanfattande redovisning som beskriver övervakningsprogrammen. Denna redovisning ska hållas uppdaterad. Redovisningen ska alltid innehålla 1. en översikt över respektive övervakningsprogram enligt bilaga 1 avsnitt a, 2. attributdata för varje övervakningsstation i övervakningsprogram enligt

text: bilaga 1 avsnitt b och 3. en sammanfattande text för respektive övervakningsprogram enligt bilaga Konsoliderad elektronisk 1 avsnitt c eller d. utgåva. Om en särskild text har tagits fram som beskriver upprättandet av Uppdaterad 2020-01-01 övervakningsprogrammen eller undersökande övervakning och som innehåller kompletterande information till första stycket ska den bifogas redovisningen.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 november 2015.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 februari 2016. (

text: HVMFS 2016:2

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 januari 2020. (

text: HVMFS 2019:26

text: Bilaga 1

text: Konsoliderad elektronisk

text: utgåva. Innehåll i sammanfattande redovisning enligt 31 §

text: Uppdaterad 2020-01-01

text: a) Översikt över övervakningsprogram

text: Översikten ska innehålla: – nationell unik identitet för ingående program, – namn, – syfte med övervakningsprogrammet (kontrollerande, operativt eller undersökande), – startdatum, aktuellt eller planerat, – ytvattenkategori som övervakningsprogrammet ska tillämpas på, samt – lista över prioriterade ämnen och andra ämnen som har släpps ut i betydande mängd och som ska övervakas.

text: b) Attributdata för varje övervakningsstation i övervakningsprogram

text: Attributdata utgörs av: – nationell unik identitet, – namn, – syfte med övervakningen, – unik identitet på ytvattenförekomster som övervakningsstationen representerar, – nationell unik identitet för program där stationen ingår, – geografiskt läge angivet enligt 25 § dessa föreskrifter, – övervakade kvalitetsfaktorer, – övervakningsfrekvens per kvalitetsfaktor, – antal år som övervakas under en förvaltningscykel per kvalitetsfaktor, – senaste övervakningsdatum per kvalitetsfaktor, – unik identitet på skyddade områden som avses i

text: 3 kap. 2 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: och som övervakningsstationen ligger inom, – unik identitet som övervakningsstationen har om den ingår i interkalibreringsnätverket enligt beslut

text: eller i nationella nätverk över referensstationer, samt – unik identitet som övervakningsstationen har i varje internationellt övervakningsnätverk som stationen ingår i. (

text: HVMFS 2019:26

text: c) Sammanfattande text för kontrollerande respektive operativt övervakningsprogram

text: Den sammanfattande texten ska innehålla: – kort sammanfattning av kriterier som har använts för att välja ut övervakningsstationer, – kort sammanfattning av insamlings- och analysmetoder som ska användas för varje kvalitetsfaktor och uppgift om relevant nationell eller internationell standard, – kort sammanfattning av kriterier som har använts för att välja övervakningsfrekvenser för varje kvalitetsfaktor, – information om övervakningsresultatens förväntade konfidens- och noggrannhetsnivå, samt

text: – kort sammanfattning över eventuella tillkommande övervakningskrav enligt 24 § dessa föreskrifter för vatten som används för uttag av dricksvatten. Konsoliderad elektronisk utgåva. Uppdaterad 2020-01-01

text: d) Beskrivning av tillvägagångssätt för undersökande övervakning

text: Beskrivningen ska innehålla uppgift om: – tillvägagångssätt enligt 20 § dessa föreskrifter som omfattar såväl enstaka händelser som händelser av mer varaktig karaktär, oavsett påverkans utsträckning i tiden, – etablering av larmsystem för tidig upptäckt av föroreningsincident, samt – tillvägagångssätt för att minimera effekter av föroreningsincidenter och en beskrivning av tänkbara efterföljande åtgärder.

text: I texterna ska referenser ges till källor med mer detaljerad information.


text: Dessa föreskrifter ska tillämpas då vattenmyndigheten redovisar förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för ytvatten enligt 5 kap. 7 § respektive

text: 6 kap. 10 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: samt lämnar de uppgifter som Havs- och vattenmyndigheten behöver för rapportering till Europeiska kommissionen inklusive uppgifter för interimsrapportering, enligt

text: 9 kap. 2 § samma förordning

text: HVMFS 2019:27

text: Sveriges geologiska undersökning ges i 5 kap. 7 § respektive

text: rätt att meddela föreskrifter om redovisning av förvaltningsplaner och åtgärdsprogram för grundvatten. (HVMFS

text: Definitioner

text: Termer och uttryck som används i dessa föreskrifter har samma betydelse som i

text: HVMFS 2019:27

text: I dessa föreskrifter avses med

text: Interimsrapportering: Rapportering till Europeiska kommissionen av hur genomförandet av åtgärdsprogrammen har framskridit.

text: Rapportering: När Havs- och vattenmyndigheten lämnar information till Europeiska kommissionen om genomförandet i Sverige av direktiv

text: Lydelse enligt

text: HVMFS 2019:27

text: direktiv

text: och direktiv

text: enligt 9 kap. 1 § Konsoliderad elektronisk

text: HVMFS 2019:27

text: ) utgåva. Uppdaterad 2020-01-01 Redovisning av uppgifter: Hur och i vilken form en uppgift ska presenteras i åtgärdsprogram eller förvaltningsplan, eller lämnas till Havs- och vattenmyndigheten inför myndighetens rapportering till Europeiska kommissionen, exempelvis som text, karta, diagram, tabell eller i annan särskild form.

text: Redovisning av uppgifter i förvaltningsplaner och åtgärdsprogram

text: Vad förvaltningsplaner och åtgärdsprogram ska innehålla anges i 5 och

text: 6 kap.

text: samt i bilaga 1 till samma förordning. Därutöver finns i

text: 5 kap. 6 § miljöbalken

text: bestämmelser om åtgärdsprograms innehåll. (

text: HVMFS 2019:27

text: Följande uppgifter för enskilda ytvattenförekomster behöver enbart redovisas digitalt. Redovisningen ska göras i tabellform. 1. unik identitet, 2. namn, 3. typtillhörighet, 4. riskbedömning för ytvattenförekomsten, 5. fastställd miljökvalitetsnorm, 6. skäl enligt

text: 4 kap.

text: 12 §§

text: för avvikelser och undantag från kvalitetskraven enligt

text: 4 kap.

text: och

text: 4 §§

text: samma förordning. I förvaltningsplanen ska det tydligt anges var uppgifterna finns tillgängliga.

text: HVMFS 2019:27

text: Om vattenmyndigheten har fastställt en delförvaltningsplan enligt

text: 5 kap. 2 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: , eller ett delåtgärdsprogram enligt

text: 6 kap. 3 § samma förordning

text: , ska en sammanfattning av dessa redovisas i respektive distrikts förvaltningsplan eller åtgärdsprogram. (

text: HVMFS 2019:27

text: Kartor

text: Kartor i förvaltningsplan och delförvaltningsplan ska då specifikationer finns i bilaga 1 utarbetas enligt dessa.

text: Allmänna råd

text: I åtgärdsprogram och delåtgärdsprogram bör det finnas en karta som visar den geografiska utbredningen av det område som åtgärdsprogrammen omfattar. Om delåtgärdsprogram har upprättats bör det även finnas en karta över det område som detta omfattar.

text: Internationell vattenförvaltning

text: Om samråd med norska myndigheter enligt

text: 8 kap. 3 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: har inneburit att gemensamma förvaltningsplaner och åtgärdsprogram tagits fram ska vattenmyndigheten redovisa dessa som delförvaltningsplaner respektive delåtgärdsprogram. (HVMFS

text: Vattenmyndigheten för Bottenhavet, Bottenviken och Västerhavet ska till Havs- och vattenmyndigheten lämna uppgifter om hur samordning har skett med Konsoliderad elektronisk Norge enligt

text: i de utgåva. avrinningsområden som är gemensamma, samt vilka som involverats i processen. Uppdaterad 2020-01-01

text: Särskilda bestämmelser gällande Torneälvens avrinningsområde finns i

text: 8 kap. 1 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: och lagen (

text: ) om gränsälvsöverenskommelse mellan Sverige och Finland. Uppgifter om Torneälvens avrinningsområde ska redovisas i den förvaltningsplan som gäller för Bottenvikens distrikt alternativt i en separat förvaltningsplan för Torneälven. (

text: HVMFS 2019:27

text: Uppgifter som ska lämnas till Havs- och vattenmyndigheten inför rapportering till Europeiska kommissionen

text: Allmänna råd till

text: 9 kap. 2 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: När vattenmyndigheten lämnar de uppgifter som Havs- och vattenmyndigheten behöver för att rapportera till Europeiska kommissionen bör det göras i enlighet med vägledning meddelad av Europeiska kommissionen om hur och i vilken form rapportering ska ske. Europeiska kommissionens vägledning bör också användas vid redovisning av uppgifter till Havs- och vattenmyndigheten inför interimsrapportering. Ovanstående bör följas om inte Havs- och vattenmyndigheten skriftligt väglett vattenmyndigheten om något annat.

text: Vattenmyndigheten ska till Havs- och vattenmyndigheten redovisa förvaltningsplaner och åtgärdsprogram i digitalt format. De uppgifter som anges i 6 § i denna föreskrift ska redovisas, men behöver inte ingå i samma fil som förvaltningsplanen i övrigt. Underlag till kartor ska redovisas separat i digitalt format.

text: När vattenmyndigheten har fattat beslut om tidsundantag enligt

text: 4 kap. 9 § vattenförvaltningsförordningen (2004:660)

text: ska myndigheten till Havs- och vattenmyndigheten lämna en sammanfattning av de åtgärder som behövs för att ytvattenförekomsterna i distriktet stegvis ska uppnå god status eller potential inom den förlängda tidsfristen. Sammanfattningen ska lämnas tillsammans med orsakerna till eventuella betydande förseningar med genomförandet av dessa åtgärder och en tidtabell för genomförandet. (

text: HVMFS 2019:27

text: Uppgifterna i 12–13 §§ samt de övriga uppgifter och beskrivningar som Havs- och vattenmyndigheten behöver för sin rapportering till Europeiska kommissionen ska finnas tillgängliga för Havs- och vattenmyndigheten senast två månader innan varje tidpunkt då rapportering ska ske, i den eller de databaser som ska användas vid rapporteringen.

text: Vattenmyndigheten ska lämna uppgifter för interimsrapportering av genomförandet av fastställda åtgärdsprogram och eventuella delåtgärdsprogram för respektive vattendistrikt till Havs- och vattenmyndigheten. Detta ska göras senast två månader innan varje tidpunkt som dessa uppgifter ska rapporteras till Europeiska kommissionen enligt

text: 9 kap. 1 § vattenförvaltningsförordningen

text: ) med hänvisning till

text: artikel 15.3 i direktiv 2000/60/EG

text: . (HVMFS Konsoliderad elektronisk 2019:27) utgåva. Uppdaterad 2020-01-01

text: 16 §

text: Om vattenmyndigheten inte kan redovisa uppgifter som krävs för rapportering ska myndigheten lämna en skriftlig förklaring till Havs- och vattenmyndigheten med skälen för detta senast två månader innan den tidpunkt rapportering ska ske till Europeiska kommissionen, eller den senare tidpunkt som Havs- och vattenmyndigheten meddelar.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 15 januari 2016.

text: HVMFS 2019:27

text: Bilaga 1

text: Konsoliderad elektronisk

text: Utformning av kartor i förvaltningsplan utgåva.

text: Uppdaterad 2020-01-01 Översikt över de kartor vars utförande specificeras i tabellerna nedan. 1. Ekologisk status för ytvatten 2. Kemisk ytvattenstatus 3. Ekologisk potential för ytvatten 4. Övervakningsprogram för ytvatten

text: Ekologisk status för ytvatten

text: För varje vattendistrikt ska resultatet av klassificeringen av varje enskild vattenförekomsts ekologiska status för ytvatten delas in och färgkodas enligt tabell 1.

text: Tabell 1

text: Klassificering av ekologisk Färg Färgkod RGB status för ytvatten

text: Hög Blå 0, 92, 230 God Grön 56, 168, 0 Måttlig Gul 255, 255, 0 Otillfredsställande Orange 255, 170, 0 Dålig Röd 255, 0, 0

text: För varje karta över klassificering av ekologisk status för ytvatten ska det framgå var kvalitetsfaktorn särskilda förorenande ämnen klassificerats till måttlig status enligt Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: ) om klassificering och miljökvalitetsnormer avseende ytvatten. Dessa vattenförekomster markeras med en svart prick. (

text: HVMFS 2019:27

text: Kemisk ytvattenstatus

text: Resultatet av klassificeringen av kemisk ytvattenstatus för varje vattenförekomst ska delas in och färgkodas enligt tabell 2. I de fall då enskilda ämnen är orsak till att god kemisk ytvattenstatus inte uppnås över stora områden ska flera kartor redovisas.

text: Tabell 2

text: Klassificering av kemisk Färg Färgkod RGB ytvattenstatus

text: God Blå 0, 92, 230 Uppnår ej god Röd 255, 0, 0

text: Klassificering av ekologisk potential

text: För varje vattendistrikt ska det finnas en karta som visar resultatet av klassificeringen av ekologisk potential för vattenförekomster som är kategoriserade som kraftigt modifierade vatten. Klassificeringen ska delas in och färgkodas enligt tabell 3.

text: Konsoliderad elektronisk

text: utgåva.

text: ekologisk potential för

text: Uppdaterad 2020-01-01

text: kraftigt modifierade vatten (KMV)

text: Maximal Lika breda blå och 0, 92, 230 mörkgrå ränder 110, 110, 110 God Lika breda gröna och 56, 168, 0 mörkgrå ränder 110, 110, 110 Måttlig Lika breda gula och 255, 255. 0 mörkgrå ränder 110, 110, 110 Otillfredsställande Lika breda orange och 255, 170, 0 mörkgrå ränder 110, 110, 110 Dålig Lika breda röda och 255, 0, 0 mörkgrå ränder 110, 110, 110

text: För varje vattendistrikt ska det finnas en karta som visar resultatet av klassificeringen av ekologisk potential för vattenförekomster som är kategoriserade som konstgjorda vatten. Klassificeringen ska delas in och färgkodas enligt tabell 4.

text: Tabell 4

text: Klassificering av Färg och beteckning Färgkod RGB ekologisk potential för konstgjorda vattenförekomster

text: Maximal Lika breda blå och ljusgrå 0, 92, 230 ränder 225, 225, 225 God Lika breda gröna och 56, 168, 0 ljusgrå ränder 225, 225, 225 Måttlig Lika breda gula och 255, 255. 0 ljusgrå ränder 225, 225, 225 Otillfredsställande Lika breda orange och 255, 170, 0 ljusgrå ränder 225, 225, 225 Dålig Lika breda röda och 255, 0, 0 ljusgrå ränder 225, 225, 225

text: För varje karta över klassificering av ekologisk potential, ska det framgå var kvalitetsfaktorn särskilda förorenande ämnen klassificerats till måttlig enligt Havsoch vattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2019:25

text: HVMFS 2019:27

text: Övervakningsprogram för ytvatten

text: På kartor över övervakningsprogram ska övervakningsstationerna presenteras med symboler enligt tabell 5.

text: Tabell 5

text: Övervakningsstationer Symbol

text: Kontrollerande övervakning Kvadrat Operativ övervakning Triangel Skyddade områden Hexagon


text: För uppdrag som utförs av befattningshavare vid Havs- och vattenmyndigheten vid tjänsteexport ska avgift tas ut enligt dessa föreskrifter.

text: Uppdrag

text: Avgiften för Havs- och vattenmyndighetens uppdrag vid tjänsteexport beräknas efter tidsåtgång med skilda belopp för olika kategorier av befattningshavare och är följande.

text: Kategori Taxa

text: 1. Viss till medellång erfarenhet av utvecklings- 1 120 samarbete eller medellång erfarenhet inom respektive kronor/timme expertområde 2. Lång erfarenhet av utvecklingssamarbete eller lång 1 250 erfarenhet inom sakområdet samt ledningsfunktioner kronor/timme (

text: HVMFS 2024:1

text: Medför uppdraget särskilda utlägg ska dessa ersättas för sig till självkostnadspris. Med särskilda utlägg avses kostnader för resor, hotell och traktamenten, inköp av utrustning, särskild inhyrd personal eller konsulttjänster samt materiel i övrigt som åtgår speciellt för uppdraget.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 4 februari 2017. __________

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 18 februari 2016. (

text: HVMFS 2017:1

text: ). ___________

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 8 mars 2018. (

text: HVMFS 2018:2

text: ). ___________

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 april 2024. (

text: HVMFS 2024:1

text: Senaste lydelse HVMFS 2018.2.

text: HVMFS 2010:0

title: Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter om taxa för myndighetens uppdragsverksamhet

text: Uppdrag

text: Avgiften för Havs- och vattenmyndighetens uppdrag vid tjänsteexport beräknas efter tidsåtgång med skilda belopp för olika kategorier av befattningshavare. I kronor per timme är avgiften följande.

text: Kategori Taxa

text: 1. Ingen eller viss erfarenhet av utvecklingssamarbete 730 och/eller viss erfarenhet inom sakområdet samt stödfunktioner 2. Medellång erfarenhet av utvecklingssamarbete och/eller 790 medellång erfarenhet inom sakområdet 3. Lång erfarenhet av utvecklingssamarbete och/eller lång 980 erfarenhet inom sakområdet samt ledningsfunktioner

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 18 februari 2016 då Havsvattenmyndighetens föreskrifter (

text: HVMFS 2015:1

text: ) om taxa för myndighetens uppdragsverksamhet ska upphöra att gälla.

text: På Havs- och vattenmyndighetens vägnar INGEMAR BERGLUND Sara Grahn


text: rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987

text: om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, med undantag för 1. fiskeri- och vattenbruksprodukter som fångas eller odlas i sötvatten, 2. prydnadsfiskar, skaldjur eller blötdjur för akvarier, och 3. importerade fiskeri- och vattenbruksprodukter som antingen a) importerats till unionen med fångstintyg enligt

text: rådets förordning (EG) nr 1005/2008 av den 29 september 2008

text: om upprättande av ett gemenskapssystem för att förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske och om ändring av förordningarna

text: (EEG) nr 2847/93

text: (EG) nr 1936/2001

text: och

text: (EG) nr 601/2004

text: samt om

text: Se

text: Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015

text: om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster. l

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01 upphävande av förordningarna

text: (EG) nr 1093/94

text: och

text: (EG) nr 1447/1999

text: , eller b) inte omfattas av tillämpningsområdet för fångstintyget enligt

text: artikel 12.5 i rådets förordning (EG) nr 1005/2008

text: . I de fall ett blandat parti innehåller importerade fiskeri- och vattenbruksprodukter ska dessa föreskrifter tillämpas på samtliga fiskerioch vattenbruksprodukter i partiet. (

text: HVMFS 2025:1

text: Föreskrifterna gäller som komplettering till och för verkställighet av följande EU-förordningar om den gemensamma fiskeripolitiken: 1. Rådets förordning

text: (EG) nr 1224/2009

text: av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i unionen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna

text: (EG) nr 847/96

text: (EG) nr 2371/2002

text: (EG) nr 811/2004

text: (EG) nr 768/2005

text: (EG) nr 2115/2005

text: (EG) nr 2166/2005

text: (EG) nr 388/2006

text: (EG) nr 509/2007

text: (EG) nr 676/2007

text: (EG) nr 1098/2007

text: (EG) nr 1300/2008

text: (EG) nr 1342/2008

text: och upphävande av förordningarna

text: (EEG) nr 2847/93

text: (EG) nr 1627/94

text: och

text: (EG) nr 1966/2006

text: , och 2. kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) nr 404/2011

text: av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för

text: rådets förordning (EG) nr 1224/2009

text: om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs .

text: Dessa föreskrifter omfattar i tillämpliga delar 1. förstahandsmottagare som är registrerade hos Havs- och vattenmyndigheten enligt 10 kap. 1 § Fiskeriverkets föreskrifter (

text: FIFS 2004:25

text: ) om resurstillträde och kontroll på fiskets område, 2. livsmedelsföretag som vid utsläppande på marknaden köper eller övertar vattenbruksprodukter för livsmedelsändamål från vattenbruksföretag, eller livsmedelsföretag som förmedlar försäljning eller annan överlåtelse av sådana produkter, 3. livsmedelsföretag som vid tillhandahållande på marknaden av fiskerioch vattenbruksprodukter i handelsleden efter första försäljning enligt punkterna 1–2, är ägare till fiskeri- och vattenbruksprodukter som omfattas av spårbarhetskrav enligt

text: artikel 58 i förordning (EG) nr 1224/2009

text: , med undantag för livsmedelsföretag som uteslutande bedriver detaljhandel. 4. befälhavare på fiskefartyg, och 5. vattenbruksföretag med odlingsverksamhet i havet. Dessa föreskrifter omfattar i punkterna 1–5 angivna aktörers hantering av sådana partier som avses i 4 § punkten 11. Föreskrifterna är även tillämpliga på motsvarande aktörer från en unionsmedlemsstat eller tredje land som hanterar sådana partier. (

text: HVMFS 2025:1

text: Definitioner

text: I dessa föreskrifter avses med

text: Artikel 58

text: om spårbarhet och

text: artikel 49

text: c om särskiljande av exemplar som är mindre än den tillämpliga minsta referensstorleken.

text: Artikel 67

text: om spårbarhet.

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01 1. anläggning: enhet enligt

text: artikel 2.1

text: .c i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004

text: om livsmedelshygien eller annan plats där partier förvaras fysiskt, 2. anläggningsidentifieringsnummer: unikt identifieringsnummer för företags anläggningar enligt erkänd internationell standard eller unikt identifieringsnummer utfärdat av Havs- och vattenmyndigheten, 3. anslutning: koppling av bastjänst mellan aktör och Havs- och vattenmyndigheten, 4. bastjänst: webbtjänst för elektroniskt utbyte av uppgifter, 5. detaljhandel: det saluföringsled som definieras i

text: artikel 4.23 i förordning (EG) nr 1224/2009

text: . Den distribution som artikeln inbegriper ska i dessa föreskrifter inte omfatta verksamheter vid sådana distributionsterminaler, distributionscentrum och liknande där ett parti inte slutligen når slutkonsumenten, 6. ekonomisk zon: i dessa föreskrifter omfattar begreppet ekonomisk zon, samtliga zoner i havet som lyder under en kuststats jurisdiktion eller överhöghet. För kuststater inom EU får en samlad zon med beteckningen XEU tillämpas för alla medlemsländer, 7. e-tjänst: digital tjänst på Havs- och vattenmyndighetens webbplats för manuellt utbyte av uppgifter, 8. företagsidentifieringsnummer: unikt identifieringsnummer för företag enligt erkänd internationell standard eller i tillämpliga fall för leverantör det godkännandenummer som ingår i märkningen enligt artikel 67.10 förordning

text: (EU) nr 404/2011

text: , 9. försäljningsparti: ett parti som befinner sig i ett senare saluföringsled än ursprungspartiet, 10. identifikationsnummer: ett nummer eller alfanumeriska kod som utgör ett identifikationsnummer i enlighet med

text: artikel 58.5 i förordning (EG) nr 1224/2009

text: , 11. parti: en mängd fiskeri- och vattenbruksprodukter av en viss art och av samma produktform och som kommer från samma relevanta geografiska område och samma fiskefartyg eller grupp av fiskefartyg eller samma produktionsenhet inom vattenbruket, det vill säga i den betydelse begreppet har enligt

text: artikel 4.20 i förordning (EG) nr 1224/2009

text: , med de avgränsningar som görs i

text: artikel 67.13 i förordning (EU) nr 404/2011

text: , 12. produktionsparti: ett internt nyskapat parti efter transformering av ett eller flera partier, 13. produktionsmedgivande: tillstånd att använda en ansluten bastjänst för utbyte av uppgifter med Havs- och vattenmyndigheten, 14. slutprov: avslutande test av bastjänst enligt Havs- och vattenmyndighetens anvisningar, 15. spårbarhetsaktör: juridisk eller fysisk person enligt 3 § första stycket 1–3, 16. spårbarhetsaktörsnummer: unikt identifieringsnummer för spårbarhetsaktör utfärdat av Havs- och vattenmyndigheten, 17. terminering: åtgärder som innebär att partiet inte längre utgör ett parti enligt punkten 11 ovan, eller att partiet endast tillhandahålls för slutkonsumenter, 18. tillhandahållande på marknaden: varje leverans av en fiskeri- eller vattenbruksprodukt för distribution, konsumtion eller användning på unionsmarknaden i samband med kommersiell verksamhet, antingen mot betalning eller kostnadsfritt, det vill säga begreppet i den betydelse det har enligt

text: artikel 5 e

text: ) i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01 1379/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter, om ändring av rådets förordningar

text: (EG) nr 1184/2006

text: och

text: (EG) nr 1224/2009

text: och om upphävande av

text: rådets förordning (EG) nr 104/2000

text: , 19. transformering: sammanslagning av partier, bearbetning eller beredning av partier som ger andra egenskaper för det tidigare definierade partiet, eller byte av identifikationsnummer för ett parti, 20. ursprungsparti: det parti som fångsten eller den odlade fiskeriprodukten är indelad i inför den första saluföringen, och 21. utsläppande på marknaden: tillhandahållande för första gången av en fiskeri- eller vattenbruksprodukt på unionsmarknaden, det vill säga begreppet i den betydelse det har enligt

text: artikel 5 f

text: ) i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: . Därutöver används de begrepp och definitioner som anges i

text: fiskelagen (1993:787)

text: , förordningen (

text: ) om fisket, vattenbruket och fiskerinäringen samt EU:s förordningar om den gemensamma fiskeripolitiken med samma innebörd i dessa föreskrifter. (

text: HVMFS 2025:1

text: Registrering av spårbarhetsaktör

text: Spårbarhetsaktören ska vara registrerad i Havs- och vattenmyndighetens spårbarhetsdatabas i enlighet med denna paragraf, innan verksamheter som berörs påbörjas. Spårbarhetsaktören ska ansöka om registrering enligt anvisningar på Havs- och vattenmyndighetens webbplats. Spårbarhetsaktören ansvarar för att uppdatera den information som är registrerad om företaget. Uppdateringen ska göras enligt anvisningar på Havs- och vattenmyndighetens webbplats. En spårbarhetsaktör avregistreras från Havs- och vattenmyndighetens register över spårbarhetsaktörer om aktören inte har lämnat uppgifter om ursprungspartier via bastjänst eller e-tjänst under de senaste fem åren, om aktören meddelar att denne inte längre bedriver någon verksamhet som omfattas av dessa föreskrifter eller om det i annat fall framkommer att aktören inte längre bedriver någon aktiv verksamhet. (

text: HVMFS 2025:1

text: Anslutning av bastjänst

text: Spårbarhetsaktör som avser att lämna obligatoriska spårbarhetsuppgifter helt eller delvis genom en bastjänst ska inneha ett produktionsmedgivande. Havs- och vattenmyndigheten kan lämna ett sådant beslut om produktionsmedgivande efter ansökan till myndigheten och efter det att ett godkänt slutprov föreligger. Spårbarhetsaktören ska under en viss period innan anslutning genomföra tester av tjänsten. Testerna, inklusive slutprov, ska utföras enligt en testplan som upprättas av Havs- och vattenmyndigheten efter samråd med aktören. Spårbarhetsaktören ska inkomma med slutprov senast vid det datum som Havs- och vattenmyndigheten anger i beslutet om testplan.

text: HVMFS 2025:1

text: 1 Ändringen innebär bl.a. att tredje och fjärde styckena tas bort. 2 Ändringen innebär bl.a. att sista stycket tas bort.

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01

text: Uppgiftslämnande för befälhavare och vattenbruksföretag

text: Inför utsläppande på marknaden ska befälhavare och vattenbruksföretag lämna sådana uppgifter om fiskeri- och vattenbruksprodukterna som befälhavaren eller vattenbruksföretaget ska ha tillgängliga och som en spårbarhetsaktör behöver för att kunna uppfylla kraven på uppgiftslämnande och märkning enligt dessa föreskrifter. Därutöver ska befälhavare lämna uppgift om landningsdatum, om det är ett annat datum än fångstdatum eller slutdatum på en fångstperiod.

text: Uppgiftslämnande

text: En spårbarhetsaktör enligt 3 § första stycket 1–2 ska lämna de uppgifter om ursprungspartier till Havs- och vattenmyndigheten som anges i bilagan. Spårbarhetsaktör ska på begäran av Havs- och vattenmyndigheten lämna uppgifter om partier som anges i bilagan för följande händelser: a) inköp eller annat övertagande av ägandet av parti, b) bildande av produktionsparti, c) försäljning eller annan överlåtelse av ägandet av parti, och d) aktiviteter enligt definitionen i 4 § p. 17. Spårbarhetsaktör ska spara sådana uppgifter som Havs- och vattenmyndigheten kan komma att begära enligt andra stycket i minst två år från händelsen. Spårbarhetsaktören ska genom e-tjänst eller bastjänst hantera och lämna uppgifter enligt första och andra stycket på följande sätt. 21. I e-tjänstens serviceutrymme får uppgifter hanteras innan de lämnas till Havs- och vattenmyndigheten. En rapport med uppgifter är inkommen till Havs- och vattenmyndigheten då det anvisade kommandot att lämna in rapporten har använts utan anmärkning. Vid användande av bastjänsten anses en rapport vara inkommen till Havs- och vattenmyndigheten så snart den lämnats utan att avvisas. 22. Uppgifter om ursprungspartier ska lämnas i en rapport till Havs- och vattenmyndigheten så snart de föreligger, dock senast under den andra helgfria vardagen efter dagen då ursprungspartiet skapades. 23. Spårbarhetsaktören ska lämna uppgifter på begäran enligt andra stycket genom e-tjänst med beaktande av punkten 1 ovan. Uppgifterna ska, om annat inte meddelas, lämnas i en rapport senast under andra helgfria vardagen efter att spårbarhetsaktören mottagit begäran. (

text: HVMFS 2025:1

text: Märkning och tillhandahållande av information som åtföljer partier

text: Spårbarhetsaktören som levererar ska säkerställa att alla partier, i samband med leverans efter första försäljning, är fysiskt märkta så att de kan identifieras och särskiljas från andra partier samt att de åtföljes av dokumentation med de uppgifter som anges för försäljningspartier i bilagan. Märkningen av och informationen om ett parti får endast innehålla ett enda identifikationsnummer. Spårbarhetsaktören ska genomföra märkningen enligt följande. 1. Den fysiska märkningen ska bestå av en optiskt eller elektroniskt maskinläsbar kod som innehåller partiets identifikationsnummer. 2. Vid märkning av partier med elektroniska chip eller liknande märkning med unika nummer ska den information som åtföljer sådana

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01 partier visa vilket identifikationsnummer som är relaterat till märkningens unika nummer. 3. Märkning som utförs med någon form av streckkod ska kompletteras med identifikationsnumret i klartext. Märkning och identifikationsnummer ska följa internationellt erkända standarder och specifikationer. Ett identifikationsnummer ska vara unikt för den relevanta marknaden under den tid som standarden anger. 4. Uppgifterna om partiet enligt första stycket ska finnas tillgängliga för leveransmottagare och behörig myndighet i eller utanför Sverige direkt genom märkningen eller indirekt genom en referens till ett handelsdokument eller tillgänglig digital lagringsplats med uppgifterna. 5. Partier som vid leverans förvaras i en tank eller liknande där identifikationsnumret inte kan fästas på partiet i enlighet med artikel 67.6 och 67.7 förordning

text: (EU) nr 404/2011

text: , ska åtföljas av ett handelsdokument eller uppgifter på en digital lagringsplats enligt punkten 2, som ska innehålla partiets eller partiernas identifikationsnummer och en referens till den tank eller de tankar eller liknande som partiet eller partierna förvaras i. 6. Vid sådant övertagande av ägande enligt 8 § andra stycket punkterna a) och c) som sker hos leverantören eller plats som denna anger, ska leverantörens märkning och tillhörande information åtfölja partier från att de lämnar leverantörens anläggning och fram till dess de når mottagarens anläggning. Även då övertagande av ägande sker hos mottagaren, eller plats som denna anger, ska leverantörens märkning och tillhörande information åtfölja partier från att de lämnar leverantörens anläggning och fram till dess de når mottagarens anläggning. (

text: HVMFS 2025:1

text: Intern spårbarhet

text: Spårbarhetsaktörer ska ha sina egna system och förfaranden för intern spårbarhet skriftligt dokumenterade. Dessa system och förfaranden ska vara utformade så att de säkerställer att informationen om partier som lämnar spårbarhetsaktören eller termineras, har en spårbarhet tillbaka till informationen om det parti eller de partier som spårbarhetsaktören har bildat dem av. (

text: HVMFS 2025:1

text: Direktförsäljning från unionsfiskefartyg

text: Vid direktförsäljning från unionsfiskefartyg får undantaget från spårbarhetskraven om mängder som inte överskrider ett värde på 50 EUR per dag enligt

text: artikel 58.8 i förordning (EG) nr 1224/2009

text: tillämpas. Gränsvärdet 50 EUR ska i förhållande till svenska kronor valutaomräknas enligt

text: artikel 53.1

text: .b i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013

text: om fastställande av en tullkodex för unionen samt artikel 48.1 i kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) 2015/2447

text: av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande

text: 1 Ändringen innebär att ”registrerade” tas bort. 2

text: om fastställande av en tullkodex för unionen.

text: Konsoliderad elektronisk utgåva Uppdaterade 2025-02-01 av vissa bestämmelser i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013

text: om fastställande av en tullkodex för unionen . Vid en sådan direktförsäljning från ett fiskefartyg som inte omfattas av undantaget, och där köparen inte omfattas av en skyldighet att lämna en avräkningsnota eller deklaration om övertagande enligt 11 kap. 1 och 6 §§ Fiskeriverkets föreskrifter (

text: FIFS 2004:25

text: ) om resurstillträde och kontroll på fiskets område, ska befälhavaren lämna information enligt

text: artikel 58.5

text: .a-g i förordning

text: (EG) nr 1224/2009

text: till köparen.

text: Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 september 2017.

text: Dessa föreskrifter träder i kraft den 1 februari 2025. (

text: HVMFS 2025:1

text: 1 Kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) 2015/2447

text: av den 24 november 2015 om närmare regler för genomförande av vissa bestämmelser i

text: Bilaga

text: Uppgifter om händelser som enligt 8 § ska lämnas till Havs- och vattenmyndigheten antingen kontinuerligt eller på begäran samt vad som ska åtfölja partier enligt 9 §

text: Uppgift Händelser

text: O = alltid obligatorisk, Avser händelser enligt 8 § 1 st. och 2 st. punkt OV = obligatorisk i vissa a-d. fall som framgår av textbeskrivningen av uppgiften, – = ej tillämpligt

text: Ur- Inköp Produkt- Termine- Försäljsprungs- ion ring ning parti a) b) d) c)

text: Identifikation

text: 1 Identifikationsnummer O O O O O 2 Identifikationsnummer – – – O – – ingående partier.

text: Identifikationsnummer på det parti eller de partier som ett produktionsparti

text: har skapats av. 3 Dokumentnummer – – OV OV – – ingående importerat parti.

text: Obligatorisk för importerat parti med krav på fångstintyg som ingår i

text: produktionsparti.

text: Ursprung

text: 4 Importland. – O O – –

text: Obligatorisk för importerat

text: parti. 5 Produktionsmetod O O O O O 6 Fiskefartygets O OV OV OV OV distriktsbeteckning.

text: Obligatorisk för partier som inte består av blandade partier från mer

text: än ett fartyg. 7 Fiskefartygets namn. O OV OV OV OV

text: Obligatorisk för partier som inte består av

text: Ändrad genom

text: HVMFS 2025:1

text: . Tabellen inkluderar uppgifter i den tabell som fanns i den nu upphävda bilaga 2. Ändringar i sak har gjorts i punkterna 2–4, 7, 13–17, 19, 23 samt 28–35.

text: blandade partier från mer

text: än ett fartyg. 8 Flera fartyg. – OV OV OV OV

text: Obligatorisk för partier som består av blandade partier från mer än ett

text: fartyg. 9 Vattenbruksanläggningens O O O O O namn

text: Produkt

text: 10 Art – FAO:s O O O O O trebokstavskod 11 Art – handelsbeteckning O O O O O 12 Art – vetenskapligt namn O O O O O 13 Minsta referensstorlek för OV OV OV OV OV bevarande.

text: Obligatorisk för fiskeriprodukter under minsta referensstorlek för bevarande enligt förordning

text: (EU) nr 1380/2013

text: eller under handelsnormernas minsta storlek enligt förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: 14 Presentationsform. O OV OV OV OV

text: Obligatorisk om uppgiften inte framgår av artikelinformation i

text: identifikationsnumret. 15 Beredningsform. O OV OV OV OV

text: identifikationsnumret. 16 Nettovikt, kg. O OV OV OV OV

text: Obligatorisk även för andra händelser än ursprungsparti om kvantiteten inte är angiven i antal individer. Även obligatorisk tillsammans med uppgift om antal individer om det i samband med händelsen sker en övergång från redovisning i nettovikt till redovisning i

text: antal individer.

text: Ur- Inköp Produkt- Termine- Försäljsprungs- ion ring ning parti a) b) d) c) 17 Antal individer. OV OV OV OV OV

text: Obligatorisk för ursprungspartier av fångad lax. Obligatorisk även för andra händelser än ursprungsparti om kvantiteten inte är angiven i nettovikt eller tillsammans med uppgift om nettovikt om det i samband med händelsen sker en övergång till redovisning i nettovikt istället för i antal

text: individer. 18 Fångstdatum/-period O O O O O 19 Produktionsdatum. O O O O O

text: Avser skördedatum för

text: vattenbruksprodukter. 20 Fångstområde O O O O O 21 Dominerande – OV OV OV OV fångstområde.

text: Obligatorisk för partier som består av blandade partier från mer än ett fångstområde enligt definitionen i

text: artikel 38.1

text: .a i förordning (EU) nr

text: 1379/2013. 22 Ekonomisk zon. OV – – – –

text: Obligatorisk för ursprungspartier som består av reglerade arter där

text: artikel 67.13

text: . a i förordning (EU) nr

text: 404/2011 är tillämplig. 23 Produktionsområde. O O O O O

text: Produktionsområde för vattenbruksprodukter enligt artikel 38 i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: . 24 Dominerande – OV OV OV OV produktionsområde.

text: Obligatorisk för partier som består av blandade partier från mer än ett produktionsområde enligt definitionen i

text: artikel 38.1

text: .c i förordning (EU) nr

text: Ur- Inköp Produkt- Termine- Försäljsprungs- ion ring ning parti a) b) d) c) 25 Fiskeredskap – kategori O O O O O 26 Upptinad. OV OV OV OV OV

text: Om partiet tidigare varit

text: fryst. 27 Datum för minsta OV OV OV OV OV hållbarhet.

text: Obligatorisk när

text: artikel 35.1

text: . e i förordning (EU)

text: nr 1379/2013 är tillämplig.

text: Händelse

text: 28 Uppgiftslämnare – namn. O OV OV OV OV

text: Obligatorisk vid rapportering av ursprungsparti samt vid

text: rapportering på begäran. 29 Uppgiftslämnare – O OV OV OV OV företagsidentifieringsnummer eller spårbarhetsaktörsnummer.

text: rapportering på begäran. 30 Händelsetyp O O O O O 31 Händelsedatum O O O O O 32 Leverantör – – O – – O företagsidentifieringsnummer, spårbarhetsaktörsnummer eller VAT-nummer. 33 Leverantör – anläggnings- – O – – O identifieringsnummer eller adress för anläggning från vilken en leverans utgår. 34 Mottagare – – O – – O företagsidentifieringsnummer, spårbarhetsaktörsnummer eller VAT-nummer. 35 Mottagare – anläggnings- – O – – O identifieringsnummer eller adress för anläggning till vilken en leverans sker.

text: Vid ägarbyte hos leverantören anges vid försäljning samma anläggning som den från

text: vilken en leverans utgår.

title: Havs- och vattenmyndighetens föreskrifter om spårbarhet för vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter

text: Dessa föreskrifter innehåller bestämmelser om spårbarhet för sådana fiskeri- och vattenbruksprodukter som tillhandahålls på den svenska marknaden och fysiskt befinner sig eller har befunnit sig på svenskt territorium och som omfattas av kapitel 3 eller undernummer 1212 21 00 i kapitel 12 i Kombinerade nomenklaturen , med undantag för 1. fiskeri- och vattenbruksprodukter som fångas eller odlas i sötvatten, 2. prydnadsfiskar, skaldjur eller blötdjur för akvarier, och 3. importerade fiskeri- och vattenbruksprodukter som antingen a) importerats till unionen med fångstintyg enligt

text: (EEG) nr 2847/93

text: (EG) nr 1936/2001

text: och

text: (EG) nr 601/2004

text: samt om upphävande av förordningarna

text: (EG) nr 1093/94

text: och

text: (EG) nr 1447/1999

text: . I de fall ett blandat parti innehåller importerade fiskeri- och vattenbruksprodukter som omfattas av krav på fångstintyg enligt

text: , ska dessa föreskrifter tillämpas på samtliga fiskeri- och vattenbruksprodukter i partiet.

text: Föreskrifterna gäller som komplettering till och för verkställighet av följande EU-förordningar om den gemensamma fiskeripolitiken:

text: Se

text: om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster (EUT L 241, 17.9.2015). Rådets förordning

text: (EEG) nr 2658/87

text: av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 (Celex 31987R2658), samt kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) nr 1101/2014

text: av den 16 oktober 2014 om ändring av bilaga 1 till

text: rådets förordning (EEG) nr 2658/87

text: om tulltaxeoch statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, EUT L 312, 31.10.2014, s. 1 (Celex 32014R1101). EUT L 286, 29.10.2008, s. 1 (Celex 32008R1005).

text: 1. Rådets förordning

text: (EG) nr 1224/2009

text: (EG) nr 847/96

text: (EG) nr 2371/2002

text: (EG) nr 811/2004

text: (EG) nr 768/2005

text: (EG) nr 2115/2005

text: (EG) nr 2166/2005

text: (EG) nr 388/2006

text: (EG) nr 509/2007

text: (EG) nr 676/2007

text: (EG) nr 1098/2007

text: (EG) nr 1300/2008

text: (EG) nr 1342/2008

text: och upphävande av förordningarna

text: (EEG) nr 2847/93

text: (EG) nr 1627/94

text: och

text: (EG) nr 1966/2006

text: (EU) nr 404/2011

text: rådets förordning (EG) nr 1224/2009

text: Dessa föreskrifter omfattar i tillämpliga delar 1. förstahandsmottagare som är registrerade hos Havs- och vattenmyndigheten enligt 10 kap 1 § Fiskeriverkets föreskrifter (

text: FIFS 2004:25

text: ) om resurstillträde och kontroll på fiskets område, 2. livsmedelsföretag som vid utsläppande på marknaden köper eller övertar vattenbruksprodukter för livsmedelsändamål från vattenbruksföretag, 3. livsmedelsföretag som vid tillhandahållande på marknaden av fiskeri-och vattenbruksprodukter i handelsleden efter första försäljning enligt punkten 1-2 i denna paragraf, är ägare till fiskeri- och vattenbruksprodukter som omfattas av spårbarhetskrav enligt

text: . Livsmedelsföretag inom detaljhandeln omfattas inte av dessa föreskrifter, 4. befälhavare på fiskefartyg, och 5. vattenbruksföretag med odlingsverksamhet i havet. Dessa föreskrifter omfattar i punkterna 1-5 angivna aktörers hantering av sådana partier som avses i 4 § punkten 8. Föreskrifterna är även tillämpliga på motsvarande aktörer från en unionsmedlemsstat och tredje land som hanterar sådana partier.

text: Definitioner

text: I dessa föreskrifter avses med 1. anläggning: enhet enligt

text: artikel 2.1

text: .c i förordning

text: (EG) nr 852/2004

text: eller annan plats där partier förvaras fysiskt, 2. anslutning: koppling av bastjänst mellan aktör och Havs- och vattenmyndigheten, 3. bastjänst: webbtjänst för elektroniskt utbyte av uppgifter, 4. detaljhandel: det saluföringsled som definieras i

text: . Den distribution som

text: inbegriper ska i dessa föreskrifter inte omfatta verksamheter vid sådana distributionsterminaler, distributionscentrum och liknande där ett parti inte slutligen når slutkonsumenten. Till detaljhandel räknas sådan handel mellan aktörer i detaljhandeln som enligt 22 § Livsmedelverkets föreskrifter (

text: LIVSFS 2005:20

text: ) om livsmedelshygien omfattas av undantagen enligt

text: artikel 1.5 b

text: ii) i förordning

text: (EG) nr 853/2004

text: Artikel 58

text: om spårbarhet och

text: artikel 49

text: c om särskiljande av exemplar som är mindre än den tillämpliga minsta referensstorleken. EUT L 343, 22.12.2009, s. 1 (Celex 32009R1224).

text: Artikel 67

text: om spårbarhet. EUT L 112, 30.4.2011, s. 1 (Celex 32011R0404).

text: om livsmedelshygien. EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. (Celex 32004R0852).

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004

text: om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung. EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. (Celex 32004R0853).

text: 5. ekonomisk zon: i dessa föreskrifter omfattar begreppet ekonomisk zon samtliga zoner i havet som lyder under en kuststats jurisdiktion eller överhöghet. För kuststater inom EU tillämpas en samlad zon för alla medlemsländer, 6. e-tjänst: webbtjänst på Havs- och vattenmyndighetens webbplats för manuellt utbyte av uppgifter, 7. försäljningsparti: ett parti som befinner sig i ett senare saluföringsled än ursprungspartiet, 8. parti: en mängd fiskeri- och vattenbruksprodukter av en viss art och av samma produktform och som kommer från samma relevanta geografiska område och samma fiskefartyg eller grupp av fiskefartyg eller samma produktionsenhet inom vattenbruket, det vill säga i den betydelse begreppet har enligt

text: , med de avgränsningar som görs i

text: artikel 67

text: ledet 13 i förordning

text: (EU) nr 404/2011

text: , 9. produktionsparti: ett internt parti som består av sammanslagna ursprungspartier eller sammanslagna inkomna försäljningspartier, 10. produktionsmedgivande: tillstånd att använda en ansluten bastjänst för utbyte av uppgifter med Havs- och vattenmyndigheten, 11. slutprov: avslutande test av bastjänst enligt Havs- och vattenmyndighetens anvisningar, 12. spårbarhetsaktör: juridisk eller fysisk person enligt 3 § första stycket 1-3, 13. terminering: åtgärder som innebär att partiet inte längre utgör ett parti enligt punkten 8 ovan, 14. tillhandahållande på marknaden: varje leverans av en fiskeri- eller vattenbruksprodukt för distribution, konsumtion eller användning på unionsmarknaden i samband med kommersiell verksamhet, antingen mot betalning eller kostnadsfritt, det vill säga begreppet i den betydelse det har enligt

text: artikel 5 e

text: ) i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 av den 11 december 2013

text: om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter , om ändring av rådets förordningar

text: (EG) nr 1184/2006

text: och

text: (EG) nr 1224/2009

text: och om upphävande av

text: rådets förordning (EG) nr 104/2000

text: , 15. ursprungsparti: det parti som fångsten eller den odlade fiskeriprodukten är indelad i inför den första saluföringen, och 16. utsläppande på marknaden: tillhandahållande för första gången av en fiskeri- eller vattenbruksprodukt på unionsmarknaden, det vill säga begreppet i den betydelse det har enligt

text: artikel 5 f

text: ) i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: fiskelagen (1993:787)

text: , förordningen (

text: Registrering av spårbarhetsaktör

text: Spårbarhetsaktören ska vara registrerad användare av Havs- och vattenmyndighetens spårbarhetsdatabas i enlighet med denna paragraf. Spårbarhetsaktören ska ansöka om registrering enligt anvisningar och på formulär publicerade på Havs- och vattenmyndighetens webbplats. Ansökan ska vara inkommen till Havs- och vattenmyndigheten senast den 1 oktober 2017. Spårbarhetsaktör som berörs efter detta datum ska lämna ansökan innan verksamheter som berörs påbörjas.

text: om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter, om ändring av rådets förordningar

text: (EG) nr 1184/2006

text: och

text: (EG) nr 1224/2009

text: och om upphävande av

text: rådets förordning (EG) nr 104/2000

text: . EUT L 354 28.12.2013, s. 1. (Celex 2013R1379).

text: Spårbarhetsaktör som redan är registrerad eller har ansökt om registrering vid denna föreskrifts ikraftträdande omfattas inte av kravet enligt andra stycket. Spårbarhetsaktör som är registrerad ska hålla sina uppgifter aktuella genom uppdateringar genom e-tjänsten. Om uppdatering inte är möjlig genom e-tjänsten ska spårbarhetsaktören istället kontakta Havs- och vattenmyndigheten för uppdatering. Spårbarhetsaktör som enbart använder e-tjänsten behöver inget produktionsmedgivande för sitt uppgiftslämnande utan får använda tjänsten när Havs- och vattenmyndigheten beslutat om registrering och gett behörighet att använda systemet.

text: Anslutning av bastjänst

text: Spårbarhetsaktör som avser att lämna spårbarhetsuppgifter genom en bastjänst ska inneha ett produktionsmedgivande. Havs- och vattenmyndigheten kan lämna ett sådant beslut om produktionsmedgivande efter ansökan till myndigheten och efter det att ett godkänt slutprov föreligger. Spårbarhetsaktören ska genomföra tester av tjänsten, inklusive slutprov, enligt en testplan som upprättas av Havs- och vattenmyndigheten efter samråd med aktören. Spårbarhetsaktören ska inkomma med slutprov senast vid det datum som Havs- och vattenmyndigheten anger i beslutet om testplan. Spårbarhetsaktör som vid denna föreskrifts ikraftträdande är registrerad ska inkomma med ett slutprov enligt andra stycket senast den 31 oktober 2018, om det inte finns särskilda skäl att inkomma med det senare. Spårbarhetsaktören ska inkomma med sådana särskilda skäl i samband med samråd om testplan.

text: Uppgiftslämnande

text: Spårbarhetsaktören ska senast från och med den 1 januari 2019, eller senast det datum som anges i beslut om produktionsmedgivande enligt 6 § ovan, lämna uppgifter om partier som anges i bilaga 1 genom e-tjänst eller bastjänst för följande händelser: a) bildande av ursprungsparti, b) inköp eller annat övertagande av ägandet av parti, c) bildande av produktionsparti, d) försäljning eller annan överlåtelse av ägandet av parti, och e) terminering av parti. Spårbarhetsaktören ska hantera och lämna uppgifter enligt första stycket på följande sätt. 1. I e-tjänstens serviceutrymme får uppgifter hanteras innan de lämnas till Havs- och vattenmyndigheten. En rapport med uppgifter är inkommen till Havsoch vattenmyndigheten då det anvisade kommandot att lämna in rapporten har använts. Vid användande av bastjänsten anses en rapport vara inkommen till Havs- och vattenmyndigheten så snart den lämnats utan att avvisas.

text: 2. Uppgifter om partier ska lämnas i en rapport till Havs- och vattenmyndigheten så snart de föreligger, dock senast under den första helgfria vardagen efter dagen då en händelse som ska rapporteras inträffat. Med undantag från första meningen får a) uppgifter om ett ursprungsparti enligt första stycket a), lämnas samtidigt som kraven på att lämna uppgifter om partiet i en avräkningsnota eller deklaration om övertagande inträffar, och b) uppgifter om ett försäljningsparti från en händelse eller samlat för flera händelser enligt första stycket b), c) och d), lämnas senast under den första helgfria vardagen efter en leverans av försäljningspartiet påbörjades till en annan spårbarhetsaktör eller till en aktör i detaljhandeln. 3. Om ett ursprungsparti bildas vid första försäljning och samma parti sedan termineras innan det tillhandahålls på marknaden, får uppgifter om ursprungspartiet och termineringen lämnas genom den avräkningsnota eller deklaration om övertagande som lämnas för partiet.

text: Märkning och annan information som åtföljer partier

text: Spårbarhetsaktören som levererar ska säkerställa att alla partier, i samband med leverans efter första försäljning, är fysiskt märkta så att de kan identifieras och särskiljas från andra partier samt att de i tillämpliga fall åtföljes av dokumentation med de uppgifter som anges i bilaga 2, senast från och med den 1 januari 2019, eller senast det datum som anges i beslut om produktionsmedgivande enligt 6 § ovan. Spårbarhetsaktören ska genomföra märkningen enligt följande. 1. Den fysiska märkningen ska bestå av a) linjär streckkod enligt standarden ISO/IEC 15417:2007 och specifikationen GS1-128, b) en tvådimensionell streckkod enligt standarden ISO/IEC 16022:2006 och specifikationen GS1 DataMatrix ECC 200, eller c) en digitalt läsbar alfanumerisk kod som utgörs av partiets identifikationsnummer. Även andra linjära eller tvådimensionella streckkoder som följer den ovan angivna standarden får användas. Den använda specifikationen måste då framgå av märkningen. Märkning som utförs med någon form av streckkod ska kompletteras med identifikationsnumret i klartext. Identifikationsnummer ska för GS1-specifikationer bestå av kombinationen GTIN och Batch-nummer enligt GS1 AI 01 och 10, och för övriga specifikationer en kombination av partiattribut enligt specifikation publicerad på Havs- och vattenmyndighetens webbplats. 2. Uppgifterna om partiet ska vara tillgängliga direkt genom märkningen, indirekt genom en referens till en följesedel med uppgifterna, eller indirekt genom sökning på partiets identifikationsnummer i Havs- och vattenmyndighetens spårbarhetsdatabas. 3. I de fall spårbarhetsaktören genomför en leverans efter första försäljning och innan uppgifterna enligt bilaga 1 har lämnats till Havs- och vattenmyndigheten i enlighet med 8 §, ska uppgifterna åtfölja partiet i form av en följesedel eller en streckkod. 4. Partier som efter första försäljning förs ut till en annan medlemsstat inom EU ska vara märkta och uppgifterna om partiet ska åtfölja partiet i form av en följesedel eller en streckkod som innehåller alla obligatoriska uppgifter enligt bilaga 2. 5. Partier som vid leverans förvaras i en tank eller liknande, ska åtföljas av en följesedel som innehåller partiets eller partiernas identifikationsnummer och

text: Global Trade Item Number. Applikationsidentifierare.

text: en referens till den tank eller de tankar eller liknande som partiet eller partierna förvaras i. 6. Partier som består av fångst under minsta referensstorlek för bevarande eller fångster som inte uppfyller handelsnormernas minsta storlekar och som ska användas till livsmedel, ska, utöver annan märkning enligt denna paragraf, vara tydligt märkta med en gulfärgad etikett eller liknande med koden BMS i svart text. Denna märkning ska finnas från det att partiet bildas inför utsläppande på marknaden och därefter i alla saluföringsled till dess att fiskeri- och vattenbruksprodukterna i partiet inte längre kan användas för direkt konsumtion 1 2 som livsmedel eller för direkt human konsumtion .

text: Intern spårbarhet

text: Registrerade spårbarhetsaktörer ska ha sina system och förfaranden för intern spårbarhet skriftligt dokumenterade. Dessa system och förfaranden ska vara utformade så att de säkerställer att informationen om partier som lämnar spårbarhetsaktören eller termineras, har en spårbarhet tillbaka till informationen om det parti eller de partier som spårbarhetsaktören har bildat dem av.

text: artikel 53.1

text: .b i

text: (EU) 2015/2447

text: FIFS 2004:25

text: artikel 58.5

text: .a-g i förordning

text: (EG) nr 1224/2009

text: till köparen.

text: Jämför med

text: artikel 34.2 i förordning (EU) nr 1379/2013

text: . Jämför med

text: artikel 15.11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013

text: om den gemensamma fiskeripolitiken, om ändring av rådets förordningar

text: (EG) nr 1954/2003

text: och

text: (EG) nr 1224/2009

text: och om upphävande av rådets förordningar

text: (EG) nr 2371/2002

text: och

text: (EG) nr 639/2004

text: och

text: rådets beslut 2004/585/EG

text: . EUT L 354, 28.12.2013, s. 22 (Celex 32013R1380).

text: om fastställande av en tullkodex för unionen. EUT L 269, 10.10.2013, s. 1 (Celex 32013R0952). Kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) 2015/2447

text: om fastställande av en tullkodex för unionen. EUT L 343, 29.12.2015, s. 558, (Celex 32015R2447).

text: På Havs- och vattenmyndighetens vägnar JAKOB GRANIT Åsa Häggström

text: Bilaga 1

text: Uppgifter som ska vara åtkomliga genom Havs- och vattenmyndighetens spårbarhetsdatabas

text: Uppgift (O= obligatorisk, OV= obligatorisk i vissa fall, Produktionsmetod - = ej tillämpligt). Fångad Odlad Identifikation 1 Identifikationsnummer O O 2 Identifikationsnummer – ingående partier. Vid OV OV blandning av partier. 3 Identifikationsnummer – fångstintyg. Vid OV OV inblandning av importerat parti i blandat parti. Ursprung 4 Importland. För importerat parti. OV OV 5 Produktionsmetod O O 6 Fiskefartygets distriktsbeteckning. Obligatoriskt OV -

text: för partier som inte består av blandade partier från

text: mer än ett fartyg. 7 Fiskefartygets namn. Obligatoriskt för partier som OV -

text: inte består av blandade partier från mer än ett

text: fartyg. 8 Flera fartyg. Obligatoriskt för partier som består OV av blandade partier från mer än ett fartyg. 9 Vattenbruksanläggningens namn - O Produkt 10 Art – FAO:s trebokstavskod O O 11 Art – handelsbeteckning O O 12 Art – vetenskapligt namn O O 13 Minsta referensstorlek för bevarande O - 14 Presentationsform O O 15 Beredningsform O O 16 Nettovikt, kg O O 17 Antal individer. Anges för ursprungspartier av lax. OV - 18 Fångstdatum/-period O - 19 Produktionsdatum - O 20 Fångstområde O - 21 Dominerande fångstområde. Obligatoriskt för OV -

text: partier som består av blandade partier från mer än ett fångstområde enligt definitionen i

text: artikel 38.1

text: .a

text: i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: . 22 Ekonomisk zon. Obligatorisk för ursprungspartier OV -

text: som består av reglerade arter där

text: artikel 67.13

text: . a i

text: förordning

text: (EU) nr 404/2011

text: är tillämplig. 23 Produktionsområde - O 24 Dominerande produktionsområde. Obligatoriskt för - OV

text: partier som består av blandade partier från mer än ett produktionsområde enligt definitionen i artikel

text: 38.1.c i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: 25 Fiskeredskap – kategori O - 26 Upptinad. Om partiet tidigare varit fryst. OV OV 27 Datum för minsta hållbarhet. När

text: artikel 35.1

text: . e i OV OV förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: är tillämplig. Händelse 28 Uppgiftslämnare O O 29 Händelsetyp O O 30 Händelsedatum O O 31 Leverantör – namn. Gäller ej ursprungspartier. OV OV 32 Leverantör – GLN . Alternativ till VAT-nummer. OV OV Gäller ej ursprungspartier. 33 Leverantör – VAT-nummer. Alternativ till GLN. OV OV Gäller ej ursprungspartier. 34 Leverantör – anläggningens GLN Obligatoriskt om OV OV

text: leverantören är registrerad användare av

text: spårbarhetsdatabasen. Gäller ej ursprungspartier. 35 Leverantör – anläggningens adress. Obligatoriskt OV OV

text: om leverantören inte är registrerad användare av

text: spårbarhetsdatabasen. Gäller ej ursprungspartier. 36 Mottagare – namn O O 37 Mottagare – GLN. Alternativ till VAT-nummer OV OV 38 Mottagare – VAT-nummer. Alternativ till GLN. OV OV 39 Mottagare – anläggningens GLN. Obligatoriskt om OV OV

text: mottagaren är registrerad användare av

text: spårbarhetsdatabasen. 40 Mottagare – anläggningens adress. Obligatoriskt OV OV

text: om mottagaren inte är registrerad användare av

text: spårbarhetsdatabasen.

text: Avser GS1-lokaliseringsnummer (Global Location Number).

text: Bilaga 2

text: Fysisk märkning

text: Uppgift (O= obligatorisk, OV= obligatorisk i vissa fall, Produktionsmetod - = ej tillämpligt). Fångad Odlad Identifikation 1 Identifikationsnummer O O 2 Leverantör – namn O O 3 Leverantör – adress O O Ursprung 4 Produktionsmetod O O 5 Fiskefartygets distriktsbeteckning. Obligatoriskt OV -

text: mer än ett fartyg. 6 Fiskefartygets namn. Obligatoriskt för partier som OV -

text: fartyg. 7 Flera fartyg. Obligatoriskt för partier som består OV av blandade partier från mer än ett fartyg. 8 Vattenbruksanläggningens namn - O Produkt 9 Art – FAO:s trebokstavskod O O 10 Art – handelsbeteckning O O 11 Art – vetenskapligt namn O O 12 Minsta referensstorlek för bevarande O - 13 Nettovikt, kg O O 14 Antal individer. Anges för ursprungspartier av lax. OV - 15 Fångstdatum/-period O - 16 Produktionsdatum - O 17 Fångstområde O - 18 Dominerande fångstområde. Obligatoriskt för OV -

text: artikel 38.1

text: .a

text: förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: . 19 Ekonomisk zon. Obligatorisk för ursprungspartier OV -

text: som består av reglerade arter där

text: artikel 67.13

text: . a i

text: förordning

text: (EU) nr 404/2011

text: är tillämplig. 20 Produktionsområde - O 21 Dominerande produktionsområde. Obligatoriskt för - OV

text: 38.1.c i förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: . 22 Fiskeredskap – kategori O - 23 Upptinad. Om partiet tidigare varit fryst. OV OV 24 Datum för minsta hållbarhet. När

text: artikel 35.1

text: .e i OV OV

text: Artikel 67.10 i förordning (EU) nr 404/2011

text: är tillämplig för uppgifterna om leverantörens namn och adress.

text: förordning

text: (EU) nr 1379/2013

text: är tillämplig.