text: Som Transportstyrelsens föreskrifter ska gälla den internationella koden för fasta bulklaster (IMSBC-koden) som antogs av den internationella sjöfartsorganisationen (IMO) den 4 december 2008 genom resolution MSC.268(85) med ändringar antagna den 20 maj 2011 genom resolution 2 3 MSC.318(89) , den 21 juni 2013 genom resolution MSC.354(92) , den 11 juni 2015 genom resolution MSC.393(95) och den 15 juni 2017 genom resolution MSC.426(98) . De i första stycket angivna resolutionernas engelska, franska och spanska texter ska ha samma giltighet . Resolutionernas engelska originaltexter finns i bilaga 1, bilaga 3, bilaga 4, bilaga 5 och bilaga 6 till dessa föreskrifter.

text: TSFS 2018:96

text: Tillämpningsområde

text: IMSBC-kodens krav ska uppfyllas vid transport av fast gods i bulk på fartyg inom Sveriges sjöterritorium och svenska fartyg utanför sjöterritoriet.

text: MSC.268(85), Adoption of the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code MSC.318(89), Adoption of amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code MSC.354(92), Amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code. MSC.393(95), Amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code MSC.426(98), Amendments to the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code Texterna på franska och spanska finns tillgängliga hos IMO.

text: Tekniska krav i dessa föreskrifter gäller inte för ett fartyg eller dess utrustning om fartyget eller utrustningen – lagligen har tillverkats eller har satts på marknaden i en annan medlemsstat inom EU eller i Turkiet, eller – lagligen har tillverkats i ett EFTA-land som har undertecknat EESavtalet. Om fartyg eller utrustning enligt första stycket inte uppnår en säkerhetsnivå som är likvärdig med den som garanteras genom dessa föreskrifter, ska de tekniska kraven i dessa föreskrifter gälla. (

text: TSFS 2014:135

text: Allmänt

text: Ett exemplar av dessa föreskrifter med tillhörande supplement till IMDG-koden på engelska ska alltid finnas tillgänglig ombord på svenska fartyg som omfattas av dessa föreskrifter.

text: Medicinsk utrustning och information om nödåtgärder

text: Svenska fartyg ska ha läkemedel och medicinsk utrustning ombord enligt bilaga 2. Utländska fartyg vilka är byggda efter 1 september 1984 ska ha läkemedel och medicinsk utrustning ombord enligt bilaga 2 eller motsvarande som säkerställer en likvärdig säkerhetsnivå. Första stycket gäller inte om fartyget enbart för last med klassbeteckningen ”not applicable” enligt bilaga 1.

text: Personlig skyddsutrustning

text: Bestämmelser om personlig skyddsutrustning finns i Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (

text: TSFS 2009:97

text: ) om brandskydd, branddetektering och brandsläckning på SOLAS-fartyg byggda före den 1 juli 2002, eller Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (

text: TSFS 2009:98

text: ) om brandskydd, branddetektering och brandsläckning på SOLASfartyg byggda den 1 juli 2002 eller senare. Vid transport av fast gods i bulk ska svenska fartyg, oavsett byggnadsdatum, uppfylla de bestämmelser om personlig skyddsutrustning som framgår av föreskrifterna i stycket ovan. Om besättningsantalet ombord understiger fyra besättningsmedlemmar på svenska fartyg i nationell trafik får kravet på fyra ställ av heltäckande skyddskläder minskas till det faktiska besättningsantalet ombord. Andra stycket gäller inte om fartyget enbart för last med klassbeteckningen ”not applicable” enligt bilaga 1.

text: Ömsesidighetsklausul

text: Fartyg och utrustning på fartyg som är godkända enligt regelverk i andra medlemsstater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) samt i Turkiet jämställs med fartyg och utrustning på fartyg som uppfyller

text: kraven i dessa föreskrifter, under förutsättning att en likvärdig säkerhetsnivå därigenom uppnås.

text: Undantag

text: Transportstyrelsen kan, om det finns särskilda skäl, medge undantag från dessa föreskrifter vid sjötransport av fast gods i bulk, om det inte strider mot internationella överenskommelser eller gemenskapsrättslig lagstiftning.

text: Ikraftträdande- och övergångsbestämmelser

text: 1. Denna författning träder i kraft den 1 januari 2011. 2. Certifikat och intyg utfärdade av Transportstyrelsen eller Sjöfartsverket och som hänvisar till BC-koden ska anses hänvisa till IMSBC-koden.

text: TSFS 2012:130

text: Denna författning träder i kraft den 1 januari 2013.

text: TSFS 2014:135

text: Denna författning träder i kraft den 1 januari 2015.

text: TSFS 2018:96

text: Denna författning träder i kraft den 1 januari 2019.

text: TSFS 2021:83

text: Denna författning träder i kraft den 1 december 2021.

text: Bilaga 1

text: 5(62/87,2106& DGRSWHGRQ'HFHPEHU

text: $'237,212)7+(,17(51$7,21$/0$5,7,0( 62/,'%8/.&$5*2(6,06%&&2'(

text: 5(&$//,1*$UWLFOHERIWKH&RQYHQWLRQRQWKH,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH2UJDQL]DWLRQ FRQFHUQLQJWKHIXQFWLRQVRIWKH&RPPLWWHH

text: 127,1*WKHDGRSWLRQE\WKH&RPPLWWHHRIUHVROXWLRQ06&RQWKH&RGHRI6DIH 3UDFWLFHIRU6ROLG%XON&DUJRHV

text: 5(&2*1,=,1*WKHQHHGWRSURYLGHDPDQGDWRU\DSSOLFDWLRQRIWKHDJUHHGLQWHUQDWLRQDO VWDQGDUGVIRUWKHFDUULDJHRIVROLGEXONFDUJRHVE\VHD

text: 127,1*$/62UHVROXWLRQ06&E\ZKLFKLWDGRSWHGDPHQGPHQWVWRFKDSWHUV9, DQG9,,RIWKH,QWHUQDWLRQDO&RQYHQWLRQIRUWKH6DIHW\RI/LIHDW6HD62/$6DVDPHQGHG KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV ³WKH &RQYHQWLRQ´ WR PDNH WKH SURYLVLRQV RI WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH6ROLG%XON&DUJRHV,06%&&RGHPDQGDWRU\XQGHUWKH&RQYHQWLRQ

text: +$9,1* &216,'(5(' DW LWV HLJKW\ILIWK VHVVLRQ WKH WH[W RI WKH SURSRVHG ,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH6ROLG%XON&DUJRHV,06%&&RGH

text: $'2376 WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 6ROLG %XON &DUJRHV ,06%& &RGH WKH WH[W RI ZKLFKLVVHWRXWLQWKHDQQH[WRWKHSUHVHQWUHVROXWLRQ

text: 127(6 WKDW XQGHU WKH DIRUHPHQWLRQHG DPHQGPHQWV WR FKDSWHU 9, RI WKH &RQYHQWLRQ IXWXUHDPHQGPHQWVWRWKH,06%&&RGHVKDOOEHDGRSWHGEURXJKWLQWRIRUFHDQGVKDOOWDNHHIIHFW LQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIDUWLFOH9,,,RIWKH&RQYHQWLRQFRQFHUQLQJWKHDPHQGPHQWV SURFHGXUHVDSSOLFDEOHWRWKH$QQH[WRWKH&RQYHQWLRQRWKHUWKDQFKDSWHU,WKHUHRI

text: ,19,7(6&RQWUDFWLQJ*RYHUQPHQWVWRWKH&RQYHQWLRQWRQRWHWKDWWKH,06%&&RGHZLOO WDNHHIIHFWRQ-DQXDU\XSRQHQWU\LQWRIRUFHRIDPHQGPHQWVWRFKDSWHUV9,DQG9,,RIWKH &RQYHQWLRQ

text: $*5((6WKDW&RQWUDFWLQJ*RYHUQPHQWVWRWKH&RQYHQWLRQPD\DSSO\WKH,06%&&RGH LQZKROHRULQSDUWRQDYROXQWDU\EDVLVDVIURP-DQXDU\

text: 5(48(676WKH6HFUHWDU\*HQHUDOWRWUDQVPLWFHUWLILHGFRSLHVRIWKLVUHVROXWLRQDQGLWV DQQH[WRDOO&RQWUDFWLQJ*RYHUQPHQWVWRWKH&RQYHQWLRQ

text: )857+(5 5(48(676 WKH 6HFUHWDU\*HQHUDO WR WUDQVPLW FRSLHV RI WKLV UHVROXWLRQ DQG LWV DQQH[ WR DOO 0HPEHUV RI WKH 2UJDQL]DWLRQ ZKLFK DUH QRW &RQWUDFWLQJ *RYHUQPHQWV WR WKH &RQYHQWLRQ

text: 5(62/9(6 WKDW WKH DQQH[HG ,06%& &RGH VXSHUVHGHV WKH &RGH RI 6DIH 3UDFWLFH IRU 6ROLG%XON&DUJRHVDGRSWHGE\UHVROXWLRQ06&

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH $11(;

text: ,17(51$7,21$/0$5,7,0(62/,'%8/.&$5*2(6,06%&&2'(

text: )RUHZRUG 6HFWLRQ *HQHUDOSURYLVLRQV 6HFWLRQ *HQHUDOORDGLQJFDUULDJHDQGXQORDGLQJSUHFDXWLRQV 6HFWLRQ 6DIHW\RISHUVRQQHODQGVKLS 6HFWLRQ $VVHVVPHQWRIDFFHSWDELOLW\RIFRQVLJQPHQWVIRUVDIHVKLSPHQW 6HFWLRQ 7ULPPLQJSURFHGXUHV 6HFWLRQ 0HWKRGVRIGHWHUPLQLQJWKHDQJOHRIUHSRVH 6HFWLRQ &DUJRHVWKDWPD\OLTXHI\ 6HFWLRQ 7HVWSURFHGXUHVIRUFDUJRHVWKDWPD\OLTXHI\ 6HFWLRQ 0DWHULDOVSRVVHVVLQJFKHPLFDOKD]DUGV 6HFWLRQ &DUULDJHRIVROLGZDVWHVLQEXON 6HFWLRQ 6HFXULW\SURYLVLRQV 6HFWLRQ 6WRZDJHIDFWRUFRQYHUVLRQWDEOHV 6HFWLRQ 5HIHUHQFHVWRUHODWHGLQIRUPDWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQV

text: $SSHQGL[ ,QGLYLGXDOVFKHGXOHVRIVROLGEXONFDUJRHV $SSHQGL[ /DERUDWRU\WHVWSURFHGXUHVDVVRFLDWHGDSSDUDWXVDQGVWDQGDUGV $SSHQGL[ 3URSHUWLHVRIVROLGEXONFDUJRHV $SSHQGL[ ,QGH[ 6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ IRU WKH 6DIHW\ RI /LIH DW 6HD 62/$6 &RQYHQWLRQ DV DPHQGHG GHDOV ZLWK YDULRXV DVSHFWV RI PDULWLPH VDIHW\ DQG FRQWDLQV LQ SDUWV $ DQG % RI FKDSWHU9,DQGSDUW$RIFKDSWHU9,,WKHPDQGDWRU\SURYLVLRQVJRYHUQLQJWKHFDUULDJHRIVROLG EXON FDUJRHV DQG WKH FDUULDJH RI GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON UHVSHFWLYHO\ 7KHVH SURYLVLRQV DUH DPSOLILHG LQ WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 6ROLG %XON &DUJRHV &RGH ,06%&&RGH

text: 'HWDLOHG ILUH SURWHFWLRQ DUUDQJHPHQWV IRU VKLSV FDUU\LQJ VROLG EXON FDUJRHV DUH LQFRUSRUDWHG LQWR FKDSWHU ,, RI WKH 62/$6 &RQYHQWLRQ E\ UHJXODWLRQV DQG $WWHQWLRQ LV GUDZQ WR UHJXODWLRQ ,, RI WKH 62/$6 &RQYHQWLRQ DV DPHQGHG 7KLV SURYLGHV IRU DQ DSSURSULDWH GRFXPHQW DV HYLGHQFH RI FRPSOLDQFH RI FRQVWUXFWLRQ DQG HTXLSPHQW ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV RI UHJXODWLRQ ,, WR EH LVVXHG WR VKLSV FRQVWUXFWHG RQ RU DIWHU -XO\ DQG FDUU\LQJ GDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONDVGHILQHGLQUHJXODWLRQ9,,RIWKH&RQYHQWLRQH[FHSW FODVVDQGFODVV

text: )RU

text: FDUJRVKLSVRIJURVVWRQQDJHRURYHUFRQVWUXFWHGRQRUDIWHU6HSWHPEHU EXWEHIRUH-XO\RU

text: FDUJRVKLSVRIOHVVWKDQJURVVWRQQDJHFRQVWUXFWHGRQRUDIWHU)HEUXDU\ EXWEHIRUH-XO\

text: WKH UHTXLUHPHQWV RI UHJXODWLRQ ,, RI 62/$6 DV DPHQGHG E\ UHVROXWLRQV 06&;/9 06& 06& 06& 06& 06& 06& DQG06&DSSO\VHH62/$6UHJXODWLRQ,,

text: )RU FDUJR VKLSV RI OHVV WKDQ JURVV WRQQDJH FRQVWUXFWHG RQ RU DIWHU 6HSWHPEHU DQG EHIRUH)HEUXDU\LWLVUHFRPPHQGHGWKDW&RQWUDFWLQJ3DUWLHVH[WHQGVXFKDSSOLFDWLRQWR WKHVHFDUJRVKLSVDVIDUDVSRVVLEOH

text: 7KH SUREOHPV LQYROYHG LQ WKH FDUULDJH RI EXON FDUJRHV ZHUH UHFRJQL]HG E\ WKH GHOHJDWHV WR WKH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ6DIHW\RI/LIHDW6HDEXWDWWKDWWLPHLWZDVQRWSRVVLEOHWR IUDPHGHWDLOHGUHTXLUHPHQWVH[FHSWIRUWKHFDUULDJHRIJUDLQ7KH&RQIHUHQFHGLGUHFRPPHQG KRZHYHULQSDUDJUDSKRI$QQH['WRWKH&RQYHQWLRQWKDWDQLQWHUQDWLRQDOO\DFFHSWDEOHFRGH RIVDIHSUDFWLFHIRUWKHVKLSPHQWRIEXONFDUJRHVVKRXOGEHGUDZQXSXQGHUWKHVSRQVRUVKLSRIWKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 2UJDQL]DWLRQ ,02 7KLV ZRUN ZDV XQGHUWDNHQ E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ¶V 6XE&RPPLWWHHRQ&RQWDLQHUVDQG&DUJRHVDQGVHYHUDOHGLWLRQVRIWKH&RGHRI6DIH3UDFWLFHIRU 6ROLG %XON &DUJRHV %&&RGH KDYH EHHQ SXEOLVKHG VLQFH WKH ILUVW HGLWLRQ LQ 7KH 6XE&RPPLWWHH ZDV H[SDQGHG WR LQFOXGH GDQJHURXV JRRGV DQG LV QRZ FDOOHG WKH 6XE&RPPLWWHHRQ'DQJHURXV*RRGV6ROLG&DUJRHVDQG&RQWDLQHUV'6&6XE&RPPLWWHH

text: 7KH SULPH KD]DUGV DVVRFLDWHG ZLWK WKH VKLSPHQW RI VROLG EXON FDUJRHV DUH WKRVH UHODWLQJ WR VWUXFWXUDO GDPDJH GXH WR LPSURSHU FDUJR GLVWULEXWLRQ ORVV RU UHGXFWLRQ RI VWDELOLW\ GXULQJ D YR\DJH DQG FKHPLFDO UHDFWLRQV RI FDUJRHV 7KHUHIRUH WKH SULPDU\ DLP RI WKLV &RGH LV WR IDFLOLWDWHWKHVDIHVWRZDJHDQGVKLSPHQWRIVROLGEXONFDUJRHVE\SURYLGLQJLQIRUPDWLRQRQWKH GDQJHUV DVVRFLDWHG ZLWK WKH VKLSPHQW RI FHUWDLQ W\SHV RI VROLG EXON FDUJRHV DQG LQVWUXFWLRQV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: RQ WKH SURFHGXUHV WR EH DGRSWHG ZKHQ WKH VKLSPHQW RI VROLG EXON FDUJRHV LV FRQWHPSODWHG 7KH UHTXLUHPHQWV IRU WKH WUDQVSRUWRI JUDLQ DUH FRYHUHG E\ WKH ,QWHUQDWLRQDO &RGH IRU WKH 6DIH &DUULDJHRI*UDLQLQ%XON,QWHUQDWLRQDO*UDLQ&RGH

text: 7KH ,06%& &RGH WKDW ZDV DGRSWHG E\ UHVROXWLRQ 06& ZDV UHFRPPHQGHG WR *RYHUQPHQWVIRUDGRSWLRQRUIRUXVHDVWKHEDVLVIRUQDWLRQDOUHJXODWLRQVLQSXUVXDQFHRIWKHLU REOLJDWLRQV XQGHU UHJXODWLRQ RI WKH 62/$6 &RQYHQWLRQ DV DPHQGHG 7KH &RGH LV PDQGDWRU\ XQGHUWKHSURYLVLRQRIWKH62/$6&RQYHQWLRQIURP-DQXDU\+RZHYHUVRPHSDUWVRIWKH &RGH FRQWLQXH WR EH UHFRPPHQGDWRU\ RU LQIRUPDWLYH ,W QHHGV WR EH HPSKDVL]HG WKDW LQ WKH FRQWH[WRIWKHODQJXDJHRIWKH&RGHWKHZRUGV³VKDOO´³VKRXOG´DQG³PD\´ZKHQXVHGLQWKH &RGH PHDQ WKDW WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV DUH ³PDQGDWRU\´ ³UHFRPPHQGDWRU\´ DQG ³RSWLRQDO´ UHVSHFWLYHO\2EVHUYDQFHRIWKH&RGHKDUPRQL]HVWKHSUDFWLFHVDQGSURFHGXUHVWREHIROORZHG DQGWKHDSSURSULDWHSUHFDXWLRQVWREHWDNHQLQWKHORDGLQJWULPPLQJFDUULDJHDQGGLVFKDUJHRI VROLGEXONFDUJRHVZKHQWUDQVSRUWHGE\VHDHQVXULQJFRPSOLDQFHZLWKWKHPDQGDWRU\SURYLVLRQV RIWKH62/$6&RQYHQWLRQ

text: 7KH&RGHKDVXQGHUJRQHPDQ\FKDQJHVERWKLQOD\RXWDQGFRQWHQWLQRUGHUWRNHHSSDFHZLWK WKHH[SDQVLRQDQGSURJUHVVRILQGXVWU\7KH0DULWLPH6DIHW\&RPPLWWHH06&LVDXWKRUL]HGE\ WKH 2UJDQL]DWLRQ¶V $VVHPEO\ WR DGRSW DPHQGPHQWV WR WKH &RGH WKXV HQDEOLQJ WKH ,02 WR UHVSRQGSURPSWO\WRGHYHORSPHQWVLQWUDQVSRUW

text: 7KH06&DWLWVHLJKW\ILIWKVHVVLRQDJUHHGWKDWLQRUGHUWRIDFLOLWDWHWKHVDIHWUDQVSRUWRIVROLG EXONFDUJRHVWKHSURYLVLRQVRIWKH&RGHPD\EHDSSOLHGDVIURP-DQXDU\RQDYROXQWDU\ EDVLVSHQGLQJWKHLURIILFLDOHQWU\LQWRIRUFHRQ-DQXDU\ZLWKRXWDQ\WUDQVLWLRQDOSHULRG 7KLVLVGHVFULEHGLQUHVROXWLRQ06&

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSURYLVLRQV

text: ,QWURGXFWRU\QRWH

text: ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW RWKHU LQWHUQDWLRQDO DQG QDWLRQDO UHJXODWLRQV H[LVW DQG WKDW WKRVH UHJXODWLRQVPD\UHFRJQL]HDOORUSDUWRIWKHSURYLVLRQVRIWKLV&RGH,QDGGLWLRQSRUWDXWKRULWLHV DQGRWKHUERGLHVDQGRUJDQL]DWLRQVVKRXOGUHFRJQL]HWKH&RGHDQGPD\XVHLWDVDEDVLVIRUWKHLU VWRUDJHDQGKDQGOLQJE\HODZVZLWKLQORDGLQJDQGGLVFKDUJHDUHDV

text: &DUJRHVOLVWHGLQWKLV&RGH

text: 7\SLFDO FDUJRHV FXUUHQWO\ VKLSSHG LQ EXON WRJHWKHU ZLWK DGYLFH RQ WKHLU SURSHUWLHV DQG PHWKRGV RI KDQGOLQJ DUH JLYHQ LQ WKH VFKHGXOHV IRU LQGLYLGXDO FDUJRHV +RZHYHU WKHVH VFKHGXOHV DUH QRW H[KDXVWLYH DQG WKH SURSHUWLHV DWWULEXWHG WR WKH FDUJRHV DUH JLYHQ RQO\ IRU JXLGDQFH&RQVHTXHQWO\EHIRUHORDGLQJLWLVHVVHQWLDOWRREWDLQFXUUHQWYDOLGLQIRUPDWLRQIURP WKH VKLSSHU RQ WKH SK\VLFDO DQG FKHPLFDO SURSHUWLHV RI WKH FDUJRHV SUHVHQWHG IRU VKLSPHQW 7KH VKLSSHU VKDOO SURYLGH DSSURSULDWH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FDUJR WR EH VKLSSHG VHHVHFWLRQ

text: :KHUH D VROLG EXON FDUJR LV VSHFLILFDOO\ OLVWHG LQ DSSHQGL[ WR WKLV &RGH LQGLYLGXDO VFKHGXOHVIRUVROLGEXONFDUJRHVLWVKDOOEHWUDQVSRUWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVLQLWV VFKHGXOHLQDGGLWLRQWRWKHSURYLVLRQVLQVHFWLRQVWRDQGRIWKLV&RGH7KHPDVWHU VKDOO FRQVLGHU WR FRQVXOW WKH DXWKRULWLHV DW WKH SRUWV RI ORDGLQJ DQG GLVFKDUJH DV QHFHVVDU\ FRQFHUQLQJWKHUHTXLUHPHQWVZKLFKPD\EHLQIRUFHDQGDSSOLFDEOHIRUWKHFDUULDJH

text: &DUJRHVQRWOLVWHGLQWKLV&RGH

text: ,IDVROLGFDUJRZKLFKLVQRWOLVWHGLQDSSHQGL[WRWKLV&RGHLVSURSRVHGIRUFDUULDJHLQ EXONWKHVKLSSHUVKDOOSULRUWRORDGLQJSURYLGHWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHSRUWRIORDGLQJ ZLWK WKH FKDUDFWHULVWLFV DQG SURSHUWLHV RI WKH FDUJR LQ DFFRUGDQFH ZLWK VHFWLRQ RI WKLV &RGH %DVHG RQ WKH LQIRUPDWLRQ UHFHLYHG WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ ZLOO DVVHVV WKH DFFHSWDELOLW\ RI WKH FDUJRIRUVDIHVKLSPHQW

text: :KHQLWLVDVVHVVHGWKDWWKHVROLGEXONFDUJRSURSRVHGIRUFDUULDJHPD\SUHVHQWKD]DUGV DVWKRVHGHILQHGE\JURXS$RU%RIWKLV&RGHDVGHILQHGLQDGYLFHLVWREHVRXJKWIURPWKH FRPSHWHQW DXWKRULWLHV RI WKH SRUW RI XQORDGLQJ DQG RI WKH IODJ 6WDWH 7KH WKUHH FRPSHWHQW DXWKRULWLHVZLOOVHWWKHSUHOLPLQDU\VXLWDEOHFRQGLWLRQVIRUWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJR

text: :KHQLWLVDVVHVVHGWKDWWKHVROLGEXONFDUJRSURSRVHGIRUFDUULDJHSUHVHQWVQRVSHFLILF KD]DUGV IRU WUDQVSRUWDWLRQ WKH FDUULDJH RI WKLV FDUJR VKDOO EH DXWKRUL]HG 7KH FRPSHWHQW DXWKRULWLHVRIWKHSRUWRIXQORDGLQJDQGRIWKHIODJ6WDWHVKDOOEHDGYLVHGRIWKDWDXWKRUL]DWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RI WKH SRUW RI ORDGLQJ VKDOO SURYLGH WR WKH PDVWHU D FHUWLILFDWH VWDWLQJWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHFDUJRDQGWKHUHTXLUHGFRQGLWLRQVIRUFDUULDJHDQGKDQGOLQJRI WKLVVKLSPHQW7KHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHSRUWRIORDGLQJVKDOODOVRVXEPLWDQDSSOLFDWLRQWR WKH2UJDQL]DWLRQZLWKLQRQH\HDUIURPWKHLVVXHRIWKHFHUWLILFDWHWRLQFRUSRUDWHWKLVVROLGEXON FDUJR LQWR DSSHQGL[ RI WKLV &RGH 7KH IRUPDW RI WKLV DSSOLFDWLRQ VKDOO EH DV RXWOLQHG LQ VXEVHFWLRQ

text: )RUPDW IRU WKH SURSHUWLHV RI FDUJRHV QRW OLVWHG LQ WKLV &RGH DQG FRQGLWLRQV RI WKH FDUULDJH

text: 7HQWDWLYHEXONFDUJRVKLSSLQJQDPHLQFDSLWDOOHWWHUV '(6&5,37,21'HVFULEHWKHFDUJR &+$5$&7(5,67,&6)LOOWKHIROORZLQJWDEOH

text: $1*/(2)5(326( %8/.'(16,7<NJP 672:$*()$&725P W

text: 6,=( &/$66 *5283

text: +$=$5'&ODULI\WKHKD]DUGRIFDUULDJHRIWKHFDUJR 'HWHUPLQH WKH IROORZLQJ W\SHV RI UHTXLUHPHQWV ,I QR UHTXLUHPHQW LV QHFHVVDU\ ZULWH ³1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWV´

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6SHFLI\WKHHPHUJHQF\SURFHGXUHVIRUWKHFDUJRLIQHFHVVDU\ 10

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSOLFDWLRQDQGLPSOHPHQWDWLRQRIWKLV&RGH

text: 7KHSURYLVLRQVFRQWDLQHGLQWKLV&RGHDSSO\WRDOOVKLSVWRZKLFKWKH62/$6&RQYHQWLRQ DVDPHQGHGDSSOLHVDQGWKDWDUHFDUU\LQJVROLGEXONFDUJRHVDVGHILQHGLQUHJXODWLRQRISDUW$ RIFKDSWHU9,RIWKH&RQYHQWLRQ

text: $OWKRXJK WKLV &RGH LV OHJDOO\ WUHDWHG DV D PDQGDWRU\ LQVWUXPHQW XQGHU WKH 62/$6 &RQYHQWLRQWKHIROORZLQJSURYLVLRQVRIWKLV&RGHUHPDLQUHFRPPHQGDWRU\RULQIRUPDWLYH

text: 6HFWLRQ 6HFXULW\SURYLVLRQVH[FHSWVXEVHFWLRQ

text: 6HFWLRQ 6WRZDJHIDFWRUFRQYHUVLRQWDEOHV

text: 6HFWLRQ 5HIHUHQFHVWRUHODWHGLQIRUPDWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQV

text: $SSHQGLFHVRWKHUWKDQDSSHQGL[,QGLYLGXDOVFKHGXOHVRIVROLGEXONFDUJRHVDQG

text: 7KH WH[WV LQ WKH VHFWLRQV IRU ³'(6&5,37,21´ ³&+$5$&7(5,67,&6´ ³+$=$5'´ DQG ³(0(5*(1&< 352&('85(6´ RI LQGLYLGXDO VFKHGXOHV RI VROLG EXON FDUJRHV LQDSSHQGL[

text: ,Q FHUWDLQ SDUWV RI WKLV &RGH D SDUWLFXODU DFWLRQ LV SUHVFULEHG EXW WKH UHVSRQVLELOLW\ IRU FDUU\LQJ RXW WKH DFWLRQ KDV QRW EHHQ VSHFLILFDOO\ DVVLJQHG WR DQ\ SDUWLFXODU SHUVRQ 6XFK UHVSRQVLELOLW\ PD\ YDU\ DFFRUGLQJ WR WKH ODZV DQG FXVWRPV RI GLIIHUHQW FRXQWULHV DQG WKH LQWHUQDWLRQDOFRQYHQWLRQVLQWRZKLFKWKHVHFRXQWULHVKDYHHQWHUHG)RUWKHSXUSRVHRIWKLV&RGH LWLVQRWQHFHVVDU\WRPDNHWKLVDVVLJQPHQWEXWRQO\WRLGHQWLI\WKHDFWLRQLWVHOI,WUHPDLQVWKH SUHURJDWLYHRIHDFK*RYHUQPHQWWRDVVLJQWKLVUHVSRQVLELOLW\

text: ([HPSWLRQVDQGHTXLYDOHQWPHDVXUHV

text: :KHUH WKLV &RGH UHTXLUHV WKDW D SDUWLFXODU SURYLVLRQ IRU WKH WUDQVSRUW RI VROLG EXON FDUJRHVVKDOO EH FRPSOLHG ZLWK D FRPSHWHQW DXWKRULW\ RU FRPSHWHQW DXWKRULWLHV SRUW 6WDWH RI GHSDUWXUHSRUW6WDWHRIDUULYDORUIODJ6WDWHPD\DXWKRUL]HDQ\RWKHUSURYLVLRQE\H[HPSWLRQLI VDWLVILHG WKDW VXFK SURYLVLRQ LV DW OHDVW DV HIIHFWLYH DQG VDIH DV WKDW UHTXLUHG E\ WKLV &RGH $FFHSWDQFHRIDQH[HPSWLRQDXWKRUL]HGXQGHUWKLVVHFWLRQE\DFRPSHWHQWDXWKRULW\QRWSDUW\WRLW LV VXEMHFW WR WKH GLVFUHWLRQ RI WKDW FRPSHWHQW DXWKRULW\ $FFRUGLQJO\ SULRU WR DQ\ VKLSPHQW FRYHUHGE\WKHH[HPSWLRQWKHUHFLSLHQWRIWKHH[HPSWLRQVKDOOQRWLI\RWKHUFRPSHWHQWDXWKRULWLHV FRQFHUQHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RPSHWHQWDXWKRULW\RUFRPSHWHQWDXWKRULWLHVZKLFKKDYHWDNHQWKHLQLWLDWLYHZLWKUHVSHFW WRWKHH[HPSWLRQ

text: VKDOOVHQGDFRS\RIVXFKH[HPSWLRQWRWKH2UJDQL]DWLRQZKLFKVKDOOEULQJLWWR WKHDWWHQWLRQRIWKH&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWR62/$6DQG

text: VKDOO WDNH DFWLRQ WR DPHQG WKLV &RGH WR LQFOXGH WKH SURYLVLRQV FRYHUHG E\ WKH H[HPSWLRQDVDSSURSULDWH

text: 7KHSHULRGRIYDOLGLW\RIWKHH[HPSWLRQVKDOOEHQRWPRUHWKDQILYH\HDUVIURPWKHGDWHRI DXWKRUL]DWLRQ $Q H[HPSWLRQ WKDW LV QRW FRYHUHG XQGHU PD\ EH UHQHZHG LQ DFFRUGDQFH ZLWKWKHSURYLVLRQVRIWKLVVHFWLRQ

text: $FRS\RIWKHH[HPSWLRQRUDQHOHFWURQLFFRS\WKHUHRIVKDOOEHPDLQWDLQHGRQERDUGHDFK VKLSWUDQVSRUWLQJVROLGEXONFDUJRHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHH[HPSWLRQDVDSSURSULDWH

text: &RQWDFWLQIRUPDWLRQIRUWKHPDLQGHVLJQDWHGQDWLRQDOFRPSHWHQWDXWKRULWLHVFRQFHUQHGLV JLYHQLQWKHVHSDUDWHGRFXPHQWLVVXHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: &RQYHQWLRQV

text: 3DUWV$DQG%RIFKDSWHU9,DQGSDUW$RIFKDSWHU9,,RIWKH62/$6&RQYHQWLRQDVDPHQGHG GHDOZLWKWKHFDUULDJHRIVROLGEXONFDUJRHVDQGWKHFDUULDJHRIGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQ EXONUHVSHFWLYHO\DQGDUHUHSURGXFHGLQIXOO

text: *HQHUDOSURYLVLRQV

text: $SSOLFDWLRQ

text: 7KLV FKDSWHU DSSOLHV WR WKH FDUULDJH RI FDUJRHV H[FHSW OLTXLGV LQ EXON JDVHV LQ EXON DQG WKRVH DVSHFWV RI FDUULDJH FRYHUHG E\ RWKHU FKDSWHUV ZKLFK RZLQJ WR WKHLU SDUWLFXODU KD]DUGV WR VKLSV RU SHUVRQV RQ ERDUG PD\ UHTXLUH VSHFLDO SUHFDXWLRQV LQ DOO VKLSV WR ZKLFK WKH SUHVHQW UHJXODWLRQV DSSO\ DQG LQ FDUJR VKLSV RI OHVV WKDQ JURVV WRQQDJH+RZHYHUIRUFDUJRVKLSVRIOHVVWKDQJURVVWRQQDJHWKH$GPLQLVWUDWLRQLI LWFRQVLGHUVWKDWWKHVKHOWHUHGQDWXUHDQGFRQGLWLRQVRIYR\DJHDUHVXFKDVWRUHQGHUWKH DSSOLFDWLRQ RI DQ\ VSHFLILF UHTXLUHPHQWV RI SDUW $ RU % RI WKLV FKDSWHU XQUHDVRQDEOH RU XQQHFHVVDU\ PD\ WDNH RWKHU HIIHFWLYH PHDVXUHV WR HQVXUH WKH UHTXLUHG VDIHW\ IRU WKHVH VKLSV

text: Bilaga 1

text: 'HILQLWLRQV

text: )RUWKHSXUSRVHRIWKLVFKDSWHUXQOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVH

text: ,06%&&RGH PHDQV WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 6ROLG %XON &DUJRHV ,06%& &RGH DGRSWHG E\ WKH 0DULWLPH 6DIHW\ &RPPLWWHH RI WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ 06&DVPD\EHDPHQGHGE\WKH2UJDQL]DWLRQSURYLGHGWKDWVXFKDPHQGPHQWV DUH DGRSWHG EURXJKW LQWR IRUFH DQG WDNH HIIHFW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLVLRQV RI DUWLFOH9,,,RIWKHSUHVHQW&RQYHQWLRQFRQFHUQLQJWKHDPHQGPHQWSURFHGXUHVDSSOLFDEOH WRWKHDQQH[RWKHUWKDQFKDSWHU,

text: 6ROLG EXON FDUJR PHDQV DQ\ FDUJR RWKHU WKDQ OLTXLG RU JDV FRQVLVWLQJ RI DFRPELQDWLRQRISDUWLFOHVJUDQXOHVRUDQ\ODUJHUSLHFHVRIPDWHULDOJHQHUDOO\XQLIRUPLQ FRPSRVLWLRQ ZKLFK LV ORDGHG GLUHFWO\ LQWR WKH FDUJR VSDFHV RI D VKLS ZLWKRXW DQ\ LQWHUPHGLDWHIRUPRIFRQWDLQPHQW

text: 5HTXLUHPHQWVIRUWKHFDUULDJHRIVROLGEXONFDUJRHVRWKHUWKDQJUDLQ

text: 7KHFDUULDJHRIVROLGEXONFDUJRHVRWKHUWKDQJUDLQVKDOOEHLQFRPSOLDQFHZLWKWKH UHOHYDQWSURYLVLRQVRIWKH,06%&&RGH

text: 7RVXSSOHPHQWWKHSURYLVLRQVRISDUWV$DQG%RIWKLVFKDSWHUHDFK&RQWUDFWLQJ *RYHUQPHQW VKDOO HQVXUH WKDW DSSURSULDWH LQIRUPDWLRQ RQ FDUJR DQG LWV VWRZDJH DQG VHFXULQJLVSURYLGHGVSHFLI\LQJLQSDUWLFXODUSUHFDXWLRQVQHFHVVDU\IRUWKHVDIHFDUULDJH RIVXFKFDUJRHV

text: &DUJRLQIRUPDWLRQ

text: 7KH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU RU KLV UHSUHVHQWDWLYH ZLWK DSSURSULDWH LQIRUPDWLRQ RQ WKH FDUJR VXIILFLHQWO\ LQ DGYDQFH RI ORDGLQJ WR HQDEOH WKH SUHFDXWLRQV ZKLFKPD\EHQHFHVVDU\IRUSURSHUVWRZDJHDQGVDIHFDUULDJHRIWKHFDUJRWREHSXWLQWR HIIHFW6XFKLQIRUPDWLRQ VKDOOEHFRQILUPHGLQZULWLQJ DQGE\DSSURSULDWHVKLSSLQJ GRFXPHQWVSULRUWRORDGLQJWKHFDUJRRQWKHVKLS

text: 5HIHUWR WKH &RGH RI 6DIH 3UDFWLFH IRU &DUJR 6WRZDJH DQG 6HFXULQJ DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ$DVDPHQGHGDQG WKH &RGH RI 6DIH 3UDFWLFH IRU 6KLSV &DUU\LQJ 7LPEHU 'HFN &DUJRHV DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ $ DV DPHQGHG 06&&LUF *XLGDQFH QRWH RQ SUHFDXWLRQV WR EH WDNHQ E\ WKH PDVWHUV RI VKLSV RI EHORZ PHWUHV LQ OHQJWK HQJDJHG LQ WKH FDUULDJH RI ORJV DQG 06&&LUF *XLGDQFHQRWHRQSUHFDXWLRQVWREHWDNHQE\PDVWHUVRIVKLSVHQJDJHGLQWKHFDUULDJHRIWLPEHUFDUJRHV 5HIHUWRWKH)RUPIRUFDUJRLQIRUPDWLRQ06&&LUF 5HIHUHQFH WR GRFXPHQWV LQ WKLV UHJXODWLRQ GRHV QRW SUHFOXGH WKH XVHRIHOHFWURQLF GDWD SURFHVVLQJ ('3 DQG HOHFWURQLFGDWDLQWHUFKDQJH(',WUDQVPLVVLRQWHFKQLTXHVDVDQDLGWRSDSHUGRFXPHQWDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: LQWKHFDVHRIJHQHUDOFDUJRDQGRIFDUJRFDUULHGLQFDUJRXQLWVDJHQHUDO GHVFULSWLRQRIWKHFDUJRWKHJURVVPDVVRIWKHFDUJRRURIWKHFDUJRXQLWV DQGDQ\UHOHYDQWVSHFLDOSURSHUWLHVRIWKHFDUJR)RUWKHSXUSRVHRIWKLV UHJXODWLRQWKHFDUJRLQIRUPDWLRQUHTXLUHGLQVXEFKDSWHURIWKH&RGHRI 6DIH 3UDFWLFH IRU &DUJR 6WRZDJH DQG 6HFXULQJ DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ $ DV PD\ EH DPHQGHG VKDOO EH SURYLGHG $Q\ VXFK DPHQGPHQW WR VXEFKDSWHU VKDOO EH DGRSWHG EURXJKW LQWR IRUFH DQG WDNH HIIHFW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLVLRQV RI DUWLFOH 9,,, RI WKH SUHVHQW &RQYHQWLRQ FRQFHUQLQJ WKH DPHQGPHQW SURFHGXUHVDSSOLFDEOHWRWKHDQQH[RWKHUWKDQFKDSWHU,

text: LQWKHFDVHRIVROLGEXONFDUJRLQIRUPDWLRQDVUHTXLUHGE\VHFWLRQRIWKH ,06%&&RGH

text: 3ULRUWRORDGLQJFDUJRXQLWVRQERDUGVKLSVWKHVKLSSHUVKDOOHQVXUHWKDWWKHJURVV PDVV RI VXFK XQLWV LV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH JURVV PDVV GHFODUHG RQ WKH VKLSSLQJ GRFXPHQWV

text: :KHQWUDQVSRUWLQJDVROLGEXONFDUJRZKLFKLVOLDEOHWRHPLWDWR[LFRUIODPPDEOH JDV RU FDXVH R[\JHQ GHSOHWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFH DQ DSSURSULDWH LQVWUXPHQW IRU PHDVXULQJWKHFRQFHQWUDWLRQRIJDVRUR[\JHQLQWKHDLUVKDOOEHSURYLGHGWRJHWKHUZLWK GHWDLOHG LQVWUXFWLRQV IRU LWV XVH 6XFK DQ LQVWUXPHQW VKDOO EH WR WKH VDWLVIDFWLRQ RI WKH $GPLQLVWUDWLRQ

text: 7KH$GPLQLVWUDWLRQVKDOOWDNHVWHSVWRHQVXUHWKDWFUHZVRIVKLSVDUHWUDLQHGLQWKH XVHRIVXFKLQVWUXPHQWV

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQLQWKHXVHRISHVWLFLGHVLQVKLSVLQSDUWLFXODUIRU WKHSXUSRVHVRIIXPLJDWLRQ

text: 5HIHUWR 7KH5HFRPPHQGDWLRQVRQWKHVDIHXVHRISHVWLFLGHVLQVKLSV06&&LUFDVDPHQGHG 7KH5HFRPPHQGDWLRQVRQWKHVDIHXVHRISHVWLFLGHVLQVKLSVDSSOLFDEOHWRWKHIXPLJDWLRQRIFDUJRKROGV 06&&LUFDQG 7KH 5HFRPPHQGDWLRQV RQ WKH VDIH XVH RI SHVWLFLGHV LQ VKLSV DSSOLFDEOH WR WKH IXPLJDWLRQ RI FDUJR WUDQVSRUWXQLWV06&&LUFDVDSSURSULDWH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRFDUJRXQLWV DQGFDUJRWUDQVSRUWXQLWV FDUULHGRQRUXQGHUGHFNVKDOOEHVR ORDGHGVWRZHGDQGVHFXUHGDVWRSUHYHQWDVIDUDVLVSUDFWLFDEOHWKURXJKRXWWKHYR\DJH GDPDJHRUKD]DUGWRWKHVKLSDQGWKHSHUVRQVRQERDUGDQGORVVRIFDUJRRYHUERDUG

text: &DUJRFDUJRXQLWVDQGFDUJRWUDQVSRUWXQLWVVKDOOEHVRSDFNHGDQGVHFXUHGZLWKLQ WKH XQLW DV WR SUHYHQW WKURXJKRXW WKH YR\DJH GDPDJH RU KD]DUG WR WKH VKLS DQG WKH SHUVRQVRQERDUG

text: $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ GXULQJ ORDGLQJ DQG WUDQVSRUW RI KHDY\ FDUJRHV RU FDUJRHV ZLWK DEQRUPDO SK\VLFDO GLPHQVLRQV WR HQVXUH WKDW QR VWUXFWXUDO GDPDJHWRWKHVKLSRFFXUVDQGWRPDLQWDLQDGHTXDWHVWDELOLW\WKURXJKRXWWKHYR\DJH

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQGXULQJORDGLQJDQGWUDQVSRUWRIFDUJRXQLWV DQG FDUJR WUDQVSRUW XQLWV RQ ERDUG URUR VKLSV HVSHFLDOO\ ZLWK UHJDUG WR WKH VHFXULQJ DUUDQJHPHQWV RQ ERDUG VXFK VKLSV DQG RQ WKH FDUJR XQLWV DQG FDUJR WUDQVSRUW XQLWV DQG ZLWKUHJDUGWRWKHVWUHQJWKRIWKHVHFXULQJSRLQWVDQGODVKLQJV

text: )UHLJKW FRQWDLQHUV VKDOO QRW EH ORDGHG WR PRUH WKDQ WKH PD[LPXP JURVV ZHLJKW LQGLFDWHG RQ WKH 6DIHW\ $SSURYDO 3ODWH XQGHU WKH ,QWHUQDWLRQDO &RQYHQWLRQ IRU 6DIH &RQWDLQHUV&6&DVDPHQGHG

text: $OO FDUJRHV RWKHU WKDQ VROLG DQG OLTXLG EXON FDUJRHV FDUJR XQLWV DQG FDUJR WUDQVSRUWXQLWVVKDOOEHORDGHGVWRZHGDQGVHFXUHGWKURXJKRXWWKHYR\DJHLQDFFRUGDQFH ZLWK WKH &DUJR 6HFXULQJ 0DQXDO DSSURYHG E\ WKH $GPLQLVWUDWLRQ ,Q VKLSV ZLWK URUR VSDFHVDVGHILQHGLQUHJXODWLRQ,,DOOVHFXULQJRIVXFKFDUJRHVFDUJRXQLWVDQG FDUJRWUDQVSRUWXQLWVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH&DUJR6HFXULQJ0DQXDOVKDOOEHFRPSOHWHG EHIRUH WKH VKLS OHDYHV WKH EHUWK 7KH &DUJR 6HFXULQJ 0DQXDO VKDOO EH GUDZQ XS WR DVWDQGDUGDWOHDVWHTXLYDOHQWWRUHOHYDQWJXLGHOLQHVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 5HIHU WR WKH &RGH RI 6DIH 3UDFWLFH IRU &DUJR 6WRZDJH DQG 6HFXULQJ DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ$ DVDPHQGHG 5HIHU WR WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 'DQJHURXV *RRGV ,0'* &RGH DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ06&

text: 5HIHUWRWKH*XLGHOLQHVRQWKHSUHSDUDWLRQRIWKH&DUJR6HFXULQJ0DQXDO06&&LUF

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $FFHSWDELOLW\IRUVKLSPHQW

text: 3ULRU WR ORDGLQJ D VROLG EXON FDUJR WKH PDVWHU VKDOO EH LQ SRVVHVVLRQ RI FRPSUHKHQVLYHLQIRUPDWLRQRQWKHVKLS¶VVWDELOLW\DQGRQWKHGLVWULEXWLRQRIFDUJRIRUWKH VWDQGDUGORDGLQJFRQGLWLRQV7KHPHWKRGRISURYLGLQJVXFKLQIRUPDWLRQVKDOOEHWRWKH VDWLVIDFWLRQRIWKH$GPLQLVWUDWLRQ

text: /RDGLQJXQORDGLQJDQGVWRZDJHRIVROLGEXONFDUJRHV

text: )RU WKH SXUSRVH RI WKLV UHJXODWLRQ WHUPLQDO UHSUHVHQWDWLYH PHDQV D SHUVRQ DSSRLQWHGE\WKHWHUPLQDORURWKHUIDFLOLW\ZKHUHWKHVKLSLVORDGLQJRUXQORDGLQJZKR KDVUHVSRQVLELOLW\IRURSHUDWLRQVFRQGXFWHGE\WKDWWHUPLQDORUIDFLOLW\ZLWKUHJDUGWRWKH SDUWLFXODUVKLS

text: 7RHQDEOHWKHPDVWHUWRSUHYHQWH[FHVVLYHVWUHVVHVLQWKHVKLS¶VVWUXFWXUHWKHVKLS VKDOO EH SURYLGHG ZLWK D ERRNOHW ZKLFK VKDOO EH ZULWWHQ LQ D ODQJXDJH ZLWK ZKLFK WKH VKLS¶V RIILFHUV UHVSRQVLEOH IRU FDUJR RSHUDWLRQV DUH IDPLOLDU ,I WKLV ODQJXDJH LV QRW (QJOLVKWKHVKLSVKDOOEHSURYLGHGZLWKDERRNOHWZULWWHQDOVRLQWKH(QJOLVKODQJXDJH 7KHERRNOHWVKDOODVDPLQLPXPLQFOXGH

text: VWDELOLW\GDWDDVUHTXLUHGE\UHJXODWLRQ,,

text: EDOODVWLQJDQGGHEDOODVWLQJUDWHVDQGFDSDFLWLHV

text: PD[LPXPDOORZDEOHORDGSHUXQLWVXUIDFHDUHDRIWKHWDQNWRSSODWLQJ

text: PD[LPXPDOORZDEOHORDGSHUKROG

text: JHQHUDO ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ LQVWUXFWLRQV ZLWK UHJDUG WR WKH VWUHQJWK RI WKHVKLS¶VVWUXFWXUHLQFOXGLQJDQ\OLPLWDWLRQVRQWKHPRVWDGYHUVHRSHUDWLQJ FRQGLWLRQV GXULQJ ORDGLQJ XQORDGLQJ EDOODVWLQJ RSHUDWLRQV DQG WKH YR\DJH

text: 5HIHUWR 62/$6UHJXODWLRQ,,RQ6WDELOLW\LQIRUPDWLRQWREHVXSSOLHGWRWKHPDVWHUDQG WKH 5HFRPPHQGDWLRQ RQ D VHYHUH ZLQG DQG UROOLQJ FULWHULRQ ZHDWKHU FULWHULRQ IRU WKH LQWDFW VWDELOLW\ RISDVVHQJHU DQG FDUJR VKLSV RI PHWUHV LQ OHQJWK DQG RYHU DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ$ 5HIHUWRWKH&RGHRI3UDFWLFHIRUWKH6DIH/RDGLQJDQG8QORDGLQJRI%XON&DUULHUV%/8&RGHDGRSWHGE\WKH 2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ$

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: DQ\VSHFLDOUHVWULFWLRQVVXFKDVOLPLWDWLRQVRQWKHPRVWDGYHUVHRSHUDWLQJ FRQGLWLRQVLPSRVHGE\WKH$GPLQLVWUDWLRQRURUJDQL]DWLRQUHFRJQL]HGE\LW LIDSSOLFDEOHDQG

text: ZKHUHVWUHQJWKFDOFXODWLRQVDUHUHTXLUHGPD[LPXPSHUPLVVLEOHIRUFHVDQG PRPHQWVRQWKHVKLS¶VKXOOGXULQJORDGLQJXQORDGLQJDQGWKHYR\DJH

text: %HIRUH D VROLG EXON FDUJR LV ORDGHG RU XQORDGHG WKH PDVWHU DQG WKH WHUPLQDO UHSUHVHQWDWLYH VKDOO DJUHH RQ D SODQ ZKLFK VKDOO HQVXUH WKDW WKH SHUPLVVLEOH IRUFHV DQG PRPHQWVRQWKHVKLSDUHQRWH[FHHGHGGXULQJORDGLQJRUXQORDGLQJDQGVKDOOLQFOXGHWKH VHTXHQFHTXDQWLW\DQGUDWHRIORDGLQJRUXQORDGLQJWDNLQJLQWRFRQVLGHUDWLRQWKHVSHHGRI ORDGLQJRUXQORDGLQJWKHQXPEHURISRXUVDQGWKHGHEDOODVWLQJRUEDOODVWLQJFDSDELOLW\RI WKH VKLS 7KH SODQ DQG DQ\ VXEVHTXHQW DPHQGPHQWV WKHUHWR VKDOO EH ORGJHG ZLWK WKH DSSURSULDWHDXWKRULW\RIWKHSRUW6WDWH

text: 7KH PDVWHU DQG WHUPLQDO UHSUHVHQWDWLYH VKDOO HQVXUH WKDW ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ RSHUDWLRQVDUHFRQGXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHDJUHHGSODQ

text: ,I GXULQJ ORDGLQJ RU XQORDGLQJ DQ\ RI WKH OLPLWV RI WKH VKLS UHIHUUHG WR LQ SDUDJUDSKDUHH[FHHGHGRUDUHOLNHO\WREHFRPHVRLIWKHORDGLQJRUXQORDGLQJFRQWLQXHV WKHPDVWHUKDVWKHULJKWWRVXVSHQGRSHUDWLRQDQGWKHREOLJDWLRQWRQRWLI\DFFRUGLQJO\WKH DSSURSULDWHDXWKRULW\RIWKHSRUW6WDWHZLWKZKLFKWKHSODQKDVEHHQORGJHG7KHPDVWHU DQG WKH WHUPLQDO UHSUHVHQWDWLYH VKDOO HQVXUH WKDW FRUUHFWLYH DFWLRQ LV WDNHQ :KHQ XQORDGLQJ FDUJR WKH PDVWHU DQG WHUPLQDO UHSUHVHQWDWLYH VKDOO HQVXUH WKDW WKH XQORDGLQJ PHWKRGGRHVQRWGDPDJHWKHVKLS¶VVWUXFWXUH

text: 7KH PDVWHU VKDOO HQVXUH WKDW VKLS¶V SHUVRQQHO FRQWLQXRXVO\ PRQLWRU FDUJR RSHUDWLRQV:KHUHSRVVLEOHWKHVKLS¶VGUDXJKWVKDOOEHFKHFNHGUHJXODUO\GXULQJORDGLQJ RU XQORDGLQJ WR FRQILUP WKH WRQQDJH ILJXUHV VXSSOLHG (DFK GUDXJKW DQG WRQQDJH REVHUYDWLRQ VKDOO EH UHFRUGHG LQ D FDUJR ORJERRN ,I VLJQLILFDQW GHYLDWLRQV IURP WKH DJUHHGSODQDUHGHWHFWHGFDUJRRUEDOODVWRSHUDWLRQVRUERWKVKDOOEHDGMXVWHGWRHQVXUH WKDWWKHGHYLDWLRQVDUHFRUUHFWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUULDJHRIGDQJHURXVJRRGV

text: &DUULDJHRIGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXON

text: 'HILQLWLRQV

text: 'DQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON PHDQV DQ\ PDWHULDO RWKHU WKDQ OLTXLG RU JDV FRQVLVWLQJ RI D FRPELQDWLRQ RI SDUWLFOHV JUDQXOHV RU DQ\ ODUJHU SLHFHV RI PDWHULDO JHQHUDOO\ XQLIRUP LQ FRPSRVLWLRQ ZKLFK LV FRYHUHG E\ WKH ,0'* &RGH DQG LV ORDGHG GLUHFWO\LQWRWKHFDUJRVSDFHVRIDVKLSZLWKRXWDQ\LQWHUPHGLDWHIRUPRIFRQWDLQPHQWDQG LQFOXGHVVXFKPDWHULDOVORDGHGLQDEDUJHRQDEDUJHFDUU\LQJVKLS

text: $SSOLFDWLRQ

text: 8QOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVHWKLVSDUWDSSOLHVWRWKHFDUULDJHRIGDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON LQ DOO VKLSV WR ZKLFK WKH SUHVHQW UHJXODWLRQV DSSO\ DQG LQ FDUJRVKLSVRIOHVVWKDQJURVVWRQQDJH

text: 7KH FDUULDJH RI GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON LV SURKLELWHG H[FHSW LQ DFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIWKLVSDUW

text: 7R VXSSOHPHQW WKH SURYLVLRQV RI WKLV SDUW HDFK &RQWUDFWLQJ *RYHUQPHQW VKDOO LVVXH RU FDXVH WR EH LVVXHG LQVWUXFWLRQV RQ HPHUJHQF\ UHVSRQVH DQG PHGLFDO ILUVW DLG UHOHYDQWWRLQFLGHQWVLQYROYLQJGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONWDNLQJLQWRDFFRXQW WKHJXLGHOLQHVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 'RFXPHQWV

text: ,QDOOGRFXPHQWVUHODWLQJWRWKHFDUULDJHRIGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXON E\VHDWKHEXONFDUJRVKLSSLQJQDPHRIWKHJRRGVVKDOOEHXVHGWUDGHQDPHVDORQHVKDOO QRWEHXVHG

text: (DFKVKLSFDUU\LQJGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONVKDOOKDYHDVSHFLDOOLVW RU PDQLIHVW VHWWLQJ IRUWK WKH GDQJHURXV JRRGV RQ ERDUG DQG WKH ORFDWLRQ WKHUHRI $ GHWDLOHG VWRZDJH SODQ ZKLFK LGHQWLILHV E\ FODVV DQG VHWV RXW WKH ORFDWLRQ RI DOO GDQJHURXV JRRGV RQ ERDUG PD\ EH XVHG LQ SODFH RI VXFK D VSHFLDO OLVW RU PDQLIHVW $FRS\RIRQHRIWKHVHGRFXPHQWVVKDOOEHPDGHDYDLODEOHEHIRUHGHSDUWXUHWRWKHSHUVRQ RURUJDQL]DWLRQGHVLJQDWHGE\WKHSRUW6WDWHDXWKRULW\

text: 5HIHUWRUHJXODWLRQ,,ZKLFKFRQWDLQVVSHFLDOUHTXLUHPHQWVIRUVKLSFDUU\LQJGDQJHURXVJRRGV 5HIHUWRWKH0HGLFDO)LUVW$LG*XLGHIRU8VHLQ$FFLGHQWVLQYROYLQJ'DQJHURXV*RRGV0)$*06&&LUF

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'DQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON VKDOO EH ORDGHG DQG VWRZHG VDIHO\ DQG DSSURSULDWHO\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH QDWXUH RI WKH JRRGV ,QFRPSDWLEOH JRRGV VKDOO EH VHJUHJDWHGIURPRQHDQRWKHU

text: 'DQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONZKLFKDUHOLDEOHWRVSRQWDQHRXVKHDWLQJRU FRPEXVWLRQVKDOOQRWEHFDUULHGXQOHVVDGHTXDWHSUHFDXWLRQVKDYHEHHQWDNHQWRPLQLPL]H WKHOLNHOLKRRGRIWKHRXWEUHDNRIILUH

text: 'DQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONZKLFKJLYHRIIGDQJHURXVYDSRXUVVKDOO EHVWRZHGLQDZHOOYHQWLODWHGFDUJRVSDFH

text: 5HSRUWLQJRILQFLGHQWVLQYROYLQJGDQJHURXVJRRGV

text: :KHQ DQ LQFLGHQW WDNHV SODFH LQYROYLQJ WKH ORVV RU OLNHO\ ORVV RYHUERDUG RI GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON LQWR WKH VHD WKH PDVWHU RU RWKHU SHUVRQ KDYLQJ FKDUJHRIWKHVKLSVKDOOUHSRUWWKHSDUWLFXODUVRIVXFKDQLQFLGHQWZLWKRXWGHOD\DQGWRWKH IXOOHVWH[WHQWSRVVLEOHWRWKHQHDUHVWFRDVWDO6WDWH7KHUHSRUWVKDOOEHGUDZQXSEDVHGRQ JHQHUDOSULQFLSOHVDQGJXLGHOLQHVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 5HTXLUHPHQWVIRUWKHFDUULDJHRIGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXON

text: 7KH FDUULDJH RI GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON VKDOO EH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHOHYDQWSURYLVLRQVRIWKH,06%&&RGHDVGHILQHGLQUHJXODWLRQ9,

text: 'HILQLWLRQV

text: )RU WKH SXUSRVH RI WKLV &RGH XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH WKH IROORZLQJ GHILQLWLRQV VKDOODSSO\

text: 5HIHUWRWKH*HQHUDOSULQFLSOHVIRUVKLSUHSRUWLQJV\VWHPVDQGVKLSUHSRUWLQJUHTXLUHPHQWVLQFOXGLQJ*XLGHOLQHV IRUUHSRUWLQJLQFLGHQWVLQYROYLQJGDQJHURXVJRRGVKDUPIXOVXEVWDQFHVDQGRUPDULQHSROOXWDQWVDGRSWHGE\WKH 2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ$

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QJOH RI UHSRVH PHDQV WKH PD[LPXP VORSH DQJOH RI QRQFRKHVLYH LH IUHHIORZLQJ JUDQXODUPDWHULDO,WLVPHDVXUHGDVWKHDQJOHEHWZHHQDKRUL]RQWDOSODQHDQGWKHFRQHVORSHRI VXFKPDWHULDO

text: %XON &DUJR 6KLSSLQJ 1DPH %&61 LGHQWLILHV D EXON FDUJR GXULQJ WUDQVSRUW E\ VHD :KHQDFDUJRLVOLVWHGLQWKLV&RGHWKH%XON&DUJR6KLSSLQJ1DPHRIWKHFDUJRLVLGHQWLILHGE\ FDSLWDOOHWWHUVLQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVRULQWKHLQGH[:KHQWKHFDUJRLVDGDQJHURXVJRRGDV GHILQHG LQ WKH,0'* &RGH DV GHILQHG LQ UHJXODWLRQ 9,, RI WKH 62/$6 &RQYHQWLRQ WKH 3URSHU6KLSSLQJ1DPHRIWKDWFDUJRLVWKH%XON&DUJR6KLSSLQJ1DPH

text: %XONGHQVLW\PHDQVWKHZHLJKWRIVROLGVDLUDQGZDWHUSHUXQLWYROXPH%XONGHQVLW\LV H[SUHVVHGLQNLORJUDPVSHUFXELFPHWUHNJP LQJHQHUDO7KHYRLGVSDFHVLQWKHFDUJRPD\EH ILOOHGZLWKDLUDQGZDWHU

text: &DUJRVSDFHPHDQVDQ\VSDFHLQDVKLSGHVLJQDWHGIRUFDUULDJHRIFDUJRHV

text: &DUJRHV ZKLFK PD\ OLTXHI\ PHDQV FDUJRHV ZKLFK FRQWDLQ D FHUWDLQ SURSRUWLRQ RI ILQH SDUWLFOHVDQGDFHUWDLQDPRXQWRIPRLVWXUH7KH\PD\OLTXHI\LIVKLSSHGZLWKDPRLVWXUHFRQWHQW LQH[FHVVRIWKHLUWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW

text: &RKHVLYHPDWHULDOPHDQVPDWHULDOVRWKHUWKDQQRQFRKHVLYHPDWHULDOV

text: &RPSHWHQW $XWKRULW\ PHDQV DQ\ QDWLRQDO UHJXODWRU\ ERG\ RU DXWKRULW\ GHVLJQDWHG RU RWKHUZLVHUHFRJQL]HGDVVXFKIRUDQ\SXUSRVHLQFRQQHFWLRQZLWKWKLV&RGH

text: &RQFHQWUDWHVPHDQVPDWHULDOVREWDLQHGIURPDQDWXUDORUHE\DSURFHVVRIHQULFKPHQWRU EHQHILFLDWLRQE\SK\VLFDORUFKHPLFDOVHSDUDWLRQDQGUHPRYDORIXQZDQWHGFRQVWLWXHQWV

text: &RQVLJQPHQWPHDQVDVROLGEXONFDUJRSUHVHQWHGE\DVKLSSHUIRUWUDQVSRUW

text: )ORZPRLVWXUHSRLQWPHDQVWKHSHUFHQWDJHPRLVWXUHFRQWHQWZHWPDVVEDVLVDWZKLFK D IORZ VWDWH GHYHORSV XQGHU WKH SUHVFULEHG PHWKRG RI WHVW LQ D UHSUHVHQWDWLYH VDPSOH RI WKH PDWHULDOVHHSDUDJUDSKRIDSSHQGL[

text: )ORZVWDWHPHDQVDVWDWHRFFXUULQJZKHQDPDVVRIJUDQXODUPDWHULDOLVVDWXUDWHGZLWK OLTXLG WR DQ H[WHQW WKDW XQGHU WKH LQIOXHQFH RI SUHYDLOLQJ H[WHUQDO IRUFHV VXFK DV YLEUDWLRQ LPSDFWLRQRUVKLSVPRWLRQLWORVHVLWVLQWHUQDOVKHDUVWUHQJWKDQGEHKDYHVDVDOLTXLG

text: *URXS $ FRQVLVWV RI FDUJRHV ZKLFK PD\ OLTXHI\ LI VKLSSHG DW D PRLVWXUH FRQWHQW LQ H[FHVVRIWKHLUWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *URXS%FRQVLVWVRIFDUJRHVZKLFKSRVVHVVDFKHPLFDOKD]DUGZKLFKFRXOGJLYHULVHWR DGDQJHURXVVLWXDWLRQRQDVKLS

text: *URXS&FRQVLVWVRIFDUJRHVZKLFKDUHQHLWKHUOLDEOHWROLTXHI\*URXS$QRUWRSRVVHVV FKHPLFDOKD]DUGV*URXS%

text: +LJKGHQVLW\ VROLG EXON FDUJR PHDQV D VROLG EXON FDUJR ZLWK D VWRZDJH IDFWRU RIP WRUOHVV

text: ,0'*&RGHPHDQVWKH,QWHUQDWLRQDO0DULWLPH'DQJHURXV*RRGV,0'*&RGHDGRSWHG E\WKH0DULWLPH6DIHW\&RPPLWWHHRIWKH2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ06&DVPD\EH DPHQGHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: ,QFRPSDWLEOH PDWHULDOV PHDQV PDWHULDOV WKDW PD\ UHDFW GDQJHURXVO\ ZKHQ PL[HG 7KH\ DUH VXEMHFW WR WKH VHJUHJDWLRQ UHTXLUHPHQWV RI VXEVHFWLRQ DQG WKH VFKHGXOHV IRU LQGLYLGXDOFDUJRHVFODVVLILHGLQ*URXS%

text: ,QWHUQDWLRQDO6KLSDQG3RUW)DFLOLW\6HFXULW\,636&RGHPHDQVWKH,QWHUQDWLRQDO&RGH IRUWKH6HFXULW\RI6KLSVDQGRI3RUW)DFLOLWLHVFRQVLVWLQJRI3DUW$WKHSURYLVLRQVRIZKLFKVKDOO EH WUHDWHG DV PDQGDWRU\ DQG SDUW % WKH SURYLVLRQV RI ZKLFK VKDOO EH WUHDWHG DV UHFRPPHQGDWRU\ DV DGRSWHG RQ 'HFHPEHU E\ UHVROXWLRQ RI WKH &RQIHUHQFH RI &RQWUDFWLQJ*RYHUQPHQWVWRWKH,QWHUQDWLRQDO&RQYHQWLRQIRUWKH6DIHW\RI/LIHDW6HDDV PD\EHDPHQGHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 0DWHULDOVKD]DUGRXVRQO\LQEXON0+%PHDQVPDWHULDOVZKLFKPD\SRVVHVVFKHPLFDO KD]DUGVZKHQFDUULHGLQEXONRWKHUWKDQPDWHULDOVFODVVLILHGDVGDQJHURXVJRRGVLQWKH,0'*&RGH

text: 0RLVWXUHFRQWHQWPHDQVWKDWSRUWLRQRIDUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHFRQVLVWLQJRIZDWHULFH RURWKHUOLTXLGH[SUHVVHGDVDSHUFHQWDJHRIWKHWRWDOZHWPDVVRIWKDWVDPSOH

text: 0RLVWXUH PLJUDWLRQ PHDQV WKH PRYHPHQW RI PRLVWXUH FRQWDLQHG LQ D FDUJR E\ VHWWOLQJ DQG FRQVROLGDWLRQ RI WKH FDUJR GXH WR YLEUDWLRQ DQG VKLS¶V PRWLRQ :DWHU LV SURJUHVVLYHO\ GLVSODFHGZKLFKPD\UHVXOWLQVRPHSRUWLRQVRUDOORIWKHFDUJRGHYHORSLQJDIORZVWDWH

text: 1RQFRKHVLYH PDWHULDO PHDQV GU\ PDWHULDOV WKDW UHDGLO\ VKLIW GXH WR VOLGLQJ GXULQJ WUDQVSRUWDVOLVWHGLQDSSHQGL[SDUDJUDSK³3URSHUWLHVRIGU\EXONFDUJRHV´

text: 5HSUHVHQWDWLYH WHVW VDPSOH PHDQV D VDPSOH RI VXIILFLHQW TXDQWLW\ IRU WKH SXUSRVH RI WHVWLQJWKHSK\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHVRIWKHFRQVLJQPHQWWRPHHWVSHFLILHGUHTXLUHPHQWV

text: 6KLSSHUPHDQVDQ\SHUVRQE\ZKRPRULQZKRVHQDPHRURQZKRVHEHKDOIDFRQWUDFWRI FDUULDJHRIJRRGVE\VHDKDVEHHQFRQFOXGHGZLWKDFDUULHURUDQ\SHUVRQE\ZKRPRULQZKRVH QDPH RU RQ ZKRVH EHKDOI WKH JRRGV DUH DFWXDOO\ GHOLYHUHG WR WKH FDUULHU LQ UHODWLRQ WR WKH FRQWUDFWRIFDUULDJHE\VHD

text: 6ROLG EXON FDUJR PHDQV DQ\ FDUJR RWKHU WKDQ D OLTXLG RU D JDV FRQVLVWLQJ RI D FRPELQDWLRQ RI SDUWLFOHV JUDQXOHV RU DQ\ ODUJHU SLHFHV RI PDWHULDO JHQHUDOO\ XQLIRUP LQ FRPSRVLWLRQ ZKLFK LV ORDGHG GLUHFWO\ LQWR WKH FDUJR VSDFHV RI D VKLS ZLWKRXW DQ\ LQWHUPHGLDWH IRUPRIFRQWDLQPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6WRZDJHIDFWRUPHDQVWKHILJXUHZKLFKH[SUHVVHVWKHQXPEHURIFXELFPHWUHVZKLFKRQH WRQQHRIFDUJRZLOORFFXS\ 7UDQVSRUWDEOH0RLVWXUH/LPLW70/RIDFDUJRZKLFKPD\OLTXHI\PHDQVWKHPD[LPXP PRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRZKLFKLVFRQVLGHUHGVDIHIRUFDUULDJHLQVKLSVQRWFRPSO\LQJZLWK WKHVSHFLDOSURYLVLRQVRIVXEVHFWLRQ,WLVGHWHUPLQHGE\WKHWHVWSURFHGXUHVDSSURYHGE\ DFRPSHWHQWDXWKRULW\VXFKDVWKRVHVSHFLILHGLQSDUDJUDSKRIDSSHQGL[ 7ULPPLQJPHDQVDQ\OHYHOOLQJRIDFDUJRZLWKLQDFDUJRVSDFHHLWKHUSDUWLDORUWRWDO 9HQWLODWLRQPHDQVH[FKDQJHRIDLUIURPRXWVLGHWRLQVLGHDFDUJRVSDFH &RQWLQXRXV9HQWLODWLRQPHDQVYHQWLODWLRQWKDWLVRSHUDWLQJDWDOOWLPHV 0HFKDQLFDO9HQWLODWLRQPHDQVSRZHUJHQHUDWHGYHQWLODWLRQ 1DWXUDO9HQWLODWLRQPHDQVYHQWLODWLRQWKDWLVQRWSRZHUJHQHUDWHG 6XUIDFH9HQWLODWLRQPHDQVYHQWLODWLRQRIWKHVSDFHDERYHWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOORDGLQJFDUULDJHDQGXQORDGLQJSUHFDXWLRQV

text: &DUJRGLVWULEXWLRQ

text: *HQHUDO

text: $QXPEHURIDFFLGHQWVKDYHRFFXUUHGDVDUHVXOWRILPSURSHUORDGLQJDQGXQORDGLQJRIVROLGEXON FDUJRHV,WVKDOOEHQRWHGWKDWVROLGEXONFDUJRHVKDYHWREHSURSHUO\GLVWULEXWHGWKURXJKRXWWKH VKLS WR SURYLGH DGHTXDWH VWDELOLW\ DQG WR HQVXUH WKDW WKH VKLS¶V VWUXFWXUH LV QHYHU RYHUVWUHVVHG )XUWKHUPRUH WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK DGHTXDWH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FDUJR DVVSHFLILHGLQVHFWLRQWRHQVXUHWKDWWKHVKLSLVSURSHUO\ORDGHG

text: $JHQHUDOFDUJRVKLSLVQRUPDOO\FRQVWUXFWHGWRFDUU\FDUJRHVLQWKHUDQJHRIWRFXELF PHWUHV SHU WRQQH ZKHQ ORDGHG WR IXOO EDOH DQG GHDGZHLJKW FDSDFLWLHV :KHQ ORDGLQJ DKLJKGHQVLW\VROLGEXONFDUJRSDUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHGLVWULEXWLRQRIZHLJKWVWR DYRLGH[FHVVLYHVWUHVVHVWDNLQJLQWRDFFRXQWWKDWWKH ORDGLQJFRQGLWLRQVPD\EHGLIIHUHQWIURP WKRVHIRXQGQRUPDOO\DQGWKDWLPSURSHUGLVWULEXWLRQRIVXFKFDUJRPD\EHFDSDEOHRIVWUHVVLQJ HLWKHUWKHVWUXFWXUHXQGHUWKHORDGRUWKHHQWLUHKXOO7RVHWRXWH[DFWUXOHVIRUWKHGLVWULEXWLRQRI ORDGLQJ LV QRW SUDFWLFDEOH IRU DOO VKLSV EHFDXVH WKH VWUXFWXUDO DUUDQJHPHQWV RI HDFK YHVVHO PD\ YDU\ JUHDWO\ 7KH LQIRUPDWLRQ RQ SURSHU GLVWULEXWLRQ RI FDUJR PD\ EH SURYLGHG LQ WKH VKLS¶V VWDELOLW\LQIRUPDWLRQERRNOHWRUPD\EHREWDLQHGE\WKHXVHRIORDGLQJFDOFXODWRUVLIDYDLODEOH

text: +DYLQJ UHJDUG WR UHJXODWLRQ ,, RI 62/$6&RQYHQWLRQ D VWDELOLW\ LQIRUPDWLRQ ERRNOHWVKDOOEHSURYLGHGDERDUGDOOVKLSVVXEMHFWWRWKH&RQYHQWLRQ7KHPDVWHUVKDOOEHDEOHWR FDOFXODWHWKHVWDELOLW\IRUWKHDQWLFLSDWHGZRUVWFRQGLWLRQVGXULQJWKHYR\DJHDVZHOODVWKDWRQ GHSDUWXUHDQGGHPRQVWUDWHWKDWWKHVWDELOLW\LVDGHTXDWH

text: 6KLIWLQJGLYLVLRQVDQGELQVRIDGHTXDWHVWUHQJWKVKDOOEHHUHFWHGZKHQHYHUVROLGEXON FDUJRHV ZKLFK DUH VXVSHFWHG RI UHDGLO\ VKLIWLQJ DUH FDUULHG LQ ¶WZHHQGHFN FDUJR VSDFHV RU LQ RQO\SDUWLDOO\ILOOHGFDUJRVSDFHV

text: $V IDU DV SUDFWLFDEOH KLJKGHQVLW\ FDUJRHV VKDOO EH ORDGHG LQ WKH ORZHU KROG FDUJR VSDFHVLQSUHIHUHQFHWR¶WZHHQGHFNFDUJRVSDFHV

text: :KHQ LW LV QHFHVVDU\ WR FDUU\ KLJKGHQVLW\ FDUJRHV LQ ¶WZHHQGHFNV RU KLJKHU FDUJR VSDFHVGXHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRHQVXUHWKDWWKHGHFNDUHDLVQRWRYHUVWUHVVHGDQGWKDW WKH VKLS¶V VWDELOLW\ LV QRW UHGXFHG EHORZ WKH PLQLPXP DFFHSWDEOH OHYHO VSHFLILHG LQ WKH VKLS¶V VWDELOLW\GDWD

text: $OVR UHIHU WR WKH &RGH RI 3UDFWLFH IRU WKH 6DIH /RDGLQJ DQG 8QORDGLQJ RI %XON &DUULHUV DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ$DVDPHQGHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /RDGLQJDQGXQORDGLQJ

text: &DUJR VSDFHV VKDOO EH LQVSHFWHG DQG SUHSDUHG IRU WKH SDUWLFXODU FDUJR ZKLFK LV WR EH ORDGHG

text: 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG WR ELOJH ZHOOV DQG VWUDLQHU SODWHV IRU ZKLFK VSHFLDO SUHSDUDWLRQ LV QHFHVVDU\ WR IDFLOLWDWH GUDLQDJH DQG WR SUHYHQW HQWU\ RI WKH FDUJRHV LQWR WKH ELOJHV\VWHP

text: %LOJH OLQHV VRXQGLQJ SLSHV DQG RWKHU VHUYLFH OLQHV ZLWKLQ WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH LQ JRRGRUGHU

text: %HFDXVHRIWKHYHORFLW\DWZKLFKVRPHKLJKGHQVLW\VROLGEXONFDUJRHVDUHORDGHGVSHFLDO FDUH PD\ EH QHFHVVDU\ WR SURWHFW FDUJR VSDFH ILWWLQJV IURP GDPDJH 7R VRXQG ELOJHV DIWHU WKH FRPSOHWLRQRIORDGLQJPD\EHHIIHFWLYHWRGHWHFWGDPDJHRQFDUJRVSDFHILWWLQJV

text: $V IDU DV SUDFWLFDEOH YHQWLODWLRQ V\VWHPV VKDOO EH VKXW GRZQ RU VFUHHQHG DQG DLU FRQGLWLRQLQJ V\VWHPV SODFHG RQ UHFLUFXODWLRQ GXULQJ ORDGLQJ RU GLVFKDUJH WR PLQLPL]H GXVW LQJUHVVLQWRWKHOLYLQJTXDUWHUVRURWKHULQWHULRUVSDFHV

text: 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG WR PLQLPL]H WKH H[WHQW WR ZKLFK GXVW PD\ FRPH LQWR FRQWDFWZLWKPRYLQJSDUWVRIGHFNPDFKLQHU\DQGH[WHUQDOQDYLJDWLRQDODLGV

text: 5HIHU WR WKH *XLGDQFH WR VKLSV¶ FUHZV DQG WHUPLQDO SHUVRQQHO IRU EXON FDUULHU LQVSHFWLRQV DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ$

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOUHTXLUHPHQWV

text: 3ULRU WR DQG GXULQJ ORDGLQJ FDUULDJH DQG GLVFKDUJH RI D VROLG EXON FDUJR DOO QHFHVVDU\ VDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEHREVHUYHG

text: $ FRS\ RI WKH LQVWUXFWLRQV RQ HPHUJHQF\ UHVSRQVH DQG PHGLFDO ILUVW DLG UHOHYDQW WR LQFLGHQWVLQYROYLQJGDQJHURXVJRRGVLQVROLGIRUPLQEXONVKDOOEHRQERDUG

text: 3RLVRQLQJFRUURVLYHDQGDVSK\[LDWLRQKD]DUGV

text: 6RPH VROLG EXON FDUJRHV DUH VXVFHSWLEOH WR R[LGDWLRQ ZKLFK PD\ UHVXOW LQ R[\JHQ GHSOHWLRQ HPLVVLRQ RI WR[LF JDVHV RU IXPHV DQG VHOIKHDWLQJ 6RPH FDUJRHV DUH QRW OLDEOH WR R[LGL]HEXWPD\HPLWWR[LFIXPHVSDUWLFXODUO\ZKHQZHW7KHUHDUHDOVRFDUJRHVZKLFKZKHQ ZHWWHGDUHFRUURVLYHWRVNLQH\HVDQGPXFRXVPHPEUDQHVRUWRWKHVKLS¶VVWUXFWXUH:KHQWKHVH FDUJRHVDUHFDUULHGSDUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWLRQRISHUVRQQHODQGWKHQHHGIRU VSHFLDOSUHFDXWLRQVWREHWDNHQSULRUWRORDGLQJDQGDIWHUXQORDGLQJ

text: $SSURSULDWHDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWKDWFDUJRVSDFHVDQGDGMDFHQWVSDFHVPD\EHGHSOHWHG LQ R[\JHQ RU PD\ FRQWDLQ WR[LF RU DVSK\[LDWLQJ JDVHV DQG WKDW DQ HPSW\ FDUJR VSDFH RU WDQN ZKLFKKDVUHPDLQHGFORVHGIRUVRPHWLPHPD\KDYHLQVXIILFLHQWR[\JHQWRVXSSRUWOLIH

text: 0DQ\ VROLG EXON FDUJRHV DUH OLDEOH WR FDXVH R[\JHQ GHSOHWLRQ LQ D FDUJR VSDFH RU WDQN 7KHVHLQFOXGHEXWDUHQRWOLPLWHGWRPRVWYHJHWDEOHSURGXFWVDQGIRUHVWSURGXFWVIHUURXVPHWDOV PHWDOVXOSKLGHFRQFHQWUDWHVDQGFRDOFDUJRHV

text: 3ULRU WR HQWU\ LQWR DQ HQFORVHG VSDFH DERDUG D VKLS DSSURSULDWH SURFHGXUHV VKDOO EH IROORZHGWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHUHFRPPHQGDWLRQVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ ,WLVWREH QRWHGWKDWDIWHUDFDUJRVSDFHRUWDQNKDVEHHQWHVWHGDQGJHQHUDOO\IRXQGWREHVDIHIRUHQWU\ VPDOODUHDVPD\H[LVWZKHUHR[\JHQLVGHILFLHQWRUWR[LFIXPHVDUHVWLOOSUHVHQW

text: :KHQFDUU\LQJDVROLGEXONFDUJRWKDWLVOLDEOHWRHPLWDWR[LFRUIODPPDEOHJDVDQGRU FDXVH R[\JHQ GHSOHWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFH WKH DSSURSULDWH LQVWUXPHQWV IRU PHDVXULQJ WKH FRQFHQWUDWLRQRIJDVDQGR[\JHQLQWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHSURYLGHG

text: (PHUJHQF\ HQWU\ LQWR D FDUJR VSDFH VKDOO EH XQGHUWDNHQ RQO\ E\ WUDLQHG SHUVRQQHO ZHDULQJ VHOIFRQWDLQHG EUHDWKLQJ DSSDUDWXV DQG SURWHFWLYH FORWKLQJ DQG DOZD\V XQGHU WKH VXSHUYLVLRQRIDUHVSRQVLEOHRIILFHU

text: 5HIHU WR WKH 0HGLFDO )LUVW $LG *XLGH IRU 8VH LQ $FFLGHQWV ,QYROYLQJ 'DQJHURXV *RRGV 0)$* 06&&LUF 5HIHU WR WKH 5HFRPPHQGDWLRQV IRU HQWHULQJ HQFORVHG VSDFHV DERDUG VKLSV DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ$DVDPHQGHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +HDOWKKD]DUGVGXHWRGXVW

text: 7RPLQLPL]HWKHFKURQLFDQGDFXWHULVNVDVVRFLDWHGZLWKH[SRVXUHWRWKHGXVWRIVRPHVROLGEXON FDUJRHVWKHQHHGIRUDKLJKVWDQGDUGRISHUVRQDOK\JLHQHRIWKRVHH[SRVHGWRWKHGXVWFDQQRWEH RYHUHPSKDVL]HG 3UHFDXWLRQV LQFOXGLQJ WKH XVH RI DSSURSULDWHEUHDWKLQJ SURWHFWLRQ SURWHFWLYH FORWKLQJ SURWHFWLYH VNLQ FUHDPV DGHTXDWH SHUVRQDO ZDVKLQJ DQG ODXQGHULQJ RI RXWHU FORWKLQJ VKDOOEHWDNHQDVQHFHVVDU\

text: )ODPPDEOHDWPRVSKHUH

text: 'XVW RI VRPH VROLG EXON FDUJRHV PD\ FRQVWLWXWH DQ H[SORVLRQ KD]DUG HVSHFLDOO\ ZKLOH ORDGLQJ XQORDGLQJ DQG FOHDQLQJ 7KLV ULVN FDQ EH PLQLPL]HG E\ YHQWLODWLQJ WR SUHYHQW WKH IRUPDWLRQRIDGXVWODGHQDWPRVSKHUHDQGE\KRVLQJGRZQUDWKHUWKDQVZHHSLQJ

text: 6RPH FDUJRHV PD\ HPLW IODPPDEOH JDVHV LQ VXIILFLHQW TXDQWLWLHV WR FRQVWLWXWH D ILUH RU H[SORVLRQ KD]DUG :KHUH WKLV LV LQGLFDWHG LQ WKH FDUJR VFKHGXOH LQ WKLV &RGH RU E\ WKH FDUJR LQIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKHVKLSSHUWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHHIIHFWLYHO\YHQWLODWHGDVQHFHVVDU\ 7KHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHPRQLWRUHGE\PHDQVRIDQDSSURSULDWHJDVGHWHFWRU 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG WR WKH YHQWLODWLRQ DQG PRQLWRULQJ RI WKH DWPRVSKHUH LQ WKH HQFORVHGVSDFHVDGMDFHQWWRWKHFDUJRVSDFHV

text: 8QOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH ZKHQ FDUJRHV ZKLFK PD\ HPLW WR[LF JDVHV DUH FDUULHG WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH SURYLGHG ZLWK PHFKDQLFDO RU QDWXUDO YHQWLODWLRQ DQG ZKHQ FDUJRHV ZKLFK PD\ HPLW IODPPDEOH JDVHV DUH FDUULHG WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH SURYLGHG ZLWK PHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ

text: ,I PDLQWDLQLQJ YHQWLODWLRQ ZRXOG HQGDQJHU WKH VKLS RU WKH FDUJR LW PD\ EH LQWHUUXSWHG XQOHVVWKLVZRXOGSURGXFHDULVNRIH[SORVLRQ

text: :KHQFRQWLQXRXVYHQWLODWLRQLVUHTXLUHGE\WKHVFKHGXOHIRUWKHFDUJRLQWKLV&RGHRUE\ WKHFDUJRLQIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKHVKLSSHUYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGZKLOHWKHFDUJRLV RQERDUGXQOHVVDVLWXDWLRQGHYHORSVZKHUHYHQWLODWLRQZRXOGHQGDQJHUWKHVKLS

text: 9HQWLODWLRQRSHQLQJVVKDOOEHSURYLGHGLQKROGVLQWHQGHGIRUWKHFDUULDJHRIFDUJRHVWKDW UHTXLUHFRQWLQXRXVYHQWLODWLRQ6XFKRSHQLQJVVKDOOFRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH/RDG /LQH&RQYHQWLRQDVDPHQGHGIRURSHQLQJVQRWILWWHGZLWKPHDQVRIFORVXUH

text: 9HQWLODWLRQVKDOOEHVXFKWKDWDQ\HVFDSLQJKD]DUGRXVJDVHVYDSRXUVRUGXVWFDQQRWHQWHU WKHDFFRPPRGDWLRQRURWKHULQWHULRUVSDFHVLQKD]DUGRXVFRQFHQWUDWLRQV'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOO EH JLYHQ WR SUHYHQW HVFDSLQJ KD]DUGRXV JDVHV YDSRXUV RU GXVW IURP UHDFKLQJ HQFORVHG ZRUN DUHDV$GHTXDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWWKHSHUVRQQHOLQWKHVHZRUNDUHDV

text: :KHQDFDUJRPD\KHDWVSRQWDQHRXVO\YHQWLODWLRQRWKHUWKDQVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOOQRW EHDSSOLHG2QQRDFFRXQWVKDOODLUEHGLUHFWHGLQWRWKHERG\RIWKHFDUJR

text: &DUJRXQGHULQWUDQVLWIXPLJDWLRQ

text: )XPLJDWLRQVKDOOEHSHUIRUPHGEDVHGRQWKHUHFRPPHQGDWLRQVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 5HIHUWRWKH5HFRPPHQGDWLRQVRQWKHVDIHXVHRISHVWLFLGHVLQVKLSVDSSOLFDEOHWRWKHIXPLJDWLRQRIFDUJRKROGV 06&&LUF ,?06&??$GGGRF

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $VVHVVPHQWRIDFFHSWDELOLW\RIFRQVLJQPHQWVIRUVDIHVKLSPHQW

text: ,GHQWLILFDWLRQDQGFODVVLILFDWLRQ

text: (DFK VROLG EXON FDUJR LQ WKLV &RGH KDV EHHQ DVVLJQHG D %XON &DUJR 6KLSSLQJ 1DPH %&61 :KHQ D VROLG EXON FDUJR LV FDUULHG E\ VHD LW VKDOO EH LGHQWLILHG LQ WKH WUDQVSRUW GRFXPHQWDWLRQE\WKH%&617KH%&61VKDOOEHVXSSOHPHQWHGZLWKWKH8QLWHG1DWLRQV81 QXPEHUZKHQWKHFDUJRLVGDQJHURXVJRRGV ,I ZDVWH FDUJRHV DUH EHLQJ WUDQVSRUWHG IRU GLVSRVDO RU IRU SURFHVVLQJ IRU GLVSRVDO WKH QDPHRIWKHFDUJRHVVKDOOEHSUHFHGHGE\WKHZRUG³:$67(´ &RUUHFW LGHQWLILFDWLRQ RI D VROLG EXON FDUJR IDFLOLWDWHV LGHQWLILFDWLRQ RI WKH FRQGLWLRQV QHFHVVDU\WRVDIHO\FDUU\WKHFDUJRDQGWKHHPHUJHQF\SURFHGXUHVLIDSSOLFDEOH 6ROLG EXON FDUJRHV VKDOO EH FODVVLILHG ZKHUH DSSURSULDWH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 810DQXDORI7HVWVDQG&ULWHULDSDUW,,,7KHYDULRXVSURSHUWLHVRIDVROLGEXONFDUJRUHTXLUHG E\ WKLV &RGH VKDOO EH GHWHUPLQHG DV DSSURSULDWH WR WKDW FDUJR LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH WHVW SURFHGXUHV DSSURYHG E\ D FRPSHWHQW DXWKRULW\ LQ WKH FRXQWU\ RI RULJLQ ZKHQ VXFK WHVW SURFHGXUHVH[LVW,QWKHDEVHQFHRIVXFKWHVWSURFHGXUHVWKRVHSURSHUWLHVRIDVROLGEXONFDUJR VKDOO EH GHWHUPLQHG DV DSSURSULDWH WR WKDW FDUJR LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH WHVW SURFHGXUHV SUHVFULEHGLQDSSHQGL[WRWKLV&RGH

text: 7KHVKLSSHUVKDOOSURYLGHWKHPDVWHURUKLVUHSUHVHQWDWLYHZLWKDSSURSULDWHLQIRUPDWLRQRQ WKHFDUJRVXIILFLHQWO\LQDGYDQFHRIORDGLQJWRHQDEOHWKHSUHFDXWLRQVZKLFKPD\EHQHFHVVDU\IRU SURSHUVWRZDJHDQGVDIHFDUULDJHRIWKHFDUJRWREHSXWLQWRHIIHFW &DUJRLQIRUPDWLRQVKDOOEHFRQILUPHGLQZULWLQJDQGE\DSSURSULDWHVKLSSLQJGRFXPHQWV SULRUWRORDGLQJ7KHFDUJRLQIRUPDWLRQVKDOOLQFOXGH WKH%&61ZKHQWKHFDUJRLVOLVWHGLQWKLV&RGH6HFRQGDU\QDPHVPD\EHXVHGLQ DGGLWLRQWRWKH%&61 WKHFDUJRJURXS$DQG%$%RU& WKH,02&ODVVRIWKHFDUJRLIDSSOLFDEOH WKH81QXPEHUSUHFHGHGE\OHWWHUV81IRUWKHFDUJRLIDSSOLFDEOH WKHWRWDOTXDQWLW\RIWKHFDUJRRIIHUHG WKHVWRZDJHIDFWRU WKHQHHGIRUWULPPLQJDQGWKHWULPPLQJSURFHGXUHVDVQHFHVVDU\ 27

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WKHOLNHOLKRRGRIVKLIWLQJLQFOXGLQJDQJOHRIUHSRVHLIDSSOLFDEOH DGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQLQWKHIRUPRIDFHUWLILFDWHRQWKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKH FDUJR DQG LWV WUDQVSRUWDEOH PRLVWXUH OLPLW LQ WKH FDVH RI D FRQFHQWUDWH RU RWKHU FDUJRZKLFKPD\OLTXHI\ OLNHOLKRRGRIIRUPDWLRQRIDZHWEDVHVHHVXEVHFWLRQRIWKLV&RGH WR[LFRUIODPPDEOHJDVHVZKLFKPD\EHJHQHUDWHGE\FDUJRLIDSSOLFDEOH IODPPDELOLW\ WR[LFLW\ FRUURVLYHQHVV DQG SURSHQVLW\ WR R[\JHQ GHSOHWLRQ RI WKH FDUJRLIDSSOLFDEOH VHOIKHDWLQJSURSHUWLHVRIWKHFDUJRDQGWKHQHHGIRUWULPPLQJLIDSSOLFDEOH SURSHUWLHVRQHPLVVLRQRIIODPPDEOHJDVHVLQFRQWDFWZLWKZDWHULIDSSOLFDEOH UDGLRDFWLYHSURSHUWLHVLIDSSOLFDEOHDQG DQ\RWKHULQIRUPDWLRQUHTXLUHGE\QDWLRQDODXWKRULWLHV ,QIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKHVKLSSHUVKDOOEHDFFRPSDQLHGE\DGHFODUDWLRQ$QH[DPSOH RI D FDUJR GHFODUDWLRQ IRUP LV VHW RXW LQ WKH QH[W SDJH $QRWKHU IRUP PD\ EH XVHG IRU FDUJR GHFODUDWLRQ$VDQDLGWRSDSHUGRFXPHQWDWLRQ(OHFWURQLF'DWD3URFHVVLQJ('3RU(OHFWURQLF 'DWD,QWHUFKDQJH(',WHFKQLTXHVPD\EHXVHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )250)25&$5*2,1)250$7,21 IRU6ROLG%XON&DUJRHV

text: %&61 6KLSSHU 7UDQVSRUWGRFXPHQWQXPEHU &RQVLJQHH &DUULHU 1DPHPHDQVRIWUDQVSRUW ,QVWUXFWLRQVRURWKHUPDWWHUV 3RUWSODFHRIGHSDUWXUH 3RUWSODFHRIGHVWLQDWLRQ *HQHUDOGHVFULSWLRQRIWKHFDUJR *URVVPDVVNJWRQQHV 7\SHRIPDWHULDOSDUWLFOHVL]H

text: 6SHFLILFDWLRQVRIEXONFDUJRLIDSSOLFDEOH 6WRZDJHIDFWRU $QJOHRIUHSRVHLIDSSOLFDEOH 7ULPPLQJSURFHGXUHV &KHPLFDOSURSHUWLHVLISRWHQWLDOKD]DUG HJ&ODVV 811RRU³0+%´ *URXSRIWKHFDUJR 7UDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW *URXS$DQG% *URXS$ *URXS% 0RLVWXUHFRQWHQWDWVKLSPHQW *URXS& )RUFDUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\*URXS$ DQG*URXS$DQG%FDUJRHV 5HOHYDQWVSHFLDOSURSHUWLHVRIWKHFDUJR $GGLWLRQDOFHUWLILFDWHV HJKLJKO\VROXEOHLQZDWHU &HUWLILFDWHRIPRLVWXUHFRQWHQWDQG WUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW :HDWKHULQJFHUWLILFDWH ([HPSWLRQFHUWLILFDWH 2WKHUVSHFLI\ ,IUHTXLUHG '(&/$5$7,21 1DPHVWDWXVFRPSDQ\RUJDQL]DWLRQRI ,KHUHE\GHFODUHWKDWWKHFRQVLJQPHQWLV VLJQDWRU\ IXOO\DQGDFFXUDWHO\GHVFULEHGDQGWKDWWKH JLYHQWHVWUHVXOWVDQGRWKHUVSHFLILFDWLRQVDUH 3ODFHDQGGDWH FRUUHFWWRWKHEHVWRIP\NQRZOHGJHDQG EHOLHIDQGFDQEHFRQVLGHUHGDV 6LJQDWXUHRQEHKDOIRIVKLSSHU UHSUHVHQWDWLYHIRUWKHFDUJRWREHORDGHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &HUWLILFDWHVRIWHVW

text: 7RREWDLQWKHLQIRUPDWLRQUHTXLUHGLQWKHVKLSSHUVKDOODUUDQJHIRUWKHFDUJRWREH SURSHUO\VDPSOHGDQGWHVWHG7KHVKLSSHUVKDOOSURYLGHWKHVKLS¶VPDVWHURUKLVUHSUHVHQWDWLYH ZLWKWKHDSSURSULDWHFHUWLILFDWHVRIWHVWLIUHTXLUHGLQWKLV&RGH

text: :KHQDFRQFHQWUDWHRURWKHUFDUJRZKLFKPD\OLTXHI\LVFDUULHGWKHVKLSSHUVKDOOSURYLGH WKH VKLS¶V PDVWHU RU KLV UHSUHVHQWDWLYH ZLWK D VLJQHG FHUWLILFDWH RI WKH 70/ DQG D VLJQHG FHUWLILFDWH RU GHFODUDWLRQ RI WKH PRLVWXUH FRQWHQW 7KH FHUWLILFDWH RI 70/ VKDOO FRQWDLQ RU EH DFFRPSDQLHG E\ WKH UHVXOW RI WKH WHVW IRU GHWHUPLQLQJ WKH 70/ 7KH GHFODUDWLRQ RI PRLVWXUH FRQWHQWVKDOOFRQWDLQRUEHDFFRPSDQLHGE\DVWDWHPHQWE\WKHVKLSSHUWKDWWKHPRLVWXUHFRQWHQW LVWRWKHEHVWRIKLVNQRZOHGJHDQGEHOLHIWKHDYHUDJHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRDWWKHWLPH WKHGHFODUDWLRQLVSUHVHQWHGWRWKHPDVWHU

text: :KHQDFRQFHQWUDWHRURWKHUFDUJRZKLFKPD\OLTXHI\LVWREHORDGHGLQWRPRUHWKDQRQH FDUJR VSDFH RI D VKLS WKH FHUWLILFDWH RU WKH GHFODUDWLRQ RI PRLVWXUH FRQWHQW VKDOO FHUWLI\ WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI HDFK W\SH RI ILQHO\ JUDLQHG PDWHULDO ORDGHG LQWR HDFK FDUJR VSDFH 1RWZLWKVWDQGLQJWKLVUHTXLUHPHQWLIVDPSOLQJDFFRUGLQJWRLQWHUQDWLRQDOO\RUQDWLRQDOO\DFFHSWHG VWDQGDUGSURFHGXUHVLQGLFDWHVWKDWWKHPRLVWXUHFRQWHQWLVXQLIRUPWKURXJKRXWWKHFRQVLJQPHQW WKHQRQHFHUWLILFDWHRUGHFODUDWLRQRIDYHUDJHPRLVWXUHFRQWHQWIRUDOOFDUJRVSDFHVLVDFFHSWDEOH

text: :KHUH FHUWLILFDWLRQ LV UHTXLUHG E\ WKH LQGLYLGXDO VFKHGXOHV IRU FDUJRHV SRVVHVVLQJ FKHPLFDO KD]DUGV WKH FHUWLILFDWH VKDOO FRQWDLQ RU EH DFFRPSDQLHG E\ D VWDWHPHQW IURP WKH VKLSSHU WKDW WKH FKHPLFDO FKDUDFWHULVWLFV RI WKH FDUJR DUH WR WKH EHVW RI KLV NQRZOHGJH WKRVH SUHVHQWDWWKHWLPHRIWKHVKLS¶VORDGLQJ

text: 3K\VLFDO SURSHUW\ WHVWV RQ WKH FRQVLJQPHQW DUH PHDQLQJOHVV XQOHVV WKH\ DUH FRQGXFWHG SULRUWRORDGLQJRQWUXO\UHSUHVHQWDWLYHWHVWVDPSOHV

text: 6DPSOLQJVKDOOEHFRQGXFWHGRQO\E\SHUVRQVZKRKDYHEHHQVXLWDEO\WUDLQHGLQVDPSOLQJ SURFHGXUHVDQGZKRDUHXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIVRPHRQHZKRLVIXOO\DZDUHRIWKHSURSHUWLHVRI WKHFRQVLJQPHQWDQGDOVRWKHDSSOLFDEOHSULQFLSOHVDQGSUDFWLFHVRIVDPSOLQJ

text: 5HSUHVHQWDWLYH VDPSOHV VKDOO EH REWDLQHG E\ HPSOR\LQJ WHFKQLTXHV ZKLFK WDNH WKH IROORZLQJIDFWRUVLQWRDFFRXQW

text: WKHW\SHRIPDWHULDO

text: WKHSDUWLFOHVL]HGLVWULEXWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: FRPSRVLWLRQRIWKHPDWHULDODQGLWVYDULDELOLW\

text: WKH PDQQHU LQ ZKLFK WKH PDWHULDO LV VWRUHG LQ VWRFNSLOHV UDLO ZDJRQV RU RWKHU FRQWDLQHUV DQG WUDQVIHUUHG RU ORDGHG E\ PDWHULDOKDQGOLQJ V\VWHPV VXFK DV FRQYH\RUVORDGLQJFKXWHVFUDQHJUDEVHWF

text: WKHFKHPLFDOKD]DUGVWR[LFLW\FRUURVLYLW\HWF

text: WKH FKDUDFWHULVWLFV ZKLFK KDYH WR EH GHWHUPLQHG PRLVWXUH FRQWHQW 70/ EXON GHQVLW\VWRZDJHIDFWRUDQJOHRIUHSRVHHWF

text: YDULDWLRQVLQPRLVWXUHGLVWULEXWLRQWKURXJKRXWWKHFRQVLJQPHQWZKLFKPD\RFFXU GXHWRZHDWKHUFRQGLWLRQVQDWXUDOGUDLQDJHHJWRORZHUOHYHOVRIVWRFNSLOHVRU FRQWDLQHUVRURWKHUIRUPVRIPRLVWXUHPLJUDWLRQDQG

text: YDULDWLRQVZKLFKPD\RFFXUIROORZLQJIUHH]LQJRIWKHPDWHULDO

text: 7KURXJKRXW WKH VDPSOLQJ SURFHGXUHV XWPRVW FDUH VKDOO EH WDNHQ WR SUHYHQW FKDQJHV LQ TXDOLW\ DQG FKDUDFWHULVWLFV 6DPSOHV VKDOO EH LPPHGLDWHO\ SODFHG LQ VXLWDEOH VHDOHG FRQWDLQHUV ZKLFKDUHSURSHUO\PDUNHG

text: 8QOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH VDPSOLQJ IRU WKH WHVW UHTXLUHG E\ WKLV &RGH VKDOO IROORZDQLQWHUQDWLRQDOO\RUQDWLRQDOO\DFFHSWHGVWDQGDUGSURFHGXUH

text: ,QWHUYDO EHWZHHQ VDPSOLQJWHVWLQJ DQG ORDGLQJ IRU 70/ DQG PRLVWXUH FRQWHQW GHWHUPLQDWLRQ

text: $WHVWWRGHWHUPLQHWKH70/RIDVROLGEXONFDUJRVKDOOEHFRQGXFWHGZLWKLQVL[PRQWKVWR WKH GDWH RI ORDGLQJ WKH FDUJR 1RWZLWKVWDQGLQJ WKLV SURYLVLRQ ZKHUH WKH FRPSRVLWLRQ RU FKDUDFWHULVWLFV RI WKH FDUJR DUH YDULDEOH IRU DQ\ UHDVRQ D WHVW WR GHWHUPLQH WKH 70/ VKDOO EH FRQGXFWHGDJDLQDIWHULWLVUHDVRQDEO\DVVXPHGWKDWVXFKYDULDWLRQKDVWDNHQSODFH

text: 6DPSOLQJDQGWHVWLQJIRUPRLVWXUHFRQWHQWVKDOOEHFRQGXFWHGDVQHDUDVSUDFWLFDEOHWRWKH WLPH RI ORDGLQJ ,I WKHUH KDV EHHQ VLJQLILFDQW UDLQ RU VQRZ EHWZHHQ WKH WLPH RI WHVWLQJ DQG ORDGLQJFKHFNWHVWVVKDOOEHFRQGXFWHGWRHQVXUHWKDWWKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRLVVWLOOOHVV WKDQ LWV70/ 7KH LQWHUYDO EHWZHHQ VDPSOLQJWHVWLQJ DQG ORDGLQJ VKDOO QHYHU EH PRUH WKDQVHYHQGD\V

text: 6DPSOHVRIIUR]HQFDUJRVKDOOEHWHVWHGIRUWKH70/RUWKHPRLVWXUHFRQWHQWDIWHUWKHIUHH PRLVWXUHKDVFRPSOHWHO\WKDZHG

text: 6DPSOLQJSURFHGXUHVIRUFRQFHQWUDWHVWRFNSLOHV

text: ,WLVQRWSUDFWLFDEOHWRVSHFLI\DVLQJOHPHWKRGRIVDPSOLQJIRUDOOFRQVLJQPHQWVVLQFHWKH FKDUDFWHU RI WKH PDWHULDO DQG WKH IRUP LQ ZKLFK LW LV DYDLODEOH ZLOO DIIHFW WKH VHOHFWLRQ RI WKH SURFHGXUHWREHXVHG,QWKHDEVHQFHRILQWHUQDWLRQDOO\RUQDWLRQDOO\DFFHSWHGVWDQGDUGVDPSOLQJ SURFHGXUHV WKH IROORZLQJ VDPSOLQJ SURFHGXUHV IRU FRQFHQWUDWH VWRFNSLOHV PD\ EH XVHG WR GHWHUPLQHWKHPRLVWXUHFRQWHQWDQGWKH70/RIPLQHUDOFRQFHQWUDWHV7KHVHSURFHGXUHVDUHQRW LQWHQGHG WR UHSODFH VDPSOLQJ SURFHGXUHV VXFK DV WKH XVH RI DXWRPDWLF VDPSOLQJ WKDW DFKLHYH HTXDORUVXSHULRUDFFXUDF\RIHLWKHUPRLVWXUHFRQWHQWRU70/

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6XEVDPSOHV DUH WDNHQ LQ D UHDVRQDEO\ XQLIRUP SDWWHUQ ZKHUH SRVVLEOH IURP DOHYHOOHGVWRFNSLOH $ SODQ RI WKH VWRFNSLOH LV GUDZQ DQG GLYLGHG LQWR DUHDV HDFK RI ZKLFK FRQWDLQV DSSUR[LPDWHO\WWRUWGHSHQGLQJRQWKHDPRXQWRIFRQFHQWUDWHWREHVKLSSHG6XFK D SODQ ZLOO LQGLFDWH WKH QXPEHU RI VXEVDPSOHV UHTXLUHG DQG ZKHUH HDFK LV WR EH WDNHQ (DFK VXEVDPSOHWDNHQLVGUDZQIURPDSSUR[LPDWHO\FPEHORZWKHVXUIDFHRIWKHGHVLJQDWHGDUHD 7KH QXPEHU RI VXEVDPSOHV DQG VDPSOH VL]H DUH JLYHQ E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RU GHWHUPLQHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJVFDOH &RQVLJQPHQWVRIQRWPRUHWKDQW 2QHJVXEVDPSOHLVWDNHQIRUHDFKWWREHVKLSSHG &RQVLJQPHQWVRIPRUHWKDQEXWQRWPRUHWKDQW 2QHJVXEVDPSOHLVWDNHQIRUHDFKWWREHVKLSSHG &RQVLJQPHQWVRIPRUHWKDQW 2QHJVXEVDPSOHLVWDNHQIRUHDFKWWREHVKLSSHG 6XEVDPSOHVIRUPRLVWXUHFRQWHQWGHWHUPLQDWLRQDUHSODFHGLQVHDOHGFRQWDLQHUVVXFKDV SODVWLF EDJV FDQV RU VPDOO PHWDOOLF GUXPV LPPHGLDWHO\ RQ ZLWKGUDZDO IRU FRQYH\DQFH WR WKH WHVWLQJ ODERUDWRU\ ZKHUH WKH\ DUH WKRURXJKO\ PL[HG LQ RUGHU WR REWDLQ D IXOO\ UHSUHVHQWDWLYH VDPSOH:KHUHWHVWLQJIDFLOLWLHVDUHQRWDYDLODEOHDWWKHWHVWLQJVLWHVXFKPL[LQJLVGRQHXQGHU FRQWUROOHGFRQGLWLRQVDWWKHVWRFNSLOHDQGWKHUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHSODFHGLQDVHDOHGFRQWDLQHU DQGVKLSSHGWRWKHWHVWODERUDWRU\ %DVLFSURFHGXUDOVWHSVLQFOXGH LGHQWLILFDWLRQRIFRQVLJQPHQWWREHVDPSOHG GHWHUPLQDWLRQ RI WKH QXPEHU RI LQGLYLGXDO VXEVDPSOHV DQG UHSUHVHQWDWLYH VDPSOHVDVGHVFULEHGLQZKLFKDUHUHTXLUHG GHWHUPLQDWLRQRIWKHSRVLWLRQVIURPZKLFKWRREWDLQVXEVDPSOHVDQGWKHPHWKRG RIFRPELQLQJVXFKVXEVDPSOHVWRDUULYHDWDUHSUHVHQWDWLYHVDPSOH JDWKHULQJRILQGLYLGXDOVXEVDPSOHVDQGSODFLQJWKHPLQVHDOHGFRQWDLQHUV WKRURXJKPL[LQJRIVXEVDPSOHVWRREWDLQWKHUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHDQG SODFLQJWKHUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHLQDVHDOHGFRQWDLQHULILWKDVWREHVKLSSHGWRD WHVWODERUDWRU\ 32

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ([DPSOHVRIVWDQGDUGL]HGVDPSOLQJSURFHGXUHVIRULQIRUPDWLRQ

text: ,62 ,URQRUHV±6DPSOLQJDQGVDPSOHSUHSDUDWLRQSURFHGXUHV

text: ,62 +DUGFRDO±6DPSOLQJ

text: $670' 6WDQGDUG3UDFWLFHIRU&ROOHFWLRQRID*URVV6DPSOHRI&RDO

text: $6 &RDODQG&RNH6DPSOLQJ 3DUW+LJKHUUDQNFRDO±6DPSOLQJ3URFHGXUHV $6±6HULHV 0HWKRGVRIVDPSOLQJDQGWHVWLQJDJJUHJDWHV %6 0HWKRGVRIVDPSOLQJFRDODQGFRNH %6 %ULWLVK6WDQGDUG3DUWPHWKRGVRIVDPSOLQJRIFRDO %6 %ULWLVK6WDQGDUG3DUWPHWKRGVRIVDPSOLQJRIFRDO

text: &DQDGLDQ6WDQGDUG6DPSOLQJ3URFHGXUHIRU&RQFHQWUDWH6WRFNSLOHV (XURSHDQ&RPPXQLWLHV0HWKRGRI6DPSOLQJIRUWKH&RQWURORI)HUWLOL]HUV

text: -,60 -DSDQHVH *HQHUDO 5XOHV IRU 0HWKRGV RI 6DPSOLQJ %XON 0DWHULDOV -,60 3DUWLFXODWH FDUJRHV ± *HQHUDO 5XOHV IRU 0HWKRGV RI 6DPSOLQJ

text: 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ 6WDQGDUG 6DPSOLQJ 3URFHGXUH IRU WKH 'HWHUPLQDWLRQ RI 0RLVWXUH &RQWHQWLQ2UH&RQFHQWUDWHV

text: 'RFXPHQWDWLRQUHTXLUHGRQERDUGWKHVKLSFDUU\LQJGDQJHURXVJRRGV

text: (DFK VKLS FDUU\LQJ GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON VKDOO KDYH D VSHFLDO OLVW RU PDQLIHVWVHWWLQJIRUWKWKHGDQJHURXVJRRGVRQERDUGDQGWKHORFDWLRQWKHUHRILQDFFRUGDQFHZLWK 62/$6UHJXODWLRQ9,,$GHWDLOHGVWRZDJHSODQZKLFKLGHQWLILHVE\FODVVDQGVHWVRXWWKH ORFDWLRQRIDOOGDQJHURXVJRRGVRQERDUGPD\EHXVHGLQSODFHRIVXFKDVSHFLDOOLVWRUPDQLIHVW

text: :KHQ GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON DUH FDUULHG DSSURSULDWH LQVWUXFWLRQV RQ HPHUJHQF\UHVSRQVHWRLQFLGHQWVLQYROYLQJWKHFDUJRHVVKDOOEHRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSURYLVLRQVIRUWULPPLQJ

text: 7ULPPLQJ D FDUJR UHGXFHV WKH OLNHOLKRRG RI WKH FDUJR VKLIWLQJ DQG PLQLPL]HV WKH DLU HQWHULQJWKHFDUJR$LUHQWHULQJWKHFDUJRFRXOGOHDGWRVSRQWDQHRXVKHDWLQJ7RPLQLPL]HWKHVH ULVNVFDUJRHVVKDOOEHWULPPHGUHDVRQDEO\OHYHODVQHFHVVDU\

text: &DUJRVSDFHVVKDOOEHDVIXOODVSUDFWLFDEOHZLWKRXWUHVXOWLQJLQH[FHVVLYHORDGLQJRQWKH ERWWRPVWUXFWXUHRU¶WZHHQGHFNWRSUHYHQWVOLGLQJRIDVROLGEXONFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOO EH JLYHQ WR WKH DPRXQW RI D VROLG EXON FDUJR LQ HDFK FDUJR VSDFH WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH SRVVLELOLW\RIVKLIWLQJDQGORQJLWXGLQDOPRPHQWVDQGIRUFHVRIWKHVKLS&DUJRVKDOOEHVSUHDGDV ZLGHO\DVSUDFWLFDEOHWRWKHERXQGDU\RIWKHFDUJRVSDFH$OWHUQDWHKROGORDGLQJUHVWULFWLRQVDV UHTXLUHGE\62/$6FKDSWHU;,,PD\DOVRQHHGWREHWDNHQLQWRDFFRXQW

text: 7KH PDVWHU KDV WKH ULJKW WRUHTXLUH WKDW WKH FDUJR EH WULPPHG OHYHO ZKHUH WKHUH LV DQ\ FRQFHUQ UHJDUGLQJ VWDELOLW\ EDVHG XSRQ WKH LQIRUPDWLRQ DYDLODEOH WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH FKDUDFWHULVWLFVRIWKHVKLSDQGWKHLQWHQGHGYR\DJH

text: :KHQ D VROLG EXON FDUJR LV ORDGHG RQO\ LQ ORZHU FDUJR VSDFHV LW VKDOO EH WULPPHG VXIILFLHQWO\WRHTXDOL]HWKHPDVVGLVWULEXWLRQRQWKHERWWRPVWUXFWXUH

text: :KHQVROLGEXONFDUJRHVDUHFDUULHGLQ¶WZHHQGHFNVWKHKDWFKZD\VRIVXFK¶WZHHQGHFNV VKDOOEHFORVHGLQWKRVHFDVHVZKHUHWKHORDGLQJLQIRUPDWLRQLQGLFDWHVDQXQDFFHSWDEOHOHYHORI VWUHVV RI WKH ERWWRP VWUXFWXUH LI WKH KDWFKZD\V DUH OHIW RSHQ 7KH FDUJR VKDOO EH WULPPHG UHDVRQDEO\OHYHODQGVKDOOHLWKHUH[WHQGIURPVLGHWRVLGHRUEHVHFXUHGE\DGGLWLRQDOORQJLWXGLQDO GLYLVLRQV RI VXIILFLHQW VWUHQJWK 7KH VDIH ORDGFDUU\LQJ FDSDFLW\ RI WKH ¶WZHHQGHFNV VKDOO EH REVHUYHGWRHQVXUHWKDWWKHGHFNVWUXFWXUHLVQRWRYHUORDGHG

text: ,IFRDOFDUJRHVDUHFDUULHGLQ¶WZHHQGHFNVWKHKDWFKZD\VRIVXFK¶WZHHQGHFNVVKDOOEH WLJKWO\VHDOHGWRSUHYHQWDLUPRYLQJXSWKURXJKWKHERG\RIWKHFDUJRLQWKH¶WZHHQGHFNV

text: $OOGDPSFDUJRHVDQGVRPHGU\RQHVSRVVHVVFRKHVLRQ)RUFRKHVLYHFDUJRHVWKHJHQHUDO SURYLVLRQVLQVXEVHFWLRQVKDOODSSO\

text: 7KHDQJOHRIUHSRVHLVQRWDQLQGLFDWRURIWKHVWDELOLW\RIDFRKHVLYHEXONFDUJRDQGLWLV QRWLQFOXGHGLQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVIRUFRKHVLYHFDUJRHV

text: 6SHFLDOSURYLVLRQVIRUQRQFRKHVLYHEXONFDUJRHV

text: 1RQFRKHVLYH EXON FDUJRHV DUH WKRVH OLVWHG LQ SDUDJUDSK LQ DSSHQGL[ DQG DQ\ RWKHU FDUJRQRWOLVWHGLQWKHDSSHQGL[H[KLELWLQJWKHSURSHUWLHVRIDQRQFRKHVLYHPDWHULDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RU WULPPLQJ SXUSRVHV VROLG EXON FDUJRHV FDQ EH FDWHJRUL]HG DV FRKHVLYH RU QRQFRKHVLYH 7KH DQJOH RI UHSRVH LV D FKDUDFWHULVWLF RI QRQFRKHVLYH EXON FDUJRHV ZKLFK LV LQGLFDWLYHRIFDUJRVWDELOLW\DQGKDVEHHQLQFOXGHGLQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVIRUQRQFRKHVLYH FDUJRHV 7KH DQJOH RI UHSRVH RI WKH FDUJRHV VKDOO HVWDEOLVK ZKLFK SURYLVLRQV RI WKLV VHFWLRQ DSSO\0HWKRGVIRUGHWHUPLQLQJWKHDQJOHRIUHSRVHDUHJLYHQLQVHFWLRQ

text: 1RQFRKHVLYHEXONFDUJRHVKDYLQJDQDQJOHRIUHSRVHOHVVWKDQRUHTXDOWR

text: 7KHVH FDUJRHV ZKLFK IORZ IUHHO\ OLNH JUDLQ VKDOO EH FDUULHG DFFRUGLQJ WR WKH SURYLVLRQV DSSOLFDEOH WR WKH VWRZDJH RI JUDLQ FDUJRHV 7KHEXONGHQVLW\RIWKHFDUJRVKDOOEHWDNHQLQWR DFFRXQWZKHQGHWHUPLQLQJ

text: WKHVFDQWOLQJVDQGVHFXULQJDUUDQJHPHQWVRIGLYLVLRQVDQGELQEXONKHDGVDQG

text: WKHVWDELOLW\HIIHFWRIIUHHFDUJRVXUIDFHV

text: 1RQFRKHVLYHEXONFDUJRHVKDYLQJDQDQJOHRIUHSRVHJUHDWHUWKDQWRLQFOXVLYH

text: 7KHVHFDUJRHVVKDOOEHWULPPHGDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJFULWHULD

text: WKH XQHYHQQHVV RI WKH FDUJR VXUIDFH PHDVXUHG DV WKH YHUWLFDO GLVWDQFH 'K EHWZHHQWKHKLJKHVWDQGORZHVWOHYHOVRIWKHFDUJRVXUIDFHVKDOOQRWH[FHHG% ZKHUH%LVWKHEHDPRIWKHVKLSLQPHWUHVZLWKDPD[LPXPDOORZDEOH'K P RU

text: ORDGLQJ LV FDUULHG RXW XVLQJ WULPPLQJ HTXLSPHQW DSSURYHG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\

text: 1RQFRKHVLYHEXONFDUJRHVKDYLQJDQDQJOHRIUHSRVHJUHDWHUWKDQ

text: 5HIHUHQFHLVPDGHWRFKDSWHU9,RIWKH62/$6&RQYHQWLRQDQGWKH,QWHUQDWLRQDO&RGHIRUWKH6DIH&DUULDJHRI *UDLQLQ%XONDGRSWHGE\WKH0DULWLPH6DIHW\&RPPLWWHHRIWKH2UJDQL]DWLRQE\UHVROXWLRQ06&

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: $Q DQJOH RI UHSRVH RI D QRQFRKHVLYH VROLG EXON PDWHULDO VKDOO EH PHDVXUHG E\ D PHWKRG DSSURYHGE\WKHDSSURSULDWHDXWKRULW\DVUHTXLUHGE\VHFWLRQRIWKLV&RGH

text: 7KHUHDUHYDULRXVPHWKRGVLQXVHWRGHWHUPLQHWKHDQJOHRIUHSRVHIRUQRQFRKHVLYHVROLGEXON PDWHULDOV7KHUHFRPPHQGHGWHVWPHWKRGVDUHOLVWHGEHORZ

text: 7KLVODERUDWRU\WHVWPHWKRGLVVXLWDEOHIRUQRQFRKHVLYHJUDQXODUPDWHULDOVZLWKDJUDLQVL]HQRW JUHDWHUWKDQPP$IXOOGHVFULSWLRQRIWKHHTXLSPHQWDQGSURFHGXUHLVJLYHQLQVXEVHFWLRQ RIDSSHQGL[

text: ,Q WKH DEVHQFH RI D WLOWLQJ ER[ DSSDUDWXV DQ DOWHUQDWLYH SURFHGXUH IRU GHWHUPLQLQJ WKH DSSUR[LPDWHDQJOHRIUHSRVHLVJLYHQLQVXEVHFWLRQRIDSSHQGL[

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\

text: ,QWURGXFWLRQ

text: 7KH SXUSRVH RI WKLV VHFWLRQ LV WR EULQJ WR WKH DWWHQWLRQ RI PDVWHUV DQG RWKHUV ZLWK UHVSRQVLELOLWLHVIRUWKHORDGLQJDQGFDUULDJHRIEXONFDUJRHVWKHULVNVDVVRFLDWHGZLWKOLTXHIDFWLRQ DQG WKH SUHFDXWLRQV WR PLQLPL]H WKH ULVN 6XFK FDUJRHV PD\ DSSHDU WR EH LQ D UHODWLYHO\ GU\ JUDQXODUVWDWHZKHQORDGHGDQG\HWPD\FRQWDLQVXIILFLHQWPRLVWXUHWREHFRPHIOXLGXQGHUWKH VWLPXOXVRIFRPSDFWLRQDQGWKHYLEUDWLRQZKLFKRFFXUVGXULQJDYR\DJH

text: $VKLS¶VPRWLRQPD\FDXVHDFDUJRWRVKLIWVXIILFLHQWO\WRFDSVL]HWKHYHVVHO&DUJRVKLIW FDQEHGLYLGHGLQWRWZRW\SHVQDPHO\VOLGLQJIDLOXUHRUOLTXHIDFWLRQFRQVHTXHQFH7ULPPLQJWKH FDUJRLQDFFRUGDQFHZLWKVHFWLRQFDQSUHYHQWVOLGLQJIDLOXUH

text: 6RPHFDUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\PD\DOVRKHDWVSRQWDQHRXVO\

text: &RQGLWLRQVIRUKD]DUGV

text: *URXS$FDUJRHVFRQWDLQDFHUWDLQSURSRUWLRQRIVPDOOSDUWLFOHVDQGDFHUWDLQDPRXQWRI PRLVWXUH *URXS $ FDUJRHV PD\ OLTXHI\ GXULQJ D YR\DJH HYHQ ZKHQ WKH\ DUH FRKHVLYH DQG WULPPHG OHYHO /LTXHIDFWLRQ FDQ UHVXOW LQ FDUJR VKLIW 7KLV SKHQRPHQRQ PD\ EH GHVFULEHG DVIROORZV

text: WKHYROXPHRIWKHVSDFHVEHWZHHQWKHSDUWLFOHVUHGXFHVDVWKHFDUJRLVFRPSDFWHG RZLQJWRWKHVKLSPRWLRQHWF

text: WKHUHGXFWLRQLQVSDFHEHWZHHQFDUJRSDUWLFOHVFDXVHVDQLQFUHDVHLQZDWHUSUHVVXUH LQWKHVSDFHDQG

text: WKH LQFUHDVH LQ ZDWHU SUHVVXUH UHGXFHV WKH IULFWLRQ EHWZHHQ FDUJR SDUWLFOHV UHVXOWLQJLQDUHGXFWLRQLQWKHVKHDUVWUHQJWKRIWKHFDUJR

text: /LTXHIDFWLRQGRHVQRWRFFXUZKHQRQHRIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVLVVDWLVILHG

text: WKH FDUJR FRQWDLQV YHU\ VPDOO SDUWLFOHV ,Q WKLV FDVH SDUWLFOH PRYHPHQW LV UHVWULFWHG E\ FRKHVLRQ DQG WKH ZDWHU SUHVVXUH LQ VSDFHV EHWZHHQ FDUJR SDUWLFOHV GRHVQRWLQFUHDVH

text: WKH FDUJR FRQVLVWV RI ODUJH SDUWLFOHV RU OXPSV :DWHU SDVVHV WKURXJK WKH VSDFHV EHWZHHQ WKH SDUWLFOHV DQG WKHUH LV QR LQFUHDVH LQ WKH ZDWHU SUHVVXUH &DUJRHVZKLFKFRQVLVWHQWLUHO\RIODUJHSDUWLFOHVZLOOQRWOLTXHI\

text: WKH FDUJR FRQWDLQV D KLJK SHUFHQWDJH RI DLU DQG ORZ PRLVWXUH FRQWHQW $Q\ LQFUHDVH LQ WKH ZDWHU SUHVVXUH LV LQKLELWHG 'U\ FDUJRHV DUH QRW OLDEOH WR OLTXHI\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $ FDUJR VKLIW FDXVHG E\ OLTXHIDFWLRQ PD\ RFFXU ZKHQ WKH PRLVWXUH FRQWHQW H[FHHGV WKH 70/ 6RPH FDUJRHV DUH VXVFHSWLEOH WR PRLVWXUH PLJUDWLRQ DQG PD\ GHYHORS D GDQJHURXV ZHW EDVHHYHQLIWKHDYHUDJHPRLVWXUHFRQWHQWLVOHVVWKDQWKH70/$OWKRXJKWKHFDUJRVXUIDFHPD\ DSSHDU GU\ XQGHWHFWHG OLTXHIDFWLRQ PD\ WDNH SODFH UHVXOWLQJ LQ VKLIWLQJ RI WKH FDUJR &DUJRHV ZLWK KLJK PRLVWXUH FRQWHQW DUH SURQH WR VOLGLQJ SDUWLFXODUO\ ZKHQ WKH FDUJR LV VKDOORZ DQG VXEMHFWWRODUJHKHHODQJOHV

text: ,QWKHUHVXOWLQJYLVFRXVIOXLGVWDWHFDUJRPD\IORZWRRQHVLGHRIWKHVKLSZLWKDUROOEXW QRWFRPSOHWHO\UHWXUQZLWKDUROOWKHRWKHUZD\&RQVHTXHQWO\WKHVKLSPD\SURJUHVVLYHO\UHDFKD GDQJHURXVKHHODQGFDSVL]HTXLWHVXGGHQO\

text: *HQHUDO

text: &RQFHQWUDWHV RU RWKHU FDUJRHV ZKLFK PD\ OLTXHI\ VKDOO RQO\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH DFWXDO PRLVWXUH FRQWHQW RI WKH FDUJR LV OHVV WKDQ LWV 70/ 1RWZLWKVWDQGLQJ WKLV SURYLVLRQ VXFK FDUJRHV PD\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ RQ VSHFLDOO\ FRQVWUXFWHG RU ILWWHG FDUJR VKLSVHYHQZKHQWKHLUPRLVWXUHFRQWHQWH[FHHGVWKH70/

text: &DUJRHVZKLFKFRQWDLQOLTXLGVRWKHUWKDQSDFNDJHGFDQQHGJRRGVRUWKHOLNHVKDOOQRWEH VWRZHGLQWKHVDPHFDUJRVSDFHDERYHRUDGMDFHQWWRWKHVHVROLGEXONFDUJRHV

text: $GHTXDWHPHDVXUHVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWOLTXLGVHQWHULQJWKHFDUJRVSDFHLQZKLFK WKHVHVROLGEXONFDUJRHVDUHVWRZHGGXULQJWKHYR\DJH

text: 0DVWHUVVKDOOEHFDXWLRQHGDERXWWKHSRVVLEOHGDQJHURIXVLQJZDWHUWRFRROWKHVHFDUJRHV ZKLOHWKHVKLSLVDWVHD,QWURGXFLQJZDWHUPD\EULQJWKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHVHFDUJRHVWRD IORZVWDWH:KHQQHFHVVDU\GXHUHJDUGVKDOOEHSDLGWRDSSO\ZDWHULQWKHIRUPRIDVSUD\

text: &DUJRHV KDYLQJ D PRLVWXUH FRQWHQW LQ H[FHVV RI WKH 70/ VKDOO RQO\ EH FDUULHG LQ VSHFLDOO\FRQVWUXFWHGFDUJRVKLSVRULQVSHFLDOO\ILWWHGFDUJRVKLSV

text: 6SHFLDOO\FRQVWUXFWHGFDUJRVKLSVVKDOOKDYHSHUPDQHQWVWUXFWXUDOERXQGDULHVVRDUUDQJHG DVWRFRQILQHDQ\VKLIWRIFDUJRWRDQDFFHSWDEOHOLPLW7KHVKLSFRQFHUQHGVKDOOFDUU\HYLGHQFH RIDSSURYDOE\WKH$GPLQLVWUDWLRQ

text: 6SHFLDOO\ILWWHGFDUJRVKLSVVKDOOEHILWWHGZLWKVSHFLDOO\GHVLJQHGSRUWDEOHGLYLVLRQVWR FRQILQH DQ\ VKLIW RI FDUJR WR DQ DFFHSWDEOH OLPLW 6SHFLDOO\ ILWWHG FDUJR VKLSV VKDOO EH LQ FRPSOLDQFHZLWKWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV

text: 7KHGHVLJQDQGSRVLWLRQLQJRIVXFKVSHFLDODUUDQJHPHQWVVKDOODGHTXDWHO\SURYLGH QRWRQO\WKHUHVWUDLQWRIWKHLPPHQVHIRUFHVJHQHUDWHGE\WKHIORZPRYHPHQWRI KLJKGHQVLW\ EXON FDUJRHV EXW DOVR IRU WKH QHHG WR UHGXFH WR DQ DFFHSWDEOH VDIH OHYHOWKHSRWHQWLDOKHHOLQJPRYHPHQWVDULVLQJRXWRIDWUDQVYHUVHFDUJRIORZDFURVV WKH FDUJR VSDFH 'LYLVLRQV SURYLGHG WR PHHW WKHVH UHTXLUHPHQWV VKDOO QRW EH FRQVWUXFWHGRIZRRG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH HOHPHQWV RI WKH VKLS¶V VWUXFWXUH ERXQGLQJ VXFK FDUJR VKDOO EH VWUHQJWKHQHG DVQHFHVVDU\ 7KHSODQRIVSHFLDODUUDQJHPHQWVDQGGHWDLOVRIWKHVWDELOLW\FRQGLWLRQVRQZKLFK WKH GHVLJQ KDV EHHQ EDVHG VKDOO KDYH EHHQ DSSURYHG E\ WKH $GPLQLVWUDWLRQ 7KHVKLSFRQFHUQHGVKDOOFDUU\HYLGHQFHRIDSSURYDOE\WKH$GPLQLVWUDWLRQ $VXEPLVVLRQPDGHWRDQ$GPLQLVWUDWLRQIRUDSSURYDORIVXFKDVKLSVKDOOLQFOXGH UHOHYDQWVWUXFWXUDOGUDZLQJVLQFOXGLQJVFDOHGORQJLWXGLQDODQGWUDQVYHUVHVHFWLRQV VWDELOLW\FDOFXODWLRQVWDNLQJLQWRDFFRXQWORDGLQJDUUDQJHPHQWVDQGSRVVLEOHFDUJR VKLIWVKRZLQJWKHGLVWULEXWLRQRIFDUJRDQGOLTXLGVLQWDQNVDQGRIFDUJRZKLFK PD\EHFRPHIOXLGDQG DQ\ RWKHU LQIRUPDWLRQ ZKLFK PD\ DVVLVWWKH $GPLQLVWUDWLRQ LQ WKH DVVHVVPHQW RI WKHVXEPLVVLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: )RU D *URXS $ FDUJR WKH DFWXDO PRLVWXUH FRQWHQW DQG WUDQVSRUWDEOH PRLVWXUH OLPLW VKDOO EH GHWHUPLQHGLQDFFRUGDQFHZLWKDSURFHGXUHGHWHUPLQHGE\WKHDSSURSULDWHDXWKRULW\DVUHTXLUHG E\VHFWLRQRIWKLV&RGHXQOHVVWKHFDUJRLVFDUULHGLQDVSHFLDOO\FRQVWUXFWHGRUILWWHGVKLS

text: 7HVWSURFHGXUHVIRUPHDVXUHPHQWRIPRLVWXUHFRQWHQW

text: 7KHUH DUH UHFRJQL]HG LQWHUQDWLRQDO DQG QDWLRQDO PHWKRGV IRU GHWHUPLQLQJ PRLVWXUH FRQWHQW IRU YDULRXVPDWHULDOV5HIHUHQFHLVPDGHWRSDUDJUDSKRIDSSHQGL[

text: 0HWKRGVIRUGHWHUPLQLQJWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW

text: 7KHUHFRPPHQGHGPHWKRGVIRUGHWHUPLQLQJWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLWDUHJLYHQLQDSSHQGL[

text: &RPSOHPHQWDU\WHVWSURFHGXUHIRUGHWHUPLQLQJWKHSRVVLELOLW\RIOLTXHIDFWLRQ

text: $VKLS¶VPDVWHUPD\FDUU\RXWDFKHFNWHVWIRUDSSUR[LPDWHO\GHWHUPLQLQJWKHSRVVLELOLW\RIIORZ RQERDUGVKLSRUDWWKHGRFNVLGHE\WKHIROORZLQJDX[LOLDU\PHWKRG +DOI ILOO D F\OLQGULFDO FDQ RU VLPLODU FRQWDLQHU WR OLWUH FDSDFLW\ ZLWK D VDPSOH RI WKH PDWHULDO7DNHWKHFDQLQRQHKDQGDQGEULQJLWGRZQVKDUSO\WRVWULNHDKDUGVXUIDFHVXFKDVD VROLGWDEOHIURPDKHLJKWRIDERXWP5HSHDWWKHSURFHGXUHWLPHVDWRQHRUWZRVHFRQG LQWHUYDOV([DPLQHWKHVXUIDFHIRUIUHHPRLVWXUHRUIOXLGFRQGLWLRQV,IIUHHPRLVWXUHRUDIOXLG FRQGLWLRQDSSHDUVDUUDQJHPHQWVVKRXOGEHPDGHWRKDYHDGGLWLRQDOODERUDWRU\WHVWVFRQGXFWHGRQ WKHPDWHULDOEHIRUHLWLVDFFHSWHGIRUORDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: 6ROLG EXON FDUJRHV ZKLFK PD\ SRVVHVV D FKHPLFDO KD]DUG GXULQJ WUDQVSRUW EHFDXVH RI WKHLU FKHPLFDO QDWXUH RU SURSHUWLHV DUH LQ *URXS % 6RPH RI WKHVH PDWHULDOV DUH FODVVLILHG DV GDQJHURXVJRRGVDQGRWKHUVDUHPDWHULDOVKD]DUGRXVRQO\LQEXON0+%,WLVHVVHQWLDOWRREWDLQ FXUUHQWYDOLGLQIRUPDWLRQDERXWWKHSK\VLFDODQGFKHPLFDOSURSHUWLHVRIWKHFDUJRHVWREHVKLSSHG LQEXONSULRUWRORDGLQJ

text: +D]DUGFODVVLILFDWLRQ

text: 7KHFODVVLILFDWLRQRIPDWHULDOVSRVVHVVLQJFKHPLFDOKD]DUGVDQGLQWHQGHGWREHVKLSSHGLQ EXONXQGHUWKHUHTXLUHPHQWVRIWKLV&RGHVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWKDQG

text: &ODVVLILFDWLRQRIGDQJHURXVJRRGV

text: 62/$6 UHJXODWLRQ 9,, GHILQHV GDQJHURXV JRRGV LQ VROLG IRUP LQ EXON )RU WKH SXUSRVH RI WKLV&RGHGDQJHURXVJRRGVVKDOOEHFODVVLILHGLQDFFRUGDQFHZLWKSDUWRIWKH,0'*&RGH

text: &ODVV)ODPPDEOHVROLGV

text: 7KHPDWHULDOVLQWKLVFODVVDUHUHDGLO\FRPEXVWLEOHVROLGVDQGVROLGVZKLFKPD\FDXVHILUHWKURXJK IULFWLRQ

text: &ODVV6XEVWDQFHVOLDEOHWRVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ

text: 7KHPDWHULDOVLQWKLVFODVVDUHPDWHULDOVRWKHUWKDQS\URSKRULFPDWHULDOVZKLFKLQFRQWDFWZLWK DLUZLWKRXWHQHUJ\VXSSO\DUHOLDEOHWRVHOIKHDWLQJ

text: &ODVV6XEVWDQFHVZKLFKLQFRQWDFWZLWKZDWHUHPLWIODPPDEOHJDVHV

text: 7KH PDWHULDOV LQ WKLV FODVV DUH VROLGV ZKLFK E\ LQWHUDFWLRQ ZLWK ZDWHU DUH OLDEOH WR EHFRPH VSRQWDQHRXVO\IODPPDEOHRUWRJLYHRIIIODPPDEOHJDVHVLQGDQJHURXVTXDQWLWLHV

text: 7KHPDWHULDOVLQWKLVFODVVDUHPDWHULDOVZKLOHLQWKHPVHOYHVQRWQHFHVVDULO\FRPEXVWLEOHPD\ JHQHUDOO\E\\LHOGLQJR[\JHQFDXVHRUFRQWULEXWHWRWKHFRPEXVWLRQRIRWKHUPDWHULDO

text: 7KHPDWHULDOVLQWKLVFODVVDUHPDWHULDOVOLDEOHHLWKHUWRFDXVHGHDWKRUVHULRXVLQMXU\RUWRKDUP KXPDQKHDOWKLIVZDOORZHGRULQKDOHGRUE\VNLQFRQWDFW 41

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH PDWHULDOV LQ WKLV FODVV DUH DQ\ PDWHULDOV FRQWDLQLQJ UDGLRQXFOLGHV ZKHUH ERWK WKH DFWLYLW\ FRQFHQWUDWLRQDQGWKHWRWDODFWLYLW\LQWKHFRQVLJQPHQWH[FHHGWKHYDOXHVVSHFLILHGLQ WRRIWKH,0'*&RGH

text: &ODVV&RUURVLYHVXEVWDQFHV

text: 7KH PDWHULDOV LQ WKLV FODVV DUH PDWHULDOV ZKLFK E\ FKHPLFDO DFWLRQ ZLOO FDXVH VHYHUH GDPDJH ZKHQLQFRQWDFWZLWKOLYLQJWLVVXHRUZLOOPDWHULDOO\GDPDJHRUHYHQGHVWUR\RWKHUJRRGVRUWKH PHDQVRIWUDQVSRUW

text: &ODVV0LVFHOODQHRXVGDQJHURXVVXEVWDQFHVDQGDUWLFOHV

text: 7KHPDWHULDOVLQWKLVFODVVDUHPDWHULDOVDQGDUWLFOHVZKLFKGXULQJWUDQVSRUWSUHVHQWDGDQJHUQRW FRYHUHGE\RWKHUFODVVHV

text: 7KHVH DUH PDWHULDOV ZKLFK PD\ SRVVHVV FKHPLFDO KD]DUGV ZKHQ WUDQVSRUWHG LQ EXON RWKHU WKDQ PDWHULDOVFODVVLILHGDVGDQJHURXVJRRGVLQWKH,0'*&RGH

text: *HQHUDOUHTXLUHPHQWV

text: 7KH SRWHQWLDO KD]DUGV RI WKH FDUJRHV LQ *URXS % DQG IDOOLQJ ZLWKLQ WKH FODVVLILFDWLRQ RIDQGHQWDLOWKHQHHGIRUVHJUHJDWLRQRILQFRPSDWLEOHFDUJRHV6HJUHJDWLRQVKDOODOVR WDNHDFFRXQWRIDQ\LGHQWLILHGVXEVLGLDU\ULVN

text: ,QDGGLWLRQWRJHQHUDOVHJUHJDWLRQDVEHWZHHQZKROHFODVVHVRIPDWHULDOVWKHUHPD\EHD QHHGWRVHJUHJDWHDSDUWLFXODUPDWHULDOIURPRWKHUV,QWKHFDVHRIVHJUHJDWLRQIURPFRPEXVWLEOH PDWHULDOVWKLVVKDOOEHXQGHUVWRRGQRWWRLQFOXGHSDFNDJLQJPDWHULDOFHLOLQJRUGXQQDJHWKHODWWHU VKDOOLQWKHVHFLUFXPVWDQFHVEHNHSWWRDPLQLPXP

text: )RU WKH SXUSRVH RI VHJUHJDWLQJ LQFRPSDWLEOH PDWHULDOV WKH ZRUGV ³KROG´ DQG ³FRPSDUWPHQW´DUHGHHPHGWRPHDQDFDUJRVSDFHHQFORVHGE\VWHHOEXONKHDGVRUVKHOOSODWLQJ DQGE\VWHHOGHFNV7KHERXQGDULHVRIVXFKDVSDFHVKDOOEHUHVLVWDQWWRILUHDQGOLTXLG

text: :KHQ WZR RU PRUH GLIIHUHQW VROLG EXON FDUJRHV RI *URXS % DUH WR EH FDUULHG WKH VHJUHJDWLRQEHWZHHQWKHPVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK

text: :KHUH GLIIHUHQW JUDGHV RI D VROLG EXON FDUJR DUH FDUULHG LQ WKH VDPH FDUJR VSDFH WKH PRVWVWULQJHQWVHJUHJDWLRQSURYLVLRQVDSSOLFDEOHWRDQ\RIWKHGLIIHUHQWJUDGHVVKDOODSSO\WRDOO RIWKHP

text: :KHQVROLGEXONFDUJRHVRI*URXS%DQGGDQJHURXVJRRGVLQSDFNDJHGIRUPDUHWREH FDUULHGWKHVHJUHJDWLRQEHWZHHQWKHPVKDOOEHLQDFFRUGDQFHZLWK

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,QFRPSDWLEOH PDWHULDOV VKDOO QRW EH KDQGOHG VLPXOWDQHRXVO\ 8SRQ FRPSOHWLRQ RI ORDGLQJRQHFDUJRWKHKDWFKFRYHUVRIHYHU\FDUJRVSDFHVKDOOEHFORVHGDQGWKHGHFNVFOHDQHGRI UHVLGXH EHIRUH WKH ORDGLQJ RI RWKHU PDWHULDO LV FRPPHQFHG :KHQ GLVFKDUJLQJ WKH VDPH SURFHGXUHVVKDOOEHIROORZHG 7RDYRLGFRQWDPLQDWLRQDOOIRRGVWXIIVVKDOOEHVWRZHG ³VHSDUDWHGIURP´DPDWHULDOZKLFKLVLQGLFDWHGDVWR[LF ³VHSDUDWHGE\DFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRUKROGIURP´DOOLQIHFWLRXVPDWHULDOV ³VHSDUDWHGIURP´UDGLRDFWLYHPDWHULDOVDQG ³DZD\IURP´FRUURVLYHPDWHULDOV 7KHWHUPVDUHGHILQHGLQDQGDVDSSURSULDWH 0DWHULDOV ZKLFK PD\ HYROYH WR[LF JDVHV LQ VXIILFLHQW TXDQWLWLHV WR DIIHFW KHDOWK VKDOO QRW EH VWRZHG LQ WKRVH VSDFHV IURP ZKHUH VXFK JDVHV PD\ SHQHWUDWH LQWR OLYLQJ TXDUWHUV RU YHQWLODWLRQV\VWHPVFRQQHFWLQJWROLYLQJTXDUWHUV 0DWHULDOVZKLFKSUHVHQWFRUURVLYHKD]DUGVRIVXFKLQWHQVLW\DVWRDIIHFWHLWKHUKXPDQ WLVVXH RU WKH VKLS¶V VWUXFWXUH VKDOO RQO\ EH ORDGHG DIWHU DGHTXDWH SUHFDXWLRQV DQG SURWHFWLYH PHDVXUHVKDYHEHHQWDNHQ $IWHUGLVFKDUJHRIWR[LFRUR[LGL]LQJFDUJRHVWKHVSDFHVXVHGIRUWKHLUFDUULDJHVKDOOEH LQVSHFWHG IRU FRQWDPLQDWLRQ EHIRUH EHLQJ XVHG IRU RWKHU FDUJRHV $ VSDFH ZKLFK KDV EHHQ FRQWDPLQDWHGVKDOOEHSURSHUO\FOHDQHGDQGH[DPLQHGEHIRUHEHLQJXVHGIRURWKHUFDUJRHV $IWHU GLVFKDUJH RI FDUJRHV D FORVH LQVSHFWLRQ VKDOO EH PDGH IRU DQ\ UHVLGXH ZKLFK VKDOOEHUHPRYHGEHIRUHWKHVKLSLVSUHVHQWHGIRURWKHUFDUJRHV )RU FDUJRHV IRU ZKLFK LQ FDVH RI DQ HPHUJHQF\ WKH KDWFKHV VKDOO EH RSHQHG WKHVH KDWFKHVVKDOOEHNHSWIUHHWREHFDSDEOHRIEHLQJRSHQHGXS

text: 0DWHULDOVRIWKHVHFODVVHVVKDOOEHNHSWDVFRRODQGGU\DVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOHDQG XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH LQ WKLV &RGH VKDOO EH VWRZHG ³DZD\ IURP´ DOO VRXUFHV RI KHDWRULJQLWLRQ (OHFWULFDO ILWWLQJV DQG FDEOHV VKDOO EH LQ JRRG FRQGLWLRQ DQG SURSHUO\ VDIHJXDUGHG DJDLQVWVKRUWFLUFXLWVDQGVSDUNLQJ:KHUHDEXONKHDGLVUHTXLUHGWREHVXLWDEOHIRUVHJUHJDWLRQ SXUSRVHVFDEOHDQGFRQGXLWSHQHWUDWLRQVRIWKHGHFNVDQGEXONKHDGVVKDOOEHVHDOHGDJDLQVWWKH SDVVDJHRIJDVDQGYDSRXU 43

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRHVOLDEOHWRJLYHRIIYDSRXUVRUJDVHVZKLFKFDQIRUPDQH[SORVLYHPL[WXUHZLWK DLUVKDOOEHVWRZHGLQDPHFKDQLFDOO\YHQWLODWHGVSDFH

text: 3URKLELWLRQ RI VPRNLQJ LQ GDQJHURXV DUHDV VKDOO EH HQIRUFHG DQG FOHDUO\ OHJLEOH ³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHGLVSOD\HG

text: &DUJRHV RI WKLV FODVV VKDOO EH NHSW DV FRRO DQG GU\ DV UHDVRQDEO\ SUDFWLFDEOH DQG XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH LQ WKLV &RGH VKDOO EH VWRZHG ³DZD\ IURP´ DOO VRXUFHV RI KHDWRULJQLWLRQ7KH\VKDOODOVREHVWRZHG³VHSDUDWHGIURP´RWKHUFRPEXVWLEOHPDWHULDOV

text: %HIRUHORDGLQJFDUJRHVRIWKLVFODVVSDUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHFOHDQLQJ RI WKH FDUJR VSDFHV LQWR ZKLFK WKH\ ZLOO EH ORDGHG $V IDU DV UHDVRQDEO\ SUDFWLFDEOH QRQFRPEXVWLEOH VHFXULQJ DQG SURWHFWLQJ PDWHULDOV VKDOO EH XVHG DQG RQO\ D PLQLPXP RI GU\ ZRRGHQGXQQDJHVKDOOEHXVHG

text: 3UHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRDYRLGWKHSHQHWUDWLRQRIR[LGL]LQJPDWHULDOVLQWRRWKHU FDUJRVSDFHVELOJHVDQGRWKHUVSDFHVZKLFKPD\FRQWDLQDFRPEXVWLEOHPDWHULDO

text: %TFP ȝ&L FP IRU EHWD DQG JDPPD HPLWWHUV DQG WKH ORZWR[LFLW\ DOSKD HPLWWHUV QDWXUDO XUDQLXP QDWXUDO WKRULXP XUDQLXP RU XUDQLXP WKRULXPWKRULXPDQGWKRULXPZKHQFRQWDLQHGLQRUHV SK\VLFDO RU FKHPLFDO FRQFHQWUDWHV UDGLRQXFOLGHV ZLWK D KDOIOLIH RI OHVVWKDQGD\VDQG

text: %TFP ȝ&LFP IRUDOORWKHUDOSKDHPLWWHUV

text: 0DWHULDOVRIFODVVRUPDWHULDOVKDYLQJVLPLODUSURSHUWLHV

text: 7KHVHFDUJRHVVKDOOEHNHSWDVGU\DVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOH

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKHVH FDUJRHV DWWHQWLRQ VKDOO EH SDLG WR WKH FOHDQLQJ RI WKH FDUJR VSDFHVLQWRZKLFKWKH\ZLOOEHORDGHGSDUWLFXODUO\WRHQVXUHWKDWWKHVHVSDFHVDUHGU\

text: 3HQHWUDWLRQRIWKHVHPDWHULDOVLQWRRWKHUFDUJRVSDFHVELOJHVZHOOVDQGEHWZHHQWKH FHLOLQJERDUGVVKDOOEHSUHYHQWHG

text: 3DUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHVDIWHUXQORDGLQJ DVUHVLGXHVRIWKHVHFDUJRHVPD\EHKLJKO\FRUURVLYHWRWKHVKLS¶VVWUXFWXUH+RVLQJGRZQRIWKH FDUJRVSDFHVIROORZHGE\FDUHIXOGU\LQJVKDOOEHFRQVLGHUHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6HJUHJDWLRQ EHWZHHQ EXON PDWHULDOV SRVVHVVLQJ FKHPLFDO KD]DUGV DQG GDQJHURXV JRRGVLQSDFNDJHGIRUP

text: 8QOHVV RWKHUZLVH UHTXLUHG LQ WKLV VHFWLRQ RU LQ WKH LQGLYLGXDO VFKHGXOHV VHJUHJDWLRQ EHWZHHQ VROLG EXON FDUJRHV RI *URXS % DQG GDQJHURXV JRRGV LQ SDFNDJHG IRUP VKDOO EH LQ DFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJWDEOH

text: 7KH 'DQJHURXV *RRGV /LVW RI WKH ,0'* &RGH VKDOO EH FRQVXOWHG IRU DGGLWLRQDO UHTXLUHPHQWV ZLWKUHJDUGWRVWRZDJHDQGVHJUHJDWLRQRISDFNDJHGGDQJHURXVJRRGV

text: 'DQJHURXVJRRGVLQSDFNDJHGIRUP

text: %XONFDUJRFODVVLILHGDV

text: GDQJHURXVJRRGV &ODVV GLYLVLRQ )ODPPDEOHVROLGV ; ; ; ; 6XEVWDQFHVOLDEOHWR ; ; VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ 6XEVWDQFHVZKLFKLQ FRQWDFWZLWKZDWHUHPLW ; ; ; ; ; IODPPDEOHJDVHV 2[LGL]LQJVXEVWDQFHV ; ; ; DJHQWV 7R[LFVXEVWDQFHV ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 5DGLRDFWLYHPDWHULDOV ; ; ; &RUURVLYHVXEVWDQFHV ; ; ; ; 0LVFHOODQHRXVGDQJHURXV ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; VXEVWDQFHVDQGDUWLFOHV 0DWHULDOVKD]DUGRXVRQO\ 0+% ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; LQEXON0+%

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1XPEHUVUHODWHWRWKHIROORZLQJVHJUHJDWLRQWHUPV

text: ³$ZD\IURP´ 3URKLELWHG VWRZDJH DUHD (IIHFWLYHO\VHJUHJDWHGVRWKDWLQFRPSDWLEOHPDWHULDOV P P FDQQRWLQWHUDFWGDQJHURXVO\LQWKHHYHQWRIDQDFFLGHQW EXWPD\EHFDUULHGLQWKHVDPHKROGRUFRPSDUWPHQWRU RQ GHFN SURYLGHG D PLQLPXP KRUL]RQWDO VHSDUDWLRQ RIPHWUHVSURMHFWHGYHUWLFDOO\LVSURYLGHG

text: ,QGLIIHUHQWKROGVZKHQVWRZHGXQGHUGHFN3URYLGHG DQ LQWHUYHQLQJ GHFN LV UHVLVWDQW WR ILUH DQG OLTXLG D YHUWLFDO VHSDUDWLRQ LH LQ GLIIHUHQW FRPSDUWPHQWV PD\EHDFFHSWHGDVHTXLYDOHQWWRWKLVVHJUHJDWLRQ

text: ³6HSDUDWHGE\DFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRUKROGIURP´

text: 0HDQV HLWKHU D YHUWLFDO RU D KRUL]RQWDO VHSDUDWLRQ ,IWKHGHFNVDUHQRWUHVLVWDQWWRILUHDQGOLTXLGWKHQ RQO\DORQJLWXGLQDOVHSDUDWLRQLHE\DQLQWHUYHQLQJ FRPSOHWHFRPSDUWPHQWLVDFFHSWDEOH

text: ³6HSDUDWHG ORQJLWXGLQDOO\ E\ DQ LQWHUYHQLQJ FRPSOHWHFRPSDUWPHQWRUKROGIURP´

text: 9HUWLFDO VHSDUDWLRQ DORQH GRHV QRW PHHW WKLV UHTXLUHPHQW

text: ; 6HJUHJDWLRQLIDQ\LVVKRZQLQWKH'DQJHURXV*RRGV/LVWRIWKH,0'*&RGHRU LQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVLQWKLV&RGH

text: /HJHQG

text: 'HFNUHVLVWDQWWROLTXLGDQGILUH

text: 127(9HUWLFDOOLQHVUHSUHVHQWWUDQVYHUVHZDWHUWLJKWEXONKHDGVEHWZHHQFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6HJUHJDWLRQEHWZHHQVROLGEXONFDUJRHVSRVVHVVLQJFKHPLFDOKD]DUGV

text: 8QOHVVRWKHUZLVHUHTXLUHGLQWKLVVHFWLRQRULQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVIRUFDUJRHVRI*URXS% VHJUHJDWLRQ EHWZHHQ VROLG EXON FDUJRHV SRVVHVVLQJ FKHPLFDO KD]DUGV VKDOO EH DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJWDEOH

text: 6ROLGEXONPDWHULDOV &ODVV 0+% GLYLVLRQ )ODPPDEOHVROLGV ; 6XEVWDQFHVOLDEOHWR ; VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ 6XEVWDQFHVZKLFKLQFRQWDFW ZLWKZDWHUHPLWIODPPDEOH ; JDVHV 2[LGL]LQJVXEVWDQFHV ; 7R[LFVXEVWDQFHV ; ; ; ; 5DGLRDFWLYHPDWHULDOV ; &RUURVLYHVXEVWDQFHV ; ; 0LVFHOODQHRXVGDQJHURXV ; ; ; ; ; ; ; VXEVWDQFHVDQGDUWLFOHV 0DWHULDOVKD]DUGRXVRQO\LQ 0+% ; ; ; ; ; ; ; ; EXON0+%

text: (LWKHU D YHUWLFDO RU D KRUL]RQWDO VHSDUDWLRQ ,I WKH GHFNVDUHQRWUHVLVWDQWWRILUHDQGOLTXLGWKHQRQO\D ORQJLWXGLQDO VHSDUDWLRQ LH E\ DQ LQWHUYHQLQJ FRPSOHWHFRPSDUWPHQWLVDFFHSWDEOH

text: ; 6HJUHJDWLRQLIDQ\LVVKRZQLQWKHLQGLYLGXDOVFKHGXOHVLQWKLV&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /HJHQG

text: ,QFRPSDWLEOHEXONPDWHULDO

text: 'HFNUHVLVWDQWWROLTXLGDQGILUH 127(9HUWLFDOOLQHVUHSUHVHQWWUDQVYHUVHZDWHUWLJKWEXONKHDGVEHWZHHQFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUULDJHRIVROLGZDVWHVLQEXON

text: 7KHWUDQVERXQGDU\PRYHPHQWRIZDVWHVUHSUHVHQWVDWKUHDWWRKXPDQKHDOWKDQGWRWKH HQYLURQPHQW

text: :DVWHVVKDOOEHFDUULHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWLQWHUQDWLRQDOUHFRPPHQGDWLRQV DQGFRQYHQWLRQVDQGLQSDUWLFXODUZKHUHLWFRQFHUQVWUDQVSRUWLQEXONE\VHDZLWKWKHSURYLVLRQV RIWKLV&RGH

text: 'HILQLWLRQV

text: :DVWHV IRU WKH SXUSRVH RI WKLV VHFWLRQ PHDQV VROLG EXON FDUJRHV FRQWDLQLQJ RU FRQWDPLQDWHG ZLWK RQH RU PRUH FRQVWLWXHQWV ZKLFK DUH VXEMHFW WR WKH SURYLVLRQV RI WKLV &RGH DSSOLFDEOHWRFDUJRHVRIFODVVHVRUIRUZKLFKQRGLUHFWXVHLVHQYLVDJHG EXWZKLFKDUHFDUULHGIRUGXPSLQJLQFLQHUDWLRQRURWKHUPHWKRGVRIGLVSRVDO

text: 7UDQVERXQGDU\ PRYHPHQW RI ZDVWH PHDQV DQ\ VKLSPHQW RI ZDVWHV IURP DQ DUHD XQGHU WKHQDWLRQDOMXULVGLFWLRQRIRQHFRXQWU\WRRUWKURXJKDQDUHDXQGHUWKHQDWLRQDOMXULVGLFWLRQRI DQRWKHU FRXQWU\ RU WR RU WKURXJK DQ DUHD QRW XQGHU WKH QDWLRQDO MXULVGLFWLRQ RI DQ\ FRXQWU\ SURYLGHGDWOHDVWWZRFRXQWULHVDUHLQYROYHGLQWKHPRYHPHQW

text: $SSOLFDELOLW\

text: 7KHSURYLVLRQVRIWKLVVHFWLRQDUHDSSOLFDEOHWRWKHWUDQVSRUWRIZDVWHVLQEXONE\VKLSV DQGVKDOOEHFRQVLGHUHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDOORWKHUSURYLVLRQVRIWKLV&RGH

text: 6ROLGFDUJRHVFRQWDLQLQJRUFRQWDPLQDWHGZLWKUDGLRDFWLYHPDWHULDOVVKDOOEHVXEMHFWWR WKHSURYLVLRQVDSSOLFDEOHWRWKHWUDQVSRUWRIUDGLRDFWLYHPDWHULDOVDQGVKDOOQRWEHFRQVLGHUHGDV ZDVWHVIRUWKHSXUSRVHVRIWKLVVHFWLRQ

text: 7UDQVERXQGDU\PRYHPHQWVXQGHUWKH%DVHO&RQYHQWLRQ

text: 7UDQVERXQGDU\PRYHPHQWRIZDVWHVVKDOOEHSHUPLWWHGWRFRPPHQFHRQO\ZKHQ

text: QRWLILFDWLRQKDVEHHQVHQWE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHFRXQWU\RIRULJLQRU E\WKHJHQHUDWRURUH[SRUWHUWKURXJKWKHFKDQQHORIWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKH FRXQWU\RIRULJLQWRWKHFRXQWU\RIILQDOGHVWLQDWLRQDQG

text: WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RI WKH FRXQWU\ RI RULJLQ KDYLQJ UHFHLYHG WKH ZULWWHQ FRQVHQW RI WKH FRXQWU\ RI ILQDO GHVWLQDWLRQ VWDWLQJ WKDW WKH ZDVWHV ZLOO EH VDIHO\ LQFLQHUDWHGRUWUHDWHGE\RWKHUPHWKRGVRIGLVSRVDOKDVJLYHQDXWKRUL]DWLRQIRUWKH PRYHPHQW

text: %DVHO&RQYHQWLRQRQWKH&RQWURORI7UDQVERXQGDU\0RYHPHQWVRI+D]DUGRXV:DVWHVDQGWKHLU'LVSRVDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RFXPHQWDWLRQ

text: ,Q DGGLWLRQ WR WKH UHTXLUHG GRFXPHQWDWLRQ IRU WKH WUDQVSRUW RI VROLG EXON FDUJRHV DOO WUDQVERXQGDU\PRYHPHQWVRIZDVWHVVKDOOEHDFFRPSDQLHGE\DZDVWHPRYHPHQWGRFXPHQWIURP WKH SRLQW DW ZKLFK D WUDQVERXQGDU\ PRYHPHQW FRPPHQFHV WR WKH SRLQW RI GLVSRVDO 7KLV GRFXPHQWVKDOOEHDYDLODEOHDWDOOWLPHVWRWKHFRPSHWHQWDXWKRULWLHVDQGWRDOOSHUVRQVLQYROYHG LQWKHPDQDJHPHQWRIZDVWHWUDQVSRUWRSHUDWLRQV

text: &ODVVLILFDWLRQRIZDVWHV

text: $ ZDVWH FRQWDLQLQJ RQO\ RQH FRQVWLWXHQW ZKLFK LV D FDUJR VXEMHFW WR WKH SURYLVLRQV RI WKLV&RGHDSSOLFDEOHWRFDUJRHVRIFODVVHVRUVKDOOEHUHJDUGHGDVEHLQJ WKDWSDUWLFXODUFDUJR,IWKHFRQFHQWUDWLRQRIWKHFRQVWLWXHQWLVVXFKWKDWWKHZDVWHFRQWLQXHVWR SUHVHQWDKD]DUGLQKHUHQWLQWKHFRQVWLWXHQWLWVHOILWVKDOOEHFODVVLILHGDVWKHFODVVDSSOLFDEOHWR WKDWFRQVWLWXHQW

text: $ZDVWHFRQWDLQLQJWZRRUPRUHFRQVWLWXHQWVZKLFKDUHFDUJRHVVXEMHFWWRWKHSURYLVLRQV RIWKLV&RGHDSSOLFDEOHWRFDUJRHVRIFODVVHVRUVKDOOEHFODVVLILHGXQGHU WKHDSSOLFDEOHFODVVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLUGDQJHURXVFKDUDFWHULVWLFVDQGSURSHUWLHVDVGHVFULEHG LQDQG

text: 7KHFODVVLILFDWLRQDFFRUGLQJWRGDQJHURXVFKDUDFWHULVWLFVDQGSURSHUWLHVVKDOOEHFDUULHG RXWDVIROORZV

text: GHWHUPLQDWLRQ RI WKH SK\VLFDO DQG FKHPLFDO FKDUDFWHULVWLFV DQG SK\VLRORJLFDO SURSHUWLHVE\PHDVXUHPHQWRUFDOFXODWLRQIROORZHGE\FODVVLILFDWLRQDFFRUGLQJWR WKHFULWHULDDSSOLFDEOHWRWKHFRQVWLWXHQWVRU

text: LIWKHGHWHUPLQDWLRQLVQRWSUDFWLFDEOHWKHZDVWHVKDOOEHFODVVLILHGDFFRUGLQJWR WKHFRQVWLWXHQWSUHVHQWLQJWKHSUHGRPLQDQWKD]DUG

text: ,Q GHWHUPLQLQJ WKH SUHGRPLQDQW KD]DUG WKH IROORZLQJ FULWHULD VKDOO EH WDNHQ LQWR DFFRXQW

text: LI RQH RU PRUH FRQVWLWXHQWV IDOO ZLWKLQ D FHUWDLQ FODVV DQG WKH ZDVWH SUHVHQWV DKD]DUGLQKHUHQWLQWKHVHFRQVWLWXHQWVWKHZDVWHVKDOOEHLQFOXGHGLQWKDWFODVVRU

text: LIWKHUHDUHFRQVWLWXHQWVIDOOLQJXQGHUWZRRUPRUHFODVVHVWKHFODVVLILFDWLRQRIWKH ZDVWHVKDOOWDNHLQWRDFFRXQWWKHRUGHURISUHFHGHQFHDSSOLFDEOHWRFDUJRHVZLWK PXOWLSOHKD]DUGVVHWRXWLQWKH,0'*&RGH

text: :DVWHVVKDOOEHVWRZHGDQGKDQGOHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIVHFWLRQVWRRIWKLV &RGH DQG ZLWK DQ\ DGGLWLRQDO SURYLVLRQV LQFOXGHG LQ WKH LQGLYLGXDO VFKHGXOHV IRU FDUJRHV LQ *URXS%DSSOLFDEOHWRWKHFRQVWLWXHQWVSUHVHQWLQJWKHKD]DUGV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :DVWHVVKDOOEHVHJUHJDWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIDQGDVDSSURSULDWH

text: $FFLGHQWSURFHGXUHV

text: ,QWKHHYHQWWKDWGXULQJWUDQVSRUWDZDVWHZLOOFRQVWLWXWHDGDQJHUIRUWKHFDUU\LQJVKLSRUWKH HQYLURQPHQWWKHPDVWHUVKDOOLPPHGLDWHO\LQIRUPWKHFRPSHWHQWDXWKRULWLHVRIWKHFRXQWULHVRI RULJLQDQGGHVWLQDWLRQDQGUHFHLYHDGYLFHRQWKHDFWLRQWREHWDNHQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,QWURGXFWRU\QRWH

text: 7KHSURYLVLRQVRIWKLVVHFWLRQDGGUHVVWKHVHFXULW\RIEXONFDUJRHVLQWUDQVSRUWE\VHD,WVKRXOG EHERUQHLQPLQGWKDWVRPHVXEVWDQFHVVKLSSHGDVEXONFDUJRPD\WKURXJKWKHLULQWULQVLFQDWXUH RUZKHQVKLSSHGLQFRPELQDWLRQZLWKRWKHUVXEVWDQFHVEHXVHGDVFRQVWLWXHQWVIRURUHQKDQFH WKHHIIHFWRIZHDSRQVXVHGLQWKHFRPPLVVLRQRIXQODZIXODFWV,WVKRXOGDOVREHERUQHLQPLQG WKDW VKLSV XVHG WR FDUU\ EXON FDUJRHV PD\ DOVR EH XVHG DV D PHDQV WR WUDQVSRUW XQDXWKRUL]HG ZHDSRQV LQFHQGLDU\ GHYLFHV RU H[SORVLYHV LUUHVSHFWLYH RI WKH QDWXUH RI WKH FDUJR FDUULHG 1DWLRQDO FRPSHWHQW DXWKRULWLHV PD\ DSSO\ DGGLWLRQDO VHFXULW\ SURYLVLRQV ZKLFK VKRXOG EH FRQVLGHUHG ZKHQ RIIHULQJ RU WUDQVSRUWLQJ EXON FDUJRHV 7KH SURYLVLRQV RI WKLV FKDSWHU UHPDLQ UHFRPPHQGDWRU\H[FHSWVXEVHFWLRQ

text: *HQHUDOSURYLVLRQVIRUFRPSDQLHVVKLSVDQGSRUWIDFLOLWLHV

text: 7KH UHOHYDQW SURYLVLRQV RI FKDSWHU;, RI 62/$6 DV DPHQGHG DQG RI SDUW$ RI WKH,636&RGHVKDOODSSO\WRFRPSDQLHVVKLSVDQGSRUWIDFLOLWLHVERWKHQJDJHGLQWKHKDQGOLQJ DQG WUDQVSRUW RI VROLG EXON FDUJRHV DQG WR ZKLFK UHJXODWLRQ;, RI 62/$6 DV DPHQGHG DSSOLHVWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHJXLGDQFHJLYHQLQSDUW%RIWKH,636&RGH

text: 'XHUHJDUGVKRXOGEHJLYHQWRWKHVHFXULW\UHODWHGSURYLVLRQVRIWKH,/2,02&RGHRI SUDFWLFHRQVHFXULW\LQSRUWVDQGWKH,0'*&RGHDVDSSURSULDWH

text: $Q\VKRUHEDVHGFRPSDQ\SHUVRQQHOVKLSEDVHGSHUVRQQHODQGSRUWIDFLOLW\SHUVRQQHO HQJDJHG LQ WKH KDQGOLQJ DQG WUDQVSRUW RI EXON FDUJRHV VKRXOG EH DZDUH RI DQ\ VHFXULW\ UHTXLUHPHQWV IRU VXFK FDUJRHV LQ DGGLWLRQ WR WKRVH VSHFLILHG LQ WKH ,636&RGH DQG FRPPHQVXUDWHZLWKWKHLUUHVSRQVLELOLWLHV

text: 7KHWUDLQLQJRIWKHFRPSDQ\VHFXULW\RIILFHUVKRUHEDVHGFRPSDQ\SHUVRQQHOKDYLQJ VSHFLILFVHFXULW\GXWLHVSRUWIDFLOLW\VHFXULW\RIILFHUDQGSRUWIDFLOLW\SHUVRQQHOKDYLQJVSHFLILF GXWLHV HQJDJHG LQ WKH KDQGOLQJ DQG WUDQVSRUW RI EXON FDUJRHVVKRXOG DOVR LQFOXGH HOHPHQWV RI VHFXULW\ DZDUHQHVV UHODWHG WR WKH QDWXUH RI WKRVH FDUJRHV IRU H[DPSOH ZKHUH VXFK FDUJRHV DUH PDWHULDOVKD]DUGRXVRQO\LQEXON

text: $OO VKLSERDUG SHUVRQQHO DQG SRUW IDFLOLW\ SHUVRQQHO ZKR DUH QRW PHQWLRQHG LQ VXEVHFWLRQ DQG DUH HQJDJHG LQ WKH WUDQVSRUW RI EXON FDUJRHV VKRXOG EH IDPLOLDU ZLWK WKH SURYLVLRQV RI WKH UHOHYDQW VHFXULW\ SODQV UHODWHG WR WKRVH FDUJRHV FRPPHQVXUDWH ZLWK WKHLU UHVSRQVLELOLWLHV

text: *HQHUDOSURYLVLRQVIRUVKRUHVLGHSHUVRQQHO

text: )RU WKH SXUSRVH RI WKLV VXEVHFWLRQ VKRUHVLGH SHUVRQQHO FRYHUV LQGLYLGXDOV VXFK DV WKRVHZKR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: SUHSDUHWUDQVSRUWGRFXPHQWVIRUEXONFDUJRHV RIIHUEXONFDUJRHVIRUWUDQVSRUW DFFHSWEXONFDUJRHVIRUWUDQVSRUW KDQGOHEXONFDUJRHV SUHSDUHEXONFDUJRHV¶ORDGLQJVWRZDJHSODQV ORDGXQORDGEXONFDUJRHVLQWRIURPVKLSVDQG HQIRUFHRUVXUYH\RULQVSHFWIRUFRPSOLDQFHZLWKDSSOLFDEOHUXOHVDQGUHJXODWLRQVRU DUHRWKHUZLVHLQYROYHGLQWKHKDQGOLQJDQGWUDQVSRUWRIEXONFDUJRHVDVGHWHUPLQHGE\ WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\

text: +RZHYHUWKHSURYLVLRQVRIVXEVHFWLRQGRQRWDSSO\WR

text: WKH FRPSDQ\ VHFXULW\ RIILFHU DQG DSSURSULDWH VKRUHEDVHG SHUVRQQHO PHQWLRQHG LQ VHFWLRQ$RIWKH,636&RGH WKH VKLS VHFXULW\ RIILFHU DQG WKH VKLSERDUG SHUVRQQHO PHQWLRQHG LQ VHFWLRQV$ DQG$RIWKH,636&RGHDQG WKH SRUW IDFLOLW\ VHFXULW\ RIILFHU WKH DSSURSULDWH SRUW IDFLOLW\ VHFXULW\ SHUVRQQHO DQG WKH SRUW IDFLOLW\ SHUVRQQHO KDYLQJ VSHFLILF VHFXULW\ GXWLHV PHQWLRQHG LQ VHFWLRQV$DQG$RIWKH,636&RGH

text: )RUWKHWUDLQLQJRIWKRVHRIILFHUVDQGSHUVRQQHOUHIHUWRWKH,636&RGH

text: 6KRUHVLGH SHUVRQQHO HQJDJHG LQ WUDQVSRUW E\ VHD RI EXON FDUJRHV VKRXOG FRQVLGHU VHFXULW\SURYLVLRQVIRUWKHWUDQVSRUWRIEXONFDUJRHVFRPPHQVXUDWHZLWKWKHLUUHVSRQVLELOLWLHV

text: 7KH WUDLQLQJ RI VKRUHVLGH SHUVRQQHO VKRXOG DOVR LQFOXGH HOHPHQWV RI VHFXULW\ DZDUHQHVVWKHQHHGWRFRQWURODFFHVVWRFDUJRHVDQGVKLSVDQGJHQHUDOJXLGDQFHRQWKHW\SHVRI EXONFDUJRHVRIVHFXULW\VLJQLILFDQFH

text: 6HFXULW\ DZDUHQHVV WUDLQLQJ VKRXOG DGGUHVV WKH QDWXUH RI VHFXULW\ ULVNV UHFRJQL]LQJ VHFXULW\ULVNVPHWKRGVWRDGGUHVVDQGUHGXFHULVNVDQGDFWLRQVWREHWDNHQLQWKHHYHQWRIDVHFXULW\ EUHDFK,WVKRXOGLQFOXGHDZDUHQHVVRIVHFXULW\SODQVLIDSSURSULDWHUHIHUWRVXEVHFWLRQ FRPPHQVXUDWHZLWKWKHUHVSRQVLELOLWLHVRILQGLYLGXDOVDQGWKHLUSDUWLQLPSOHPHQWLQJVHFXULW\SODQV

text: 6XFKWUDLQLQJVKRXOGEHSURYLGHGRUYHULILHGXSRQHPSOR\PHQWLQDSRVLWLRQLQYROYLQJ WUDQVSRUWRIEXONFDUJRHVE\VHDDQGVKRXOGEHSHULRGLFDOO\VXSSOHPHQWHGZLWKUHWUDLQLQJ

text: 5HFRUGVRIDOOVHFXULW\WUDLQLQJXQGHUWDNHQVKRXOGEHNHSWE\WKHHPSOR\HUDQGPDGH DYDLODEOHWRWKHHPSOR\HHLIUHTXHVWHG

text: 3URYLVLRQVIRUKLJKFRQVHTXHQFHVROLGEXONFDUJRHV

text: )RU WKH SXUSRVHV RI WKLV VXEVHFWLRQ KLJK FRQVHTXHQFH VROLG EXON FDUJRHV ZLWK KLJK SRWHQWLDOVHFXULW\LPSOLFDWLRQVDUHWKRVHZKLFKKDYHWKHSRWHQWLDOIRUPLVXVHLQDQXQODZIXODFWDQG ZKLFKPD\DVDUHVXOWSURGXFHVHULRXVFRQVHTXHQFHVVXFKDVPDVVFDVXDOWLHVRUPDVVGHVWUXFWLRQ IRUH[DPSOH&ODVVDPPRQLXPQLWUDWH81DQGDPPRQLXPQLWUDWHIHUWLOL]HUV81

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH SURYLVLRQV RI WKLV VXEVHFWLRQ GR QRW DSSO\ WR VKLSV DQG WR SRUW IDFLOLWLHV VHHWKH,636&RGHIRUVKLSVHFXULW\SODQDQGIRUSRUWVHFXULW\SODQ

text: &RQVLJQRUV DQG RWKHUV HQJDJHG LQ WKH WUDQVSRUW RI VROLG EXON FDUJRHV ZLWK KLJK SRWHQWLDO VHFXULW\ LPSOLFDWLRQV VKRXOG DGRSW LPSOHPHQW DQG FRPSO\ ZLWK D VHFXULW\ SODQ WKDW DGGUHVVHVDWOHDVWWKHHOHPHQWVVSHFLILHGLQVXEVHFWLRQ

text: 7KHVHFXULW\SODQVKRXOGFRPSULVHDWOHDVWWKHIROORZLQJHOHPHQWV

text: VSHFLILF DOORFDWLRQ RI UHVSRQVLELOLWLHV IRU VHFXULW\ WR FRPSHWHQW DQG TXDOLILHG SHUVRQVZLWKDSSURSULDWHDXWKRULW\WRFDUU\RXWWKHLUUHVSRQVLELOLWLHV

text: UHFRUGVRIEXONFDUJRHVZLWKKLJKSRWHQWLDOVHFXULW\LPSOLFDWLRQVRUW\SHVRIEXON FDUJRHVZLWKKLJKSRWHQWLDOVHFXULW\LPSOLFDWLRQVWUDQVSRUWHG

text: UHYLHZ RI FXUUHQW RSHUDWLRQV DQG DVVHVVPHQW RI YXOQHUDELOLWLHV LQFOXGLQJ LQWHUPRGDOWUDQVIHU WHPSRUDU\ WUDQVLW VWRUDJH KDQGOLQJ DQG GLVWULEXWLRQ DVDSSURSULDWH

text: FOHDU VWDWHPHQWV RI PHDVXUHV LQFOXGLQJ WUDLQLQJ SROLFLHV LQFOXGLQJ UHVSRQVH WR KLJKHUWKUHDWFRQGLWLRQVQHZHPSOR\HHHPSOR\PHQWYHULILFDWLRQHWFRSHUDWLQJ SUDFWLFHVHJFKRLFHXVHRIURXWHVZKHUHNQRZQFRQWURORIDFFHVVWRVKLSVEXON FDUJR VWRUDJH DQG ORDGLQJ DUHDV SUR[LPLW\ WR YXOQHUDEOH LQIUDVWUXFWXUH HWF HTXLSPHQWDQGUHVRXUFHVWKDWDUHWREHXVHGWRUHGXFHVHFXULW\ULVNV

text: HIIHFWLYHDQGXSWRGDWHSURFHGXUHVIRUUHSRUWLQJDQGGHDOLQJZLWKVHFXULW\WKUHDWV EUHDFKHVRIVHFXULW\RUVHFXULW\UHODWHGLQFLGHQWV

text: SURFHGXUHV IRU WKH HYDOXDWLRQ DQG WHVWLQJ RI VHFXULW\ SODQV DQG SURFHGXUHV IRU SHULRGLFUHYLHZDQGXSGDWHRIWKHSODQV

text: PHDVXUHVWRHQVXUHWKHVHFXULW\RIWUDQVSRUWLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKHSODQDQG

text: PHDVXUHVWRHQVXUHWKDWWKHGLVWULEXWLRQRIWUDQVSRUWLQIRUPDWLRQLVOLPLWHGDVIDU DVSRVVLEOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &XELFPHWUHVSHUPHWULFWRQQHWRFXELFIHHWSHUORQJWRQOENJ )DFWRUP W IW WRQURXQGHGWRWKHQHDUHVWKXQGUHGWKRIDIW WRQ P W

text: IW WRQ &XELF IHHW SHU ORQJ WRQ IW WRQ OE NJ WR FXELF PHWUHV SHU PHWULF WRQQH P WOENJ )DFWRUIW WRQ P WURXQGHGWRWKHQHDUHVWWHQWKRXVDQGWKRIDP W IW WRQ

text: P W 55

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 5HIHUHQFHVWRUHODWHGLQIRUPDWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQV

text: *HQHUDO

text: 7KLVVHFWLRQOLVWVWKHUHIHUHQFHVWRWKH,02LQVWUXPHQWVUHOHYDQWWRWKHUHTXLUHPHQWVLQWKLV&RGH ,WVKRXOGEHQRWHGWKDWWKLVOLVWLQJLVQRWH[KDXVWLYH

text: 7KHUHIHUHQFHVWRWKHVXEVHFWLRQVLQWKLV&RGHUHIHUHQFHVWRWKHUHOHYDQW,02LQVWUXPHQWVDQG VXEMHFWVDUHLQWKHIROORZLQJWDEOHV&ROXPQFRQWDLQVWKHUHIHUHQFHVWRWKHVXEVHFWLRQQXPEHUV LQ WKLV &RGH &ROXPQ FRQWDLQV WKH UHIHUHQFHV WR WKH UHOHYDQW ,02,QVWUXPHQWV &ROXPQ LGHQWLILHVWKHUHOHYDQWVXEMHFWV

text: 5HIHUHQFHWRVXEVHFWLRQV 5HIHUHQFHWRWKHUHOHYDQW 6XEMHFW LQWKLV&RGH ,02LQVWUXPHQWV

text: 'DQJHURXVJRRGVDQGFODVVLILFDWLRQ

text: ,0'*&RGH62/$69,, &ODVVLILFDWLRQRIGDQJHURXVJRRGV 62/$69,,

text: 62/$6,, 6WDELOLW\LQIRUPDWLRQ 62/$69, 6WDELOLW\LQIRUPDWLRQ 62/$69, 6WDELOLW\LQIRUPDWLRQ 62/$69, /RDGLQJDQGWULPPLQJRIEXONFDUJRHV 62/$6;,, 6WDELOLW\LQIRUPDWLRQ

text: )LUHH[WLQJXLVKLQJDUUDQJHPHQWV

text: *HQHUDO 62/$6,, )LUHH[WLQJXLVKLQJDUUDQJHPHQWVLQFDUJRVSDFHV *URXS% *HQHUDO )66&RGHFKDSWHU )L[HGILUHGHWHFWLRQDQGILUHDODUPV\VWHPV *HQHUDO )66&RGHFKDSWHU 6DPSOHH[WUDFWLRQVPRNHGHWHFWLRQV\VWHPV *URXS% 62/$6,, 6SHFLDOUHTXLUHPHQWVIRUVKLSVFDUU\LQJGDQJHURXV JRRGV *URXS$% 06&&LUF /LVWRIVROLGEXONFDUJRHVIRUZKLFKDIL[HGJDV DQG& ILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPPD\EHH[HPSWHG

text: $ UHIHUHQFH WR D SURYLVLRQ LQ WKH 62/$6 &RQYHQWLRQ LV JLYHQ LQ WKH IRUP FKDSWHUUHJXODWLRQ )RU H[DPSOH 62/$6UHJXODWLRQ,,PHDQVUHJXODWLRQLQFKDSWHU,,RIWKH&RQYHQWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO ,QWHUQDWLRQDO&RQYHQWLRQRQ 9HQWLODWLRQRSHQLQJV *URXS% /RDG/LQHV$QQH[, UHJXODWLRQ *HQHUDO 62/$6,, 9HQWLODWLRQV\VWHPV *URXS% *HQHUDO 62/$6,, 9HQWLODWLRQIRUVKLSVFDUU\LQJGDQJHURXVJRRGV *URXS%

text: *HQHUDO ,02:+2,/20HGLFDO)LUVW$LG*XLGH )LUVWDLGPHDVXUHV *URXS% IRU8VHLQ$FFLGHQWV,QYROYLQJ'DQJHURXV *RRGV0)$* *HQHUDO 62/$6,,DQG)66&RGHFKDSWHU )LUHILJKWHU¶VRXWILWV *URXS% *HQHUDO 62/$6,,DQG)66&RGH 3URWHFWLYHFORWKLQJ *URXS% FKDSWHU *HQHUDO 62/$6,,DQG)66&RGH 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV *URXS% FKDSWHU

text: *DVGHWHFWLRQ

text: *HQHUDO 62/$69, 2[\JHQDQDO\VLVDQGJDVGHWHFWLRQHTXLSPHQW *HQHUDO 5HFRPPHQGDWLRQV RQ WKH VDIH *DVGHWHFWLRQHTXLSPHQWIRUIXPLJDWLRQ XVH RI SHVWLFLGHV LQ VKLSV DSSOLFDEOH WR WKH IXPLJDWLRQ RI FDUJRKROGV06&&LUF VHFWLRQ

text: 62/$6,, 'RFXPHQWRIFRPSOLDQFHIRUFDUULDJHRIGDQJHURXVJRRGV 62/$69, &DUJRLQIRUPDWLRQ 62/$6;,, 'HQVLW\RIEXONFDUJRHV 62/$6;,, &DUJRUHVWULFWLRQVDQGRWKHULQIRUPDWLRQ 62/$69, 6WDELOLW\DQGRWKHULQIRUPDWLRQRQVKLSV 62/$69,, 'RFXPHQWDWLRQIRUVROLGEXONGDQJHURXVJRRGV

text: ,QVXODWLRQRIPDFKLQHU\VSDFHERXQGDULHV

text: *URXS% 62/$6,, 'HILQLWLRQVRI³$´³%´DQG³&´FODVVGLYLVLRQV *URXS% 62/$6,, )LUHLQWHJULW\RIEXONKHDGVDQGGHFNV *URXS% 62/$6,, ,QVXODWLRQUHTXLUHPHQW³$´

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )XPLJDWLRQ

text: 5HFRPPHQGDWLRQV RQ WKH VDIH )XPLJDWLRQDSSOLFDWLRQRIIXPLJDWLRQ XVH RI SHVWLFLGHV LQ VKLSV IXPLJDQWVVDIHW\SUHFDXWLRQV DSSOLFDEOH WR WKH IXPLJDWLRQ RI FDUJRKROGV06&&LUF VHFWLRQ 62/$69, 8VHRISHVWLFLGHVLQVKLSV

text: 62/$69,, 6WRZDJHDQGVHJUHJDWLRQUHTXLUHPHQW ,0'*&RGHFKDSWHU 6HJUHJDWLRQEHWZHHQEXONPDWHULDOVSRVVHVVLQJ FKHPLFDOKD]DUGVDQGGDQJHURXVJRRGVLQ SDFNDJHGIRUP

text: %DVHO&RQYHQWLRQRQWKH&RQWURORI 3HUPLWWHGWUDQVERXQGDU\ 7UDQVERXQGDU\0RYHPHQWVRI+D]DUGRXV PRYHPHQWRIZDVWHV :DVWHVDQGWKHLU'LVSRVDO ,0'*&RGHFKDSWHU &ODVVLILFDWLRQRIZDVWHV

text: (QWHULQJHQFORVHGVSDFHV

text: 5HVROXWLRQ$ 5HFRPPHQGDWLRQVIRUHQWHULQJHQFORVHGVSDFHV 'HFHPEHU DERDUGVKLSV

text: $YRLGDQFHRIH[FHVVLYHVWUHVVHV

text: 62/$6;,,DQG 6WUXFWXUDOVWUHQJWK 62/$6;,, /RDGLQJLQVWUXPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0DWHULDOGHULYHGIURPGULHGDOIDOIDJUDVV6KLSSHGLQWKHIRUPRIPHDOSHOOHWVHWF

text: $1*/(2) 5(326( %8/.'(16,7<NJP 672:$*()$&725P W

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHSRZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLV FDUJR VKDOO EH NHSW DV GU\ DV SUDFWLFDEOH 7KLV FDUJR VKDOO QRW EH KDQGOHG GXULQJ SUHFLSLWDWLRQ 'XULQJ KDQGOLQJ RI WKLV FDUJR DOO QRQZRUNLQJ KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV LQWR ZKLFKWKLVFDUJRLVORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH 3ULRUWRORDGLQJRIWKLVFDUJRDFHUWLILFDWHVKDOOEHSURYLGHGE\DFRPSHWHQWDXWKRULW\RUVKLSSHU VWDWLQJ WKDW WKH PDWHULDO DV VKLSSHG GRHV QRW PHHW WKH UHTXLUHPHQWV IRU VHHG FDNH 6KLSPHQWV ZKLFKGRPHHWWKHRLODQGPRLVWXUHFULWHULDIRU6(('&$.(VKDOOFRPSO\ZLWKWKHUHTXLUHPHQWV IRU6(('&$.(D816(('&$.(E81RU6(('&$.(81

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $OXPLQD LV D ILQH ZKLWH RGRXUOHVV SRZGHU ZLWK OLWWOH RU QR PRLVWXUH ,QVROXEOH LQ RUJDQLF OLTXLGV0RLVWXUHFRQWHQWWR,IZHWDOXPLQDLVXQSXPSDEOH7KLVFDUJRLVLQVROXEOHLQ ZDWHU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQH3RZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: $OXPLQDGXVWLVYHU\DEUDVLYHDQGSHQHWUDWLQJ,UULWDWLQJWRH\HVDQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH

text: %LOJH ZHOOV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG FRYHUHG DV DSSURSULDWH WR SUHYHQW LQJUHVV RI WKH FDUJR $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHZDWHUXVHGIRUWKHFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHVDIWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRVKDOOQRWEH SXPSHG E\ WKH IL[HG ELOJH SXPSV $ SRUWDEOH SXPS VKDOO EH XVHG DV QHFHVVDU\ WR FOHDU WKH FDUJRVSDFHVRIWKHZDWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /LJKWWRGDUNJUH\LQFRORXU1RPRLVWXUHFRQWHQW7KLVFDUJRLVLQVROXEOHLQZDWHU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 6PDOOSDUWLFOHVDQGOXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHFRQVLVWVRIDOXPLQDDQGVLOLFDFU\VWDOV/RZPRLVWXUHFRQWHQWWR /XPSV &RDUVHJUDLQHGSRZGHU±7KLVFDUJRLVLQVROXEOHLQZDWHU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HQJWKPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH & 'LDPHWHUPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQHSRZGHURUEULTXHWWHV

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283 5,6.

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: ,Q FRQWDFW ZLWK ZDWHU PD\ HYROYH K\GURJHQ D IODPPDEOH JDV ZKLFK PD\ IRUP DQ H[SORVLYH PL[WXUHLQDLU,PSXULWLHVPD\XQGHUVLPLODUFRQGLWLRQVSURGXFHSKRVSKLQHDQGDUVLQHZKLFK DUHKLJKO\WR[LFJDVHV

text: 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIVDQGDOOFODVVOLTXLGV

text: &OHDQDQGGU\DVUHOHYDQWWRWKHKD]DUGVRIWKHFDUJR

text: 3ULRUWRORDGLQJWKLVFDUJRDFHUWLILFDWHVKDOOEHSURYLGHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVKLSSHUVWDWLQJ WKDW WKH PDWHULDO ZDV VWRUHG XQGHU FRYHU EXW H[SRVHG WR WKH ZHDWKHU LQ WKH SDUWLFOH VL]H WR EH VKLSSHGIRUQRWOHVVWKDQGD\VSULRUWRVKLSPHQW7KHEXONKHDGVEHWZHHQWKHFDUJRVSDFHVDQG WKH HQJLQHURRP VKDOO EH JDVWLJKW DQG VKDOO EH LQVSHFWHG DQG DSSURYHG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\'XULQJKDQGOLQJRIWKLVFDUJR³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHSRVWHGRQGHFNVDQGLQ DUHDVDGMDFHQWWRFDUJRVSDFHVDQGQRQDNHGOLJKWVVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHVHDUHDV$WOHDVWWZR VHWV RI VHOIFRQWDLQHG EUHDWKLQJ DSSDUDWXV LQ DGGLWLRQ WR WKRVH UHTXLUHG E\ 62/$6 UHJXODWLRQ,,VKDOOEHSURYLGHGRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQWLQXRXV PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH IRU WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR ,I PDLQWDLQLQJ YHQWLODWLRQ HQGDQJHUV WKH VKLS RU WKH FDUJR LW PD\ EH LQWHUUXSWHG XQOHVV WKHUH LV D ULVN RI H[SORVLRQ RU RWKHU GDQJHU GXH WR LQWHUUXSWLRQ RI WKH YHQWLODWLRQ,QDQ\FDVHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUDUHDVRQDEOHSHULRGSULRU WRGLVFKDUJH

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQSKRVSKLQHDQGDUVLQHDQGVLODQHVXLWDEOHGHWHFWRUV IRUHDFKJDVRUFRPELQDWLRQRIJDVHVVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJRLVFDUULHG7KHGHWHFWRUV VKDOOEHRIFHUWLILHGVDIHW\SHIRUXVHLQH[SORVLYHDWPRVSKHUH7KHFRQFHQWUDWLRQVRIWKHVHJDVHV LQWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\GXULQJWKHYR\DJHDQGWKH UHVXOWVRIWKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VZHSWFOHDQ WZLFH:DWHU VKDOO QRW EH XVHGIRUFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHZKLFKKDVFRQWDLQHGWKLVFDUJREHFDXVHRIGDQJHURIJDV

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQDQGXVH&2 LIDYDLODEOH'RQRWXVHZDWHU

text: 5HIHUWRWKH0HGLFDO)LUVW$LG*XLGH0)$*DVDPHQGHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: ,ILQYROYHGLQDILUHZLOOJUHDWO\LQWHQVLI\WKHEXUQLQJRIFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDQG\LHOGWR[LF QLWURXVIXPHV$OWKRXJKQRQFRPEXVWLEOHPL[WXUHVZLWKFRPEXVWLEOHPDWHULDODUHHDVLO\LJQLWHG DQGPD\EXUQILHUFHO\

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XHUHJDUGVKDOOEHSDLGWRSUHYHQWFRQWDFWRIWKHFDUJRDQGFRPEXVWLEOHPDWHULDOV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVRYHUDOOVKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV 6SUD\QR]]OHV

text: :HDUSURWHFWLYHFORWKLQJDQGVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: ,Q FRQWDFW ZLWK ZDWHU PD\ HYROYH K\GURJHQ D IODPPDEOH JDV ZKLFK PD\ IRUP H[SORVLYH PL[WXUHVZLWKDLU,PSXULWLHVPD\XQGHUVLPLODUFLUFXPVWDQFHVSURGXFHSKRVSKLQHDQGDUVLQH ZKLFK DUH KLJKO\ WR[LF JDVHV 0D\ DOVR HYROYH VLODQHV ZKLFK DUH WR[LF DQG PD\ LJQLWH VSRQWDQHRXVO\

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVGU\DVSUDFWLFDEOHEHIRUHORDGLQJGXULQJORDGLQJDQGGXULQJYR\DJH 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQ'XULQJORDGLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJ KDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVWRZKLFKWKLVFDUJRLVORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG

text: 3ULRUWRORDGLQJWKLVFDUJRDFHUWLILFDWHVKDOOEHSURYLGHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVKLSSHUVWDWLQJ WKDW WKH PDWHULDO ZDV VWRUHG XQGHU FRYHU EXW H[SRVHG WR WKH ZHDWKHU LQ WKH SDUWLFOH VL]H WR EH VKLSSHGIRUQRWOHVVWKDQGD\VSULRUWRVKLSPHQW7KHEXONKHDGVEHWZHHQWKHFDUJRVSDFHVDQG WKH HQJLQHURRP VKDOO EH JDVWLJKW DQG VKDOO EH LQVSHFWHG DQG DSSURYHG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\'XULQJKDQGOLQJRIWKLVFDUJR³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHSRVWHGRQGHFNVDQGLQ DUHDVDGMDFHQWWRFDUJRVSDFHVDQGQRQDNHGOLJKWVVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHVHDUHDV7KLVFDUJR VKDOO EH ORDGHG LQ FDUJR VSDFHV ILWWHG ZLWK PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ KDYLQJ DW OHDVW WZR VHSDUDWH IDQV7KHWRWDOYHQWLODWLRQVKDOOEHDWOHDVWVL[DLUFKDQJHVSHUKRXUEDVHGRQWKHHPSW\VSDFH $WOHDVWWZRVHWVRIVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVLQDGGLWLRQWRWKRVHUHTXLUHGE\62/$6 UHJXODWLRQ,,VKDOOEHSURYLGHGRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQWLQXRXV PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH IRU WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR ,I PDLQWDLQLQJ YHQWLODWLRQ HQGDQJHUV WKH VKLS RU WKH FDUJR LW PD\ EH LQWHUUXSWHG XQOHVV WKHUH LV D ULVN RI H[SORVLRQ RU RWKHU GDQJHU GXH WR LQWHUUXSWLRQ RI WKH YHQWLODWLRQ,QDQ\FDVHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUDUHDVRQDEOHSHULRGSULRU WR GLVFKDUJH 9HQWLODWLRQ VKDOO EH DUUDQJHG VXFK WKDW DQ\ HVFDSLQJ JDVHV DUH PLQLPL]HG IURP UHDFKLQJOLYLQJTXDUWHUVRQRUXQGHUWKHGHFN

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQSKRVSKLQHDUVLQHVXLWDEOHGHWHFWRUVIRUHDFKJDVRU FRPELQDWLRQ RI JDVHV VKDOO EH RQ ERDUG ZKLOH WKLV FDUJR LV FDUULHG 7KH GHWHFWRUV VKDOO EH RI FHUWLILHG VDIH W\SH IRU XVH LQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH 7KH FRQFHQWUDWLRQV RI WKHVH JDVHV LQ WKH FDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\GXULQJWKHYR\DJHDQGWKHUHVXOWV RIWKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: $IWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVZHSWFOHDQWZLFH :DWHUVKDOOQRWEHXVHGIRUFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHZKLFKKDVFRQWDLQHGWKLVFDUJREHFDXVH RIGDQJHURIJDV

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $/80,1,8060(/7,1*%<352'8&76RU $/80,1,805(0(/7,1*%<352'8&7681

text: $OXPLQLXPVPHOWLQJE\SURGXFWVDUHZDVWHVIURPWKHDOXPLQLXPPDQXIDFWXULQJSURFHVV*UH\ RU EODFN SRZGHU RU OXPSV ZLWK VRPH PHWDOOLF LQFOXVLRQV 7KH WHUP HQFRPSDVVHV YDULRXV GLIIHUHQWZDVWHPDWHULDOVZKLFKLQFOXGHEXWDUHQRWOLPLWHGWR

text: $/80,1,80'5266 63(17&$7+2'(6 $/80,1,806$/76/$*6 63(17327/,1(5 $/80,1,806.,00,1*6

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: &RQWDFWZLWKZDWHUPD\FDXVHKHDWLQJZLWKSRVVLEOHHYROXWLRQRIIODPPDEOHDQGWR[LFJDVHVVXFK DVK\GURJHQDPPRQLDDQGDFHW\OHQH 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN )LUHLVXQOLNHO\EXWPD\IROORZDQH[SORVLRQRIIODPPDEOHJDVDQGZLOOEHGLIILFXOWWRH[WLQJXLVK ,QSRUWIORRGLQJPD\EHFRQVLGHUHGEXWGXHFRQVLGHUDWLRQVKRXOGEHJLYHQWRVWDELOLW\

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3ULRUWRORDGLQJWKLVFDUJRDFHUWLILFDWHVKDOOEHSURYLGHGE\WKHPDQXIDFWXUHURUVKLSSHUVWDWLQJ WKDWDIWHUPDQXIDFWXUHWKHPDWHULDOZDVVWRUHGXQGHUFRYHUEXWH[SRVHGWRWKHZHDWKHULQWKH SDUWLFOHVL]HWREHVKLSSHGIRUQRWOHVVWKDQGD\VSULRUWRVKLSPHQW:KLOVWWKHVKLSLVDORQJVLGH DQGWKHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRDUHFORVHGWKHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ VKDOO EH RSHUDWHG FRQWLQXRXVO\ DV ZHDWKHU SHUPLWV 'XULQJ KDQGOLQJ RI WKLV FDUJR ³12 602.,1*´VLJQVVKDOOEHSRVWHGRQGHFNVDQGLQDUHDVDGMDFHQWWRFDUJRVSDFHVDQGQRQDNHG OLJKWV VKDOO EH SHUPLWWHG LQ WKHVH DUHDV $W OHDVW WZR VHOIFRQWDLQHG EUHDWKLQJ DSSDUDWXV LQ DGGLWLRQ WR WKRVH UHTXLUHG E\ 62/$6 UHJXODWLRQ ,, VKDOO EH SURYLGHG RQ ERDUG %XONKHDGVEHWZHHQWKHFDUJRVSDFHVDQGWKHHQJLQHURRPVKDOOEHJDVWLJKW,QDGYHUWHQWSXPSLQJ WKURXJKPDFKLQHU\VSDFHVVKDOOEHDYRLGHG

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQDPPRQLDDQGDFHW\OHQHVXLWDEOHGHWHFWRUVIRUHDFK JDVRUFRPELQDWLRQRIJDVHVVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJRLVFDUULHG7KHGHWHFWRUVVKDOOEH RIFHUWLILHGVDIHW\SHIRUXVHLQH[SORVLYHDWPRVSKHUH7KHFRQFHQWUDWLRQVRIWKHVHJDVHVLQWKH FDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\GXULQJYR\DJHDQGWKHUHVXOWVRI WKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: :DWHUVKDOOQRWEHXVHGIRUFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHZKLFKKDVFRQWDLQHGWKLVFDUJREHFDXVH RIGDQJHURIJDV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %DWWHQGRZQDQGXVH&2 LIDYDLODEOH'RQRWXVHZDWHU,IWKLVSURYHVLQHIIHFWLYH HQGHDYRXUWRVWRSILUHIURPVSUHDGLQJDQGKHDGIRUWKHQHDUHVWVXLWDEOHSRUW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ZLWKQRWPRUHWKDQWRWDOFRPEXVWLEOHPDWHULDOLQFOXGLQJDQ\RUJDQLFVXEVWDQFHFDOFXODWHG DVFDUERQWRWKHH[FOXVLRQRIDQ\RWKHUDGGHGVXEVWDQFH

text: :KLWHFU\VWDOVSULOOVRUJUDQXOHV:KROO\RUSDUWO\VROXEOHLQZDWHU6XSSRUWHURIFRPEXVWLRQ +\JURVFRSLF

text: R R WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: $PDMRUILUHDERDUGDVKLSFDUU\LQJWKHVHPDWHULDOVPD\LQYROYHDULVNRIH[SORVLRQLQWKHHYHQW RI FRQWDPLQDWLRQ HJ E\ IXHO RLO RU VWURQJ FRQILQHPHQW $Q DGMDFHQW GHWRQDWLRQ PD\ DOVR LQYROYHDULVNRIH[SORVLRQ,IKHDWHGVWURQJO\WKLVFDUJRGHFRPSRVHVJLYLQJRIIWR[LFJDVHVDQG JDVHVZKLFKVXSSRUWFRPEXVWLRQ $PPRQLXPQLWUDWHGXVWPLJKWEHLUULWDWLQJWRVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KHUHVKRXOGEHQRVRXUFHVRIKHDWRULJQLWLRQLQWKHFDUJRVSDFH ³6HSDUDWHG E\ D FRPSOHWH FRPSDUWPHQW RU KROG IURP´ FRPEXVWLEOH PDWHULDOV SDUWLFXODUO\ OLTXLGV FKORUDWHV FKORULGHV FKORULWHV K\SRFKORULWHV QLWULWHV SHUPDQJDQDWHV DQG ILEURXV PDWHULDOVHJFRWWRQMXWHVLVDOHWF ³6HSDUDWHGIURP´DOORWKHUJRRGV ,I WKH EXONKHDG EHWZHHQ WKH FDUJR VSDFH DQG WKH HQJLQHURRP LV QRW LQVXODWHG WR FODVV $ VWDQGDUGWKLVFDUJRVKDOOEHVWRZHG³DZD\IURP´WKHEXONKHDG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3ULRUWRORDGLQJWKHIROORZLQJSURYLVLRQVVKDOOEHFRPSOLHGZLWK

text: z 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRLVDERYH& z 3ULRUWRORDGLQJWKHVKLSSHUVKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHVLJQHGE\WKHVKLSSHU VWDWLQJ WKDW DOO WKH UHOHYDQW FRQGLWLRQV RI WKH FDUJR UHTXLUHG E\ WKLV &RGH LQFOXGLQJ WKLV LQGLYLGXDOVFKHGXOHKDYHEHHQPHW z 7KHIXHOWDQNVVLWXDWHGXQGHUWKHFDUJRVSDFHVWREHXVHGIRUWKHWUDQVSRUWRIWKLVFDUJRVKDOO EHSUHVVXUHWHVWHGWRHQVXUHWKDWWKHUHLVQROHDNDJHRIPDQKROHVDQGSLSLQJV\VWHPVOHDGLQJ WRWKHWDQNV z $OO HOHFWULFDO HTXLSPHQW RWKHU WKDQ WKRVH RI DSSURYHG LQWULQVLFDOO\ VDIH W\SH LQ WKH FDUJR VSDFHVWREHXVHGIRUWKLVFDUJRVKDOOEHHOHFWULFDOO\GLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVRXUFHE\ DSSURSULDWHPHDQVRWKHUWKDQDIXVHDWDSRLQWH[WHUQDOWRWKHVSDFH7KLVVLWXDWLRQVKDOOEH PDLQWDLQHGZKLOHWKHFDUJRLVRQERDUG z 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHSRVVLEOHQHHGWRRSHQKDWFKHVLQFDVHRIILUHWRSURYLGH PD[LPXP YHQWLODWLRQ DQG WR DSSO\ ZDWHU LQ DQ HPHUJHQF\ DQG WKH FRQVHTXHQW ULVN WR WKH VWDELOLW\RIWKHVKLSWKURXJKIOXLGL]DWLRQRIWKHFDUJR

text: 'XULQJORDGLQJWKHIROORZLQJSURYLVLRQVVKDOOEHFRPSOLHGZLWK

text: z 6PRNLQJVKDOOQRWEHDOORZHGRQGHFNDQGLQWKHFDUJRVSDFHVDQG³12602.,1*´VLJQV VKDOOEHGLVSOD\HGZKLOHWKLVFDUJRLVRQERDUG z %XQNHULQJ RI IXHO RLO VKDOO QRW EH DOORZHG 3XPSLQJ RI IXHO RLO LQ VSDFHV DGMDFHQW WR WKH FDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRRWKHUWKDQWKHHQJLQHURRPVKDOOQRWEHDOORZHG z $VIDUDVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOHFRPEXVWLEOHVHFXULQJDQGSURWHFWLQJPDWHULDOVVKDOOQRWEH XVHG:KHQZRRGHQGXQQDJHLVQHFHVVDU\RQO\DPLQLPXPVKDOOEHXVHG

text: 7KLVFDUJRVKDOORQO\EHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\LVVDWLVILHGLQUHJDUG WRWKHUHVLVWDQFHWRGHWRQDWLRQRIWKLVPDWHULDOEDVHGRQWKHWHVW 3ULRUWRORDGLQJWKHVKLSSHU VKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHVWDWLQJWKDWWKHUHVLVWDQFHWRGHWRQDWLRQRIWKLVPDWHULDO LV LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKLV UHTXLUHPHQW 7KH PDVWHU DQG RIILFHUV VKDOO QRWH WKDW D IL[HG JDV ILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPLVLQHIIHFWLYHRQWKHILUHLQYROYLQJWKLVFDUJRDQGWKDWDSSO\LQJZDWHU PD\EHQHFHVVDU\3UHVVXUHRQWKHILUHPDLQVVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUILUHILJKWLQJDQGILUHKRVHV VKDOOEHODLGRXWRUEHLQSRVLWLRQDQGUHDG\IRULPPHGLDWHXVHGXULQJORDGLQJDQGGLVFKDUJLQJRI WKLV FDUJR 1R ZHOGLQJ EXUQLQJ FXWWLQJ RU RWKHU RSHUDWLRQV LQYROYLQJ WKH XVH RI ILUH RSHQ IODPHVSDUNRUDUFSURGXFLQJHTXLSPHQWVKDOOEHFDUULHGRXWLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHV FRQWDLQLQJWKLVFDUJRH[FHSWLQDQHPHUJHQF\3UHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRDYRLGWKHSHQHWUDWLRQ RI WKLV FDUJR LQWR RWKHU FDUJR VSDFHV ELOJHV DQG RWKHU HQFORVHG VSDFHV 6PRNLQJ VKDOO QRW EHDOORZHGRQGHFNDQGLQWKHFDUJRVSDFHVDQG³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHGLVSOD\HGRQ GHFNZKHQHYHUWKLVFDUJRLVRQERDUG7KHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVZKHQHYHUWKLVPDWHULDOLV RQERDUGVKDOOEHNHSWIUHHWREHFDSDEOHRIEHLQJRSHQHGLQFDVHRIDQHPHUJHQF\:KHQWKH EXONKHDGEHWZHHQWKHFDUJRVSDFHDQGWKHHQJLQHURRPLVQRWLQVXODWHGWRFODVV$VWDQGDUG WKLV FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ XQOHVV WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ DSSURYHV WKDW WKH DUUDQJHPHQWLVHTXLYDOHQW

text: 5HIHUHQFHLVPDGHLQVHFWLRQRI$SSHQGL[WRWKLV&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: 7KHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHYHQWLODWHGGXULQJYR\DJH

text: +DWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH ZHDWKHUWLJKW WR SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU

text: ,IWKLVFDUJRKDVKDUGHQHGLWVKDOOEHWULPPHGWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRIRYHUKDQJVDVQHFHVVDU\ %XQNHULQJRUSXPSLQJRIIXHORLOVKDOOQRWEHDOORZHG

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH ELOJH ZHOOV DQG WKH VFXSSHUV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FKHFNHGDQGDQ\EORFNDJHLQWKHELOJHZHOOVDQGWKHVFXSSHUVVKDOOEHUHPRYHG

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJERRWVJORYHVFRYHUDOOVDQGKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: )LUHLQDFDUJRVSDFHFRQWDLQLQJWKLVPDWHULDO2SHQKDWFKHVWRSURYLGHPD[LPXPYHQWLODWLRQ6KLS¶V IL[HGJDVILUHH[WLQJXLVKLQJZLOOEHLQDGHTXDWH8VHFRSLRXVTXDQWLWLHVRIZDWHU)ORRGLQJRIWKHFDUJR VSDFHPD\EHFRQVLGHUHGEXWGXHFRQVLGHUDWLRQVKRXOGEHJLYHQWRVWDELOLW\

text: )LUHLQDQDGMDFHQWFDUJRVSDFH2SHQKDWFKHVWRSURYLGHPD[LPXPYHQWLODWLRQ+HDWWUDQVIHUUHG IURPILUHLQDQDGMDFHQWVSDFHFDQFDXVHWKHPDWHULDOWRGHFRPSRVHZLWKFRQVHTXHQWHYROXWLRQ RIWR[LFIXPHV'LYLGLQJEXONKHDGVVKRXOGEHFRROHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &U\VWDOVJUDQXOHVRUSULOOV:KROO\RUSDUWO\VROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF $PPRQLXP QLWUDWHEDVHG IHUWLOL]HUV FODVVLILHG DV 81 DUH XQLIRUP PL[WXUHV FRQWDLQLQJ DPPRQLXPQLWUDWHDVWKHPDLQLQJUHGLHQWZLWKLQWKHIROORZLQJFRPSRVLWLRQOLPLWV

text: QRW OHVV WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH ZLWK QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOHRUJDQLFPDWHULDOFDOFXODWHGDVFDUERQDQGZLWKDGGHGPDWWHULIDQ\ ZKLFKLVLQRUJDQLFDQGLQHUWWRZDUGVDPPRQLXPQLWUDWHRU

text: OHVV WKDQ EXW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH ZLWK RWKHU LQRUJDQLF PDWHULDOV RU PRUH WKDQ EXW OHVV WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH PL[HG ZLWK FDOFLXP FDUERQDWH DQGRU GRORPLWH DQG QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOHRUJDQLFPDWHULDOFDOFXODWHGDVFDUERQRU

text: DPPRQLXPQLWUDWHEDVHGIHUWLOL]HUVFRQWDLQLQJPL[WXUHVRIDPPRQLXPQLWUDWHDQG DPPRQLXP VXOSKDWH ZLWK PRUH WKDQ EXW OHVV WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQG QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOHRUJDQLF PDWHULDO FDOFXODWHG DV FDUERQ VXFK WKDW WKH VXP RI WKH SHUFHQWDJH FRPSRVLWLRQV RI DPPRQLXP QLWUDWH DQG DPPRQLXPVXOSKDWHH[FHHGV

text: $OO QLWUDWH LRQV IRU ZKLFK WKHUH LV SUHVHQW LQ WKH PL[WXUH D PROHFXODU HTXLYDOHQW RI DPPRQLXPLRQVVKRXOGEHFDOFXODWHGDVDPPRQLXPQLWUDWH 7KHWUDQVSRUWRIDPPRQLXPQLWUDWHPDWHULDOVZKLFKDUHOLDEOHWRVHOIKHDWLQJVXIILFLHQWWR LQLWLDWHGHFRPSRVLWLRQLVSURKLELWHG 7KLV HQWU\ PD\ RQO\ EH XVHG IRU VXEVWDQFHV WKDW GR QRW H[KLELW H[SORVLYH SURSHUWLHV RI FODVVZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHWR7HVW6HULHVDQGRIFODVVVHH810DQXDORI 7HVWVDQG&ULWHULDSDUW,

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: 6XSSRUWVFRPEXVWLRQ$PDMRUILUHDERDUGDVKLSFDUU\LQJWKHVHVXEVWDQFHVPD\LQYROYHDULVNRI H[SORVLRQLQWKHHYHQWRIFRQWDPLQDWLRQHJE\IXHORLORUVWURQJFRQILQHPHQW$QDGMDFHQW GHWRQDWLRQPD\LQYROYHDULVNRIH[SORVLRQ ,IKHDWHGVWURQJO\GHFRPSRVHVULVNRIWR[LFIXPHVDQGJDVHVZKLFKVXSSRUWFRPEXVWLRQLQWKH FDUJRVSDFHDQGRQGHFN )HUWLOL]HUGXVWPLJKWEHLUULWDWLQJWRVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW ,?06&??$GGGRF

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGE\DFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRUKROGIURP´FRPEXVWLEOHPDWHULDOVSDUWLFXODUO\OLTXLG EURPDWHV FKORUDWHV FKORULWHV K\SRFKORULWHV QLWULWHV SHUFKORUDWHV SHUPDQJDQDWHV SRZGHUHG PHWDOVDQGYHJHWDEOHILEUHVHJFRWWRQMXWHVLVDOHWF ³6HSDUDWHGIURP´DOORWKHUJRRGV ³6HSDUDWHGIURP´VRXUFHVRIKHDWRULJQLWLRQVHHDOVR/RDGLQJ 1RWWREHVWRZHGLPPHGLDWHO\DGMDFHQWWRDQ\WDQNRUGRXEOHERWWRPFRQWDLQLQJIXHORLOKHDWHGWR PRUHWKDQ& ,I WKH EXONKHDG EHWZHHQ WKH FDUJR VSDFH DQG WKH HQJLQHURRP LV QRW LQVXODWHG WR FODVV $ VWDQGDUGWKLVFDUJRVKDOOEHVWRZHG³DZD\IURP´WKHEXONKHDG

text: %XQNHULQJRIIXHORLOVKDOOQRWEHDOORZHG3XPSLQJRIIXHORLOLQVSDFHVDGMDFHQWWRWKH FDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRRWKHUWKDQWKHHQJLQHURRPVKDOOQRWEHDOORZHG

text: z $VIDUDVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOHFRPEXVWLEOHVHFXULQJDQGSURWHFWLQJPDWHULDOVVKDOO QRWEHXVHG:KHQZRRGHQGXQQDJHLVQHFHVVDU\RQO\DPLQLPXPVKDOOEHXVHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRVKDOORQO\EHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\LVVDWLVILHGLQUHJDUG WRWKHUHVLVWDQFHWRGHWRQDWLRQRIWKLVPDWHULDOEDVHGRQWKHWHVW 3ULRUWRORDGLQJWKHVKLSSHU VKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHVWDWLQJWKDWWKHUHVLVWDQFHWRGHWRQDWLRQRIWKLVPDWHULDO LV LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKLV UHTXLUHPHQW 3UHVVXUH RQ WKH ILUH PDLQV VKDOO EH PDLQWDLQHG IRU ILUHILJKWLQJDQGILUHKRVHVVKDOOEHODLGRXWRUEHLQSRVLWLRQDQGUHDG\IRULPPHGLDWHXVHGXULQJ ORDGLQJDQGGLVFKDUJLQJRIWKLVFDUJR1RZHOGLQJEXUQLQJFXWWLQJRURWKHURSHUDWLRQVLQYROYLQJ WKHXVHRIILUHRSHQIODPHVSDUNRUDUFSURGXFLQJHTXLSPHQWVKDOOEHFDUULHGRXWLQWKHYLFLQLW\ RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRH[FHSWLQDQHPHUJHQF\6PRNLQJVKDOOQRWEHDOORZHG RQGHFNDQGLQWKHFDUJRVSDFHVDQG³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHGLVSOD\HGRQGHFNZKHQHYHU WKLVFDUJRLVRQERDUG3UHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRDYRLGWKHSHQHWUDWLRQRIWKLVFDUJRLQWRRWKHU FDUJRVSDFHVELOJHVDQGRWKHUHQFORVHGVSDFHV7KHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVZKHQHYHUWKLV PDWHULDOLVRQERDUGVKDOOEHNHSWIUHHWREHFDSDEOHRIEHLQJRSHQHGLQFDVHRIDQHPHUJHQF\

text: +DWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH ZHDWKHUWLJKW WR SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOOEHPRQLWRUHGDQGUHFRUGHGGDLO\GXULQJWKHYR\DJHWR GHWHFWGHFRPSRVLWLRQUHVXOWLQJLQVSRQWDQHRXVKHDWLQJDQGR[\JHQGHSOHWLRQ

text: %XQNHULQJ RU SXPSLQJ RI IXHO RLO VKDOO QRW EH DOORZHG ,I WKLV FDUJR KDV KDUGHQHG LW VKDOO EH WULPPHGWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRIRYHUKDQJVDVQHFHVVDU\

text: 5HIHUHQFHLVPDGHLQVHFWLRQRIDSSHQGL[WRWKLV&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 8VXDOO\JUDQXOHV:KROO\RUSDUWO\VROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF $PPRQLXPQLWUDWHEDVHGIHUWLOL]HUVFODVVLILHGDV81DUHXQLIRUPDPPRQLXPQLWUDWHEDVHG IHUWLOL]HU PL[WXUHV RI WKH QLWURJHQ SKRVSKDWH RU SRWDVK FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQG QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOH RUJDQLF PDWHULDO FDOFXODWHG DV FDUERQ RU ZLWK QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQG XQUHVWULFWHG FRPEXVWLEOH PDWHULDO )HUWLOL]HUVZLWKLQWKHVHFRPSRVLWLRQOLPLWVDUHQRWVXEMHFWWRWKHSURYLVLRQVRIWKLVVFKHGXOHZKHQ VKRZQE\DWURXJKWHVWVHH810DQXDORI7HVWVDQG&ULWHULDSDUW,,,VXEVHFWLRQWKDWWKH\ DUHQRWOLDEOHWRVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQ

text: $OO QLWUDWH LRQV IRU ZKLFK WKHUH LV SUHVHQW LQ WKH PL[WXUH D PROHFXODU HTXLYDOHQW RI DPPRQLXPLRQVVKRXOGEHFDOFXODWHGDVDPPRQLXPQLWUDWH 7KHWUDQVSRUWRIDPPRQLXPQLWUDWHPDWHULDOVZKLFKDUHOLDEOHWRVHOIKHDWLQJVXIILFLHQWWR LQLWLDWHDGHFRPSRVLWLRQLVSURKLELWHG 7KH13.SURSRUWLRQVIRUDIHUWLOL]HUVKRXOGQRWEHXVHGDVDJXLGHWRLWVDELOLW\WRXQGHUJR VHOIVXVWDLQLQJ GHFRPSRVLWLRQ DV WKLV GHSHQGV RQ WKH FKHPLFDO VSHFLHV SUHVHQW UHIHU WR 810DQXDORI7HVWVDQG&ULWHULDSDUW,,,VXEVHFWLRQ

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: 7KHVHPL[WXUHVPD\EHVXEMHFWWRVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQLIKHDWHG7KHWHPSHUDWXUHLQ VXFK D UHDFWLRQ FDQ UHDFK & 'HFRPSRVLWLRQ RQFH LQLWLDWHG PD\ VSUHDG WKURXJKRXW WKH UHPDLQGHUSURGXFLQJJDVHVZKLFKDUHWR[LF1RQHRIWKHVHPL[WXUHVLVVXEMHFWWRWKHH[SORVLRQ KD]DUG )HUWLOL]HUGXVWPLJKWEHLUULWDWLQJWRVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGE\DFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRUKROGIURP´FRPEXVWLEOHPDWHULDOVSDUWLFXODUO\OLTXLG EURPDWHV FKORUDWHV FKORULWHV K\SRFKORULWHV QLWULWHV SHUFKORUDWHV SHUPDQJDQDWHV SRZGHUHG PHWDOVDQGYHJHWDEOHILEUHVHJFRWWRQMXWHVLVDOHWF ³6HSDUDWHGIURP´DOORWKHUJRRGV ³6HSDUDWHGIURP´VRXUFHVRIKHDWRULJQLWLRQVHHDOVR/RDGLQJ 1RWWREHVWRZHGLPPHGLDWHO\DGMDFHQWWRDQ\WDQNRUGRXEOHERWWRPFRQWDLQLQJIXHORLOKHDWHGWR PRUHWKDQ& ,I WKH EXONKHDG EHWZHHQ WKH FDUJR VSDFH DQG WKH HQJLQHURRP LV QRW LQVXODWHG WR FODVV$VWDQGDUG³DZD\IURP´WKHEXONKHDG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: z $OO HOHFWULFDO HTXLSPHQW RWKHU WKDQ WKDW RI DSSURYHG LQWULQVLFDOO\ VDIH W\SH LQ WKH FDUJR VSDFHVWREHXVHGIRUWKLVFDUJRVKDOOEHHOHFWULFDOO\GLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVRXUFHE\ DSSURSULDWH PHDQV RWKHU WKDQ IXVH DW D SRLQW H[WHUQDO WR WKH VSDFH 7KLV VLWXDWLRQ VKDOO EH PDLQWDLQHGZKLOHWKHFDUJRLVRQERDUG z 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHSRVVLEOHQHHGWRRSHQKDWFKHVLQFDVHRIILUHWRSURYLGH PD[LPXP YHQWLODWLRQ DQG WR DSSO\ ZDWHU LQ DQ HPHUJHQF\ DQG WKH FRQVHTXHQW ULVN WR WKH VWDELOLW\RIWKHVKLSWKURXJKIOXLGL]DWLRQRIWKHFDUJR z ,QDGGLWLRQLIGHFRPSRVLWLRQRFFXUVWKHUHVLGXHOHIWDIWHUGHFRPSRVLWLRQPD\KDYHRQO\KDOI WKHPDVVRIWKHRULJLQDOFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHHIIHFWRIWKHORVVRI PDVVRQWKHVWDELOLW\RIWKHVKLS

text: 7KLVFDUJRVKDOORQO\EHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQDVDUHVXOWRIWHVWLQJLQWKHWURXJKWHVWLWV OLDELOLW\ WR VHOIVXVWDLQLQJ GHFRPSRVLWLRQ VKRZV GHFRPSRVLWLRQ UDWH QRW JUHDWHU WKDQ PK 3UHVVXUHRQWKHILUHPDLQVVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUILUHILJKWLQJDQGILUHKRVHVVKDOOEHODLGRXWRU EH LQ SRVLWLRQ DQG UHDG\ IRU LPPHGLDWH XVH GXULQJ ORDGLQJ DQG GLVFKDUJLQJ RI WKLV FDUJR 1R ZHOGLQJ EXUQLQJ FXWWLQJ RU RWKHU RSHUDWLRQV LQYROYLQJ WKH XVH RI ILUH RSHQ IODPH VSDUN RU DUFSURGXFLQJHTXLSPHQWVKDOOEHFDUULHGRXWLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLV FDUJRH[FHSWLQDQHPHUJHQF\6PRNLQJVKDOOQRWEHDOORZHGRQGHFNDQGLQWKHFDUJRVSDFHV DQG ³12 602.,1*´ VLJQV VKDOO EH GLVSOD\HG RQ GHFN ZKHQHYHU WKLV FDUJR LV RQ ERDUG 3UHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRDYRLGWKHSHQHWUDWLRQRIWKLVFDUJRLQWRRWKHUFDUJRVSDFHVELOJHV DQGRWKHUHQFORVHGVSDFHV7KHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVZKHQHYHUWKLVPDWHULDOLVRQERDUG VKDOOEHNHSWIUHHWREHFDSDEOHRIEHLQJRSHQHGLQFDVHRIDQHPHUJHQF\ $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +DWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH ZHDWKHUWLJKW WR SUHYHQW WKH LQJUHVV RI ZDWHU 7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOOEHPRQLWRUHGDQGUHFRUGHGGDLO\GXULQJWKHYR\DJHWRGHWHFW GHFRPSRVLWLRQUHVXOWLQJLQVSRQWDQHRXVKHDWLQJDQGR[\JHQGHSOHWLRQ

text: %XQNHULQJRUSXPSLQJRIIXHORLOVKDOOQRWEHDOORZHG ,IWKLVFDUJRKDVKDUGHQHGLWVKDOOEH WULPPHGWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRIRYHUKDQJVDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $0021,801,75$7(%$6(')(57,/,=(5QRQKD]DUGRXV

text: &U\VWDOVJUDQXOHVRUSULOOVQRQFRKHVLYHZKHQGU\:KROO\RUSDUWO\VROXEOHLQZDWHU $PPRQLXP QLWUDWH EDVHG IHUWLOL]HUV WUDQVSRUWHG LQ FRQGLWLRQV PHQWLRQHG LQ WKLV VFKHGXOH DUH XQLIRUP PL[WXUHV FRQWDLQLQJ DPPRQLXP QLWUDWH DV WKH PDLQ LQJUHGLHQW ZLWKLQ WKH IROORZLQJ FRPSRVLWLRQOLPLWV

text: QRWPRUHWKDQDPPRQLXPQLWUDWHZLWKRWKHULQRUJDQLFPDWHULDOV

text: QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH PL[HG ZLWK FDOFLXP FDUERQDWH DQGRU GRORPLWHDQGQRWPRUHWKDQWRWDOFRPEXVWLEOHRUJDQLFPDWHULDOFDOFXODWHGDV FDUERQ

text: QLWURJHQ W\SH DPPRQLXP QLWUDWH EDVHG IHUWLOL]HUV FRQWDLQLQJ PL[WXUHV RI DPPRQLXPQLWUDWHDQGDPPRQLXPVXOSKDWHZLWKQRWPRUHWKDQDPPRQLXP QLWUDWH DQG QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOH RUJDQLF PDWHULDO FDOFXODWHG DV FDUERQDQG

text: XQLIRUPDPPRQLXPQLWUDWHEDVHGIHUWLOL]HUPL[WXUHVRIWKHQLWURJHQSKRVSKDWHRU SRWDVK FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQG QRW PRUH WKDQ WRWDO FRPEXVWLEOH RUJDQLF PDWHULDO FDOFXODWHG DV FDUERQ RU ZLWK QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQG XQUHVWULFWHG FRPEXVWLEOH PDWHULDO )HUWLOL]HUVZLWKLQWKHVHFRPSRVLWLRQOLPLWVDUHQRWVXEMHFWWRWKHSURYLVLRQVRIWKLV VFKHGXOH ZKHQ VKRZQ E\ D WURXJK WHVW VHH 81 0DQXDO RI 7HVWV DQG &ULWHULD SDUW,,,VXEVHFWLRQWKDWWKH\DUHOLDEOHWRVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQRULI WKH\FRQWDLQDQH[FHVVRIQLWUDWHJUHDWHUWKDQE\PDVV

text: $OO QLWUDWH LRQV IRU ZKLFK WKHUH LV SUHVHQW LQ WKH PL[WXUH D PROHFXODU HTXLYDOHQW RI DPPRQLXPLRQVVKRXOGEHFDOFXODWHGDVDPPRQLXPQLWUDWH 7KHWUDQVSRUWRIDPPRQLXPQLWUDWHPDWHULDOVZKLFKDUHOLDEOHWRVHOIKHDWLQJVXIILFLHQWWR LQLWLDWHGHFRPSRVLWLRQLVSURKLELWHG 7KH13.SURSRUWLRQVIRUDIHUWLOL]HUVKRXOGQRWEHXVHGDVDJXLGHWRLWVDELOLW\WRXQGHUJR VHOIVXVWDLQLQJ GHFRPSRVLWLRQ DV WKLV GHSHQGV RQ WKH FKHPLFDO VSHFLHV SUHVHQW UHIHU WR 810DQXDORI7HVWVDQG&ULWHULDSDUW,,,VXEVHFWLRQ 7KLVVFKHGXOHPD\RQO\EHXVHGIRUVXEVWDQFHVWKDWGRQRWH[KLELWH[SORVLYHSURSHUWLHVRI FODVVZKHQWHVWHGLQDFFRUGDQFHWR7HVW6HULHVDQGRIFODVVVHH810DQXDORI 7HVWVDQG&ULWHULDSDUW, 7KLVVFKHGXOHPD\RQO\EHXVHGLIWKHFKHPLFDORUSK\VLFDOSURSHUWLHVRIDQDPPRQLXP QLWUDWHEDVHGIHUWLOL]HUDUHVXFKWKDWZKHQWHVWHGLWGRHVQRWPHHWWKHHVWDEOLVKHGGHILQLQJ FULWHULDRIDQ\FODVV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUZLWKDORZILUHULVN (YHQ WKRXJK WKLV FDUJR LV FODVVLILHG DV QRQKD]DUGRXV LW ZLOO EHKDYH LQ WKH VDPH ZD\ DV WKH DPPRQLXPQLWUDWHEDVHGIHUWLOL]HUVFODVVLILHGLQFODVVXQGHU81ZKHQKHDWHGVWURQJO\E\ GHFRPSRVLQJDQGJLYLQJRIIWR[LFJDVHV 7KHVSHHGRIWKHGHFRPSRVLWLRQUHDFWLRQLVORZHUEXWWKHUHZLOOEHDULVNRIWR[LFIXPHVLQWKH FDUJRVSDFHDQGRQGHFNLIWKHFDUJRLVVWURQJO\KHDWHG )HUWLOL]HUGXVWPLJKWEHLUULWDWLQJWRVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KH FRPSDWLELOLW\ RI QRQKD]DUGRXV DPPRQLXP QLWUDWH EDVHG IHUWLOL]HUV ZLWK RWKHU PDWHULDOV ZKLFKPD\EHVWRZHGLQWKHVDPHFDUJRVSDFHVKRXOGEHFRQVLGHUHGEHIRUHORDGLQJ ³6HSDUDWHGIURP´VRXUFHVRIKHDWRULJQLWLRQVHHDOVR/RDGLQJ 1RWWREHVWRZHGLPPHGLDWHO\DGMDFHQWWRDQ\WDQNRUGRXEOHERWWRPFRQWDLQLQJIXHORLOKHDWHGWR PRUHWKDQ& )HUWLOL]HUVRIWKLVW\SHVKRXOGEHVWRZHGRXWRIGLUHFWFRQWDFWZLWKDPHWDOHQJLQHURRPERXQGDU\ 7KLVPD\EHGRQHIRUH[DPSOHE\XVLQJIODPHUHWDUGDQWEDJVFRQWDLQLQJLQHUWPDWHULDOVRUE\ DQ\HTXLYDOHQWEDUULHUDSSURYHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\7KLVUHTXLUHPHQWQHHGQRWDSSO\WR VKRUWLQWHUQDWLRQDOYR\DJHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: z $OO HOHFWULFDO HTXLSPHQW RWKHU WKDQ WKDW RI DSSURYHG LQWULQVLFDOO\ VDIH W\SH LQ WKH FDUJR VSDFHVWREHXVHGIRUWKLVFDUJRVKDOOEHHOHFWULFDOO\GLVFRQQHFWHGIURPWKHSRZHUVRXUFHE\ DSSURSULDWHPHDQVRWKHUWKDQDIXVHDWDSRLQWH[WHUQDOWRWKHVSDFH7KLVVLWXDWLRQVKDOOEH PDLQWDLQHGZKLOHWKHFDUJRLVRQERDUG z 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHSRVVLEOHQHHGWRRSHQKDWFKHVLQFDVHRIILUHWRSURYLGH PD[LPXP YHQWLODWLRQ DQG WR DSSO\ ZDWHU LQ DQ HPHUJHQF\ DQG WKH FRQVHTXHQW ULVN WR WKH VWDELOLW\RIWKHVKLSWKURXJKIOXLGL]DWLRQRIWKHFDUJR z ,QDGGLWLRQLIGHFRPSRVLWLRQRFFXUVWKHUHVLGXHOHIWDIWHUGHFRPSRVLWLRQPD\KDYHRQO\KDOI WKHPDVVRIWKHRULJLQDOFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHHIIHFWRIWKHORVVRI PDVVRQWKHVWDELOLW\RIWKHVKLS

text: 1RZHOGLQJEXUQLQJFXWWLQJRURWKHURSHUDWLRQVLQYROYLQJWKHXVHRIILUHRSHQIODPHVSDUNRU DUFSURGXFLQJHTXLSPHQWVKDOOEHFDUULHGRXWLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLV FDUJRH[FHSWLQDQHPHUJHQF\6PRNLQJVKDOOQRWEHDOORZHGRQGHFNDQGLQWKHFDUJRVSDFHV DQG ³12 602.,1*´ VLJQV VKDOO EH GLVSOD\HG RQ GHFN ZKHQHYHU WKLV FDUJR LV RQ ERDUG 7KH KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV ZKHQHYHU WKLV PDWHULDO LV RQ ERDUG VKDOO EH NHSW IUHH WR EH FDSDEOHRIEHLQJRSHQHGLQFDVHRIDQHPHUJHQF\ $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQLVKJUH\WRZKLWHFU\VWDOV6ROXEOHLQZDWHU)UHHIORZLQJ$EVRUEVPRLVWXUH0RLVWXUH FRQWHQWWR$PPRQLDRGRXU6XEMHFWWRQDWXUDOORVVLQZHLJKW

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 'XVW PD\ FDXVH VNLQ DQG H\H LUULWDWLRQ +DUPIXO LI VZDOORZHG (YHQ WKRXJK WKLV FDUJR LV FODVVLILHGDVQRQKD]DUGRXVLWPD\FDXVHKHDY\FRUURVLRQRIIUDPLQJVLGHVKHOOEXONKHDGHWFLI VZHDWLQJRIFDUJRVSDFHRFFXUV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $YRLG JHQHUDWLQJ GXVW ZKHQ ORDGLQJ 'XULQJ ORDGLQJ GXH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG WR PLQLPL]H GXVW JHQHUDWLRQ 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQVDQGRIWKH&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,IWKLVFDUJRKDVKDUGHQHGLWVKDOOEHWULPPHGWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRIRYHUKDQJVDVQHFHVVDU\

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH WKRURXJKO\ FOHDQHG DQG ZDVKHG RXW WR UHPRYHDOOWUDFHVRIWKHFDUJRDQGGULHGH[FHSWLQWKHFDVHWKDWWKHFDUJRWREHORDGHGVXEVHTXHQW WRGLVFKDUJHLV$0021,8068/3+$7(

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /HDGJUH\PLQHUDOVXEMHFWWREODFNWDUQLVK

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN ,ILQYROYHGLQDILUHGDQJHURXVIXPHVRIDQWLPRQ\DQGVXOSKXUR[LGHVFDQHYROYH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEH SDLGWRHQVXUHWKDWWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOHRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *ORVV\ZKLWHFU\VWDOVRUSRZGHU6ROXEOHLQZDWHU

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283 5,6.

text: )LQHSRZGHU %

text: 7R[LF LI VZDOORZHG RU E\ GXVW LQKDODWLRQ ,I LQYROYHG LQ D ILUH PL[WXUH ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDOVLVUHDGLO\LJQLWHGDQGPD\EXUQILHUFHO\

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\ %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: 6XUIDFHYHQWLODWLRQRQO\HLWKHUQDWXUDORUPHFKDQLFDOVKDOOEHFRQGXFWHGDVQHFHVVDU\GXULQJ WKHYR\DJHIRUWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVERRWVRYHUDOOVKHDGJHDU6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV 6SUD\QR]]OHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &U\VWDOOLQHRUHPLQHUDO$VXOSKDWHRIEDULXP0RLVWXUHWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: OXPSVWRPP 1RWDSSOLFDEOH & ILQHVOHVVWKDQPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLG WRHQVXUHWKDWWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOHRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $ EURZQLVK \HOORZ FOD\OLNH DQG HDUWK\ PLQHUDO 0RLVWXUH FRQWHQW WR ,QVROXEOH LQ ZDWHU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WROXPSV 1RWDSSOLFDEOH & PPWRPP WRSRZGHU

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +HDWGULHGDFWLYDWHGVOXGJH9HU\ILQHJUDQXODUSURGXFW0RLVWXUHWR%ODFNVSHFNOHG FRORXU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $FKHPLFDOFRPSRXQGRIERUDFLFDFLGDQGVRGD)UHHIORZLQJSRZGHURUJUDQXOHV*UH\FRORXU 'XVW\

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %25$;$1+<'5286 FUXGHRUUHILQHG

text: &UXGHLVQRUPDOO\RI\HOORZZKLWHDSSHDUDQFH:KHQKLJKO\UHILQHGEHFRPHVZKLWHFU\VWDOOLQH 'XVW\DQGK\JURVFRSLF

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXOHVOHVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 'XVWLVYHU\DEUDVLYHDQGLUULWDWLQJEXWQRWWR[LFLILQKDOHG 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQ FRDO OLJQLWH EULTXHWWHV DUH PDQXIDFWXUHG E\ SUHVVLQJ GULHG EURZQ FRDO SDUWLFOHV LQWR FRPSUHVVHGEORFNV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0DLQO\XSWRPP 0+% %

text: %ULTXHWWHVDUHHDVLO\LJQLWHGOLDEOHWRVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQDQGZLOOGHSOHWHR[\JHQLQFDUJR VSDFH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: &OHDQDQGGU\DVUHOHYDQWWRWKHKD]DUGVRIWKHFDUJR3UHYLRXVFDUJREDWWHQVVKDOOEHUHPRYHG IURPWKHFDUJRVSDFHV

text: 7KHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHYHQWLODWHGGXULQJYR\DJH5HIHUWRWKHDSSHQGL[ WRWKLVVFKHGXOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %DWWHQGRZQ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH'RQRWXVHZDWHU 6HHNH[SHUWDGYLFHDQGFRQVLGHUKHDGLQJIRUWKHQHDUHVWVXLWDEOHSRUW

text: 7KHXVHRI&2 RULQHUWJDVLIDYDLODEOHVKRXOGEHZLWKKHOGXQWLOILUHLVDSSDUHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRLVHDVLO\LJQLWHGOLDEOHWRKHDWVSRQWDQHRXVO\DQGGHSOHWHR[\JHQLQWKHFDUJR VSDFH 7KLV FDUJR LV VXEMHFW WR R[LGDWLRQ OHDGLQJ WR GHSOHWLRQ RI R[\JHQ DQG DQ LQFUHDVH LQ FDUERQGLR[LGHLQWKHFDUJRVSDFHVHHDOVRVHFWLRQ 7KLV FDUJR LV OLDEOH WR KHDW VSRQWDQHRXVO\ DQG PD\ LJQLWH VSRQWDQHRXVO\ LQ WKH FDUJR VSDFH:KHQVSRQWDQHRXVKHDWLQJRFFXUVIODPPDEOHDQGWR[LFJDVHVLQFOXGLQJFDUERQ PRQR[LGHPD\EHSURGXFHG&DUERQPRQR[LGHLVDQRGRXUOHVVJDVVOLJKWO\OLJKWHUWKDQ DLUDQGKDVIODPPDEOHOLPLWVLQDLURIWRE\YROXPH,WLVWR[LFE\LQKDODWLRQ ZLWKDQDIILQLW\IRUEORRGKDHPRJORELQRYHUWLPHVWKDWRIR[\JHQ7KHUHFRPPHQGHG WKUHVKROGOLPLWYDOXH7/9IRUFDUERQPRQR[LGHH[SRVXUHLVSSP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: %RXQGDULHVRIFDUJRVSDFHVZKHUHWKHVHFDUJRHVDUHFDUULHGVKDOOEHUHVLVWDQWWRILUHDQG OLTXLGV 7KLV FDUJR VKDOO EH ³VHSDUDWHG IURP´ JRRGV RI FODVVHV GLYLVLRQ DQG LQ SDFNDJHG IRUP VHH ,0'*&RGH DQG ³VHSDUDWHG IURP´ VROLG EXON PDWHULDO RI FODVVHV DQG 6WRZDJHRIJRRGVRIFODVVLQSDFNDJHGIRUPRUVROLGEXONPDWHULDOVRIFODVVDERYH RUEHORZWKLVFDUJRVKDOOEHSURKLELWHG 7KLVFDUJRVKDOOEH³VHSDUDWHGORQJLWXGLQDOO\E\DQLQWHUYHQLQJFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRU KROGIURP´JRRGVRIFODVVRWKHUWKDQGLYLVLRQ 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHVWRZHGDGMDFHQWWRKRWDUHDV

text: 1RWH )RULQWHUSUHWDWLRQRIWKHVHWHUPVVHHVHFWLRQ

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKH VKLSSHU RU WKHLU DSSRLQWHG DJHQW VKDOO SURYLGH LQ ZULWLQJ WR WKH PDVWHUWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKHFDUJRDQGWKHUHFRPPHQGHGVDIHKDQGOLQJSURFHGXUHVIRU ORDGLQJDQGWUDQVSRUWRIWKHFDUJR$VDPLQLPXPWKHFDUJR¶VFRQWUDFWVSHFLILFDWLRQVIRU PRLVWXUHFRQWHQWVXOSKXUFRQWHQWDQGVL]HVKDOOEHVWDWHG 7KLVFDUJRVKDOOEHVWRUHGIRUGD\VSULRUWRORDGLQJ7KLVVXEVWDQWLDOO\UHGXFHVWKHULVN RIVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQLQVXEVHTXHQWWUDQVSRUWVWRUDJHDQGKDQGOLQJ %HIRUHORDGLQJWKLVFDUJRWKHPDVWHUVKDOOHQVXUHWKHIROORZLQJ ZHDWKHU GHFN HQFORVXUHV WR WKH FDUJR VSDFH KDYH EHHQ LQVSHFWHG WR HQVXUH WKHLU LQWHJULW\6XFKFORVXUHVDUHFORVHGDQGVHDOHG DOO HOHFWULFDO FDEOHV DQG FRPSRQHQWV VLWXDWHG LQ FDUJR VSDFHV DQG DGMDFHQW HQFORVHGVSDFHVDUHIUHHIURPGHIHFWV6XFKFDEOHVDQGHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUH VDIH WR EH XVHG LQ D IODPPDEOH DQGRU GXVW\ DWPRVSKHUH RU SRVLWLYHO\ LVRODWHG 7KH SURYLVLRQV RI WKLV FODXVH QHHG QRW DSSO\ WR HQJLQHURRPV ZKHUH WKH HQJLQHURRP LV VHSDUDWHG IURP WKH FDUJR VSDFH E\ D JDVWLJKW EXONKHDG ZLWK QR GLUHFWDFFHVV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6PRNLQJ DQG WKH XVH RI QDNHG IODPHV VKDOO QRW EH SHUPLWWHG LQ WKH FDUJR DUHDV DQG DGMDFHQW VSDFHV DQG DSSURSULDWH ZDUQLQJ QRWLFHV VKDOO EH SRVWHG LQ FRQVSLFXRXV SODFHV %XUQLQJFXWWLQJFKLSSLQJZHOGLQJRURWKHUVRXUFHVRILJQLWLRQVKDOOQRWEHSHUPLWWHGLQ WKHYLFLQLW\RIFDUJRVSDFHVRULQRWKHUDGMDFHQWVSDFHV 7KLV FDUJR VKDOO QRW EH GURSSHG PRUH WKDQ RQH PHWUH GXULQJ ORDGLQJ WR PLQLPL]H WKH SURGXFWLRQRIGXVWDQGILQHV ,QGLYLGXDOFDUJRVSDFHVVKDOOEHORDGHGZLWKRXWLQWHUUXSWLRQZKHUHSRVVLEOH+RWVSRWV PD\GHYHORSLQDFDUJRVSDFHWKDWKDVEHHQNHSWRSHQIRUPRUHWKDQVL[GD\VRUOHVVLQ ZHDWKHURYHU& 3ULRUWRGHSDUWXUHWKHPDVWHUVKDOOEHVDWLVILHGWKDWWKHVXUIDFHRIWKHPDWHULDOKDVEHHQ WULPPHGUHDVRQDEO\OHYHOWRWKHERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFHWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRI JDVSRFNHWVDQGWRSUHYHQWDLUIURPSHUPHDWLQJWKHERG\RIWKHEULTXHWWHV&DVLQJOHDGLQJ LQWRWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHDGHTXDWHO\VHDOHG7KHVKLSSHUVKDOOHQVXUHWKDWWKHPDVWHU UHFHLYHVWKHQHFHVVDU\FRRSHUDWLRQIURPWKHORDGLQJWHUPLQDO ,QGLYLGXDOFDUJRVSDFHVVKDOOEHFORVHGDQGVHDOHGDVVRRQDVSUDFWLFDEOHDIWHUWKHFDUJR KDVEHHQORDGHGLQWRHDFKFDUJRVSDFH

text: 7KHVKLSVKDOOEHVXLWDEO\ILWWHGDQGFDUU\RQERDUGDSSURSULDWHLQVWUXPHQWVIRUPHDVXULQJ WKHIROORZLQJZLWKRXWUHTXLULQJHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFH FRQFHQWUDWLRQ RI PHWKDQH LQ WKH DWPRVSKHUH DERYH WKH FDUJR DQG RSHQLQJ FDUJR VSDFHHQFORVXUHV FRQFHQWUDWLRQRIR[\JHQLQWKHDWPRVSKHUHDERYHWKHFDUJR FRQFHQWUDWLRQRIFDUERQPRQR[LGHLQWKHDWPRVSKHUHDERYHWKHFDUJR S+YDOXHRIFDUJRKROGELOJHVDPSOHV 7KHVH LQVWUXPHQWV VKDOO EH UHJXODUO\ VHUYLFHG DQG FDOLEUDWHG 6KLS SHUVRQQHO VKDOO EH WUDLQHGLQWKHXVHRIVXFKLQVWUXPHQWV ,WLVUHFRPPHQGHGWKDWPHDQVEHSURYLGHGIRUPRQLWRULQJWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRLQ WKHUDQJHRI&WR&WRHQDEOHWKHPHDVXUHPHQWRIWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRGXULQJ WKHYR\DJHZLWKRXWUHTXLULQJHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFH

text: $VIDUDVSUDFWLFDEOHDQ\JDVHVZKLFKPD\EHHPLWWHGIURPWKHFDUJRVKDOOQRWEHDOORZHG WR DFFXPXODWH LQ DGMDFHQW HQFORVHG VSDFHV VXFK DV VWRUHURRPV FDUSHQWHU¶V VKRS SDVVDJHZD\V WXQQHOV HWF 6XFK VSDFHV VKDOO EH DGHTXDWHO\ YHQWLODWHG DQG UHJXODUO\ PRQLWRUHGIRUPHWKDQHR[\JHQDQGFDUERQPRQR[LGH 8QGHUQRFLUFXPVWDQFHVH[FHSWLQHPHUJHQF\VKDOOWKHKDWFKHVEHRSHQHGRUWKHFDUJR VSDFHEHYHQWLODWHGRU HQWHUHGGXULQJWKHYR\DJH 7KH DWPRVSKHUH LQ WKH VSDFH DERYH WKH FDUJR LQ HDFK FDUJR VSDFH VKDOO EH UHJXODUO\ PRQLWRUHGIRUWKHFRQFHQWUDWLRQVRIPHWKDQHR[\JHQDQGFDUERQPRQR[LGH 7KH IUHTXHQF\ RI WKH PRQLWRULQJ VKDOO EH GHWHUPLQHG EDVHG XSRQ WKH LQIRUPDWLRQ SURYLGHG E\ WKH VKLSSHU DQG WKH LQIRUPDWLRQ REWDLQHG WKURXJK WKH DQDO\VLV RI WKH DWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFH7KHPRQLWRULQJVKDOOEHFRQGXFWHGDWOHDVWGDLO\DQGDV FORVHDVSUDFWLFDOWRWKHVDPHWLPHRIGD\7KHUHVXOWVRIPRQLWRULQJVKDOOEHUHFRUGHG 7KH VKLSSHU PD\ UHTXHVW PRUH IUHTXHQW PRQLWRULQJ SDUWLFXODUO\ LI WKHUH LV HYLGHQFH RI VLJQLILFDQWVHOIKHDWLQJGXULQJWKHYR\DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHIROORZLQJLVVXHVVKDOOEHWDNHQLQWRDFFRXQW 7KH R[\JHQ OHYHO LQ WKH VHDOHG FDUJR VSDFH ZLOO IDOO IURP DQ LQLWLDO RYHU D SHULRGRIGD\VWRVWDELOL]HDWOHYHOVRIWKHRUGHURIWR,IWKHR[\JHQOHYHO GRHVQRWIDOOEHORZRUUDSLGO\LQFUHDVHVDIWHUDQLQLWLDOIDOOLWLVSRVVLEOHWKDW WKHFDUJRVSDFHLVLQDGHTXDWHO\VHDOHGDQGLVDWULVNRIVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ &DUERQ PRQR[LGH OHYHOV ZLOO EXLOG XS WR FRQFHQWUDWLRQV ZKLFK IOXFWXDWH LQ WKHWRSDUWVSHUPLOOLRQSSPUDQJHLQDVDIHZHOOVHDOHGFDUJRVSDFH $ UDSLG LQFUHDVH RI DSSUR[LPDWHO\ SSP LQ FDUERQ PRQR[LGH OHYHOV LQ WKLV FDUJR RYHU D KRXU SHULRG LV D SRVVLEOH LQGLFDWRU RI VSRQWDQHRXV FRPEXVWLRQ SDUWLFXODUO\LIDFFRPSDQLHGE\DQLQFUHDVHLQPHWKDQHOHYHOV 7KHPHWKDQHFRPSRVLWLRQLQEULTXHWWHFDUJRLVQRUPDOO\ORZOHVVWKDQSSPDQG GRHVQRWFRQVWLWXWHDKD]DUG+RZHYHUDVXGGHQDQGFRQWLQXLQJULVHLQPHWKDQH OHYHOV WR FRQFHQWUDWLRQV DERYH SSP LV DQ LQGLFDWRU RI WKH RFFXUUHQFH RI VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQLQWKHKROG 7KH WHPSHUDWXUH LQ WKLV FDUJR LQ D ZHOOVHDOHG FDUJR VSDFH QRUPDOO\ UHPDLQV DWWR&DERYHVHDZDWHUWHPSHUDWXUHWKHLQFUHDVHEHLQJGXHWRQRUPDOGLXUQDO EUHDWKLQJRIVPDOOTXDQWLWLHVRIDLULQWRWKHFDUJRVSDFH&KHFNLQJRIWKHFDUJR VSDFHVHDOVWRPLQLPL]HDLUOHDNDJHLVHVVHQWLDO$UDSLGLQFUHDVHLQWHPSHUDWXUH RIDSSUR[LPDWHO\&RYHUKRXUVLVHYLGHQFHRIVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ 5HJXODU KROG ELOJH WHVWLQJ VKDOO EH V\VWHPDWLFDOO\ FDUULHG RXW ,I WKH S+ PRQLWRULQJ LQGLFDWHVWKDWDFRUURVLRQULVNH[LVWVWKHPDVWHUVKDOOHQVXUHWKDWDOOELOJHVDUHNHSWGU\ GXULQJWKHYR\DJHLQRUGHUWRDYRLGSRVVLEOHDFFXPXODWLRQRIDFLGVRQWDQNWRSVDQGLQWKH ELOJHV\VWHP :KHQ WKH EHKDYLRXU RI WKH FDUJR GXULQJ WKH YR\DJH GLIIHUV IURP WKDW VSHFLILHG LQ WKH FDUJRLQIRUPDWLRQWKHPDVWHUVKDOOUHSRUWVXFKGLIIHUHQFHVWRWKHVKLSSHU6XFKUHSRUWV ZLOO HQDEOH WKH VKLSSHU WR PDLQWDLQ UHFRUGV RQ WKH EHKDYLRXU RI WKLV FDUJR VR WKDW WKH LQIRUPDWLRQ EHLQJ SURYLGHG WR WKH PDVWHU FDQ EH UHYLHZHG LQ WKH OLJKW RI WKH WUDQVSRUW H[SHULHQFH :KHQ WKH PDVWHU LV FRQFHUQHG WKDW WKH FDUJR LV VKRZLQJ DQ\ VLJQV RI VHOIKHDWLQJ RU VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQVXFKDVDQLQFUHDVHLQWKHFRQFHQWUDWLRQRIPHWKDQHRUFDUERQ PRQR[LGHRUDQLQFUHDVHLQWHPSHUDWXUHDVGHVFULEHGDERYHWKHIROORZLQJDFWLRQVVKDOO EHWDNHQ &RQVXOW ZLWK WKH VKLS¶V DJHQW DW WKH ORDGLQJ SRUW 7KH FRPSDQ\¶V GHVLJQDWHG SHUVRQDVKRUHVKDOOEHDGYLVHGLPPHGLDWHO\ &KHFNWKHVHDORIWKHFDUJRVSDFHDQGUHVHDOWKHFDUJRVSDFHDVQHFHVVDU\ 'R QRW HQWHU WKH FDUJR VSDFH DQG GR QRW RSHQ WKH KDWFKHV XQOHVV WKH PDVWHU FRQVLGHUVDFFHVVLVQHFHVVDU\IRUWKHVDIHW\RIWKHVKLSRUVDIHW\RIOLIH:KHQDQ\ VKLS¶V SHUVRQQHO KDYH HQWHUHG LQWR D FDUJR VSDFH UHVHDO WKH FDUJR VSDFH LPPHGLDWHO\DIWHUWKHSHUVRQQHOYDFDWHWKHFDUJRVSDFH ,QFUHDVHWKHIUHTXHQF\RIPRQLWRULQJWKHJDVFRPSRVLWLRQDQGWHPSHUDWXUHZKHQ SUDFWLFDEOHRIWKHFDUJR 6HQGWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQDVVRRQDVSRVVLEOHWRWKHVKLS¶VRZQHURUDJHQW DWWKHORDGLQJSRUWWRREWDLQH[SHUWDGYLFH WKHQXPEHURIFDUJRVSDFHVLQYROYHG PRQLWRULQJ UHVXOWV RI WKH FDUERQ PRQR[LGH PHWKDQH DQG R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQV LIDYDLODEOHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRORFDWLRQDQGPHWKRGXVHGWRREWDLQ UHVXOWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WKHWLPHWKHJDVDQDO\VHVZHUHWDNHQPRQLWRULQJURXWLQH WKHTXDQWLW\RIWKHFDUJRLQWKHFDUJRVSDFHVLQYROYHG WKH GHVFULSWLRQ RI WKH FDUJR DV SHU WKH VKLSSHU¶V GHFODUDWLRQ DQG DQ\ VSHFLDOSUHFDXWLRQVLQGLFDWHGRQWKHGHFODUDWLRQ WKHGDWHRIORDGLQJDQG(VWLPDWHG7LPHRI$UULYDO(7$DWWKHLQWHQGHG GLVFKDUJHSRUWZKLFKVKDOOEHVSHFLILHGDQG DQ\RWKHUFRPPHQWVRUREVHUYDWLRQVWKHPDVWHUPD\FRQVLGHUUHOHYDQW

text: 3ULRUWRDQGGXULQJGLVFKDUJH 7KHFDUJRVSDFHVKDOOEHNHSWFORVHGXQWLOMXVWEHIRUHWKHFRPPHQFHPHQWRIGLVFKDUJHRI WKDWVSDFH7KHFDUJRPD\EHVSUD\HGZLWKDILQHZDWHUVSUD\WRUHGXFHGXVW 3HUVRQQHOVKDOOQRWHQWHUWKHFDUJRVSDFHZLWKRXWKDYLQJWHVWHGWKHDWPRVSKHUHDERYHWKH FDUJR 7KH SHUVRQQHO HQWHULQJ LQWR D FDUJR VSDFH LQ ZKLFK WKH DWPRVSKHUH FRQWDLQV R[\JHQOHYHOVEHORZVKDOOZHDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV&DUERQGLR[LGH DQGFDUERQPRQR[LGHJDVOHYHOVVKDOODOVREHWHVWHGSULRUWRHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFHV 7KHUHFRPPHQGHGWKUHVKROGOLPLWYDOXH7/9IRUFDUERQPRQR[LGHLVSSP 'XULQJ GLVFKDUJH DWWHQWLRQ VKDOO EH SDLG WR WKH FDUJR IRU VLJQV RI KRW VSRWV LHVWHDPLQJ,IDKRWVSRWLVGHWHFWHGWKHDUHDVKDOOEHVSUD\HGZLWKILQHZDWHUVSUD\ DQGWKHKRWVSRWVKDOOEHUHPRYHGLPPHGLDWHO\WRSUHYHQWVSUHDGLQJ7KHKRWVSRWFDUJR VKDOOEHVSUHDGRXWRQWKHZKDUIDZD\IURPWKHUHPDLQGHURIWKHFDUJR 3ULRUWRVXVSHQGLQJWKHGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRIRUPRUHWKDQHLJKWKRXUVWKHKDWFKFRYHUV DQGDOORWKHUYHQWLODWLRQIRUWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHFORVHG

text: 352&('85(6)25*$6021,725,1*2) %52:1&2$/%5,48(77(&$5*2(6

text: &DUERQ PRQR[LGH PRQLWRULQJ ZKHQ FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ SURFHGXUHVZLOOSURYLGHDUHOLDEOHHDUO\LQGLFDWLRQRIVHOIKHDWLQJZLWKLQWKLVFDUJR7KLVDOORZV SUHYHQWLYH DFWLRQ WR EH FRQVLGHUHG ZLWKRXW GHOD\ $ VXGGHQ UDSLG ULVH LQ FDUERQ PRQR[LGH GHWHFWHGZLWKLQDFDUJRVSDFHSDUWLFXODUO\LIDFFRPSDQLHGE\DQLQFUHDVHLQPHWKDQHOHYHOVLVD FRQFOXVLYHLQGLFDWLRQWKDWVHOIKHDWLQJLVWDNLQJSODFH

text: $OOYHVVHOVHQJDJHGLQWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJRVKDOOFDUU\RQERDUGDQLQVWUXPHQWIRU PHDVXULQJPHWKDQHR[\JHQDQGFDUERQPRQR[LGHJDVFRQFHQWUDWLRQVWRHQDEOHWKHPRQLWRULQJ RI WKH DWPRVSKHUH ZLWKLQ WKH FDUJR VSDFH 7KLV LQVWUXPHQW VKDOO EH UHJXODUO\ VHUYLFHG DQG FDOLEUDWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH PDQXIDFWXUHU¶V LQVWUXFWLRQV &DUH VKDOO EH H[HUFLVHG LQ LQWHUSUHWLQJPHWKDQHPHDVXUHPHQWVFDUULHGRXWLQWKHORZR[\JHQFRQFHQWUDWLRQVRIWHQIRXQGLQ XQYHQWLODWHGFDUJRKROGV7KHFDWDO\WLFVHQVRUVQRUPDOO\XVHGIRUWKHGHWHFWLRQRIPHWKDQHUHO\ RQ WKH SUHVHQFH RI VXIILFLHQW R[\JHQ IRU DFFXUDWH PHDVXUHPHQW 7KLV SKHQRPHQRQ GRHV QRW DIIHFW WKH PHDVXUHPHQW RI FDUERQ PRQR[LGH RU PHDVXUHPHQW RI PHWKDQH E\ LQIUDUHG VHQVRU )XUWKHUJXLGDQFHPD\EHREWDLQHGIURPWKHLQVWUXPHQWPDQXIDFWXUHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: (TXLSPHQW

text: $Q LQVWUXPHQW ZKLFK LV FDSDEOH RI PHDVXULQJ PHWKDQH R[\JHQ DQG FDUERQ PRQR[LGH FRQFHQWUDWLRQV VKDOO EH SURYLGHG RQ ERDUG D VKLS FDUU\LQJ WKLV FDUJR 7KH LQVWUXPHQW VKDOO EH ILWWHGZLWKDQDVSLUDWRUIOH[LEOHFRQQHFWLRQDQGDOHQJWKRIVSDUNSURRIPHWDOWXELQJWRHQDEOHD UHSUHVHQWDWLYHVDPSOHWREHREWDLQHGIURPZLWKLQWKHVTXDUHRIWKHKDWFK

text: :KHQ UHFRPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU D VXLWDEOH ILOWHU VKDOO EH XVHG WR SURWHFW WKH LQVWUXPHQWDJDLQVWWKHLQJUHVVRIPRLVWXUH7KHSUHVHQFHRIHYHQDVPDOODPRXQWRIZDWHUZLOO FRPSURPLVHWKHDFFXUDF\RIWKHPHDVXUHPHQW

text: ,QRUGHUWRREWDLQPHDQLQJIXOLQIRUPDWLRQDERXWWKHEHKDYLRXURIWKLVFDUJRLQDFDUJRVSDFH JDVPHDVXUHPHQWVVKDOOEHPDGHYLDRQHVDPSOHSRLQWSHUFDUJRVSDFH7RHQVXUHIOH[LELOLW\RI PHDVXUHPHQWLQDGYHUVHZHDWKHUKRZHYHUWZRVDPSOHSRLQWVVKDOOEHSURYLGHGSHUFDUJRVSDFH RQHRQWKHSRUWVLGHDQGRQHRQWKHVWDUERDUGVLGHRIWKHKDWFKFRYHURUKDWFKFRDPLQJUHIHUWR GLDJUDPRIJDVVDPSOLQJSRLQW0HDVXUHPHQWIURPHLWKHURIWKHVHORFDWLRQVLVVDWLVIDFWRU\

text: (DFKVDPSOHSRLQWVKDOOFRPSULVHDKROHRIGLDPHWHUDSSUR[LPDWHO\PPSRVLWLRQHGDV QHDUWRWKHWRSRIWKHKDWFKFRDPLQJDVSRVVLEOH,WVKDOOEHVHDOHGZLWKDVHDOLQJFDSWRSUHYHQW LQJUHVVRIZDWHUDQGDLU,WLVHVVHQWLDOWKLVFDSEHVHFXUHO\UHSODFHGDIWHUHDFKPHDVXUHPHQWWR PDLQWDLQDWLJKWVHDO

text: 7KHSURYLVLRQRIDQ\VDPSOHSRLQWVKDOOQRWFRPSURPLVHWKHVHDZRUWKLQHVVRIWKHYHVVHO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHH[SODQDWLRQRQSURFHGXUHVIRUPHDVXUHPHQWLVDVIROORZV UHPRYHWKHVHDOLQJFDSLQVHUWWKHULJLGWXEHLQWRWKHVDPSOLQJSRLQWDQGWLJKWHQ WKHLQWHJUDOFDSWRHQVXUHDQDGHTXDWHVHDO FRQQHFWWKHLQVWUXPHQWWRWKHVDPSOLQJWXEH GUDZDVDPSOHRIWKHDWPRVSKHUHWKURXJKWKHWXEHXVLQJWKHDVSLUDWRUXQWLOVWHDG\ UHDGLQJVDUHREWDLQHG ORJ WKH UHVXOWV RQ D IRUP ZKLFK UHFRUGV FDUJR KROG GDWH DQG WLPH IRU HDFK PHDVXUHPHQWDQG SXWEDFNWKHVHDOLQJFDS

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHGHOLTXHVFHQWVROLGVROXEOHLQZDWHU7KHSURYLVLRQVRIWKLV&RGHVKRXOGQRWDSSO\WRWKH FRPPHUFLDO JUDGHV RI FDOFLXP QLWUDWH IHUWLOL]HUV FRQVLVWLQJ PDLQO\ RI D GRXEOH VDOW FDOFLXPQLWUDWH DQG DPPRQLXP QLWUDWH DQG FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ DPPRQLXP QLWUDWH DQGDWOHDVWZDWHURIFU\VWDOOL]DWLRQ

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 1RQFRPEXVWLEOH PDWHULDOV ,I LQYROYHG LQ D ILUH ZLOO JUHDWO\ LQWHQVLI\ WKH EXUQLQJ RI FRPEXVWLEOHPDWHULDOV$OWKRXJKQRQFRPEXVWLEOHPL[WXUHVZLWKFRPEXVWLEOHPDWHULDODUHHDVLO\ LJQLWHGDQGPD\EXUQILHUFHO\ 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW 7KLVFDUJRLVKDUPIXOLIVZDOORZHG

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $SSURSULDWH PHDVXUHV VKDOO EH WDNHQ WR SUHYHQW WKH FDUJR IURP FRQWDFW ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDOV 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVERRWVFRYHUDOOVKHDGJHDU6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV 6SUD\QR]]OHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UDQXOHV PDLQO\ RI D GRXEOH VDOW FDOFLXP QLWUDWH DQG DPPRQLXP QLWUDWH DQG FRQWDLQLQJ QRW PRUHWKDQWRWDOQLWURJHQDQGDWOHDVWZDWHU5HIHUWRWKHVFKHGXOHIRU&DOFLXP1LWUDWH 81 ZKHUH WKH WRWDO QLWURJHQ FRQWHQW H[FHHGV RU ZKHUH WKH ZDWHU FRQWHQW LV OHVV WKDQ

text: R WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $KDUGEODFNFU\VWDOOLQHFRPSRXQGRIFDUERQDQGVLOLFRQ2GRXUOHVV1RPRLVWXUHFRQWHQW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: OXPSV 1RWDSSOLFDEOH & XQGHUPP OXPSV XQGHUPP

text: 6OLJKWO\WR[LFE\LQKDODWLRQ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3URWHFW PDFKLQHU\ DFFRPPRGDWLRQ DQG HTXLSPHQW IURP GXVW 3HUVRQQHO LQYROYHG LQ FDUJR KDQGOLQJVKRXOGZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDQGGXVWILOWHUPDVNV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &$6725%($16RU &$67250($/RU &$6725320$&(RU &$6725)/$.(81

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: &RQWDLQDSRZHUIXODOOHUJHQZKLFKE\LQKDODWLRQRIGXVWRUE\VNLQFRQWDFWZLWKFUXVKHGEHDQ SURGXFWV FDQ JLYH ULVH WR VHYHUH LUULWDWLRQ RI WKH VNLQ H\HV DQG PXFRXV PHPEUDQHV LQ VRPH SHUVRQV7KH\DUHDOVRWR[LFE\LQJHVWLRQ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHG IURP´ IRRGVWXIIV DQG R[LGL]LQJ PDWHULDOV JRRGV LQ SDFNDJHV DQG VROLG EXON PDWHULDOV

text: 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG WR SUHYHQW GXVW HQWHULQJ OLYLQJ TXDUWHUV DQG ZRUNLQJ DUHDV &DVWRUPHDOFDVWRUSRPDFHDQGFDVWRUIODNHVVKDOOQRWEHFDUULHGLQEXON $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH WKRURXJKO\ FOHDQHG DQG ZDVKHG RXW WR UHPRYHDOOWUDFHVRIWKHFDUJR

text: %DWWHQGRZQ8VHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH([FOXVLRQRIDLU PD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &HPHQW LV D ILQHO\ JURXQG SRZGHU ZKLFK EHFRPHV DOPRVW IOXLG LQ QDWXUH ZKHQ DHUDWHG RU VLJQLILFDQWO\ GLVWXUEHG WKHUHE\ FUHDWLQJ D YHU\ PLQLPDO DQJOH RI UHSRVH $IWHU ORDGLQJ LV FRPSOHWHG GHDHUDWLRQ RFFXUV DOPRVW LPPHGLDWHO\ DQG WKH SURGXFW VHWWOHV LQWR D VWDEOH PDVV &HPHQWGXVWFDQEHDPDMRUFRQFHUQGXULQJORDGLQJDQGGLVFKDUJHLIWKHYHVVHOLVQRWVSHFLDOO\ GHVLJQHGDVDFHPHQWFDUULHURUVKRUHHTXLSPHQWLVQRWILWWHGZLWKVSHFLDOGXVWFRQWUROHTXLSPHQW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: ,WPD\VKLIWZKHQDHUDWHG 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KHVKLSVKDOOEHNHSWXSULJKWGXULQJORDGLQJRIWKLVFDUJR7KLVFDUJRVKDOOEHVRWULPPHGWRWKH ERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFHWKDWWKHDQJOHRIWKHVXUIDFHRIWKHFDUJRZLWKWKHKRUL]RQWDOSODQH GRHVQRWH[FHHGGHJUHHV%RWKWKHVSHFLILFJUDYLW\DQGWKHIORZFKDUDFWHULVWLFVRIWKLVFDUJR DUH GHSHQGHQW RQ WKH YROXPH RI DLU LQ WKH FDUJR 7KH YROXPH RI DLU LQ WKLV FDUJR PD\ EH XS WR7KLVFDUJRVKRZVIOXLGVWDWHSULRUWRVHWWOHPHQW7KHVKLSFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRW GHSDUWXQWLOWKHFDUJRKDVVHWWOHG$IWHUWKHVHWWOHPHQWVKLIWLQJRIWKHFDUJRLVQRWOLDEOHWRRFFXU XQOHVVWKHDQJOHRIWKHVXUIDFHZLWKWKHKRUL]RQWDOSODQHH[FHHGVGHJUHHV

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\ %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQ GU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,QWKHFDVHWKDWWKHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRDUHWREHZDVKHGRXWWKHFDUJRVSDFHVDQGWKHRWKHU VWUXFWXUHV DQG HTXLSPHQW ZKLFK PD\ KDYH EHHQ LQ FRQWDFW ZLWK WKLV FDUJR RU LWV GXVW VKDOO EH WKRURXJKO\ VZHSW SULRU WR ZDVKLQJ RXW 3DUWLFXODU DWWHQWLRQ VKDOO EH SDLG WR ELOJH ZHOOV DQG IUDPHZRUN LQ WKH FDUJR VSDFHV 7KH IL[HG ELOJH SXPSV VKDOO QRW EH XVHG WR SXPS WKH FDUJR VSDFHVEHFDXVHWKLVFDUJRPD\PDNHWKHELOJHV\VWHPVLQRSHUDWLYH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &HPHQWLVIRUPHGE\EXUQLQJOLPHVWRQHZLWKFOD\7KLVEXUQLQJSURGXFHVURXJKFLQGHUOXPSV WKDW DUH ODWHU FUXVKHG WR D ILQH SRZGHU WR SURGXFH FHPHQW 7KH URXJK FLQGHU OXPSV DUH FDOOHG FOLQNHUVDQGDUHVKLSSHGLQWKLVIRUPWRDYRLGWKHGLIILFXOWLHVRIFDUU\LQJFHPHQWSRZGHU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\%LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\ DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHU WKH FRPSOHWLRQ RI ORDGLQJ RI WKLV FDUJR WKH KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VHDOHG $OO YHQWV DQG DFFHVV ZD\V WR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VKXW GXULQJ WKH YR\DJH %LOJHV LQ WKH FDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHSXPSHGXQOHVVVSHFLDOSUHFDXWLRQVDUHWDNHQ

text: ,QWKHFDVHWKDWWKHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRDUHWREHZDVKHGRXWWKHFDUJRVSDFHVDQGWKHRWKHU VWUXFWXUHV DQG HTXLSPHQW ZKLFK PD\ KDYH EHHQ LQ FRQWDFW ZLWK WKLV FDUJR RU LWV GXVW VKDOO EH WKRURXJKO\VZHSWSULRUWRZDVKLQJRXW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %XUQHGFOD\*UH\6KLSSHGLQWKHIRUPRIILQHFUXVKHGVWRQH8VHGE\]LQFVPHOWHUVDQGLQ PDQXIDFWXUHRIILUHEULFNURDGPHWDO'XVW\

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :RRG EXUQW DW D KLJK WHPSHUDWXUH ZLWK DV OLWWOH H[SRVXUH WR DLU DV SRVVLEOH 9HU\ GXVW\ OLJKW FDUJR&DQDEVRUEPRLVWXUHWRDERXWWRRILWVZHLJKW%ODFNSRZGHURUJUDQXOHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0+% %

text: 0D\LJQLWHVSRQWDQHRXVO\&RQWDFWZLWKZDWHUPD\FDXVHVHOIKHDWLQJ/LDEOHWRFDXVHR[\JHQ R GHSOHWLRQLQWKHFDUJRVSDFH+RWFKDUFRDOVFUHHQLQJVLQH[FHVVRI &VKRXOGQRWEHORDGHG

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV³6HSDUDWHGIURP´RLO\PDWHULDOV

text: &KDUFRDOLQFODVVVKDOOQRWEHFDUULHGLQEXON7KLVFDUJRVKDOOEHH[SRVHGWRWKHZHDWKHUIRU QRWOHVVWKDQGD\VSULRUWRVKLSPHQW3ULRUWRORDGLQJWKHPDQXIDFWXUHURUVKLSSHUVKDOOJLYH WKHPDVWHUDFHUWLILFDWHVWDWLQJWKDWWKHFDUJRLVQRWFODVVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHVXOWRIWKH WHVWDSSURYHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\ 7KHFHUWLILFDWHVKDOODOVRVWDWHWKDWWKLVFDUJRKDVEHHQ ZHDWKHUHG IRU QRW OHVV WKDQ GD\V 7KLV FDUJR VKDOO RQO\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH DFWXDOPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRLVQRWPRUHWKDQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG([FOXVLRQRIDLU PD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3ODVWLFDQGUXEEHULQVXODWLRQPDWHULDOFOHDQDQGIUHHIURPRWKHUPDWHULDOVLQJUDQXODUIRUP

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXODUWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XULQJKDQGOLQJDQGFDUULDJHQRKRWZRUNEXUQLQJDQGVPRNLQJVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHYLFLQLW\ RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJR3ULRUWRVKLSPHQWDFHUWLILFDWHVKDOOEHJLYHQWRWKH PDVWHUE\WKHVKLSSHUVWDWLQJWKDWWKLVFDUJRFRQVLVWVRIFOHDQSODVWLFDQGUXEEHUPDWHULDORQO\ :KHQ WKH SODQQHG LQWHUYDO EHWZHHQ WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ DQG WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR H[FHHGV GD\V WKH FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ XQOHVV WKH FDUJR LV WR EH FDUULHG LQ FDUJR VSDFHV ILWWHG ZLWK D IL[HG JDV ILUHH[WLQJXLVKLQJ V\VWHP 7KH DGPLQLVWUDWLRQ PD\ LI LW FRQVLGHUV WKDW WKH SODQQHG YR\DJH GRHV QRW H[FHHG GD\V IURP WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ WR WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH H[HPSW IURP WKH UHTXLUHPHQWV RI DILWWHGIL[HGJDVILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPLQWKHFDUJRVSDFHVIRUWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQFHQWUDWHVRUOXPS\GDUNJUH\LQFRORXU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 7R[LFE\GXVWLQKDODWLRQ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLG WRHQVXUHWKDWWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOHRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &OD\ LV XVXDOO\ OLJKW WR GDUN JUH\ DQG FRPSULVHV VRIW OXPSV DQG VRIW JUDLQV 7KHPDWHULDOLVXVXDOO\PRLVWEXWQRWZHWWRWKHWRXFK0RLVWXUHLVXSWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKLV FDUJR VKDOO EH NHSW DV ORZ DV SUDFWLFDEOH WR SUHYHQW WKH FDUJR EHFRPLQJJOXWLQRXVDQGKDQGOLQJRIWKHFDUJREHFRPLQJH[WUHPHO\GLIILFXOW

text: 3ULRU WR ZDVKLQJ RXW WKH UHVLGXHV RI WKLV FDUJR WKH ELOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FOHDQHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &2$/ 6HHDOVRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: &RDO ELWXPLQRXV DQG DQWKUDFLWH LV D QDWXUDO VROLG FRPEXVWLEOH PDWHULDO FRQVLVWLQJ RI DPRUSKRXVFDUERQDQGK\GURFDUERQV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 0+% %DQG$

text: &RDO PD\ FUHDWH IODPPDEOH DWPRVSKHUHV PD\ KHDW VSRQWDQHRXVO\ PD\ GHSOHWH WKH R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQ PD\ FRUURGH PHWDO VWUXFWXUHV &DQ OLTXHI\ LI SUHGRPLQDQWO\ ILQH OHVV WKDQPPFRDO

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: :KHQ D FDUJR PD\ OLTXHI\ GXULQJ YR\DJH LQ FDVH WKDW WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKH FDUJR LV LQ H[FHVVRILWV70/DQGWKHFDUJRLVFDUULHGLQDVKLSRWKHUWKDQDVSHFLDOO\FRQVWUXFWHGRUILWWHG FDUJR VKLS FRPSO\LQJ ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV LQ VXEVHFWLRQ RI WKLV &RGH WKH IROORZLQJ SURYLVLRQVVKDOOEHFRPSOLHGZLWK

text: WKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRVKDOOEHNHSWOHVVWKDQLWV70/GXULQJYR\DJH XQOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVHLQWKLVLQGLYLGXDOVFKHGXOHWKHFDUJRVKDOOQRW EHKDQGOHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQ XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH LQ WKLV LQGLYLGXDO VFKHGXOH GXULQJ KDQGOLQJ RIWKHFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVLQWRZKLFKWKHFDUJRLV ORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG WKH FDUJR PD\ EH KDQGOHG GXULQJ SUHFLSLWDWLRQ SURYLGHG WKDWWKH DFWXDO PRLVWXUH FRQWHQWRIWKHFDUJRLVVXIILFLHQWO\OHVVWKDQLWV70/VRWKDWWKHDFWXDOPRLVWXUH FRQWHQWLVQRWOLDEOHWREHLQFUHDVHGEH\RQGWKH70/E\WKHSUHFLSLWDWLRQDQG WKHFDUJRLQDFDUJRVSDFHPD\EHGLVFKDUJHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQSURYLGHGWKDW WKHWRWDODPRXQWRIWKHFDUJRLQWKHFDUJRVSDFHLVWREHGLVFKDUJHGLQWKHSRUW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH :LWKRXW UHDVRQDEOH WULPPLQJ YHUWLFDO FUDFNV LQWR WKH ERG\ RI WKH FRDO PD\ IRUP SHUPLWWLQJ R[\JHQFLUFXODWLRQDQGSRVVLEOHVHOIKHDWLQJ

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR5HIHU WRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: 5HIHUWR6SHFLDOSUHFDXWLRQVLQWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: %DWWHQGRZQ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROWKHILUH'RQRWXVHZDWHU 6HHNH[SHUWDGYLFHDQGFRQVLGHUKHDGLQJWRWKHQHDUHVWSRUW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RDOVPD\HPLWPHWKDQHDIODPPDEOHJDV$PHWKDQHDLUPL[WXUHFRQWDLQLQJEHWZHHQ DQGPHWKDQHFRQVWLWXWHVDQH[SORVLYHDWPRVSKHUHZKLFKFDQEHLJQLWHGE\VSDUNVRU QDNHGIODPHHJHOHFWULFDORUIULFWLRQDOVSDUNVDPDWFKRUOLJKWHGFLJDUHWWH0HWKDQHLV OLJKWHUWKDQDLUDQGPD\WKHUHIRUHDFFXPXODWHLQWKHXSSHUUHJLRQRIWKHFDUJRVSDFHRU RWKHU HQFORVHG VSDFHV ,I WKH FDUJR VSDFH ERXQGDULHV DUH QRW WLJKW PHWKDQH FDQ VHHS WKURXJKLQWRVSDFHVDGMDFHQWWRWKHFDUJRVSDFH &RDOV PD\ EH VXEMHFW WR R[LGDWLRQ OHDGLQJ WR GHSOHWLRQ RI R[\JHQ DQG DQ LQFUHDVH LQ FDUERQGLR[LGHRUFDUERQPRQR[LGHFRQFHQWUDWLRQVLQWKHFDUJRVSDFH&DUERQPRQR[LGH LV DQ RGRXUOHVV JDV VOLJKWO\ OLJKWHU WKDQ DLU DQG KDV IODPPDEOH OLPLWV LQ DLU RI WR E\ YROXPH ,W LV WR[LF E\ LQKDODWLRQ ZLWK DQ DIILQLW\ IRU EORRG KDHPRJORELQ RYHUWLPHVWKDWRIR[\JHQ 6RPHFRDOVPD\KHDWVSRQWDQHRXVO\DQGWKHVSRQWDQHRXVKHDWLQJPD\OHDGWRVSRQWDQHRXV FRPEXVWLRQLQWKHFDUJRVSDFH)ODPPDEOHDQGWR[LFJDVHVLQFOXGLQJFDUERQPRQR[LGH PD\EHSURGXFHG 6RPH FRDOV PD\ EH OLDEOH WR UHDFW ZLWK ZDWHU DQG SURGXFH DFLGV ZKLFK PD\ FDXVH FRUURVLRQ)ODPPDEOHDQGWR[LFJDVHVLQFOXGLQJK\GURJHQPD\EHSURGXFHG+\GURJHQ LVDQRGRXUOHVVJDVPXFKOLJKWHUWKDQDLUDQGKDVIODPPDEOHOLPLWVLQDLURIWR E\YROXPH

text: 8QOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH ERXQGDULHV RI FDUJR VSDFHV ZKHUH WKLV FDUJR LV FDUULHGVKDOOEHUHVLVWDQWWRILUHDQGOLTXLGV 7KLV FDUJR VKDOO EH ³VHSDUDWHG IURP´ JRRGV RI FODVVHV GLYLVLRQ DQG LQ SDFNDJHGIRUPVHH,0'*&RGHDQG³VHSDUDWHGIURP´VROLGEXONPDWHULDOVRIFODVVHV DQG 6WRZDJHRIJRRGVRIFODVVLQSDFNDJHGIRUPRUVROLGEXONPDWHULDOVRIFODVVDERYH RUEHORZWKLVFDUJRVKDOOEHSURKLELWHG 7KHPDVWHUVKDOOHQVXUHWKDWWKLVFDUJRLVQRWVWRZHGDGMDFHQWWRKRWDUHDV 7KLVFDUJRVKDOOEH³VHSDUDWHGORQJLWXGLQDOO\E\DQLQWHUYHQLQJFRPSOHWHFRPSDUWPHQWRU KROGIURP´JRRGVRIFODVVRWKHUWKDQGLYLVLRQ

text: *HQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUDOOW\SHVRIWKHVHFDUJRHV

text: 3ULRUWRORDGLQJWKHVKLSSHURUKLVDSSRLQWHGDJHQWVKDOOSURYLGHLQZULWLQJWRWKHPDVWHU WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH FDUJR DQG WKH UHFRPPHQGHG VDIH KDQGOLQJ SURFHGXUHV IRU ORDGLQJDQGWUDQVSRUWRIWKHFDUJR$VDPLQLPXPWKHFDUJR¶VFRQWUDFWVSHFLILFDWLRQVIRU PRLVWXUH FRQWHQW VXOSKXU FRQWHQW DQG VL]H VKDOO EH VWDWHG DQG HVSHFLDOO\ ZKHWKHU WKH FDUJRPD\EHOLDEOHWRHPLWPHWKDQHRUVHOIKHDW %HIRUHORDGLQJWKHPDVWHUVKDOOHQVXUHWKHIROORZLQJ $OO FDUJR VSDFHV DQG ELOJH ZHOOV DUH FOHDQ DQG GU\ $Q\ UHVLGXH RI ZDVWH PDWHULDO RU SUHYLRXVFDUJRLVUHPRYHGLQFOXGLQJUHPRYDEOHFDUJREDWWHQVDQG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $OO HOHFWULFDO FDEOHV DQG FRPSRQHQWV VLWXDWHG LQ FDUJR VSDFHV DQG DGMDFHQW HQFORVHG VSDFHVDUHIUHHIURPGHIHFWV6XFKFDEOHVDQGHOHFWULFDOFRPSRQHQWVDUHVDIHIRUXVHLQDQ H[SORVLYHDWPRVSKHUHRUSRVLWLYHO\LVRODWHG7KHSURYLVLRQVRIWKLVFODXVHQHHGQRWDSSO\ WRHQJLQHURRPVZKHUHWKHHQJLQHURRPLVVHSDUDWHGIURPWKHFDUJRVSDFHE\DJDVWLJKW EXONKHDGZLWKQRGLUHFWDFFHVV 7KHVKLSVKDOOEHVXLWDEO\ILWWHGDQGFDUU\RQERDUGDSSURSULDWHLQVWUXPHQWVIRUPHDVXULQJ WKHIROORZLQJZLWKRXWUHTXLULQJHQWU\LQWKHFDUJRVSDFH FRQFHQWUDWLRQRIPHWKDQHLQWKHDWPRVSKHUH FRQFHQWUDWLRQRIR[\JHQLQWKHDWPRVSKHUH FRQFHQWUDWLRQRIFDUERQPRQR[LGHLQWKHDWPRVSKHUHDQG S+YDOXHRIFDUJRVSDFHELOJHVDPSOHV 7KHVH LQVWUXPHQWV VKDOO EH UHJXODUO\ VHUYLFHG DQG FDOLEUDWHG 6KLS SHUVRQQHO VKDOO EH WUDLQHGLQWKHXVHRIVXFKLQVWUXPHQWV'HWDLOVRIJDVPHDVXUHPHQWSURFHGXUHVDUHJLYHQ DWWKHHQGRIWKLVDSSHQGL[ ,WLVUHFRPPHQGHGWKDWPHDQVEHSURYLGHGIRUPHDVXULQJWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRLQ WKH UDQJH & WR & WR HQDEOH WKH PHDVXUHPHQW RI WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR ZKLOH EHLQJORDGHGDQGGXULQJYR\DJHZLWKRXWUHTXLULQJHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFH 6PRNLQJ DQG WKH XVH RI QDNHG IODPHV VKDOO QRW EH SHUPLWWHG LQ WKH FDUJR DUHDV DQG DGMDFHQW VSDFHV DQG DSSURSULDWH ZDUQLQJ QRWLFHV VKDOO EH SRVWHG LQ FRQVSLFXRXV SODFHV %XUQLQJFXWWLQJFKLSSLQJZHOGLQJRURWKHUVRXUFHVRILJQLWLRQVKDOOQRWEHSHUPLWWHGLQ WKHYLFLQLW\RIFDUJRVSDFHVRULQRWKHUDGMDFHQWVSDFHVXQOHVVWKHVSDFHKDVEHHQSURSHUO\ YHQWLODWHGDQGWKHPHWKDQHJDVPHDVXUHPHQWVLQGLFDWHLWLVVDIHWRGRVR 3ULRUWRGHSDUWXUHWKHPDVWHUVKDOOEHVDWLVILHGWKDWWKHVXUIDFHRIWKHPDWHULDOKDVEHHQ WULPPHGUHDVRQDEO\OHYHOWRWKHERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFHWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRI JDV SRFNHWV DQG WR SUHYHQW DLU IURP SHUPHDWLQJ WKH ERG\ RI WKH EULTXHWWHV &DVLQJV OHDGLQJLQWRWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHDGHTXDWHO\VHDOHG7KHVKLSSHUVKDOOHQVXUHWKDWWKH PDVWHUUHFHLYHVWKHQHFHVVDU\FRRSHUDWLRQIURPWKHORDGLQJWHUPLQDO 7KHDWPRVSKHUHLQWKHVSDFHDERYHWKHFDUJRLQHDFKVSDFHVKDOOEHUHJXODUO\PRQLWRUHG IRU WKH FRQFHQWUDWLRQ RI PHWKDQH R[\JHQ DQG FDUERQ PRQR[LGH 'HWDLOV RI JDV PRQLWRULQJSURFHGXUHVDUHJLYHQDWWKHHQGRIWKLVDSSHQGL[7KHUHVXOWVRIPRQLWRULQJ VKDOOEHUHFRUGHG7KHIUHTXHQF\RIWKHPRQLWRULQJVKDOOEHGHWHUPLQHGEDVHGXSRQWKH LQIRUPDWLRQSURYLGHGE\WKHVKLSSHUDQGWKHLQIRUPDWLRQREWDLQHGWKURXJKWKHDQDO\VLVRI WKHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFH 8QOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVHVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOOEHFRQGXFWHGLQDOOFDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR IRU WKH ILUVW KRXUV DIWHU GHSDUWXUH IURP WKH ORDGLQJ SRUW 'XULQJWKLVSHULRGWKHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHPRQLWRUHGRQFHIURPRQH VDPSOHSRLQWSHUFDUJRVSDFHDQGIRUWKHSXUSRVHRIWKHJDVPRQLWRULQJWKHYHQWLODWLRQ VKDOOEHVWRSSHGIRUDQDSSURSULDWHSHULRGSULRUWRWKHJDVPRQLWRULQJ :KHQ WKH PHWKDQH FRQFHQWUDWLRQV PRQLWRUHG ZLWKLQ KRXUV DIWHU GHSDUWXUH DUH DW DQ DFFHSWDEO\ORZOHYHOWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVVKDOOEHFORVHGDQGWKHDWPRVSKHUHLQWKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH PRQLWRUHG :KHQ WKH PHWKDQH FRQFHQWUDWLRQV PRQLWRUHG ZLWKLQKRXUVDIWHUGHSDUWXUHDUHQRWDWDQDFFHSWDEO\ORZOHYHOVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOO EHPDLQWDLQHGH[FHSWIRUDQDSSURSULDWHSHULRGIRUJDVPRQLWRULQJDQGWKHDWPRVSKHUHLQ WKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHPRQLWRUHG7KLVSURFHGXUHVKDOOEHIROORZHGXQWLOWKHPHWKDQH FRQFHQWUDWLRQVEHFRPHDFFHSWDEO\ORZOHYHO,QDQ\HYHQWWKHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJR VSDFHVVKDOOEHPRQLWRUHGRQDGDLO\EDVLV :KHQ VLJQLILFDQW FRQFHQWUDWLRQV RI PHWKDQH DUH VXEVHTXHQWO\ REVHUYHG LQ XQYHQWLODWHG FDUJRVSDFHVWKHDSSURSULDWHVSHFLDOSUHFDXWLRQVIRUFRDOVHPLWWLQJPHWKDQHVKDOODSSO\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHPDVWHUVKDOOHQVXUHDVIDUDVSUDFWLFDEOHWKDWDQ\JDVHVZKLFKPD\EHHPLWWHGIURP WKLVFDUJRGRQRWDFFXPXODWHLQDGMDFHQWHQFORVHGVSDFHV 7KH PDVWHU VKDOO HQVXUH WKDW HQFORVHG ZRUNLQJ VSDFHV VXFK DV VWRUHURRPV FDUSHQWHU¶V VKRS SDVVDJHZD\V WXQQHOV HWF DUH UHJXODUO\ PRQLWRUHG IRU WKH SUHVHQFH RI PHWKDQH R[\JHQDQGFDUERQPRQR[LGH6XFKVSDFHVVKDOOEHDGHTXDWHO\YHQWLODWHG 5HJXODUKROGELOJHWHVWLQJVKDOOEHV\VWHPDWLFDOO\FDUULHGRXWGXULQJYR\DJHFDUU\LQJWKLV FDUJR ,I WKH S+ PRQLWRULQJ LQGLFDWHV WKDW D FRUURVLRQ ULVN H[LVWV ELOJHV VKDOO EH IUHTXHQWO\SXPSHGRXWGXULQJWKHYR\DJHLQRUGHUWRDYRLGSRVVLEOHDFFXPXODWLRQRIDFLGV RQWDQNWRSVDQGLQWKHELOJHV\VWHP ,IWKHEHKDYLRXURIWKHFDUJRGXULQJWKHYR\DJHGLIIHUVIURPWKDWVSHFLILHGLQWKHFDUJR GHFODUDWLRQ WKH PDVWHU VKDOO UHSRUW VXFK GLIIHUHQFHV WR WKH VKLSSHU 6XFK UHSRUWV ZLOO HQDEOHWKHVKLSSHUWRPDLQWDLQUHFRUGVRQWKHEHKDYLRXURIWKHFRDOFDUJRHVVRWKDWWKH LQIRUPDWLRQSURYLGHGWRWKHPDVWHUFDQEHUHYLHZHGLQWKHOLJKWRIWUDQVSRUWH[SHULHQFH

text: &RDOVHPLWWLQJPHWKDQH

text: :KHQ WKH VKLSSHU KDV LQIRUPHG WKDW WKH FDUJR LV OLDEOH WR HPLW PHWKDQH RU DQDO\VLV RI WKH DWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFHLQGLFDWHVWKHSUHVHQFHRIPHWKDQHLQH[FHVVRIRIWKH/RZHU ([SORVLRQ/LPLW/(/WKHIROORZLQJDGGLWLRQDOSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQ

text: $GHTXDWHVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGH[FHSWIRUDQDSSURSULDWHSHULRGIRUWKH SXUSRVHRIJDVPRQLWRULQJ &DUH VKDOO EH WDNHQ WR UHPRYH DQ\ DFFXPXODWHG JDVHV SULRU WR RSHUDWLRQ RI WKH KDWFK FRYHUV RU RWKHU RSHQLQJV IRU DQ\ UHDVRQ LQFOXGLQJ GLVFKDUJLQJ &DUH VKDOO EH WDNHQ WR RSHUDWH KDWFK FRYHUV RI WKH FDUJR VSDFHV DQG RWKHU RSHQLQJV WR DYRLG FUHDWLQJ VSDUNV 6PRNLQJDQGWKHXVHRIQDNHGIODPHVKDOOEHSURKLELWHG 3HUVRQQHO VKDOO QRW EH SHUPLWWHG WR HQWHU WKH FDUJR VSDFH RU HQFORVHG DGMDFHQW VSDFHV XQOHVVWKHVSDFHKDVEHHQYHQWLODWHGDQGWKHDWPRVSKHUHWHVWHGDQGIRXQGWREHJDVIUHH DQG WR KDYH VXIILFLHQW R[\JHQ WR VXSSRUW OLIH 1RWZLWKVWDQGLQJ WKHVH SURYLVLRQV HPHUJHQF\ HQWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH PD\ EH SHUPLWWHG ZLWKRXW YHQWLODWLRQ WHVWLQJ WKH DWPRVSKHUHRUWKHERWKSURYLGHGWKDWWKHHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFHLVXQGHUWDNHQRQO\E\ WUDLQHGSHUVRQQHOZHDULQJVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRID UHVSRQVLEOH RIILFHU DQG VSHFLDO SUHFDXWLRQV DUH REVHUYHG WR HQVXUH WKDW QR VRXUFH RI LJQLWLRQLVFDUULHGLQWRWKHVSDFH 7KH PDVWHU VKDOO HQVXUH WKDW HQFORVHG ZRUNLQJ VSDFHV VXFK DV VWRUHURRPV FDUSHQWHU¶V VKRSV SDVVDJHZD\V WXQQHOV HWF DUH UHJXODUO\ PRQLWRUHG IRU WKH SUHVHQFH RI PHWKDQH 6XFKVSDFHVVKDOOEHDGHTXDWHO\YHQWLODWHGDQGLQWKHFDVHRIPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQRQO\ HTXLSPHQWVDIHIRUXVHLQDQH[SORVLYHDWPRVSKHUHVKDOOEHXVHG

text: :KHQWKHVKLSSHULQIRUPHGWKDWWKHFDUJRLVOLNHO\WRVHOIKHDWRUDQDO\VLVRIWKHDWPRVSKHUHLQ WKH FDUJR VSDFH LQGLFDWHV DQ LQFUHDVLQJ FRQFHQWUDWLRQ RI FDUERQ PRQR[LGH WKHQ WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDOSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQ

text: 7KHFDUJRVSDFHVVKDOOEHFORVHGLPPHGLDWHO\DIWHUFRPSOHWLRQRIORDGLQJLQHDFKFDUJR VSDFH 7KH KDWFK FRYHUV PD\ DOVR EH DGGLWLRQDOO\ VHDOHG ZLWK D VXLWDEOH VHDOLQJ WDSH 2QO\QDWXUDOVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOOEHSHUPLWWHGDQGYHQWLODWLRQVKDOOEHOLPLWHGWRWKH DEVROXWHPLQLPXPWLPHQHFHVVDU\WRUHPRYHPHWKDQHZKLFKPD\KDYHDFFXPXODWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3HUVRQQHO VKDOO QRW HQWHU WKH FDUJR VSDFH GXULQJ YR\DJH XQOHVV WKH\ DUH ZHDULQJ VHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVDQGDFFHVVLVFULWLFDOWRVDIHW\RIOLIHDQGWKHVDIHW\RI WKHVKLS 3ULRUWRORDGLQJWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOOEHPRQLWRUHG7KLVFDUJRVKDOORQO\EH DFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRLVQRWKLJKHUWKDQ& :KHQ WKH FDUERQ PRQR[LGH OHYHO LV LQFUHDVLQJ VWHDGLO\ D SRWHQWLDO VHOIKHDWLQJ PD\ EH GHYHORSLQJ,QVXFKDFDVHWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHFRPSOHWHO\FORVHGDQGDOOYHQWLODWLRQ FHDVHGDQGWKHPDVWHUVKDOOVHHNH[SHUWDGYLFHLPPHGLDWHO\:DWHUVKDOOQRWEHXVHGIRU FRROLQJ PDWHULDO RU ILJKWLQJ FRDO FDUJR ILUHV DW VHD EXW PD\ EH XVHG IRU FRROLQJ WKH ERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFH :KHQWKHFDUERQPRQR[LGHOHYHOLQDQ\FDUJRVSDFHUHDFKHVSSPRUH[KLELWVDVWHDG\ ULVH RYHU WKUHH FRQVHFXWLYH GD\V D VHOIKHDWLQJ FRQGLWLRQ PD\ EH GHYHORSLQJ DQG WKH PDVWHUVKDOOLQIRUPWKHVKLSSHUDQGWKHFRPSDQ\RIDWOHDVWWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQLI DQDFFXUDWHDVVHVVPHQWRIWKHVLWXDWLRQLVWREHDFKLHYHG LGHQWLW\ RI WKH FDUJR VSDFHV LQYROYHG PRQLWRULQJ UHVXOWV FRYHULQJ FDUERQ PRQR[LGHPHWKDQHDQGR[\JHQFRQFHQWUDWLRQV LIDYDLODEOHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRORFDWLRQDQGPHWKRGXVHGWRREWDLQUHVXOWV WLPHJDVVDPSOHWDNHQPRQLWRULQJURXWLQH WLPHYHQWLODWRUVRSHQHGFORVHG TXDQWLW\RIFRDOLQKROGVLQYROYHG W\SH RI FRDO DV SHU FDUJR LQIRUPDWLRQ DQG DQ\ VSHFLDO SUHFDXWLRQV LQGLFDWHG RQ LQIRUPDWLRQ GDWHORDGHGDQG(7$DWLQWHQGHGGLVFKDUJHSRUWZKLFKVKDOOEHVSHFLILHGDQG FRPPHQWVRUREVHUYDWLRQVIURPWKHVKLS¶VPDVWHU

text: *UDYLW\IHGVHOIXQORDGLQJEXONFDUULHU

text: $JUDYLW\IHGVHOIXQORDGLQJEXONFDUULHUPHDQVDYHVVHOWKDWKDVJUDYLW\IHGV\VWHPVIURP WKH ERWWRP RI FDUJR KROGV XVLQJ JDWHV WKDW PD\ EH RSHQHG RU FORVHG WR IHHG WKH FDUJR RQWR FRQYH\RU EHOWV 6XFK EHOWV UXQ LQ IRUH DQG DIW GLUHFWLRQ XQGHUQHDWK WKH KROGV IURP WKHUH WKH FDUJR LV FDUULHG E\ PHDQV RI FRQYH\RU V\VWHPV WR WKH GHFN DQG GLVFKDUJHG RQWR VKRUH ZLWK D VHOIXQORDGLQJ ERRP WKDW FDQ H[WHQG RYHU WKH VKRUH DQG KDV D FRQYH\RU EHOW 7KLV LV QRW DSSOLFDEOHIRUWKHYHVVHOVZLWKXQORDGLQJV\VWHPVVXFKDVFUDQHVDQGJUDEV

text: :KHQ WKLV FDUJR LV FDUULHG RQ D JUDYLW\ IHG VHOIXQORDGLQJ EXON FDUULHU WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWVRIWKLVDSSHQGL[QHHGQRWDSSO\

text: SDUDJUDSKRI³6HJUHJDWLRQDQGVWRZDJHUHTXLUHPHQWV´DQG

text: SDUDJUDSKRI³*HQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUDOOW\SHVRIWKHVHFDUJRHV´

text: /RDGHGYR\DJHSURFHGXUHVIRUDWPRVSKHULFPRQLWRULQJRIFDUJRHV

text: %XONFRDOFDUJRVDIHW\SURFHGXUHV

text: 7KHVH UHTXLUHPHQWV DSSO\ ZKHQ WKHVH FDUJRHV DUH WR EH FDUULHG RQ D JUDYLW\ IHG VHOIXQORDGLQJEXONFDUULHU,WLVUHFRPPHQGHGWKDWDGRFXPHQWVXFKDVDIORZFKDUWGHVFULELQJ FDUJRRSHUDWLRQVDQGFDUULDJHSURFHGXUHVIRUWKHVHFDUJRHVEHSURYLGHGWRWKHVKLSE\WKHYHVVHO¶V RSHUDWRU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KHQYHQWLODWLQJLWVKDOOEHHQVXUHGWKDWH[FHVVDLUGRHVQRWLQJUHVVH[FHVVLYHO\LQWRWKH ERG\RIWKHFDUJRRIFRDODVWKLVPD\HYHQWXDOO\SURPRWHVHOIKHDWLQJ

text: 'XH WR WKH SUHVHQFH RI QRQDLUWLJKW XQORDGLQJ JDWHV DW WKH ERWWRP RI WKH FDUJR KRSSHUV MXVWDERYHWKHWXQQHOVWKHIROORZLQJPHWKRGVRIYHQWLODWLRQVKDOOEHXVHG

text: LI PHWKDQH LV GHWHFWHG LQ WKH WXQQHO LW VKDOO EH ³SRVLWLYH SUHVVXUH´ YHQWLODWHG PRUH VXSSO\WKDQH[KDXVWLQWKHWXQQHOVWRUHPRYHPHWKDQHJDVDQG

text: LIFDUERQPRQR[LGHLVGHWHFWHGLQWKHWXQQHOLWVKDOOEH³QHJDWLYHSUHVVXUH´YHQWLODWHG PRUHH[KDXVWWKDQVXSSO\LQWKHWXQQHOVWRUHPRYHFDUERQPRQR[LGH7KHUHOHDVHRI FDUERQPRQR[LGHPD\EHDQLQGLFDWLRQRIVHOIKHDWLQJ

text: &DUERQ PRQR[LGH PRQLWRULQJ ZKHQ FRQGXFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH IROORZLQJ SURFHGXUHVZLOOSURYLGHDUHOLDEOHHDUO\LQGLFDWLRQRIVHOIKHDWLQJZLWKLQWKLVFDUJR7KLVDOORZV SUHYHQWLYHDFWLRQWREHFRQVLGHUHGZLWKRXWGHOD\ $ VWHDG\ ULVH LQ WKH OHYHO RI FDUERQ PRQR[LGH GHWHFWHG ZLWKLQ D FDUJR VSDFH LV D FRQFOXVLYH LQGLFDWLRQWKDWVHOIKHDWLQJLVWDNLQJSODFH

text: (TXLSPHQW

text: :KHQ UHFRPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU D VXLWDEOH ILOWHU VKDOO EH XVHG WR SURWHFW WKH LQVWUXPHQWDJDLQVWWKHLQJUHVVRIPRLVWXUH7KHSUHVHQFHRIHYHQDVPDOODPRXQWRIPRLVWXUHZLOO FRPSURPLVHWKHDFFXUDF\RIWKHPHDVXUHPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,Q RUGHU WR REWDLQ PHDQLQJIXO LQIRUPDWLRQ DERXW WKH EHKDYLRXU RI WKLV FDUJR LQ D FDUJR VSDFH JDV PHDVXUHPHQWV VKDOO EH PDGH YLD RQH VDPSOH SRLQW SHU FDUJR VSDFH 7R HQVXUH IOH[LELOLW\ RI PHDVXUHPHQW LQ DGYHUVH ZHDWKHU WZR VDPSOH SRLQWV VKDOO EH SURYLGHG SHU FDUJR VSDFHRQHRQWKHSRUWVLGHDQGRQHRQWKHVWDUERDUGVLGHRIWKHKDWFKFRYHURUKDWFKFRDPLQJ 5HIHU WR WKH GLDJUDP RI JDV VDPSOLQJ SRLQW 0HDVXUHPHQW IURP HLWKHU RI WKHVH ORFDWLRQV LV VDWLVIDFWRU\

text: +DWFK 7KUHDGHG 6HDOLQJ VWXE FDS :,7+&$3 23(1

text: :,7+&$3 &/26('

text: 7RPXOWLJDV DQDO\VHU

text: )LOWHU 6SDUNSURRIPHWDO &ROODU WXEHZLWKFROODU

text: 'LDJUDPRIJDVVDPSOLQJSRLQW

text: (DFKVDPSOHSRLQWVKDOOFRPSULVHDKROHRIGLDPHWHUDSSUR[LPDWHO\PPSRVLWLRQHGDV QHDUWRWKHWRSRIWKHKDWFKFRDPLQJDVSRVVLEOH,WVKDOOEHVHDOHGZLWKDVHDOLQJFDSWRSUHYHQW LQJUHVVRIZDWHUDQGDLU,WLVHVVHQWLDOWKDWWKLVFDSLVVHFXUHO\UHSODFHGDIWHUHDFKPHDVXUHPHQW WRPDLQWDLQDWLJKWVHDO

text: 7KHSURYLVLRQVRIDQ\VDPSOHSRLQWVKDOOQRWFRPSURPLVHWKHVHDZRUWKLQHVVRIWKHYHVVHO

text: 7KHH[SODQDWLRQRQSURFHGXUHVIRUPHDVXUHPHQWLVDVIROORZV

text: UHPRYHWKHVHDOLQJFDSLQVHUWWKHVSDUNSURRIPHWDOWXEHLQWRWKHVDPSOLQJSRLQW DQGWLJKWHQWKHFROODUWRHQVXUHDQDGHTXDWHVHDO FRQQHFWWKHLQVWUXPHQWWRWKHVDPSOLQJWXEH GUDZDVDPSOHRIWKHDWPRVSKHUHWKURXJKWKHWXEHXVLQJWKHDVSLUDWRUXQWLOVWHDG\ UHDGLQJVDUHREWDLQHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ORJ WKH UHVXOWV RQ D IRUP ZKLFK UHFRUGV FDUJR VSDFH GDWH DQG WLPH IRU HDFK PHDVXUHPHQWDQG SXWEDFNWKHVHDOLQJFDS

text: 7KH LGHQWLILFDWLRQ RI LQFLSLHQW VHOIKHDWLQJ IURP PHDVXUHPHQW RI JDV FRQFHQWUDWLRQV LV PRUH UHDGLO\ DFKLHYHG XQGHU XQYHQWLODWHG FRQGLWLRQV 7KLV LV QRW DOZD\V GHVLUDEOH EHFDXVH RI WKH SRVVLELOLW\RIWKHDFFXPXODWLRQRIPHWKDQHWRGDQJHURXVFRQFHQWUDWLRQV7KLVLVSULPDULO\EXW QRW H[FOXVLYHO\ D SUREOHP LQ WKH HDUO\ VWDJHV RI D YR\DJH 7KHUHIRUH LW LV UHFRPPHQGHG WKDW FDUJRVSDFHVDUHLQLWLDOO\YHQWLODWHGXQWLOPHDVXUHGPHWKDQHFRQFHQWUDWLRQVDUHDWDQDFFHSWDEO\ ORZOHYHO

text: 8QGHU QRUPDO FRQGLWLRQV RQH PHDVXUHPHQW SHU GD\ LV VXIILFLHQW DV D SUHFDXWLRQDU\ PHDVXUH +RZHYHU LI FDUERQ PRQR[LGH OHYHOV DUH KLJKHU WKDQ SSP WKHQ WKH IUHTXHQF\ VKDOO EH LQFUHDVHG WR DW OHDVW WZLFH D GD\ DW VXLWDEO\ VSDFHG LQWHUYDOV $Q\ DGGLWLRQDO UHVXOWV VKDOO EH ORJJHG

text: ,IWKHSUHVHQFHRIPHWKDQHLVVXFKWKDWWKHYHQWLODWRUVDUHUHTXLUHGWRUHPDLQRSHQWKHQD GLIIHUHQW SURFHGXUH VKDOO EH DSSOLHG WR HQDEOH WKH RQVHW RI DQ\ LQFLSLHQW VHOIKHDWLQJ WR EH GHWHFWHG

text: 7R REWDLQ PHDQLQJIXO GDWD WKH YHQWLODWRUV VKDOO EH FORVHG IRU D SHULRG EHIRUH WKH PHDVXUHPHQWVDUHWDNHQ7KLVSHULRGPD\EHFKRVHQWRVXLWWKHRSHUDWLRQDOUHTXLUHPHQWVRIWKH YHVVHOEXWLWLVUHFRPPHQGHGWKDWLWLVQRWOHVVWKDQIRXUKRXUV,WLVYLWDOLQWKHLQWHUHVWVRIGDWD LQWHUSUHWDWLRQ WKDW WKH VKXWGRZQ WLPH LV FRQVWDQW ZKLFKHYHU WLPH SHULRG LV VHOHFWHG 7KHVH PHDVXUHPHQWVVKDOOEHWDNHQRQDGDLO\EDVLV

text: 0HDVXUHPHQW LQ FDUJR DQG VHOIXQORDGLQJ VSDFHV RI JUDYLW\ IHG VHOIXQORDGLQJ EXON FDUULHU

text: 0HDVXUHPHQWLQXQYHQWLODWHGFDUJRDQGVHOIXQORDGLQJVSDFHV

text: :KHQ WKH VKLSSHU KDV GHFODUHG WKDW WKH FRDO FDUJR KDV RU PD\ KDYH VHOIKHDWLQJ FKDUDFWHULVWLFVWKHKROGVVKDOOQRWEHYHQWLODWHGXQOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHGLQWKLVVHFWLRQ

text: 8QGHU QRUPDO FRQGLWLRQV RQH PHDVXUHPHQW SHU GD\ LV VXIILFLHQW DV D SUHFDXWLRQDU\ PHDVXUH,IFDUERQPRQR[LGHOHYHOVDUHKLJKHUWKDQSSPWKHQWKHIUHTXHQF\RIPHDVXUHPHQWV VKDOO EH LQFUHDVHG WR DW OHDVW WZLFH GDLO\ DW VXLWDEOH LQWHUYDOV $Q\ DGGLWLRQDO UHVXOWV VKDOO EH ORJJHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,I WKH FDUERQ PRQR[LGH OHYHO LQ DQ\ KROG LQGLFDWHV D VWHDG\ ULVH RU UHDFKHV SSP D VHOIKHDWLQJ FRQGLWLRQ PD\ EH GHYHORSLQJ DQG WKH RZQHUV RI WKH YHVVHO VKDOO EH QRWLILHG DV RXWOLQHG LQ WKH SURFHGXUHV $ERYH WKLV OHYHO WKH YHVVHO VKDOO RSHUDWH RQ ³QHJDWLYH SUHVVXUH´ YHQWLODWLRQ LQ RUGHU WR UHGXFHWKH DPRXQW RI FDUERQ PRQR[LGH 5HJXODU PRQLWRULQJ RI FDUERQ PRQR[LGHOHYHOVVKDOOFRQWLQXH

text: 3HUVRQV HQWHULQJ FDUJR RU XQORDGLQJ VSDFHV ZLWK FDUERQ PRQR[LGH OHYHOV KLJKHU WKDQSSPVKDOOQRWGRVRZLWKRXWVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: 0HDVXUHPHQWLQYHQWLODWHGFDUJRDQGVHOIXQORDGLQJVSDFHV

text: ,IWKHSUHVHQFHRIPHWKDQHLVLQGLFDWHGE\PRQLWRUDQGVXFKWKDWYHQWLODWLRQLVUHTXLUHG WKHQDGLIIHUHQWSURFHGXUHVKDOOEHDSSOLHGWRHQDEOHWKHRQVHWRIDQ\SRVVLEOHVHOIKHDWLQJWREH GHWHFWHG³3RVLWLYHSUHVVXUH´RU³WKURXJKYHQWLODWLRQ´VKDOOEHRSHUDWHGWRUHPRYHWKHPHWKDQH

text: 7RREWDLQPHDQLQJIXOGDWDWKHYHQWLODWRUVDQGRUYHQWLODWLRQVKDOOEHFORVHGIRUDSHULRG EHIRUHPHDVXUHPHQWVDUHWDNHQ7KLVSHULRGPD\EHFKRVHQWRVXLWWKHRSHUDWLRQDOUHTXLUHPHQWV RIWKHYHVVHOEXWLWLVUHFRPPHQGHGWKDWLWLVQRWOHVVWKDQIRXUKRXUV,WLVYLWDOLQWKHLQWHUHVWVRI GDWDLQWHUSUHWDWLRQWKDWWKHVKXWGRZQWLPHLVFRQVWDQWZKLFKHYHUWLPHSHULRGLVVHOHFWHG7KHVH PHDVXUHPHQWVVKDOOEHWDNHQRQDGDLO\EDVLV,IWKHFDUERQPRQR[LGHUHVXOWVH[KLELWDVWHDG\ ULVHRUH[FHHGSSPRQDQ\GD\WKHRZQHUVKDOOEHQRWLILHG

text: ,QDGGLWLRQWKHIROORZLQJSRLQWVVKDOOEHFRQVLGHUHG

text: DW QR WLPH VKDOO YHQWLODWLRQ EH VKXW GRZQ ZKHQ FUHZ PHPEHUV DUH LQ WKH VHOIXQORDGLQJVSDFHV

text: VSHFLDO ILUHILJKWLQJ HTXLSPHQW DQGRU SURFHGXUHV PD\ EH QHFHVVDU\ IRU WKH YHVVHO DQG

text: HVWDEOLVKVSHFLILFFUHZWUDLQLQJIRUJUDYLW\IHGVHOIXQORDGLQJEXONFDUULHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RDOVOXUU\LVDPL[WXUHRIILQHSDUWLFOHVRIFRDODQGZDWHU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8QGHUPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: &RDOVOXUU\LVOLDEOHWROLTXHI\GXULQJVHDWUDQVSRUW6SRQWDQHRXVFRPEXVWLRQLVSRVVLEOHLIWKH FRDOGULHVRXWEXWLVXQOLNHO\XQGHUQRUPDOFRQGLWLRQV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: :KHQ D FDUJR LV FDUULHG LQ D VKLS RWKHU WKDQ D VSHFLDOO\ FRQVWUXFWHG RU ILWWHG FDUJR VKLS FRPSO\LQJZLWKWKHUHTXLUHPHQWVLQVXEVHFWLRQRIWKLV&RGHWKHIROORZLQJSURYLVLRQVVKDOO EHFRPSOLHGZLWK WKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRVKDOOEHNHSWOHVVWKDQLWV70/GXULQJYR\DJH XQOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVHLQWKLVLQGLYLGXDOVFKHGXOHWKHFDUJRVKDOOQRW EHKDQGOHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQ XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH LQ WKLV LQGLYLGXDO VFKHGXOH GXULQJ KDQGOLQJ RIWKHFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVLQWRZKLFKWKHFDUJRLV ORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG WKH FDUJR PD\ EH KDQGOHG GXULQJ SUHFLSLWDWLRQ SURYLGHG WKDWWKH DFWXDO PRLVWXUH FRQWHQWRIWKHFDUJRLVVXIILFLHQWO\OHVVWKDQLWV70/VRWKDWWKHDFWXDOPRLVWXUH FRQWHQWLVQRWOLDEOHWREHLQFUHDVHGEH\RQGWKH70/E\WKHSUHFLSLWDWLRQDQG WKHFDUJRLQDFDUJRVSDFHPD\EHGLVFKDUJHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQSURYLGHGWKDW WKHWRWDODPRXQWRIWKHFDUJRLQWKHFDUJRVSDFHLVWREHGLVFKDUJHGLQWKHSRUW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $VWKLVFDUJRLQJHQHUDOPD\HPLWPHWKDQHWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHWHVWHG UHJXODUO\ XVLQJ D VXLWDEOH JDV GHWHFWRU DQG QDWXUDO VXUIDFH YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG DV QHFHVVDU\

text: 7KH DSSHDUDQFH RI WKH VXUIDFH RI WKLV FDUJR VKDOO EH FKHFNHG UHJXODUO\ GXULQJ YR\DJH ,I IUHH ZDWHUDERYHWKHFDUJRRUIOXLGVWDWHRIWKHFDUJRLVREVHUYHGGXULQJYR\DJHWKHPDVWHUVKDOOWDNH DSSURSULDWH DFWLRQV WR SUHYHQW FDUJR VKLIWLQJ DQG SRWHQWLDO FDSVL]H RI WKH VKLS DQG JLYH FRQVLGHUDWLRQWRVHHNLQJHPHUJHQF\HQWU\LQWRDSODFHRIUHIXJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &KRSSHGRUVKUHGGHGIUDJPHQWVRIXVHGW\UHVLQFRDUVHVL]H

text: 6,=( &/$66 *5283

text: FP[FPDSSUR[LPDWHO\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 0D\VHOIKHDWVORZO\LIFRQWDPLQDWHGE\RLO\UHVLGXDOLIQRWSURSHUO\DJHGEHIRUHVKLSPHQWDQGLI RIIHUHGWRWKHVKLSPHQWLQVPDOOHUVL]HWKDQLQGLFDWHGLQ³&KDUDFWHULVWLFV´ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XULQJKDQGOLQJDQGFDUULDJHQRKRWZRUNEXUQLQJDQGVPRNLQJVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHYLFLQLW\ RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJR3ULRUWRVKLSPHQWDFHUWLILFDWHVKDOOEHJLYHQWRWKH PDVWHUE\WKHVKLSSHUVWDWLQJWKDWWKLVFDUJRLVIUHHRIRLO\SURGXFWVRURLO\UHVLGXDODQGKDVEHHQ VWRUHGXQGHUFRYHUEXWLQWKHRSHQDLUIRUQRWOHVVWKDQGD\VSULRUWRVKLSPHQW :KHQ WKH SODQQHG LQWHUYDO EHWZHHQ WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ DQG WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR H[FHHGV GD\V WKH FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ XQOHVV WKH FDUJR LV WR EH FDUULHG LQ FDUJR VSDFHV ILWWHG ZLWK D IL[HG JDV ILUHH[WLQJXLVKLQJ V\VWHP 7KHDGPLQLVWUDWLRQPD\LILWFRQVLGHUVWKDWWKHSODQQHGYR\DJHGRHVQRWH[FHHGGD\VIURPWKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ WR WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH JUDQW H[HPSWLRQ IURP WKH UHTXLUHPHQWVRIDILWWHGIL[HGJDVILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPLQWKHFDUJRVSDFHVIRUWKHFDUULDJHRI WKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UH\OXPSVPD\FRQWDLQILQHV%UHH]H

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UH\LVKSRZGHU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: &RNHEUHH]HLVOLDEOHWRIORZLILWKDVVXIILFLHQWO\KLJKPRLVWXUHFRQWHQW 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $ QDWXUDO K\GUDWHG FDOFLXP ERUDWH )LQH WR OXPSV OLJKW JUH\ DSSHDUDQFH VLPLODU WR FOD\ 0RLVWXUHDSSUR[LPDWHO\

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6SKHUHVKDSHGSHEEOHVFRSSHUZLWKOHDGWLQ]LQFWUDFHVRIRWKHUV0RLVWXUHFRQWHQW DSSUR[LPDWHO\/LJKWJUH\FRORXUZKHQGU\GDUNJUHHQZKHQZHW2GRXUOHVV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH & &OLQNHUVXSWRPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &UXGHEODFNFRSSHURUH&RPSRVHGRIFRSSHUDQGLPSXULWLHV6PDOOPHWDOOLFURXQG VWRQHVRUSHOOHWV2GRXUOHVV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'ULHGNHUQHOVRIFRFRQXWVZLWKDSHQHWUDWLQJUDQFLGRGRXUZKLFKPD\WDLQWRWKHUFDUJRHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: /LDEOHWRKHDWDQGLJQLWHVSRQWDQHRXVO\HVSHFLDOO\ZKHQLQFRQWDFWZLWKZDWHU/LDEOHWRFDXVH R[\JHQGHSOHWLRQLQWKHFDUJRVSDFH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHVWRZHGRQRUDGMDFHQWWRKHDWHGVXUIDFHVLQFOXGLQJIXHORLOWDQNV

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQZHW

text: 7KLVFDUJRVKDOORQO\EHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHFDUJRKDVEHHQZHDWKHUHGIRUDWOHDVWRQH PRQWK EHIRUH VKLSPHQW RU ZKHQ WKH VKLSSHU SURYLGHV WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH LVVXHG E\ D SHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHFRXQWU\RIRULJLQVWDWLQJWKDWWKHPRLVWXUH FRQWHQWWKHFDUJRLVQRWPRUHWKDQRI6PRNLQJDQGWKHXVHRIQDNHGOLJKWVLQFDUJRVSDFHV DQG DGMDFHQW DUHDV VKDOO EH SURKLELWHG (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH IRU WKLV FDUJR VKDOO QRW EH SHUPLWWHGXQWLOWKHFDUJRVSDFHKDVEHHQYHQWLODWHGDQGWKHDWPRVSKHUHWHVWHGIRUFRQFHQWUDWLRQRI R[\JHQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGDQGUHFRUGHGUHJXODUO\GXULQJYR\DJHWRPRQLWRU IRUSRVVLEOHVHOIKHDWLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IOXRULGHRIVRGLXPDQGDOXPLQLXPXVHGLQWKHSURGXFWLRQRIDOXPLQLXPDQGIRUFHUDPLFJOD]HV *UH\SHOOHWV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 3URORQJHGFRQWDFWPD\FDXVHVHULRXVGDPDJHWRWKHVNLQDQGQHUYRXVV\VWHP 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 2GRXUOHVVZKLWHFU\VWDOVRUSRZGHU'HSHQGLQJRQVRXUFHLWFDQEHGXVW\+\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGPD\KDUGHQLQWKHFDUJRVSDFHXQGHUKXPLGFRQGLWLRQV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: &RQGHQVDWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VZHDWLQJ RI WKLV FDUJR DQG HQWHULQJ RI ZDWHU IURP KDWFK FRYHUV WR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FKHFNHG UHJXODUO\ GXULQJ WKH YR\DJH 'XHDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHVHDOLQJRIKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRSDUWLFXODUDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRELOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ',5(&75('8&(',521$ %ULTXHWWHVKRWPRXOGHG

text: 'LUHFW UHGXFHG LURQ$LV D PHWDOOLF JUH\ PDWHULDO PRXOGHG LQ D EULTXHWWH IRUP HPDQDWLQJ IURPDGHQVLILFDWLRQSURFHVVZKHUHE\WKHGLUHFWUHGXFHGLURQ'5,IHHGPDWHULDOLVPRXOGHGDWD R WHPSHUDWXUH JUHDWHU WKDQ & DQG KDV D GHQVLW\ JUHDWHU WKDQNJP )LQHV DQG VPDOO SDUWLFOHVXQGHUPPVKDOOQRWH[FHHGE\ZHLJKW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR 7REHYHULILHGE\WKHVKLSSHU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[LPDWHVL]H 0+% % /HQJWKPPWRPP :LGWKPPWRPP 7KLFNQHVVPPWRPP %ULTXHWWHZHLJKWWRNJ )LQHVDQGVPDOOSDUWLFOHV XQGHUPP

text: R 7HPSRUDU\ LQFUHDVH LQ WHPSHUDWXUH RI DERXW & GXH WR VHOIKHDWLQJ PD\ EH H[SHFWHG DIWHU PDWHULDO KDQGOLQJ LQ EXON 7KH PDWHULDO PD\ VORZO\ HYROYH K\GURJHQ DIWHU FRQWDFW ZLWK ZDWHU QRWDEO\VDOLQHZDWHU+\GURJHQLVDIODPPDEOHJDVWKDWFDQIRUPDQH[SORVLYHPL[WXUHZKHQ PL[HGZLWKDLULQFRQFHQWUDWLRQDERYHE\YROXPH,WLVOLDEOHWRFDXVHR[\JHQGHSOHWLRQLQ FDUJRVSDFHV7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHG IURP´ JRRGV RI FODVV GLYLVLRQ6 DQG DQG FODVV DFLGV LQ SDFNDJHG IRUPVHH,0'*&RGH ³6HSDUDWHGIURP´VROLGEXONPDWHULDOVRIFODVVHVDQG ³6HSDUDWHG ORQJLWXGLQDOO\ E\ DQ LQWHUYHQLQJ FRPSOHWH FRPSDUWPHQW RU KROG IURP´ JRRGV RI FODVVRWKHUWKDQGLYLVLRQ6 %RXQGDULHVRIFRPSDUWPHQWVZKHUHWKLVFDUJRLVFDUULHGVKDOOEHUHVLVWDQWWRILUHDQGSDVVDJHRI OLTXLG

text: 7KHFDUJRVSDFHVVKDOOEHFOHDQGU\DQGIUHHIURPVDOWDQGUHVLGXHVRISUHYLRXVFDUJRHV3ULRUWR ORDGLQJZRRGHQIL[WXUHVVXFKDVEDWWHQVORRVHGXQQDJHGHEULVDQGFRPEXVWLEOHPDWHULDOVVKDOO EHUHPRYHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVGU\DVSUDFWLFDEOHGXULQJORDGLQJDQGWKHYR\DJH2SHQVWRUDJHLV DFFHSWDEOH SULRU WR ORDGLQJ 7KLV FDUJR VKDOO QRW EH ORDGHG RQWR VKLSV RU WUDQVIHUUHG EHWZHHQ VKLSVRUEDUJHVGXULQJSUHFLSLWDWLRQ'XULQJORDGLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIWKH FDUJR VSDFHV LQWR ZKLFK WKLV FDUJR LV ORDGHG RU WR EH ORDGHG VKDOO EH NHSW FORVHG 2QO\ ZKHQ ZHDWKHU SHUPLWV PD\ QRQZRUNLQJ KDWFK FRYHUV EH OHIW RSHQ IRU D PLQLPXP RI KRXU DIWHU FRPSOHWLRQRIHDFKSRXUWRDOORZFRROLQJDIWHUFDUJRKDQGOLQJLQEXON

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKLV FDUJR WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH LVVXHG E\ D FRPSHWHQWSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJVWDWLQJWKDWWKH FDUJRDWWKHWLPHRIORDGLQJLVVXLWDEOHIRUVKLSPHQWDQGWKDWLWFRQIRUPVZLWKWKHUHTXLUHPHQWV RI WKLV &RGH WKDW WKH TXDQWLW\ RI ILQHV DQG VPDOO SDUWLFOHV XSWRPP LQ VL]H LV QR PRUH WKDQ E\ ZHLJKW WKH PRLVWXUH FRQWHQW LV OHVV WKDQ DQG WKH WHPSHUDWXUH GRHV QRW H[FHHG&

text: 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGZKHQWKHWHPSHUDWXUHLVLQH[FHVVRI&LILWVPRLVWXUHFRQWHQW LV LQ H[FHVV RI RU LI WKH TXDQWLW\ RI ILQHV DQG VPDOO SDUWLFOHV XS WR PP LQ VL]H H[FHHGVE\ZHLJKW

text: $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ GXULQJ ORDGLQJ LQ RUGHU WR KDYH D FDUJR FRPSRVHG RI HVVHQWLDOO\ZKROHEULTXHWWHV7KHFDUJRVKDOOEHORDGHGLQVXFKDZD\VRDVWRPLQLPL]HEUHDNDJH RIEULTXHWWHVDQGWKHDGGLWLRQDOJHQHUDWLRQRIILQHVDQGVPDOOSDUWLFOHVDQGFRQFHQWUDWLRQRIILQHV LQ DQ\ DUHD RI WKH FDUJR 7KH DGGLWLRQ RI ILQHV DQG SDUWLFOHV OHVV WKDQ PP RU GXVW LQ KRPRJHQRXVFDUJRHVRIEULTXHWWHVVKDOOEHSURKLELWHG

text: 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQV DQG RI WKH &RGH 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRHYHQO\VSUHDGLQJWKHFDUJRDFURVVWKHWDQNWRSWRPLQLPL]H WKHFRQFHQWUDWLRQRIILQHV

text: 7KH FDUJR WHPSHUDWXUH VKDOO EH PRQLWRUHG GXULQJ ORDGLQJ DQG UHFRUGHG LQ D ORJ GHWDLOLQJ WKH WHPSHUDWXUHIRUHDFKORWRIFDUJRORDGHGDFRS\RIZKLFKVKDOOEHSURYLGHGWRWKHPDVWHU$IWHU ORDGLQJ D FHUWLILFDWH FRQILUPLQJ WKDW WKURXJKRXW WKH ZKROH FRQVLJQPHQW WKH ILQHV DQG VPDOO SDUWLFOHV XQGHU PP LQ VL]H DUH OHVV WKDQ E\ ZHLJKW VKDOO EH LVVXHG E\ D FRPSHWHQW SHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJ

text: 7KHFDUULHU¶VQRPLQDWHGWHFKQLFDOSHUVRQVRURWKHUUHSUHVHQWDWLYHVVKDOOKDYHUHDVRQDEOHDFFHVVWR VWRFNSLOHVDQGORDGLQJLQVWDOODWLRQVIRULQVSHFWLRQ

text: 6KLSSHUV VKDOO SURYLGH FRPSUHKHQVLYH LQIRUPDWLRQ RQ WKH FDUJR DQG VDIHW\ SURFHGXUHV WR EH IROORZHGLQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\7KHVKLSSHUPD\DOVRSURYLGHDGYLFHLQDPSOLILFDWLRQRIWKLV &RGHEXWWKHDGYLFHVKDOOQRWEHFRQWUDU\WKHUHWRLQUHVSHFWRIVDIHW\

text: :KHUH SUDFWLFDEOH EDOODVW WDQNV DGMDFHQW WR WKH FDUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR RWKHU WKDQ GRXEOHERWWRP WDQNV VKDOO EH NHSW HPSW\ :HDWKHU GHFN FORVXUHV DQG KDWFK FRYHUV VKDOO EH LQVSHFWHG DQG WHVWHG WR HQVXUH LQWHJULW\ DQG ZHDWKHU WLJKWQHVV ZKLFK VKDOO EH PDLQWDLQHG WKURXJKRXWWKHYR\DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ WR SURWHFW PDFKLQHU\ HTXLSPHQW DQG DFFRPPRGDWLRQ VSDFHVIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR5DGDUVDQGH[SRVHGUDGLRFRPPXQLFDWLRQHTXLSPHQWRIWKH VKLSVKDOOEHSURWHFWHGIURPWKHGXVWRIWKLVFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHFOHDQ GU\DQGSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJRXVLQJQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDO3HUVRQVZKRPD\ EHH[SRVHGWRWKHGXVWRIWKHFDUJRVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJJRJJOHVRURWKHUHTXLYDOHQW GXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\

text: 'XULQJ KDQGOLQJ RI WKLV FDUJR ³12 602.,1*´ VLJQV VKDOO EH SRVWHG RQ GHFNV DQG LQ DUHDV DGMDFHQWWRFDUJRVSDFHVDQGQRQDNHGOLJKWVVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHVHDUHDV

text: &DUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR DQG DGMDFHQW VSDFHV PD\ EHFRPH R[\JHQGHSOHWHG )ODPPDEOHJDVPD\DOVREXLOGXSLQWKHVHVSDFHV$OOSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQXSRQHQWHULQJ WKHFDUJRDQGDGMDFHQWVSDFHV

text: 6XUIDFHYHQWLODWLRQRQO\HLWKHUQDWXUDORUPHFKDQLFDOVKDOOEHFRQGXFWHGDVQHFHVVDU\GXULQJ WKHYR\DJHIRUWKLVFDUJR2QQRDFFRXQWVKDOODLUEHGLUHFWHGLQWRWKHERG\RIWKHFDUJR:KHQ PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ LV XVHG WKH IDQV VKDOO EH FHUWLILHG DV H[SORVLRQSURRI DQG VKDOO SUHYHQW DQ\ VSDUN JHQHUDWLRQ WKHUHE\ DYRLGLQJ WKH SRVVLELOLW\ RI LJQLWLRQ RI K\GURJHQ DLU PL[WXUH 6XLWDEOHZLUHPHVKJXDUGVVKDOOEHILWWHGRYHULQOHWDQGRXWOHWYHQWLODWLRQRSHQLQJV9HQWLODWLRQ VKDOOEHVXFKWKDWHVFDSLQJJDVHVFDQQRWHQWHUOLYLQJTXDUWHUVLQKD]DUGRXVFRQFHQWUDWLRQV

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQDVXLWDEOHGHWHFWRUVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJR LVFDUULHG7KHGHWHFWRUVKDOOEHVXLWDEOHIRUXVHLQDQR[\JHQGHSOHWHGDWPRVSKHUHDQGRIDW\SH FHUWLILHGVDIHIRUXVHLQDQH[SORVLYHDWPRVSKHUH7KHFRQFHQWUDWLRQVRIK\GURJHQLQWKHFDUJR VSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\GXULQJWKHYR\DJHDQGWKHUHVXOWVRIWKH PHDVXUHPHQWV VKDOO EH UHFRUGHG DQG NHSW RQ ERDUG IRU D PLQLPXP RI WZR \HDUV :KHQ WKH PRQLWRUHGK\GURJHQFRQFHQWUDWLRQLVKLJKHUWKDQ!/(/E\YROXPHDSSURSULDWHVDIHW\ SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQLQDFFRUGDQFHZLWKWKRVHSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHULQFDVHRI HPHUJHQF\,ILQGRXEWH[SHUWDGYLFHVKDOOEHVRXJKW

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFKHFNHGUHJXODUO\IRUWKHSUHVHQFHRIZDWHU,IZDWHULVIRXQGLWVKDOOEH UHPRYHGE\SXPSLQJRUGUDLQLQJWKHELOJHZHOOV

text: 7HPSHUDWXUHRIWKHFDUJRVKDOOEHWDNHQUHJXODUO\GXULQJWKHYR\DJHDQGDUHFRUGNHSWRQERDUG IRU D PLQLPXP RI WZR \HDUV ,IWKHWHPSHUDWXUHLQWKHFDUJRVSDFHH[FHHGV&DSSURSULDWH VDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHULQ FDVHRIHPHUJHQF\,ILQGRXEWH[SHUWDGYLFHVKDOOEHVRXJKW

text: 7KH K\GURJHQ FRQFHQWUDWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH PHDVXUHG LPPHGLDWHO\ EHIRUH DQ\ RSHQLQJ DFWLRQ RI WKH KDWFK FRYHUV ,I WKH K\GURJHQ FRQFHQWUDWLRQ LV JUHDWHU WKDQ !/(/ E\ YROXPH DOO DSSURSULDWH VDIHW\ SUHFDXWLRQV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH SURFHGXUHV SURYLGHGE\WKHVKLSSHURUWKHUHFRPPHQGDWLRQVRIWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\VKDOOEHWDNHQ,ILQ GRXEWH[SHUWDGYLFHVKDOOEHVRXJKW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH 'XULQJGLVFKDUJHDILQHVSUD\RIIUHVKZDWHUPD\EHDSSOLHGWRWKLVFDUJRIRUGXVWFRQWURORQO\ ZKHQWKHFDUJRZLOOEHVWRUHGLQDQRSHQDUHD,WLVQRWUHFRPPHQGHGWRDSSO\DILQHVSUD\RI IUHVKZDWHUWRWKLVFDUJRZKHQLWZLOOEHVWRUHGLQDQHQFORVHGVSDFHRULVWREHWUDQVKLSSHG

text: $FFXPXODWLRQVRIGXVWIURPWKLVFDUJRRQGHFNRULQSUR[LPLW\WRFDUJRVSDFHVVKDOOEHUHPRYHG DV TXLFNO\ DV SRVVLEOH &RQVLGHUDWLRQ VKDOO EH JLYHQ WR FDUHIXOO\ FOHDQLQJ H[SRVHG UDGLR FRPPXQLFDWLRQV HTXLSPHQW WR ZKLFK GXVW IURP WKH FDUJR PLJKW DGKHUH VXFK DV UDGDU UDGLR DHULDOV9+)LQVWDOODWLRQV$,6DQG*36+RVLQJZLWKVHDZDWHUVKRXOGEHDYRLGHG

text: 'RQRWXVHZDWHU 'RQRWXVHVWHDP'RQRWXVH&2

text: %DWWHQGRZQ 7KHVSHFLILFSURFHGXUHVLQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\SURYLGHGE\WKHVKLSSHUVKRXOGEH FRQVXOWHGDQGIROORZHGDVDSSURSULDWH,ILQGRXEWH[SHUWDGYLFHVKRXOGEHVRXJKWDV TXLFNO\DVSRVVLEOH 3UHSDUDWLRQVVKRXOGEHPDGHIRUJUDEGLVFKDUJHLIVHULRXVKHDWLQJRFFXUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ',5(&75('8&(',521% /XPSVSHOOHWVFROGPRXOGHGEULTXHWWHV

text: 'LUHFW UHGXFHG LURQ '5,% LV D KLJKO\ SRURXV EODFNJUH\ PHWDOOLF PDWHULDO IRUPHG E\ WKH UHGXFWLRQ UHPRYDO RI R[\JHQ RI LURQ R[LGH DW WHPSHUDWXUHV EHORZ WKH IXVLRQ SRLQW RI LURQ &ROGPRXOGHG EULTXHWWHV DUH GHILQHG DV WKRVH ZKLFK KDYH EHHQ PRXOGHG DW D WHPSHUDWXUH OHVV R WKDQ & RU ZKLFK KDYH D GHQVLW\ RI OHVV WKDQ NJP )LQHV DQG VPDOO SDUWLFOHV XQGHUPPLQVL]HVKDOOQRWH[FHHGE\ZHLJKW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVDQGSHOOHWV 0+% % $YHUDJHSDUWLFOHVL]HPP WRPP &ROGPRXOGHGEULTXHWWHV $SSUR[LPDWHPD[LPXP GLPHQVLRQVPPWRPP )LQHVDQGVPDOOSDUWLFOHVXQGHU PPXSWRE\ZHLJKW

text: R 7HPSRUDU\ LQFUHDVH LQ WHPSHUDWXUH RI DERXW & GXH WR VHOIKHDWLQJ PD\ EH H[SHFWHG DIWHU PDWHULDOKDQGOLQJLQEXON

text: 7KHUHLVDULVNRIRYHUKHDWLQJILUHDQGH[SORVLRQGXULQJWUDQVSRUW7KLVFDUJRUHDFWVZLWKDLUDQG ZLWKIUHVKZDWHURUVHDZDWHUWRSURGXFHKHDWDQGK\GURJHQ+\GURJHQLVDIODPPDEOHJDVWKDW FDQIRUPDQH[SORVLYHPL[WXUHZKHQPL[HGZLWKDLULQFRQFHQWUDWLRQVDERYHE\YROXPH7KH UHDFWLYLW\ RI WKLV FDUJR GHSHQGV XSRQ WKH RULJLQ RI WKH RUH WKH SURFHVV DQG WHPSHUDWXUH RI UHGXFWLRQ DQG WKH VXEVHTXHQW DJHLQJ SURFHGXUHV &DUJR KHDWLQJ PD\ JHQHUDWH YHU\ KLJK WHPSHUDWXUHV WKDW DUH VXIILFLHQW WR LJQLWH WKH FDUJR %XLOGXS RI ILQHV PD\ DOVR OHDG WR VHOIKHDWLQJDXWRLJQLWLRQDQGH[SORVLRQ2[\JHQLQFDUJRVSDFHVDQGHQFORVHGVSDFHVPD\EH GHSOHWHG

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGIURP´JRRGVRIFODVVHVGLYLVLRQ6DQGDQGFODVVDFLGVLQSDFNDJHG IRUP6HH,0'*&RGH ³6HSDUDWHGIURP´VROLGEXONPDWHULDOVRIFODVVHVDQG *RRGVRIFODVVRWKHUWKDQGLYLVLRQ6VKDOOQRWEHFDUULHGLQWKHVDPHVKLS %RXQGDULHVRIFRPSDUWPHQWVZKHUHWKLVFDUJRLVFDUULHGVKDOOEHUHVLVWDQWWRILUHDQGSDVVDJHRI OLTXLG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH FDUJR VKDOO EH NHSW GU\ DW DOO WLPHV GXULQJ VWRUDJH EHIRUH DQG GXULQJ ORDGLQJ DQG GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ7KHFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGRQWRVKLSVRUWUDQVIHUUHGEHWZHHQVKLSVRUEDUJHV GXULQJSUHFLSLWDWLRQ'XULQJORDGLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIFDUJRVSDFHVLQWR ZKLFKWKLVFDUJRLVORDGHGRULVWREHORDGHGVKDOOEHNHSWFORVHG

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKH WHUPLQDO VKDOO HQVXUH WKDW WKH FRQYH\RU EHOWV XVHG IRU ORDGLQJ WKLV FDUJR FRQWDLQ QR DFFXPXODWLRQ RI ZDWHU RU RWKHU VXEVWDQFHV (DFK WLPH FDUJR RSHUDWLRQV DUH FRPPHQFHG RU UHVWDUWHG SDUWLFXODUO\ DIWHU UDLQ RU ZDVKLQJ GRZQ DQ\ ORDGLQJ EHOW VKDOO EH RSHUDWHGHPSW\DQGQRWRYHUDVKLS¶VFDUJRVSDFH

text: 3ULRUWRORDGLQJDQXOWUDVRQLFWHVWRUDQRWKHUHTXLYDOHQWPHWKRGZLWKDVXLWDEOHLQVWUXPHQWVKDOO EHFRQGXFWHGWRHQVXUHZHDWKHUWLJKWQHVVRIWKHKDWFKFRYHUVDQGFORVLQJDUUDQJHPHQWVDQGDOO UHDGLQJVVKDOOFRQILUPZHDWKHUWLJKWQHVV

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKLV FDUJR WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH LVVXHG E\ D FRPSHWHQWSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJVWDWLQJWKDWWKH FDUJRDWWKHWLPHRIORDGLQJLVVXLWDEOHIRUVKLSPHQWDQGWKDWLWFRQIRUPVZLWKWKHUHTXLUHPHQWV RIWKLV&RGHWKDWWKHTXDQWLW\RIILQHVDQGVPDOOSDUWLFOHVLVQRPRUHWKDQE\ZHLJKWWKDWWKH PRLVWXUH FRQWHQW LV OHVV WKDQ DQG WKDW WKH WHPSHUDWXUH GRHV QRW H[FHHG & 7KLV FHUWLILFDWHVKDOOVWDWHWKHGDWHRIPDQXIDFWXUHIRUHDFKORWRIFDUJRWREHORDGHGLQRUGHUWRPHHW WKHORDGLQJFULWHULDLQUHJDUGVWRDJHLQJDQGPDWHULDOWHPSHUDWXUH

text: 7KHFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQLWVWHPSHUDWXUHLVLQH[FHVVRI&RULILWV PRLVWXUHFRQWHQWLVLQH[FHVVRIRULIWKHTXDQWLW\RIILQHVDQGVPDOOSDUWLFOHVH[FHHGV E\ZHLJKW$Q\FDUJRWKDWKDVEHHQZHWWHGRULVNQRZQWRKDYHEHHQZHWWHGVKDOOQRWEHORDGHG LQWRDQ\FDUJRVSDFH

text: 3ULRUWRORDGLQJSURYLVLRQVKDOOEHPDGHWRLQWURGXFHDGU\LQHUWJDVDWWDQNWRSOHYHOVRWKDWWKH LQHUWJDVSXUJHVWKHDLUIURPWKHFDUJRDQGILOOVWKHIUHHYROXPHDERYH1LWURJHQLVSUHIHUUHGIRU WKLVSXUSRVH$OOYHQWVDFFHVVHVDQGRWKHURSHQLQJVVXFKDVFRDPLQJGUDLQVWKDWFRXOGDOORZWKH LQHUWDWPRVSKHUHWREHORVWIURPFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHFORVHGDQGVHDOHG

text: 7KHFDUJRVKDOOEHORDGHGLQVXFKDZD\DVWRPLQLPL]HERWKWKHEUHDNDJHRIWKHFROGPRXOGHG EULTXHWWHVSHOOHWVOXPSVDQGWKHDGGLWLRQDOJHQHUDWLRQRIILQHVDQGWKHFRQFHQWUDWLQJRIILQHVLQ DQ\DUHDRIWKHFDUJR7KLVFDUJRVKDOOEHKRPRJHQRXVZLWKQRDGGHGZDVWH7KHDGGLWLRQRI '5,SDUWLFOHVILQHVRUGXVWLQWKLVFDUJRVKDOOEHSURKLELWHG

text: 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRHYHQO\VSUHDGLQJWKHFDUJRDFURVVWKHWDQNWRSWRPLQLPL]H WKH FRQFHQWUDWLRQ RI ILQHV 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQVDQGRIWKH&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH FDUJR WHPSHUDWXUH DQG PRLVWXUH VKDOO EH PRQLWRUHG GXULQJ ORDGLQJ DQG UHFRUGHG LQ D ORJ GHWDLOLQJ WKH WHPSHUDWXUH DQG PRLVWXUH IRU HDFK ORW RI FDUJR ORDGHG D FRS\ RI ZKLFK VKDOO EH SURYLGHG WR WKH PDVWHU $IWHU ORDGLQJ D FHUWLILFDWH VKDOO EH LVVXHG E\ D FRPSHWHQW SHUVRQ UHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJFRQILUPLQJWKDWWKURXJKRXWWKH ZKROHFRQVLJQPHQWILQHVDQGVPDOOSDUWLFOHVXQGHUPPVL]HDUHOHVVWKDQE\ZHLJKW WKDWWKHPRLVWXUHFRQWHQWKDVQRWH[FHHGHGDQGWKHWHPSHUDWXUHGRHVQRWH[FHHG&

text: 2QFRPSOHWLRQRIORDGLQJRIDFDUJRVSDFHLWVKDOOEHLPPHGLDWHO\FORVHGDQGVHDOHG6XIILFLHQW LQHUWJDVVKDOOWKHQEHLQWURGXFHGWRDFKLHYHDQR[\JHQFRQFHQWUDWLRQOHVVWKDQWKURXJKRXWWKH FDUJRVSDFH

text: 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRWKHSRVVLELOLW\RIPRLVWXUHLQVLGHWKHFDUJRSLOHLQRUGHUWR DYRLGORDGLQJRIZHWFDUJRRUDZHWSDUWRIWKHFDUJRUHFRJQL]LQJWKDWWKHERWWRPRIWKHSLOHFDQ EH ZHW HYHQ WKRXJK WKH VXUIDFH RI FDUJR SLOH ORRNV GU\ 7KH FDUULHU¶V QRPLQDWHG WHFKQLFDO SHUVRQV RU RWKHU UHSUHVHQWDWLYHV VKDOO KDYH UHDVRQDEOH DFFHVV WR VWRFNSLOHV DQG ORDGLQJ LQVWDOODWLRQVIRULQVSHFWLRQ

text: 3ULRUWRVKLSPHQWWKHFDUJRVKDOOEHDJHGIRUDWOHDVWGD\VRUWUHDWHGZLWKDQDLUSDVVLYDWLRQ WHFKQLTXHRUDQRWKHUHTXLYDOHQWPHWKRGWKDWUHGXFHVWKHUHDFWLYLW\WRWKHVDPHOHYHODVWKHDJHG SURGXFW6XFKDJLQJSURFHVVVKDOOEHDSSURYHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\WKDWVKDOODOVRSURYLGH DFHUWLILFDWHWRWKDWHIIHFW

text: 6KLSSHUV VKDOO SURYLGH FRPSUHKHQVLYH LQIRUPDWLRQ RQ WKH FDUJR DQG VDIHW\ SURFHGXUHV WR EH IROORZHGLQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\7KLVDGYLFHPD\EHDQDPSOLILFDWLRQRIWKLV&RGHEXWVKDOO QRWEHFRQWUDU\WKHUHWRLQUHVSHFWRIVDIHW\

text: :KHUH SUDFWLFDEOH EDOODVW WDQNV DGMDFHQW WR WKH FDUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR RWKHU WKDQ GRXEOHERWWRPWDQNVVKDOOEHNHSWHPSW\:HDWKHUWLJKWQHVVVKDOOEHPDLQWDLQHGWKURXJKRXWWKH YR\DJH %LOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG SURWHFWHG IURP LQJUHVV RI WKH FDUJRXVLQJQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDO

text: 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRSURWHFWLQJHTXLSPHQWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHV IURPWKHGXVWRIWKHFDUJR5DGDUVDQGH[SRVHGUDGLRFRPPXQLFDWLRQHTXLSPHQWRIVKLSVZKLFK FDUU\WKLVFDUJRVKDOOEHSURWHFWHGIURPWKHGXVWRIWKLVFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHGWR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\

text: 'XULQJDQ\KDQGOLQJRIWKLVFDUJR³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHSRVWHGRQGHFNVDQGLQDUHDV DGMDFHQW WR FDUJR VSDFHV DQG QR QDNHG OLJKWV VKDOO EH SHUPLWWHG LQ WKHVH DUHDV 6PRNLQJ EXUQLQJ FXWWLQJ FKLSSLQJ JULQGLQJ RU RWKHU VRXUFHV RI LJQLWLRQ VKDOO QRW EH DOORZHG LQ WKH YLFLQLW\RIFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRDWDQ\WLPH

text: &DUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR DQG DGMDFHQW VSDFHV PD\ EHFRPH R[\JHQGHSOHWHG )ODPPDEOHJDVPD\DOVREXLOGXSLQWKHVHVSDFHV$OOSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQZKHQHQWHULQJ WKHFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHVKLSVKDOOEHSURYLGHGZLWKWKHPHDQVWRHQVXUHWKDWWKHUHTXLUHPHQWRIWKLV&RGHWRPDLQWDLQ WKH R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQ EHORZ FDQ EH DFKLHYHG WKURXJKRXW WKH YR\DJH 7KH VKLS¶V IL[HG &2 ILUHILJKWLQJ V\VWHP VKDOO QRW EH XVHG IRU WKLV SXUSRVH &RQVLGHUDWLRQ VKDOO EH JLYHQ WR SURYLGLQJWKHYHVVHOZLWKWKHPHDQVWRWRSXSWKHFDUJRVSDFHVZLWKDGGLWLRQDOVXSSOLHVRILQHUW JDVWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHGXUDWLRQRIWKHYR\DJH

text: 7KH VKLS VKDOO EH SURYLGHG ZLWK WKH PHDQV IRU UHOLDEO\ PHDVXULQJ WKH WHPSHUDWXUHV DW VHYHUDO SRLQWVZLWKLQWKHVWRZDQGGHWHUPLQLQJWKHFRQFHQWUDWLRQVRIK\GURJHQDQGR[\JHQLQWKHFDUJR VSDFH DWPRVSKHUH RQ YR\DJH ZKLOVW PLQLPL]LQJ DV IDU DV SUDFWLFDEOH WKH ORVV RI WKH LQHUW DWPRVSKHUH

text: $Q\ FDUJR WKDW KDV DOUHDG\ EHHQ ORDGHG LQWR D FDUJR VSDFH DQG ZKLFK VXEVHTXHQWO\ EHFRPHV ZHWWHGRULQZKLFKUHDFWLRQVKDYHVWDUWHGVKDOOEHGLVFKDUJHGZLWKRXWGHOD\

text: 7KH VKLS VKDOO QRW VDLO XQWLO WKH PDVWHU DQG D FRPSHWHQW SHUVRQ UHFRJQL]HG E\ WKH QDWLRQDO $GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJDUHVDWLVILHG

text: WKDWDOOORDGHGFDUJRVSDFHVDUHFRUUHFWO\VHDOHGDQGLQHUWHG

text: WKDW WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR KDV VWDELOL]HG DW DOO PHDVXULQJ SRLQWV DQG WKDW WKH R WHPSHUDWXUHGRHVQRWH[FHHG &DQG

text: WKDWDWWKHHQGRIWKHLQHUWLQJSURFHVVWKHFRQFHQWUDWLRQRIK\GURJHQLQWKHIUHHVSDFHRI WKHKROGVKDVVWDELOL]HGDQGGRHVQRWH[FHHGE\YROXPH

text: 7KH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO UHPDLQ WLJKWO\ VHDOHG DQG WKH LQHUW FRQGLWLRQ PDLQWDLQHGGXULQJWKHYR\DJH

text: )RU TXDQWLWDWLYH PHDVXUHPHQWV RI K\GURJHQ DQG R[\JHQ VXLWDEOH GHWHFWRUV VKDOO EH RQ ERDUG ZKLOH WKLV FDUJR LV FDUULHG 7KH GHWHFWRUV VKDOO EH VXLWDEOH IRU XVH LQ DQ R[\JHQGHSOHWHG DWPRVSKHUHDQGRIDW\SHFHUWLILHGVDIHIRUXVHLQH[SORVLYHDWPRVSKHUHV7KHFRQFHQWUDWLRQVRI K\GURJHQ DQG R[\JHQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG DW UHJXODU LQWHUYDOVGXULQJYR\DJHDQGWKHUHVXOWVRIWKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG IRUDPLQLPXPRIWZR\HDUV

text: 7KH R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PDLQWDLQHG DW OHVV WKDQWKURXJKRXWWKHGXUDWLRQRIWKHYR\DJH:KHQWKHPRQLWRUHGK\GURJHQFRQFHQWUDWLRQLV KLJKHU WKDQ !/(/ E\ YROXPH DSSURSULDWH VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ LQ DFFRUGDQFHZLWKWKRVHSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHULQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\,ILQGRXEW H[SHUWDGYLFHVKDOOEHVRXJKW

text: &DUJR WHPSHUDWXUHV VKDOO EH WDNHQ DW UHJXODU LQWHUYDOV GXULQJ YR\DJH DQG WKH UHVXOWV RI WKH PHDVXUHPHQWV VKDOO EH UHFRUGHG DQG NHSW RQ ERDUG IRU D PLQLPXP RI WZR \HDUV ,I WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH FDUJR VSDFH H[FHHGV & DSSURSULDWH VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ LQ DFFRUGDQFHZLWKWKHSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHULQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\,ILQGRXEW H[SHUWDGYLFHVKDOOEHVRXJKW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFKHFNHGUHJXODUO\IRUWKHSUHVHQFHRIZDWHU,IZDWHULVIRXQGLWVKDOOEH UHPRYHGE\SXPSLQJRUGUDLQLQJWKHELOJHZHOOV&RQVLGHUDWLRQVKDOOEHJLYHQWRLQFUHDVLQJWKH IUHTXHQF\ RI FDUJR PRQLWRULQJ IROORZLQJ SHULRGV RI EDG ZHDWKHU $OOPHDVXUHPHQWV VKDOO EH WDNHQVRDVWRPLQLPL]HDVIDUDVSUDFWLFDEOHWKHORVVRILQHUWJDVIURPWKHFDUJRVSDFHV

text: 'XULQJSUHFLSLWDWLRQDOOFDUJRRSHUDWLRQVVKDOOEHVXVSHQGHGDQGKROGVFRQWDLQLQJFDUJRVKDOOEH FORVHG0RQLWRULQJIRUK\GURJHQLQWKRVHKROGVFRQWDLQLQJFDUJRVKDOOEHUHVXPHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,QWKHHYHQWRIHPHUJHQF\WKHVSHFLILFSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHUVKRXOGEH FRQVXOWHGDQGIROORZHGDVDSSURSULDWH

text: 'RQRWXVH&2 'RQRWXVHZDWHU'RQRWXVHVWHDP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ',5(&75('8&(',521& %\SURGXFWILQHV

text: 'LUHFWUHGXFHGLURQ'5,&LVDSRURXVEODFNJUH\PHWDOOLFPDWHULDOJHQHUDWHGDVDE\SURGXFW RIWKHPDQXIDFWXULQJDQGKDQGOLQJSURFHVVHVRI'5,$DQGRU'5,%7KHGHQVLW\RI'5,& LVOHVVWKDQNJP

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVDQGVPDOOSDUWLFOHV 0+% % ZLWKDQDYHUDJHVL]HOHVV WKDQPPQRSDUWLFOHVWR H[FHHGPP

text: 7KHUHLVDULVNRIRYHUKHDWLQJILUHDQGH[SORVLRQGXULQJWUDQVSRUW7KLVFDUJRUHDFWVZLWKDLUDQG ZLWKIUHVKZDWHURUVHDZDWHUWRSURGXFHK\GURJHQDQGKHDW+\GURJHQLVDIODPPDEOHJDVWKDW FDQ IRUP DQ H[SORVLYH PL[WXUH ZKHQ PL[HG ZLWK DLU LQ FRQFHQWUDWLRQV DERYH E\ YROXPH &DUJR KHDWLQJ PD\ JHQHUDWH YHU\ KLJK WHPSHUDWXUHV WKDW DUH VXIILFLHQW WR OHDG WR VHOIKHDWLQJ DXWRLJQLWLRQDQGH[SORVLRQ

text: 2[\JHQLQFDUJRVSDFHVDQGLQHQFORVHGDGMDFHQWVSDFHVPD\EHGHSOHWHG)ODPPDEOHJDVPD\ DOVREXLOGXSLQWKHVHVSDFHV$OOSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQZKHQHQWHULQJFDUJRDQGHQFORVHG DGMDFHQWVSDFHV

text: 7KHUHDFWLYLW\RIWKLVFDUJRLVH[WUHPHO\GLIILFXOWWRDVVHVVGXHWRWKHQDWXUHRIWKHPDWHULDOWKDW FDQEHLQFOXGHGLQWKHFDWHJRU\$ZRUVWFDVHVFHQDULRVKRXOGWKHUHIRUHEHDVVXPHGDWDOOWLPHV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: &DUJR VSDFHV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG IUHH RI VDOW DQG UHVLGXHV RI SUHYLRXV FDUJRHV 3ULRUWR ORDGLQJZRRGHQIL[WXUHVVXFKDVEDWWHQVORRVHGXQQDJHGHEULVDQGFRPEXVWLEOHPDWHULDOVVKDOO EHUHPRYHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHFDUJRVKDOOEHNHSWZLWKLQWKHSHUPLVVLEOHPRLVWXUHFRQWHQWLQGLFDWHGLQWKLVVFKHGXOHDWDOO WLPHVGXULQJORDGLQJDQGGXULQJWUDQVSRUWDWLRQ

text: 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGRQWRVKLSVRUWUDQVIHUUHGEHWZHHQVKLSVRUEDUJHVGXULQJ$1< SUHFLSLWDWLRQ'XULQJORDGLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIFDUJRVSDFHVLQWRZKLFK WKLVFDUJRLVORDGHGRULVWREHORDGHGVKDOOEHNHSWFORVHG

text: 3ULRUWRORDGLQJWKHWHUPLQDOVKDOOHQVXUHWKDWWKHFRQYH\RUEHOWVDQGDOORWKHUHTXLSPHQWXVHG IRU ORDGLQJ WKLV FDUJR FRQWDLQ QR DFFXPXODWLRQ RI ZDWHU RU RWKHU VXEVWDQFHV (DFKWLPH FDUJR RSHUDWLRQVDUHFRPPHQFHGRUUHVWDUWHGSDUWLFXODUO\DIWHUUDLQRUZDVKLQJGRZQDQ\ORDGLQJEHOW VKDOOEHRSHUDWHGHPSW\DQGQRWRYHUDVKLS¶VFDUJRVSDFH

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKLV FDUJR WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH LVVXHG E\ D FRPSHWHQWSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJVWDWLQJWKDWWKH FDUJRDWWKHWLPHRIORDGLQJLVVXLWDEOHIRUVKLSPHQWWKDWLWFRQIRUPVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI WKLV&RGHWKDWWKHPRLVWXUHFRQWHQWLVOHVVWKDQDQGWKHWHPSHUDWXUHGRHVQRWH[FHHG& 7KLV FHUWLILFDWH VKDOO VWDWH WKDW WKH FDUJR PHHWV WKH ORDGLQJ FULWHULD LQ UHJDUGV WR DJHLQJ DQG PDWHULDOWHPSHUDWXUH

text: 7KHFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQLWVWHPSHUDWXUHLVLQH[FHVVRI&RULILWV PRLVWXUHFRQWHQWLVLQH[FHVVRI$Q\FDUJRWKDWKDVEHHQZHWWHGRULVNQRZQWRKDYHEHHQ ZHWWHGVKDOOQRWEHORDGHGLQWRDQ\FDUJRVSDFH

text: 7KH FDUJR WHPSHUDWXUH VKDOO EH PRQLWRUHG GXULQJ ORDGLQJ DQG UHFRUGHG LQ D ORJ GHWDLOLQJ WKH WHPSHUDWXUHIRUHDFKORWRIFDUJRORDGHGDFRS\RIZKLFKVKDOOEHSURYLGHGWRWKHPDVWHU$IWHU ORDGLQJ D FHUWLILFDWH VKDOO EH LVVXHG E\ D FRPSHWHQW SHUVRQ UHFRJQL]HG E\ WKH QDWLRQDO $GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRIORDGLQJ FRQILUPLQJWKDWWKURXJKRXWWKHZKROHFRQVLJQPHQWRIILQHV DQG VPDOO SDUWLFOHV WKH PRLVWXUH FRQWHQW KDV QRW H[FHHGHG DQG WKH WHPSHUDWXUH GRHV QRW H[FHHG&

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3ULRUWRVKLSPHQWWKHFDUJRVKDOOEHDJHGIRUDWOHDVWGD\VDQGDFHUWLILFDWHFRQILUPLQJWKLV VKDOOEHLVVXHGE\DFRPSHWHQWSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHQDWLRQDO$GPLQLVWUDWLRQRIWKHSRUWRI ORDGLQJ

text: 6KLSSHUVVKDOOSURYLGHWRWKHPDVWHUSULRUWRORDGLQJFRPSUHKHQVLYHLQIRUPDWLRQRQWKHFDUJRDQG VDIHW\SURFHGXUHVWREHIROORZHGLQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\7KLVDGYLFHPD\EHDQDPSOLILFDWLRQ RIWKLV&RGHEXWVKDOOQRWEHFRQWUDU\WKHUHWRLQUHVSHFWRIVDIHW\

text: :KHUH SUDFWLFDEOH EDOODVW WDQNV DGMDFHQW WR WKH FDUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR RWKHU WKDQ GRXEOHERWWRPWDQNVVKDOOEHNHSWHPSW\:HDWKHUWLJKWQHVVVKDOOEHPDLQWDLQHGWKURXJKRXWWKH YR\DJH %LOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG SURWHFWHG IURP LQJUHVV RI WKH FDUJR XVLQJ QRQFRPEXVWLEOH PDWHULDO 7KH LQWURGXFWLRQ RI PRLVWXUH DQG DFFXPXODWLRQ RI FRQGHQVDWLRQLQWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHDYRLGHG

text: $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ WR SURWHFW HTXLSPHQW PDFKLQHU\ DQG DFFRPPRGDWLRQ VSDFHVIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR5DGDUVDQGH[SRVHGUDGLRFRPPXQLFDWLRQHTXLSPHQWRIVKLSV ZKLFK FDUU\ WKLV FDUJR VKDOO EH SURWHFWHG IURP WKH GXVW RI WKLV FDUJR 3HUVRQV ZKR PD\ EH H[SRVHGWRWKHGXVWRIWKHFDUJRVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJJRJJOHVRURWKHUHTXLYDOHQWGXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\

text: 'XULQJDQ\KDQGOLQJRIWKLVFDUJR³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHSRVWHGRQGHFNVDQGLQDUHDV DGMDFHQWWRFDUJRVSDFHVDQGQRQDNHGOLJKWVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHVHDUHDV6PRNLQJEXUQLQJ FXWWLQJ FKLSSLQJ JULQGLQJ RU RWKHU VRXUFHV RI LJQLWLRQ VKDOO QRW EH DOORZHG LQ WKH YLFLQLW\ RI FDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRDWDQ\WLPH

text: &DUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR DQG DGMDFHQW VSDFHV PD\ EHFRPH R[\JHQGHSOHWHG 1R SHUVRQVKDOOHQWHUDORDGHGFDUJRVSDFHRUDQHQFORVHGDGMDFHQWVSDFHXQOHVVWKHVSDFHKDVEHHQ YHQWLODWHG DQG WKH DWPRVSKHUH WHVWHG DQG IRXQG WR EH JDVIUHH DQG KDYH VXIILFLHQW R[\JHQ WR VXSSRUWOLIH1RWZLWKVWDQGLQJHPHUJHQF\HQWU\PD\EHSHUPLWWHGZLWKRXWYHQWLODWLRQWHVWLQJRU ERWK SURYLGHG WKDW WKH HQWU\ LQWR WKH VSDFH LV XQGHUWDNHQ RQO\ E\ WUDLQHG SHUVRQQHO ZHDULQJ VHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIDUHVSRQVLEOHRIILFHUDQGQRVRXUFHRI LJQLWLRQLVLQWURGXFHGLQWRWKHVSDFH

text: 7KH VKLS VKDOO EH SURYLGHG ZLWK WKH PHDQV IRU UHOLDEO\ PHDVXULQJ WKH WHPSHUDWXUHV DW VHYHUDO SRLQWVZLWKLQWKHVWRZDQGGHWHUPLQLQJWKHFRQFHQWUDWLRQVRIK\GURJHQDQGR[\JHQLQWKHFDUJR VSDFH DWPRVSKHUH RQ YR\DJH $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ WR PLQLPL]H DV IDU DV SUDFWLFDEOHWKHORVVRIWKHLQHUWDWPRVSKHUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $Q\FDUJRWKDWKDVDOUHDG\EHHQORDGHGLQWRDFDUJRVSDFHDQGZKLFKVXEVHTXHQWO\LVH[SRVHGWR DGGLWLRQDO IUHVK ZDWHU RU VHDZDWHU RYHU LWV QDWXUDO PRLVWXUH FRQWHQW DQG EHFRPHV ZHWWHG RU LQ R ZKLFKUHDFWLRQVKDYHVWDUWHGDQGLWVWHPSHUDWXUHKDVH[FHHGHG &VKDOOEHGLVFKDUJHGZLWKRXW GHOD\

text: 2QFRPSOHWLRQRIORDGLQJRIDFDUJRVSDFHLWVKDOOEHLPPHGLDWHO\FORVHGDQGVHDOHG6XIILFLHQW LQHUWJDVVKDOOWKHQEHLQWURGXFHGWRDFKLHYHDQR[\JHQFRQFHQWUDWLRQOHVVWKDQWKRXJKWWKH FDUJRVSDFH

text: WKDWWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRKDVVWDELOL]HGDWDOOPHDVXULQJSRLQWVDQGWKDWWKH R WHPSHUDWXUHGRHVQRWH[FHHG &DQG

text: WKDWDWWKHHQGRIWKHLQHUWLQJSURFHVVWKHFRQFHQWUDWLRQRIK\GURJHQLQWKHIUHH VSDFHRIWKHKROGVKDVVWDELOL]HGDQGGRHVQRWH[FHHGE\YROXPH

text: 7KH R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PDLQWDLQHG DW OHVV WKDQWKURXJKRXWWKHGXUDWLRQRIWKHYR\DJHE\WRSSLQJXSZLWKLQHUWJDV

text: &DUJR WHPSHUDWXUHV VKDOO EH WDNHQ DW UHJXODU LQWHUYDOV GXULQJ WKH YR\DJH DQG WKH UHVXOWV RI WKH PHDVXUHPHQWV VKDOO EH UHFRUGHG DQG NHSW RQ ERDUG IRU D PLQLPXP RI WZR \HDUV ,I WKH WHPSHUDWXUH LQ WKH FDUJR VSDFH H[FHHGV & RU WKH PRQLWRUHG K\GURJHQ FRQFHQWUDWLRQ H[FHHGV!/(/E\YROXPHDSSURSULDWHVDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQLQDFFRUGDQFH ZLWKWKHSURFHGXUHVSURYLGHGE\WKHVKLSSHULQWKHHYHQWRIHPHUJHQF\,ILQGRXEWH[SHUWDGYLFH VKDOOEHVRXJKW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'XULQJSUHFLSLWDWLRQDOOFDUJRRSHUDWLRQVVKDOOEHVXVSHQGHGDQGKROGVFRQWDLQLQJFDUJRVKDOOEH FORVHG0RQLWRULQJIRUK\GURJHQRIWKRVHKROGVFRQWDLQLQJFDUJRVKDOOEHUHVXPHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWXVH&2 'RQRWXVHZDWHU 'RQRWXVHVWHDP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RORPLWHLVDOLJKW\HOORZEURZQFRORXUHGPLQHUDOVWRQHZKLFKLVYHU\KDUGDQGFRPSDFW 'RORPLWHPD\VRPHWLPHVLQFRUUHFWO\EHXVHGWRGHVFULEHDPDWHULDOFRQVLVWLQJRIWKHR[LGHVRI FDOFLXPDQGPDJQHVLXPGRORPLWLFTXLFNOLPH,QWKLVFDVHVHH³/,0(816/$.('´

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &U\VWDOOLQH PLQHUDOV FRQVLVWLQJ RI VLOLFDWHV RI DOXPLQLXP ZLWK SRWDVVLXP VRGLXP FDOFLXP DQG EDULXP:KLWHRUUHGGLVKLQFRORXU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 5DZPDWHULDORILURQPL[HGZLWKFKURPH([WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QDOOR\RILURQDQGFKURPLXP([WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XULQJORDGLQJFDUULDJHDQGGLVFKDUJLQJZHOGLQJRURWKHUKRWZRUNVKDOOQRWEHFDUULHGRXWLQ WKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QDOOR\RILURQDQGQLFNHO

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWV 174

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )(5523+263+2586 LQFOXGLQJEULTXHWWHV

text: $QDOOR\RILURQDQGSKRVSKRUXVXVHGLQWKHVWHHOLQGXVWU\

text: 1RWDSSOLFDEOH IRUEULTXHWWHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 0+% %

text: 0D\HYROYHIODPPDEOHDQGWR[LFJDVHVHJSKRVSKLQHLQFRQWDFWZLWKZDWHU 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVIRUFODVVPDWHULDOV³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIVDQGFODVVOLTXLGV

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVGU\DVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOH

text: 0HFKDQLFDOYHQWLODWLRQVKDOOEHFRQGXFWHGGXULQJWKHYR\DJHIRUWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLV FDUJR 9HQWLODWLRQ IDQV VKDOO EH RI FHUWLILHG VDIH W\SH IRU XVH LQ D IODPPDEOH DWPRVSKHUH 7KH\ VKDOO QRUPDOO\ EH UXQ FRQWLQXRXVO\ ZKHQHYHU WKLV FDUJR LV RQ ERDUG :KHUH WKLV LV LPSUDFWLFDEOHWKH\VKDOOEHRSHUDWHGDVZHDWKHUSHUPLWVDQGLQDQ\FDVHIRUDUHDVRQDEOHSHULRG SULRUWRGLVFKDUJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVZHSWFOHDQ :DWHUVKDOOQRWEHXVHGIRUFOHDQLQJRIWKHFDUJRVSDFHZKLFKKDVFRQWDLQHGWKLVFDUJREHFDXVH RIGDQJHURIJDV

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ZLWKRUPRUHEXWOHVVWKDQVLOLFRQ LQFOXGLQJEULTXHWWHVVHHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: )HUURVLOLFRQLVDQH[WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR WRIRUEULTXHWWHV WRIRUEULTXHWWHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP % %ULTXHWWHV

text: ,Q FRQWDFW ZLWK PRLVWXUH RU ZDWHU LW PD\ HYROYH K\GURJHQ D IODPPDEOH JDV ZKLFK PD\ IRUP H[SORVLYHPL[WXUHVZLWKDLUDQGPD\XQGHUVLPLODUFLUFXPVWDQFHVSURGXFHSKRVSKLQHDQGDUVLQH ZKLFKDUHKLJKO\WR[LFJDVHV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVGU\DVSUDFWLFDEOHEHIRUHORDGLQJGXULQJORDGLQJDQGGXULQJYR\DJH 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQ'XULQJORDGLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJ KDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVWRZKLFKWKLVFDUJRDUHORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG

text: 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQV DQG RI WKH &RGH $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLG WRHQVXUHWKDWWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOHRIWKHFDUJR 5HIHUWRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: 7KH PDQXIDFWXUHU RU WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH VWDWLQJ WKDW DIWHU PDQXIDFWXUHWKHFDUJRZDVVWRUHGXQGHUFRYHUEXWH[SRVHGWRGU\ZHDWKHUIRUQRWOHVVWKDQWKUHH GD\VSULRUWRVKLSPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQWLQXRXV PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH IRU WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR ,I PDLQWDLQLQJ YHQWLODWLRQ HQGDQJHUV WKH VKLS RU WKH FDUJR LW PD\ EH LQWHUUXSWHG XQOHVV WKHUH LV D ULVN RI H[SORVLRQ RU RWKHU GDQJHU GXH WR LQWHUUXSWLRQ RI WKH YHQWLODWLRQ,QDQ\FDVHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUDUHDVRQDEOHSHULRGSULRU WRGLVFKDUJH 5HIHUWRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQSKRVSKLQHDQGDUVLQHVXLWDEOHGHWHFWRUVIRUHDFKJDV RUFRPELQDWLRQRIJDVHVVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJRLVFDUULHG7KHGHWHFWRUVVKDOOEHRI FHUWLILHG VDIH W\SH IRU XVH LQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH 7KH FRQFHQWUDWLRQV RI WKHVH JDVHV LQ WKH FDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\GXULQJYR\DJHDQGWKHUHVXOWVRI WKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *(1(5$/5(48,5(0(176)25&$55,$*(2))(5526,/,&21

text: &KDSWHU ,, RI 62/$6 UHTXLUHV ILUHILJKWHU¶V RXWILWV IXOO FKHPLFDO SURWHFWLYH VXLWV DQG VHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVWREHUHDGLO\DYDLODEOHRQERDUG *DVFRQFHQWUDWLRQVVKDOOEHPHDVXUHGGXULQJWKHYR\DJHDWOHDVWRQFHGXULQJHYHU\HLJKW KRXUV DW HDFK RXWOHW YHQWLODWRU DQG LQ DQ\ RWKHU DFFHVVLEOH VSDFH DGMDFHQW WR WKH FDUJR VSDFHFDUU\LQJWKLVFDUJRDQGWKHUHVXOWVVKDOOEHUHFRUGHGLQWKHORJERRN)DFLOLWLHVVKDOO EH SURYLGHG WR PDNH DFFXUDWH GHWHUPLQDWLRQV RI WKH JDV FRQFHQWUDWLRQV DW HDFK RXWOHW YHQWLODWRUZLWKRXWGDQJHUWRWKHRSHUDWRU 9HQWLODWLRQIDQVVKDOOEHLQRSHUDWLRQDWDOOWLPHVIURPFRPPHQFHPHQWRIORDGLQJXQWLOWKH FDUJRVSDFHLVIUHHRIIHUURVLOLFRQ 7KHELOJHZHOOVVKDOOEHLQDFOHDQGU\FRQGLWLRQEHIRUHORDGLQJ7KHELOJHWLPEHUVVKDOO EHLQJRRGFRQGLWLRQDQGFRYHUHGZLWKGRXEOHEXUODS 7KH ELOJH ZHOOV VKDOO EH RSHQHG XS DQG WKH FDUJR VSDFH FOHDQHG XS DIWHU GLVFKDUJLQJ $JDVFKHFNVKDOOEHPDGHEHIRUHFRPPHQFHPHQWRIFOHDQLQJXS

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKH EXONKHDGV WR WKH HQJLQHURRP VKDOO EH LQVSHFWHG DQG DSSURYHG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ DV JDVWLJKW DQG WKH VDIHW\ RI WKH ELOJH SXPSLQJ DUUDQJHPHQWV VKDOO EH DSSURYHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\,QDGYHUWHQWSXPSLQJWKURXJKPDFKLQHU\VSDFHVVKDOOEH DYRLGHG L :KHUH WKH ELOJH VXFWLRQ YDOYH RI WKH FDUJR VSDFH LV ORFDWHG LQ WKH PDFKLQHU\ VSDFH WKH YDOYH VKDOO EH FKHFNHG DQG WKH YDOYH OLG DQG VHDW ODSSHG WR D ILQH ILQLVK DV QHFHVVDU\ $IWHUUHDVVHPEO\WKHYDOYHVKDOOEHORFNHGVKXWDQGDQRWLFHVKDOOEHSODFHGDGMDFHQWWR WKHYDOYHZDUQLQJDJDLQVWRSHQLQJZLWKRXWWKHPDVWHU¶VSHUPLVVLRQ LL $OO SLSHV SDVVLQJ WKURXJK WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH LQ JRRG RUGHU DQG FRQGLWLRQ +ROGDWPRVSKHUHVDPSOLQJXQLWVVKDOOEHHIIHFWLYHO\EODQNHGRII LLL (OHFWULFDO FLUFXLWV IRU HTXLSPHQW LQ FDUJR VSDFHV ZKLFK LV XQVXLWDEOH IRU XVH LQ DQ H[SORVLYHDWPRVSKHUHVKDOOEHLVRODWHGE\UHPRYDORIOLQNVLQWKHV\VWHPRWKHUWKDQIXVHV LY 7KH FDUJR VSDFHV VKDOO EH YHQWLODWHG E\ DW OHDVW WZR VHSDUDWH IDQV ZKLFK VKDOO EH H[SORVLRQSURRI DQG DUUDQJHG VR WKDW WKH HVFDSLQJ JDV IORZ LV VHSDUDWHG IURP HOHFWULFDO FDEOHV DQG FRPSRQHQWV 7KH WRWDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH DW OHDVW DLU FKDQJHV SHU KRXU EDVHGRQDQHPSW\FDUJRVSDFH Y 9HQWLODWRU WUXQNLQJV VKDOO EH LQ VRXQG FRQGLWLRQ DQG VR DUUDQJHG WR SUHFOXGH LQWHUFRQQHFWLRQ RI WKH DWPRVSKHUH LQ WKH FDUJR VSDFH ZLWK RWKHU FDUJR VSDFHV DFFRPPRGDWLRQRUZRUNDUHDV

text: L 6PRNLQJDQGQDNHGIODPHVKDOOEHSURKLELWHGRQGHFNLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHRU LQWKHFDUJRVSDFHLWVHOIGXULQJORDGLQJRUGLVFKDUJLQJ LL $Q\SRUWDEOHOLJKWLQJVKDOOEHVDIHIRUXVHLQDQH[SORVLYHDWPRVSKHUH LLL 7KH FDUJR VKDOO EH NHSW GU\ DQG GXULQJ ZHW ZHDWKHU FRQGLWLRQV FDUJR KDQGOLQJ VKDOO EH VXVSHQGHGDQGWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHFORVHG LY 6HWVRIVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVVKDOOEHORFDWHGDQGVWRUHGIRULPPHGLDWHXVH WRJHWKHUZLWKOLIHOLQHDQGDJDVGHWHFWRU Y 3ULRUWRFRPPHQFHPHQWRIGLVFKDUJLQJWKHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHWHVWHG IRUWKHSUHVHQFHRIWR[LFDQGIODPPDEOHJDVHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: YL &KHFNV IRU FRQWDPLQDQW JDVHV VKDOO EH FDUULHG RXW DW PLQXWH LQWHUYDOV ZKLOH SHUVRQV DUHLQWKHFDUJRVSDFH YLL (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH SURKLELWHG ZKHQ JDV FRQFHQWUDWLRQV H[FHHG WKH 7KUHVKROG/LPLW9DOXHV IRU SKRVSKLQH SSP IRU DUVLQH SSP RU ZKHUH WKH R[\JHQOHYHOLVEHORZ

text: *$6(65(/($6(6)520)(5526,/,&21,0385,7,(6:+(1:$7(5,6$''('

text: L $UVLQH

text: $UVLQHLVDWR[LFFRORXUOHVVJDVZLWKDJDUOLFOLNHRGRXU

text: $UVLQH LV D QHUYH DQG EORRG SRLVRQ 7KHUH LV JHQHUDOO\ D GHOD\ EHIRUH WKH RQVHW RI V\PSWRPV VRPHWLPHVDGD\RUVR7KHVHDUHDWILUVWLQGHILQLWH

text: )HHOLQJ RI PDODLVH GLIILFXOW\ LQ EUHDWKLQJ VHYHUH KHDGDFKH JLGGLQHVV IDLQWLQJ ILWV QDXVHDYRPLWLQJDQGJDVWULFGLVWXUEDQFHV ,QVHYHUHFDVHVYRPLWLQJPD\EHSURQRXQFHGWKHPXFRXVPHPEUDQHVPD\KDYHDEOXLVK GLVFRORXUDWLRQDQGXULQHLVGDUNDQGEORRGVWDLQHG$IWHUDGD\RUVRWKHUHLVVHYHUHDQDHPLDDQG MDXQGLFH

text: &RQFHQWUDWLRQ

text: $ FRQFHQWUDWLRQ RI SSP LV OHWKDO WR KXPDQV DIWHU H[SRVXUH RI D IHZ PLQXWHV ZKLOH FRQFHQWUDWLRQV RI SSP DUH GDQJHURXV WR OLIH DIWHU PLQXWHV H[SRVXUH &RQFHQWUDWLRQV RI WR SSP DUH GDQJHURXV DIWHU H[SRVXUH RI WR PLQXWHV $ FRQFHQWUDWLRQ RISSPLVWKHWKUHVKROGORQJOLPLWWRZKLFKDSHUVRQPD\EHH[SRVHG

text: LL 3KRVSKLQH

text: 3KRVSKLQHLVFRORXUOHVVIODPPDEOHDQGKLJKO\WR[LFDQGKDVWKHRGRXURIURWWLQJILVK

text: 3KRVSKLQHDFWVRQWKHFHQWUDOQHUYRXVV\VWHPDQGWKHEORRG

text: 7KHV\PSWRPVH[KLELWHGE\SKRVSKLQHSRLVRQLQJDUHDQRSSUHVVHGIHHOLQJLQWKHFKHVWKHDGDFKH YHUWLJRJHQHUDOGHELOLW\ORVVRIDSSHWLWHDQGJUHDWWKLUVW&RQFHQWUDWLRQVRISSPIRUDIHZ PLQXWHV DQG WR SSP DUH GDQJHURXV WR OLIH SSP LV WKH PD[LPXP FRQFHQWUDWLRQ WROHUDEOHIRUVHYHUDOKRXUVZLWKRXWV\PSWRPV 1RORQJWHUPH[SRVXUHVWRWKLVJDVVKDOOEHSHUPLWWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WR VLOLFRQ RU RU PRUH ZLWK VLOLFRQ LQFOXGLQJ EULTXHWWHV 6HH DSSHQGL[ WR WKLV

text: VFKHGXOH

text: )HUURVLOLFRQLVDQH[WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQ DV UHTXLUHG IRU FODVV PDWHULDOV ³6HSDUDWHG IURP´ IRRGVWXIIV DQG DOO FODVV OLTXLGV

text: 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQV DQG RI WKH &RGH 6WRZHYHQO\DFURVVWDQNWRSV5HIHUWRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: 7KH PDQXIDFWXUHU RU WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH VWDWLQJ WKDW DIWHU PDQXIDFWXUHWKHFDUJRZDVVWRUHGXQGHUFRYHUEXWH[SRVHGWRRSHQDLUIRUQRWOHVVWKDQWKUHH GD\VSULRUWRVKLSPHQW

text: &RQWLQXRXV PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH IRU WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR ,I PDLQWDLQLQJ YHQWLODWLRQ HQGDQJHUV WKH VKLS RU WKH FDUJR LW PD\ EH LQWHUUXSWHG XQOHVV WKHUH LV D ULVN RI H[SORVLRQ RU RWKHU GDQJHU GXH WR LQWHUUXSWLRQ RI WKH YHQWLODWLRQ,QDQ\FDVHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQVKDOOEHPDLQWDLQHGIRUDUHDVRQDEOHSHULRGSULRU WRGLVFKDUJH5HIHUWRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7ZRVHWVRIVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVVKDOOEHFDUULHGLQWKHVKLSLQDGGLWLRQWR QRUPDOILUHILJKWHU¶VRXWILW *DVFRQFHQWUDWLRQVVKDOOEHPHDVXUHGGXULQJWKHYR\DJHDWOHDVWRQFHGXULQJHYHU\HLJKW KRXUV DW HDFK RXWOHW YHQWLODWRU DQG LQ DQ\ RWKHU DFFHVVLEOH VSDFH DGMDFHQW WR WKH FDUJR VSDFHFDUU\LQJWKLVFDUJRDQGWKHUHVXOWVVKDOOEHUHFRUGHGLQWKHORJERRN)DFLOLWLHVVKDOO EH SURYLGHG WR PDNH DFFXUDWH GHWHUPLQDWLRQV RI WKH JDV FRQFHQWUDWLRQV DW HDFK RXWOHW YHQWLODWRUZLWKRXWGDQJHUWRWKHRSHUDWRU 9HQWLODWLRQIDQVVKDOOEHLQRSHUDWLRQDWDOOWLPHVIURPFRPPHQFHPHQWRIORDGLQJXQWLOWKH FDUJRVSDFHLVIUHHRIIHUURVLOLFRQ 7KHELOJHZHOOVVKDOOEHLQDFOHDQGU\FRQGLWLRQEHIRUHORDGLQJ7KHELOJHWLPEHUVVKDOO EHLQJRRGFRQGLWLRQDQGFRYHUHGZLWKGRXEOHEXUODS 7KH ELOJH ZHOOV VKDOO EH RSHQHG XS DQG WKH FDUJR VSDFH FOHDQHG XS DIWHU GLVFKDUJLQJ $JDVFKHFNVKDOOEHPDGHEHIRUHFRPPHQFHPHQWRIFOHDQLQJXS

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKH EXONKHDGV WR WKH HQJLQHURRP VKDOO EH LQVSHFWHG DQG DSSURYHG E\ WKH FRPSHWHQWDXWKRULW\DVJDVWLJKW6DWLVIDFWLRQZLWKWKHVDIHW\RIWKHELOJHSXPSLQJDUUDQJHPHQWV VKDOOEHDSSURYHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\,QDGYHUWHQWSXPSLQJWKURXJKPDFKLQHU\VSDFHV VKDOOEHDYRLGHG L :KHUH WKH ELOJH VXFWLRQ YDOYH RI WKH FDUJR VSDFH LV ORFDWHG LQ WKH PDFKLQHU\ VSDFH WKH YDOYH VKDOO EH FKHFNHG DQG WKH YDOYH OLG DQG VHDW ODSSHG WR D ILQH ILQLVK DV QHFHVVDU\ $IWHUUHDVVHPEO\WKHYDOYHVKDOOEHORFNHGVKXWDQGDQRWLFHVKDOOEHSODFHGDGMDFHQWWR WKHYDOYHZDUQLQJDJDLQVWRSHQLQJZLWKRXWWKHPDVWHU¶VSHUPLVVLRQ LL $OO SLSHV SDVVLQJ WKURXJK WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH LQ JRRG RUGHU DQG FRQGLWLRQ +ROGDWPRVSKHUHVDPSOLQJXQLWVVKDOOEHHIIHFWLYHO\EODQNHGRII LLL (OHFWULFDO FLUFXLWV IRU HTXLSPHQW LQ FDUJR VSDFHV ZKLFK LV XQVXLWDEOH IRU XVH LQ DQ H[SORVLYHDWPRVSKHUHVKDOOEHLVRODWHGE\UHPRYDORIOLQNVLQWKHV\VWHPRWKHUWKDQIXVHV LY 7KH FDUJR VSDFHV VKDOO EH YHQWLODWHG E\ DW OHDVW WZR VHSDUDWH IDQV ZKLFK VKDOO EH H[SORVLRQSURRI DQG DUUDQJHG VR WKDW WKH HVFDSLQJ JDV IORZ LV VHSDUDWHG IURP HOHFWULFDO FDEOHV DQG FRPSRQHQWV 7KH WRWDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH DW OHDVW DLU FKDQJHV SHU KRXU EDVHGRQDQHPSW\FDUJRVSDFH Y 9HQWLODWRU WUXQNLQJV VKDOO EH LQ VRXQG FRQGLWLRQ DQG VR DUUDQJHG WR SUHFOXGH LQWHUFRQQHFWLRQ RI WKH DWPRVSKHUH LQ WKH FDUJR VSDFH ZLWK RWKHU FDUJR VSDFHV DFFRPPRGDWLRQRUZRUNDUHDV

text: L 6PRNLQJDQGQDNHGIODPHVKDOOEHSURKLELWHGRQGHFNLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHRU LQWKHFDUJRVSDFHLWVHOIGXULQJORDGLQJRUGLVFKDUJLQJ LL $Q\SRUWDEOHOLJKWLQJVKDOOEHVDIHIRUXVHLQDQH[SORVLYHDWPRVSKHUH LLL 7KH FDUJR VKDOO EH NHSW GU\ DQG GXULQJ ZHW ZHDWKHU FRQGLWLRQV FDUJR KDQGOLQJ VKDOO EH VXVSHQGHGDQGWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHFORVHG LY 6HWVRIVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVVKDOOEHORFDWHGDQGVWRUHGIRULPPHGLDWHXVH WRJHWKHUZLWKOLIHOLQHDQGDJDVGHWHFWRU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Y 3ULRUWRFRPPHQFHPHQWRIGLVFKDUJLQJWKHDWPRVSKHUHLQWKHFDUJRVSDFHVKDOOEHWHVWHG IRUWKHSUHVHQFHRIWR[LFDQGIODPPDEOHJDVHV YL &KHFNV IRU FRQWDPLQDQW JDVHV VKDOO EH FDUULHG RXW DW PLQXWH LQWHUYDOV ZKLOH SHUVRQV DUHLQWKHFDUJRVSDFH YLL (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH SURKLELWHG ZKHQ JDV FRQFHQWUDWLRQV H[FHHG WKH 7KUHVKROG/LPLW9DOXHV IRU SKRVSKLQH SSP IRU DUVLQH SSP RU ZKHUH WKH R[\JHQOHYHOLVEHORZ

text: L $UVLQH

text: &RQFHQWUDWLRQ

text: $ FRQFHQWUDWLRQ RI SSP LV OHWKDO WR KXPDQV DIWHU H[SRVXUH RI D IHZ PLQXWHV ZKLOHFRQFHQWUDWLRQVRISSPDUHGDQJHURXVWROLIHDIWHUPLQXWHVH[SRVXUH&RQFHQWUDWLRQV RI WR SSP DUH GDQJHURXV DIWHU H[SRVXUH RI WR PLQXWHV $FRQFHQWUDWLRQ RISSPLVWKHWKUHVKROGORQJOLPLWWRZKLFKDSHUVRQPD\EHH[SRVHG

text: LL 3KRVSKLQH

text: 7KHV\PSWRPVH[KLELWHGE\SKRVSKLQHSRLVRQLQJDUHDQRSSUHVVHGIHHOLQJLQWKHFKHVWKHDGDFKH YHUWLJRJHQHUDOGHELOLW\ORVVRIDSSHWLWHDQGJUHDWWKLUVW&RQFHQWUDWLRQVRISSPIRUDIHZ PLQXWHV DQG WR SSP DUH GDQJHURXV WR OLIH SSP LV WKH PD[LPXP FRQFHQWUDWLRQ WROHUDEOHIRUVHYHUDOKRXUVZLWKRXWV\PSWRPV 1RORQJWHUPH[SRVXUHVWRWKLVJDVVKDOOEHSHUPLWWHG 184

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )(552860(7$/%25,1*66+$9,1*67851,1*6RU&877,1*681

text: LQDIRUPOLDEOHWRVHOIKHDWLQJ

text: 0HWDO GULOOLQJV XVXDOO\ ZHW RU FRQWDPLQDWHG ZLWK VXFK PDWHULDOV DV XQVDWXUDWHG FXWWLQJ RLO RLO\UDJVDQGRWKHUFRPEXVWLEOHPDWHULDO 7KLV VFKHGXOH VKRXOG QRW DSSO\ WR FRQVLJQPHQWV RI PDWHULDOV ZKLFK DUH DFFRPSDQLHG E\ DGHFODUDWLRQVXEPLWWHGSULRUWRORDGLQJE\WKHVKLSSHUDQGVWDWLQJWKDWWKH\KDYHQRVHOIKHDWLQJ SURSHUWLHVZKHQWUDQVSRUWHGLQEXON

text: 1RWDSSOLFDEOH 9DULRXV 9DULRXV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 7KHVH PDWHULDOV DUH OLDEOH WR VHOIKHDW DQG LJQLWH VSRQWDQHRXVO\ SDUWLFXODUO\ ZKHQ LQ D ILQHO\ GLYLGHGIRUPZHWRUFRQWDPLQDWHGZLWKVXFKPDWHULDOVDVXQVDWXUDWHGFXWWLQJRLORLO\UDJVDQG RWKHUFRPEXVWLEOHPDWWHU ([FHVVLYH DPRXQWV RI FDVW LURQ ERULQJV RU RUJDQLF PDWHULDOV PD\ HQFRXUDJH KHDWLQJ 6HOIKHDWLQJRULQDGHTXDWHYHQWLODWLRQPD\FDXVHGDQJHURXVGHSOHWLRQRIR[\JHQLQFDUJRVSDFHV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XULQJORDGLQJWKHPDWHULDOVKDOOEHFRPSDFWHGLQWKHFDUJRVSDFHDVIUHTXHQWO\DVSUDFWLFDEOH ZLWKDEXOOGR]HURURWKHUPHDQV7KHELOJHRIHDFKFDUJRVSDFHLQZKLFKWKHFDUJRLVORDGHGVKDOO EHNHSWDVGU\DVSUDFWLFDEOH$IWHUORDGLQJWKHFDUJRVKDOOEHWULPPHGWRHOLPLQDWHSHDNVDQG FRPSDFWHG:RRGHQZHWEDWWHQVDQGGXQQDJHVKDOOEHUHPRYHGIURPWKHFDUJRVSDFHEHIRUHWKH FDUJRLVORDGHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: XQWLOWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRLQDOOFDUJRVSDFHVKDVIDOOHQEHORZ&7KHVKLSVKDOOQRW GHSDUW XQOHVV WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR LQ DOO FDUJR VSDFHVLV EHORZ & DQG KDV VKRZQ D VWHDG\RUGRZQZDUGWUHQGLQWHPSHUDWXUHIRUDWOHDVWHLJKWKRXUV

text: 7KHVXUIDFHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRVKDOOEHPRQLWRUHGDQGUHFRUGHGGDLO\GXULQJWKHYR\DJH 7HPSHUDWXUHUHDGLQJVVKDOOEHWDNHQLQVXFKDZD\DVQRWWRUHTXLUHHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFHRU DOWHUQDWLYHO\ LI HQWU\ LV UHTXLUHG IRU WKLV SXUSRVH DW OHDVW WZR VHWV RI VHOIFRQWDLQHG EUHDWKLQJ DSSDUDWXVDGGLWLRQDOWRWKRVHUHTXLUHGE\62/$6UHJXODWLRQ,,VKRXOGEHSURYLGHG

text: (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFHV FRQWDLQLQJ WKLV FDUJR VKDOO RQO\ EH SHUPLWWHG IRU WUDLQHG SHUVRQQHO ZHDULQJVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVZKHQWKHPDLQKDWFKHVDUHRSHQDQGDIWHUDGHTXDWH YHQWLODWLRQLVFRQGXFWHGRUIRUSHUVRQQHOXVLQJDSSURSULDWHEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: 3ULRU WR ZDVKLQJ RXW WKH UHVLGXHV RI WKLV FDUJR DQ\ RLO VSLOODJHV VKDOO EH FOHDQHG IURP WKH WDQNWRSVDQGWKHELOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJR

text: :KLOVWDWVHDDQ\ULVHLQVXUIDFHWHPSHUDWXUHRIWKHPDWHULDOLQGLFDWHVDVHOIKHDWLQJUHDFWLRQSUREOHP R ,IWKHWHPSHUDWXUHVKRXOGULVHWR &DSRWHQWLDOILUHVLWXDWLRQLVGHYHORSLQJDQGWKHVKLSVKRXOG PDNHIRUWKHQHDUHVWVXLWDEOHSRUW%DWWHQGRZQ:DWHUVKRXOGQRWEHXVHGDWVHD (DUO\DSSOLFDWLRQRIDQLQHUWJDVWRDVPRXOGHULQJVLWXDWLRQPD\EHHIIHFWLYH

text: ,QSRUWFRSLRXVTXDQWLWLHVRIZDWHUPD\EHXVHGEXWGXHFRQVLGHUDWLRQVKRXOGEHJLYHQWRIDFWRUV DIIHFWLQJWKHVWDELOLW\RIWKHVKLS

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )(57,/,=(56:,7+2871,75$7(6 QRQKD]DUGRXV

text: 3RZGHU DQG JUDQXODU *UHHQLVK EURZQ RU EHLJH LQ FRORXU 2GRXUOHVV 9HU\ ORZ PRLVWXUH FRQWHQWWR+\JURVFRSLF

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LVKFDUULHGLQEXONDIWHUIUHH]LQJ

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 1RWDSSOLFDEOH $

text: )LVKFDUULHGLQEXONPD\OLTXHI\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3ULRUWRWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJRGXHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRFRQVXOWZLWKWKHFRPSHWHQW DXWKRULW\ 7KH UHTXLUHPHQW LQ FKDSWHU RI WKLV &RGH UHTXLULQJ D GHWHUPLQDWLRQ RI 70/ DQG PRLVWXUHFRQWHQWGHFODUDWLRQPD\EHGLVSHQVHGZLWKIRUWKLVFDUJR %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: $IWHUFRPSOHWLRQRIGLVFKDUJHDWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRUHVLGXHVRIWKLVFDUJRZKLFKDUHOLDEOHWR GHFRPSRVHUHVXOWLQJLQHPLVVLRQRIWR[LFJDVHVDQGGHSOHWLRQRIR[\JHQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QWLR[LGDQWWUHDWHG

text: 7KHSURYLVLRQVRIWKLVHQWU\VKRXOGQRWDSSO\WRFRQVLJQPHQWVRIILVKPHDO*URXS&ZKLFKDUH DFFRPSDQLHG E\ D FHUWLILFDWH LVVXHG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RI WKH FRXQWU\ RI VKLSPHQW VWDWLQJWKDWWKHPDWHULDOKDVQRVHOIKHDWLQJSURSHUWLHVZKHQWUDQVSRUWHGLQEXON

text: %URZQ WR JUHHQLVKEURZQ PDWHULDO REWDLQHG WKURXJK KHDWLQJ DQG GU\LQJ RI RLO\ ILVK 0RLVWXUH FRQWHQWJUHDWHUWKDQEXWQRWH[FHHGLQJE\PDVV6WURQJRGRXUPD\DIIHFWRWKHUFDUJR )DWFRQWHQWQRWPRUHWKDQE\PDVV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: /LDEOHWRKHDWVSRQWDQHRXVO\XQOHVVKDVORZIDWFRQWHQWRUHIIHFWLYHO\DQWLR[LGDQWWUHDWHG/LDEOH WRFDXVHR[\JHQGHSOHWLRQLQFDUJRVSDFH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KH FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR H[FHHGV & RU&DERYHWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHZKLFKHYHULVKLJKHU7KHFDUJRPD\EHORDGHGZLWKRXW ZHDWKHULQJFXULQJSULRUWRORDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLV FDUJR VKDOO RQO\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH VWDELOL]DWLRQ RI WKH FDUJR LV DFKLHYHGWRSUHYHQWVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQE\HIIHFWLYHDSSOLFDWLRQ RIEHWZHHQDQGPJNJSSPHWKR[\TXLQRU RIEHWZHHQDQGPJNJSSPEXW\ODWHGK\GUR[\WROXQH DW WKH WLPH RI SURGXFWLRQ ZLWKLQ PRQWKV SULRU WR VKLSPHQW DQG DQWLR[LGDQW UHPQDQW FRQFHQWUDWLRQVKDOOEHQRWOHVVWKDQPJNJSSPDWWKHWLPHRIVKLSPHQW

text: 7KHVKLSSHUVKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHLVVXHGE\DSHUVRQUHFRJQL]HGE\ WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHFRXQWU\RIVKLSPHQWVSHFLI\LQJ z PRLVWXUHFRQWHQW z IDWFRQWHQW z GHWDLOVRIDQWLR[LGDQWWUHDWPHQWIRUPHDOVROGHUWKDQVL[PRQWKV z DQWLR[LGDQWFRQFHQWUDWLRQVDWWKHWLPHRIVKLSPHQWZKLFKPXVWH[FHHGPJNJ SSP z WRWDOZHLJKWRIWKHFRQVLJQPHQW z WHPSHUDWXUHRIILVKPHDODWWKHWLPHRIGLVSDWFKIURPWKHIDFWRU\DQG z GDWHRISURGXFWLRQ $VXLWDEOHHTXLSPHQWIRUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWRIWKHFRQFHQWUDWLRQRIR[\JHQLQWKHFDUJR VSDFHVKDOOEHSURYLGHGRQERDUGWKHVKLS

text: 6XUIDFH YHQWLODWLRQ HLWKHU QDWXUDO RU PHFKDQLFDO VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH DV QHFHVVDU\IRUWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJR,IWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRH[FHHGV& DQG FRQWLQXHV WR LQFUHDVH YHQWLODWLRQ WR WKH FDUJR VSDFH VKDOO EH VWRSSHG ,I VHOIKHDWLQJ FRQWLQXHVWKHQFDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVVKDOOEHLQWURGXFHGWRWKHFDUJRVSDFHV

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVFRRODQGGU\DVUHDVRQDEO\SUDFWLFDEOH7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJR VKDOOEHPHDVXUHGDWHLJKWKRXULQWHUYDOVGXULQJWKHYR\DJH7KHUHVXOWVRIPHDVXUHPHQWVVKDOO EHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: <HOORZJUHHQRUSXUSOHFU\VWDOV&RDUVHGXVW

text: 1RWDSSOLFDEOH 'U\WR 'U\WR :HWWR :HWWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% $DQG %

text: 7KLVPDWHULDOPD\OLTXHI\LIVKLSSHGDWPRLVWXUHFRQWHQWLQH[FHVVRIWKHLU7UDQVSRUWDEOHPRLVWXUH OLPLW6HHVHFWLRQRIWKH&RGH+DUPIXODQGLUULWDWLQJE\GXVWLQKDODWLRQ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHG IURP´ IRRGVWXIIV DQG DOO FODVV PDWHULDOV JRRGV LQ SDFNDJHG IRUP DQG VROLG EXON PDWHULDOV

text: :KHQDFDUJRLVFDUULHGLQDVKLSRWKHUWKDQVSHFLDOO\FRQVWUXFWHGRUILWWHGFDUJRVKLSFRPSO\LQJ ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV LQ VXEVHFWLRQ RI WKLV &RGH WKH IROORZLQJ SURYLVLRQV VKDOO EH FRPSOLHGZLWK WKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFDUJRVKDOOEHNHSWOHVVWKDQLWV70/GXULQJYR\DJH XQOHVVH[SUHVVO\SURYLGHGRWKHUZLVHLQWKLVLQGLYLGXDOVFKHGXOHWKHFDUJRVKDOOQRW EHKDQGOHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQ XQOHVV H[SUHVVO\ SURYLGHG RWKHUZLVH LQ WKLV LQGLYLGXDO VFKHGXOH GXULQJ KDQGOLQJ RIWKHFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVLQWRZKLFKWKHFDUJRLV ORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG WKH FDUJR PD\ EH KDQGOHG GXULQJ SUHFLSLWDWLRQ SURYLGHG WKDWWKH DFWXDO PRLVWXUH FRQWHQWRIWKHFDUJRLVVXIILFLHQWO\OHVVWKDQLWV70/VRWKDWWKHDFWXDOPRLVWXUH FRQWHQWLVQRWOLDEOHWREHLQFUHDVHGEH\RQGWKH70/E\WKHSUHFLSLWDWLRQDQG WKHFDUJRLQDFDUJRVSDFHPD\EHGLVFKDUJHGGXULQJSUHFLSLWDWLRQSURYLGHGWKDW WKHWRWDODPRXQWRIWKHFDUJRLQWKHFDUJRVSDFHLVWREHGLVFKDUJHGLQWKHSRUW

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\ 3URWHFWPDFKLQHU\DFFRPPRGDWLRQDQGELOJHZHOOVIURPGXVW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )O\ $VK LV WKH OLJKW ILQHO\ GLYLGHG GXVW\ ILQH SRZGHU UHVLGXH IURP FRDO DQG RLO ILUHG SRZHU VWDWLRQV'RQRWFRQIXVHZLWK&DOFLQHG3\ULWHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 0D\VKLIWZKHQDHUDWHG 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH 7KHVKLSFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWGHSDUWXQWLOWKHFDUJRKDVVHWWOHG

text: %LOJH ZHOOV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG FRYHUHG DV DSSURSULDWH WR SUHYHQW LQJUHVV RI WKH FDUJR $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHU WKH FRPSOHWLRQ RI ORDGLQJ RI WKLV FDUJR WKH KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VHDOHG $OO YHQWV DQG DFFHVV ZD\V WR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VKXW GXULQJ WKH YR\DJH %LOJHV LQ WKH FDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHSXPSHGXQOHVVDEVROXWHO\QHFHVVDU\

text: ,QWKHFDVHWKDWWKHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRDUHWREHZDVKHGRXWWKHFDUJRVSDFHVDQGWKHRWKHU VWUXFWXUHV DQG HTXLSPHQW ZKLFK PD\ KDYH EHHQ LQ FRQWDFW ZLWK WKLV FDUJR RU LWV GXVW VKDOO EH WKRURXJKO\ VZHSW SULRU WR ZDVKLQJ RXW 3DUWLFXODU DWWHQWLRQ VKDOO EH SDLG WR ELOJH ZHOOV DQG IUDPHZRUN LQ WKH FDUJR VSDFHV $IWHU FRPSO\LQJ ZLWK WKH IRUHJRLQJ UHTXLUHPHQWV WKH FDUJR VSDFHVVKDOOEHZDVKHGRXWDQGWKHZDWHUIRUZDVKLQJRXWVKDOOEHSXPSHGRXWLQDQDSSURSULDWH PDQQHUH[FHSWLQWKHFDVHWKDWWKH%&61RIWKHFDUJRWREHORDGHGVXEVHTXHQWWRGLVFKDUJHLV )/<$6+

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 5HVLGXHIURPVWHHOZRUNVEODVWIXUQDFHVZLWKDGLUW\JUH\OXPS\DSSHDUDQFH,URQ

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV6ODJGXVWLVILQHDQGKDVDEUDVLYHFKDUDFWHULVWLFV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJZKHQWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRH[FHHGV&

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )UDJPHQWHGUXEEHUW\UHPDWHULDOFOHDQHGDQGIUHHIURPRWKHUPDWHULDOV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXODUXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XULQJKDQGOLQJDQGFDUULDJHQRKRWZRUNEXUQLQJDQGVPRNLQJVKDOOEHSHUPLWWHGLQWKHYLFLQLW\ RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJR3ULRUWRVKLSPHQWDFHUWLILFDWHVKDOOEHJLYHQWRWKH PDVWHU E\ WKH VKLSSHU VWDWLQJ WKDW WKLV FDUJR WKLV FDUJR FRQVLVWV RI FOHDQ UXEEHU PDWHULDO RQO\ :KHQ WKH SODQQHG LQWHUYDO EHWZHHQ WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ DQG WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR H[FHHGV GD\V WKH FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ XQOHVV WKH FDUJR LV WR EH FDUULHG LQ FDUJR VSDFHV ILWWHG ZLWK D IL[HG JDV ILUH H[WLQJXLVKLQJ V\VWHP 7KH DGPLQLVWUDWLRQ PD\ LI LW FRQVLGHUV WKDW WKH SODQQHG YR\DJH GRHV QRW H[FHHG GD\V IURP WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ WR WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH H[HPSW IURP WKH UHTXLUHPHQWV RI D ILWWHGIL[HGJDVILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPLQWKHFDUJRVSDFHVIRUWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $ QDWXUDO +\GUDWHG &DOFLXP 6XOSKDWH ,QVROXEOH LQ ZDWHU ,W LV ORDGHG DV D ILQH SRZGHU WKDW DJJUHJDWHVLQWROXPSV*\SVXPLVQRWZDWHUVROXEOH$YHUDJHPRLVWXUHFRQWHQWLVWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3ULRUWRZDVKLQJRXWWKHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRWKHGHFNVDQGWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVKRYHOOHG DQGVZHSWFOHDQEHFDXVHZDVKLQJRXWRIWKLVFDUJRLVGLIILFXOW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 9HU\KHDY\EODFNFOD\$EUDVLYH0D\EHGXVW\7LWDQLXPVLOLFDWHDQGLURQR[LGHVDUHREWDLQHG IURPLOPHQLWHFOD\0RLVWXUHFRQWHQWWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: 7KHPDWHULDOPD\OLTXHI\LIVKLSSHGDWDPRLVWXUHFRQWHQWLQH[FHVVRILWV7UDQVSRUWDEOH0RLVWXUH /LPLW70/ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 9HU\KHDY\EODFNVDQG$EUDVLYH0D\EHGXVW\7LWDQLXPPRQD]LWHDQG]LQFRUHDUHREWDLQHG IURP LOPHQLWH VDQG 7KH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKLV FDUJR LQ *URXS & LV WR :KHQPRLVWXUHFRQWHQWLVDERYHWKLVFDUJRLVWREHFDWHJRUL]HGLQ*URXS$

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH $RU&

text: 7KLVFDUJRLQ*URXS&KDVQRVSHFLDOKD]DUGV7KLVFDUJRLQ*URXS$PD\OLTXHI\LIVKLSSHGDWD PRLVWXUHFRQWHQWLQH[FHVVRILWV70/6HHVHFWLRQRIWKLV&RGH 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,URQRUHYDULHVLQFRORXUIURPGDUNJUH\WRUXVW\UHGYDULHVLQLURQFRQWHQWIURPKDHPDWLWHKLJK JUDGHRUHWRLURQVWRQHRIWKHORZHUFRPPHUFLDOUDQJHV0RLVWXUHFRQWHQWWR0LQHUDO &RQFHQWUDWHVDUHGLIIHUHQWFDUJRHVVHH,521&21&(175$7(

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN ,URQRUHFDUJRHVPD\DIIHFWPDJQHWLFFRPSDVVHV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: /RDGLQJ UDWHV RI WKLV FDUJR DUH QRUPDOO\ YHU\ KLJK 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG RQ WKH EDOODVWLQJ RSHUDWLRQ WR GHYHORS WKH ORDGLQJ SODQ UHTXLUHG E\ UHJXODWLRQ 9, LQ 62/$6&RQYHQWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3HOOHWVDUHDSSUR[LPDWHO\VSKHULFDOOXPSVIRUPHGE\FUXVKLQJLURQRUHLQWRDSRZGHU7KLVLURQ R[LGH LV IRUPHG LQWR SHOOHWV E\ XVLQJ FOD\ DV D ELQGHU DQG WKHQ KDUGHQLQJ E\ ILULQJ LQ NLOQV R DW &0RLVWXUHFRQWHQWWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWV %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,5212;,'(63(17RU ,5216321*(63(1781 REWDLQHGIURPFRDOJDVSXULILFDWLRQ

text: 3RZGHU\PDWHULDOEODFNEURZQUHGRU\HOORZ6WURQJRGRXUPD\WDLQWRWKHUFDUJR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP %

text: /LDEOH WR KHDW DQG LJQLWH VSRQWDQHRXVO\ HVSHFLDOO\ LI FRQWDPLQDWHG ZLWK RLO RU PRLVWXUH 7R[LF JDVHV K\GURJHQ VXOSKLGH VXOSKXU GLR[LGH DQG K\GURJHQ F\DQLGH PD\ EH SURGXFHG 'XVWPD\FDXVHDQH[SORVLRQKD]DUG/LDEOHWRUHGXFHWKHR[\JHQLQWKHFDUJRVSDFH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3ULRUWRORDGLQJWKHVKLSSHURUWKHPDQXIDFWXUHUVKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHVWDWLQJ WKDWWKHFDUJRKDVEHHQFRROHGDQGWKHQZHDWKHUHGIRUQRWOHVVWKDQZHHNVSULRUWRVKLSPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIR[\JHQDQGK\GURJHQF\DQLGHVXLWDEOHGHWHFWRUVIRUHDFKJDV RU FRPELQDWLRQ RI JDVHV VKDOO EH RQ ERDUG ZKLOH WKLV FDUJR LV FDUULHG 7KH GHWHFWRUV VKDOO EH VXLWDEOHIRUXVHLQDQDWPRVSKHUHZLWKRXWR[\JHQDQGRIFHUWLILHGVDIHW\SHIRUXVHLQH[SORVLYH DWPRVSKHUH7KHFRQFHQWUDWLRQVRIWKHVHJDVHVLQWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEH PHDVXUHG UHJXODUO\ GXULQJ YR\DJH DQG WKH UHVXOWV RI WKH PHDVXUHPHQWV VKDOO EH UHFRUGHG DQG NHSWRQERDUG

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVERRWVFRYHUDOOVKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV 6SUD\QR]]OHV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH([FOXVLRQRIDLUPD\EH VXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQV DQG RI WKH &RGH ,IGRXEWH[LVWVWULPUHDVRQDEO\OHYHOWRWKHERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFHVRDVWRPLQLPL]HWKH ULVNRIVKLIWLQJDQGWRHQVXUHWKDWDGHTXDWHVWDELOLW\ZLOOEHPDLQWDLQHGGXULQJWKHYR\DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $OLPHVRGDURFNIRUPRIIHOVSDU0D\JLYHRIIGXVW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHFU\VWDOV6ROXEOHLQZDWHU'HULYHGIURPWKHDFWLRQRIQLWUDWHDFLGRQOHDG

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 7R[LFLIVZDOORZHGRUGXVWLQKDOHG 1RWFRPEXVWLEOHE\LWVHOIEXWPL[WXUHVZLWKFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDUHHDVLO\LJQLWHGDQGEXUQ ILHUFHO\

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1DWXUDO VXUIDFH YHQWLODWLRQ VKDOO EH FRQGXFWHG GXULQJ WKH YR\DJH DV QHFHVVDU\ IRU WKH FDUJR VSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVFRYHUDOOVKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV 6SUD\QR]]OHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +HDY\VRIWJUH\VROLGPDWHULDO

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 7R[LFZLWKDFLGVHYROYHVKLJKO\WR[LFYDSRXU 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHRUJUH\LVKZKLWHLQFRORXU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPS 0+% %

text: 8QVODNHG OLPH FRPELQHV ZLWK ZDWHU WR IRUP FDOFLXP K\GUR[LGH K\GUDWHG OLPH RU PDJQHVLXP K\GUR[LGH7KLVUHDFWLRQGHYHORSVDJUHDWGHDORIKHDWZKLFKPD\EHVXIILFLHQWWRFDXVHLJQLWLRQ RIQHDUE\FRPEXVWLEOHPDWHULDOV7KLVLVQRWFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVNFRUURVLYHWRH\HV DQGPXFRXVPHPEUDQHV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGIURP´DOOSDFNDJHGGDQJHURXVJRRGVDQGVROLGEXONFDUJRHVLQ*URXS%

text: 7KLV FDUJR VKDOO EH NHSW DV GU\ DV SUDFWLFDEOH %LOJH ZHOOV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG FRYHUHG DV DSSURSULDWH WR SUHYHQW LQJUHVV RI WKH FDUJR $SSURSULDWH SUHFDXWLRQV VKDOO EH WDNHQ WR SURWHFW PDFKLQHU\ DQG DFFRPPRGDWLRQ VSDFHV IURP WKH GXVW RI WKH FDUJR %LOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFW HTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHGWRWKHGXVWRIWKHFDUJRVKDOO ZHDUJRJJOHVRURWKHUHTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOO ZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWGLVFKDUJHGXULQJSUHFLSLWDWLRQ

text: 1LOQRQFRPEXVWLEOH 'RQRWXVHZDWHULILQYROYHGLQDILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /LPHVWRQH YDULHV LQ FRORXU IURP FUHDP WKURXJK ZKLWH WR PHGLXP GDUN JUH\ ZKHQ IUHVKO\ EURNHQ 0RLVWXUHXSWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ZLWKQRWPRUHWKDQPRLVWXUHDQGQRWPRUHWKDQRLO

text: &RWWRQVHHGZLWKVKRUWFRWWRQILEUHVDGKHULQJWRWKHNHUQHODIWHUDSSUR[LPDWHO\RIWKH FRWWRQKDVEHHQUHPRYHGE\PDFKLQH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH IRU WKLV FDUJR VKDOO QRW EH SHUPLWWHG XQWLO WKH FDUJR VSDFH KDV EHHQ YHQWLODWHGDQGWKHDWPRVSKHUHWHVWHGIRUFRQFHQWUDWLRQRIR[\JHQ

text: +DWFKHVVKRXOGEHZHDWKHUWLJKWWRSUHYHQWWKHLQJUHVVRIZDWHU

text: ,IWKLVFDUJRKDVKDUGHQHGLWVKDOOEHWULPPHGWRDYRLGWKHIRUPDWLRQRIRYHUKDQJLQJIDFHVDV QHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0DQXIDFWXUHGLQEULTXHWWHIRUPDQGLVXVXDOO\ZKLWHEURZQRUJUH\,WLVYHU\VLPLODULQVL]H DSSHDUDQFH DQG KDQGOLQJ WR JUDYHO DQG LV GU\ DQG GXVW\ 'HDGEXUQHG PDJQHVLD LV QDWXUDO PDJQHVLWHFDOFLQHGDWYHU\KLJKWHPSHUDWXUHVZKLFKUHVXOWVLQDQRQUHDFWLYHPDJQHVLXPR[LGH ZKLFKGRHVQRWK\GUDWHRUSURGXFHVSRQWDQHRXVKHDW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRDSSUR[PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKH VKLSSHU RU WKH PDQXIDFWXUHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D GHFODUDWLRQ VWDWLQJWKDWWKHFDUJRKDVEHHQVXIILFLHQWO\KHDWWUHDWHGDQGLVUHDG\IRUORDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'RQRWGLVFKDUJHGXULQJSUHFLSLWDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1LOQRQFRPEXVWLEOH 'RQRWXVHZDWHULIFDUJRLVLQYROYHGLQDILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHFU\VWDOVVROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: $OWKRXJK QRQFRPEXVWLEOH E\ LWVHOI PL[WXUHV ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDO DUH HDVLO\ LJQLWHG DQG PD\EXUQILHUFHO\ 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0DWHULDOLVQRQFRPEXVWLEOHXQOHVVFRQWDPLQDWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0DQJDQHVHRUHLVEODFNWREURZQLVKEODFNLQFRORXU,WLVDYHU\KHDY\FDUJR 0RLVWXUHFRQWHQWXSWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR ILQHVWR OXPSVWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHGXVWWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'U\GXVW\ZKLWHWRJUH\OXPSVSDUWLFOHVDQGSRZGHUPL[HGZLWKDVPDOODPRXQWRIJUDYHODQG SHEEOHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0(7$/68/3+,'(&21&(175$7(6 6HHDOVR0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH

text: 0LQHUDOFRQFHQWUDWHVDUHUHILQHGRUHVLQZKLFKWKHYDOXDEOHFRPSRQHQWVKDYHEHHQHQULFKHGE\ HOLPLQDWLQJ WKH EXON RI ZDVWH PDWHULDOV *HQHUDOO\ WKH SDUWLFOH VL]H LV VPDOO DOWKRXJK DJJORPHUDWHVVRPHWLPHVH[LVWLQFRQFHQWUDWHVZKLFKKDYHQRWEHHQIUHVKO\SURGXFHG 7KH PRVW FRPPRQ FRQFHQWUDWHV LQ WKLV FDWHJRU\ DUH ]LQF FRQFHQWUDWHV OHDG FRQFHQWUDWHV FRSSHUFRQFHQWUDWHVDQGORZJUDGHPLGGOLQJFRQFHQWUDWHV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 0+% $DQG%

text: 6RPH VXOSKLGH FRQFHQWUDWHV DUH OLDEOH WR R[LGDWLRQ DQG PD\ KDYH D WHQGHQF\ WR VHOIKHDW ZLWK DVVRFLDWHGR[\JHQGHSOHWLRQDQGHPLVVLRQRIWR[LFIXPHV6RPHPDWHULDOVPD\SUHVHQWFRUURVLRQ SUREOHPV :KHQD0HWDO6XOSKLGH&RQFHQWUDWHLVFRQVLGHUHGDVSUHVHQWLQJDORZILUHULVNWKHFDUULDJHRI VXFKFDUJRRQDVKLSQRWILWWHGZLWKDIL[HGJDVILUHH[WLQJXLVKLQJV\VWHPVKRXOGEHVXEMHFWWRWKH $GPLQLVWUDWLRQ¶VDXWKRUL]DWLRQDVSURYLGHGE\62/$6UHJXODWLRQ,,

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 8QOHVVGHWHUPLQHGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\VHJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV ³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIVDQGDOOFODVVDFLGV

text: :KHQDFDUJRLVFDUULHGLQDVKLSRWKHUWKDQVSHFLDOO\FRQVWUXFWHGRUILWWHGFDUJRVKLSFRPSO\LQJ ZLWK WKH UHTXLUHPHQWV LQ VXEVHFWLRQ RI WKLV &RGH WKH IROORZLQJ SURYLVLRQV VKDOO EH FRPSOLHGZLWK

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHWULPPHGWRHQVXUHWKDWWKHKHLJKWGLIIHUHQFHEHWZHHQSHDNVDQGWURXJKVGRHV QRW H[FHHG RI WKH VKLS¶V EUHDGWK DQG WKDW WKH FDUJR VORSHV XQLIRUPO\ IURP WKH KDWFK ERXQGDULHVWRWKHEXONKHDGVDQGQRVKHDULQJIDFHVUHPDLQWRFROODSVHGXULQJYR\DJHLQSDUWLFXODU RQVPDOOHUVKLSVLHPORQJRUOHVV

text: $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEH SDLGWRHQVXUHWKDWWKHWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJWKHYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOH RIWKHFDUJR

text: (QWU\ LQWR WKH FDUJR VSDFH IRU WKLV FDUJR VKDOO QRW EH SHUPLWWHG XQWLO WKH FDUJR VSDFH KDV EHHQ YHQWLODWHGDQGWKHDWPRVSKHUHWHVWHGIRUFRQFHQWUDWLRQRIR[\JHQ$SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOO EHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOV RIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLG WRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHGWRWKHGXVWRIWKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQ DQG GXVW ILOWHU PDVNV 7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: 7KH DSSHDUDQFH RI WKH VXUIDFH RI WKLV FDUJR VKDOO EH FKHFNHG UHJXODUO\ GXULQJ YR\DJH ,I IUHH ZDWHUDERYHWKHFDUJRRUIOXLGVWDWHRIWKHFDUJRLVREVHUYHGGXULQJYR\DJHWKHPDVWHUVKDOOWDNH DSSURSULDWH DFWLRQV WR SUHYHQW FDUJR VKLIWLQJ DQG SRWHQWLDO FDSVL]H RI WKH VKLS DQG JLYH FRQVLGHUDWLRQWRVHHNLQJHPHUJHQF\HQWU\LQWRDSODFHRIUHIXJH)RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWV RIR[\JHQDQGWR[LFIXPHVOLDEOHWREHHYROYHGE\WKHFDUJRVXLWDEOHGHWHFWRUVIRUHDFKJDVDQG IXPHRUFRPELQDWLRQRIWKHVHVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJRLVFDUULHG7KHGHWHFWRUVVKDOOEH VXLWDEOHIRUXVHLQDQDWPRVSKHUHZLWKRXWR[\JHQ7KHFRQFHQWUDWLRQVRIWKHVHJDVHVLQWKHFDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG UHJXODUO\ GXULQJ YR\DJH DQG WKH UHVXOWV RI WKH PHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQ ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROWKHILUH'RQRWXVHZDWHU

text: )LUHPD\EHLQGLFDWHGE\WKHVPHOORIVXOSKXUGLR[LGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &(0(17&233(5 /($'25(5(6,'8( 3<5,7,&&,1'(56 &233(5&21&(175$7( /($'6,/9(5 6,/9(5/($'&21&(175$7( ,521&21&(175$7( &21&(175$7( 6/,*LURQRUH ,521&21&(175$7( 0$1*$1(6( =,1&$1'/($'&$/&,1(6 SHOOHWIHHG &21&(175$7( PL[HG ,521&21&(175$7( 1()(/(1(6<(1,7( =,1&$1'/($'0,''/,1*6 VLQWHUIHHG PLQHUDO =,1&&21&(175$7( /($'$1'=,1&&$/&,1(6 1,&.(/&21&(175$7( =,1&6,17(5 PL[HG 3(17$+<'5$7(&58'( =,1&6/8'*( /($'$1'=,1&0,''/,1*6 3<5,7(6 /($'&21&(175$7( 3<5,7,&$6+(6LURQ

text: $OONQRZQ%XON&DUJR6KLSSLQJ1DPHV%&61RIPLQHUDOFRQFHQWUDWHVDUHOLVWHGDERYHEXWWKH OLVWLVQRWH[KDXVWLYH6HHDOVRWKHHQWULHVIRU0HWDO6XOSKLGH&RQFHQWUDWHV

text: 0LQHUDO FRQFHQWUDWHV DUH UHILQHG RUHV LQ ZKLFK YDOXDEOH FRPSRQHQWV KDYH EHHQ HQULFKHG E\ HOLPLQDWLQJWKHEXONRIZDVWHPDWHULDOV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 1RWDSSOLFDEOH $

text: 7KHDERYHPDWHULDOVPD\OLTXHI\LIVKLSSHGDWPRLVWXUHFRQWHQWLQH[FHVVRIWKHLU7UDQVSRUWDEOH PRLVWXUHOLPLW70/6HHVHFWLRQRIWKH&RGH7KHVHFDUJRHVDUHQRQFRPEXVWLEOHRUKDYH ORZILUHULVNV 7KLVFDUJRZLOOGHFRPSRVHEXUODSRUFDQYDVFORWKFRYHULQJELOJHZHOOV&RQWLQXRXVFDUULDJHRI WKLVFDUJRPD\KDYHGHWULPHQWDOVWUXFWXUDOHIIHFWVRYHUDORQJSHULRGRIWLPH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHWULPPHGWRHQVXUHWKDWWKHKHLJKWGLIIHUHQFHEHWZHHQSHDNVDQGWURXJKVGRHV QRW H[FHHG RI WKH VKLS¶V EUHDGWK DQG WKDW WKH FDUJR VORSHV XQLIRUPO\ IURP WKH KDWFK ERXQGDULHVWRWKHEXONKHDGVDQGQRVKHDULQJIDFHVUHPDLQWRFROODSVHGXULQJYR\DJHLQSDUWLFXODU RQVPDOOHUVKLSVLHPORQJRUOHVV $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEH SDLGWRHQVXUHWKDWWKHWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJWKHYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOH RIWKHFDUJR

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR%LOJH V\VWHPRIDFDUJRVSDFHWRZKLFKWKLVFDUJRLVWREHORDGHGVKDOOEHWHVWHGWRHQVXUHLWLVZRUNLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$3 LV RGRXUOHVV DQG FRPHV LQ WKH IRUP RI EURZQLVKJUH\ JUDQXOHV ,W FDQ EH YHU\ GXVW\ +\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: %XON0$3KDVDS+RIDQGLQWKHSUHVHQFHRIPRLVWXUHFRQWHQWFDQEHKLJKO\FRUURVLYH 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW 7KLVFDUJRZLOOGHFRPSRVHEXUODSRUFDQYDVFORWKFRYHULQJELOJHZHOOV&RQWLQXRXVFDUULDJHRI WKLVFDUJRPD\KDYHGHWULPHQWDOVWUXFWXUDOHIIHFWVRYHUDORQJSHULRGRIWLPH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQGHQVDWLRQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VZHDWLQJ RI WKLV FDUJR DQG HQWHULQJ RI ZDWHUIURPKDWFKFRYHUVWRWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHFKHFNHGUHJXODUO\GXULQJWKHYR\DJH'XH DWWHQWLRQVKDOOEHSDLGWRWKHVHDOLQJRIKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QHGLEOHWDQFRORXUHGQXW9DULDEOHPRLVWXUHFRQWHQW([WUHPHO\GXVW\

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 0D\KHDWVSRQWDQHRXVO\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6XUIDFHPLQHGIURPPLUHVERJVIHQVPXVNHJDQGVZDPSV7\SHVLQFOXGHPRVVSHDWVHGJHSHDW DQGJUDVVSHDW3K\VLFDOSURSHUWLHVGHSHQGRQRUJDQLFPDWWHUZDWHUDQGDLUFRQWHQWERWDQLFDO GHFRPSRVLWLRQDQGGHJUHHRIGHFRPSRVLWLRQ 0D\ UDQJH IURP D KLJKO\ ILEURXV FRKHVLYH PDVV RI SODQW UHPDLQV ZKLFK ZKHQ VTXHH]HG LQ LWV QDWXUDOVWDWHH[XGHVFOHDUWRVOLJKWO\FRORXUHGZDWHUWRDZHOOGHFRPSRVHGODUJHO\DPRUSKRXV PDWHULDOZLWKOLWWOHRUQRVHSDUDWLRQRIOLTXLGIURPVROLGVZKHQVTXHH]HG 7\SLFDOO\ DLUGULHG SHDW KDV ORZ GHQVLW\ KLJK FRPSUHVVLELOLW\ DQG KLJK ZDWHU FRQWHQW LQ LWV QDWXUDOVWDWHLWFDQKROGSHUFHQWRUPRUHRIZDWHUE\ZHLJKWRIZDWHUZKHQVDWXUDWHG

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQH3RZGHU 0+% $DQG%

text: 2[\JHQGHSOHWLRQDQGDQLQFUHDVHLQFDUERQGLR[LGHLQFDUJRDQGDGMDFHQWVSDFHV 5LVN RI GXVW H[SORVLRQ ZKHQ ORDGLQJ &DXWLRQ VKRXOG EH H[HUFLVHG ZKHQ ZDONLQJ RU ODQGLQJ KHDY\PDFKLQHU\RQWKHVXUIDFHRIXQFRPSUHVVHG3HDW0RVV 3HDW 0RVV KDYLQJ D PRLVWXUH FRQWHQW RI PRUH WKDQ E\ ZHLJKW VKRXOG RQO\ EH FDUULHG RQ VSHFLDOO\ILWWHGRUFRQVWUXFWHGVKLSVVHHSDUDJUDSKVWRRIWKLV&RGH 'XVWPD\FDXVHH\HQRVHDQGUHVSLUDWRU\LUULWDWLRQ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3ULRU WR ORDGLQJ WKLV FDUJR VKDOO EH VWRFNSLOHG XQGHU FRYHU WR HIIHFW GUDLQDJH IRU UHGXFWLRQ RI PRLVWXUHFRQWHQW7KLVFDUJRVKDOOEHNHSWDVGU\DVSUDFWLFDEOH7KLVFDUJRVKDOOQRWEHKDQGOHG GXULQJSUHFLSLWDWLRQ'XULQJKDQGOLQJRIWKLVFDUJRDOOQRQZRUNLQJKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHV LQWRZKLFKWKLVFDUJRLVORDGHGRUWREHORDGHGVKDOOEHFORVHG

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\ $OOSHUVRQQHORIWKHVKLSFDUU\LQJWKLVFDUJRDQGDOOSHUVRQQHOLQYROYHGLQKDQGOLQJRIWKLVFDUJR VKDOOEHFDXWLRQHGWKDWZDVKLQJKDQGVEHIRUHHDWLQJRUVPRNLQJDQGSURPSWWUHDWPHQWRIFXWVDQG VFUDSHVDUHQHFHVVDU\LQFDVHRIFRQWDFWZLWKWKLVFDUJRRULWVGXVW(QWU\RISHUVRQQHOLQWRFDUJR VSDFHVVKDOOQRWEHSHUPLWWHGXQWLOWHVWVKDYHEHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKH R[\JHQFRQWHQWKDVEHHQUHVWRUHGWRDQRUPDOOHYHO

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRVKDOOEHORDGHGFDUHIXOO\WRSUHYHQWGDPDJHWRWKHWDQNWRS

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQFHQWUDWHRUHZKLFKKDVEHHQSHOOHWL]HG0RLVWXUHXSWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPDSSUR[LPDWHO\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &OD\OLNHDQGGXVW\/LJKWJUH\2GRXUOHVV0RLVWXUHWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %ODFNILQHO\GLYLGHGUHVLGXHIURPSHWUROHXPUHILQLQJLQWKHIRUPRISRZGHUDQGVPDOOSLHFHV R 7KHSURYLVLRQVRIWKLVVFKHGXOHVKRXOGQRWDSSO\WRPDWHULDOVKDYLQJDWHPSHUDWXUHEHORZ & ZKHQORDGHG

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWRVPDOOSLHFHV 0+% %

text: 8QFDOFLQHG SHWUROHXP FRNH LV OLDEOH WR KHDW DQG LJQLWH VSRQWDQHRXVO\ ZKHQ QRW ORDGHG DQG WUDQVSRUWHGXQGHUWKHSURYLVLRQVRIWKLVHQWU\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIV ³6HSDUDWHG ORQJLWXGLQDOO\ E\ DQ LQWHUYHQLQJ FRPSOHWH FRPSDUWPHQW RU KROG IURP´ DOO JRRGV RI FODVVGLYLVLRQVDQG ³6HSDUDWHG E\ D FRPSOHWH FRPSDUWPHQW RU KROG IURP´ DOO RWKHU KD]DUGRXV PDWHULDOV DQG GDQJHURXVJRRGVJRRGVLQSDFNDJHGIRUPDQGVROLGEXONPDWHULDOV

text: :KHQWKHFDUJRLVORDGHGLQDFDUJRVSDFHRYHUDWDQNFRQWDLQLQJIXHORURWKHUPDWHULDO KDYLQJDIODVKSRLQWXQGHU&WKHFDUJRKDYLQJWHPSHUDWXUHRI&RUKLJKHUVKDOOQRW EHORDGHGLQWKHFDUJRVSDFHXQOHVVSDUWRIWKHFDUJRKDYLQJWHPSHUDWXUH&RUORZHULV ORDGHGLQDOD\HURIDWOHDVWPWKLFNQHVVWKURXJKRXWWKHFDUJRVSDFHSULRUWRORDGLQJ WKHFDUJRKDYLQJWHPSHUDWXUHRI&RUKLJKHU :KHQWKHFDUJRKDYLQJWHPSHUDWXUHRI&RUKLJKHULVORDGHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH DERYH UHTXLUHPHQW DQG WKH WKLFNQHVV RI WKH OD\HU RI WKH FDUJR WR EH ORDGHG LV ELJJHU WKDQ P WKH FDUJR VKDOO ILUVW EH ORDGHG ZLWKLQ D OD\HU WKH WKLFNQHVV RI ZKLFK LV EHWZHHQPDQGP $IWHUWKHFRPSOHWLRQRIORDGLQJRSHUDWLRQVSHFLILHGLQWKHDERYHSDUDJUDSKVWKHORDGLQJ RSHUDWLRQPD\SURFHHG 7KH FDUJR VKDOO EH WULPPHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FDUJR LQIRUPDWLRQ UHTXLUHG E\ VHFWLRQ RI WKLV&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHORDGHGZKHQWKHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRH[FHHGV&7KHPDVWHU VKDOOSRVWZDUQLQJVDERXWWKHKLJKWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRQHDUWKHFDUJRVSDFHV

text: %DWWHQGRZQXVHRIVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UDQXODUVLPLODUWRILQHVDQG6KLSSHGGU\'DUNJUH\1RPRLVWXUHFRQWHQW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 8VXDOO\LQWKHIRUPRIILQHJURXQGURFNRUSULOOV([WUHPHO\GXVW\+\JURVFRSLF

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWROXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RXQGU\ SLJ LURQ LV FDVW LQ JUDGHV LQWR NJ SLJV ,Q D UDQGRP KHDS SLJ LURQ RFFXSLHV DSSUR[LPDWHO\RIWKHDSSDUHQWYROXPH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP[PP[PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRLVXVXDOO\ORDGHGXVLQJWXEV,QVXFKFDVHWXEVDUHXVXDOO\ORZHUHGE\DFUDQHLQWRWKH KROGDQGWKHFRQWHQWVDUHVSLOOHGRXW:KHQWKLVFDUJRLVORDGHGXVLQJWXEVWKHILUVWIHZWXEV VKDOOEHORZHUHGRQWRWKHWDQNWRSWRDYRLGGDPDJH 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH $VWKHGHQVLW\RIWKHFDUJRLVH[WUHPHO\KLJKWKHWDQNWRSPD\EHRYHUVWUHVVHGXQOHVVWKHFDUJRLV HYHQO\VSUHDGDFURVVWKHWDQNWRSWRHTXDOL]HWKHZHLJKWGLVWULEXWLRQ'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLG WRHQVXUHWKDWWDQNWRSLVQRWRYHUVWUHVVHGGXULQJYR\DJHDQGGXULQJORDGLQJE\DSLOHRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3LWFK 3ULOO LV PDGH IURP WDU SURGXFHG GXULQJ WKH FRNLQJ RI FRDO ,W LV EODFN ZLWK D GLVWLQFWLYH RGRXU,WLVH[WUXGHGLQWRLWVFKDUDFWHULVWLFSHQFLOVKDSHWRPDNHKDQGOLQJHDVLHU &DUJRVRIWHQVEHWZHHQ&WR&0HOWLQJSRLQW&WR&

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPGLDPHWHUDQG 0+% % XSWRFPORQJ

text: 0HOWVZKHQKHDWHG&RPEXVWLEOHEXUQVZLWKDGHQVHEODFNVPRNH'XVWPD\FDXVHVNLQDQGH\H LUULWDWLRQ1RUPDOO\WKLVFDUJRKDVDORZILUHULVN+RZHYHUSRZGHURIWKHFDUJRLVHDV\WRLJQLWH DQG PD\ FDXVH ILUH DQG H[SORVLRQ 6SHFLDO FDUH VKRXOG EH WDNHQ IRU SUHYHQWLQJ ILUH GXULQJ ORDGLQJRUGLVFKDUJLQJ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLVFDUJRVKDOOQRWEHVWRZHGLQDFDUJRVSDFHDGMDFHQWWRKHDWHGWDQNVWRDYRLGVRIWHQLQJDQG PHOWLQJRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $IWHU WKH FRPSOHWLRQ RI ORDGLQJ RI WKLV FDUJR WKH KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VHDOHG &RQGHQVDWLRQLQWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHFKHFNHGUHJXODUO\GXULQJYR\DJH

text: $GHTXDWHPHDVXUHVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWGXVWJHQHUDWLRQ

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVERRWVRYHUDOOVDQGKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVVSUD\QR]]OHV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSUHFDXWLRQV

text: 3HUVRQQHO HQJDJHG LQ ORDGLQJ VKDOO EH VXSSOLHG ZLWK JORYHV GXVW PDVNV DSSURYHG SURWHFWLYHFORWKLQJDQGJRJJOHV (\HZDVKHVDQGVXQVFUHHQFUHDPVVKDOOEHUHDGLO\DYDLODEOH 1XPEHURISHUVRQQHOLQDUHDRIORDGLQJVKDOOEHNHSWWRDPLQLPXP3HUVRQQHOLQDUHDRI ORDGLQJVKDOOEHDZDUHRIDOOWKHKD]DUGVLQYROYHG 3HUVRQQHOHQJDJHGLQWKHKDQGOLQJRIWKLVFDUJRVKDOOZDVKZHOODQGNHHSRXWRIWKHVXQ IRUDIHZGD\VDIWHUWKHFDUJRKDQGOLQJ 7KH KDWFK VKDOO EH FORVHG DIWHU ORDGLQJ RU GLVFKDUJH KDV FHDVHG DQG WKH VKLS VKDOO EH ZDVKHGRXWWRUHPRYHDOOGXVW 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGRQVXVSHQGLQJWKHFDUJRKDQGOLQJZKHQZLQGLVEORZLQJ GXVW $IWHU FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJLQJ WKLV FDUJR WKH GHFN VKDOO EH FOHDQHG XS WR UHPRYH DOO VSLOODJHV 9HQWLODWLRQRIWKHDFFRPPRGDWLRQVSDFHVVKDOOEHFORVHGDQGWKHDLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPV IRUWKHDFFRPPRGDWLRQVSDFHV VKDOOEHRQUHF\FOHPRGHZKHQWKLVFDUJRLVEHLQJKDQGOHG ±HLWKHUORDGLQJRUGLVFKDUJLQJ 7KHFDUJRGXVWLVHDVLO\LJQLWHGDQGPD\FDXVHILUHDQGH[SORVLRQ6SHFLDOFDUHVKDOOEH WDNHQWRSUHYHQWILUHGXULQJORDGLQJDQGGLVFKDUJLQJWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQ SLQN RU ZKLWH LQ FRORXU SRWDVK LV SURGXFHG LQ JUDQXODU FU\VWDOV ,W LV RGRXUOHVV DQG K\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLI ZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $IWHUWKHFRPSOHWLRQRIORDGLQJRIWKLVFDUJRWKHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVHDOHGWR SUHYHQWZDWHULQJUHVVDVQHFHVVDU\

text: 7KLVFDUJRLVPLOGO\FRUURVLYH$IWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRWKHFDUJRVSDFHVDQGWKHELOJHZHOOV VKDOOEHWKRURXJKO\VZHSWFOHDQDQGZDVKHGRXWWRUHPRYHDOOWUDFHVRIWKHFDUJRH[FHSWLQWKH FDVH WKDW WKH FDUJR WR EH ORDGHG KDV WKH VDPH %&61 RI WKH FDUJR WR EH ORDGHG VXEVHTXHQW WR GLVFKDUJH LV 327$6+

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQSLQNRUZKLWHLQFRORXUSRZGHU3RWDVVLXP &KORULGHLV SURGXFHGLQJUDQXODUFU\VWDOV ,WLVRGRXUOHVVDQGLVVROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: (YHQWKRXJKWKLVFDUJRLVFODVVLILHGDVQRQKD]DUGRXVLWPD\FDXVHKHDY\FRUURVLRQZKHQZHW 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $IWHUWKHFRPSOHWLRQRIORDGLQJRIWKLVFDUJRWKHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVHDOHGWR SUHYHQWZDWHULQJUHVV

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV DQG WKH ELOJH ZHOOV VKDOO EH VZHSW FOHDQ DQG WKRURXJKO\ZDVKHGRXW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7UDQVSDUHQWFRORXUOHVVRUZKLWHFU\VWDOOLQHSRZGHURUFU\VWDOV+\JURVFRSLF

text: qWRq

text: 6,=( &/$66 *5283

text: &U\VWDOVRUSRZGHU %

text: 2[LGL]HV ZKHQ ZHW 0L[WXUHV ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDOV DUH UHDGLO\ LJQLWHG DQG PD\ EXUQ ILHUFHO\ 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 8VHFRSLRXVTXDQWLWLHVRIZDWHUZKLFKLVEHVWDSSOLHGLQWKHIRUPRIDVSUD\ WRDYRLGGLVWXUELQJWKHVXUIDFHRIWKHPDWHULDO 7KHPDWHULDOPD\IXVHRUPHOWLQZKLFKFRQGLWLRQDSSOLFDWLRQRIZDWHU PD\UHVXOWLQH[WHQVLYHVFDWWHULQJRIWKHPROWHQPDWHULDOV ([FOXVLRQRIDLURUWKHXVHRI&2 ZLOOQRWFRQWUROWKHILUH 'XHFRQVLGHUDWLRQVKRXOGEHJLYHQWRWKHHIIHFWRQWKHVWDELOLW\RIWKHVKLS GXHWRDFFXPXODWHGZDWHU

text: 7KLVPDWHULDOLVQRQFRPEXVWLEOHXQOHVVFRQWDPLQDWHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +DUGFU\VWDOVRUSRZGHU&RORXUOHVVRUZKLWH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +LJKO\SRURXVURFNRIYROFDQLFRULJLQ*UH\LVKZKLWH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWROXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KLVFDUJRFDQEHFDWHJRUL]HGDV*URXS$RU&7KLVFDUJRHQWU\LVIRUFDUJRLQ*URXS&

text: ,URQGLVXOSKLGHFRQWDLQLQJFRSSHUDQGLURQ0RLVWXUHWR([WUHPHO\GXVW\

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWROXPSVRIPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'XVWWRILQHV&DOFLQHG3\ULWHVLVWKHUHVLGXDOSURGXFWIURPWKHFKHPLFDOLQGXVWU\ZKHUHDOOW\SHV RIPHWDOVXOSKLGHVDUHHLWKHUXVHGIRUWKHSURGXFWLRQRIVXOSKXULFDFLGRUDUHSURFHVVHGWRUHFRYHU WKHHOHPHQWDOPHWDOV±FRSSHUOHDG]LQFHWF7KHDFLGLW\RIWKHUHVLGXHFDQEHFRQVLGHUDEOHLQ SDUWLFXODU LQ WKH SUHVHQFH RI ZDWHU RU PRLVW DLU ZKHUH S+ YDOXHV EHWZHHQ DQG DUH IUHTXHQWO\QRWHG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% $DQG%

text: +LJKO\ FRUURVLYH WR VWHHO ZKHQ ZHW ,QKDODWLRQ RI GXVW LV LUULWDWLQJ DQG KDUPIXO &DUJR PD\ OLTXHI\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRFOHDQLQJDQGGU\LQJRIWKHFDUJRVSDFHV

text: %LOJH ZHOOV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG FRYHUHG DV DSSURSULDWH WR SUHYHQW LQJUHVV RI WKH FDUJR &HLOLQJERDUGVVKDOOEHUHPRYHGRUVHDOHGWRSUHYHQWSHQHWUDWLRQE\WKLVFDUJR7KHWDQNWRSRQ ZKLFKWKLVFDUJRLVWREHORDGHGVKDOOEHFRYHUHGZLWKOLPHEHIRUHORDGLQJ $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\ ? ? ? GG G

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QDWXUDOK\GURXVDOXPLQXPVLOLFDWH&KDONZKLWH0D\EHGXVW\ /XPSV5XEEOH)LQHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSWRILQH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &U\VWDOOLQHOXPSV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 4XDUW]LWHLVDFRPSDFWJUDQXODUPHWDPRUSKRVHGVDQGVWRQHFRQWDLQLQJTXDUW],WLVZKLWHUHG EURZQRUJUH\LQFRORXUDQGLWVVL]HYDULHVIURPODUJHURFNVWRSHEEOHV,WPD\DOVREHVKLSSHGLQ VHPLFUXVKHGDQGJUDGHGVL]HV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 'XVWRIWKLVFDUJRLVYHU\DEUDVLYH7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3URWHFWPDFKLQHU\DQGHTXLSPHQWIURPGXVW$SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFW PDFKLQHU\ DQG DFFRPPRGDWLRQ VSDFHV IURP WKH GXVW RI WKH FDUJR %LOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFW HTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHGWRWKHGXVWRIWKHFDUJRVKDOO ZHDUJRJJOHVRURWKHUHTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOO ZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 5$',2$&7,9(0$7(5,$//2:63(&,),&$&7,9,7</6$QRQILVVLOHRUILVVLOHH[FHSWHG 81

text: 7KLVVFKHGXOHLQFOXGHVRUHVFRQWDLQLQJQDWXUDOO\RFFXUULQJUDGLRQXFOLGHVHJXUDQLXPWKRULXP DQG QDWXUDO RU GHSOHWHG XUDQLXP DQG WKRULXP FRQFHQWUDWHV RI VXFK RUHV LQFOXGLQJ PHWDOV PL[WXUHVDQGFRPSRXQGV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: /RZUDGLRWR[LFLW\6RPHPDWHULDOVPD\SRVVHVVFKHPLFDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 3HUVRQQHOVKDOOQRWEHXQQHFHVVDULO\H[SRVHGWRGXVWRIWKLVFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGIDFHPDVNV7KHUHVKDOOEHQROHDNDJHRXWVLGHWKHFDUJRVSDFHLQZKLFKWKLV FDUJRLVVWRZHG

text: $OOLQVWUXFWLRQVSURYLGHGE\WKHVKLSSHUVKDOOEHIROORZHGIRUWKHFDUULDJHRIWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $OOLQVWUXFWLRQVSURYLGHGE\WKHVKLSSHUVKDOOEHIROORZHGIRUWKHGLVFKDUJHRIWKLVFDUJR

text: &DUJRVSDFHVXVHGIRUWKLVFDUJRVKDOOQRWEHXVHGIRURWKHUJRRGVXQWLOGHFRQWDPLQDWHG5HIHUWR VXEVHFWLRQRIWKLV&RGH

text: 3URWHFWLYHFORWKLQJJORYHVERRWVFRYHUDOOVKHDGJHDU 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG 8VHZDWHUVSUD\WRFRQWUROVSUHDGRIGXVWLIQHFHVVDU\

text: 5HIHUWRWKH0HGLFDO)LUVW$LG*XLGH0)$*DVDPHQGHG 5DGLRIRUPHGLFDODGYLFH

text: 0RVW PDWHULDOV DUH OLNHO\ WR EH QRQFRPEXVWLEOH 6SHHGLO\ FROOHFW DQG LVRODWH SRWHQWLDOO\ FRQWDPLQDWHGHTXLSPHQWDQGFRYHU6HHNH[SHUWDGYLFH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 5$',2$&7,9( 0$7(5,$/ 685)$&( &217$0,1$7(' 2%-(&76 6&2 QRQILVVLOHRUILVVLOHH[FHSWHG81

text: 7KH UDGLRDFWLYLW\ RI 6&2 LV ORZ 7KLV VFKHGXOH LQFOXGHV VROLG REMHFWV RI QRQUDGLRDFWLYH PDWHULDOKDYLQJDUDGLRDFWLYHPDWHULDOGLVWULEXWHGRQLWVVXUIDFHVZKLFK

text: WKH QRQIL[HG FRQWDPLQDWLRQ RQ WKH DFFHVVLEOH VXUIDFH DYHUDJHG RYHU FP RUWKHDUHDRIWKHVXUIDFHLIOHVVWKDQFP GRHVQRWH[FHHG%TFP IRUEHWDDQG JDPPDHPLWWHUVDQGORZWR[LFLW\DOSKDHPLWWHURU%TFP IRUDOORWKHUDOSKDHPLWWHUV WKH IL[HG FRQWDPLQDWLRQ RQ WKH DFFHVVLEOH VXUIDFH DYHUDJHG RYHU FP RUWKHDUHDRIWKHVXUIDFH LI OHVV WKDQ FP GRHV QRW H[FHHG [ %TFP IRU EHWDDQGJDPPDHPLWWHUVDQGORZWR[LFLW\DOSKDHPLWWHUVRU[ %TFP IRUDOORWKHU DOSKDHPLWWHUVDQG WKH QRQIL[HG FRQWDPLQDWLRQ SOXV WKH IL[HG FRQWDPLQDWLRQ RQ WKH LQDFFHVVLEOH VXUIDFHDYHUDJHGRYHUFP RUWKHDUHDRIWKHVXUIDFHLIOHVVWKDQFP GRHVQRW H[FHHG [ %TFP IRU EHWD DQG JDPPD HPLWWHUV DQG ORZWR[LFLW\ DOSKD HPLWWHUV RU[ %TFP IRUDOORWKHUDOSKDHPLWWHUV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: /RZUDGLRDFWLYLW\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3HUVRQQHOVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGXVWRIWKLVFDUJR3HUVRQVZKRPD\EHH[SRVHGWRWKHGXVWRI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV DQG IDFHPDVNV 7KHUH VKDOO EH QR OHDNDJH RXWVLGHWKHFDUJRVSDFHLQZKLFKWKLVFDUJRLVVWRZHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $JUDQXODU\HOORZZKLWHFU\VWDOOLQHPDWHULDOZLWKOLWWOHRUQRGXVW$EUDVLYH+\JURVFRSLF

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQHSDUWLFOHGEURZQWREODFNVDQG$EUDVLYH6KLSSHGGU\0D\EHGXVW\

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPRUOHVV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQH ZKLWH JUDLQV 0RLVWXUH YDULDEOH WR 7KLV FDUJR LV KLJKO\ VROXEOH ,Q WKH FDVH RI LQJUHVV RI ZDWHU LQWR WKH KROGV WKHUH LV D ULVN WR WKH ORVV RI WKH VWDELOLW\ RI WKH VKLS WKURXJK GLVVROXWLRQRIWKLVFDUJRIRUPDWLRQRIDZHWEDVHDQGVKLIWLQJRIFDUJR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDLQVXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KHSDUWVRIWKHFDUJRVSDFHLQFRQWDFWZLWKWKHFDUJRVXFKDVWDQNWRSVKRSSHUVVLGHSODWLQJDQG EXONKHDGVVKDOOEHOLPHZDVKHGRUFRDWHGZLWKSDLQWWRSUHYHQWFRUURVLRQ

text: $IWHUWKHFRPSOHWLRQRIORDGLQJRIWKLVFDUJRWKHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVHDOHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,PSXUHVRGLXPVXOSKDWH:KLWHLQFRORXU*UDQXODUVKLSSHGGU\

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 6PDOOJUDQXOHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 8VXDOO\ILQHSDUWLFOHV$EUDVLYHDQGGXVW\ 6DQGVLQFOXGHGLQWKLVVFKHGXOHDUH

text: )281'5<6$1' 6,/,&$6$1' 327$66,80)(/63$56$1' 62'$)(/63$56$1' 48$57=6$1'

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: ,QKDODWLRQRIVLOLFDGXVWFDQUHVXOWLQUHVSLUDWRU\GLVHDVH6LOLFDSDUWLFXODWHVDUHHDVLO\WUDQVSRUWHG E\DLUDQGLQKDOHG ,QGXVWULDOVDQGPD\EHFRDWHGZLWKUHVLQDQGZLOOFDNHLIH[SRVHGWRKHDW&WR& 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ,QGXVWULDOVDQGFRDWHGZLWKUHVLQVKDOOEH³VHSDUDWHGIURP´VRXUFHVRIKHDW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHELOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHNHSWGU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQHSDUWLFOHVRIZRRG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 6SRQWDQHRXVFRPEXVWLRQLIQRWFOHDQGU\DQGIUHHIURPRLO/LDEOHWRFDXVHR[\JHQGHSOHWLRQ ZLWKLQWKHFDUJRVSDFH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV ³6HSDUDWHGIURP´DOOFODVVOLTXLGVDQGDOOFODVVOLTXLGV

text: %LOJH ZHOOV VKDOO EH FOHDQ GU\ DQG FRYHUHG DV DSSURSULDWH WR SUHYHQW LQJUHVV RI WKH FDUJR 3ULRUWRORDGLQJWKLVFDUJRWKHVKLSSHUVKDOOSURYLGHWKHPDVWHUZLWKDFHUWLILFDWHVWDWLQJWKDWWKH FDUJRLVFOHDQGU\DQGIUHHIURPRLO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ³6FUDS´ LURQ RU VWHHO FRYHUV DQ HQRUPRXV UDQJH RI IHUURXV PHWDOV SULQFLSDOO\ LQWHQGHG IRU UHF\FOLQJ

text: 1RWDSSOLFDEOH 9DULHV 9DULHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLV FDUJR LV QRQFRPEXVWLEOH RU KDV D ORZ ILUHULVN H[FHSW ZKHQ FDUJR FRQWDLQV VZDUI ILQH PHWDO WXUQLQJV OLDEOH WR VSRQWDQHRXV FRPEXVWLRQ UHIHU WR WKH HQWU\ IRU IHUURXV PHWDO ERULQJV VKDYLQJVWXUQLQJVRUFXWWLQJLQWKLV&RGH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: %LOJHVLQWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHSXPSHGXQOHVVDEVROXWHO\QHFHVVDU\ %LOJHZDWHU RI WKLV FDUJR PD\ FRQWDLQ D FHUWDLQ DPRXQW RI GLUW DQG RLO IURP ROG PDFKLQHU\ 5HIHUWRWKHDSSHQGL[WRWKLVLQGLYLGXDOVFKHGXOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KHQWKLVFDUJRLVGLVFKDUJHGE\PDJQHWRUVSLGHUJUDE WKHGHFNDQGGHFNPDFKLQHULHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPIDOOLQJFDUJRDQG GDPDJHVWRWKHVKLSVKDOOEHFKHFNHGDIWHUWKHFRPSOHWLRQRIGLVFKDUJH

text: 3ULRUWRFOHDQLQJXSWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRWKHFUHZVKDOOEHLQIRUPHGRIGDQJHUGXHWR EURNHQJODVVDQGVKDUSHGJHV3ULRUWRZDVKLQJRXWWKHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRDQ\RLOVSLOODJHV VKDOOEHFOHDQHGIURPWKHWDQNWRSVDQGWKHELOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +DQGOLQJ RI WKLV FDUJR YDULHV IURP PDJQHWV WR VSLGHU JUDEV GHSHQGLQJ XVXDOO\ RQ WKH VL]H RI PDWHULDO 7KLV FDUJR PD\ LQFOXGH DUWLFOHV IURP WKH VL]H RI FDU ERGLHV WR ILQH PHWDO WXUQLQJV VZDUI7KHZHLJKWRILQGLYLGXDOSLHFHVZLOODOVRYDU\JUHDWO\UDQJLQJIURPKHDY\PDFKLQHU\WR WLQFDQV

text: /RDGLQJ

text: %HIRUHORDGLQJWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSUHSDUHGDVSHUJHQHUDOORDGLQJSUDFWLFHDQGDQ\DUHDV OLDEOHWREHGDPDJHGE\IDOOLQJFDUJRVKDOOEHSURWHFWHGZLWKGXQQDJH7KLVLQFOXGHVGHFNVDQG FRDPLQJVLQZD\RIWKHPDWHULDO¶VSDWKWRWKHFDUJRVSDFHV5HPRYLQJWKHVKLS¶VVLGHUDLOVPD\ EHDGYLVDEOH

text: $ OD\HU RI WKLV FDUJR VKDOO EH FDUHIXOO\ SODFHG RYHU WKH WDQNWRS LQ WKH VTXDUH WR FXVKLRQ DQ\ IDOORXW0DJQHWDQGJUDEGULYHUVVKDOOEHLQVWUXFWHGQRWWRUHOHDVHWKHLUORDGVWRRKLJKDERYHWKH SLOH

text: 7KHXVXDOPHWKRGRIORDGLQJLVWRIRUPDSLOHDORQJWKHVKLS¶VFHQWUHOLQHDQGXVHWKHVORSHWRUROO PDWHULDO LQWR WKH HQGV DQG VLGHV (YHU\ HIIRUW PXVW EH PDGH WR ZRUN WKH ZLQJV DQG HQGV WR HYHQO\ GLVWULEXWH WKH ZHLJKW ,I WKLV LV QRW GRQH WKH OLJKW KLJK YROXPH SLHFHV ZLOO UROO WR WKH ZLQJVDQGWKHVPDOOKHDY\SLHFHVZLOOFRQFHQWUDWHLQWKHVTXDUH

text: :KHQSXPSLQJWKHELOJHZHOOVWKHPDVWHUVKDOOEHDZDUHRIWKDWDFHUWDLQDPRXQWRIGLUWDQGRLO FDQEHH[SHFWHGIURPROGPDFKLQHU\%URNHQJODVVDQGVKDUSMDJJHGHGJHVPD\EHSUHVHQWDQG FDUHVKDOOEHWDNHQE\SHUVRQQHOZRUNLQJQHDUVFUDS

text: %HIRUH KDWFKHV DUH FORVHG WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH FKHFNHG WKDW QR VKDUS SURMHFWLRQV FRXOG SLHUFHWKHVKLS¶VVLGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: DPHFKDQLFDOO\H[SHOOHGVHHGVFRQWDLQLQJPRUHWKDQRIRLO RUPRUHWKDQRIRLODQGPRLVWXUHFRPELQHG

text: 7KHUDQJHRIRLODQGPRLVWXUHFRQWHQWLVLQGLFDWHGLQWKH ILJXUH

text: 7REHFDUULHGLQEXONRQO\ZLWKVSHFLDOSHUPLVVLRQIURPWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\

text: 5HVLGXHUHPDLQLQJDIWHURLOKDVEHHQH[SHOOHGPHFKDQLFDOO\IURPRLOEHDULQJVHHGV7KHFHUHDOV DQGFHUHDOSURGXFWVLQFOXGHGLQWKLVVFKHGXOHDUHWKRVHGHULYHGIURP

text: %DNHU\PDWHULDOV 0LOOIHHGSHOOHWV %DUOH\PDOWSHOOHWV 1LJHUVHHGH[SHOOHUV %HHW 2LOFDNH %UDQSHOOHWV 3DOPNHUQHO %UHZHU¶VJUDLQSHOOHWV 3HDQXWV &LWUXVSXOSSHOOHWV 3HOOHWVFHUHDO &RFRQXW 3ROODUGSHOOHWV &RSUD 5DSHVHHG &RUQJOXWHQ 5LFHEURNHQ &RWWRQVHHG 5LFHEUDQ ([SHOOHUV 6DIIORZHUVHHG *OXWHQSHOOHWV 6HHGH[SHOOHUVRLO\ *URXQGQXWVPHDO 6R\DEHDQ +RPLQ\FKRS 6WUXVVDSHOOHWV /LQVHHG 6XQIORZHUVHHG 0DL]H 7RDVWHGPHDOV 0HDORLO\

text: 7KHDERYHPD\EHVKLSSHGLQWKHIRUPRISXOSPHDOVFDNHSHOOHWVDQGH[SHOOHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 0D\VHOIKHDWVORZO\DQGLIZHWRUFRQWDLQLQJDQH[FHVVLYHSURSRUWLRQRIXQR[LGL]HGRLOLJQLWH VSRQWDQHRXVO\ /LDEOH WR R[LGL]H FDXVLQJ VXEVHTXHQW UHGXFWLRQ RI R[\JHQ LQ WKH FDUJR VSDFH &DUERQGLR[LGHPD\EHSURGXFHG

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWVRWKHUWKDQSUHVFULEHGLQVHFWLRQRIWKLV&RGH

text: 7KLV FDUJR VKDOO RQO\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR LV QRW KLJKHU WKDQDPELHQWWHPSHUDWXUHSOXV&RU&ZKLFKHYHULVORZHU%HIRUHVKLSPHQWWKLVFDUJR VKDOO EH SURSHUO\ DJHG WKH GXUDWLRQ RI DJHLQJ UHTXLUHG YDULHV ZLWK WKH RLO FRQWHQW 7KH FRPSHWHQW DXWKRULW\ PD\ SHUPLW VHHG FDNHV GHVFULEHG LQ WKLV VFKHGXOH WR EH FDUULHG XQGHU FRQGLWLRQVJRYHUQLQJ6(('&$.(EZKHQVDWLVILHGDVDUHVXOWRIWHVWVWKDWVXFKUHOD[DWLRQLV MXVWLILHG VHH IROORZLQJ VFKHGXOH &HUWLILFDWHV IURP WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ JLYLQJ VXFK SHUPLVVLRQVKDOOVWDWHWKHRLOFRQWHQWDQGPRLVWXUHFRQWHQW7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOO EHPHDVXUHGUHJXODUO\DWDQXPEHURIGHSWKVLQWKHFDUJRVSDFHVDQGUHFRUGHGGXULQJWKHYR\DJH ,IWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRUHDFKHV&DQGFRQWLQXHVWRLQFUHDVHYHQWLODWLRQWRWKHFDUJR VKDOOEHVWRSSHG,IVHOIKHDWLQJFRQWLQXHVWKHQFDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVVKDOOEHLQWURGXFHGWR WKHFDUJRVSDFH(QWU\RISHUVRQQHOLQWRFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRVKDOOQRWEHSHUPLWWHGXQWLO WHVWVKDYHEHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQFRQWHQWKDVEHHQUHVWRUHG WRDQRUPDOOHYHO

text: 7KH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO QRW EH PHFKDQLFDOO\ YHQWLODWHG GXULQJ YR\DJH WR SUHYHQWVHOIKHDWLQJRIWKHFDUJRH[FHSWLQFDVHRIHPHUJHQF\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: EVROYHQWH[WUDFWLRQVDQGH[SHOOHGVHHGVFRQWDLQLQJQRWPRUHWKDQ RIRLODQGZKHQWKHDPRXQWRIPRLVWXUHLVKLJKHUWKDQ QRWPRUHWKDQRIRLODQGPRLVWXUHFRPELQHG

text: 1RWH 7KLVHQWU\FRYHUVWKHIROORZLQJ

text: DOOVROYHQWH[WUDFWHGDQGH[SHOOHGVHHGFDNHV FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ RLO DQGQRWPRUHWKDQPRLVWXUHDQG

text: DOO VROYHQW H[WUDFWHG DQG H[SHOOHG VHHG FDNHV FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ RLO DQG PRLVWXUH FRQWHQW KLJKHU WKDQ LQ ZKLFK FDVH WKH RLO DQG PRLVWXUH FRPELQHGPXVWQRWH[FHHG

text: 7KHUDQJHRIRLODQGPRLVWXUHFRQWHQWLV LQGLFDWHGLQWKHILJXUH

text: :KHQLQVROYHQWH[WUDFWHGVHHGFDNHWKHRLORURLODQGPRLVWXUHFRQWHQWH[FHHGVWKHSHUFHQWDJHV VWDWHGDERYHJXLGDQFHVKRXOGEHVRXJKWIURPWKHFRPSHWHQWDXWKRULWLHV

text: 5HVLGXH UHPDLQLQJ DIWHU RLO KDV EHHQ H[WUDFWHG E\ D VROYHQW SURFHVV RU H[SHOOHG PHFKDQLFDOO\ IURP RLOEHDULQJ VHHGV 7KH FHUHDOV DQG FHUHDO SURGXFWV LQFOXGHG LQ WKLV VFKHGXOH DUH WKRVH GHULYHGIURP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHDERYHPD\EHVKLSSHGLQWKHIRUPRISXOSPHDOVFDNHSHOOHWVDQGH[SHOOHUV 7KH SURYLVLRQV RI WKLV VFKHGXOH VKRXOG QRW DSSO\ WR VROYHQW H[WUDFWHG UDSH VHHG PHDO SHOOHWV VR\D EHDQ PHDO FRWWRQ VHHG PHDO DQG VXQIORZHU VHHG PHDO FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ RLO DQGRLODQGPRLVWXUHFRPELQHG$FHUWLILFDWHIURPDSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHFRPSHWHQW DXWKRULW\RIWKHFRXQWU\RIVKLSPHQWVKRXOGEHSURYLGHGE\WKHVKLSSHUSULRUWRORDGLQJVWDWLQJ WKDWWKHSURYLVLRQVIRUWKHH[HPSWLRQDUHPHW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 0D\VHOIKHDWVORZO\DQGLIZHWRUFRQWDLQLQJDQH[FHVVLYHSURSRUWLRQRIXQR[LGL]HGRLOLJQLWH VSRQWDQHRXVO\ /LDEOH WR R[LGL]H FDXVLQJ VXEVHTXHQW UHGXFWLRQ RI R[\JHQ LQ WKH FDUJR VSDFH &DUERQGLR[LGHPD\DOVREHSURGXFHG

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWVRWKHUWKDQSUHVFULEHGLQVHFWLRQRIWKLV&RGH ,I WKH EXONKHDG EHWZHHQ WKH FDUJR VSDFH DQG WKH HQJLQHURRP LV QRW LQVXODWHG WR FODVV $ VWDQGDUGVROYHQWH[WUDFWLRQVHHGVKDOOEHVWRZHG³DZD\IURP´WKHEXONKHDG

text: 7KLV FDUJR VKDOO RQO\ EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH FDUJR LV VXEVWDQWLDOO\ IUHH IURP IODPPDEOHVROYHQWDQGDFHUWLILFDWHIURPDSHUVRQUHFRJQL]HGE\WKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKH FRXQWU\RIVKLSPHQWVSHFLI\LQJWKHRLOFRQWHQWDQGPRLVWXUHFRQWHQWLVLVVXHG 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH

text: %HIRUHVKLSPHQWWKLVFDUJRVKDOOEHSURSHUO\DJHGWKHGXUDWLRQRIDJHLQJUHTXLUHGYDULHVZLWKWKH RLOFRQWHQW7KHWHPSHUDWXUHRIWKLVFDUJRVKDOOEHPHDVXUHGUHJXODUO\DWDQXPEHURIGHSWKVLQWKH FDUJRVSDFHVDQGUHFRUGHGGXULQJWKHYR\DJH,IWKHWHPSHUDWXUHRIWKHFDUJRUHDFKHV&DQG FRQWLQXHV WR LQFUHDVH YHQWLODWLRQ WR WKH FDUJR VKDOO EH VWRSSHG ,I VHOIKHDWLQJ FRQWLQXHV WKHQ FDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVVKDOOEHLQWURGXFHGWRWKHFDUJRVSDFH,QWKHFDVHRIVROYHQWH[WUDFWHG VHHGFDNHVWKHXVHRIFDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVVKDOOEHZLWKKHOGXQWLOLWEHFRPHVDSSDUHQWWKDW ILUHLVQRWOLDEOHWRWDNHSODFHLQWKHFDUJRVSDFHWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RILJQLWLRQRIVROYHQW YDSRXUV (QWU\ RI SHUVRQQHO LQWR FDUJR VSDFHV IRU WKLV FDUJR VKDOO QRW EH SHUPLWWHG XQWLO WHVWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: KDYHEHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQFRQWHQWKDVEHHQUHVWRUHGWRD QRUPDO OHYHO :KHQ WKH SODQQHG LQWHUYDO EHWZHHQ WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ DQG WKH FRPSOHWLRQRIGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRH[FHHGVGD\VWKHFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJ XQOHVVWKHFDUJRLVWREHFDUULHGLQDFDUJRVSDFHHTXLSSHGZLWKIDFLOLWLHVIRULQWURGXFLQJFDUERQ GLR[LGHRULQHUWJDVLQWRWKHVSDFH6PRNLQJDQGWKHXVHRIQDNHGOLJKWVVKDOOEHSURKLELWHGLQWKH YLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHGXULQJORDGLQJDQGXQORDGLQJDQGRQHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFHVDW DQ\RWKHUWLPH(OHFWULFDOFLUFXLWVIRUHTXLSPHQWLQFDUJRVSDFHVZKLFKLVXQVXLWDEOHIRUXVHLQDQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH VKDOO EH LVRODWHG E\ UHPRYDO RI OLQNV LQ WKH V\VWHP RWKHU WKDQ IXVHV Spark-DUUHVWLQJVFUHHQVVKDOOEHILWWHGWRYHQWLODWRUVWRWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJRIWKLVFDUJR

text: 6XUIDFHYHQWLODWLRQHLWKHUQDWXUDORUPHFKDQLFDOVKRXOGEHFRQGXFWHGDVQHFHVVDU\IRUUHPRYLQJ DQ\UHVLGXDOVROYHQWYDSRXU7RSUHYHQWVHOIKHDWLQJRIWKHFDUJRFDXWLRQLVUHTXLUHGZKHQXVLQJ PHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQ8VHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG

text: ,Q WKH FDVH RI VROYHQWH[WUDFWHG VHHG FDNH WKH XVH RI &2 VKRXOG EH ZLWKKHOG XQWLO ILUH LV DSSDUHQW 7KH XVH RI &2 LV OLPLWHG WR FRQWUROOLQJ WKH ILUH DQG IXUWKHU DPRXQWV PD\ QHHG WR EH LQMHFWHG IURPWLPHWRWLPHGXULQJWKHVHDSDVVDJHWRUHGXFHWKHR[\JHQFRQWHQWLQWKHKROG2QDUULYDOLQ SRUWWKHFDUJRZLOOQHHGWREHGXJRXWWRUHDFKWKHVHDWRIWKHILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6(('&$.(81 ZLWKQRWPRUHWKDQRLO DQGQRWPRUHWKDQPRLVWXUH

text: 7KHUDQJHRIRLODQGPRLVWXUHFRQWHQWLVLQGLFDWHG LQWKHILJXUH

text: 5HVLGXH UHPDLQLQJ DIWHU RLO KDV EHHQ H[WUDFWHG E\ D VROYHQW SURFHVV IURP RLOEHDULQJ VHHGV 7KHFHUHDOVDQGFHUHDOSURGXFWVLQFOXGHGLQWKLVVFKHGXOHDUHWKRVHGHULYHGIURP

text: %DNHU\PDWHULDOV 0HDORLO\ %DUOH\PDOWSHOOHWV 0LOOIHHGSHOOHWV %HHW 1LJHUVHHGH[SHOOHUV %UDQSHOOHWV 2LOFDNH %UHZHU¶VJUDLQSHOOHWV 3DOPNHUQHO &LWUXVSXOSSHOOHWV 3HDQXWV &RFRQXW 3HOOHWVFHUHDO &RSUD 3ROODUGSHOOHWV &RUQJOXWHQ 5DSHVHHG &RWWRQVHHG 5LFHEURNHQ ([SHOOHUV 5LFHEUDQ *OXWHQSHOOHWV 6DIIORZHUVHHG *URXQGQXWVPHDO 6HHGH[SHOOHUVRLO\ +RPLQ\FKRS 6R\DEHDQ /LQVHHG 6WUXVVDSHOOHWV 0DL]H 6XQIORZHUVHHG

text: 7KHDERYHPD\EHVKLSSHGLQWKHIRUPRISXOSPHDOVFDNHSHOOHWVH[SHOOHUV 7KH SURYLVLRQV RI WKLV HQWU\ VKRXOG QRW DSSO\ WR VROYHQWH[WUDFWHG UDSH VHHG PHDO SHOOHWV VR\DEHDQ PHDO FRWWRQ VHHG PHDO DQG VXQIORZHU VHHG PHDO FRQWDLQLQJ QRW PRUH WKDQ RLO DQG QRW PRUH WKDQ PRLVWXUH DQG EHLQJ VXEVWDQWLDOO\ IUHH IURP IODPPDEOH VROYHQW $ FHUWLILFDWH IURP D SHUVRQ UHFRJQL]HG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RI WKH FRXQWU\ RI VKLSPHQW VKRXOGEHSURYLGHGE\WKHVKLSSHUSULRUWRORDGLQJVWDWLQJWKDWWKHSURYLVLRQVIRUWKHH[HPSWLRQ DUHPHW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWVRWKHUWKDQSUHVFULEHGLQVHFWLRQRIWKLV&RGH ,I WKH EXONKHDG EHWZHHQ WKH FDUJR VSDFH DQG WKH HQJLQHURRP LV QRW LQVXODWHG WR FODVV $ VWDQGDUGWKLVFDUJRVKDOOEHVWRZHG³DZD\IURP´WKHEXONKHDG

text: 7KH WHPSHUDWXUH RI WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG UHJXODUO\ DW D QXPEHU RI GHSWKV LQ WKH FDUJR VSDFHV DQG UHFRUGHG GXULQJ WKH YR\DJH ,I WKH WHPSHUDWXUH RI WKH FDUJR UHDFKHV & DQG FRQWLQXHV WR LQFUHDVH YHQWLODWLRQ WR WKH FDUJR VKDOO EH VWRSSHG ,I VHOIKHDWLQJ FRQWLQXHV WKHQ FDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVVKDOOEHLQWURGXFHGWRWKHFDUJRVSDFH7KHXVHRIFDUERQGLR[LGHRU LQHUW JDV VKDOO EH ZLWKKHOG XQWLO LW EHFRPHV DSSDUHQW WKDW ILUH LV QRW OLDEOH WR WDNH SODFH LQ WKH FDUJRVSDFHWRDYRLGWKHSRVVLELOLW\RILJQLWLRQRIVROYHQWYDSRXUV(QWU\RISHUVRQQHOLQWRFDUJR VSDFHV IRU WKLV FDUJR VKDOO QRW EH SHUPLWWHG XQWLO WHVWV KDYH EHHQ FDUULHG RXW DQG LW KDV EHHQ HVWDEOLVKHG WKDW WKH R[\JHQ FRQWHQW KDV EHHQ UHVWRUHG WR D QRUPDO OHYHO :KHQ WKH SODQQHG LQWHUYDO EHWZHHQ WKH FRPPHQFHPHQW RI ORDGLQJ DQG WKH FRPSOHWLRQ RI GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR H[FHHGVGD\VWKHFDUJRVKDOOQRWEHDFFHSWHGIRUORDGLQJXQOHVVWKHFDUJRLVWREHFDUULHGLQD FDUJRVSDFHHTXLSSHGZLWKIDFLOLWLHVIRULQWURGXFLQJFDUERQGLR[LGHRULQHUWJDVLQWRWKHVSDFH 6PRNLQJDQGWKHXVHRIQDNHGOLJKWVVKDOOEHSURKLELWHGLQWKHYLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHGXULQJ ORDGLQJDQGXQORDGLQJDQGRQHQWU\LQWRWKHFDUJRVSDFHVDWDQ\RWKHUWLPH(OHFWULFDOFLUFXLWVIRU HTXLSPHQW LQ FDUJR VSDFHV ZKLFK LV XQVXLWDEOH IRU XVH LQ DQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH VKDOO EH LVRODWHGE\UHPRYDORIOLQNVLQWKHV\VWHPRWKHUWKDQIXVHV6SDUNDUUHVWLQJVFUHHQVVKDOOEHILWWHG WRYHQWLODWRUVWRWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJRIWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQ8VHGVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIILWWHG

text: )RUVROYHQWH[WUDFWHGVHHGFDNHWKHXVHRI&2 VKRXOGEHZLWKKHOGXQWLOILUHLVDSSDUHQW 7KHXVHRI&2 LVOLPLWHGWRFRQWUROOLQJWKHILUHDQGIXUWKHUDPRXQWVPD\QHHGWREHLQMHFWHG IURPWLPHWRWLPHGXULQJSDVVDJHWRUHGXFHWKHR[\JHQFRQWHQWLQWKHKROG2QDUULYDOLQSRUWWKH FDUJRZLOOQHHGWREHGXJRXWWRUHDFKWKHVHDWRIWKHILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: QRQKD]DUGRXV

text: 7KH SURYLVLRQV RI WKLV VFKHGXOH DSSO\ WR VROYHQW H[WUDFWHG UDSH VHHG PHDO SHOOHWV VR\D EHDQ PHDOFRWWRQVHHGPHDODQGVXQIORZHUVHHGPHDOFRQWDLQLQJQRWPRUHWKDQRLODQGRLO DQGPRLVWXUHFRPELQHGDQGEHLQJVXEVWDQWLDOO\IUHHIURPIODPPDEOHVROYHQWV $ FHUWLILFDWH IURP D SHUVRQ UHFRJQL]HG E\ WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ RI WKH FRXQWU\ RI VKLSPHQW VKDOOEHSURYLGHGE\WKHVKLSSHUSULRUWRORDGLQJVWDWLQJWKDWWKHUHTXLUHPHQWVIRUH[HPSWLRQDV VHWRXWHLWKHULQWKHVFKHGXOHIRUVHHGFDNH81ERU81ZKLFKHYHULVDSSOLFDEOHDUH PHW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,/,&20$1*$1(6(ORZFDUERQ ZLWKNQRZQKD]DUGSURILOHRUNQRZQWRHYROYHJDVHV ZLWKVLOLFRQFRQWHQWRIRUPRUH

text: 6LOLFRPDQJDQHVH LV DQ H[WUHPHO\ KHDY\ FDUJR VLOYHU\ PHWDOOLF PDWHULDO ZLWK D JUH\ R[LGH FRDWLQJ

text: 1RWDSSOLFDEOH $SSUR[ WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PP 0+% % WRPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV ³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIVDQGDOOFODVVOLTXLGV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH PDQXIDFWXUHU RU WKH VKLSSHU VKDOO SURYLGH WKH PDVWHU ZLWK D FHUWLILFDWH VWDWLQJ WKDW DIWHU PDQXIDFWXUHWKHFDUJRZDVVWRUHGXQGHUFRYHUEXWH[SRVHGWRRSHQDLUIRUQRWOHVVWKDQWKUHH GD\V SULRU WR VKLSPHQW 6PRNLQJ VKDOO QRW EH DOORZHG RQ GHFN DQG LQ WKH FDUJR VSDFHV DQG ³12602.,1*´VLJQVVKDOOEHGLVSOD\HGRQGHFNZKHQHYHUWKLVFDUJRLVRQERDUG(OHFWULFDO ILWWLQJVDQGFDEOHVVKDOOEHLQJRRGFRQGLWLRQDQGSURSHUO\VDIHJXDUGHGDJDLQVWVKRUWFLUFXLWVDQG VSDUNLQJ :KHUH D EXONKHDG LV UHTXLUHG WR EH VXLWDEOH IRU VHJUHJDWLRQ SXUSRVHV FDEOH DQG FRQGXLWSHQHWUDWLRQVRIWKHGHFNVDQGEXONKHDGVVKDOOEHVHDOHGDJDLQVWWKHSDVVDJHRIJDVDQG YDSRXU:KHQHYHUSUDFWLFDEOHYHQWLODWLRQV\VWHPVIRUWKHOLYLQJTXDUWHUVVKDOOEHVKXWGRZQRU VFUHHQHGDQGDLUFRQGLWLRQV\VWHPVVKDOOEHSODFHGRQUHFLUFXODWLRQGXULQJORDGLQJDQGGLVFKDUJH RIWKLVFDUJRLQRUGHUWRPLQLPL]HWKHHQWU\RIGXVWLQWROLYLQJTXDUWHUVRURWKHULQWHULRUVSDFHVRI WKHVKLS3UHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRPLQLPL]HWKHH[WHQWWRZKLFKGXVWRIWKLVFDUJRPD\FRPH LQFRQWDFWZLWKPRYLQJSDUWVRIGHFNPDFKLQHU\DQGH[WHUQDOQDYLJDWLRQDLGVVXFKDVQDYLJDWLRQ OLJKWV

text: (QWU\RISHUVRQQHOLQWRHQFORVHGVSDFHVVKRXOGQRWEHSHUPLWWHGXQWLOWHVWVKDYHEHHQFDUULHGRXW DQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQFRQWHQWKDVEHHQUHVWRUHGWRDQRUPDOOHYHOWKURXJKRXW WKH VSDFH DQG WKDW QR WR[LF JDV LV SUHVHQW XQOHVV DGHTXDWH YHQWLODWLRQ DQG DLU FLUFXODWLRQ WKURXJKRXWWKHIUHHVSDFHDERYHWKHPDWHULDOKDVEHHQHIIHFWHG 3URKLELWLRQ RI VPRNLQJ LQ GDQJHURXV DUHDV VKRXOG EH HQIRUFHG DQG FOHDUO\ OHJLEOH ³12602.,1*´VLJQVVKRXOGEHGLVSOD\HG

text: (OHFWULFDO ILWWLQJV DQG FDEOHV VKRXOG EH LQ JRRG FRQGLWLRQ DQG SURSHUO\ VDIHJXDUGHG DJDLQVW VKRUWFLUFXLWVDQGVSDUNLQJ:KHUHDEXONKHDGLVUHTXLUHGWREHVXLWDEOHIRUVHJUHJDWLRQSXUSRVHV FDEOHDQGFRQGXLWSHQHWUDWLRQVRIWKHGHFNVDQGEXONKHDGVVKRXOGEHVHDOHGDJDLQVWWKHSDVVDJH RIJDVDQGYDSRXU

text: :KHQHYHU SRVVLEOH YHQWLODWLRQ V\VWHPV VKRXOG EH VKXW GRZQ RU VFUHHQHG DQG DLU FRQGLWLRQ V\VWHPV LI DQ\ SODFHG RQ UHFLUFXODWLRQ GXULQJ ORDGLQJ RU GLVFKDUJH LQ RUGHU WR PLQLPL]H WKH HQWU\RIGXVWLQWROLYLQJTXDUWHUVRURWKHULQWHULRUVSDFHVRIWKHVKLS 3UHFDXWLRQV VKRXOG EH WDNHQ WR PLQLPL]H WKH H[WHQW WR ZKLFK GXVW PD\ FRPH LQ FRQWDFW ZLWK PRYLQJSDUWVRIGHFNPDFKLQHU\DQGH[WHUQDOQDYLJDWLRQDLGVHJQDYLJDWLRQOLJKWV

text: 0HFKDQLFDOVXUIDFHYHQWLODWLRQVKDOOEHFRQGXFWHGGXULQJWKHYR\DJHDVQHFHVVDU\IRUWKHFDUJR VSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJR

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIR[\JHQDQGIODPPDEOHJDVHVOLDEOHWREHHYROYHGE\WKHFDUJR D VXLWDEOH GHWHFWRU IRU HDFK JDV RU FRPELQDWLRQ RI JDVHV VKDOO EH RQ ERDUG ZKLOH WKLV FDUJR LV FDUULHG7KHGHWHFWRUVKDOOEHVXLWDEOHIRUXVHLQDQDWPRVSKHUHZLWKRXWR[\JHQDQGRIFHUWLILHG VDIHW\SHIRUXVHLQH[SORVLYHDWPRVSKHUH7KHFRQFHQWUDWLRQVRIWKHVHJDVHVLQWKHFDUJRVSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG UHJXODUO\ GXULQJ YR\DJH DQG WKH UHVXOWV RI WKH PHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: 0DWHULDOLVYLUWXDOO\QRQFRPEXVWLEOHZKHQGU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 62'$$6+ 'HQVHDQGOLJKW

text: 3RZGHU\FRPSRVHGRIZKLWHRGRXUOHVVJUDLQVDQGGXVW,WLVPDGHE\WKHFRPEXVWLRQRIVDOWDQG OLPHVWRQH6ROXEOHLQZDWHU6RGDDVKLVUXLQHGRQFRQWDFWZLWKRLO

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH VZHSW FOHDQ H[FHSW LQ FDVHV ZKHUH WKH FDUJR WR EH ORDGHG KDV WKH VDPH %&61 RI WKH FDUJR WR EH ORDGHG VXEVHTXHQW WR GLVFKDUJH LV 62'$$6+7KHUHVLGXHVRIWKLVFDUJRPD\EHSXPSHGDVVOXUU\GXULQJZDVKLQJRXW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RORXUOHVVWUDQVSDUHQWRGRXUOHVVFU\VWDOV+\JURVFRSLFDQGVROXEOHLQZDWHU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: $OWKRXJKQRQFRPEXVWLEOHPL[WXUHVZLWKFRPEXVWLEOHPDWHULDODUHUHDGLO\LJQLWHGDQGPD\EXUQ ILHUFHO\ 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 62',801,75$7($1'327$66,801,75$7(0,;785(81

text: $K\JURVFRSLFPL[WXUHVROXEOHLQZDWHU

text: q

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: $OWKRXJK QRQFRPEXVWLEOH PL[WXUHV ZLWK FRPEXVWLEOH PDWHULDO PD\ UHDGLO\ LJQLWH DQG EXUQ ILHUFHO\ 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'XHUHJDUGVKDOOEHSDLGWRSUHYHQWFRQWDFWRIWKHFDUJRDQGFRPEXVWLEOHPDWHULDOV %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQOXPSV0RLVWXUHFRQWHQWWR0D\JLYHRIIGXVW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HSHQGLQJ RQ W\SH VXJDU PD\ EH HLWKHU EURZQ RU ZKLWH JUDQXOHV ZLWK D YHU\ ORZ PRLVWXUH FRQWHQWWRWKHRUGHURIWR

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXOHVXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UDQXODU OLJKW EURZQ PDWHULDO 6ROXWLRQ LQ ZDWHU LV DOPRVW QHXWUDO 0D\ KDYH D VOLJKW RGRXU R GHSHQGLQJRQWKHSURFHVVRIPDQXIDFWXUHU0HOWLQJSRLQW &0RLVWXUH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVKLJKO\VROXEOH7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KH FDUJR VKDOO EH WULPPHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH FDUJR LQIRUPDWLRQ UHTXLUHG E\ VHFWLRQ RI WKLV&RGH,IGRXEWH[LVWVWULPUHDVRQDEO\OHYHOWRWKHERXQGDULHVRIWKHFDUJRVSDFHVRDVWR PLQLPL]HWKHULVNRIVKLIWLQJDQGWRHQVXUHWKDWDGHTXDWHVWDELOLW\ZLOOEHPDLQWDLQHGGXULQJWKH YR\DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $ FRSURGXFW UHFRYHUHG IURP VRXU JDV SURFHVVLQJ RU RLO UHILQHU\ RSHUDWLRQV WKDW KDV EHHQ VXEMHFWHG WR D IRUPLQJ SURFHVV WKDW FRQYHUWV VXOSKXU IURP D PROWHQ VWDWH LQWR VSHFLILF VROLG VKDSHVHJSULOOVJUDQXOHVSHOOHWVSDVWLOOHVRUIODNHVEULJKW\HOORZLQFRORXURGRXUOHVV7KLV VFKHGXOH LV QRW DSSOLFDEOH WR FUXVKHG OXPS DQG FRDUVHJUDLQHG VXOSKXU VHH 68/3+85 81RUWRFRSURGXFWVIURPVRXUJDVSURFHVVLQJRURLOUHILQHU\RSHUDWLRQV127VXEMHFWHG WRWKHDERYHGHVFULEHGIRUPLQJSURFHVV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN,ILQYROYHGLQDILUHFDUJRPD\JHQHUDWH KDUPIXOJDVHV

text: :KHQKDQGOHGDQGVKLSSHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURYLVLRQVRIWKHVFKHGXOHWKLVFDUJRSRVHVQR FRUURVLRQRUGXVWKD]DUGVIRUKXPDQWLVVXHRUYHVVHO

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: ³6HSDUDWHG IURP´ VWURQJ R[LGL]HUV VXFK DV IOXRULQH FKORULQH FKORUDWHV QLWUDWHV QLWULF DFLG SHUR[LGHVOLTXLGR[\JHQSHUPDQJDQDWHVGLFKURPDWHVRUWKHOLNH

text: &OHDQDQGGU\DVUHOHYDQWWRWKHKD]DUGVRIWKHFDUJR+ROGVVKDOOQRWEHZDVKHGZLWKVHDZDWHU

text: 7ULP LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV UHTXLUHG XQGHU VHFWLRQV DQG RI WKH &RGH $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRPLQLPL]HLPSDFWDEUDVLRQDQGFUXVKLQJZKHQKDQGOLQJ WR SUHYHQW GXVW IURP IRUPLQJ 6WDQGDUG DSSOLFDWLRQ RI VXUIDFWDQWV LQKLELWV DLUERUQH GXVW IURP IRUPLQJ

text: $ILQHZDWHUEDVHGVSUD\WKDWSURPRWHVWKHELQGLQJRIVPDOOHUSDUWLFOHVWRODUJHUSDUWLFOHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3URWHFWPDFKLQHU\DFFRPPRGDWLRQVDQGHTXLSPHQWIURPVPDOOSDUWLFOHVRUDQ\GXVWLIIRUPHG 3HUVRQVLQYROYHGLQFDUJRKDQGOLQJVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJJRJJOHVDQGGXVWILOWHUPDVNV +ROGV LQFOXGLQJ WULPPLQJ SODWHV DQG WDQNWRSV VKDOO EH WUHDWHG ZLWK HIIHFWLYH FRPPHUFLDOO\ DYDLODEOH SURWHFWLYH FRDWLQJ RU OLPHZDVKHG WR DYRLG DQ\ SRWHQWLDO FRUURVLYH UHDFWLRQ EHWZHHQ VXOSKXUZDWHUDQGVWHHO8SSHUVHFWLRQVVKDOOKDYHDVRXQGFRDWLQJRISDLQW+DWFKHVVKDOOEH VHDOHGWLJKWO\

text: $VDILQHVSUD\RIIUHVKZDWHURUVXUIDFWDQWLVDGGHGGXULQJORDGLQJELOJHVVKDOOEHVRXQGHGDQG SXPSHGRXWDVQHFHVVDU\WKURXJKRXWWKHYR\DJH

text: $SSURSULDWHVDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQZKHQHQWHULQJWKHFDUJRVSDFHVSDUWLFXODUO\LQWKH DUHD RI WKH ERWWRP OD\HUV RI VXOSKXU LQ VKLSV KROG WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH UHFRPPHQGDWLRQV  GHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRPLQLPL]HLPSDFWDEUDVLRQDQGFUXVKLQJZKHQKDQGOLQJ WRSUHYHQWGXVWIURPIRUPLQJ

text: 3HUVRQV LQYROYHG LQ FOHDQXS VKDOO ZHDU KDUG KDWV SURWHFWLYH JRJJOHV ORQJVOHHYH VKLUWV ORQJ SDQWVDQGLPSHUYLRXVJORYHV8VHRIDSSURYHGUHVSLUDWRUVVKDOOEHFRQVLGHUHG+ROGVVKDOOEH WKRURXJKO\ZDVKHGXVLQJRQO\IUHVKZDWHUIROORZLQJGLVFKDUJH

text: $SSURSULDWHVDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQZKHQHQWHULQJWKHFDUJRVSDFHVWDNLQJLQWRDFFRXQW  WKHUHFRPPHQGDWLRQVGHYHORSHGE\WKH2UJDQL]DWLRQ

text: 5HIHU WR 5HFRPPHQGDWLRQV IRU HQWHULQJ HQFORVHG VSDFHV DERDUG VKLSV DGRSWHG E\ WKH 2UJDQL]DWLRQ E\ UHVROXWLRQ$

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 68/3+8581 FUXVKHGOXPSDQGFRDUVHJUDLQHG

text: 1RWH )LQHJUDLQHGVXOSKXUIORZHUVRIVXOSKXUVKDOOQRWEHWUDQVSRUWHGLQEXON

text: $ PLQHUDO VXEVWDQFH IRXQG IUHH LQ YROFDQLF FRXQWULHV <HOORZ LQ FRORXU EULWWOH LQVROXEOH LQ ZDWHUEXWUHDGLO\IXVLEOHE\KHDW6XOSKXULVORDGHGLQDGDPSRUZHWFRQGLWLRQ

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3DUWLFOHVRUOXPSVRI % DQ\VL]H

text: )ODPPDELOLW\DQGGXVWH[SORVLRQHVSHFLDOO\GXULQJORDGLQJDQGXQORDGLQJDQGDIWHUGLVFKDUJHDQG FOHDQLQJ 7KLVFDUJRPD\LJQLWHUHDGLO\ 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: &OHDQDQGGU\DVUHOHYDQWWRWKHKD]DUGVRIWKHFDUJR 0XVWEHWKRURXJKO\FOHDQDQGZDVKHGZLWKIUHVKZDWHU

text: :KHQ WKLV FDUJR LV LQYROYHG LQ D ILUH D WR[LF YHU\ LUULWDWLQJ DQG VXIIRFDWLQJ JDV LV HYROYHG 7KLVFDUJRIRUPVH[SORVLYHDQGVHQVLWLYHPL[WXUHVZLWKPRVWR[LGL]LQJPDWHULDO7KLVFDUJRKDV D OLDELOLW\ WR GXVW H[SORVLRQ ZKLFK PD\ RFFXU HVSHFLDOO\ DIWHU GLVFKDUJH DQG GXULQJ FOHDQLQJ 7KHKROGWULPPLQJSODWHVDQGWDQNWRSVRIWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRVKDOOEHOLPHZDVKHGRU FRDWHG ZLWK SDLQW WR SUHYHQW FRUURVLRQ 8SSHU VHFWLRQV VKDOO KDYH D VRXQG FRDWLQJ RI SDLQW (OHFWULFDOFLUFXLWVIRUWKHHTXLSPHQWLQFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRZKLFKLVXQVXLWDEOHIRUXVHLQ DQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH VKDOO EH LVRODWHG E\ UHPRYDO RI OLQNV LQ WKH V\VWHP RWKHU WKDQ IXVHV 'XH FRQVLGHUDWLRQ VKDOO EH SDLG RQ WKH LVRODWLRQ RI HOHFWULFDO FLUFXLWV IRU WKH HTXLSPHQW LQ WKH DGMDFHQW VSDFHV RI WKH FDUJR VSDFHV ZKLFK LV XQVXLWDEOH IRU XVH LQ DQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH $Q\YHQWLODWRUVRIWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRVKDOOEHILWWHGZLWKVSDUNDUUHVWLQJVFUHHQV

text: )LQHJUDLQHGVXOSKXUIORZHUVRIVXOSKXUVKDOOQRWEHWUDQVSRUWHGLQEXON

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %LOJHVLQWKHFDUJRVSDFHVFDUU\LQJWKLVFDUJRVKDOOEHSXPSHGUHJXODUO\WRSUHYHQWDFFXPXODWLRQ RIZDWHUDFLGVROXWLRQ

text: 7KHFDUJRVSDFHVDQGRWKHUVWUXFWXUHVZKLFKPD\KDYHEHHQLQFRQWDFWZLWKWKLVFDUJRRUWKHGXVW VKDOO QRW EH VZHSW $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR WKH FDUJR VSDFHV DQG RWKHU VWUXFWXUHV DV QHFHVVDU\VKDOOEHZDVKHGRXWZLWKIUHVKZDWHUWRUHPRYHDOOUHVLGXHVRIWKLVFDUJR7KHQWKH FDUJR VSDFHV VKDOO EH WKRURXJKO\ GULHG :HW GXVW RU UHVLGXHV PD\ IRUP KLJKO\ FRUURVLYH VXOSKXURXV DFLG ZKLFK LV H[WUHPHO\ GDQJHURXV WR SHUVRQQHO DQG FRUURVLYH WR VWHHO 3HUVRQV LQYROYHG LQ FOHDQLQJ XS VKDOO EH SURYLGHG ZLWK SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV DQG IDFHPDVNV WR ZHDU

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH([FOXVLRQRIDLUPD\EH VXIILFLHQWWRFRQWUROWKHILUH'RQRWXVHZDWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXODUILQHVDQGSRZGHUWR 1RWDSSOLFDEOH & PPGLDPHWHU

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KHKROGWULPPLQJSODWHVDQGWDQNWRSVRIWKHFDUJRVSDFHVIRUWKLVFDUJRVKDOOEHOLPHZDVKHGRU FRDWHGZLWKSDLQWWRSUHYHQWFRUURVLRQ

text: 0RLVWXUH IURP FRQGHQVDWLRQ FDUJR KHDWLQJ RU OHDNLQJ KDWFKFRYHUV PD\ FDXVH IRUPDWLRQ RI SKRVSKRULFRUSKRVSKRURXVDFLGZKLFKPD\FDXVHFRUURVLRQWRVWHHOZRUN$IWHUWKHFRPSOHWLRQ RIORDGLQJRIWKLVFDUJRWKHKDWFKHVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVHDOHGDVQHFHVVDU\7KLVFDUJR ZLOOGHFRPSRVHEXUODSRUFDQYDVFORWKFRYHULQJELOJHZHOOV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UDQXODULQIRUPGDUNJUH\FRORXUDQGGHSHQGLQJRQLWVVRXUFHFDQEHGXVW\+\JURVFRSLF

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +ROGWULPPLQJSODWHVDQGWDQNWRSVVKRXOGEHOLPHZDVKHGWRSUHYHQWFRUURVLRQ

text: $IWHU GLVFKDUJH RI WKLV FDUJR SDUWLFXODU DWWHQWLRQ VKRXOG EH SDLG WR ELOJH ZHOOV RI WKH FDUJR VSDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3HOOHWVWRPPGLDPHWHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7DOFLVDQH[WUHPHO\VRIWZKLWLVKJUHHQRUJUH\LVKQDWXUDOK\GUDWHGPDJQHVLXPVLOLFDWH,WKDV DFKDUDFWHULVWLFVRDS\RUJUHDV\IHHO

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU\WRPPOXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHGULHGVZHHSLQJRIDQLPDOPDWWHUIURPVODXJKWHUKRXVHIORRUV9HU\GXVW\

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 6XEMHFWWRVSRQWDQHRXVKHDWLQJDQGSRVVLEOHLJQLWLRQ3RVVLEO\LQIHFWLRXV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV ³6HSDUDWHGE\DFRPSOHWHFDUJRVSDFHRUKROGIURP´IRRGVWXIIV

text: %LOJHZHOOVVKDOOEHFOHDQGU\DQGFRYHUHGDVDSSURSULDWHWRSUHYHQWLQJUHVVRIWKHFDUJR R 'RQRWORDGLIWKHWHPSHUDWXUHLVDERYH & $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: 7KH WHPSHUDWXUH RI WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG GDLO\ GXULQJ YR\DJH 7KH UHVXOWV RI PHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGWRFKHFNSRVVLEOHVHOIKHDWLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQ 8VHIXOOSURWHFWLYHFORWKLQJLQFDVHRIILUHVLWXDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'U\GXVW\PL[WXUHRISRZGHUDQGJUDQXOHV

text: q

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUDQGJUDQXOHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 0D\KHDWVSRQWDQHRXVO\ZLWKR[\JHQGHSOHWLRQLQWKHFDUJRVSDFH 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHJUDQXODUDQGRGRXUOHVVFRPPRGLW\0RLVWXUHFRQWHQWLVOHVVWKDQ+\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 1RVSHFLDOKD]DUGV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN 7KLVFDUJRLVK\JURVFRSLFDQGZLOOFDNHLIZHW 8UHDHLWKHUSXUHRULPSXUHPD\LQWKHSUHVHQFHRIPRLVWXUHGDPDJHSDLQWZRUNRUFRUURGHVWHHO

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $IWHUGLVFKDUJHRIWKLVFDUJRWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHVZHSWZDVKHGRXWDQGGULHG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 'XVWPD\EHWR[LF 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 6HJUHJDWLRQDVUHTXLUHGIRUFODVVPDWHULDOV ³6HSDUDWHGIURP´IRRGVWXIIV

text: ([SRVXUHRISHUVRQVWRGXVWVKRXOGEHPLQLPL]HG $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQW GXVW H\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNV7KRVHSHUVRQVVKDOOZHDUSURWHFWLYHFORWKLQJDVQHFHVVDU\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $PLQHUDORIWKHPLFDJURXS*UH\$YHUDJHPRLVWXUHWR0D\JLYHRIIGXVW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: $SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSURWHFWPDFKLQHU\DQGDFFRPPRGDWLRQVSDFHVIURPWKH GXVWRIWKHFDUJR%LOJHZHOOVRIWKHFDUJRVSDFHVVKDOOEHSURWHFWHGIURPLQJUHVVRIWKHFDUJR 'XHFRQVLGHUDWLRQVKDOOEHSDLGWRSURWHFWHTXLSPHQWIURPWKHGXVWRIWKHFDUJR3HUVRQVZKR PD\ EH H[SRVHG WR WKH GXVW RI WKH FDUJR VKDOO ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ JRJJOHV RU RWKHU HTXLYDOHQWGXVWH\HSURWHFWLRQDQGGXVWILOWHUPDVNVDVQHFHVVDU\ 3ULRU WR ORDGLQJ D FHUWLILFDWH EDVHG RQ WHVW VKDOO EH SURYLGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RU VKLSSHU VWDWLQJWKDWWKHDVEHVWRVFRQWHQWLVOHVVWKDQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: VLOLFDFRQWHQW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1DWXUDOWLPEHUPHFKDQLFDOO\FKLSSHGLQWRWKHDSSUR[LPDWHVL]HRIDEXVLQHVVFDUG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $VDERYH 0+% %

text: 7KLVPDWHULDOSRVVHVVHVDFKHPLFDOKD]DUG6RPHVKLSPHQWVPD\EHVXEMHFWWRR[LGDWLRQOHDGLQJ WRGHSOHWLRQRIR[\JHQDQGLQFUHDVHRIFDUERQGLR[LGHLQFDUJRDQGDGMDFHQWVSDFHV :LWKPRLVWXUHFRQWHQWRIRUPRUHWKLVFDUJRKDVDORZILUHULVN$VWKHPRLVWXUHFRQWHQW GHFUHDVHVWKHILUHULVNLQFUHDVHV:KHQGU\ZRRGFKLSVFDQEHHDVLO\LJQLWHGE\H[WHUQDOVRXUFHV DUH UHDGLO\ FRPEXVWLEOH DQG FDQ LJQLWH E\ IULFWLRQ $ FRQGLWLRQ ZLWK FRPSOHWH GHSOHWLRQ RI R[\JHQPD\EHSUHVHQWLQOHVVWKDQKRXUV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: (QWU\ RI SHUVRQQHO LQWR FDUJR DQG DGMDFHQW FRQILQHG VSDFHV VKRXOG QRW EH SHUPLWWHG XQWLO WHVWV KDYHEHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQOHYHOLV,IWKLVFRQGLWLRQ LVQRWPHWDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQVKRXOGEHDSSOLHGWRWKHFDUJRKROGRUDGMDFHQWHQFORVHGVSDFHV DQGUHPHDVXULQJVKDOOEHFRQGXFWHGDIWHUDVXLWDEOHLQWHUYDO

text: $Q R[\JHQ PHWHU VKDOO EH ZRUQ DQG DFWLYDWHG E\ DOO FUHZ ZKHQ HQWHULQJ FDUJR DQG DGMDFHQW HQFORVHGVSDFHV

text: ,QGU\ZHDWKHUGXVWZKLFKVHWWOHVRQGHFNZLOOGU\RXWTXLFNO\DQGLVHDVLO\LJQLWHG$SSURSULDWH SUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 9HQWLODWLRQ RI HQFORVHG VSDFHV DGMDFHQW WR D FDUJR KROG EHIRUH HQWU\ PD\ EH QHFHVVDU\ HYHQ LI WKHVHVSDFHVDUHDSSDUHQWO\VHDOHGIURPWKHFDUJRKROG

text: 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVDQGR[\JHQPHWHUVVKRXOGEHDYDLODEOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KH:RRG3HOOHWVDUHOLJKWEORQGWRFKRFRODWHEURZQLQFRORXUYHU\KDUGDQGFDQQRWEHHDVLO\ VTXDVKHG:RRG3HOOHWVKDYHDW\SLFDOVSHFLILFGHQVLW\EHWZHHQWRNJP DQGDEXON GHQVLW\RIWRNJP :RRG3HOOHWVDUHPDGHRIVDZGXVWSODQHUVKDYLQJVDQGRWKHUZRRG ZDVWHVXFKDVEDUNFRPLQJRXWRIWKHOXPEHUPDQXIDFWXULQJSURFHVVHV1RUPDOO\WKHUHDUHQR DGGLWLYHV RU ELQGHUV EOHQGHG LQWR WKH SHOOHW XQOHVV VSHFLILHG 7KH UDZ PDWHULDO LV IUDJPHQWHG GULHGDQGH[WUXGHGLQWRSHOOHWIRUP7KHUDZPDWHULDOLVFRPSUHVVHGDSSUR[LPDWHO\WLPHVDQG WKHILQLVKHG:RRG3HOOHWVW\SLFDOO\KDYHDPRLVWXUHFRQWHQWRIWR:RRG3HOOHWVDUHXVHGDV DIXHOLQGLVWULFWKHDWLQJDQGHOHFWULFDOSRZHUJHQHUDWLRQDVZHOODVDIXHOIRUVPDOOVSDFHKHDWHUV VXFKDVVWRYHVDQGILUHSODFHV :RRG3HOOHWVDUHDOVRXVHGDVDQLPDOEHGGLQJGXHWRWKHDEVRUSWLRQFKDUDFWHULVWLFV6XFK:RRG 3HOOHWVW\SLFDOO\KDYHDPRLVWXUHFRQWHQWRIWR

text: $SSUR[LPDWHO\GHJUHHV WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: &\OLQGULFDOZLWKWRPP 0+% % 'LDPHWHUWRPP

text: 6KLSPHQWV PD\ EH VXEMHFW WR R[LGDWLRQ OHDGLQJ WR GHSOHWLRQ RI R[\JHQ DQG LQFUHDVH RI FDUERQPRQR[LGHDQGFDUERQGLR[LGHLQFDUJRDQGFRPPXQLFDWLQJVSDFHV 6ZHOOLQJ LI H[SRVHG WR PRLVWXUH :RRG 3HOOHWV PD\ IHUPHQW RYHU WLPH LI PRLVWXUH FRQWHQW LV RYHU OHDGLQJ WR JHQHUDWLRQ RI DVSK\[LDWLQJ DQG IODPPDEOH JDVHV ZKLFK PD\ FDXVH VSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ +DQGOLQJRI:RRG3HOOHWVPD\FDXVHGXVWWRGHYHORS5LVNRIH[SORVLRQDWKLJKGXVWFRQFHQWUDWLRQ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7KLV FDUJR VKDOO EH NHSW DV GU\ DV SUDFWLFDEOH 7KLV FDUJR VKDOO QRW EH KDQGOHG GXULQJ SUHFLSLWDWLRQ 'XULQJ KDQGOLQJ RI WKLV FDUJR DOO QRQZRUNLQJ KDWFKHV RI WKH FDUJR VSDFHV LQWR ZKLFK WKLV FDUJR LV ORDGHG RU WR EH ORDGHG VKDOO EH FORVHG 7KHUH LV D KLJK ULVN RI UHQHZHG R[\JHQGHSOHWLRQDQGFDUERQPRQR[LGHIRUPDWLRQLQSUHYLRXVO\YHQWLODWHGDGMDFHQWVSDFHVDIWHU VXFKFORVXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: (QWU\RISHUVRQQHOLQWRFDUJRDQGDGMDFHQWFRQILQHGVSDFHVVKDOOQRWEHSHUPLWWHGXQWLOWHVWVKDYH EHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQFRQWHQWDQGFDUERQPRQR[LGHOHYHOV KDYH EHHQ UHVWRUHG WR WKH IROORZLQJ OHYHOV R[\JHQ DQG FDUERQ PRQR[LGH SSP ,IWKHVH FRQGLWLRQV DUH QRW PHW DGGLWLRQDO YHQWLODWLRQ VKDOO EH DSSOLHG WR WKH FDUJR KROG RU DGMDFHQWFRQILQHGVSDFHVDQGUHPHDVXULQJVKDOOEHFRQGXFWHGDIWHUDVXLWDEOHLQWHUYDO $QR[\JHQDQGFDUERQPRQR[LGHPHWHUVKDOOEHZRUQDQGDFWLYDWHGE\DOOFUHZZKHQHQWHULQJ FDUJRDQGDGMDFHQWHQFORVHGVSDFHV

text: 6HOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXVDQGFRPELQHGRULQGLYLGXDOR[\JHQ DQGFDUERQPRQR[LGHPHWHUVVKRXOGEHDYDLODEOH

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQ ([FOXVLRQRIDLUPD\EHVXIILFLHQWWRFRQWUROILUH ([WLQJXLVKILUHZLWKFDUERQGLR[LGHIRDPRUZDWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHSHOOHWVDUHEURZQLQFRORXUYHU\KDUGDQGFDQQRWEHHDVLO\VTXDVKHG7KH\DUHOLJKWDQGDUH DERXWKDOIWKHVL]HRIDERWWOHFRUN7KHSHOOHWVDUHPDGHRIFRPSDFWHGZRRGFKLSV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PP[PP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: (QWU\RISHUVRQQHOLQWRWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRVKDOOQRWEHSHUPLWWHGXQWLOWHVWV KDYHEHHQFDUULHGRXWDQGLWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWWKHR[\JHQFRQWHQWKDVEHHQUHVWRUHGWRD QRUPDO OHYHO ,Q GU\ ZHDWKHU GXVW ZKLFK VHWWOHV RQ GHFN ZLOO GU\ RXW TXLFNO\ DQG EHFRPHV UHDGLO\LJQLWDEOH$SSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQWRSUHYHQWILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6KLSPHQWVUHTXLUHWKHDSSURYDORIWKHFRPSHWHQWDXWKRULW\RIWKHFRXQWULHVRIVKLSPHQWDQGWKH IODJ6WDWHRIWKHVKLS

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: ,QFRQWDFWZLWKPRLVWXUHRUZDWHUOLDEOHWRJLYHRIIK\GURJHQDIODPPDEOHJDVDQGWR[LFJDVHV 7KLVFDUJRLVQRQFRPEXVWLEOHRUKDVDORZILUHULVN

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 7ULPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVUHTXLUHGXQGHUVHFWLRQVDQGRIWKH&RGH 7KLV FDUJR VKDOO QRW EH DFFHSWHG IRU ORDGLQJ ZKHQ WKH FDUJR LV GDPS RU NQRZQ WR KDYH EHHQ ZHWWHG

text: 5HMHFWDQ\GDPSPDWHULDORUDQ\PDWHULDOZKLFKLVNQRZQWRKDYHEHHQZHWWHG3RVVLEOHLJQLWLRQ VRXUFHV LQFOXGLQJ KRWZRUN EXUQLQJ VPRNLQJ HOHFWULFDO VSDUNLQJ VKDOO EH HOLPLQDWHG LQ WKH YLFLQLW\RIWKHFDUJRVSDFHVFRQWDLQLQJWKLVFDUJRGXULQJKDQGOLQJDQGFDUULDJHRIWKLVFDUJR

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RUTXDQWLWDWLYHPHDVXUHPHQWVRIK\GURJHQDVXLWDEOHGHWHFWRUVKDOOEHRQERDUGZKLOHWKLVFDUJR LV FDUULHG 7KH GHWHFWRU VKDOO EH RI FHUWLILHG VDIH W\SH IRU XVH LQ H[SORVLYH DWPRVSKHUH 7KH FRQFHQWUDWLRQ RI K\GURJHQ LQ WKH FDUJR VSDFHV FDUU\LQJ WKLV FDUJR VKDOO EH PHDVXUHG UHJXODUO\ GXULQJYR\DJHDQGWKHUHVXOWVRIWKHPHDVXUHPHQWVVKDOOEHUHFRUGHGDQGNHSWRQERDUG

text: %DWWHQGRZQXVHVKLS¶VIL[HGILUHILJKWLQJLQVWDOODWLRQLIDYDLODEOH

text: 'RQRWXVHZDWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 8VXDOO\ ILQH ZKLWH WR \HOORZ YHU\ DEUDVLYH H[WUDFWHG IURP LOPHQLWH VDQG 0D\ EH GXVW\ 6KLSSHGGU\

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPRUOHVV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /$%25$725<7(67352&('85(6$662&,$7('$33$5$786 $1'67$1'$5'6

text: 7HVWSURFHGXUHVIRUPDWHULDOVZKLFKPD\OLTXHI\DQGDVVRFLDWHGDSSDUDWXV

text: 7KUHHPHWKRGVRIWHVWLQJIRUWKHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLWDUHFXUUHQWO\LQJHQHUDOXVH IORZWDEOHWHVW SHQHWUDWLRQWHVW 3URFWRU)DJHUEHUJWHVW $V HDFK PHWKRG KDV LWV DGYDQWDJHV WKH VHOHFWLRQ RI WKH WHVW PHWKRG VKRXOG EH GHWHUPLQHG E\ ORFDOSUDFWLFHVRUE\WKHDSSURSULDWHDXWKRULWLHV

text: )ORZWDEOHWHVWSURFHGXUH

text: 7KH IORZ WDEOH LV JHQHUDOO\ VXLWDEOH IRU PLQHUDO FRQFHQWUDWHV RU RWKHU ILQH PDWHULDO ZLWK D PD[LPXPJUDLQVL]HRIPP,WPD\DOVREHDSSOLFDEOHWRPDWHULDOVZLWKDPD[LPXPJUDLQVL]H XS WR PP ,WZLOO QRW EH VXLWDEOH IRU PDWHULDOV FRDUVHU WKDQ WKLV DQG PD\ DOVR QRW JLYH VDWLVIDFWRU\UHVXOWVIRUVRPHPDWHULDOVZLWKKLJKFOD\FRQWHQW,IWKHIORZWDEOHWHVWLVQRWVXLWDEOH IRU WKH PDWHULDO LQ TXHVWLRQ WKH SURFHGXUHV WR EH DGRSWHG VKRXOG EH WKRVH DSSURYHG E\ WKH DXWKRULW\RIWKHSRUW6WDWH 7KHWHVWGHVFULEHGEHORZSURYLGHVIRUGHWHUPLQDWLRQRI WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI D VDPSOH RI FDUJR KHUHLQDIWHU UHIHUUHG WR DV WKH WHVW PDWHULDO WKHIORZPRLVWXUHSRLQW)03RIWKHWHVWPDWHULDOXQGHULPSDFWRUF\FOLFIRUFHVRI WKHIORZWDEOHDSSDUDWXVDQG WKHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLWRIWKHWHVWPDWHULDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: 6WDQGDUGIORZWDEOHDQGIUDPH$670'HVLJQDWLRQ&±VHH

text: )LJXUH±)ORZWDEOHDQGDFFHVVRU\DSSDUDWXV

text: 7DPSHUVHHILJXUHWKHUHTXLUHGWDPSLQJSUHVVXUHPD\EHDFKLHYHGE\ XVLQJFDOLEUDWHGVSULQJORDGHGWDPSHUVH[DPSOHVDUHLQFOXGHGLQILJXUH RU VRPH RWKHU VXLWDEOH GHVLJQ RI WDPSHU WKDW DOORZV D FRQWUROOHG SUHVVXUH WR EH DSSOLHGYLDDPPGLDPHWHUWDPSHUKHDG

text: 6FDOHVDQGZHLJKWV$670'HVLJQDWLRQ&±VHHDQGVXLWDEOHVDPSOH FRQWDLQHUV

text: *ODVVJUDGXDWHGPHDVXULQJF\OLQGHUDQGEXUHWWHKDYLQJFDSDFLWLHVRIPO DQGPO UHVSHFWLYHO\

text: $KHPLVSKHULFDOPL[LQJERZODSSUR[LPDWHO\FPGLDPHWHUUXEEHUJORYHVDQG GU\LQJGLVKHVRUSDQV$OWHUQDWLYHO\DQDXWRPDWLFPL[HURIVLPLODUFDSDFLW\FDQ EHXVHGIRUWKHPL[LQJRSHUDWLRQV,QWKLVFDVHFDUHVKRXOGEHH[HUFLVHGWRHQVXUH WKDW WKH XVH RI VXFK D PHFKDQLFDO PL[HU GRHV QRW UHGXFH WKH SDUWLFOH VL]H RU FRQVLVWHQF\RIWKHWHVWPDWHULDO

text: R $GU\LQJRYHQZLWKFRQWUROOHGWHPSHUDWXUHXSWRDSSUR[LPDWHO\ &7KLVRYHQ VKRXOGEHZLWKRXWDLUFLUFXODWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±([DPSOHVRIVSULQJORDGHGWDPSHUV

text: ,W LV SUHIHUDEOH WR ZRUN LQ D URRP ZKHUH WKH VDPSOHV ZLOO EH SURWHFWHG IURP H[FHVVLYH WHPSHUDWXUHV DLU FXUUHQWV DQG KXPLGLW\ YDULDWLRQV $OO SKDVHV RI WKH PDWHULDO SUHSDUDWLRQ DQG WHVWLQJ SURFHGXUH VKRXOG EH DFFRPSOLVKHG LQ D UHDVRQDEOH VSDFH RI WLPH WR PLQLPL]H PRLVWXUH ORVVHVDQGLQDQ\HYHQWZLWKLQWKHGD\RIFRPPHQFHPHQW:KHUHSRVVLEOHVDPSOHFRQWDLQHUV VKRXOGEHFRYHUHGZLWKSODVWLFILOPRURWKHUVXLWDEOHFRYHU

text: 7KH TXDQWLW\ RI PDWHULDO UHTXLUHG IRU D IORZ PRLVWXUH WHVW ZLOO YDU\ DFFRUGLQJ WR WKH VSHFLILF JUDYLW\RIWKHPDWHULDOWREHWHVWHG,WZLOOUDQJHIURPDSSUR[LPDWHO\NJIRUFRDOWRNJIRU PLQHUDO FRQFHQWUDWHV ,W VKRXOG EH FROOHFWHG DV D UHSUHVHQWDWLYH VDPSOH RI WKH FDUJR EHLQJ VKLSSHG([SHULHQFHKDVVKRZQWKDWPRUHDFFXUDWHWHVWUHVXOWVZLOOEHREWDLQHGE\HQVXULQJWKDW WKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHWHVWVDPSOHLVLQFUHDVHGUDWKHUWKDQGHFUHDVHGWRZDUGVWKH)03

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQVHTXHQWO\ LW LV UHFRPPHQGHG WKDW D SUHOLPLQDU\ IORZ PRLVWXUH WHVW VKRXOG EH FRQGXFWHG JHQHUDOO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJWRLQGLFDWHWKHFRQGLWLRQRIWKHWHVWVDPSOHLHWKH TXDQWLW\RIZDWHUDQGWKHUDWHDWZKLFKLWLVWREHDGGHGRUZKHWKHUWKHVDPSOHVKRXOGEHDLUGULHG WRUHGXFHLWVPRLVWXUHFRQWHQWEHIRUHFRPPHQFLQJWKHPDLQIORZPRLVWXUHWHVW

text: )LOOLQJWKHPRXOG 7KHPRXOGLVSODFHGRQWKHFHQWUHRIWKHIORZWDEOHDQGILOOHG LQ WKUHH VWDJHV ZLWK WKH PDWHULDO IURP WKH PL[LQJ ERZO 7KH ILUVW FKDUJH DIWHU WDPSLQJ VKRXOG DLP WR ILOO WKH PRXOG WR DSSUR[LPDWHO\ RQH WKLUG RI LWV GHSWK 7KH TXDQWLW\ RI VDPSOH UHTXLUHG WR DFKLHYH WKLV ZLOO YDU\ IURP RQH PDWHULDO WR DQRWKHUEXWFDQUHDGLO\EHHVWDEOLVKHGDIWHUVRPHH[SHULHQFHKDVEHHQJDLQHGRI WKHSDFNLQJFKDUDFWHULVWLFVRIWKHPDWHULDOEHLQJWHVWHG

text: 7KHVHFRQGFKDUJHDIWHUWDPSLQJVKRXOGILOOWKHPRXOGWRDERXWWZRWKLUGVRILWV GHSWKDQGWKHWKLUGDQGILQDOFKDUJHDIWHUWDPSLQJVKRXOGUHDFKWRMXVWEHORZWKH WRSRIWKHPRXOGVHHILJXUH

text: 7DPSLQJ SURFHGXUH 7KH DLP RI WDPSLQJ LV WR DWWDLQ D GHJUHH RI FRPSDFWLRQ VLPLODUWRWKDWSUHYDLOLQJDWWKHERWWRPRIDVKLSERDUGFDUJRRIWKHPDWHULDOEHLQJ WHVWHG7KHFRUUHFWSUHVVXUHWREHDSSOLHGLVFDOFXODWHGIURP

text: 7DPSLQJSUHVVXUH3D %XONGHQVLW\RIFDUJRNJP [0D[LPXPGHSWKRIFDUJRP [*UDYLW\DFFHOHUDWLRQPV

text: %XON GHQVLW\ FDQ EH PHDVXUHG E\ D VLQJOH WHVW XVLQJ WKH 3URFWRU & DSSDUDWXV GHVFULEHGLQ$6706WDQGDUG'RU-,6$RQDVDPSOHRIWKHFDUJRDW WKHSURSRVHGPRLVWXUHFRQWHQWRIORDGLQJ

text: :KHQFDOFXODWLQJWKHWDPSLQJSUHVVXUHLIQRLQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJFDUJRGHSWK LVDYDLODEOHWKHPD[LPXPOLNHO\GHSWKVKRXOGEHXVHG

text: $OWHUQDWLYHO\WKHSUHVVXUHPD\EHHVWLPDWHGIURPWDEOH

text: 7KHQXPEHURIWDPSLQJDFWLRQVDSSO\LQJWKHFRUUHFWVWHDG\SUHVVXUHHDFKWLPH VKRXOGEHDERXWIRUWKHERWWRPOD\HUIRUWKHPLGGOHDQGIRUWKHWRSOD\HU WDPSLQJ VXFFHVVLYHO\ RYHU WKH DUHD FRPSOHWHO\ WR WKH HGJHV RI WKH VDPSOH WR DFKLHYHDXQLIRUPO\IODWVXUIDFHIRUHDFKOD\HU

text: 5HPRYDO RI WKH PRXOG 7KH PRXOG LV WDSSHG RQ LWV VLGH XQWLO LW EHFRPHV ORRVH OHDYLQJWKHVDPSOHLQWKHVKDSHRIDWUXQFDWHGFRQHRQWKHWDEOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0D[LPXPFDUJRGHSWK %XON 7\SLFDOFDUJR GHQVLW\ P P P P NJP

text: &RDO

text: 0HWDORUH ,URQRUHFRQF /HDGRUHFRQF

text: YDOXHVLQSDUHQWKHVLVDUHHTXLYDOHQWNJIZKHQDSSOLHGYLD DPPGLDPHWHUWDPSHUKHDG

text: ,PPHGLDWHO\ DIWHU UHPRYLQJ WKH PRXOG WKH IORZ WDEOH LV UDLVHG DQG GURSSHG XS WRWLPHVWKURXJKDKHLJKWRIPPDWDUDWHRIWLPHVSHUPLQXWH,IWKH PDWHULDOLVEHORZWKH)03LWXVXDOO\FUXPEOHVDQGEXPSVRIILQIUDJPHQWVZLWK VXFFHVVLYHGURSVRIWKHWDEOHVHHILJXUH

text: $W WKLV VWDJH WKH IORZ WDEOH LV VWRSSHG DQG WKH PDWHULDO UHWXUQHG WR WKH PL[LQJ ERZOZKHUHPORIZDWHURUSRVVLEO\PRUHLVVSULQNOHGRYHUWKHVXUIDFHDQG WKRURXJKO\ PL[HG LQWR WKH PDWHULDO HLWKHU ZLWK UXEEHUJORYHG ILQJHUV RU DQ DXWRPDWLFPL[HU

text: 7KHPRXOGLVDJDLQILOOHGDQGWKHIORZWDEOHLVRSHUDWHGDVGHVFULEHGLQ IRUXSWRGURSV,IDIORZVWDWHLVQRWGHYHORSHGWKHSURFHVVLVUHSHDWHGZLWK IXUWKHUDGGLWLRQVRIZDWHUXQWLODIORZVWDWHKDVEHHQUHDFKHG

text: ,GHQWLILFDWLRQRIDIORZVWDWH7KHLPSDFWLQJDFWLRQRIWKHIORZWDEOHFDXVHVWKH JUDLQVWRUHDUUDQJHWKHPVHOYHVWRSURGXFHFRPSDFWLRQRIWKHPDVV$VDUHVXOW WKHIL[HGYROXPHRIPRLVWXUHFRQWDLQHGLQWKHPDWHULDODWDQ\JLYHQOHYHOLQFUHDVHV DV D SHUFHQWDJH RI WKH WRWDO YROXPH $ IORZ VWDWH LV FRQVLGHUHG WR KDYH EHHQ UHDFKHGZKHQWKHPRLVWXUHFRQWHQWDQGFRPSDFWLRQRIWKHVDPSOHSURGXFHDOHYHO RI VDWXUDWLRQ VXFK WKDW SODVWLF GHIRUPDWLRQ RFFXUV $W WKLV VWDJH WKH PRXOGHG VLGHV RI WKH VDPSOH PD\ GHIRUP JLYLQJ D FRQYH[ RU FRQFDYH SURILOH VHHILJXUH

text: ,QFHUWDLQFRQGLWLRQVWKHGLDPHWHURIWKHFRQHPD\LQFUHDVHEHIRUHWKHIORZPRLVWXUHSRLQWLVUHDFKHGGXHWR ORZIULFWLRQEHWZHHQWKHJUDLQVUDWKHUWKDQWRSODVWLFIORZ7KLVPXVWQRWEHPLVWDNHQIRUDIORZVWDWH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :LWKUHSHDWHGDFWLRQRIWKHIORZWDEOHWKHVDPSOHFRQWLQXHVWRVOXPSDQGWRIORZ RXWZDUGV ,Q FHUWDLQ PDWHULDOV FUDFNV PD\ DOVR GHYHORS RQ WKH WRS VXUIDFH &UDFNLQJZLWKWKHDSSHDUDQFHRIIUHHPRLVWXUHLVQRWKRZHYHUDQLQGLFDWLRQRI GHYHORSPHQWRI DIORZ VWDWH,QPRVWFDVHVPHDVXUHPHQWRIWKHGHIRUPDWLRQLV KHOSIXOLQGHFLGLQJZKHWKHURUQRWSODVWLFIORZKDVRFFXUUHG$WHPSODWHZKLFK IRUH[DPSOHZLOOLQGLFDWHDQLQFUHDVHLQGLDPHWHURIXSWRPPLQDQ\SDUWRIWKH FRQH LV D XVHIXO JXLGH IRU WKLV SXUSRVH 6RPH DGGLWLRQDO REVHUYDWLRQV PD\ EH XVHIXO )RU H[DPSOH ZKHQ WKH LQFUHDVLQJ PRLVWXUH FRQWHQW LV DSSURDFKLQJ WKH)03 WKH VDPSOH FRQH EHJLQV WR VKRZ D WHQGHQF\ WR VWLFN WR WKH PRXOG )XUWKHU ZKHQ WKH VDPSOH LV SXVKHG RII WKH WDEOH WKH VDPSOH PD\ OHDYH WUDFNV VWULSHV RI PRLVWXUH RQ WKH WDEOH ,IVXFKVWULSHV DUH VHHQ WKH PRLVWXUH FRQWHQW PD\ EH DERYH WKH )03 WKH DEVHQFH RI WUDFNV VWULSHV LV QRW QHFHVVDULO\ DQ LQGLFDWLRQRIEHLQJEHORZWKH)03

text: 0HDVXULQJWKHGLDPHWHURIWKHFRQHDWWKHEDVHRUDWKDOIKHLJKWZLOODOZD\VEH XVHIXO%\DGGLWLRQRIZDWHULQLQFUHPHQWVRIWRDQGDSSO\LQJGURSV RIWKHIORZWDEOHWKHILUVWGLDPHWHULQFUHDVHZLOOJHQHUDOO\EHEHWZHHQDQGPP DQG DIWHU D IXUWKHU LQFUHPHQW RI ZDWHU WKH EDVH GLDPHWHU ZLOO KDYH H[SDQGHG E\EHWZHHQDQGPP

text: $VDQDOWHUQDWLYHWRWKHSURFHGXUHGHVFULEHGDERYHIRUPDQ\FRQFHQWUDWHVDIDVW ZD\RIILQGLQJWKHDSSUR[LPDWH)03LVDVIROORZV

text: :KHQ WKH PRLVWXUH FRQWHQW LV GHILQLWHO\ EH\RQG WKH )03 PHDVXUH WKH GLDPHWHU DIWHUGURSVUHSHDWWKHWHVWDIWHUDGGLQJDIXUWKHULQFUHPHQWRIZDWHUPHDVXUH WKHGLDPHWHUDQGGUDZDGLDJUDPDVLOOXVWUDWHGLQILJXUHVKRZLQJLQFUHDVH LQ GLDPHWHU SORWWHG DJDLQVW PRLVWXUH FRQWHQW $ VWUDLJKW OLQH GUDZQ WKURXJK WKH WZRSRLQWVZLOOFURVVWKHPRLVWXUHFRQWHQWD[LVFORVHWRWKH)03

text: +DYLQJ FRPSOHWHG WKH SUHOLPLQDU\ )03 WHVW WKH VDPSOH IRU WKH PDLQ WHVW LV DGMXVWHG WR WKH UHTXLUHGOHYHORIPRLVWXUHFRQWHQWDERXWWREHORZWKHIORZSRLQW

text: :KHQ D IORZ VWDWH KDV EHHQ UHDFKHG LQ WKH SUHOLPLQDU\ WHVW WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI VXEVDPSOH&LVDGMXVWHGWRDERXWWROHVVWKDQWKHODVWYDOXHZKLFKGLGQRWFDXVHIORZLQ WKHSUHOLPLQDU\WHVWWKLVLVVXJJHVWHGVLPSO\WRDYRLGVWDUWLQJWKHPDLQWHVWWRRFORVHWRWKH)03 DQGWKHQKDYLQJWRZDVWHWLPHDLUGU\LQJLWDQGVWDUWLQJDJDLQ7KHILQDOWHVWLVWKHQFDUULHGRXW RQWKLVDGMXVWHGVDPSOHLQWKHVDPHPDQQHUDVIRUWKHSUHOLPLQDU\WHVWEXWLQWKLVFDVHZLWKWKH DGGLWLRQRIZDWHULQLQFUHPHQWVRIQRPRUHWKDQRIWKHPDVVRIWKHWHVWPDWHULDOWKHORZHU WKH ³SUHOLPLQDU\´ )03 WKH VPDOOHU WKH LQFUHPHQWV VKRXOG EH $IWHU HDFK VWDJH WKH ZKROH PRXOGHGVDPSOHVKRXOGEHSODFHGLQDFRQWDLQHUZHLJKHGLPPHGLDWHO\DQGUHWDLQHGIRUPRLVWXUH GHWHUPLQDWLRQ LI UHTXLUHG 7KLV ZLOO EH QHFHVVDU\ LI WKH VDPSOH IORZHG RU LI WKH QH[W VOLJKWO\ ZHWWHUVDPSOHIORZV,IQRWUHTXLUHGLWPD\EHUHWXUQHGWRWKHPL[LQJERZO

text: :KHQDIORZVWDWHKDVEHHQUHDFKHGWKHPRLVWXUHFRQWHQWVKRXOGEHGHWHUPLQHGRQWZRVDPSOHV RQHZLWKPRLVWXUHFRQWHQWMXVWDERYHWKH)03DQGWKHRWKHUZLWKPRLVWXUHFRQWHQWMXVWEHORZWKH )037KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRYDOXHVVKRXOGWKHQEHRUOHVVDQGWKH)03LVWDNHQ DVWKHPHDQRIWKHVHWZRYDOXHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: )LJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: )LJXUH

text: 'HWHUPLQDWLRQRIPRLVWXUHFRQWHQW

text: ,QWURGXFWLRQ

text: ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW IRU PDQ\ PDWHULDOV WKHUH DUH UHFRJQL]HG LQWHUQDWLRQDO DQG QDWLRQDO PHWKRGVIRUGHWHUPLQLQJPRLVWXUHFRQWHQW7KHVHPHWKRGVRURQHVWKDWKDYHEHHQHVWDEOLVKHGWR JLYHHTXLYDOHQWUHVXOWVVKRXOGEHIROORZHG 337

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQFHQWUDWHVDQGVLPLODUPDWHULDOV

text: ,WLVFOHDUO\LPSRUWDQWWKDWWKHVDPSOHVVKRXOGEHGULHGWRDFRQVWDQWPDVV,QSUDFWLFHWKLVLV R DVFHUWDLQHGDIWHUDVXLWDEOHGU\LQJSHULRGDW &E\ZHLJKLQJWKHVDPSOHVXFFHVVLYHO\ZLWKDQ LQWHUYDO RI VHYHUDO KRXUV HODSVLQJ ,I WKH PDVV UHPDLQV FRQVWDQW GU\LQJ KDV EHHQ FRPSOHWHG ZKHUHDVLIWKHPDVVLVVWLOOGHFUHDVLQJGU\LQJVKRXOGEHFRQWLQXHG 7KH OHQJWK RI WKH GU\LQJ SHULRG GHSHQGV XSRQ PDQ\ YDULDEOHV VXFK DV WKH GLVSRVLWLRQ RI WKH PDWHULDOLQWKHRYHQWKHW\SHRIFRQWDLQHUXVHGWKHSDUWLFOHVL]HWKHUDWHRIKHDWWUDQVIHUHWF ,WPD\ EH WKDW D SHULRG RI ILYH KRXUV LV DPSOH IRU RQH FRQFHQWUDWH VDPSOH ZKHUHDV LW LV QRW VXIILFLHQW IRU DQRWKHU 6XOSKLGH FRQFHQWUDWHV WHQG WR R[LGL]H DQG WKHUHIRUH WKH XVH RI GU\LQJ RYHQV ZLWK DLU FLUFXODWLRQ V\VWHPV LV QRW UHFRPPHQGHG IRU WKHVH PDWHULDOV QRU VKRXOG WKH WHVW VDPSOHEHOHIWLQWKHGU\LQJRYHQIRUPRUHWKDQIRXUKRXUV

text: &RDO

text: 7KH UHFRPPHQGHG PHWKRGV IRU GHWHUPLQDWLRQ RI WKH PRLVWXUH FRQWHQW DUH WKRVH GHVFULEHG LQ,62 ³+DUG &RDO ± 'HWHUPLQDWLRQ RI 7RWDO 0RLVWXUH´ 7KLV PHWKRG RU RQHV WKDW KDYHEHHQHVWDEOLVKHGWRJLYHHTXLYDOHQWUHVXOWVVKRXOGEHIROORZHG

text: &DOFXODWLRQRIPRLVWXUHFRQWHQW)03DQGWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW

text: 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKHVXEVDPSOH³DVUHFHLYHG´VHH 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKH³DVUHFHLYHG´VXEVDPSOHDIWHUGU\LQJ 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKHVDPSOHMXVWDERYHWKHIORZVWDWHVHH 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKHVDPSOHMXVWDERYHWKHIORZVWDWHDIWHUGU\LQJ 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKHVDPSOHMXVWEHORZWKHIORZVWDWHVHH 7DNLQJP DVWKHH[DFWPDVVRIWKHVDPSOHMXVWEHORZWKHIORZVWDWHDIWHUGU\LQJ 7KHQ 7KHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHFRQFHQWUDWH³DVUHFHLYHG´LV

text: P P

text: u LQ SHU FHQW

text: P

text: P P P P P P

text: u LQ SHU FHQW 7KHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLWRIWKHPDWHULDOLVRIWKH)03 338

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RUDOO3HDW0RVVGHWHUPLQHWKHEXONGHQVLW\XVLQJHLWKHUWKH$670RU&(1OLWUHVPHWKRG 3HDW VKRXOG EH DERYH RU EHORZ NJFXELF PHWUH RQ D GU\ ZHLJKW EDVLV LQ RUGHU WR REWDLQ WKH FRUUHFW70/ $VLQGLFDWHGLQWKHIROORZLQJVKRXOGEHGHWHUPLQHG WKHPRLVWXUHFRQWHQWRIDVDPSOHRIFDUJR0& WKHIORZPRLVWXUHSRLQW)03 WKHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW70/7KH70/ZLOOEHGHWHUPLQHGDVIROORZV IRUSHDWZLWKDEXONGHQVLW\RIJUHDWHUWKDQNJFXELFPHWUHRQDGU\ZHLJKW LVRIWKH)03DQG IRUSHDWZLWKDEXONGHQVLW\RINJFXELFPHWUHRUOHVVRQDGU\ZHLJKW WKH70/LVRIWKH)03

text: 7KHSHQHWUDWLRQWHVWFRQVWLWXWHVDSURFHGXUHZKHUHE\DPDWHULDOLQDF\OLQGULFDOYHVVHOLVYLEUDWHG 7KHIORZPRLVWXUHSRLQWLVGHWHUPLQHGRQWKHEDVLVRIWKHSHQHWUDWLRQGHSWKRIDQLQGLFDWRU

text: 7KH SHQHWUDWLRQ WHVW LV JHQHUDOO\ VXLWDEOH IRU PLQHUDO FRQFHQWUDWHV VLPLODU PDWHULDOVDQGFRDOVXSWRDWRSVL]HRIPP ,Q WKLV SURFHGXUH WKH VDPSOH LQ D F\OLQGULFDO YHVVHO LV VXEMHFWHG WR YHUWLFDO YLEUDWLRQ RI J UPV J JUDYLW\ DFFHOHUDWLRQ IRU PLQXWHV :KHQ WKH SHQHWUDWLRQGHSWKRIDELWSXWRQWKHVXUIDFHH[FHHGVPPLWLVMXGJHGWKDWWKH VDPSOHFRQWDLQVDPRLVWXUHJUHDWHUWKDQWKHIORZPRLVWXUHSRLQW 7KLVSURFHGXUHFRQVLVWVRIDSUHOLPLQDU\WHVWWRJHWDQDSSUR[LPDWHYDOXHRIWKH IORZPRLVWXUHSRLQWDQGDPDLQWHVWWRGHWHUPLQHWKHDFFXUDWHIORZPRLVWXUHSRLQW :KHQWKHDSSUR[LPDWHYDOXHRIWKHIORZPRLVWXUHSRLQWLVNQRZQWKHSUHOLPLQDU\ WHVWFDQEHRPLWWHG 7KHURRPZKHUHWKHVDPSOHVDUHWHVWHGVKRXOGEHSUHSDUHGDVPHQWLRQHGLQ

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: 7KHWHVWDSSDUDWXVFRQVLVWVRI DYLEUDWLQJWDEOH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: F\OLQGULFDOYHVVHOV LQGLFDWRUVSHQHWUDWLRQELWVDQGDKROGHU DWDPSHUVHHDQG DQFLOODU\HTXLSPHQWVHHWR 7KHYLEUDWRUVHHILJXUHZLWKDWDEOHRQZKLFKDF\OLQGULFDOYHVVHOFDQEH FODPSHG VKRXOG EH FDSDEOH RI H[FLWLQJ D PDVV RI NJ DW D IUHTXHQF\ RI HLWKHU+] RU +] ZLWK DQ DFFHOHUDWLRQ RI JUPV RU PRUH DQG LW FDQ EH FRQWUROOHGWRDGMXVWWKHDFFHOHUDWLRQOHYHO 'LPHQVLRQV RI F\OLQGULFDO YHVVHOV VHH ILJXUHV DQG DUH DV IROORZV

text: &\OLQGHUVL]H ,QQHUGLDPHWHU 'HSWK :DOOWKLFNQHVV VPDOO PP PP PPRUPRUH ODUJH PP PP PPRUPRUH

text: 7KHYHVVHOVVKRXOGEHPDGHRIUHDVRQDEO\ULJLGQRQPDJQHWLFLPSHUPHDEOHDQG OLJKWZHLJKWPDWHULDOVXFKDVDFU\OLFVRUYLQ\OFKORULGH 7KH VPDOO F\OLQGULFDO YHVVHO LV VHOHFWHG IRU WKH PDWHULDOV KDYLQJ D PD[LPXP SDUWLFOHVL]HRIPPRUOHVV7KHODUJHF\OLQGULFDOYHVVHOLVIRUWKRVHKDYLQJD PD[LPXPSDUWLFOHVL]HRIPPRUOHVV 3HQHWUDWLRQELWVVHHILJXUHDUHPDGHRIEUDVV7KHPDVVRIWKHELWIRUFRDO VKRXOGEHDGMXVWHGWRJN3DDQGWKDWIRUFRQFHQWUDWHVWRJN3D :KHQWKHVDPSOHFRQWDLQVFRDUVHSDUWLFOHVLWLVUHFRPPHQGHGWKDWWZRELWVRIWKH VDPHSUHVVXUHDUHSXWRQWKHVXUIDFHWRDYRLGPLVMXGJPHQW $ KROGHU VHH ILJXUH VKRXOG EH PDGH WR JXLGH WKH URG RI D ELW ZLWK PLQLPXPIULFWLRQWRWKHFHQWUHRIDF\OLQGULFDOYHVVHO:KHQWZRELWVDUHXVHG WKH\VKRXOGEHSRVLWLRQHGLQDFFRUGDQFHZLWKILJXUH $ F\OLQGULFDO YHVVHO DQG SHQHWUDWLRQ LQGLFDWRUV VKRXOG EH VHOHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH QDWXUH DQG FRQGLWLRQ RI WKH WHVW VDPSOH YL] VL]H RI SDUWLFOHV DQG EXONGHQVLW\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3UHSDUDWLRQRIWKHWHVWVDPSOHDQGWKHYLEUDWLQJWDEOH

text: 7KH TXDQWLW\ RI WKH VDPSOH UHTXLUHG LV DSSUR[LPDWHO\ VL[ WLPHV RU PRUH WKH FDSDFLW\ RI WKH VHOHFWHG F\OLQGULFDO YHVVHO 7KH DPRXQW RI UHSUHVHQWDWLYH WHVW VDPSOH ZLWK ZKLFK HDFK FRQWDLQHU LV ILOOHG VKRXOG EH DV IROORZV DSSUR[LPDWHO\ FP IRU WKH VPDOO FRQWDLQHU DQG FP IRU WKH ODUJH FRQWDLQHU

text: 0L[ WKH VDPSOH ZHOO DQG GLYLGH LQWR WKUHH DSSUR[LPDWHO\ HTXDO VXEVDPSOHV QDPHO\ $ % DQG & 7KH VXEVDPSOH $ VKRXOG EH LPPHGLDWHO\ ZHLJKHG DQG SODFHG LQ WKH GU\LQJ RYHQ WR GHWHUPLQH WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKH VDPSOH ³DVUHFHLYHG´

text: 7KHVXEVDPSOHV%DQG&DUHXVHGIRUWKHSUHOLPLQDU\WHVWDQGWKHPDLQWHVW UHVSHFWLYHO\

text: 7KH YLEUDWLRQ OHYHO RI WKH YLEUDWLQJ WDEOH VKRXOG EH FDOLEUDWHG XVLQJ DQ DFFHOHUDWLRQ PHWHU SULRU WR FDUU\LQJ RXW WHVWLQJ 7KH DFFHOHUDWLRQ RI WKH WDEOH VKRXOGEHDGMXVWHGWRJUPVZLWKDFRQWDLQHUILOOHGZLWKDVDPSOHPRXQWHG RQWKHWDEOH

text: 7KLV WHVW LV LQWHQGHG WR PHDVXUH TXLFNO\ WKH DSSUR[LPDWH IORZ PRLVWXUH SRLQW XVLQJ VXEVDPSOH%:DWHULVDGGHGLQLQFUHPHQWVDIWHUHYHU\SHQHWUDWLRQWHVW:KHQDIORZVWDWHKDV EHHQ UHDFKHG WKH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKH VDPSOH MXVW DERYH WKH IORZ VWDWH LV PHDVXUHG 7KHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHVDPSOHMXVWEHORZWKHIORZVWDWHFDQEHFDOFXODWHGE\GHGXFWLQJWKH LQFUHPHQWRIZDWHUODVWDGGHGIURPWKHJURVVPDVVRIWKHVDPSOH

text: )LOOWKHDSSURSULDWHF\OLQGULFDOYHVVHOZLWKVXEVDPSOH%LQIRXUGLVWLQFWVWDJHV DQG WDPS DIWHU WKH DGGLWLRQ RI HDFK OD\HU XVLQJ D VSHFLILHG WDPSHU 7DPS WR DSUHVVXUHGHQRWHGLQIRUPLQHUDOFRQFHQWUDWHVRUWRN3DIRUFRDOVDQG DSSO\ WKH SUHVVXUH HYHQO\ RYHU WKH ZKROH VXUIDFH DUHD RI WKH PDWHULDO XQWLO DXQLIRUPO\IODWVXUIDFHLVREWDLQHG

text: 3ODFHWKHSHQHWUDWLRQELWRQWKHVXUIDFHRIWKHPDWHULDOWKURXJKWKHKROGHU

text: 2SHUDWH WKH YLEUDWRU DW D IUHTXHQF\ RI +] RU +] ZLWK DQ DFFHOHUDWLRQ RI JUPV IRU PLQXWHV ,I QHFHVVDU\ WKH DFFHOHUDWLRQ OHYHO VKRXOG EH FKHFNHG E\ UHIHUULQJ WR WKH RXWSXW RI WKH DFFHOHUDWLRQ PHWHU DWWDFKHG WR WKH YLEUDWLQJWDEOH

text: $IWHUPLQXWHVRIYLEUDWLRQUHDGWKHGHSWKRISHQHWUDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KHQWKHGHSWKRISHQHWUDWLRQLVOHVVWKDQPPLWLVMXGJHGWKDWOLTXHIDFWLRQGLG QRWWDNHSODFH7KHQ

text: 5HPRYHWKHPDWHULDOIURPWKHF\OLQGULFDOYHVVHODQGUHSODFHLQWKHPL[LQJ ERZOZLWKWKHUHPDLQGHURIWKHVDPSOH

text: 0L[ZHOODQGZHLJKWKHFRQWHQWVRIWKHPL[LQJERZO

text: 6SULQNOH DQ LQFUHPHQW RI ZDWHU RI QRW PRUH WKDQ RI WKH PDVV RI WKH PDWHULDOLQWKHERZODQGPL[ZHOO

text: :KHQWKHGHSWKRISHQHWUDWLRQLVJUHDWHUWKDQPPLWLVMXGJHGWKDWOLTXHIDFWLRQ WRRNSODFH7KHQ

text: 5HPRYH WKH PDWHULDO IURP WKH F\OLQGULFDO YHVVHO DQG UHSODFH LQ WKH PL[LQJERZO

text: 0HDVXUHWKHPRLVWXUHFRQWHQWLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSURFHGXUHGHVFULEHG LQ

text: &DOFXODWHWKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHVDPSOHMXVWEHORZWKHIORZPRLVWXUH SRLQWRQWKHEDVLVRIWKHDPRXQWRIZDWHUDGGHG

text: ,I WKH SHQHWUDWLRQ GHSWK LQ WKH ILUVW DWWHPSW H[FHHGV PP LH WKH VDPSOH DV UHFHLYHGOLTXHILHGPL[VXEVDPSOHV%DQG&DQGGU\DWURRPWHPSHUDWXUHWR UHGXFHWKHPRLVWXUH7KHQGLYLGHWKHPDWHULDOLQWRWZRVXEVDPSOHV%DQG& DQGUHSHDWWKHSUHOLPLQDU\WHVW

text: 2Q WKH EDVLV RI WKH SUHOLPLQDU\ WHVW WKH PDLQ WHVW VKRXOG EH FDUULHG RXW WR GHWHUPLQHWKHIORZPRLVWXUHSRLQWPRUHDFFXUDWHO\

text: $GMXVWWKHPRLVWXUHFRQWHQWRIWKHVXEVDPSOH&WRWKHODVWYDOXHZKLFKGLGQRW FDXVHIORZLQWKHSUHOLPLQDU\IORZPRLVWXUHWHVW

text: 7KHILUVWWHVWRIWKHPDLQIORZPRLVWXUHWHVWLVFDUULHGRXWRQWKLVDGMXVWHGVDPSOH LQWKHVDPHPDQQHUDVGHVFULEHGLQ,QWKLVFDVHKRZHYHUWKHDGGLWLRQRI ZDWHULQLQFUHPHQWVVKRXOGQRWEHPRUHWKDQRIWKHPDVVRIWKHWHVWPDWHULDO

text: :KHQWKHDSSUR[LPDWHYDOXHRIWKHIORZPRLVWXUHSRLQWLVNQRZQLQDGYDQFHWKH PRLVWXUH FRQWHQW RI WKH VXEVDPSOH & LV DGMXVWHG WR DSSUR[LPDWHO\ RI WKLVYDOXH

text: :KHQ D IORZ VWDWH KDV EHHQ UHDFKHG WKH IORZ PRLVWXUH SRLQW LV GHWHUPLQHG DV GHVFULEHGLQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±&\OLQGULFDOYHVVHOPPGLDPHWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±&\OLQGULFDOYHVVHOPPGLDPHWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±%LWKROGHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7HVWPHWKRGIRUERWKILQHDQGUHODWLYHO\FRDUVHJUDLQHGRUHFRQFHQWUDWHVRUVLPLODU PDWHULDOVXSWRDWRSVL]HRIPP7KLVPHWKRGVKRXOGQRWEHXVHGIRUFRDORU RWKHUSRURXVPDWHULDOV

text: %HIRUH WKH 3URFWRU)DJHUEHUJ WHVW LV DSSOLHG WR FRDUVHU PDWHULDOV ZLWK D WRS VL]H JUHDWHU WKDQ PP DQ H[WHQVLYH LQYHVWLJDWLRQ IRU DGRSWLRQ DQG LPSURYHPHQW LV UHTXLUHG

text: 7KHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW70/RIDFDUJRLVWDNHQDVHTXDOWRWKHFULWLFDO PRLVWXUHFRQWHQWDWGHJUHHRIVDWXUDWLRQDFFRUGLQJWRWKH3URFWRU)DJHUEHUJ PHWKRGWHVW

text: 7KH3URFWRUDSSDUDWXVVHHILJXUHFRQVLVWVRIDF\OLQGULFDOLURQPRXOGZLWKD UHPRYDEOH H[WHQVLRQ SLHFH WKH FRPSDFWLRQ F\OLQGHU DQG D FRPSDFWLRQ WRRO JXLGHGE\DSLSHRSHQDWLWVORZHUHQGWKHFRPSDFWLRQKDPPHU

text: 6FDOHVDQGZHLJKWVVHHDQGVXLWDEOHVDPSOHFRQWDLQHUV

text: R $ GU\LQJ RYHQ ZLWK D FRQWUROOHG WHPSHUDWXUH LQWHUYDO IURP & WR R PD[LPXP &7KLVRYHQVKRXOGEHZLWKRXWDLUFLUFXODWLRQ

text: $VXLWDEOHPL[HU&DUHVKRXOGEHWDNHQWRHQVXUHWKDWWKHXVHRIWKHPL[HUGRHV QRWUHGXFHWKHSDUWLFOHVL]HRUFRQVLVWHQF\RIWKHWHVWPDWHULDO

text: (TXLSPHQW WR GHWHUPLQH WKH GHQVLW\ RI WKH VROLG PDWHULDO IRU H[DPSOH D S\FQRPHWHU

text: (VWDEOLVKPHQW RI D FRPSOHWH FRPSDFWLRQ FXUYH $ UHSUHVHQWDWLYH VDPSOH DFFRUGLQJWRDUHOHYDQWVWDQGDUGVHHVHFWLRQSDJHRIWKHWHVWPDWHULDOLV R GULHG DW D WHPSHUDWXUH RI DSSUR[LPDWHO\ & 7KH WRWDO TXDQWLW\ RI WKH WHVW PDWHULDO VKRXOG EH DW OHDVW WKUHH WLPHV DV ELJ DV UHTXLUHG IRU WKH FRPSOHWH WHVW VHTXHQFH &RPSDFWLRQ WHVWV DUH H[HFXWHG IRU ILYH WR WHQ GLIIHUHQW PRLVWXUH FRQWHQWVILYHWRWHQVHSDUDWHWHVWV7KHVDPSOHVDUHDGMXVWHGLQRUGHUWKDWGU\WR DOPRVW VDWXUDWHG SODVWLF VDPSOHV DUH REWDLQHG 7KH UHTXLUHG TXDQWLW\ SHU FRPSDFWLRQWHVWLVDERXWFP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: $WHDFKFRPSDFWLRQWHVWDVXLWDEOHDPRXQWRIZDWHULVDGGHGWRWKHVDPSOHRIWKHGULHG WHVWPDWHULDODQGPL[HGWKRURXJKO\IRUPLQXWHV$SSUR[LPDWHO\RQHILIWKRIWKHPL[HG VDPSOHLVILOOHGLQWRWKHPRXOGDQGOHYHOOHGDQGWKHQWKHLQFUHPHQWLVWDPSHGXQLIRUPO\ RYHUWKHVXUIDFHRIWKHLQFUHPHQW7DPSLQJLVH[HFXWHGE\GURSSLQJWKHKDPPHUWLPHV WKURXJKWKHJXLGHSLSHPHDFKWLPH7KHSHUIRUPDQFHLVUHSHDWHGIRUDOOILYHOD\HUV :KHQ WKH ODVW OD\HU KDV EHHQ WDPSHG WKH H[WHQVLRQ SLHFH LV UHPRYHG DQG WKH VDPSOH LV OHYHOOHG RII DORQJ WKH EULP RI WKH PRXOG :KHQ WKH ZHLJKW RI WKH F\OLQGHU ZLWK WKH WDPSHGVDPSOHKDVEHHQGHWHUPLQHGWKHF\OLQGHULVHPSWLHGWKHVDPSOHLVGULHGDQGWKH ZHLJKWLVGHWHUPLQHG

text: 7KHWHVWWKHQLVUHSHDWHGIRUWKHRWKHUVDPSOHVZLWKGLIIHUHQWPRLVWXUHFRQWHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HILQLWLRQVDQGGDWDIRUFDOFXODWLRQVVHHILJXUH

text: HPSW\F\OLQGHUPDVVLQJUDPV$ F\OLQGHUZLWKWDPSHGVDPSOHPDVVLQJUDPV% ZHWVDPSOHPDVVLQJUDPV& & %±$ GU\VDPSOHPDVVLQJUDPV' ZDWHUPDVVLQJUDPVHTXLYDOHQWWRYROXPHLQFP ( ( &±' 9ROXPHRIF\OLQGHUFP

text: &DOFXODWLRQRIPDLQFKDUDFWHULVWLFV

text: GHQVLW\RIVROLGPDWHULDOJFP WP G GU\EXONGHQVLW\JFP WP Ȗ

text: Ȗ QHWZDWHUFRQWHQWYROXPHHY

text: HY [[G

text: YRLGUDWLRHYROXPHRIYRLGVGLYLGHGE\YROXPHRIVROLGV

text: ' G

text: H

text: ' O

text: GHJUHHRIVDWXUDWLRQSHUFHQWDJHE\YROXPH6 HY 6 H

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: JURVVZDWHUFRQWHQWSHUFHQWDJHE\PDVV:

text: QHWZDWHUFRQWHQWSHUFHQWDJHE\PDVV:

text: )RU HDFK FRPSDFWLRQ WHVW WKH FDOFXODWHG YRLG UDWLR H YDOXH LV SORWWHG DV WKH RUGLQDWHLQDGLDJUDPZLWKQHWZDWHUFRQWHQWHYDQGGHJUHHRIVDWXUDWLRQ6DV WKHUHVSHFWLYHDEVFLVVDSDUDPHWHUV

text: )LJXUH

text: &RPSDFWLRQFXUYH

text: 7KHWHVWVHTXHQFHUHVXOWVLQDVSHFLILFFRPSDFWLRQFXUYHVHHILJXUH 7KH FULWLFDO PRLVWXUH FRQWHQW LV LQGLFDWHG E\ WKH LQWHUVHFWLRQ RI WKH FRPSDFWLRQ FXUYHDQGWKHOLQH6 GHJUHHRIVDWXUDWLRQ7KHWUDQVSRUWDEOHPRLVWXUHOLPLW 70/LVWKHFULWLFDOPRLVWXUHFRQWHQW 352

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7HVWSURFHGXUHVWRGHWHUPLQHWKHDQJOHRIUHSRVHDQGDVVRFLDWHGDSSDUDWXV

text: 'HWHUPLQDWLRQ RI DQJOH RI UHSRVH RI ILQHJUDLQHG PDWHULDOV VL]H OHVV WKDQ PP ³WLOWLQJER[WHVW´)RUXVHLQODERUDWRU\RUSRUWRIORDGLQJ

text: 7KH WHVW SURYLGHV IRU WKH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH DQJOH RI UHSRVH RI ILQHJUDLQHG QRQFRKHVLYH PDWHULDOV VL]H OHVV WKDQ PP 7KH UHVXOWV VR REWDLQHG PD\ EH XVHG ZKHQ LQWHUSUHWLQJ VHFWLRQVDQGRIWKLV&RGHIRUWKHPDWHULDOVLQTXHVWLRQ

text: 'HILQLWLRQ

text: 7KHDQJOHRIUHSRVHREWDLQHGE\WKLVWHVWLVWKHDQJOHIRUPHGEHWZHHQWKHKRUL]RQWDODQGWKHWRS RIWKHWHVWER[ZKHQWKHPDWHULDOLQWKHER[MXVWEHJLQVWRVOLGHLQEXON

text: :KHQPHDVXULQJWKHDQJOHRIUHSRVHE\WKLVPHWKRGWKHPDWHULDOVXUIDFHVKRXOGLQLWLDOO\EHOHYHO DQGSDUDOOHOWRWKHWHVWER[EDVH7KHER[LVWLOWHGZLWKRXWYLEUDWLRQDQGWLOWHGZLWKRXWYLEUDWLRQ DQGWLOWLQJLVVWRSSHGZKHQWKHSURGXFWMXVWEHJLQVWRVOLGHLQEXON

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: $SSDUDWXVLVDVIROORZV $IUDPHZRUNRQWRSRIZKLFKLVDWWDFKHGDQRSHQER[$WWDFKPHQWRIWKHER[WR WKH IUDPH LV E\ PHDQV RI D VKDIW SDVVLQJ WKURXJK EHDULQJV DIIL[HG WR ERWK WKH IUDPHDQGWKHHQGRIWKHER[HQDEOLQJWKHER[WREHVXEMHFWHGWRDFRQWUROOHGWLOW 7KHGLPHQVLRQVRIWKHER[DUHPPORQJPPZLGHDQGPPKLJK 7R SUHYHQW VOLGLQJ RI WKH PDWHULDO DORQJ WKH ERWWRP RI WKH ER[ GXULQJ WLOWLQJ D WLJKWO\ ILWWLQJ JUDWLQJ RSHQLQJV PP [ PP [ PP LV SODFHG RQ WKH ERWWRPRIWKHER[EHIRUHILOOLQJ 7LOWLQJRIWKHER[LVHIIHFWHGE\DK\GUDXOLFF\OLQGHUILWWHGEHWZHHQWKHIUDPHDQG WKHERWWRPRIWKHER[2WKHUPHDQVPD\EHXVHGWRREWDLQWKHUHTXLUHGWLOWLQJEXW LQDOOFDVHVYLEUDWLRQPXVWEHHOLPLQDWHG 7RSUHVVXUL]HWKHK\GUDXOLFF\OLQGHUDK\GURSQHXPDWLFDFFXPXODWRUPD\EHXVHG SUHVVXUL]HGE\DLURUJDVDWDSUHVVXUHRIDERXWNSFP R 7KHUDWHRIWLOWLQJVKRXOGEHDSSUR[LPDWHO\ V R 5DQJHRIWLOWVKRXOGEHDWOHDVW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±%DVLFVNHWFKRIWLOWLQJER[

text: $SURWUDFWRULVILWWHGWRWKHHQGRIWKHVKDIW2QHOHYHURIWKHSURWUDFWRULVILWWHGVR WKDWLWPD\EHVFUHZDGMXVWHGWRWKHKRUL]RQWDO 7KHSURWUDFWRUVKRXOGPHDVXUHWKHDQJOHRIWKHWRSRIWKHER[WRWKHKRUL]RQWDOWR R ZLWKLQDQDFFXUDF\RI $ VSLULW OHYHO RU VRPH RWKHU OHYHOOLQJ GHYLFH VKRXOG EH DYDLODEOH WR ]HUR WKHSURWUDFWRU 354

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHER[LVILOOHGZLWKWKHPDWHULDOWREHWHVWHGE\SRXULQJLWVORZO\DQGFDUHIXOO\IURPWKHORZHVW SUDFWLFDOKHLJKWLQWRWKHER[LQRUGHUWRREWDLQXQLIRUPLW\RIORDGLQJ R 7KHH[FHVVPDWHULDOLVVFUDSHGRIIZLWKWKHDLGRIDVWUDLJKWHGJHLQFOLQHGDWDERXW WRZDUGV WKHGLUHFWLRQRIVFUDSLQJ 7KHWLOWLQJV\VWHPLVWKHQDFWLYDWHGDQGVWRSSHGZKHQWKHPDWHULDOMXVWEHJLQVWRVOLGHLQEXON 7KHDQJOHRIWKHWRSRIWKHER[WRWKHKRUL]RQWDOLVPHDVXUHGE\WKHSURWUDFWRUDQGUHFRUGHG

text: (YDOXDWLRQ

text: 7KHDQJOHRIUHSRVHLVFDOFXODWHGDVWKHPHDQRIWKUHHPHDVXUHPHQWVDQGLVUHSRUWHGWRZLWKLQ KDOIDGHJUHH 1RWHV 3UHIHUDEO\WKHWHVWVKRXOGEHFDUULHGRXWZLWKWKUHHLQGHSHQGHQWVDPSOHV &DUHVKRXOGEHWDNHQWRHQVXUHWKDWWKHVKDIWLVDGMXVWHGWREHKRUL]RQWDOEHIRUHWHVWLQJ

text: $OWHUQDWLYHRUVKLSERDUGWHVWPHWKRGWREHXVHGIRUWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKHDQJOHRI UHSRVHZKHQWKHWLOWLQJER[LVQRWDYDLODEOH

text: 'HILQLWLRQ

text: $FFRUGLQJ WR WKLV PHWKRG WKH DQJOH RI UHSRVH LV WKH DQJOH EHWZHHQ WKH FRQH VORSH DQG WKH KRUL]RQWDOPHDVXUHGDWKDOIKHLJKW

text: 7RGHWHUPLQHWKHDQJOHRIUHSRVHDTXDQWLW\RIWKHPDWHULDOWREHWHVWHGLVSRXUHGYHU\FDUHIXOO\ RXW RI D IODVN RQWR D VKHHW RI URXJKWH[WXUHG SDSHU LQ VXFK D ZD\ WKDW D V\PPHWULFDO FRQH LV IRUPHG

text: (TXLSPHQW

text: 7KHQHFHVVDU\HTXLSPHQWWRFDUU\RXWWKLVWHVWLVDVIROORZV DKRUL]RQWDOWDEOHIUHHIURPYLEUDWLRQV DVKHHWRIURXJKWH[WXUHGSDSHURQWRZKLFKWKHPDWHULDOVKRXOGEHSRXUHG DSURWUDFWRUDQG DOLWUHFRQLFDOIODVN

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 3XWWKHVKHHWRISDSHURQWKHWDEOH6SOLWORIWKHPDWHULDOWREHWHVWHGLQWRWKUHHVXEVDPSOHV DQGWHVWHDFKLQWKHIROORZLQJZD\

text: 3RXUWZRWKLUGVRIWKHVXEVDPSOHLHORQWRWKHVKHHWSURGXFLQJDVWDUWLQJFRQH7KHUHPDLQGHU RIWKLVVXEVDPSOHLVWKHQSRXUHGYHU\FDUHIXOO\IURPDKHLJKWRIDIHZPLOOLPHWUHVRQWRSRIWKH FRQH&DUHVKRXOGEHWDNHQWKDWWKHFRQHZLOOEHEXLOWXSV\PPHWULFDOO\7KLVPD\EHDFKLHYHG E\UHYROYLQJWKHIODVNVORZO\FORVHDURXQGWKHWRSRIWKHFRQHZKHQSRXULQJ

text: :KHQPHDVXULQJFDUHVKRXOGEHWDNHQWKDWWKHSURWUDFWRUGRHVQRWWRXFKWKHFRQHRWKHUZLVHWKLV PD\UHVXOWLQVOLGLQJRIWKHPDWHULDODQGVSRLOWKHWHVW

text: 7KHDQJOHKDVWREHPHDVXUHGDWIRXUSODFHVDURXQGWKHFRQHDERXWGHJUHHVDSDUW

text: 7KLVWHVWVKRXOGEHUHSHDWHGRQWKHRWKHUWZRVXEVDPSOHV

text: &DOFXODWLRQV

text: 7KHDQJOHRIUHSRVHLVWDNHQDVWKHPHDQRIWKHPHDVXUHPHQWVDQGLVUHSRUWHGWRKDOIDGHJUHH 7KLVILJXUHFDQEHFRQYHUWHGWRWKHWLOWLQJER[YDOXHDVIROORZV

text: R DW DV

text: :KHUHDW DQJOHRIUHSRVHDFFRUGLQJWRWKHWLOWLQJER[WH[W

text: DV DQJOHRIUHSRVHDFFRUGLQJWRWKHVXUYH\WHVW

text: )ORZWDEOHDQGIUDPH

text: 7KHIORZWDEOHDSSDUDWXVVKDOOEHFRQVWUXFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKILJXUH7KHDSSDUDWXV VKDOOFRQVLVWRIDQLQWHJUDOO\FDVWULJLGLURQIUDPHDQGDFLUFXODUULJLGWDEOHWRSLQFKHVLQFK PPPPLQGLDPHWHUZLWKDVKDIWDWWDFKHGSHUSHQGLFXODUWRWKHWDEOHWRSE\PHDQVRI DVFUHZWKUHDG7KHWDEOHWRSWRZKLFKWKHVKDIWZLWKLWVLQWHJUDOFRQWDFWVKRXOGHULVDWWDFKHG VKDOOEHPRXQWHGRQDIUDPHLQVXFKDPDQQHUWKDWLWFDQEHUDLVHGDQGGURSSHGYHUWLFDOO\WKURXJK WKH VSHFLILHG KHLJKW ZLWK D WROHUDQFH LQ KHLJKW RI LQFKHVPP IRU QHZ WDEOHV DQGLQFKHVPPIRUWDEOHVLQXVHE\PHDQVRIDURWDWHGFDP7KHWDEOHWRSVKDOOKDYH DILQHPDFKLQHGSODQHVXUIDFHIUHHRIEORZKROHVDQGVXUIDFHGHIHFWVDQGVKDOOEHVFULEHGDVVKRZQ LQILJXUH7KHWDEOHWRSVKDOOEHRIFDVWEUDVVRUEURQ]HKDYLQJD5RFNZHOOKDUGQHVVQXPEHUQRW OHVVWKDQ+5%ZLWKDQHGJHWKLFNQHVVRILQFKHVPPDQGVKDOOKDYHVL[LQWHJUDOUDGLDO VWLIIHQLQJULEV7KHWDEOHWRSDQGDWWDFKHGVKDIWVKDOOZHLJKOEOENJNJDQGWKH ZHLJKWVKDOOEHV\PPHWULFDODURXQGWKHFHQWUHRIWKHVKDIW

text: 6RXUFH³6WDQGDUG6SHFLILFDWLRQIRU)ORZ7DEOHIRU8VHLQ7HVWVRI+\GUDXOLF&HPHQW´'HVLJQDWLRQ& 5HSULQWHG E\ SHUPLVVLRQ RI $PHULFDQ 6RFLHW\ IRU 7HVWLQJ DQG 0DWHULDOV $670 5DFH6WUHHW 3KLODGHOSKLD3HQQ86$FRS\ULJKW$670

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHFDPDQGYHUWLFDOVKDIWVKDOOEHRIPHGLXPFDUERQPDFKLQHU\VWHHOKDUGHQHGZKHUH LQGLFDWHGLQILJXUH7KHVKDIWVKDOOEHVWUDLJKWDQGWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHGLDPHWHURIWKH VKDIWDQGWKHGLDPHWHURIWKHERUHRIWKHIUDPHVKDOOEHQRWOHVVWKDQLQFKHVDQGQRW PRUHWKDQLQFKHVPPIRUQHZWDEOHVDQGVKDOOEHPDLQWDLQHGDWIURPLQFKHV WRLQFKHVPPIRUWDEOHVLQXVH7KHHQGRIWKHVKDIWVKDOOQRWIDOOXSRQWKHFDPDW R WKH HQG RI WKH GURS EXW VKDOO PDNH FRQWDFW ZLWK WKH FDP QRW OHVV WKDQ IURP WKH SRLQW RI GURS 7KHIDFH RI WKH FDP VKDOO EH D VPRRWK VSLUDOOHG FXUYH RI XQLIRUPO\ LQFUHDVLQJ UDGLXV R IURPòLQFKWRóLQFKHVPPWRPPLQ DQGWKHUHVKDOOEHQRDSSUHFLDEOHMDUDVWKH VKDIWFRPHVLQWRFRQWDFWZLWKWKHFDP7KHFDPVKDOOEHVRORFDWHGDQGWKHFRQWDFWIDFHVRIWKH FDPDQGVKDIWVKDOOEHVXFKWKDWWKHWDEOHGRHVQRWURWDWHPRUHWKDQRQHUHYROXWLRQLQGURSV 7KHVXUIDFHVRIWKHIUDPHDQGRIWKHWDEOHZKLFKFRPHLQWRFRQWDFWDWWKHHQGRIWKHGURSVKDOOEH PDLQWDLQHG VPRRWK SODQH DQG KRUL]RQWDO DQG SDUDOOHO ZLWK WKH XSSHU VXUIDFH RI WKH WDEOH DQG R VKDOOPDNHFRQWLQXRXVFRQWDFWRYHUDIXOO

text: 7KH VXSSRUWLQJ IUDPH RI WKH IORZ WDEOH VKDOO EH LQWHJUDOO\ FDVW RI ILQHJUDLQHG KLJKJUDGHFDVWLURQ7KHIUDPHFDVWLQJVKDOOKDYHWKUHHLQWHJUDOVWLIIHQLQJULEVH[WHQGLQJWKHIXOO R KHLJKWRIWKHIUDPHDQGORFDWHG DSDUW7KHWRSRIWKHIUDPHVKDOOEHFKLOOHGWRDGHSWKRI DSSUR[LPDWHO\óLQFKPPDQGWKHIDFHVKDOOEHJURXQGDQGODSSHGVTXDUHZLWKWKHERUHWR R JLYH FRQWDFWZLWKWKHVKDIWVKRXOGHU7KHXQGHUVLGHRIWKHEDVHRIWKHIUDPHVKDOOEHJURXQG WRVHFXUHDFRPSOHWHFRQWDFWZLWKWKHVWHHOSODWHEHQHDWK

text: 7KH IORZ WDEOH PD\ EH GULYHQ E\ D PRWRU FRQQHFWHG WR WKH FDPVKDIW WKURXJK DQ HQFORVHG ZRUP JHDU VSHHG UHGXFHU DQG IOH[LEOH FRXSOLQJ 7KH VSHHG RI WKH FDPVKDIW VKDOO EH DSSUR[LPDWHO\USP7KHPRWRUGULYHPHFKDQLVPVKDOOQRWEHIDVWHQHGRUPRXQWHGRQWKH WDEOHEDVHSODWHRUIUDPH

text: 7KHSHUIRUPDQFHRIDIORZWDEOHVKDOOEHFRQVLGHUHGVDWLVIDFWRU\LILQFDOLEUDWLRQWHVWVWKHWDEOH JLYHV D IORZ YDOXH WKDW GRHV QRW GLIIHU E\ PRUH WKDQ SHUFHQWDJH SRLQWV IURP IORZ YDOXHV REWDLQHGZLWKDVXLWDEOHFDOLEUDWLRQPDWHULDO

text: )ORZWDEOHPRXQWLQJ

text: 7KHIORZWDEOHIUDPHVKDOOEHWLJKWO\EROWHGWRDFDVWLURQRUVWHHOSODWHDWOHDVWLQFK PPWKLFNDQGLQFKHVPPVTXDUH7KHWRSVXUIDFHRIWKLVSODWHVKDOOEHPDFKLQHGWR DVPRRWKSODQHVXUIDFH7KHSODWHVKDOOEHDQFKRUHGWRWKHWRSRIDFRQFUHWHSHGHVWDOE\IRXUòLQFK PP EROWV WKDW SDVV WKURXJK WKH SODWH DQG DUH HPEHGGHG DW OHDVW LQFKHVPP LQ WKH SHGHVWDO7KHSHGHVWDOVKDOOEHFDVWLQYHUWHGRQWKHEDVHSODWH$SRVLWLYHFRQWDFWEHWZHHQWKH EDVHSODWHDQGWKHSHGHVWDOVKDOOEHREWDLQHGDWDOOSRLQWV1RQXWVRURWKHUVXFKOHYHOOLQJGHYLFHV VKDOOEHXVHGEHWZHHQWKHSODWHDQGWKHSHGHVWDO/HYHOOLQJVKDOOEHHIIHFWHGE\VXLWDEOHPHDQV XQGHUWKHEDVHRIWKHSHGHVWDO

text: $KS:PRWRUKDVEHHQIRXQGDGHTXDWH7KHIORZWDEOHPD\EHGULYHQE\DKDQGRSHUDWHGFDPVKDIW DVVKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQ

text: 6XFKDPDWHULDOPD\EHREWDLQHGIURPWKH&HPHQWDQG&RQFUHWH5HIHUHQFH/DERUDWRU\DWWKH1DWLRQDO%XUHDXRI 6WDQGDUGV:DVKLQJWRQ'&86$

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHSHGHVWDOVKDOOEHLQFKHVWRLQFKHVPPWRPPVTXDUHDWWKHWRS DQG LQFKHV WR LQFKHV PP WR PP VTXDUH DW WKH ERWWRP LQFKHV WR LQFKHV PP WR PP LQ KHLJKW DQG VKDOO EH RI PRQROLWKLF FRQVWUXFWLRQ FDVW IURP FRQFUHWH ZHLJKLQJDWOHDVWOEIW NJP $VWDEOHJDVNHWFRUNSDGòLQFKPPWKLFNDQG DSSUR[LPDWHO\ LQFKHV PP VTXDUH VKDOO EH LQVHUWHG XQGHU HDFK FRUQHU RI WKH SHGHVWDO 7KHIORZWDEOHVKDOOEHFKHFNHGIUHTXHQWO\IRUOHYHOQHVVRIWKHWDEOHWRSVWDELOLW\RIWKHSHGHVWDO DQGWLJKWQHVVRIWKHEROWVDQGQXWVLQWKHWDEOHEDVHDQGWKHSHGHVWDOSODWH$WRUTXHRIOEIW 1PLVUHFRPPHQGHGZKHQWLJKWHQLQJWKRVHIDVWHQLQJV

text: 7KHWDEOHWRSDIWHUWKHIUDPHKDVEHHQPRXQWHGRQWKHSHGHVWDOVKDOOEHOHYHODORQJ WZRGLDPHWHUVDWULJKWDQJOHVWRHDFKRWKHULQERWKWKHUDLVHGDQGORZHUHGSRVLWLRQV

text: )ORZWDEOHOXEULFDWLRQ

text: 7KHPRXOGIRUFDVWLQJWKHIORZVSHFLPHQVKDOOEHRIFDVWEURQ]HRUEUDVVFRQVWUXFWHGDV VKRZQLQILJXUH7KH5RFNZHOOKDUGQHVVQXPEHURIWKHPHWDOVKDOOEHQRWOHVVWKDQ+5% 7KHGLDPHWHURIWKHWRSRSHQLQJVKDOOEHLQFKHVLQFKHVPPPPIRUQHZ PRXOGVDQGLQFKHVLQFKHVPPDQG±LQFKHVIRUPRXOGVLQXVH7KHVXUIDFHV RIWKHEDVHDQGWRSVKDOOEHSDUDOOHODQGDWULJKWDQJOHVWRWKHYHUWLFDOD[LVRIWKHFRQH7KHPRXOG VKDOOKDYHDPLQLPXPZDOOWKLFNQHVVRILQFKHVPP7KHRXWVLGHRIWKHWRSHGJHRIWKH PRXOGVKDOOEHVKDSHGVRDVWRSURYLGHDQLQWHJUDOFROODUIRUFRQYHQLHQWOLIWLQJRIWKHPRXOG$OO VXUIDFHVVKDOOEHPDFKLQHGWRDVPRRWKILQLVK$FLUFXODUVKLHOGDSSUR[LPDWHO\LQFKHVPP LQ GLDPHWHU ZLWK D FHQWUH RSHQLQJ DSSUR[LPDWHO\ LQFKHV PP LQ GLDPHWHU PDGH RI QRQDEVRUELQJPDWHULDOQRWDWWDFNHGE\WKHFHPHQWVKDOOEHXVHGZLWKWKHIORZPRXOGWRSUHYHQW PRUWDUIURPVSLOOLQJRQWKHWDEOHWRS

text: 7KH VFDOHV XVHG VKDOO FRQIRUP WR WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV 2Q VFDOHV LQ XVH WKH SHUPLVVLEOH YDULDWLRQ DW D ORDG RI J VKDOO EH J 7KH SHUPLVVLEOH YDULDWLRQ RQ QHZ VFDOHVVKDOOEHRQHKDOIRIWKLVYDOXH7KHVHQVLELOLW\UHFLSURFDO VKDOOEHQRWJUHDWHUWKDQWZLFH WKHSHUPLVVLEOHYDULDWLRQ

text: 6RXUFH: ³6WDQGDUG 0HWKRG RI 7HVW IRU &RPSUHVVLYH 6WUHQJWK RI +\GUDXOLF &HPHQW 0RUWDUV´ 'HVLJQDWLRQ & 5HSULQWHG E\ SHUPLVVLRQ RI $PHULFDQ 6RFLHW\ IRU 7HVWLQJ DQG 0DWHULDOV $670 1916 5DFH6WUHHW3KLODGHOSKLD3HQQ86$FRS\ULJKW$670 *HQHUDOO\GHILQHGWKHVHQVLELOLW\UHFLSURFDOLVWKHFKDQJHLQORDGUHTXLUHGWRFKDQJHWKHSRVLWLRQRIUHVWRIWKH LQGLFDWLQJHOHPHQWRUHOHPHQWVRIDQRQDXWRPDWLFLQGLFDWLQJVFDOHDGHILQLWHDPRXQWDWDQ\ORDG)RUDPRUH FRPSOHWHGHILQLWLRQVHH³6SHFLILFDWLRQV7ROHUDQFHVDQG5HJXODWLRQVIRU&RPPHUFLDO:HLJKLQJDQG0HDVXULQJ 'HYLFHV´+DQGERRN+1DWLRQDO%XUHDXRI6WDQGDUGV:DVKLQJWRQ'&86$6HSWHPEHUSSDQG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HLJKWV

text: 7KH SHUPLVVLEOH YDULDWLRQV RQ ZHLJKWV VKDOO EH DV SUHVFULEHG LQ WKH WDEOH EHORZ 7KHSHUPLVVLEOHYDULDWLRQVRQQHZVZHLJKWVVKDOOEHRQHKDOIRIWKHYDOXHVLQWKHWDEOHEHORZ 3(50,66,%/(9$5,$7,21621:(,*+76 :HLJKWJ 3HUPLVVLEOHYDULDWLRQV RQZHLJKWVLQXVH SOXVRUPLQXVJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7URXJKWHVWIRUGHWHUPLQDWLRQRIWKHVHOIVXVWDLQLQJH[RWKHUPLFGHFRPSRVLWLRQRI IHUWLOL]HUVFRQWDLQLQJQLWUDWHV

text: 'HILQLWLRQ

text: $IHUWLOL]HUFDSDEOHRIVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQLVGHILQHGDVRQHLQZKLFKGHFRPSRVLWLRQ LQLWLDWHGLQDORFDOL]HGDUHDZLOOVSUHDGWKURXJKRXWWKHPDVV7KHWHQGHQF\RIDIHUWLOL]HURIIHUHG IRUWUDQVSRUWWRXQGHUJRWKLVW\SHRIGHFRPSRVLWLRQFDQEHGHWHUPLQHGE\PHDQVRIWKHWURXJK WHVW,QWKLVWHVWORFDOL]HGGHFRPSRVLWLRQLVLQLWLDWHGLQDEHGRIWKHIHUWLOL]HUWREHFRQWDLQHGLQD KRUL]RQWDOO\ PRXQWHG WURXJK 7KH DPRXQW RI SURSDJDWLRQ DIWHU UHPRYDO RI WKH LQLWLDWLQJ KHDW VRXUFHRIGHFRPSRVLWLRQWKURXJKWKHPDVVLVPHDVXUHG

text: $ 6WHHOSODWH[PPDQGWRPPWKLFN % *DVEXUQHUVHJ7HFOXRU%XQVHQ & +HDWVKLHOGPPWKLFN ' 6WDQGHJPDGHIURPPPZLGHPPWKLFNVWHHOEDU ( *DX]HWURXJK[[PP

text: )LJXUH±*DX]HWURXJKZLWKVXSSRUWDQGEXUQHUV

text: 6RXUFH6HFWLRQRIWKH8QLWHG1DWLRQV5HFRPPHQGDWLRQRQWKH7UDQVSRUWRI'DQJHURXV*RRGV0DQXDORI 7HVWVDQG&ULWHULD

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXVDQGPDWHULDOV

text: 7KHDSSDUDWXVILJXUHFRQVLVWVRIDWURXJKRILQWHUQDOGLPHQVLRQVPP[PP[PP RSHQ DW WKH WRS 7KH WURXJK LV FRQVWUXFWHG RI VTXDUHPHVKHG JDX]H SUHIHUDEO\VWDLQOHVV VWHHO ZLWKDPHVKZLGWKRIDERXWPPDQGDZLUHWKLFNQHVVRIPPVXSSRUWHGRQDIUDPHPDGH IURPIRUH[DPSOHPPZLGHPPWKLFNVWHHOEDUV7KHJDX]HDWHDFKHQGRIWKHWURXJKPD\ EH UHSODFHG E\ PP WKLFN PP [ PP VWDLQOHVV VWHHO SODWHV 7KH WURXJK VKRXOG EH UHVWHG RQ D VXLWDEOH VXSSRUW )HUWLOL]HUV ZLWK DSDUWLFOH VL]H GLVWULEXWLRQ VXFK WKDW D VLJQLILFDQW DPRXQWIDOOVWKURXJKWKHPHVKRIWKHWURXJKVKRXOGEHWHVWHGLQDWURXJKRIVPDOOHUPHVKJDX]H RUDOWHUQDWLYHO\LQDWURXJKOLQHGZLWKJDX]HRIDVPDOOHUPHVK'XULQJLQLWLDWLRQVXIILFLHQWKHDW VKRXOGEHSURYLGHGDQGPDLQWDLQHGWRHVWDEOLVKDXQLIRUPGHFRPSRVLWLRQIURQW7ZRDOWHUQDWLYH KHDWLQJPHWKRGVDUHUHFRPPHQGHGYL]

text: $ $OXPLQLXPRUVWDLQOHVVVWHHOVKHDWKLQJWKLFNQHVVPP % ,QVXODWLQJSODWHWKLFNQHVVPP & $OXPLQLXPIRLORUVWDLQOHVVVWHHOSODWHWKLFNQHVVPP ' 3RVLWLRQRIKHDWLQJGHYLFHLQWURXJK

text: )LJXUH±(OHFWULFDOKHDWLQJGHYLFHFDSDFLW\:

text: (OHFWULFDOKHDWLQJ

text: $QHOHFWULFDOKHDWLQJHOHPHQWFDSDFLW\:HQFORVHGLQDVWDLQOHVVVWHHOER[LVSODFHGLQVLGH DQGDW RQH HQG RI WKH WURXJK ILJXUH 7KH GLPHQVLRQV RI WKH VWDLQOHVV VWHHO ER[ DUHPP[PP[PPDQGWKHZDOOWKLFNQHVVLVPP7KHVLGHRIWKHER[ZKLFKLVQRW LQFRQWDFWZLWKWKHIHUWLOL]HUVKRXOGEHSURWHFWHGZLWKDKHDWVKLHOGLQVXODWLRQSODWHPPWKLFN 7KHKHDWLQJVLGHRIWKHER[PD\EHSURWHFWHGZLWKDOXPLQLXPIRLORUDVWDLQOHVVVWHHOSODWH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *DVEXUQHUV

text: $VWHHOSODWHWKLFNQHVVPPWRPPLVSODFHGLQVLGHRQHHQGRIWKHWURXJKDQGLQFRQWDFWZLWK WKHZLUHJDX]HILJXUH7KHSODWHLVKHDWHGE\PHDQVRIWZREXUQHUVZKLFKDUHIL[HGWRWKH R R WURXJKVXSSRUWDQGDUHFDSDEOHRIPDLQWDLQLQJWKHSODWHDWWHPSHUDWXUHVEHWZHHQ &DQG & LHGXOOUHGKHDW

text: 7R SUHYHQW KHDW WUDQVSRUW DORQJ WKH RXWVLGH RI WKH WURXJK D KHDW VKLHOG FRQVLVWLQJ RI D VWHHOSODWHPPWKLFNVKRXOGEHLQVWDOOHGDWDERXWPPIURPWKHHQGRIWKHWURXJKZKHUHWKH KHDWLQJWDNHVSODFH

text: 7KH OLIH RI WKH DSSDUDWXV PD\ EH SURORQJHG LI LW LV FRQVWUXFWHG RI VWDLQOHVV VWHHO WKURXJKRXW7KLVLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWLQWKHFDVHRIWKHJDX]HWURXJK

text: 3URSDJDWLRQ PD\ EH PHDVXUHG XVLQJ WKHUPRFRXSOHV LQ WKH VXEVWDQFH DQG UHFRUGLQJ WKH WLPHDWZKLFKDVXGGHQWHPSHUDWXUHULVHRFFXUVDVWKHUHDFWLRQIURQWUHDFKHVWKHWKHUPRFRXSOH

text: 7KHDSSDUDWXVVKRXOGEHVHWXSXQGHUDIXPHKRRGWRUHPRYHWR[LFGHFRPSRVLWLRQJDVHV RULQDQRSHQDUHDZKHUHWKHIXPHVFDQEHUHDGLO\GLVSHUVHG$OWKRXJKWKHUHLVQRH[SORVLRQULVN ZKHQSHUIRUPLQJWKHWHVWLWLVDGYLVDEOHWRKDYHDSURWHFWLYHVKLHOGHJRIVXLWDEOHWUDQVSDUHQW SODVWLFVEHWZHHQWKHREVHUYHUDQGWKHDSSDUDWXV

text: 7KH WURXJK LV ILOOHG ZLWK WKH IHUWLOL]HU LQ WKH IRUP WR EH RIIHUHG IRU VKLSPHQW DQG GHFRPSRVLWLRQLVLQLWLDWHGDWRQHHQGHLWKHUHOHFWULFDOO\RUE\PHDQVRIJDVEXUQHUVDVGHVFULEHG DERYH+HDWLQJVKRXOGEHFRQWLQXHGXQWLOGHFRPSRVLWLRQRIWKHIHUWLOL]HULVZHOOHVWDEOLVKHGDQG SURSDJDWLRQRIWKHIURQWRYHUDSSUR[LPDWHO\PPWRPPKDVEHHQREVHUYHG,QWKHFDVHRI SURGXFWV ZLWK KLJK WKHUPDO VWDELOLW\ LW PD\ EH QHFHVVDU\ WR FRQWLQXH KHDWLQJ IRU WZR KRXUV ,IIHUWLOL]HUV VKRZ D WHQGHQF\ WR PHOW WKH KHDWLQJ VKRXOG EH GRQH ZLWK FDUH LH XVLQJ D VPDOOIODPH

text: $ERXW PLQXWHV DIWHU WKH KHDWLQJ KDV EHHQ GLVFRQWLQXHG WKH SRVLWLRQ RI WKH GHFRPSRVLWLRQIURQWLVQRWHG7KHSRVLWLRQRIWKHUHDFWLRQIURQWFDQEHGHWHUPLQHG E\GLIIHUHQFH LQ FRORXU HJEURZQ XQGHFRPSRVHG IHUWLOL]HU WR ZKLWH GHFRPSRVHG IHUWLOL]HU RU E\ WKH WHPSHUDWXUH LQGLFDWHG E\ DGMDFHQW SDLUV RI WKHUPRFRXSOHV ZKLFK EUDFNHW WKH UHDFWLRQ IURQW 7KHUDWH RI SURSDJDWLRQ PD\ EH GHWHUPLQHG E\ REVHUYDWLRQ DQG WLPLQJ RU IURP WKHUPRFRXSOH UHFRUGV ,W VKRXOG EH QRWHG ZKHWKHU WKHUH LV QR SURSDJDWLRQ DIWHU KHDWLQJ LV GLVFRQWLQXHG RU ZKHWKHUSURSDJDWLRQRFFXUVWKURXJKRXWWKHVXEVWDQFH

text: ,I SURSDJDWLRQ RI WKH GHFRPSRVLWLRQ FRQWLQXHV WKURXJKRXW WKH VXEVWDQFH WKH IHUWLOL]HU LV FRQVLGHUHGFDSDEOHRIVKRZLQJVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQ

text: ,ISURSDJDWLRQGRHVQRWFRQWLQXHWKURXJKRXWWKHVXEVWDQFHWKHIHUWLOL]HULVFRQVLGHUHGWR EHIUHHIURPWKHKD]DUGRIVHOIVXVWDLQLQJGHFRPSRVLWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HVFULSWLRQRIWKH7HVWRI5HVLVWDQFHWR'HWRQDWLRQ

text: 7KH WHVW VDPSOH LV FRQILQHG LQ D VWHHO WXEH DQG VXEMHFWHG WR GHWRQDWLRQ VKRFN IURP DQ H[SORVLYH ERRVWHU FKDUJH 3URSDJDWLRQ RI WKH GHWRQDWLRQ LV GHWHUPLQHG IURP WKH GHJUHH RI FRPSUHVVLRQRIOHDGF\OLQGHUVRQZKLFKWKHWXEHUHVWVKRUL]RQWDOO\GXULQJWKHWHVW

text: 7KHWHVWPXVWEHFDUULHGRXWRQDUHSUHVHQWDWLYHVDPSOHRIFDUJR%HIRUHEHLQJWHVWHGIRU UHVLVWDQFH WR GHWRQDWLRQ WKH ZKROH PDVV RI WKH VDPSOH LV WR EH WKHUPDOO\ F\FOHG ILYH WLPHV EHWZHHQ&DQG&&LQVHDOHGWXEHV7KHVDPSOHVKDOOEHPDLQWDLQHGDWWKHH[WUHPH WHPSHUDWXUHVPHDVXUHGDWWKHFHQWUHRIWKHVDPSOHIRUDWOHDVWKRXUGXULQJHDFKWKHUPDOF\FOH DQGDW&&DIWHUFRPSOHWHF\FOLQJXQWLOWHVWHG

text: 6HDPOHVVVWHHOWXEHWR,62+HDY\RUHTXLYDOHQW 7XEHOHQJWK PP 1RPLQDOH[WHUQDOGLDPHWHU PP 1RPLQDOZDOOWKLFNQHVV WRPP %RWWRPSODWH[PPRIJRRGZHOGDEOHTXDOLW\WKLFNQHVVWRPPWREHEXWWZHOGHGWR RQHHQGRIWKHWXEHDURXQGWKHHQWLUHFLUFXPIHUHQFH ,QLWLDWLRQV\VWHPDQGERRVWHU (OHFWULFDOEODVWLQJFDSRUGHWRQDWLQJFRUGZLWKQRQPHWDOOLFVOHHYHWRJP &RPSUHVVHG SHOOHW RI VHFRQGDU\ H[SORVLYH VXFK DV KH[RJHQZD[ RU WHWU\O ZLWK D FHQWUDOUHFHVVWRWDNHWKHGHWRQDWRU JUDPPHSODVWLFH[SORVLYHFRQWDLQLQJWRSHQWKULWHIRUPHGLQWRDF\OLQGHU LQDFDUGERDUGRUSODVWLFWXEH'HWRQDWLRQYHORFLW\WRPV 6L[ZLWQHVVF\OLQGHUVRIUHILQHGFDVWOHDGIRUGHWHFWLQJGHWRQDWLRQ PPGLDPHWHU[PPKLJKUHILQHGOHDGRIDWOHDVWSXULW\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: GURSV$IXUWKHUDGGLWLRQVKDOOEHPDGHVXFKWKDWDIWHUFRPSDFWLRQRUE\UDLVLQJDQGGURSSLQJ WKH WXEH WLPHV DQG D WRWDO RI LQWHUPLWWHQW KDPPHU EORZV WKH FKDUJH ILOOV WKH WXEH WR D GLVWDQFHRIPPIURPLWVRULILFH

text: ,QVHUW WKH SODVWLF H[SORVLYH LQWR WKH WXEH DQG SUHVV LW GRZQ ZLWK D ZRRGHQ GLH 3ODFH WKH FRPSUHVVHG SDOOHW FHQWUDOO\ LQ WKH UHFHVV ZLWKLQ WKH SODVWLF H[SORVLYH &ORVH LW ZLWK D ZRRGHQ GLVFVRWKDWLWUHPDLQVLQFRQWDFWZLWKWKHWHVWVDPSOH/D\WKHWHVWWXEHKRUL]RQWDOO\RQWKHOHDG F\OLQGHUVSODFHGDWPPLQWHUYDOVFHQWULFZLWKWKHFHQWUHRIWKHODVWF\OLQGHUPPIURP WKHERWWRPSODWHRQDILUPOHYHOVROLGVXUIDFHWKDWLVUHVLVWDQWWRGHIRUPDWLRQRUGLVSODFHPHQW ,QVHUWWKHHOHFWULFDOEODVWLQJFDSRUWKHGHWRQDWLQJFRUG

text: (QVXUHWKDWDOOQHFHVVDU\VDIHW\SUHFDXWLRQVDUHWDNHQFRQQHFWDQGGHWRQDWHWKHH[SORVLYH

text: 5HFRUGIRUHDFKRIWKHOHDGF\OLQGHUVWKHGHJUHHRIFRPSUHVVLRQH[SUHVVHGDVDSHUFHQWDJHRI WKHRULJLQDOKHLJKWRIPP)RUREOLTXHFRPSUHVVLRQWKHGHIRUPDWLRQLVWDNHQDVWKHDYHUDJH RIWKHPD[LPXPDQGPLQLPXPGHIRUPDWLRQ

text: 7KHWHVWLVWREHFDUULHGRXWWZLFH,ILQHDFKWHVWRQHRUPRUHRIWKHVXSSRUWLQJOHDGF\OLQGHUVDUH FUXVKHG E\ OHVV WKDQ WKH VDPSOH LV GHHPHG WR VDWLVI\ WKH UHVLVWDQFH WR GHWRQDWLRQ UHTXLUHPHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'LPHQVLRQVLQPP M 6WHHOWXEH R &RPSUHVVHGSHOOHW N :RRGHQGLVF S 7HVWVDPSOH O 3ODVWLFRUFDUGERDUGF\OLQGHU T PPGLDPHWHUKROHGULOOHGWRUHFHLYHVSOLWSLQ P :RRGHQURG U 6SOLWSLQ Q 3ODVWLFH[SORVLYH V :RRGHQGLHIRUGLDPHWHUDVIRUGHWRQDWRU

text: )LJXUH%RRVWHUFKDUJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: HQVLRQVLQPP GLP

text: QJVLWH

text: OLQGHUV

text: UV

text: )LJXUH

text: EHUVRIOHDGF\ OLQGH SODWH QXP 6WHHOWXEH /HDGF\ 6WHHOEORFN %RWWRP %RRVWHUFKDUJH WR

text: M N O P Q

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXV

text: 2YHQ$ ODERUDWRU\ RYHQ ILWWHG ZLWK LQWHUQDO DLU FLUFXODWLRQ DQG FDSDEOH RI EHLQJ R R FRQWUROOHGDW & &

text: :LUH PHVK FXEH&RQVWUXFW DQ RSHQWRS FXEH PP VLGH IURP SKRVSKRU EURQ]H JDX]H,PHVKSHUVTXDUHFHQWLPHWUH[PHVK,QVHUWLWLQVLGHDVOLJKWO\ODUJHU ZHOOILWWLQJFXEHPDGHRISKRVSKRUEURQ]HJDX]HPHVKSHUVTXDUHFHQWLPHWUH[PHVK )LWWKHRXWHUFXEHZLWKDKDQGOHRUKRRNVVRWKDWLWFDQEHVXVSHQGHGIURPDERYH

text: )LOO WKH FXEH ZLWK FDUERQ DQG WDS GRZQ JHQWO\ DGGLQJ FDUERQ XQWLO WKH FXEH LV IXOO R R 6XVSHQGWKHVDPSOHLQWKHFHQWUHRIWKHRYHQZKLFKKDVEHHQSUHKHDWHGWR & &,QVHUW RQHRIWKHWKHUPRFRXSOHVLQWKHFHQWUHRIWKHVDPSOHDQGWKHRWKHUEHWZHHQWKHFXEHDQGWKHRYHQ R R ZDOO 0DLQWDLQ WKH WHPSHUDWXUH RI WKH RYHQ DW & & IRU KRXUV DQG UHFRUG WKH RYHQ WHPSHUDWXUHDQGWKHVDPSOHWHPSHUDWXUH

text: 1RQDFWLYDWHGFDUERQQRQDFWLYDWHGFKDUFRDOFDUERQEODFNDQGODPSEODFNIDLOWKHWHVWLI R WKHWHPSHUDWXUHDWDQ\WLPHGXULQJWKHKRXUVH[FHHGHG &

text: $FWLYDWHGFDUERQDQGDFWLYDWHGFKDUFRDOIDLOWKHWHVWLIWKHWHPSHUDWXUHDWDQ\WLPHGXULQJ R WKHKRXUVH[FHHGHG &

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 7KHIROORZLQJFDUJRHVDUHQRQFRKHVLYHZKHQGU\

text: $0021,801,75$7( $0021,801,75$7(%$6(' )(57,/,=(567<3($7<3(%DQG 121+$=$5'286 $0021,8068/3+$7( %25$; DQK\GURXV &$/&,801,75$7()(57,/,=(5 &$6725%($16 ',$0021,803+263+$7( 0212$0021,803+263+$7( 327$66,80&+/25,'( 327$6+ 327$66,801,75$7( 327$66,8068/3+$7( 62',801,75$7( 62',801,75$7($1'327$66,801,75$7(0,;785( 683(53+263+$7( 85($

text: 3ULRUWRFRPSOHWLRQRIORDGLQJWKHDQJOHRIUHSRVHRIWKHPDWHULDOVWREHORDGHGVKRXOGEH GHWHUPLQHGVHHVHFWLRQVRDVWRGHWHUPLQHZKLFKSURYLVLRQVRIWKLV&RGHUHODWLQJWRWULPPLQJ DSSO\VHHVHFWLRQ

text: $OOFDUJRHVRWKHUWKDQWKRVHOLVWHGLQWKLVDSSHQGL[DUHFRKHVLYHDQGWKHXVHRIWKHDQJOH RI UHSRVH LV WKHUHIRUH QRW DSSURSULDWH &DUJRHV QRW OLVWHG VKRXOG EH WUHDWHG DV FRKHVLYH XQWLO RWKHUZLVHVKRZQ

text: &DUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\

text: 0DQ\ILQHSDUWLFOHGFDUJRHVLISRVVHVVLQJDVXIILFLHQWO\KLJKPRLVWXUHFRQWHQWDUHOLDEOHWR IORZ7KXVDQ\GDPSRUZHWFDUJRFRQWDLQLQJDSURSRUWLRQRIILQHSDUWLFOHVVKRXOGEHWHVWHGIRU IORZFKDUDFWHULVWLFVSULRUWRORDGLQJ

text: 3UHFDXWLRQVIRUWKHFDUJRHVZKLFKPD\SRVVHVVDFKHPLFDOKD]DUG

text: ,Q FLUFXPVWDQFHV ZKHUH FRQVXOWDWLRQ ZLWK WKH FRPSHWHQW DXWKRULW\ LV UHTXLUHG SULRU WR VKLSPHQWRIGU\EXONFDUJRHVLWLVHTXDOO\LPSRUWDQWWRFRQVXOWDXWKRULWLHVDWWKHSRUWRIORDGLQJ DQGGLVFKDUJHFRQFHUQLQJUHTXLUHPHQWVZKLFKPD\EHLQIRUFH

text: :KHUHUHTXLUHGWKH0HGLFDO)LUVW$LG*XLGHIRU8VHLQ$FFLGHQWV,QYROYLQJ'DQJHURXV *RRGV0)$*VKRXOGEHFRQVXOWHGSULRUWRORDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: $/)$/)$ & $/80,1$ & $/80,1$&$/&,1(' & $/80,1$6,/,&$ & $/80,1$6,/,&$SHOOHWV & $/80,1,80'5266 % VHH$/80,1,8060(/7,1* %<352'8&76RU$/80,1,80 5(0(/7,1*%<352'8&76 81 $/80,1,80)(5526,/,&2132:'(5 % 81 $/80,1,801,75$7(81 % $/80,1,805(0(/7,1*%<352'8&76 % 81 $/80,1,806$/76/$*6 % VHH$/80,1,8060(/7,1* %<352'8&76RU$/80,1,80 5(0(/7,1*%<352'8&76 81 $/80,1,806,/,&2132:'(5 % 81&2$7('81 $/80,1,806.,00,1*6 % VHH$/80,1,8060(/7,1* %<352'8&76RU$/80,1,80 5(0(/7,1*%<352'8&76 81 $/80,1,8060(/7,1*%<352'8&76 % 81 $0021,801,75$7(81 % $0021,801,75$7(%$6(')(57,/,=(5 % 81 $0021,801,75$7(%$6(')(57,/,=(5 % 81 $0021,801,75$7(%$6(')(57,/,=(5 & QRQKD]DUGRXV $0021,8068/3+$7( & $17,021<25($1'5(6,'8( & $QWLPRQ\RUHUHVLGXH & VHH$17,021<25($1'5(6,'8( %DNHU\PDWHULDOV %RU& VHH6(('&$.( %$5,801,75$7(81 % %DUOH\PDOWSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( %$5<7(6 & %$8;,7( & %HHWH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( %HHWH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( %,26/8'*( & %OHQGH]LQFVXOSKLGH $ VHH=,1&&21&(175$7( %25$;3(17$+<'5$7(&58'( & %25$;$1+<'5286FUXGH & %25$;$1+<'5286UHILQHG &

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: %UDQSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( %UHZHU¶VJUDLQSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( %52:1&2$/%5,48(77(6 % &DOFLQHGFOD\ & VHH$/80,1$&$/&,1(' &DOFLQHGS\ULWHV $DQG% VHH3<5,7(6&$/&,1(' &DOFLXPIOXRULGH % VHH)/82563$5 &$/&,801,75$7(81 % &$/&,801,75$7()(57,/,=(5 & &DOFLXPR[LGH % VHH/,0(816/$.(' &DQROD3HOOHWV %RU& VHH6(('&$.( &$5%2581'80 & &$6725%($1681 % &$6725)/$.(81 % &$67250($/81 % &$6725320$&(81 % &(0(17 & &(0(17&/,1.(56 & &(0(17&233(5 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH &KDOFRS\ULWH $ VHH&233(5&21&(175$7( &+$0277( & &+$5&2$/ % &+233('58%%(5$1'3/$67,& & ,168/$7,21 &KLOHVDOWSHWUH % VHH62',801,75$7( &KLOHDQQDWXUDOQLWUDWH % VHH62',801,75$7( &KLOHDQQDWXUDOSRWDVVLFQLWUDWH % VHH62',801,75$7($1' 327$66,801,75$7(0,;785( &KURPHRUH & VHH&+520,7(25( &+520(3(//(76 & &+520,7(25( & &KURPLXPRUH & VHH&+520,7(25( &LWUXVSXOSSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( &/$< & &2$/ %DQG$ &2$/6/855< $ &2$56(&+233('7<5(6 & &RFRQXW %RU& VHH6(('&$.( &2.( & &2.(%5((=( $ &2/(0$1,7( & &233(5&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH &233(5*5$18/(6 & &233(50$77( & &RSSHUQLFNHO $ VHH1,&.(/&21&(175$7( &RSSHURUHFRQFHQWUDWH $ VHH&233(5&21&(175$7( &RSSHUSUHFLSLWDWH $ VHH&(0(17&233(5 &235$GU\81 % &RSUDH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( &RSUDH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( &RUQJOXWHQ %RU& VHH6(('&$.( &RWWRQVHHG %RU& VHH6(('&$.( &5<2/,7( &

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: 'HDGEXUQHGPDJQHVLWH & VHH0$*1(6,$'($'%851(' ',$0021,803+263+$7( & ',5(&75('8&(',521$ % %ULTXHWWHVKRWPRXOGHG ',5(&75('8&(',521% % /XPSVSHOOHWVFROGPRXOGHGEULTXHWWHV ',5(&75('8&(',521& % %\SURGXFWILQHV '2/20,7( & 'RORPLWLFTXLFNOLPH % VHH/,0(816/$.(' '5, % VHH',5(&75('8&(',521 $RU%RU& ([SHOOHUV % VHH6(('&$.( )(/63$5/803 & )(552&+520( & )(552&+520(H[RWKHUPLF & )(5520$1*$1(6( & )HUURPDQJDQHVHH[RWKHUPLF & VHH)(5520$1*$1(6( )(5521,&.(/ & )(5523+263+2586 % )HUURSKRVSKRUXVEULTXHWWHV % VHH)(5523+263+2586 )(5526,/,&2181 % )(5526,/,&21 % )(552860(7$/%25,1*681 % )(552860(7$/&877,1*681 % )(552860(7$/6+$9,1*681 % )(552860(7$/7851,1*681 % )(57,/,=(56:,7+2871,75$7(6 & ),6+,1%8/. $ ),6+0($/67$%,/,=('81 % ),6+6&5$367$%,/,=('81 % )/82563$5 $DQG% )/<$6+ & *DOHQDOHDGVXOSKLGH $ VHH/($'&21&(175$7( *DUEDJHWDQNDJH % VHH7$1.$*( *OXWHQSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( *5$18/$7('6/$* & *5$18/$7('7<5(58%%(5 & *URXQGQXWVPHDO %RU& VHH6(('&$.( *<3680 & +RPLQ\FKRS %RU& VHH6(('&$.( ,/0(1,7( &/$< $ ,/0(1,7(6$1' $RU& ,521&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH ,521&21&(175$7(SHOOHWIHHG $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH ,521&21&(175$7(VLQWHUIHHG $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH ,URQGLVXOSKLGH & VHH3<5,7( ,52125( & ,URQRUHFRQFHQWUDWHSHOOHWIHHGVLQWHUIHHG $ VHH,521&21&(175$7( SHOOHWIHHGRUVLQWHUIHHG ,52125(3(//(76 & ,5212;,'(63(1781 %

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: ,URQVZDUI % VHH)(552860(7$/%25,1*6 6+$9,1*67851,1*625 &877,1*681 ,5216321*(63(1781 % ,5216721( & /$%5$'25,7( & /($'$1'=,1&&$/&,1(6PL[HG $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH /($'$1'=,1&0,''/,1*6 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH /($'&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH /($'1,75$7(81 % /($'25( & /HDGRUHFRQFHQWUDWH $ VHH/($'&21&(175$7( /($'25(5(6,'8( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH /($'6,/9(5&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH /HDGVLOYHURUH $ VHH/($'6,/9(5&21&(175$7( /HDGVXOSKLGH $ VHH/($'&21&(175$7( /HDGVXOSKLGHJDOHQD $ VHH/($'&21&(175$7( /LJQLWH % VHH%52:1&2$/%5,48(77(6 /,0(816/$.(' % /,0(6721( & /,17('&277216((' % /LQVHHGH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( /LQVHHGH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 0$*1(6,$'($'%851(' & 0$*1(6,$816/$.(' % 0DJQHVLDFOLQNHU & VHH0$*1(6,$'($'%851(' 0DJQHVLDHOHFWURIXVHG & VHH0$*1(6,$'($'%851(' 0DJQHVLDOLJKWEXUQHG % VHH0$*1(6,$816/$.(' 0DJQHVLDFDOFLQHG % VHH0$*1(6,$816/$.(' 0DJQHVLDFDXVWLFFDOFLQHG % VHH0$*1(6,$816/$.(' 0DJQHVLWHFOLQNHU & VHH0$*1(6,$'($'%851(' 0$*1(6,7(QDWXUDO & 0DJQHVLXPFDUERQDWH & VHH0$*1(6,7(QDWXUDO 0$*1(6,801,75$7(81 % 0DL]HH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 0DL]HH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 0$1*$1(6(&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 0$1*$1(6(25( & 0$3 & VHH0212$0021,80 3+263+$7( 0$5%/(&+,36 & 0HDORLO\ %RU& VHH6(('&$.( 0(7$/68/3+,'(&21&(175$7(6 $DQG% 0LOOIHHGSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( 0LORUJDQLWH & VHH%,26/8'*( 0LQHUDO&RQFHQWUDWHV $ 0212$0021,803+263+$7( & 0XULDWHRISRWDVK & VHH327$66,80&+/25,'( 1()(/,1(6<(1,7(PLQHUDO $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 1,&.(/&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 1LFNHORUHFRQFHQWUDWH $ VHH1,&.(/&21&(175$7(

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: 1LJHUVHHGH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 1LJHUVHHGH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 2LOFDNH %RU& VHH6(('&$.( 3DOPNHUQHOH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 3DOPNHUQHOH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 3HDQXWVH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 3HDQXWVH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 3($1876LQVKHOO & 3($70266 $DQG% 3(%%/(6VHD & 3(//(76FRQFHQWUDWHV & 3HOOHWVFHUHDO %RU& VHH6(('&$.( 3HOOHWVZRRGSXOS % VHH:22'38/33(//(76 3HQFLOSLWFK % VHH3,7&+35,// 3(17$+<'5$7(&58'( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 3(5/,7(52&. & 3(752/(80&2.(FDOFLQHG % 3(752/(80&2.(XQFDOFLQHG % 3+263+$7(52&.FDOFLQHG & 3+263+$7(52&.XQFDOFLQHG & 3+263+$7(GHIOXRULQDWHG & 3,*,521 & 3,7&+35,// % 3ROODUGSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( 327$6+ & 3RWDVKPXULDWH & VHH327$66,80&+/25,'( 327$66,80&+/25,'( & 327$66,801,75$7(81 % 3RWDVVLXPQLWUDWHVRGLXPQLWUDWHPL[WXUH % VHH62',801,75$7($1' 327$66,801,75$7(0,;785( 81 327$66,8068/3+$7( & 3ULOOHGFRDOWDU % VHH3,7&+35,// 380,&( & 3<5,7(FRQWDLQLQJFRSSHUDQGLURQ & 3<5,7(6&$/&,1(' $DQG% 3<5,7(6 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 3\ULWHVFXSUHRXVILQHIORWDWLRQRUVXOSKXU $ VHH3<5,7(6 3\ULWLFDVK $DQG% VHH3<5,7(6&$/&,1(' 3<5,7,&$6+(6LURQ $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 3<5,7,&&,1'(56 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 3<523+<//,7( & 48$57= & 48$57=,7( & 4XLFNOLPH % VHH/,0(816/$.(' 5$',2$&7,9(0$7(5,$//2:63(&,),& % $&7,9,7</6$81 5$',2$&7,9(0$7(5,$/685)$&( % &217$0,1$7('2%-(&766&281 5DSHVHHGH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 5DSHVHHGH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 5$625,7( $1+<'5286 &

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: 5LFHEUDQ %RU& VHH6(('&$.( 5LFHEURNHQ %RU& VHH6(('&$.( 5RXJKDPPRQLDWDQNDJH % VHH7$1.$*( 587,/(6$1' & 6DIIORZHUVHHGH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 6DIIORZHUVHHGH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 6$/7 & 6$/7&$.( & 6$/752&. & 6DOWSHWUH % VHH327$66,801,75$7( 6$1' & 6DQGLOPHQLWH & VHH,/0(1,7(6$1' 6DQG]LUFRQ & VHH=,5&216$1' 6$:'867 % 6&5$30(7$/ & 6(('&$.(FRQWDLQLQJYHJHWDEOHRLO81 % DPHFKDQLFDOO\H[SHOOHGVHHGVFRQWDLQLQJPRUH WKDQRIRLORUPRUHWKDQRIRLODQG PRLVWXUHFRPELQHG 6(('&$.(FRQWDLQLQJYHJHWDEOHRLO81 % EVROYHQWH[WUDFWLRQDQGH[SHOOHGVHHGV FRQWDLQLQJQRWPRUHWKDQRIRLODQGZKHQWKH DPRXQWRIPRLVWXUHLVKLJKHUWKDQQRWPRUH WKDQRIRLODQGPRLVWXUHFRPELQHG 6(('&$.(81 % 6(('&$.(QRQKD]DUGRXV & 6HHGH[SHOOHUVRLO\ %RU& VHH6(('&$.( 6,/,&20$1*$1(6( % 6,/9(5/($'&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 6LOYHUOHDGRUHFRQFHQWUDWH $ VHH6,/9(5/($'&21&(175$7( 6LQWHU VHH=,1&$1'/($'&$/&,1(6 PL[HG 6ODJJUDQXODWHG & VHH*5$18/$7('6/$* 6/,*LURQRUH $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH 62'$$6+ & 62',801,75$7(81 % 62',801,75$7($1'327$66,80 % 1,75$7(0,;785(81 6R\DEHDQH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 6R\DEHDQH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 63(17&$7+2'(6 % VHH$/80,1,8060(/7,1* %<352'8&76RU$/80,1,80 5(0(/7,1*%<352'8&76 81 63(17327/,1(5 % VHH$/80,1,8060(/7,1* %<352'8&76RU$/80,1,80 5(0(/7,1*%<352'8&76 81 67$,1/(6667((/*5,1',1*'867 & 6WHHOVZDUI % VHH)(552860(7$/%25,1*6 6+$9,1*67851,1*625 &877,1*6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: 6WLEQLWH & VHH$17,021<25($1'5(6,'8( 6721(&+,33,1*6 & 6WUXVVDSHOOHWV %RU& VHH6(('&$.( 68*$5 & 68/3+$7(2)327$6+$1'0$*1(6,80 & 6XOSKLGHFRQFHQWUDWHV % VHH0(7$/68/3+,'( &21&(175$7(6 68/3+8581FUXVKHGOXPSDQGFRDUVH % JUDLQHG 68/3+85IRUPHGVROLG & 6XQIORZHUVHHGH[SHOOHG %RU& VHH6(('&$.( 6XQIORZHUVHHGH[WUDFWHG %RU& VHH6(('&$.( 683(53+263+$7( & 683(53+263+$7(WULSOHJUDQXODU & 6ZDUI % VHH)(552860(7$/%25,1*6 6+$9,1*67851,1*625 &877,1*6 7$&21,7(3(//(76 & 7$/& & 7$1.$*( % 7DQNDJHIHUWLOL]HU % VHH7$1.$*( 7$3,2&$ & 7RDVWHGPHDOV %RU& VHH6(('&$.( 7ULSOHVXSHUSKRVSKDWH & VHH683(53+263+$7( WULSOHJUDQXODU 85($ & 9$1$',8025( % 9(50,&8/,7( & :+,7(48$57= & :22'&+,36 % :22'3(//(76 % :22'38/33(//(76 % =,1&$1'/($'&$/&,1(6PL[HG $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH =,1&$1'/($'0,''/,1*6 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH =,1&$6+(681 % =,1&&21&(175$7( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH =LQFGURVVUHVLGXHRUVNLPPLQJV % VHH=,1&$6+(681 =LQFRUHEXUQW $ VHH=,1&&21&(175$7( =LQFRUHFDODPLQH $ VHH=,1&&21&(175$7( =LQFRUH FRQFHQWUDWHV $ VHH=,1&&21&(175$7( =LQFRUH FUXGH $ VHH=,1&&21&(175$7( =,1&6,17(5 $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH =,1&6/8'*( $ VHH0LQHUDO&RQFHQWUDWHVVFKHGXOH =LQFVXOSKLGH $ VHH=,1&&21&(175$7( =LQFVXOSKLGHEOHQGH $ VHH=,1&&21&(175$7( =,5&216$1' &

text: BBBBBBBBBBBBB

text: Bilaga 2

text: Bilaga 2. Förteckning över läkemedel och medicinsk utrustning

text: 1. Läkemedel och utrustning som redan finns tillgänglig i fartygets skeppsapotek får inräknas i nedanstående kvantiteter. 2. I några fall är alternativ angivna. Det betyder att ett av de angivna läkemedlen ska finnas ombord. 3. Nedanstående förteckning gäller för svenska fartyg. 4. Transportstyrelsen kan meddela att likvärdigt läkemedel som ska finnas ombord enligt Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (

text: TSFS 2021:80

text: ) om sjukvård och apotek på fartyg, får ersätta läkemedel i nedanstående förteckning. 5. Den fastställda minimikvantiteten är baserad på den uppskattade risken för personer ombord och tiden inom vilken fullvärdig behandling i land kan fås. 6. Transportstyrelsen kan medge undantag för fartyg att ha nedanstående läkemedel ombord under förutsättning att fartyget är sysselsatt i reguljär trafik där närmaste hamn nås inom 10 minuter.

text: TSFS 2021:83

text: Etikettering, förvaring och fördelning

text: Etikettering, förvaring och fördelning av läkemedel ska i allmänhet vara i enlighet med IMGS (International Medical Guide for Ships). Innehållet och förvaringsförhållanden ska kontrolleras minst en gång per år med beaktande av tillverkarens angivna utgångsdatum och förvaringsinstruktioner. Förbrukade läkemedel ska ersättas så snart som möjligt.

text: Förteckning över läkemedel

text: I nedanstående tabell framgår de fastställda minimikraven för fartyg – med mer än 24 timmar till anlöpbar hamn där fullvärdig behandling kan ges (A), – som kan nå anlöpbar hamn där fullvärdig behandling kan ges inom 24 timmar (B), eller – som kan nå anlöpbar hamn där fullvärdig behandling kan ges inom 2 timmar (C).

text: De förtecknade läkemedlen ska användas efter anvisning från Radio Medical. Allmänna råd om medicinsk behandling finns i MFAG.

text: Bilaga 2

text: Exempel2 Läkemedel Beredningsform Fastställd minimikvantitet

text: A B C

text: Amoxicillin kapslar 500 mg Amoxicillin 30 kapslar Inga Inga Scand Pharm

text: Antibiotisk ögonsalva Ögonsalva Chloromycetin, 5 tuber 5 tuber Inga ögonsalva 1%

text: Atropin Injektionsvätska Atropin NM Pharma 301 ml 301 ml Inga 0.5 mg/ml (1 ml ampull)

text: Beclometason inkl. Inhalationsspray Becotide 5  200 5  200 Inga andningsbehållare, 50 μg/dos (200 doser) doser doser typ Volumatic eller 250 μg/dos eller (200 doser) eller Budesonid inkl. Inhalationspulver Pulmicort Turbuhaler 5  100 5  100 Inga andningsbehållare, 200 μg/dos doser doser typ Volumatic (100 doser)

text: Bedövande Ögondroppar, Tetrakain, 1 förpack- 1 förpack- 1 förpackögondroppar endospipetter 0.5 ml ögondroppar 1 % ning ning ning (200.5 ml)

text: Cefuroxim Injektionssubstans Cefuroxim Norcox 10  750 Inga Inga 750 mg mg (injektionsflaskor 750 mg) Diazepam Klysma eller Diazepam Desitin, 5  10 mg 5  10 mg Inga rektalvätska klysma 10 mg 10 mg eller Stesolid, Rektalvätska 10 mg

text: Erytromycin Tabletter 500 mg Abboticin Novum 30  500 Inga Inga mg

text: Etylalkohol Lösning 99.5 % 3  500 ml 1  500 ml Inga

text: Fluorescein Ögondroppar, Fluoresceinnatrium 1 förpack- Inga Inga lösning 2%. ning Endospipetter (20  0.5 ml)

text: Furosemid Injektionslösning Furix, 5  4 ml Inga Inga 10 mg/ml Injektionslösning (4 ml ampull) 10 mg/ml eller Furosemid NM Pharma

text: Angivna läkemedel är endast exempel. Det kan finnas motsvarande läkemedel från andra tillverkare med andra handelsnamn.

text: Bilaga 2

text: Läkemedel Beredningsform Exempel Fastställd minimikvantitet

text: A B C

text: Fytomenadion Injektionsvätska Konakion Novum 10  1 ml Inga Inga 10mg/ml (1 ml ampull)

text: Kalciumglukonat Brustabletter 1 g Calcium-Sandoz 20 tabletter 20 tabletter Inga

text: Kalciumglukonat gel Gel 2.5 % (25 g tub) HF Antidote Gel 5 tuber 5 tuber 5 tuber

text: Kol, medicinskt Pulver (50 g flaska) Carbomix 2  50 g 2  50 g Inga alternativt aktivt eller brusgranulat eller Medikol eller eller (5 g portionspåse) 10  5 g 10  5 g

text: Metoklopramid Injektionsvätska Primperan 30  2 ml 10  2 ml 5  2 ml 5 mg/ml (2 mg ampull)

text: Metronidazol Suppositorier 1 g Elyzol eller Flagyl 10  1 g Inga Inga

text: Morfin Injektionsvätska Morfin 40  1 ml 10  1 ml 5  1 ml 10 mg/ml (1ml ampull)

text: Naloxon Injektionsvätska Narcanti 10  1 ml 10  1 ml 10  1 ml 0.4 mg/ml (1 ml ampull)

text: Natriumklorid, isoton Spolvätska 9 mg/ml 5  1 liter 3  1 liter 1  1 liter (0.9%) (flaska 1 liter)

text: Oral vätskeersättning Dospåsar Resorb För 18 liter För 6 liter Inga eller tabletter som eller Semper lösning lösning löses i vatten vätskeersättning

text: Paracetamol Tabletter 500 mg Alvedon, Panodil 200 100 20 tabletter tabletter tabletter Plasmaersättningsmed Infusionsvätska Haemaccel 3  500 ml 3  500 ml Inga el på gelatinbas (flaska 500 ml)

text: Salbutamol inkl. Inhalationsareosol Salbutamol NM 5  200 5  200 1  200 andningsbehållare, 100 μg/dos Pharma doser doser doser typ Volumatic (200 doser) eller eller Terbutalin inkl. Inhalationspulver Bricanyl Turbuhaler 5  200 5  200 1  200 andningsbehållare, 500 μg/dos doser doser doser typ Volumatic (200 doser)

text: Sterilt vatten För beredning av Sterilt vatten 20  10 ml Inga Inga injektionslösning (ampull 10 ml)

text: Bilaga 2

text: Förteckning över medicinsk utrustning

text: Fastställd minimikvantitet Utrustning A B C

text: Svalgtub storlek 2 2 2 2 storlek 3 2 2 2 storlek 4 2 2 2 Infusionskanyl, typ Venflon, 10 10 Inga 1.2 mm (grön)

text: Infusionsaggregat 10 10 Inga

text: Kanyl 0,8 mm, engångs med Luerfattning 100 50 10

text: Engångsmask för syrgasadministration 10 10 2 med kapacitet upp till 60% syrgas Andningsballong 2 2 2 (typ Rubens) Syragascylinder 40 liter/200 bar* 40 liter/200 bar* Inga

text: Portabel utrustning för syrgasbehandling 1* 1* 1 avsedd för omedelbart bruk (2 liter/200 bar) 2 liter/200 bar)

text: Extra syrgascylinder i reserv 1* 1* 1 (2 liter/200 bar) (2 liter/200 bar) Injektionsspruta, engångs med Luerfattning 2 ml 100 50 10 5 ml 10 10 Inga

text: * Minst 44 liter/200 bar andningsoxygen (syrgas) som ska bestå av minst: 1. en komplett portabel utrustning med cylinder 2 liter/200 bar syrgas klar för omedelbar användning samt en cylinder med 2 liter/200 bar i reserv, och 2. en syrgascylinder med 40 liter/200 bar andningsoxygen (syrgas) (i fartygets sjukhytt monterad för omedelbart bruk) med en regulator som kan förse två personer samtidigt med syrgas. Om mer än en icke-flyttbar syrgascylinder används så måste det finnas två regulatorer som kan förse två personer samtidigt med syrgas.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 1

text: ANNEX 2

text: RESOLUTION MSC.318(89) (adopted on 20 May 2011)

text: ADOPTION OF AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL MARITIME SOLID BULK CARGOES (IMSBC) CODE

text: THE MARITIME SAFETY COMMITTEE,

text: RECALLING Article 28(b) of the Convention on the International Maritime Organization concerning the functions of the Committee,

text: NOTING resolution MSC.268(85) by which it adopted the International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (hereinafter referred to as "the IMSBC Code"), which has become mandatory under chapters VI and VII of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974 (hereinafter referred to as "the Convention"),

text: NOTING ALSO article VIII(b) and regulation VI/1-1.1 of the Convention concerning the amendment procedure for amending the IMSBC Code,

text: HAVING CONSIDERED, at its eighty-ninth session, amendments to the IMSBC Code, proposed and circulated in accordance with article VIII(b)(i) of the Convention,

text: 1. ADOPTS, in accordance with article VIII(b)(iv) of the Convention, amendments to the IMSBC Code, the text of which is set out in the Annex to the present resolution;

text: 2. DETERMINES, in accordance with article VIII(b)(vi)(2)(bb) of the Convention, that the said amendments shall be deemed to have been accepted on 1 July 2012, unless, prior to that date, more than one third of the Contracting Governments to the Convention or Contracting Governments the combined merchant fleets of which constitute not less than 50% of the gross tonnage of the world's merchant fleet, have notified their objections to the amendments;

text: 3. INVITES Contracting Governments to the Convention to note that, in accordance with article VIII(b)(vii)(2) of the Convention, the amendments shall enter into force on 1 January 2013 upon their acceptance in accordance with paragraph 2 above;

text: 4. AGREES that Contracting Governments to the Convention may apply the aforementioned amendments in whole or in part on a voluntary basis as from 1 January 2012;

text: 5. REQUESTS the Secretary-General, in conformity with article VIII(b)(v) of the Convention, to transmit certified copies of the present resolution and the text of the amendments contained in the Annex to all Contracting Governments to the Convention;

text: 6. FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its Annex to Members of the Organization which are not Contracting Governments to the Convention.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 2 ANNEX

text: AMENDMENT 01-11 TO THE INTERNATIONAL MARITIME SOLID BULK CARGOES (IMSBC) CODE

text: APPENDIX 1

text: INDIVIDUAL SCHEDULES OF SOLID BULK CARGOES

text: ALUMINIUM FERROSILICON POWDER, UN 1395

text: PRECAUTIONS

text: 1 In the second sentence, the words "competent Authority" are replaced by the word "Administration".

text: ALUMINIUM NITRATE, UN 1438

text: PRECAUTIONS

text: 2 At the end of the paragraph, the following sentence is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amounts of water may be necessary."

text: ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED UN 1398

text: PRECAUTIONS

text: 3 In the second sentence, the words "competent Authority" are replaced by the word "Administration".

text: AMMONIUM NITRATE UN 1942 with not more that 0.2% total combustible substances including any organic substance calculated as carbon, to the exclusion of any other added substance

text: DESCRIPTION

text: 4 The words "Supporter of combustion. Hygroscopic." are deleted. 5 A new note after Description is added, as follows: "Note: This schedule should only be used for substances that do not exhibit properties of class 1 when tested in accordance to Test Series 1 and 2 of class 1 (see UN Manual of Tests and Criteria, part 1).".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 3

text: HAZARD

text: 6 At the beginning of the first paragraph, the words "Oxidizer, supports combustion." are added. 7 In the existing first sentence, the words "these materials" are replaced by the words "this cargo".

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: 8 In the first sentence, the word "should" is replaced by the word "shall".

text: LOADING

text: 9 In the first sentence, the references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: During loading, the following provisions shall be complied with:

text: 10 The first bullet related to smoking is deleted.

text: PRECAUTIONS

text: 11 In the first paragraph, the existing third sentence is replaced by the following text: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-extinguishing installation will be ineffective on the fire involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary." 12 In the first paragraph, the last sentence is deleted.

text: CARRIAGE

text: 13 A new second sentence is added, as follows: "The temperature of this cargo shall be monitored and recorded daily during the voyage to detect decomposition, which may result in heating and oxygen depletion."

text: DISCHARGE

text: 14 The second sentence is replaced by the following text: "Bunkering of fuel oil shall not be allowed. Pumping of fuel oil in spaces adjacent to the cargo spaces for this cargo, other than the engine-room, shall not be allowed."

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: 15 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, the word "installation" is inserted after the words "Ship's fixed gas fire-extinguishing". 16 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, the words "Use copious quantities of water" are replaced by the words "Use copious amount of water and isolate the source of heat, if any".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 4

text: AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER UN 2067

text: DESCRIPTION

text: 17 In subparagraph .2, after the word "dolomite", the words "and/or mineral calcium sulphate" are inserted.

text: NOTES:

text: 18 In note 3, the word "explosive" is deleted.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: 19 In the fourth sentence, the words "any tank or double bottom" are replaced by the words "any tank, double bottom or pipe".

text: LOADING

text: 20 In the first sentence, the references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: PRECAUTIONS

text: 21 After the first sentence, the following sentence is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-extinguishing installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: CARRIAGE

text: 22 In the second sentence, the words "resulting in spontaneous" are replaced by the words "which may result in".

text: DISCHARGE

text: 23 The first sentence is replaced by the following text: "Bunkering of fuel oil shall not be allowed. Pumping of fuel oil in spaces adjacent to the cargo spaces for this cargo, other than the engine-room, shall not be allowed." 24 After the second new sentence, the following text is added: "Ammonium nitrate based fertilizers are hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: 25 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, the words "Ship's fixed fire-fighting installation" are replaced by the words "Ship's fixed gas fire-extinguishing installation".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 5 26 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, in the third sentence, after the word "water", the words "and isolate the source of heat, if any" are inserted.

text: AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER UN 2071

text: DESCRIPTION

text: 27 In the second paragraph, a footnote associated with "(see UN Manual of Tests and Criteria, part III, subsection 38.2)" is inserted, as follows: * " See also section 5 of Appendix 2 to this Code."

text: HAZARD

text: 28 In the first paragraph, the word "mixtures" is replaced by the word "cargoes" in the first sentence, and in the last sentence the words "mixtures is subject to the" are replaced by the words "cargoes are subject to an".

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: 29 In the last sentence, after the word "standard,", the words "this cargo shall be stowed" are inserted.

text: LOADING

text: 30 In the first paragraph, first sentence, the references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: 31 A new bullet is added, as follows: "x As far as reasonably practicable, combustible securing and protecting materials shall not be used. When wooden dunnage is necessary, only a minimum amount shall be used."

text: PRECAUTIONS

text: 32 After the first sentence, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 33 The first sentence is replaced by the following text: "Bunkering of fuel oil shall not be allowed. Pumping of fuel oil in spaces adjacent to the cargo spaces for this cargo, other than the engine-room, shall not be allowed." 385

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 6 34 After the second new sentence, the following sentence is added: "Ammonium nitrate based fertilizers are hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: 35 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, the words "Ship's fixed fire-fighting installation" are replaced by the words "Ship's fixed gas fire-extinguishing installation".

text: AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER (non-hazardous)

text: DESCRIPTION

text: 36 In subparagraph .2, after the word "dolomite", the words "and/or mineral calcium sulphate" are inserted. 37 In subparagraph .4, a footnote associated with "(see UN Manual of Tests and Criteria, part III, subsection 38.2)" is inserted, as follows: * " See also section 5 of Appendix 2 to this Code."

text: HAZARD

text: 38 The entire text under this heading is replaced by the following text: "This cargo is non combustible or has a low fire risk. Even though this cargo is classified as non-hazardous, some of the properties of the ammonium nitrate based fertilizer classified in class 9 under UN 2071 are exhibited when heated strongly. When this cargo is heated strongly, it will decompose and give off toxic gases with the risk of toxic fumes in the cargo space, adjacent spaces and on deck. Monitoring of the cargo temperature may give an early indication of decomposition. Fertilizer dust might be irritating to skin and mucous membranes. It is hygroscopic cargo and will cake if wet."

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: 39 In the third sentence, the words "any tank or double bottom" are replaced by the words "any tank, double bottom or pipe". 40 In the fourth sentence, after the words "this type", the word "should" is replaced by the word "shall". 41 In the fifth sentence, the word "barrier" is replaced by the word "arrangement". 42 In the last paragraph, the last sentence is replaced by the following text: "This requirement need not apply if the bulkhead is class A-60 or to short international voyages."

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 7

text: LOADING

text: 43 In the first paragraph, first sentence, the references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: PRECAUTIONS

text: 44 After the first sentence, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: CARRIAGE

text: 45 The second sentence is deleted.

text: DISCHARGE

text: 46 The first sentence is replaced by the following text: "Bunkering of fuel oil shall not be allowed. Pumping of fuel oil in spaces adjacent to the cargo spaces for this cargo, other than the engine-room, shall not be allowed. Ammonium nitrate based fertilizers are hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: 47 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, the words "Ship's fixed fire-fighting installation" are replaced by the words "Ship's fixed gas fire-extinguishing installation". 48 In the provisions regarding Fire in cargo space containing this material, in the third sentence, after the word "water", the words "and isolate the source of heat, if any" are inserted.

text: AMMONIUM SULPHATE

text: HAZARD

text: 49 At the end of the paragraph, the following text is added: "This cargo is hygroscopic and will cake if wet."

text: LOADING

text: 50 In the last sentence, the references " 4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 8

text: DISCHARGE

text: 51 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Ammonium sulphate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: BARIUM NITRATE, UN 1446

text: PRECAUTIONS

text: 52 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: BORAX (PENTAHYDRATE CRUDE)

text: DISCHARGE

text: 53 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Borax (pentahydrate crude) is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: BORAX, ANHYDROUS (crude or refined)

text: LOADING

text: 54 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 55 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Borax anhydrous (crude or refined) is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: BROWN COAL BRIQUETTES

text: HAZARD

text: 56 The text is replaced by the following text: "This cargo is easily ignited, is liable to heat spontaneously, may ignite spontaneously and may deplete oxygen in the cargo space."

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 9

text: APPENDIX

text: 57 In paragraph 1.1, in the section for Precautions, the words "and opening cargo space enclosures" are deleted.

text: CALCIUM NITRATE, UN 1454

text: PRECAUTIONS

text: 58 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 59 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Calcium nitrate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: CALCIUM NITRATE FERTILIZER

text: LOADING

text: 60 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: CLAY

text: CLEAN-UP

text: 61 The text is replaced by "After discharge of this cargo, particular attention shall be given to the bilge wells of the cargo spaces".

text: DIAMMONIUM PHOSPHATE (D.A.P.)

text: LOADING

text: 62 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 63 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Diammonium phosphate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge." 389

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 10

text: DISTILLERS DRIED GRAINS WITH SOLUBLES

text: 64 After existing schedule on DIRECT REDUCED IRON (C), the new schedule on DISTILLERS DRIED GRAINS WITH SOLUBLES is added, as follows:

text: "DISTILLERS DRIED GRAINS WITH SOLUBLES

text: DESCRIPTION

text: A dried blend of coarse grains and condensed distillers solubles that remain after the fermentation of the starch fraction of corn with yeasts and enzymes to produce ethanol and carbon dioxide. Yellowish brown in colour with a cooked corn odour. Moisture content not more than 13% and oil content not more than 11%. This schedule is not applicable to wet distillers grain (WDG) and distillers dried grain (DDG), which are not transported in bulk.

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: ANGLE OF REPOSE BULK DENSITY (kg/m ) STOWAGE FACTOR (m /t)

text: Not applicable 450 to 520 1.92 to 2.22

text: SIZE CLASS GROUP

text: Not applicable Not applicable C

text: HAZARD

text: No special hazards. This cargo is non-combustible or has a low fire risk.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: No special requirements.

text: HOLD CLEANLINESS

text: Clean and dry as relevant to the hazards of the cargo.

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded shall be closed.

text: LOADING

text: Load in open unconfined areas. Trim in accordance with the relevant provision required under sections 4 and 5 of the Code.

text: PRECAUTIONS

text: No special requirements.

text: VENTILATION

text: No special requirements.

text: CARRIAGE

text: Hatches of the cargo spaces carrying this cargo shall be weathertight to prevent the ingress of water.

text: DISCHARGE

text: If this cargo has hardened, it shall be trimmed to avoid the formation of overhanging faces, as necessary.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 11

text: CLEAN-UP

text: No special requirements."

text: FERROPHOSPHORUS (including briquettes)

text: CARRIAGE

text: 65 The text is replaced by the following text: "For quantitative measurement of flammable and toxic gases such as Phosphine, which may be evolved from this cargo in accordance with the cargo information, suitable detectors for each gas or combination of gases shall be on board while this cargo is carried. The detectors shall be of certified safe type for use in explosive atmosphere. The concentrations of these gases in the cargo spaces carrying this cargo shall be measured regularly, during the voyage, and the results of the measurements shall be recorded and kept on board."

text: FERROSILICON UN 1408

text: APPENDIX – DETAILED REQUIREMENTS

text: 66 In the first sentence, the words "competent Authority" are replaced by the word "Administration", in all cases.

text: FERROSILICON with 25% to 30% silicon, or 90% or more silicon

text: LOADING

text: 67 The second sentence is replaced by the following text: "As the density of the cargo is extremely high, the tanktop may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tanktop for homogenous weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tanktop is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo. Refer to the appendix to this schedule."

text: APPENDIX – DETAILED REQUIREMENTS

text: 68 In the first and second sentences, the words "competent Authority" are replaced by the word "Administration".

text: FERROUS SULPHATE HEPTAHYDRATE

text: 69 After existing schedule on FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS UN 2793, a new schedule on FERROUS SULPHATE HEPTAHYDRATE is added, as follows: 391

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 12

text: "FERROUS SULPHATE HEPTAHYDRATE

text: DESCRIPTION

text: Pale green crystals. Highly soluble in water. Product commonly referred to as "Copperas".

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: Not applicable 750 to 1250 0.8 to 1.3

text: SIZE CLASS GROUP

text: Crystals Not applicable C

text: HAZARD

text: Harmful if swallowed. Causes serious eye irritation. Causes skin irritation. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. Tends to caking when damp. This cargo is highly soluble and will be acidic when wet. Excessive levels spilt into water systems may result in oxygen depletion from the water.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: "Separated from" Oxidizing substances.

text: HOLD CLEANLINESS

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. It shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded shall be closed.

text: LOADING

text: Trim in accordance with the relevant provision required under sections 4 and 5 of the Code.

text: PRECAUTIONS

text: Avoid contact with eyes and skin. Persons who may be in contact with the product shall wear protective clothing, gloves and eye protection. Typically, this is a non-dusty product, however, in particularly dry conditions, if dust is generated a filter mask shall also be worn. Bilge wells shall be clean, dry and covered, as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: VENTILATION

text: The cargo spaces carrying this cargo shall not be ventilated during voyage.

text: CARRIAGE

text: Hatches of the cargo spaces shall be weathertight to prevent water ingress.

text: DISCHARGE

text: If this cargo has hardened, it shall be trimmed to avoid the formation of overhangs, as necessary.

text: CLEAN-UP

text: After discharge of this cargo, the cargo spaces and the bilge wells shall be swept clean and then thoroughly washed out."

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 13

text: FERTILIZERS WITHOUT NITRATES (non-hazardous)

text: DISCHARGE

text: 70 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Fertilizers without nitrates are hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: FLY ASH

text: 71 In the title of the schedule of FLY ASH, the word ", DRY" is added.

text: FLY ASH, WET

text: 72 After existing schedule on FLY ASH, a new schedule on FLY ASH, WET is added, as follows: "FLY ASH, WET

text: DESCRIPTION

text: Greyish powder. This cargo is a mixture of the light, finely divided dusty fine powder residue from coal and oil fired power stations and water (not less than 10% of water). Ammonia odour.

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: Not applicable 900 to 1300 0.77 – 1.11

text: SIZE CLASS GROUP

text: Under 1 mm Not applicable A

text: HAZARD

text: Wet fly ash is liable to flow if it has sufficiently high moisture content. It is non-combustible or has a low fire-risk.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: "Separated from" foodstuffs.

text: HOLD CLEANLINESS

text: No special requirements.

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: When a cargo is carried in a ship other than specially constructed or fitted cargo ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with: .1 The moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during voyage. .2 Unless expressly provided otherwise in this individual schedule, the cargo shall not be handled during precipitation.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 14

text: .3 Unless expressly provided otherwise in this individual schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed.

text: .4 The cargo may be handled during precipitation provided that the actual moisture content of the cargo is sufficiently less than its TML so that the actual moisture content is not liable to be increased beyond the TML by the precipitation.

text: .5 The cargo in a cargo space may be discharged during precipitation provided that the total amount of the cargo in the cargo space is to be discharged in the port.

text: LOADING

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code.

text: PRECAUTIONS

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: VENTILATION

text: CARRIAGE

text: The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: DISCHARGE

text: No special requirements.

text: CLEAN-UP

text: After discharge of this cargo, the bilge wells and the scuppers of the cargo spaces shall be checked and any blockage in the bilge wells and the scuppers shall be removed."

text: GRANULAR FERROUS SULPHATE

text: 73 After the new schedule on FLY ASH, WET, a new schedule on GRANULAR FERROUS SULPHATE is added, as follows:

text: "GRANULAR FERROUS SULPHATE

text: DESCRIPTION

text: Grey to brown granules. Absorbs moisture and is highly soluble in water.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 15

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: o o 30 to 45 1100 to 1600 0.63 – 0.9

text: SIZE CLASS GROUP

text: Up to 15 mm Not applicable C

text: HAZARD

text: Harmful if swallowed. Causes serious eye irritation. Causes skin irritation. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. Tends to caking when damp. It is highly soluble and will be acidic when wet. Excessive levels spilt into water systems may result in oxygen depletion from the water.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: "Separated from" oxidizing substances.

text: HOLD AND CLEANLINESS

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: LOADING

text: Trim in accordance with the relevant provision required under sections 4, 5 and 6 of the Code.

text: PRECAUTIONS

text: Avoid contact with eyes and skin. Persons who may be in contact with the product shall wear protective clothing, gloves and eye protection. Minimize dust generation when loading. If dust is generated a filter mask shall also be worn. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: VENTILATION

text: CARRIAGE

text: DISCHARGE

text: CLEAN-UP

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 16

text: GYPSUM

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: 74 In the second and third sentences, the words "handled" and "handling" are replaced by the words "loaded" and "loading", respectively.

text: LEAD NITRATE, UN 1469

text: PRECAUTIONS

text: 75 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: MAGNESIUM NITRATE, UN 1474

text: PRECAUTIONS

text: 76 The sentence is replaced by the following text: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 77 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Magnesium nitrate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS

text: 78 After existing schedule on MAGNESIUM NITRATE, UN 1474, a new schedule on MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS is added, as follows: "MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS

text: DESCRIPTION

text: Powdered fertilizers or fertilizer components containing magnesium sulphate. Grey to brown powder. Partially soluble in water and may be dusty.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 17

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: o o 30 to 35 850 to 1150 0.87 – 1.18

text: SIZE CLASS GROUP

text: Powder Not applicable C

text: HAZARD

text: May be harmful if swallowed. May cause skin or eye irritation. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. It is partially soluble. Dusty but may cake if wetted.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: No special requirements.

text: HOLD CLEANLINESS

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: LOADING

text: PRECAUTIONS

text: Avoid contact with eyes and skin. Minimize dust generation when loading. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear goggles or other equivalent dust eye protection and dust filter mask. Those persons shall wear protective clothing, as necessary. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: VENTILATION

text: CARRIAGE

text: DISCHARGE

text: CLEAN-UP

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 18

text: METAL SULPHIDE CONCENTRATES

text: LOADING

text: 79 The text ", in particular on smaller ships, i.e. 100 m long or less." is deleted.

text: MINERAL CONCENTRATES

text: BULK CARGO SHIPPING NAMES

text: 80 The sentence "All known Bulk Cargo Shipping Names (BCSN) of mineral concentrates are listed above but the list is not exhaustive" after the list of Bulk Cargo Shipping Names is deleted.

text: LOADING

text: 81 The text ", in particular on smaller ships, i.e. 100 m long or less." is deleted.

text: MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.)

text: LOADING

text: 82 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 83 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Monoammonium phosphate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: PHOSPHATE ROCK (calcined)

text: DISCHARGE

text: 84 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Phosphate rock (calcined) is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: POTASH

text: LOADING

text: 85 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 19

text: DISCHARGE

text: 86 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Potash is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: POTASSIUM CHLORIDE

text: LOADING

text: 87 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 88 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Potassium chloride is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: POTASSIUM NITRATE UN 1486

text: LOADING

text: 89 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: PRECAUTIONS

text: 90 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 91 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Potassium nitrate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: POTASSIUM SULPHATE

text: LOADING

text: 92 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 20

text: PYRITES, CALCINED (Calcined Pyrites)

text: PRECAUTIONS

text: 93 In the third sentence, the words "lime before loading" are replaced by the words "protective coating such as lime-wash before loading to avoid any potential corrosive reaction between the cargo, water and steel."

text: RASORITE (ANHYDROUS)

text: DISCHARGE

text: 94 At the beginning of the paragraph, the following sentence is added: "Rasorite (anhydrous) is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: SALT

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: 95 In the second and third sentences, the words "handled" and "handling" are replaced by the words "loaded" and "loading", respectively.

text: SEED CAKE, containing vegetable oil UN 1386 (b)

text: DESCRIPTION

text: 96 In the last paragraph, after the first sentence, the following text is added: "The provisions of this schedule should also not apply to mechanically expelled citrus pulp pellets containing not more than 2.5% oil and 14% oil and moisture combined."

text: PRECAUTIONS

text: 97 In the fifth sentence the words "it becomes apparent that fire is not liable to take place in the cargo space, to avoid the possibility of ignition of solvent vapours" are replaced by the words "fire is apparent".

text: REMARKS

text: 98 The first sentence is deleted.

text: SEED CAKE UN 2217

text: PRECAUTIONS

text: 99 In the existing fourth sentence, the words "it becomes apparent that fire is not liable to take place in the cargo space, to avoid the possibility of ignition of solvent vapours" are replaced by the words "fire is apparent".

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 21

text: REMARKS

text: 100 The first sentence is deleted.

text: SEED CAKE (non-hazardous)

text: DESCRIPTION

text: 101 At the end of the first paragraph, the following sentence is added: "The provisions of this schedule also apply to mechanically expelled citrus pulp pellets containing not more that 2.5% oil and 14% oil and moisture combined."

text: SODIUM NITRATE, UN 1498

text: PRECAUTIONS

text: 102 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 103 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Sodium nitrate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE UN 1499

text: LOADING

text: 104 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: PRECAUTIONS

text: 105 At the end of the paragraph, the following text is added: "The master and officers are to note that the ship's fixed gas fire-fighting installation will be ineffective on fires involving this cargo and that applying copious amount of water may be necessary."

text: DISCHARGE

text: 106 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Sodium nitrate and potassium nitrate mixture is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 22

text: SULPHUR (formed, solid)

text: PRECAUTIONS

text: 107 The third sentence "Holds including trimming plates and tanktops shall be treated with effective, commercially available protective coating or lime-washed to avoid any potential corrosive reaction between sulphur, water and steel" is replaced by the sentence "Holds including trimming plates and tanktops shall be treated with protective coating such as lime-wash to avoid any potential corrosive reaction between sulphur, water and steel."

text: SUPERPHOSPHATE

text: LOADING

text: 108 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 109 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Superphosphate is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: TAPIOCA

text: LOADING

text: 110 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: UREA

text: LOADING

text: 111 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6".

text: DISCHARGE

text: 112 At the beginning of the paragraph, the following text is added: "Urea is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge."

text: WOOD PELLETS

text: LOADING

text: 113 The references "4 and 5" are replaced by the references "4, 5 and 6". 402

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 23

text: WOOD PRODUCTS – GENERAL

text: 114 After existing schedule on WOOD PELLETS, a new schedule on Wood products – General is added, as follows:

text: "Wood products – General (See Bulk Cargo Shipping Names below)

text: LOGS PULP WOOD TIMBER ROUNDWOOD SAW LOGS

text: DESCRIPTION

text: This schedule only applies to wood products transported in bulk, i.e. loaded and discharged by such means as elevator or grab and which are not specifically referred to in a separate schedule.

text: CHARACTERISTICS

text: 3 3

text: Not applicable 250 to 500 2 to 4

text: SIZE CLASS GROUP

text: - MHB B

text: HAZARD

text: These cargoes are liable to cause oxygen depletion and increase of carbon dioxide in the cargo space and adjacent spaces. These cargoes are non-combustible or have a low fire-risk.

text: STOWAGE & SEGREGATION

text: No special requirements.

text: HOLD CLEANLINESS

text: No special requirements.

text: WEATHER PRECAUTIONS

text: No special requirements.

text: LOADING

text: PRECAUTIONS

text: Entry of personnel into cargo and adjacent confined spaces shall not be permitted until tests have been carried out and it has been established that the oxygen level is 21%. If this condition is not met, additional ventilation shall be applied to the cargo hold or adjacent enclosed spaces and remeasuring shall be conducted after a suitable interval.

text: An oxygen meter shall be worn and activated by all crew when entering cargo and adjacent enclosed spaces.

text: VENTILATION

text: Ventilation of enclosed spaces adjacent to a cargo hold before entry may be necessary even if these spaces are apparently sealed from the cargo hold.

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 24

text: CARRIAGE

text: No special requirements.

text: DISCHARGE

text: No special requirements.

text: CLEAN-UP

text: No special requirements.

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: SPECIAL EMERGENCY EQUIPMENT TO BE CARRIED

text: Self-contained breathing apparatus and an oxygen meter should be available.

text: EMERGENCY PROCEDURES

text: EMERGENCY ACTION IN THE EVENT OF FIRE

text: Batten down; use ship's fixed fire-fighting installation if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control fire.

text: MEDICAL FIRST AID

text: Refer to Medical First Aid Guide (MFAG), as amended.

text: WOOD PULP PELLETS

text: 115 The existing schedule on WOOD PULP PELLETS is deleted in its entirety.

text: APPENDIX 3

text: Properties of solid bulk cargoes

text: 116 In subsection 1.1, the following bulk cargo shipping names are deleted: CASTOR BEANS SODIUM NITRATE 117 In subsection 1.1, the following bulk cargo shipping names are added: GRANULAR FERROUS SULPHATE MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS TAPIOCA WOOD PELLETS

text: Bilaga 3

text: MSC 89/25/Add.1 Annex 2, page 25

text: APPENDIX 4

text: Index

text: 118 The BCSN "FLY ASH" is replaced by "FLY ASH, DRY".

text: 119 The following rows are added in the table:

text: MATERIAL GROUP REFERENCES DISTILLERS DRIED GRAINS WITH C SOLUBLES FERROUS SULPHATE C HEPTAHYDRATE FLY ASH, WET A GRANULAR FERROUS SULPHATE C LOGS B see Wood Products – General schedule MAGNESIUM SULPHATE C FERTILIZERS PULP WOOD B see Wood Products – General schedule ROUNDWOOD B see Wood Products – General schedule SAW LOGS B see Wood Products – General schedule TIMBER B see Wood Products – General schedule Wood Products – General B

text: 120 The words "WOOD PULP PELLETS" and "Pellets, wood pulp" are deleted.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 1

text: ANNEX 6

text: RESOLUTION MSC.354(92) (Adopted on 21 June 2013)

text: AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL MARITIME SOLID BULK CARGOES (IMSBC) CODE

text: THE MARITIME SAFETY COMMITTEE,

text: HAVING CONSIDERED, at its ninety-second session, amendments to the IMSBC Code, proposed and circulated in accordance with article VIII(b)(i) of the Convention,

text: 1. ADOPTS, in accordance with article VIII(b)(iv) of the Convention, amendments to the IMSBC Code, the text of which is set out in the annex to the present resolution;

text: 2. DETERMINES, in accordance with article VIII(b)(vi)(2)(bb) of the Convention, that the said amendments shall be deemed to have been accepted on 1 July 2014, unless, prior to that date, more than one third of the Contracting Governments to the Convention or Contracting Governments the combined merchant fleets of which constitute not less than 50 per cent of the gross tonnage of the world's merchant fleet, have notified their objections to the amendments;

text: 3. INVITES Contracting Governments to the Convention to note that, in accordance with article VIII(b)(vii)(2) of the Convention, the amendments shall enter into force on 1 January 2015 upon their acceptance in accordance with paragraph 2 above;

text: 4. AGREES that Contracting Governments to the Convention may apply the aforementioned amendments in whole or in part on a voluntary basis as from 1 January 2014;

text: 5. REQUESTS the Secretary-General, in conformity with article VIII(b)(v) of the Convention, to transmit certified copies of the present resolution and the text of the amendments contained in the annex to all Contracting Governments to the Convention;

text: 6. ALSO REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its annex to Members of the Organization which are not Contracting Governments to the Convention.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 2 ANNEX

text: Section 1 – General provisions

text: 1.3 Cargoes not listed in this Code

text: 1.3.3 Format for the properties of cargoes not listed in this Code and conditions of the carriage

text: 1 At the end of the title, insert a footnote "*" with the following: "* Refer to MSC.1/Circ.1453 on Guidelines for the submission of information and completion of the format for the properties of cargoes not listed in the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code and their conditions of carriage, according to subsection 1.3.3 of the IMSBC Code."

text: 1.4 Application and implementation of this Code

text: 2 Replace the last sentence of paragraph 1.4.2 with the following: "The texts in the sections for "Description", "Characteristics (other than CLASS and GROUP)", "Hazard" and "Emergency procedures" of individual schedules of solid bulk cargoes in appendix 1."

text: 1.7 Definitions

text: 3 Insert the following new definitions in alphabetical order: "GHS means the fourth revised edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, published by the United Nations as document ST/SG/AC.10/30/Rev.4." "Manual of Tests and Criteria means the fifth revised edition of the United Nations publication entitled "Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria" (ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amendment 1)" "Potential sources of ignition means, but is not limited to, open fires, machinery exhausts, galley uptakes, electrical outlets and electrical equipment unless they are * of certified safe type . * For cargo spaces, refer to SOLAS II-2/19.3.2." "Sources of heat means heated ship structures, where the surface temperature is liable to exceed 55ºC. Examples of such heated structures are steam pipes, heating coils, top or side walls of heated fuel and cargo tanks, and bulkheads of machinery spaces." and all numerical references to definitions are deleted, keeping them in alphabetical order only.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 3

text: 4 Insert a new sentence at end of definition of Competent authority as follows:

text: "The competent authority shall operate independently from the shipper."

text: Section 3 – Safety of personnel and ship

text: 3.6 Cargo under in-transit fumigation

text: 5 The existing text under 3.6 is renumbered as 3.6.1.

text: 6 Insert new paragraphs 3.6.2 and 3.6.3 as follows:

text: "3.6.2 When a fumigant is used, such as phosphine gas, for fumigation-in-transit, due consideration shall be given to the severe toxicity of fumigants, taking into account that fumigants may enter into occupied spaces despite many precautions taken. In particular, in the case that fumigant leaks from a cargo hold under fumigation, the possibility should be kept in mind that it may enter the engine-room via pipe tunnels, ducts, and piping of any kind, including wiring ducts on or below deck, or dehumidifier systems that may be connected to parts of the cargo hold or compartments of the engine-room. Attention shall be given to potential problem areas such as bilge and cargo line systems and valves*. In all cases, ventilation procedures on board the ship during the voyage, should be scrutinized with regard to the possibility of drawing in the fumigant gas such as by incorrect ventilation procedures and settings, vacuum creation due to incorrect closing devices or flap settings, air conditioning and closed loop ventilation of the accommodation. Prior to commencement of fumigation procedures, it should be verified that ventilation flaps and closing devices are set correctly and that means of closing and sealing of all the bulkhead openings (such as doors and manholes) leading from the engine-room to piping tunnels/duct keels and other spaces that in case of leaks could become unsafe to enter during the fumigation are effective, confirmed closed and have * warning signs posted.

text: * Refer to subsection 3.3.2.10 of MSC.1/Circ.1264 as amended by MSC.1/Circ.1396.

text: 3.6.3 Gas concentration safety checks shall also be made at all appropriate locations, which shall at least include: accommodation; engine-rooms; areas designated for use in navigation of the ship; and frequently visited working areas and stores, such as the forecastle head spaces, adjacent to cargo holds being subject to fumigation in transit, shall be continued throughout the voyage at least at eight-hour intervals or more frequently if so advised by the fumigator-in-charge. Special attention shall also be paid to potential problem areas such as bilge and cargo line systems. These readings shall be recorded in the ship's logbook."

text: Section 4 – Assessment of acceptability of consignments for safe shipment

text: 4.3 Certificates of test

text: 7 Replace the first sentence of paragraph 4.3.2 with the following:

text: "When a concentrate or other cargo which may liquefy is carried, the shipper shall provide the ship's master or his representative with a signed certificate of the TML, and a signed certificate or declaration of the moisture content, each issued by an entity recognized by the Competent Authority of the port of loading."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 4

text: 8 Insert new paragraph 4.3.3 with the accompanying footnote as follows:

text: "4.3.3 When a concentrate or other cargo which may liquefy is carried, procedures for sampling, testing and controlling moisture content to ensure the moisture content is less than the TML when it is on board the ship shall be established by the shipper, taking account of the provisions of this Code. Such procedures shall be approved and their implementation checked by the competent authority of the port of loading*. The document issued by the competent authority stating that the procedures have been approved shall be provided to the master or his representative.

text: * Refer to MSC.1/Circ1454 on Guidelines for developing and approving procedures for sampling, testing and controlling the moisture content for solid bulk cargoes which may liquefy."

text: 9 Insert new paragraph 4.3.4 as follows:

text: "4.3.4 If the cargo is loaded on to the ship from barges, in developing the procedures under 4.3.3 the shipper shall include procedures to protect the cargo on the barges from any precipitation and water ingress."

text: and renumber the existing paragraphs 4.3.3 and 4.3.4 as 4.3.5 and 4.3.6, respectively.

text: 10 A new sentence is inserted to the end of the new paragraph 4.3.6 as follows:

text: "However, it is important to ensure that the samples taken are representative of the whole depth of the stockpile."

text: 4.4 Sampling procedures

text: 11 Insert new paragraph 4.4.3 as follows:

text: "4.4.3 For a concentrate or other cargo which may liquefy, the shipper shall facilitate access to stockpiles for the purpose of inspection, sampling and subsequent testing by the ship's nominated representative."

text: 12 Renumber the existing paragraphs 4.4.3, 4.4.4, 4.4.5 and 4.4.6 as 4.4.4, 4.4.5, 4.4.6 and 4.4.7, respectively.

text: 13 In the renumbered paragraph 4.4.6, replace the sentence "Samples shall be immediately placed in suitable sealed containers which are properly marked" with the sentence "Samples for moisture testing shall be immediately placed in suitable airtight, non-absorbent containers with a minimum of free air space to minimize any change in moisture content, such containers being properly marked".

text: 14 Insert a new paragraph 4.4.8 as follows:

text: "4.4.8 For unprocessed mineral ores the sampling of stationary stockpiles shall be carried out only when access to the full depth of the stockpile is available and samples from the full depth of the stockpile can be extracted."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 5 15 In subsection 4.7, the existing reference "ISO 3082:1998" is replaced with the following: "ISO 3082:2009 – Iron ores – Sampling and sample preparation procedures. (Note: Under this Standard the in situ sampling of ships and stockpiles is not permitted)." 16 A new reference in subsection 4.7 is inserted after "ISO 3082:2009" as follows: "IS1405:2010 – Iron Ores – Sampling & Sample Preparation – Manual Method. (Note: This Indian Standard covers the in situ sampling of stockpiles up to a height of 3 m)."

text: Section 7 – Cargoes that may liquefy

text: 7.2 Conditions for hazards

text: 17 The existing paragraph 7.2.2 is replaced with the following: "7.2.2 Liquefaction does not occur when the cargo consists of large particles or lumps and water passes through the spaces between the particles and there is no increase in the water pressure."

text: Section 8 – Test procedures for cargoes that may liquefy

text: 8.4 Complementary test procedure for determining the possibility of liquefaction

text: 18 The existing paragraph under subsection 8.4 is numbered as 8.4.1. 19 Insert a new paragraph 8.4.2 as follows: "8.4.2 If samples remain dry following a can test, the moisture content of the material may still exceed the Transportable Moisture Limit (TML)."

text: Section 9 – Materials possessing chemical hazards

text: 9.2 Hazard classification

text: 9.2.3 Materials hazardous only in bulk (MHB)

text: 20 In paragraph 9.2.3, replace the existing text under the heading with the following: "9.2.3.1 General 9.2.3.1.1 These are materials which possess chemical hazards when transported in bulk other than materials classified as packaged dangerous goods in the IMDG Code. These materials present a significant risk when carried in bulk and require special precautions. 9.2.3.1.2 A material shall be classified as MHB if the material possesses one or more of the chemical hazards as defined below. When a test method is prescribed, representative samples of the cargo to be carried shall be used for testing. Samples shall be taken 200 to 360 mm inward from the surface at 3 m intervals over the length of a stockpile.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 6

text: 9.2.3.1.3 A material may also be classified as MHB by analogy with similar cargoes with known hazardous properties or by records of accidents.

text: 9.2.3.2 Combustible solids

text: 9.2.3.2.1 These are materials which are readily combustible or easily ignitable when transported in bulk and do not meet the established criteria for inclusion in class 4.1 (see 9.2.2.1 of the IMSBC Code).

text: 9.2.3.2.2 Powdered, granular or pasty materials shall be classified as MHB when the time of burning of one or more of the test runs, performed in accordance with the preliminary screening test method described in the United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, 33.2.1.4.3.1, is less than 2 minutes. Powders of metals or metal alloys shall be classified as MHB when they can be ignited and the reaction spreads over the whole length of the sample in 20 minutes or less. The test sample in the preliminary screening test is 200 mm in length. A summary of this approach is presented in the table below:

text: Hazard Class 4.1, PG III MHB Solid Cargo Burn time, Burn distance Burn time, Burn distance

text: more than 5 minutes but not more Powdered Metal ≤20 minutes, 200 mm than 10 minutes, 250 mm Solid Material <45 seconds, 100 mm ≤2 minutes, 200 mm

text: 9.2.3.3 Self-heating solids

text: 9.2.3.3.1 These are materials that self-heat when transported in bulk and do not meet the established criteria for inclusion in class 4.2 (see 9.2.2.2).

text: 9.2.3.3.2 A material shall be classified as MHB if, in the tests performed in accordance with the test method given in the United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, 33.3.1.6, the temperature of the test sample rises by more than 10°C when using a 100 mm cube sample at 140°C and at 100°C. The flow chart below illustrates the test procedure.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 7

text: yes

text: 9.2.3.3.3 In addition, a material shall be classified as MHB if a temperature rise of 10°C or more over ambient temperature is observed during any portion of the test performed in accordance with the test method described in United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, 33.4.1.4.3.5. When performing this test, the temperature of the sample should be measured continuously over 48 hours. If, at the end of the 48-hour period the temperature is increasing, the test period shall be extended in accordance with the test method.

text: 9.2.3.4 Solids that evolve into flammable gas when wet

text: 9.2.3.4.1 These are materials that emit flammable gases when in contact with water when transported in bulk and do not meet established criteria for inclusion in class 4.3 (see 9.2.2.3).

text: 9.2.3.4.2 A material shall be classified as MHB if, in tests performed in accordance with the test method given in the United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, 33.4.1, the flammable gas evolution rate is greater than zero. When performing this test, the rate of evolution of gas shall be calculated over 48 hours at one-hour intervals. If at the end of the 48-hour period the rate of evolution is increasing, the test period shall be extended in accordance with the test method.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 8

text: 9.2.3.5 Solids that evolve toxic gas when wet

text: 9.2.3.5.1 These are materials that emit toxic gases when in contact with water when transported in bulk.

text: 9.2.3.5.2 A material shall be classified as MHB if, in tests performed in accordance with the test method given in the United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, 33.4.1, the toxic gas evolution rate is greater than zero. Toxic gas evolution shall be measured using the same test procedure for flammable gas evolution as prescribed in the test method. When performing this test, the rate of evolution of gas shall be calculated over 48 hours at 1-hour intervals. If at the end of the 48-hour period the rate of evolution is increasing, the test period shall be extended in accordance with the test method.

text: 9.2.3.5.3 The gas shall be collected over the test period prescribed above. The gas shall be chemically analysed and tested for toxicity if the gas is unknown and no acute inhalation toxicity data is available. If the gas is known, inhalation toxicity shall be assessed based on all information available, using testing as a last resort option for concluding this hazard. Toxic gases in this respect are gases showing acute inhalation toxicity (LC50) of or below 20,000 ppmV or 20 mg/l by 4 hours' testing (GHS Acute Toxicity Gases/Vapours Category 4).

text: 9.2.3.6 Toxic solids

text: 9.2.3.6.1 These are materials that have toxic hazards to humans if inhaled or with contact with skin when loaded, unloaded, or transported in bulk and do not meet the established criteria for inclusion in class 6.1 (see 9.2.2.5).

text: 9.2.3.6.2 A material shall be classified as MHB in accordance with the criteria laid down within part 3 of the GHS:

text: .1 cargoes developing cargo dust with an acute inhalation toxicity (LC50) of 1-5 mg/l by 4 hours testing (GHS Acute Toxicity Dusts Category 4);

text: .2 cargoes developing cargo dust exhibiting an inhalation toxicity of equal to or less than 1 mg/litre/4h (GHS Specific Target Organ Toxicity Single Exposure Inhalation Dust Category 1) or below 0.02 mg/litre/6h/d (GHS Specific Target Organ Toxicity Repeated Dose Inhalation Dust Category 1);

text: .3 cargoes exhibiting an acute dermal toxicity (LD50) of 1,000-2,000 mg/kg (GHS Acute Toxicity Dermal Category 4);

text: .4 cargoes exhibiting a dermal toxicity of or below 1000 mg (GHS Specific Target Organ Toxicity Single Exposure Dermal Category 1) or below 20 mg/kg bw/d by 90 days testing (GHS Specific Target Organ Toxicity Repeated Dose Dermal Category 1);

text: .5 cargoes exhibiting carcinogenicity (GHS Category 1A and 1B), mutagenicity (GHS Category 1A and 1B) or reprotoxicity (GHS Category 1A and 1B).

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 9

text: 9.2.3.7 Corrosive solids

text: 9.2.3.7.1 These are materials that are corrosive to skin, eye or to metal or are respiratory sensitizers and do not meet the established criteria for inclusion in class 8 (see 9.2.2.7).

text: 9.2.3.7.2 A material shall be classified as MHB in accordance with the criteria laid down within part 3 of the GHS:

text: .1 cargoes which are known to be a respiratory sensitizer (GHS Respiratory Sensitization Category 1);

text: .2 cargoes exhibiting skin irritation with a mean value of or higher than 2.3 for erythema/eschar or oedema (GHS Skin Corrosion/Irritation Category 2);

text: .3 cargoes exhibiting eye irritation with a mean value of or higher than 1 for corneal opacity/irititis or 2 for conjunctival redness/oedema (GHS Serious Eye Damage Category 1 or Eye Irritation Category 2A).

text: 9.2.3.7.3 A material shall be classified as MHB when the corrosion rate on either steel or aluminium surfaces is between 4 mm and 6.25 mm a year at a test temperature of 55°C when tested on both materials. For the purposes of testing steel, type S235JR+CR (1.0037 resp. St 37-2), S275J2G3+CR (1.0144 resp. St 44-3), ISO 3574:199, Unified Numbering Systems (UNS) G10200 or SAE 1020, and for testing aluminium, non-clad, types 7075-T6 or AZ5GU T6 shall be used. An acceptable test is prescribed in the United Nations Manual of Tests and Criteria, part III, section 37. When this test is performed the sample shall contain at least 10% moisture by mass. If the representative sample of the cargo to be shipped does not contain more than 10% moisture by mass, water shall be added to the sample."

text: Appendix 1 – Individual schedules of solid bulk cargoes

text: AMMONIUM NITRATE UN 1942 with not more than 0.2% total combustible material, including any organic substance, calculated as carbon to the exclusion of any other added substance

text: 21 In the section for Stowage and Segregation replace the sentence "There shall be no sources of heat or ignition in the cargo space." with the sentence "Separated from" sources of heat or ignition (see also Loading)."

text: 22 In the section for Loading, insert as the first sentence the following:

text: "This cargo shall not be loaded in cargo spaces adjacent to fuel oil tank(s), unless heating arrangements for the tank(s) are disconnected and remain disconnected during the entire voyage."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 10

text: AMMONIUM NITRATE-BASED FERTILIZER UN 2067

text: 23 The following text contained in the section for Description, is moved under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "Ammonium nitrate-based fertilizers classified as UN 2067 are uniform mixtures containing ammonium nitrate as the main ingredient within the following composition limits:

text: .1 not less than 90% ammonium nitrate with not more than 0.2% total combustible/organic material calculated as carbon and with added matter, if any, which is inorganic and inert towards ammonium nitrate; or

text: .2 less than 90% but more than 70% ammonium nitrate with other inorganic materials or more than 80% but less than 90% ammonium nitrate mixed with calcium carbonate and/or dolomite and/or mineral calcium sulphate and not more than 0.4% total combustible/organic material calculated as carbon; or

text: .3 ammonium nitrate-based fertilizers containing mixtures of ammonium nitrate and ammonium sulphate with more than 45% but less than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible organic material calculated as carbon such that the sum of the percentage compositions of ammonium nitrate and ammonium sulphate exceeds 70%."

text: 24 In the section for Stowage and Segregation, the text "Not to be stowed immediately adjacent to any tank, double bottom or pipe containing fuel oil heated to more than 50°C" is replaced with the following:

text: "Not to be stowed immediately adjacent to any tank, double bottom or pipe containing heated fuel oil unless there are means to monitor and control the temperature so that it does not exceed 50°C."

text: AMMONIUM NITRATE-BASED FERTILIZER UN 2071

text: 25 The following text contained in the section for Description, is moved under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "Ammonium nitrate-based fertilizers classified as UN 2071 are uniform ammonium nitrate based fertilizer mixtures of the nitrogen, phosphate or potash, containing not more than 70% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium nitrate and unrestricted combustible material. Fertilizers within these composition limits are not * subject to the provisions of this schedule when shown by a trough test that they are not liable to self-sustaining decomposition.

text: * See UN Manual of Tests and Criteria, part III, subsection 38.2."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 11

text: 26 In the section for Stowage and Segregation, the text "Not to be stowed immediately adjacent to any tank or double bottom containing fuel oil heated to more than 50°C" is replaced with the following:

text: AMMONIUM NITRATE-BASED FERTILIZER (non-hazardous)

text: 27 The following text contained in the section for Description, is moved under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "Ammonium nitrate based fertilizers transported in conditions mentioned in this schedule are uniform mixtures containing ammonium nitrate as the main ingredient within the following composition limits:

text: .1 not more than 70% ammonium nitrate with other inorganic materials;

text: .2 not more than 80% ammonium nitrate mixed with calcium carbonate and/or dolomite and/or mineral calcium sulphate and not more than 0.4% total combustible organic material calculated as carbon;

text: .3 nitrogen type ammonium nitrate based fertilizers containing mixtures of ammonium nitrate and ammonium sulphate with not more than 45% ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible organic material calculated as carbon; and

text: .4 uniform ammonium nitrate based fertilizer mixtures of nitrogen, phosphate or potash, containing not more than 70 % ammonium nitrate and not more than 0.4% total combustible organic material calculated as carbon or with not more than 45% ammonium nitrate and unrestricted combustible material. Fertilizers within these composition limits are not subject to the provisions of this schedule * when shown by a trough test that they are liable to self-sustaining decomposition or if they contain an excess of nitrate greater than 10% by mass."

text: and its corresponding footnote is amended as follows:

text: * " See UN Manual of Tests and Criteria, part III, subsection 38.2."

text: 28 In the section Stowage and Segregation the text "Not to be stowed immediately adjacent to any tank, double bottom or pipe containing fuel oil heated to more than 50°C" is replaced with the following:

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 12

text: CALCIUM NITRATE UN 1454

text: 29 The following text contained in the section for Description, is moved under the Bulk Cargo Shipping Name: "The provisions of this Code shall not apply to the commercial grades of calcium nitrate fertilizers consisting mainly of a double salt (calcium nitrate and ammonium nitrate) and containing not more than 10% ammonium nitrate and at least 12% water of crystallization."

text: CALCIUM NITRATE FERTILIZER

text: 30 The following text is inserted under the Bulk Cargo Shipping Name: "The provisions of this schedule shall apply only for cargoes containing not more than 15.5% total nitrogen and at least 12% water." 31 The following text is deleted from the section for Description: "and containing not more than 15.5% total nitrogen and at least 12% water".

text: CHARCOAL

text: 32 The following text contained in the section for Hazard, is moved at the end in the section for Loading: "Hot charcoal screenings in excess of 55°C shall not be loaded."

text: FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS UN 2793

text: 33 The following text contained in the section for Description is moved under the Bulk Cargo Shipping Name: "This schedule shall not apply to consignments of materials which are accompanied by a declaration submitted prior to loading by the shipper and stating that they have no self-heating properties when transported in bulk."

text: METAL SULPHIDE CONCENTRATES

text: 34 The following text contained in the section for Hazard, is moved at the end in the section for Precautions: "When a Metal Sulphide Concentrate is considered as presenting a low fire-risk, the carriage of such cargo on a ship not fitted with a fixed gas fire extinguishing system shall be subject to the Administration's authorization as provided by SOLAS regulation II-2/10.7.1.4."

text: PEAT MOSS

text: 35 The following text contained in the section for Hazard, is moved at the end in the section for Loading: "Peat Moss having a moisture content of more than 80% by weight shall only be carried on specially fitted or constructed ships (see paragraph 7.3.2 of this Code)."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 13

text: SAND

text: 36 The following text is inserted under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "Sands included in this schedule are: Foundry sand Silica sand Potassium felspar sand Soda felspar sand" Quartz sand

text: 37 The following text in the section for Description is deleted:

text: "Sands included in this schedule are: FOUNDRY SAND SILICA SAND POTASSIUM FELSPAR SAND SODA FELSPAR SAND" QUARTZ SAND

text: SEED CAKE containing vegetable oil UN 1386(b) solvent extractions and expelled seeds, containing not more than 10% of oil and when the amount of moisture is higher

text: than 10%, not more than 20% of oil and moisture combined.

text: 38 The following text is inserted under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "The provisions of this schedule shall not apply to:

text: .1 solvent extracted rape seed meal, soya bean meal, cotton seed meal and sunflower seed meal, containing not more than 4% oil and 15% oil and moisture combined and being substantially free from flammable solvents;

text: .2 mechanically expelled citrus pulp pellets containing not more than 2.5% oil and 14% oil and moisture combined;

text: .3 mechanically expelled corn gluten meal containing not more than 11.0% oil and 23.6% oil and moisture combined;

text: .4 mechanically expelled corn gluten feed pellets containing not more than 5.2% oil and 17.8% oil and moisture combined; and

text: .5 mechanically expelled beet pulp pellets containing not more than 2.8% oil and 15.0% oil and moisture combined.

text: A certificate from a person recognized by the competent authority of the country of shipment shall be provided by the shipper, prior to loading, stating that the provisions of the exemption are met."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 14

text: 39 In the section for Description, the following paragraph is deleted:

text: "The provisions of this schedule should not apply to solvent extracted rape seed meal, pellets, soya bean meal, cotton seed meal and sunflower seed meal, containing not more than 4% oil and 15% oil and moisture combined and being substantially free from flammable solvents. The provisions of this schedule also apply to mechanically expelled citrus pulp pellets containing not more that 2.5% oil and 14% oil and moisture combined. A certificate from a person recognized by the competent authority of the country of shipment should be provided by the shipper, prior to loading, stating that the provisions of the exemption are met."

text: SEED CAKE (non-hazardous)

text: 40 The following text is inserted under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "The provisions of this schedule shall only apply to:

text: .5 mechanically expelled beet pulp pellets containing not more than 2.8% oil and 15.0% oil and moisture combined."

text: 41 In the section for Description, the following text is deleted:

text: "The provisions of this schedule apply to solvent extracted rape seed meal, pellets, soya bean meal, cotton seed meal and sunflower seed meal, containing not more than 4% oil and 15% oil and moisture combined and being substantially free from flammable solvents. The provisions of this schedule also apply to mechanically expelled citrus pulp pellets containing not more than 2.5% oil and 14% oil and moisture combined."

text: and the following text contained in the section for Description, is moved at the end of the section for Loading:

text: "A certificate from a person recognized by the competent authority of the country of shipment shall be provided by the shipper, prior to loading, stating that the requirements for exemption as set out either in the schedule for seed cake UN 1386 (b) or UN 2217, whichever is applicable, are met."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 15

text: SILICOMANGANESE (low carbon) with known hazard profile or known to evolve gases with silicon content of 25% or more

text: 42 In the Bulk Cargo Shipping Name, delete the words "with known hazard profile or known to evolve gases with silicon content of 25% or more".

text: 43 Replace the existing text under the section for Description, with the following:

text: "A ferroalloy comprising principally manganese and silicon, mainly used as a deoxidizer and alloying element in the steel-making process. Particle or lump of blackish brown, silver white metal."

text: 44 The existing table of Characteristics is replaced with the following: "

text: 3 3

text: Angle of repose Bulk density (kg/m ) Stowage factor (m /t)

text: Not applicable 3,000 to 3,300 0.30 to 0.33

text: Size Class Group

text: 10 mm to 150 mm MHB B "

text: 45 Replace the existing text under the section for Hazard, with the following:

text: "This cargo is non-combustible and has a low fire-risk. However, in contact with water this cargo may evolve hydrogen, a flammable gas that may form explosive mixtures with air and may, under similar conditions, produce phosphine and arsine, which are highly-toxic gases. This cargo is liable to reduce oxygen content in a cargo space. May cause long-term health effect."

text: 46 In the section for Precautions, the following text is deleted:

text: "Prohibition of smoking in dangerous areas shall be enforced, and clearly legible "NO SMOKING" signs shall be displayed. Electrical fittings and cables shall be in good condition and properly safeguarded against short circuits and sparking. Where a bulkhead is required to be suitable for segregation purposes, cable and conduit penetrations of the decks and bulkheads shall be sealed against the passage of gas and vapour. Ventilation systems shall be shut down or screened and air condition systems, if any, placed on recirculation during loading or discharge, in order to minimize the entry of dust into living quarters or other interior spaces of the ship. Precautions shall be taken to minimize the extent to which dust may come in contact with moving parts of deck machinery and external navigation aids (e.g. navigation lights)."

text: SULPHUR (formed, solid)

text: 47 The following text contained in the section for Description, is moved under the Bulk Cargo Shipping Name:

text: "This schedule shall not apply to crushed, lump and coarse-grained sulphur (see SULPHUR UN 1350), or to co-products from sour gas processing or oil refinery operations NOT subjected to the above-described forming process."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 16

text: 48 Insert the following new individual schedules accordingly in alphabetical order:

text: "ALUMINA HYDRATE

text: Description

text: Alumina hydrate is a fine, moist, white (light coloured), odourless powder. Insoluble in water and organic liquids.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 500 to 1,500 0.67 to 2.0

text: Size Class Group

text: Fine powder MHB A and B

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of the Code. Alumina Hydrate dust is very abrasive and penetrating. Irritating to eyes, skin and mucous membranes. This cargo is non-combustible or has low fire-risks.

text: Stowage and segregation

text: Separated from oxidizing materials.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: When a cargo is carried in a ship other than a specially constructed or fitted cargo ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: .1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;

text: .2 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, the cargo shall not be handled during precipitation;

text: .3 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed;

text: .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in subsection 4.3.3 of this Code; and

text: .5 the cargo in a cargo space may be discharged during precipitation provided that the total amount of the cargo in the cargo space is to be discharged in the port.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 17

text: Loading

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo. Bilge system of a cargo space to which this cargo is to be loaded shall be tested to ensure it is working. Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Due consideration shall be paid to protect equipment from the dust of the cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks. Those persons shall wear protective clothing, as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: The water used for the cleaning of the cargo spaces, after discharge of this cargo, shall not be pumped by the fixed bilge pumps. A portable pump shall be used, as necessary, to clear the cargo spaces of the water.

text: Emergency procedures

text: Special emergency equipment to be carried

text: Protective clothing (gloves, boots, coveralls, headgear). Self-contained breathing apparatus.

text: Emergency procedures

text: Wear protective clothing and self-contained breathing apparatus

text: Emergency action in the event of fire

text: Nil (non-combustible)

text: Medical First Aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 18

text: "ALUMINIUM SMELTING / REMELTING BY-PRODUCTS, PROCESSED

text: The provisions of this schedule shall not apply to ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS UN 3170.

text: Description

text: Product obtained by treating the by-products of merging/recasting of aluminium with water and/or alkalis solutions to render the material less reactive with water. A damp powder with a slight smell of ammonia.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Angle of repose Bulk density (kg/ m ) Stowage factor (m /t)

text: Not applicable 1,080 to 1,750 0.57 to 0.93

text: Size Class Group

text: Less than 1 mm MHB A and B

text: Hazard

text: This cargo may develop small amount of hydrogen, a flammable gas which may form explosive mixtures with air, and of ammonia, which is a highly toxic gas. This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of the Code. Corrosive to eyes.

text: Stowage and segregation

text: "Separated from" foodstuffs and all Class 8 liquids. Segregation as for Class 4.3 materials.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable and the moisture content shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions of sections 4 and 5 of this Code.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the cargo shall wear personal protective equipment, including goggles and/or skin protection as necessary. Prior to loading this cargo, a weathering certificate shall be provided by the manufacturer or shipper stating that, after manufacture, the material was stored under cover, but exposed to the weather in the particle size to be shipped, for not less than four weeks prior to shipment. Whilst the ship is alongside and the hatches of the cargo spaces containing this cargo are closed, the mechanical ventilation shall be operated continuously as weather permits. During handling of this cargo, "NO SMOKING" signs shall be posted on decks and in areas adjacent to cargo spaces and no naked lights shall be permitted in these areas. Bulkheads between the cargo spaces and the engine-room shall be gastight. Inadvertent pumping through machinery spaces shall be avoided. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 19

text: Ventilation

text: Continuous mechanical ventilation shall be conducted during the voyage for the cargo spaces carrying this cargo. If maintaining ventilation endangers the ship or the cargo, it may be interrupted unless there is a risk of explosion or other danger due to interruption of the ventilation. In any case, mechanical ventilation shall be maintained for a reasonable period prior to discharge. Ventilation shall be arranged such that any escaping gases are minimized from reaching living quarters on or under the deck.

text: Carriage

text: For quantitative measurements of hydrogen, ammonia and acetylene, suitable detectors for each gas or combination of gases shall be on board while this cargo is carried. The detectors shall be of certified safe type for use in explosive atmosphere. The concentrations of these gases in the cargo spaces carrying this cargo shall be measured regularly, during voyage, and the results of the measurements shall be recorded and kept on board. The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge. Hatches of the cargo spaces carrying this cargo shall be weathertight to prevent the ingress of water.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: Persons who may be exposed to the cargo shall wear personal protective equipment including goggles and/or skin protection as necessary. After discharge of this cargo, the bilge wells and scuppers of the cargo spaces shall be checked and any blockage shall be removed.

text: Prior to using water for hold cleaning, holds should be swept to remove as much cargo residues as practicable.

text: Emergency procedures

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down and use CO2 if fitted

text: Medical first aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 20

text: "CLINKER ASH, WET

text: Description

text: Coal ash discharged from coal-fired power stations. Grey-coloured, possibly ranging from near-white to near-black, and odourless substance collected from the bottom of boilers, and resembles sand. Moisture content is about 15% to 23%. Insoluble in water.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 600 to 1,700 0.6 to 1.7

text: Size Class Group

text: Up to 90 mm MHB A and B

text: Hazard

text: The material may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of the Code. May cause long-term health effects. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and Segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable before loading, during loading and while on the voyage. When a cargo is carried in a ship other than a specially constructed or fitted cargo ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 21

text: Loading

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear gloves, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-Up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Protective clothing (goggles, dust filter masks, gloves, coveralls).

text: Emergency procedures

text: Wear protective clothing.

text: Emergency action in the event of fire

text: Nil (non-combustible)

text: Medical First Aid

text: "COAL TAR PITCH

text: Description

text: A coarse distilled residue of Coal Tar, a by-product of Cokes production. Mostly comprises many kinds of polycyclic aromatic hydrocarbon. A black solid at ambient temperature. It is insoluble in water. A raw material in use for electrodes and materials covering pitch bound on metallurgy coke. The moisture content is up to 6%.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 22

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 600 to 1,100 0.9 to 1.7

text: Size Class Group

text: Up to 100mm 0 to 10% of fine MHB B particles: less than 1 mm

text: Hazard

text: This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. When heated, it melts and turns into inflammable liquid. It softens between 70°C and 120°C. Corrosive to eyes. May cause long-term health effects.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Precautions

text: Persons who may be in contact with this cargo shall be supplied with protective gloves, dust masks, protective clothing and goggles.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 23

text: Emergency procedures

text: Protective clothing (gloves, boots, overalls, headgear, dust masks and goggles).

text: Emergency procedures

text: Wear protective clothing, protective gloves, dust masks and goggles.

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down: use ship's fixed fire-fighting installation if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control fire.

text: Medical first aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended. " "COARSE IRON AND STEEL SLAG AND ITS MIXTURE

text: Description

text: A coarse slag arising from iron and steel manufacture, and a coarse slag mixed with one of the following substances or a combination thereof: concrete debris, fly-ash, firebricks, dust collected from iron/steel-making processes, refractory material debris and fine raw materials of iron making. This cargo includes shaped blocks made of iron and steel slag with one of the additives or a combination of additives: cement, ground granulated blast furnace slag and fly-ash, and its debris, and their mixture with iron and steel slag. The colour is in the range from greyish-white to dark grey, and the appearance is in the range from granulated, pebble to block shaped.

text: Characteristics

text: 3 Stowage factor Angle of repose Bulk density (kg/m ) 3 (m /t)

text: Not applicable 1,200 to 3,000 0.33 to 0.83

text: Size Class Group

text: 90 to 100% of lumps: up to 300 mm Not applicable C 0 to 10% fine particles: less than 1 mm

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 24

text: Hazard

text: No special requirements. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "CRUSHED CARBON ANODES

text: Description

text: Crushed Carbon Anodes are spent carbon anodes that are crushed into smaller pieces to permit their shipment for recycling. Carbon anodes are used to introduce electricity into the aluminium smelter pots. This cargo is mainly composed of black crushed lumps and pieces principally containing carbon and other impurities. The material is odourless.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 25

text: 3 3

text: Not applicable 800 to 1,000 1.00 to 1.25

text: Size Class Group

text: Mainly coarse pieces Not applicable C up to 60 cm +

text: Hazard

text: This cargo may generate dust. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection, dust filter mask and barrier creams as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "GRAIN SCREENING PELLETS

text: The provision of this schedule shall apply only to Grain Screening Pellets material containing not more than 6.2% oil content and not more than 17.5% oil and moisture content combined.

text: Description

text: Grain Screening Pellets are animal feed products, pelletized animal feed derived from dockage removed from grains. Screenings means dockage that has been removed from grain that does not qualify for any other grain grades. Depending

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 26

text: upon their quality, screenings vary in level of parent and volunteer grain material, broken or shrunken kernels, hulls, weed seeds, chaff, dust and other plant material. The colour ranges from brown to yellow.

text: Characteristics

text: 3 3

text: less than 30° 478 to 719 1.39 to 2.09

text: Size Class Group

text: Length: 12 to 38 mm Not applicable C Diameter: 4 to 7 mm

text: Hazard

text: This cargo flows freely like grain. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4, 5 and 6 of the Code in accordance with the shipper's declaration of the angle of repose.

text: A certificate from a person recognized by the competent authority of the country of shipment shall be provided by the shipper to the master, prior to loading, confirming that the oil and the moisture contents as described in the schedule have been met.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear a dust filter mask, protective eyewear, and protective clothing as necessary.

text: Carriage

text: Hatches of the cargo spaces shall be weather tight to prevent water ingress.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 27

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency Procedures

text: No special requirements."

text: "GRANULATED NICKEL MATTE (LESS THAN 2% MOISTURE CONTENT)

text: Description

text: Crude dark grey nickel product composed of about 55% nickel, 20% copper and 25% other mineral impurities. The material is odourless.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 2,800 to 4,000 0.25 to 0.36

text: Size Class Group

text: Up to 3 mm MHB B

text: Hazard

text: Contact with the skin may give rise to irritation. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. This cargo is moderately toxic by inhalation.

text: Stowage and segregation

text: Separated from foodstuffs.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading process by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust component of the cargo shall wear personal protective equipment including goggles or other equivalent dust eye-protection, respiratory protection, and/or skin protection as necessary. Due consideration shall be paid to prevent dust entering living quarters and enclosed working area. Eating and drinking is prohibited in the cargo work areas. Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 28

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Protective clothing ( gloves, boots, coveralls ) Self-contained breathing apparatus

text: Emergency procedures

text: Wear protective clothing and self-contained breathing apparatus.

text: Emergency action in the event of fire

text: Nil (non-combustible)

text: Medical First Aid

text: "GYPSUM GRANULATED

text: Description

text: Gypsum Granulated made from calcium sulphate hydrate which is produced artificially or industrial by-product. It is produced by granulating and processing such calcium sulphate hydrate until its grain size becomes 10 mm diameter or more. Insoluble in water.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 310 to 1,200 0.83 to 3.23

text: Size Class Group

text: Greater than 10 mm Not applicable C

text: Hazard

text: No special hazards. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 29

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Precautions

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "ILMENITE (ROCK)

text: Description

text: Ilmenite (Rock) is obtained from mine blasting followed by crushing. It has a black colour. It may be smelted in electric arc furnaces or can be used in blast furnaces.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 2,400 to 3,200 0.31 to 0.42

text: Size Class Group

text: Up to 100 mm Not applicable C

text: Hazard

text: This cargo has no special hazards. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 30

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Avoid breathing dust. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear a dust filter mask, protective eyewear and clothing as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "ILMENITE (UPGRADED)

text: Description

text: Ilmenite (upgraded), is obtained from the smelting of rock or sand Ilmenite into electric arc furnaces. Ilmenite (upgraded) has a granular form and its colour varies from black (normal grades) to brown-orange for its purified grade. Ilmenite (upgraded) is also known as Titanium slag, Titanium Ore Concentrate, Chloride Slag, Sulphate Slag, High Grade Sulphate Slag, Slag fines, Slag ilmenite electro thermal smelting or TiO2 slag.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,860 to 2,400 0.41 to 0.54

text: Size Class Group

text: Up to 12 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This material may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code.

text: This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 31

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate to prevent ingress of the cargo. Avoid breathing dust. Persons who may be exposed to the dust component of the cargo shall wear personal protective equipment including goggles or other equivalent dust eye-protection and respiratory protection as necessary. Wash hands and face before eating, drinking or smoking.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: The appearance of the cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 32

text: "NICKEL ORE

text: Description

text: Nickel ore varies in colour. There are several types of ore of variable particle size and moisture content. Some may contain clay-like ores. For concentrates, see NICKEL CONCENTRATE.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,400 to 1,800 0.55 to 0.71

text: Size Class Group

text: Various Not applicable A

text: Hazard

text: This material may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: Cargo spaces must be clean and dry.

text: Weather precautions

text: .1 all measures shall be taken during loading operations and the voyage to avoid an increase in the moisture content of the cargo;

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 33

text: Loading

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo. The bilge system of a cargo space to which this cargo is to be loaded shall be tested to ensure that it is working.

text: Ventilation

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SAND, HEAVY MINERAL

text: Description

text: The cargo is generally a blend of two or more heavy mineral sands. Such sands are characterized by their heavy bulk density and relatively fine grain size. Abrasive. May be dusty.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 2,380 to 3,225 0.31 to 0.42

text: Size Class Group

text: Up to 5 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its TML. See sections 7 and 8 of this Code.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 34

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 35

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SILICON SLAG

text: Description

text: Silicon slag is an odourless greyish metallic material mainly in lump. It is composed of silicon and silicon dioxide in variable proportions.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 2,300 to 3,000 0.33 to 0.43

text: Size Class Group

text: Up to 150 mm Not applicable C

text: Hazard

text: The dust may cause irritation of eyes, skin and upper respiratory tract. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage and segregation

text: "Separated from" acids or base materials.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during the loading process by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter mask as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 36

text: "SOLIDIFIED FUELS RECYCLED FROM PAPER AND PLASTICS

text: This schedule shall not apply to material classified as dangerous goods (Class 4.2).

text: Description

text: Solidified fuels comprising papers and plastics by compressing or extruding in moulds. The main raw materials of this cargo are waste paper and plastic. Moisture content is 5% or less. Ash content is 10% or less. Total chlorine is 0.3% or less.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 400 to 500 2.0 to 2.5

text: Size Class Group

text: Length: 30 to 100 mm MHB B Diameter: 15 to 30 mm

text: Hazard

text: Spontaneous ignition is not liable to occur up to 200°C. When ignited, it burns violently. When melted, it generates flammable and toxic gases. Spontaneous-heating may take place and may deplete oxygen in the cargo spaces.

text: Stowage and segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Prior to loading, the manufacturer or shipper shall give the master a certificate stating that the cargo is not class 4.2. Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code.

text: Precautions

text: During handling and carriage, no hot work, burning and smoking shall be permitted in the vicinity of the cargo spaces containing this cargo. After discharging this cargo, entry into cargo spaces shall not be permitted unless they have been sufficiently ventilated.

text: Ventilation

text: The hatches of the cargo spaces shall be closed and the spaces shall not be ventilated during voyage.

text: Carriage

text: Entry into the cargo spaces shall not be permitted during voyage.

text: Discharge

text: The hatches of the cargo spaces shall be opened and sufficiently ventilated prior to entry.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 37

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Protective clothing (protective glasses, heat-resistant gloves, coveralls).

text: Emergency procedures

text: Wear protective clothing.

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed fire-fighting installation, if fitted. Extinguish fire with water, foam or dry chemicals.

text: Medical First Aid

text: "WOOD TORREFIED

text: Description

text: Wood torrefied is wood that has been partially burned or roasted and formed into pellets or briquettes. Chocolate brown or black in colour. May contain up to 3% binder.

text: Characteristics

text: 3 3

text: 35° or less 650 to 800 1.25 to 1.54

text: Size Class Group

text: Pellets with a diameter of 6 to 12 mm. Briquettes with a thickness of 12 MHB B to 50 mm and a length and width up to 75 mm.

text: Hazard

text: Shipments may be subject to oxidation leading to depletion of oxygen and increase of carbon monoxide and carbon dioxide in cargo and adjacent spaces.

text: Wood torrefied is readily combustible and may self-heat and spontaneously combust.

text: Handling of wood torrefied may cause dust to develop with a subsequent risk of dust explosion when loading. Dust may cause eye, skin and respiratory irritation.

text: Stowage and segregation

text: Segregation as for class 4.1 materials.

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 38

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4, 5 and 6 of the Code.

text: Precautions

text: Entry of personnel into cargo and adjacent confined spaces shall not be permitted until tests have been carried out and it has been established that the oxygen content and carbon monoxide levels have been restored to the following levels: oxygen 20.7% and carbon monoxide <100 ppm. If these conditions are not met, additional ventilation shall be applied to the cargo hold or adjacent confined spaces and remeasuring shall be conducted after a suitable interval. An oxygen and carbon monoxide meter shall be worn and activated by all crew when entering cargo and adjacent enclosed spaces.

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary.

text: Ventilation

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures Special emergency equipment to be carried

text: Self-contained breathing apparatus and combined or individual oxygen and carbon monoxide meters should be available.

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed fire-fighting installation, if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control fire. Extinguish fire with carbon dioxide, foam or water.

text: Medical First Aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended. "

text: Bilaga 4

text: MSC 92/26/Add.1 Annex 6, page 39

text: Appendix 3 – Properties of solid bulk cargoes

text: 1 Non-cohesive cargoes

text: 49 In paragraph 1.1, the new following Bulk Cargo Shipping Names are inserted in alphabetical order:

text: "GRAIN SCREENING PELLETS" "WOOD TORREFIED"

text: Appendix 4 – Index

text: 50 Include in ALUMINA HYDRATE a synonym as:

text: "Aluminium hydroxide"

text: 51 Insert an additional name under SAND as:

text: Material Group References

text: Spodumene C see SAND "

text: 52 In the line for SILICOMANGANESE in the line for Material, amend the Bulk Shipping Name to read "SILICOMANGANESE (low carbon)".

text: 53 Include the following names in the alphabetical index:

text: Material Group References

text: ALUMINA HYDRATE A and B ALUMINIUM SMELTING / REMELTING BY-PRODUCTS, A and B PROCESSED CLINKER ASH, WET A and B COAL TAR PITCH B COARSE IRON AND STEEL SLAG C AND ITS MIXTURE CRUSHED CARBON ANODES C GRAIN SCREENING PELLETS C GRANULATED NICKEL MATTE (LESS THAN 2% MOISTURE B CONTENT) GYPSUM GRANULATED C ILMENITE (ROCK) C ILMENITE (UPGRADED) A NICKEL ORE A SAND, HEAVY MINERAL A SILICON SLAG C SOLIDIFIED FUELS RECYCLED B FROM PAPER AND PLASTICS WOOD TORREFIED B

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: RESOLUTION MSC.393(95) (adopted on 11 June 2015)

text: THE MARITIME SAFETY COMMITTEE,

text: NOTING resolution MSC.268(85) by which it adopted the International Maritime Solid Bulk Cargoes Code ("the IMSBC Code"), which has become mandatory under chapter VI of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended ("the Convention"),

text: NOTING ALSO article VIII(b) and regulation VII/1.1 of the Convention concerning amendment procedure for amending the IMSBC Code,

text: HAVING CONSIDERED, at its ninety-fifth session, amendments to the IMSBC Code, proposed and circulated in accordance with article VIII(b)(i) of the Convention,

text: 1 ADOPTS, in accordance with article VIII(b)(iv) of the Convention, amendments to the IMSBC Code, the text of which is set out in the annex to the present resolution;

text: 2 DETERMINES, in accordance with article VIII(b)(vi)(2)(bb) of the Convention, that the said amendments shall be deemed to have been accepted on 1 July 2016, unless prior to that date, more than one third of the Contracting Governments to the Convention or Contracting Governments the combined merchant fleets of which constitute not less than 50% of the gross tonnage of the world's merchant fleet, have notified their objections to the amendments;

text: 3 INVITES Contracting Governments to the Convention to note that, in accordance with article VIII(b)(vii)(2) of the Convention, the amendments shall enter into force on 1 January 2017 upon their acceptance in accordance with paragraph 2 above;

text: 4 AGREES that Contracting Governments to the Convention may apply the aforementioned amendments in whole or in part on a voluntary basis as from 1 January 2016;

text: 5 REQUESTS the Secretary-General, for the purpose of article VIII(b)(v) of the Convention, to transmit certified copies of the present resolution and the text of the amendments contained in the annex to all Contracting Governments to the Convention; and

text: 6 FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its annex to Members of the Organization, which are not Contracting Governments to the Convention.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ANNEX

text: Contents

text: 1 At the end, a new entry "appendix 5" is added with the following: "Appendix 5 Bulk Cargo Shipping Names in three languages (English, Spanish and French)"

text: Section 1 General provisions

text: 2 In paragraph 1.4.2, the following entries are inserted in the corresponding order: "Paragraph 4.2.2.2;" "Section 14 Prevention of pollution by cargo residues from ships;". 3 In the existing paragraph 1.4.2, the line for "Appendices other than appendix 1 Individual schedules of solid bulk cargoes; and" is replaced with the following: "Appendices other than appendix 1 (Individual schedules of solid bulk cargoes) and appendix 5 (Bulk Cargo Shipping Names in three languages (English, Spanish and French)); and"

text: 1.6 Conventions

text: 4 In the body of paragraph 1.6, at the end of the first sentence, the words "are reproduced in full" are replaced by the words "the relevant parts are reproduced below".

text: Chapter VI Carriage of cargoes

text: 5 The title of chapter VI is replaced by the following:

text: "Carriage of cargoes and oil fuels"

text: Part A

text: General provisions

text: Regulation 1 Application

text: 6 At the beginning of paragraph 1, the words "Unless expressly provided otherwise," are added and the existing word "This" is replaced by the word "this".

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 1.7 Definitions

text: 7 In the definition for "Manual of Tests and Criteria", replace the words (ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amendment 1) by the words "(ST/SG/AC.10/11/Rev.5/Amendment 2)".

text: Section 3 Safety of personnel and ship

text: 3.1 General requirements

text: 8 After the existing paragraph 3.1.1, insert a new paragraph 3.1.2 with the following: "3.1.2 Routine on board operational fire safety risk assessments shall be carried out by the ship's crew for cargo handling areas on self-unloading bulk carriers featuring internally installed conveyor systems within the ship's structure. Due consideration shall be given to fire prevention and the effective operation of fire detection systems, containment and suppression under all anticipated operating conditions and cargoes. The fire safety risk assessments shall be detailed in the ship's Safety Management System (SMS) together with a recommended timing to provide regular assessments." and the existing paragraph 3.1.2 is renumbered as 3.1.3.

text: Section 4 Assessment of acceptability of consignments for safe shipment

text: 4.2 Provision of information

text: 9 The existing paragraph 4.2.2 is renumbered as "4.2.2.1" and the following new paragraph "4.2.2.2" is added: "4.2.2.2 The cargo information should include whether or not the cargo is harmful to the marine environment*." 10 In paragraph 4.2.3, in the "Form for cargo information for Solid Bulk Cargoes", after the row for that describes Group of the cargo, the following rows are inserted:

text: " Classification relating to MARPOL Annex V harmful to the marine environment not harmful to the marine environment "

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Section 7 Cargoes that may liquefy

text: 7.3 Provisions for cargoes that may liquefy

text: 7.3.1 General

text: 11 The existing paragraphs 7.3.1.1 to 7.3.1.4 are replaced by the following:

text: "7.3.1.1 Concentrates or other cargoes which may liquefy shall only be accepted for loading when the actual moisture content of the cargo is less than its TML. Notwithstanding this provision, cargoes having moisture content in excess of the TML may be carried on a specially constructed or fitted cargo ship for confining cargo shift specified in paragraph 7.3.2.

text: 7.3.1.2 Notwithstanding the provisions in section 1.4 of this Code, the requirements in sections 4.2.2.9, 4.2.2.10, 4.3.2 to 4.3.5, 4.5, 4.6 and 8 of this Code need not apply to a cargo which may liquefy provided that the cargo is carried on a specially constructed or fitted cargo ship for confining cargo shift specified in paragraph 7.3.2 or on a specially constructed ship for dry powdery cargoes specified in paragraph 7.3.3.

text: 7.3.1.3 Cargoes which contain liquids other than packaged canned goods or the like shall not be stowed in the same cargo space above or adjacent to these solid bulk cargoes.

text: 7.3.1.4 Adequate measures shall be taken to prevent liquids entering the cargo space in which these solid bulk cargoes are stowed during the voyage.

text: 7.3.1.5 Masters shall be cautioned about the possible danger of using water to cool these cargoes while the ship is at sea. Introducing water may bring the moisture content of these cargoes to a flow state. When necessary, due regard shall be paid to apply water in the form of spray."

text: 7.3.2 Specially constructed or fitted cargo ships

text: 12 The existing subsection 7.3.2 is replaced by the following:

text: "7.3.2 Specially constructed or fitted cargo ships for confining cargo shift

text: 7.3.2.1 Specially constructed cargo ships for confining cargo shift shall have permanent structural boundaries, so arranged as to confine any shift of cargo to an acceptable limit. The ship concerned shall carry evidence of approval by the Administration.

text: 7.3.2.2 Specially fitted cargo ships for confining cargo shift shall be fitted with specially designed portable divisions to confine any shift of cargo to an acceptable limit. Specially fitted cargo ships shall be in compliance with the following requirements:

text: .1 The design and positioning of such special arrangements shall adequately provide not only the restraint of the immense forces generated by the flow movement of high-density bulk cargoes, but also for the need to reduce to an acceptable safe level the potential heeling movements arising out of a transverse cargo flow across the

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: cargo space. Divisions provided to meet these requirements shall not be constructed of wood. .2 The elements of the ship's structure bounding such cargo shall be strengthened, as necessary. .3 The plan of special arrangements and details of the stability conditions on which the design has been based shall have been approved by the Administration. The ship concerned shall carry evidence of approval by the Administration. 7.3.2.3 A submission made to an Administration for approval of such a ship shall include: .1 relevant structural drawings, including scaled longitudinal and transverse sections; .2 stability calculations, taking into account loading arrangements and possible cargo shift, showing the distribution of cargo and liquids in tanks, and of cargo which may become fluid; and .3 any other information which may assist the Administration in the assessment of the submission." 13 Add the following new subsection 7.3.3: "7.3.3 Specially constructed cargo ships for dry powdery cargoes 7.3.3.1 Specially constructed cargo ships for dry powdery cargoes shall be designed and constructed to: .1 carry solely dry powdery cargoes; and .2 handle cargoes by means of closed type systems using pneumatic equipment which prevent the cargo from the exposure to weather. 7.3.3.2 The ship concerned shall carry evidence of approval by the Administration."

text: Section 8 Test procedures for cargoes that may liquefy

text: 8.1 General

text: 14 In the end of paragraph "8.1", the words "unless the cargo is carried in a specially constructed or fitted ship" are deleted.

text: Section 9 Materials possessing chemical hazards

text: 9.2.3. Materials hazardous only in bulk (MHB)

text: 9.2.3.1 General

text: 15 After the existing paragraph 9.2.3.1.3, two new paragraphs 9.2.3.1.4 and 9.2.3.1.5 are added with the following: 451

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: "9.2.3.1.4 Although the chemical hazards are intended to be closely defined in order to establish a uniform approach to MHB classification, where human experience or other factors indicate the need to consider other chemical hazards, these shall always be taken into account. Where deviations from the chemical hazards described in 9.2.3.2 to 9.2.3.7, have been recognized (Other hazards (OH)), they shall be properly recorded with justifications. Other hazards are to be included in the section for "Hazard" in the individual schedule. 9.2.3.1.5 A notational reference shall accompany the MHB designation in the "Class" cell of the Characteristics table for each individual schedule for cargoes classified as MHB. When a material possesses one or more of the chemical hazards as defined below, the notational reference for each hazard shall be included in the "Class" cell. A summary of the notational references is presented in the table below:

text: Chemical Hazard Notational Reference

text: Combustible solids CB Self-heating solids SH Solids that evolve flammable gas when wet WF Solids that evolve toxic gas when wet WT Toxic solids TX Corrosive solids CR Other hazards OH " and amend the following subsection headings under 9.2.3 as follows: "9.2.3.2 Combustible solids: MHB (CB)

text: 9.2.3.3 Self-heating solids: MHB (SH)

text: 9.2.3.4 Solids that evolve flammable gas when wet: MHB (WF)

text: 9.2.3.5 Solids that evolve toxic gas when wet: MHB (WT)

text: 9.2.3.6 Toxic solids: MHB (TX)

text: 9.2.3.7 Corrosive solids: MHB (CR)" 9.2.3.7 Corrosive solids 16 In paragraph 9.2.3.7.3, replace the reference "ISO 3574:199" by the reference "ISO 3574:1999".

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 9.3 Stowage and segregation requirements

text: 9.3.3 Segregation between bulk materials possessing chemical hazards and dangerous goods in packaged form

text: 17 The second paragraph of the existing paragraph 9.3.3.1, before the table, is numbered as "9.3.3.2".

text: Section 13 References to related information and recommendations

text: 13.1 General

text: 18 In paragraph 13.1, after the words "IMO Instruments", insert the words "and other international standards (such as ISO, IEC)".

text: 13.2 Reference list

text: 19 In paragraph 13.2, after the words "IMO Instruments", in the first sentence, insert the words "or standard"; and, in the third sentence of the paragraph, after the words "IMO Instruments", insert the words "or reference standard". 20 In the heading of the table, in column "Reference to the relevant IMO instruments (2)", add the words "or standard" after the words "IMO instruments".

text: 13.2.3 Fire-extinguishing arrangements

text: 21 Under section 13.2.3 of the table, insert a new second row with the following: " General Group B FSS Code chapter 5 Fixed Gas Fire-Extinguishing Systems " and under section 13.2.3 of the table, in the column "Reference to the relevant IMO instruments (2)", for entry "Groups A, B and C", replace the text with "MSC/Circ.1395/Rev.2; and, in the column "Subject (3)", after the words "may be exempted", add the words "or for which a fixed gas fire-extinguishing system is ineffective".

text: 13.2.4 Ventilation

text: 22 Under section 13.2.4 of the table, at the end of the section, insert three new rows with the following: " General Group B MSC.1/Circ.1434 Unified Interpretation of SOLAS II-2/19.3.4

text: General Group B MSC.1/Circ.1120 Unified Interpretation of SOLAS including II-2 /19.3.2, 19.3.4 and 19.3.4.2

text: General Group B IEC 60092-506 Electrical standards for equipment safe for use in an explosive atmosphere "

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 13.2.6 Gas detection

text: 23 Under section 13.2.6 of the table, in the column "Reference to the relevant IMO instruments (2)", the words "section 3" are replaced by "as amended by MSC.1/Circ.1396",

text: and, at the end of the section, insert a new row with the following: "

text: General IEC 60092-506 Electrical standards for equipment safe for use in an explosive atmosphere "

text: 13.2.10 Segregation

text: 24 Under section 13.2.10 of the table, at the end of the section, insert a new row with the following: "

text: Group B IEC 60092-352 Standards for electrical cable penetrations in boundaries "

text: 13.2.12 Entering enclosed spaces

text: 25 Under section 13.2.12 of the table, in the column "Reference to the relevant IMO instruments (2)", amend the text to read "resolution A.1050(27), 30 November 2011"; and in the column "Subject (3)", amend the title to read "Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships".

text: 13.2.13 Avoidance of excessive stresses

text: 26 Under section 13.2.13 of the table, at the end of the section, insert two new rows with the following: "

text: 2.1.2 Resolution A.862(20), Code of Practice for the Safe Loading and as amended Unloading of Bulk Carriers (BLU Code)

text: 2.1.2 MSC.1/Circ.1357 Additional Considerations for the Safe Loading of Bulk Carriers "

text: 27 A new "Section 14" is added with the following texts:

text: "Section 14 Prevention of pollution by cargo residues from ships

text: 14.1 The provisions of this section address the management of residues of solid bulk cargoes, in relation to the 2012 Guidelines for the implementation of MARPOL Annex V (resolution MEPC.219(63), as amended) (the Guidelines). In accordance with MARPOL Annex V, the management of the residues of solid bulk cargoes depends primarily on the classification of a solid bulk cargo as to whether it is harmful to the marine environment (HME) or non-HME. The responsibility for classifying and declaring, whether a solid bulk cargo is HME or non-HME, lies with the shipper as per section 3.4 of the Guidelines. The information in this section is provided in order to assist users of the IMSBC Code. 454

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 14.2 The Guidelines assist with the implementation of requirements in MARPOL Annex V. The text of the Guidelines, relevant to residues of solid bulk cargoes is reproduced below. The Guidelines may be amended after the adoption of this version of the IMSBC Code, and the latest version of the Guidelines should always be referred to.

text: "2012 GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF MARPOL ANNEX V

text: PREFACE

text: (Not reproduced.)

text: 1 INTRODUCTION

text: 1.1 The revised MARPOL Annex V with an entry into force date of 1 January 2013, prohibits the discharge of all types of garbage into the sea unless explicitly permitted under the Annex. These guidelines have been developed taking into account the regulations set forth in Annex V, as amended, of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, (MARPOL) (hereinafter referred to as the "Convention"). The purpose of these guidelines is to provide guidance to governments, shipowners, ship operators, ships' crews, cargo owners, port reception facility operators and equipment manufacturers. The guidelines are divided into the following six sections that provide a general framework upon which governments can formulate programmes:

text: x Introduction;

text: x Garbage management;

text: x Management of cargo residues of solid bulk cargoes;

text: x Training, education and information;

text: x Port reception facilities for garbage; and

text: x Enhancement of compliance with MARPOL Annex V.

text: 1.2 Under the revised MARPOL Annex V, discharge of all garbage is now prohibited, except as specifically permitted in regulations 3, 4, 5 and 6 of MARPOL Annex V. MARPOL Annex V reverses the historical presumption that garbage may be discharged into the sea based on the nature of the garbage and defined distances from shore. Regulation 7 provides limited exceptions to these regulations in emergency and non-routine situations. Generally, discharge is restricted to food wastes, identified cargo residues, animal carcasses, and identified cleaning agents and additives and cargo residues entrained in wash water which are not harmful to the marine environment. It is recommended that ships use port reception facilities as the primary means of discharge for all garbage.

text: 1.3 Recognizing that the MARPOL Annex V regulations continue to restrict the discharge of garbage into the sea, require garbage management for ships, and that garbage management technology continues to evolve, it is recommended that governments and the Organization continue to gather information and review these guidelines periodically.

text: 1.4 (Not reproduced.)

text: 1.5 (Not reproduced.)

text: 1.6 Definitions

text: (Not reproduced.)

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 1.7 Application

text: 1.7.1 This section provides clarification as to what should and should not be considered garbage under MARPOL Annex V. 1.7.2 (Not reproduced.) 1.7.3 (Not reproduced.) 1.7.4 While cleaning agents and additives contained in hold washwater, and deck and external surface washwater are considered "operational wastes" and thus "garbage" under Annex V, these cleaning agents and additives may be discharged into the sea so long as they are not harmful to the marine environment. 1.7.5 A cleaning agent or additive is considered not harmful to the marine environment if it: .1 is not a "harmful substance" in accordance with the criteria in MARPOL Annex III; and .2 does not contain any components which are known to be carcinogenic, mutagenic or reprotoxic (CMR). 1.7.6 The ship's record should contain evidence provided by the producer of the cleaning agent or additive that the product meets the criteria for not being harmful to the marine environment. To provide an assurance of compliance, a dated and signed statement to this effect from the product supplier would be adequate for the purposes of a ship's record. This might form part of a Safety Data Sheet or be a stand-alone document but this should be left to the discretion of the producer concerned. 1.7.7 (Not reproduced.) 1.7.8 (Not reproduced.)

text: 2 GARBAGE MANAGEMENT

text: 2.1 Waste Minimization

text: 2.1.1 All shipowners and operators should minimize taking on board material that could become garbage. Ship-specific garbage minimization procedures should be included in the Garbage Management Plan. It is recommended that manufacturers, cargo owners, ports and terminals, shipowners and operators and governments consider the management of garbage associated with ships' supplies, provisions, and cargoes as needed to minimize the generation of garbage in all forms. 2.1.2 (Not reproduced.) 2.1.3 (Not reproduced.) 2.1.4 (Not reproduced.)

text: 2.2 Fishing gear

text: (Not reproduced.)

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 2.3 Shipboard garbage handling (collection, processing, storage, discharge)

text: 2.3.1 Regulation 3 of MARPOL Annex V provides that the discharge of garbage into the sea is prohibited, with limited exceptions, as summarized in table 1. Under certain conditions discharge into the sea of food wastes, animal carcasses, cleaning agents and additives contained in hold washwater, deck and external surface washwater and cargo residues which are not considered to be harmful to the marine environment is permitted.

text: TABLE 1 – SUMMARY OF RESTRICTIONS TO THE DISCHARGE OF GARBAGE INTO THE SEA UNDER REGULATIONS 4, 5 AND 6

text: OF MARPOL ANNEX V (Not fully reproduced)

text: (Note: Table 1 is intended as a summary reference. The provisions in MARPOL Annex V, not table 1, prevail.)

text: All ships except platforms Offshore platforms located more than 12 nm Outside special Within special areas from nearest land and

text: 1 areas Regulation 6

text: Garbage type ships when alongside or Regulation 4 (Distances are from within 500 metres of

text: (Distances are from nearest land or 4

text: such platforms the nearest land) nearest ice-shelf) Regulation 5

text: 5, 6 Cargo residues not contained in Discharge prohibited washwater > 12 nm, en route and as far as > 12 nm, en route and Discharge prohibited 5, 6 Cargo residues practicable as far as practicable contained in (subject to conditions washwater in regulation 6.1.2)

text: > 12 nm, en route and Cleaning agents and 6 as far as practicable additives contained in (subject to conditions cargo hold washwater in regulation 6.1.2) Discharge permitted Discharge prohibited Cleaning agents and additives in deck and Discharge permitted external surfaces washwater

text: 1 When garbage is mixed with or contaminated by other harmful substances prohibited from discharge or having different discharge requirements, the more stringent requirements shall apply.

text: 4 (not reproduced).

text: 5 Cargo residues means only those cargo residues that cannot be recovered using commonly available methods for unloading.

text: 6 These substances must not be harmful to the marine environment.

text: 2.3.2 (Not reproduced.)

text: 2.3.3 (Not reproduced.)

text: 2.3.4 (Not reproduced.)

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 2.4 Collection

text: (Not reproduced.)

text: 2.5 Processing

text: (Not reproduced.)

text: 2.6 Storage

text: (Not reproduced.)

text: 2.7 Discharge

text: (Not reproduced.)

text: 2.8 Shipboard equipment for processing garbage

text: (Not reproduced.)

text: 2.9 Grinding or comminution

text: (Not reproduced.)

text: 2.10 Compaction

text: (Not reproduced.)

text: 2.11 Incineration

text: (Not reproduced.)

text: 2.12 Treatment of animal carcasses

text: (Not reproduced.)

text: 2.13 Discharge of fish carried as a cargo

text: (Not reproduced.)

text: 3 MANAGEMENT OF CARGO RESIDUES OF SOLID BULK CARGOES

text: 3.1 Cargo residues are included in the definition of garbage within the meaning of MARPOL Annex V, regulation 1.9 and may be discharged in accordance with regulations 4.1.3 and 6.1.2. However, cargo material contained in the cargo hold bilge water should not be treated as cargo residues if the cargo material is not harmful to the marine environment and the bilge water is discharged from a loaded hold through the ship's fixed piping bilge drainage system.

text: 3.2 Cargo residues are considered harmful to the marine environment and subject to regulations 4.1.3 and 6.1.2.1 of the MARPOL Annex V if they are residues of solid bulk substances which are classified according to the criteria of the United Nations Globally Harmonized System for Classification and Labelling of Chemicals (UN GHS) meeting the following parameters :

text: .1 Acute Aquatic Toxicity Category 1; and/or

text: .2 Chronic Aquatic Toxicity Category 1 or 2; and/or

text: .3 Carcinogenicity Category 1A or 1B combined with not being rapidly degradable and having high bioaccumulation; and/or

text: .4 Mutagenicity Category 1A or 1B combined with not being rapidly degradable and having high bioaccumulation; and/or

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: .5 Reproductive Toxicity Category 1A or 1B combined with not being rapidly degradable and having high bioaccumulation; and/or

text: .6 Specific Target Organ Toxicity Repeated Exposure Category 1 combined with not being rapidly degradable and having high bioaccumulation; and/or

text: .7 Solid bulk cargoes containing or consisting of synthetic polymers, rubber, plastics, or plastic feedstock pellets (this includes materials that are shredded, milled, chopped or macerated or similar materials).

text: _________________ Notes:

text: 1) The criteria are based on UN GHS, fourth revised edition (2011). For specific products (e.g. metals and inorganic metal compounds) guidance available in UN GHS, annexes 9 and 10 are essential for proper interpretation of the criteria and classification and should be followed.

text: 2) Products that are classified for Carcinogenicity, Mutagenicity, Reproductive toxicity or Specific Target Organ Toxicity Repeated Exposure for oral and dermal hazards or without specification of the exposure route in the hazard statement.

text: 3.3 Cargo residues that are harmful to the marine environment may require special handling not normally provided by reception facilities. Ports and terminals receiving such cargoes should have adequate reception facilities for all relevant residues, including when contained in washwater.

text: 3.4 Solid bulk cargoes should be classified and declared by the shipper as to whether or not they are harmful to the marine environment. Such declaration should be included in the information required in section 4.2 of the IMSBC Code.

text: 3.5 Ports, terminals and ship operators should consider cargo loading, unloading and onboard handling practices in order to minimize production of cargo residues. Cargo residues are created through inefficiencies in loading, unloading, onboard handling. Options that should be considered to decrease the amount of such garbage include the following:

text: .1 ensuring ships are suitable to carry the intended cargo and also suitable for unloading the same cargo using conventional unloading methods;

text: .2 unloading cargo as efficiently as possible, utilizing all appropriate safety precautions to prevent injury or ship and equipment damage and to avoid or minimize cargo residues; and

text: .3 minimizing spillage of the cargo during transfer operations by carefully controlling cargo transfer operations, both on board and from dockside. This should include effective measures to enable immediate communications between relevant ship and shore-based personnel during the transfer operations and when feasible, enclosure of conveyance devices such as conveyor belts. Since this spillage typically occurs in port, it should be completely cleaned up immediately following the loading and unloading event and handled as cargo; delivering it into the intended cargo space or into the appropriate unloading holding area.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 3.6 When the master, based on the information received from the relevant port authorities, determines that there are no adequate reception facilities at either the port of departure or the port of destination in the case where both ports are situated within the same special area, the condition under regulation 6.1.2.3 should be considered satisfied.

text: 3.7 MARPOL Annex V, regulation 6.1.2 also applies when the "port of departure" and the "next port of destination" is the same port. To discharge cargo hold washwater in this situation, the ship must be en route and the discharge must take place not less than 12 miles from the nearest land.

text: 4 TRAINING, EDUCATION AND INFORMATION

text: (Not reproduced.)

text: 5 PORT RECEPTION FACILITIES FOR GARBAGE

text: (Not reproduced.)

text: 6 ENHANCEMENT OF COMPLIANCE WITH MARPOL ANNEX V

text: (Not reproduced.)

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: APPENDIX 1

text: Individual schedules of solid bulk cargoes

text: Amendments to existing individual schedules

text: ALFALFA

text: 28 In the individual schedule for "ALFALFA", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" by the words "of this Code".

text: ALUMINA HYDRATE

text: 29 In the individual schedule for "ALUMINA HYDRATE", under the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: CLINKER ASH, WET

text: 30 In the bulk cargo shipping name, the word "WET", is deleted. Under the section for "Description", the third sentence "Insoluble in water." is replaced by the following: "This cargo can be classified into wet type, which is taken out using water, and dry type, which is taken out under dry condition." and under the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted. After the reference "7.3.2", insert the words "or a ship complying with the requirements in subsection 7.3.3".

text: COAL

text: 31 In the individual schedule for "COAL", under the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted

text: COAL SLURRY

text: 32 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: COKE BREEZE

text: 33 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: FLUORSPAR

text: 34 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are replaced by the word "a".

text: FLY ASH, WET

text: 35 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are replaced by the word "a".

text: ILMENITE CLAY

text: 36 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are replaced by the word "a".

text: ILMENITE (UPGRADED)

text: 37 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: IRON ORE

text: 38 Replace the existing individual schedule for "IRON ORE" by the following:

text: "IRON ORE

text: The provisions of this schedule shall apply to iron ore cargoes: .1 containing either: .1 less than 10% of fine particles less than 1 mm (D10 > 1 mm); or .2 less than 50% of particles less than 10 mm (D50 > 10 mm); or .3 both; or .2 iron ore fines where the total goethite content is 35% or more by mass, provided the master receives from the shipper a declaration of the goethite content of the cargo which has been determined according to internationally or nationally accepted standard procedures.

text: Description

text: Iron ore varies in colour from dark grey to rusty red. It varies in iron content from haematite, (high grade ore) to ironstone of the lower commercial ranges. Mineral Concentrates are different cargoes (see IRON CONCENTRATE).

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,250 to 3,500 0.29 to 0.80

text: Size Class Group

text: Up to 250 mm Not applicable C

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Hazard

text: No special hazards. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. Iron ore cargoes may affect magnetic compasses.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirement.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of this Code. When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Loading rates of this cargo are normally very high. Due consideration shall be given to the ballasting operation to develop the loading plan required by SOLAS regulation VI/7.3. Bilge wells shall be clean, dry and protected as appropriate to prevent ingress of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: IRON ORE PELLETS

text: 39 In the individual schedule for "IRON ORE PELLETS", under "Precautions", delete the words "No special requirements".

text: METAL SULPHIDE CONCENTRATES

text: 40 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are replaced by the word "a".

text: MINERAL CONCENTRATES

text: 41 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are replaced by the word "a"."

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: NICKEL ORE

text: 42 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: PEAT MOSS

text: 43 In the section for "Loading", the words "specially fitted or constructed ships (see subsection 7.3.2)" are replaced by the words "a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code".

text: SAND, HEAVY MINERAL

text: 44 In the section for "Weather precautions", in the first paragraph, the words "specially constructed or fitted cargo" are deleted.

text: WOOD PELLETS

text: 45 The existing individual schedule for "WOOD PELLETS" is deleted.

text: New individual schedules

text: 46 Insert the following new individual schedules accordingly in alphabetical order:

text: "ALUMINIUM FLUORIDE

text: Description

text: Aluminium fluoride is a fine, white powder, odourless which presents itself dry. The cargo is not cohesive. The moisture content is less than 1%.

text: Characteristics

text: 3 3

text: 32° to 35° 1,527 0.65

text: Size Class Group

text: Fine powder Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. The cargo may be slightly irritating to eyes and mucous membranes. In contact with acids, it develops toxic vapours of hydrogen fluoride. If involved in a fire, it may develop toxic fumes of hydrogen fluoride. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Weather precautions

text: When a cargo is carried in a ship other than a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: .1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during voyage;

text: .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of this Code.

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: Maintain accommodation and equipment protected from dust.

text: Clean-up

text: Make sure that decks and holds are shovelled and swept clean before using water."

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: "AMORPHOUS SODIUM SILICATE LUMPS

text: This schedule shall apply only to amorphous sodium silicate lumps with molar ratio of silicon dioxide to sodium oxide (SiO2/Na2O) greater than 3.2.

text: Description

text: Lumps. Colorless to green glassy solid.

text: Characteristics Angle of repose Bulk density (kg/m³) Stowage factor (m³/t)

text: Not applicable 1,100 to 1,500 0.67 to 0.91

text: Size Class Group

text: Up to 100 mm MHB (CR) B

text: Hazard

text: Dust may cause skin and eye irritation.

text: This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. This cargo is hygroscopic and will cake if wet.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is to be loaded shall be closed.

text: Loading

text: During loading, due consideration shall be given to minimize dust generation. Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of this Code.

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean and dry and covered as appropriate to prevent ingress of the cargo.

text: Persons who may be exposed to the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks. Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo.

text: Ventilation

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: During discharge, due consideration shall be given to minimize dust generation. This cargo is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge. If this cargo has hardened, it shall be trimmed to avoid the formation of overhangs, as necessary.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Medical First Aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended "

text: "BORIC ACID

text: Description

text: A white free-flowing crystalline powder. Odourless and dry with not more than 1.0% moisture. Water soluble.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 544 to 862 1.16 to 1.84

text: Size Class Group

text: Fine crystalline powder, dry MHB (TX) B

text: Hazard

text: Mild irritation effects to nose and throat may occur from inhalation. May cause irritation to skin. May cause long-term health effects. This cargo is non-combustible. This cargo is hygroscopic and will cake if wet.

text: Stowage & segregation

text: "Separated from" metal hydrides and alkali metals.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: Loading

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No discharge operations during precipitation. Boric acid is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge. If this cargo has hardened, it shall be trimmed to avoid the formation of overhangs, as necessary.

text: Clean-up

text: Thorough dry cleaning to be carried out prior to washing all cargo spaces.

text: Nil.

text: Emergency procedures

text: Nil.

text: Emergency action in the event of fire

text: Nil.

text: Medical First Aid

text: "CHEMICAL GYPSUM

text: Description

text: Calcium sulphate hydrate generated as a product or by-product in the process of smelter and refinery, and polyaluminum chloride. White or brown powder without smell and insoluble. In use for Gypsum-Board and Cement.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 570 to 1,170 0.85 to 1.74

text: Size Class Group

text: 40 μm to 1 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: Prior to washing out the residues of this cargo, the decks and the cargo spaces shall be shovelled and swept clean, because washing out of this cargo is difficult."

text: "COPPER SLAG

text: Description

text: Residue generated from copper smelting process. This cargo is highly permeable and pore water of this cargo drains quickly. It is black or red-brown in colour and either granular or lump.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,500 to 2,500 0.40 to 0.67

text: Size Class Group

text: Up to 10 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is abrasive. This cargo is non-combustible and has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: This cargo shall be trimmed to ensure that the height difference between peaks and troughs does not exceed 5% of the ship's breadth and that the cargo slopes uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads and no shearing faces remain to collapse during voyage.

text: Precautions

text: Appropriate action shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo. Due consideration shall be given to protect equipment from the dust of the cargo.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Bilge water shall be removed regularly during the voyage.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "GLASS CULLET

text: Description

text: Green, brown or uncoloured glass. May have a slight sweet smell. Used to make new glass, glass wool and foam glass.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,060 to 1,330 0.75 to 0.94

text: Size Class Group

text: Up to 50 mm Not applicable C

text: Hazard

text: This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. Potential inhalation hazard and skin and eye irritation from cullet dust during handling, placement and transportation. Potential risk for cuts or punctures during handling and placement.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Precautions

text: To protect against possible cuts or penetration injuries as well as against exposure of glass dust to skin, ears and eyes, personnel working with glass cullet shall wear long sleeves, pants, gloves, work boots, hard hats, ear protection and eye protection. Shirt sleeves and pant legs can be taped for additional protection.

text: Personnel can also wear disposable nuisance dust masks to protect against dust inhalation.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: Avoid handling which creates dust. Wet suppression is an effective measure of dust control."

text: "IRON AND STEEL SLAG AND ITS MIXTURE

text: This cargo may contain substances hazardous to human health such as cadmium, lead, hexavalent chromium, boron and fluorine. This individual schedule shall not apply to cargoes that meet the criteria specified in 9.2.2.5 and 9.2.3.6.

text: Description

text: The main component of the cargo is a slag arising from iron and steel manufacture, and a slag mixed with one of the following additives or a combination thereof: cement, granulated blast furnace slag and concrete debris.

text: The cargo is mostly stabilized before transportation by ageing and slaking for the volume and/or chemical stability in practical usages, and physical properties such as the grain size, etc. are controlled for the performance requirement if necessary the cargo is transported at room temperature.

text: This cargo does not include both slag residue and hot iron and steel slag discharged from iron and steelmaking processes.

text: The iron and steel slag is a vitrified or crystallized solid formed out of high temperature processes, and it is a mixture of several mineralogical phases.

text: This cargo may include shaped blocks made of iron and steel slag with a combination of cement and ground granulated blast furnace slag. The colour is in the range from greyish-white to dark grey, and the appearance is in the range from granulated, pebble to blocks. Examples of the application of this cargo are: road construction materials, concrete aggregate, soil improvement, civil engineering materials, raw materials of cement industry and raw materials for fertilizer.

text: Characteristics Angle of repose Bulk density (kg/m3) Stowage factor (m3/t)

text: Size Class Group

text: Up to 100 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is non-combustible and has a low fire-risk.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: .1 the moisture content of the cargo shall be kept at less than its TML during loading operations and the voyage;

text: Loading

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: "IRON ORE FINES

text: The provisions of this schedule shall apply to iron ore cargoes containing both:

text: .1 10% or more of fine particles less than 1 mm (D10 ≤ 1 mm); and

text: .2 50% or more of particles less than 10 mm (D50 ≤ 10 mm).

text: Notwithstanding the above provision, iron ore fines where the total goethite content is 35% or more by mass may be carried in accordance with the individual schedule for "IRON ORE", provided the master receives from the shipper a declaration of the goethite content of the cargo which has been determined according to internationally or nationally accepted standard procedures.

text: Description

text: Iron ore fines vary in colour from dark grey, rusty red to yellow and contain hematite, goethite and magnetite with varying iron content.

text: IRON CONCENTRATE is a different cargo (see individual schedule for "Mineral Concentrates")

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,500 to 3,500 0.29 to 0.67

text: Size Class Group

text: 10% or more of fine particles less than 1 mm and 50% or Not applicable A more of particles less than 10 mm

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo may affect magnetic compasses. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements

text: Hold cleanliness

text: No special requirements

text: Weather precautions

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Loading

text: Precautions

text: Loading rates of this cargo are normally very high. Due consideration shall be given to the ballasting operation in developing the loading plan required by SOLAS regulation VI/7.3. Bilge wells shall be clean, dry and protected as appropriate to prevent ingress of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements

text: Carriage

text: Cargo hold bilges shall be sounded at regular intervals and pumped out, as necessary. The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage, as far as practicable. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "IRON OXIDE TECHNICAL

text: Description

text: Iron oxide technical is generated as a product or by-product in the manufacture of di-iron trioxide (iron (III) oxide) for the industrial and commercial use. The material is odourless and red in colour.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Not applicable 1,000 1.0

text: Size Class Group

text: Fine particles Not applicable A

text: Hazard

text: Dust may cause skin and eye irritation. Iron cargoes may affect magnetic compasses.

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements

text: Hold cleanliness

text: No special requirements

text: Weather precautions

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions in compliance with sections 4 and 5 of this Code.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements

text: Clean-up

text: "IRON SINTER

text: Description

text: The thermally agglomerated substance formed by heating a variable mixture of finely divided coke, iron ore, blast furnace dust, steelmaking dust, mill scale, other miscellaneous iron-bearing materials, limestone, and dolomite at 1315°C to 1482°C.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,800 to 2,100 0.47 to 0.56

text: Size Class Group

text: Up to 200 mm Not applicable C

text: Hazard

text: Dust of this cargo is fine and may be irritating to eye and respiratory tract. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Bilge wells of the cargo space shall be protected from ingress of the cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye protection and dust filter masks, as necessary.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Bilge shall be sounded and pumped out as necessary during the voyage.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "MANGANESE COMPONENT FERROALLOY SLAG

text: Description

text: By-product generated in process of manufacturing manganese component ferroalloy. Particles or lumps of green, brownish-red or grayish-black. Moisture: 1.2% to 5.6%.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,480 to 1,935 0.52 to 0.68

text: Size Class Group

text: Up to 200 mm Not applicable C

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "MANGANESE ORE FINES

text: The provisions of this schedule shall apply to manganese ore cargoes containing both: .1 10% or more of fine particles less than 1 mm (D10 ≤ 1 mm); and .2 50% or more of particles less than 10 mm (D50 ≤ 10 mm). Notwithstanding the above provisions, manganese ore cargoes which do not exhibit a flow moisture point (FMP) are not liable to liquefy and shall be shipped as a Group C cargo under the provisions of the MANGANESE ORE individual schedule. This schedule applies to manganese ore cargoes which may liquefy. For manganese ore cargoes not liable to liquefy see the MANGANESE ORE schedule.

text: Description

text: Manganese ore fines is multicoloured, and usually brown to black. Its colour and texture may vary due to variations of the manganese and gangue minerals present. It is a very heavy cargo with typical moisture content up to 15% by weight.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,450 to 3,200 0.31 to 0.69

text: Size Class Group

text: Typically up to 15 mm with more than 10% finer than Not applicable A 1 mm and more than 50% finer than 10 mm

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. The dust of this cargo is irritating to the eyes and mucous membranes. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. It is stable and non-reactive under normal conditions of use, storage and transport. However, this cargo may ignite in contact with incompatible materials such as acids, alkalis, oxidizing and reducing agents. It may decompose to form toxic manganese oxide particles when heated to decomposition.

text: Stowage & segregation

text: Separated from acids, alkalis, oxidizing and reducing agents.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: .3 unless expressly provided otherwise in this schedule, during handling of the cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded, or to be loaded, shall be closed;

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo. Bilge system of a cargo space to which this cargo is to be loaded shall be tested to ensure it is working. Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: The appearance of the surface of the cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during the voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: "SCALE GENERATED FROM THE IRON AND STEEL MAKING PROCESS

text: Description

text: This cargo consists mainly of ferric oxide which is collected from various places of iron and steel making process. Mill scale, which is scale collected from water used in hot rolling process and from drainage pits with a small amount of oil which is used for rolling, is a main component of this cargo. This cargo is reused as a raw material for iron. Shape varies from powder to lumps. Colour is gray, ash brown, ash black green, brown, burnt umber or black. Specific gravity of solids is 3 to 6.

text: This cargo consists mainly of moisture, oil (less than 1.2%), Wustite (FeO), Magnetite (Fe3O4), Hematite (Fe2O3), metallic iron and Fayalite (Fe2SiO4). It consists of main chemical elements in this cargo except for moisture and oil are in the range of the followings: Fe > 70%, Ca < 0.8%, Si < 0.7%, Al < 0.3%, Cr < 1.5%, Ni < 0.5%, Mn < 1.0%.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Not applicable 1,300 to 3,300 0.30 to 0.77

text: Size Class Group

text: Up to 150 mm Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary. As this cargo may contain oil less than 1.2%, due consideration shall be given not to discharge bilge directly from the cargo holds.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SPODUMENE (UPGRADED)

text: Description

text: Spodumene (upgraded) is an odourless and tasteless off-white to beige sand containing a mixture of naturally occurring silicates and quartz. It is produced by processing naturally occurring spodumene.

text: 30° to 40° 1,600 to 2,000 0.50 to 0.63

text: Size Class Group

text: Up to 8 mm Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Weather precautions

text: When this cargo is carried in a ship other than a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: .3 unless expressly provided otherwise in this schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed;

text: Loading

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo. Bilge system of a cargo space to which this cargo is to be loaded shall be tested to ensure it is working.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: The appearance of the surface of the cargo shall be checked regularly during the voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during the voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "WOOD PELLETS CONTAINING ADDITIVES AND/OR BINDERS

text: Description

text: The wood pellets covered by this schedule are those containing additives and/or binders. These wood pellets are light blond to dark brown in colour; very hard and cannot be easily squashed; have a typical specific density between 1,100 to 1,700 kg/m . Wood pellets are 483

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: made of sawdust, planer shavings and other wood waste such as bark coming out of the lumber manufacturing processes. The raw material is fragmented, dried and extruded into pellet form using appropriate additives and/or binders. The raw material is compressed approximately 3.5 times and the finished wood pellets typically have a moisture content of 4% to 8%. Wood pellets are used as a fuel in district heating and electrical power generation as well as a fuel for small space heaters such as stoves and fireplaces.

text: Wood pellets are also used as animal bedding due to the absorption characteristics. Such wood pellets typically have a moisture content of 8% to 10%.

text: For wood pellets not containing any additives and/or binders see separate schedule.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Approximately 30° 600 to 750 1.33 to 1.67

text: Size Class Group

text: Cylindrical with Diameter: 3 mm to 12 mm B MHB (WF) Length: 10 to 20 mm

text: Hazard

text: Shipments are subject to oxidation leading to depletion of oxygen and increase of carbon monoxide and carbon dioxide in cargo and communicating spaces (also see Weather precautions).

text: Swelling if exposed to moisture. Wood pellets may ferment over time if moisture content is over 15%, leading to generation of asphyxiating and flammable gases which may cause spontaneous combustion.

text: Handling of wood pellets may cause dust to develop. Risk of explosion at high dust concentration.

text: Stowage & segregation

text: Segregate as for class 4.1 materials.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed. There is a high risk of renewed oxygen depletion and carbon monoxide formation in previously ventilated adjacent spaces after closure of the hatch covers.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4, 5 and 6 of this Code.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Precautions

text: Entry of personnel into cargo and adjacent confined spaces shall not be permitted until tests have been carried out and it has been established that the oxygen content and carbon monoxide levels have been restored to the following levels: oxygen 21% and carbon monoxide <100 ppm. If these conditions are not met, additional ventilation shall be applied to the cargo hold or adjacent confined spaces and re-measuring shall be conducted after a suitable interval.

text: An oxygen and carbon monoxide meter shall be worn and activated by all crew when entering cargo and adjacent enclosed spaces.

text: Ventilation

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Medical First Aid

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: "WOOD PELLETS NOT CONTAINING ANY ADDITIVES AND/OR BINDERS

text: Description

text: The wood pellets covered by this schedule are those not containing any additives and/or binders. These wood pellets are light blond to dark brown in colour; very hard and cannot be easily squashed; have a typical specific density between 1,100 to 1,700 kg/m . The wood pellets are made of sawdust, planer shavings and other wood waste such as bark coming out of the lumber manufacturing processes. The raw material is fragmented, dried and extruded into pellet form. The raw material is compressed approximately 3.5 times and the finished wood pellets typically have a moisture content of 4% to 8%. Wood pellets are used as a fuel in district heating and electrical power generation as well as a fuel for small space heaters such as stoves and fireplaces.

text: For wood pellets containing additives and/or binders see separate schedule.

text: Characteristics

text: 3 3

text: Size Class Group

text: Cylindrical with Diameter: 3 mm to 12 mm MHB (OH) B Length: 10 to 20 mm

text: Hazard

text: Shipments are subject to oxidation leading to depletion of oxygen and increase of carbon monoxide and carbon dioxide in cargo and communicating spaces (also see "Weather precautions").

text: Swelling if exposed to moisture. Wood pellets may ferment over time if moisture content is over 15%, leading to generation of asphyxiating and flammable gases but gas concentrations do not reach flammable levels. This cargo has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: Segregate as for class 4.1 materials.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed. There is a high risk of renewed oxygen depletion and carbon monoxide formation in previously ventilated adjacent spaces after such closure.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Loading

text: Precautions

text: Entry of personnel into cargo and adjacent confined spaces shall not be permitted until tests have been carried out and it has been established that the oxygen content and carbon monoxide levels have been restored to the following levels: oxygen 21% and carbon monoxide <100 ppm. If these conditions are not met, additional ventilation shall be applied to the cargo hold or adjacent confined spaces and remeasuring shall be conducted after a suitable interval.

text: Ventilation

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Medical First Aid

text: "ZINC SLAG

text: Description

text: Residue generated from zinc smelting process. This cargo is highly permeable and pore water of this cargo drains quickly. It is black or red-brown in colour and either granular or lump.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Size Class Group

text: Up to 10 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is abrasive. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: Appropriate action shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo. Due consideration shall be given to protect equipment from the dust of the cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "ZIRCON KYANITE CONCENTRATE

text: Description

text: Zircon kyanite concentrate is an odourless and tasteless off-white to brown mixture of the heavy mineral sand processing waste stream (concentrate) and zircon sand. It is used for upgrading mineral sand products such as zircon and kyanite. It is a very heavy cargo.

text: Not applicable 2,400 to 3,000 0.33 to 0.42

text: Size Class Group

text: Fine particles Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: When this cargo is carried in a ship other than a specially constructed or fitted cargo ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: .3 unless expressly provided otherwise in this schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed; .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in subsection 4.3.3 of this Code; and

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Loading

text: Precautions

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: APPENDIX 2

text: Laboratory test procedures, associated apparatus and standards

text: 1 Test procedures for materials which may liquefy and associated apparatus

text: 47 Add the following new "subsection 1.4":

text: "1.4 Modified Proctor/Fagerberg test procedure for Iron Ore Fines

text: 1.4.1 Scope

text: .1 The test procedure specified in this section (this test) should only be used for determining transportable moisture limit (TML) of Iron Ore Fines. See individual schedule for Iron Ore Fines.

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: .2 Iron Ore Fines is iron ore containing both:

text: .1 10% or more of fine particles less than 1 mm, and

text: .2 50% or more of particles less than 10 mm.

text: .3 The TML of Iron Ore Fines is taken as equal to the critical moisture content at 80% degree of saturation according to the modified Proctor/Fagerberg method test.

text: .4 The test procedure is applicable when the degree of saturation corresponding to Optimum Moisture Content (OMC) is 90% or higher.

text: 1.4.2 Modified Proctor/Fagerberg test equipment

text: .1 The Proctor apparatus (see figure 1.4.1) consists of a cylindrical iron mould with a removable extension piece (the compaction cylinder) and a compaction tool guided by a pipe open at its lower end (the compaction hammer).

text: .2 Scales and weights (see 3.2) and suitable sample containers.

text: .3 A drying oven with a controlled temperature interval from 100qC to maximum 105qC.

text: .4 A container for hand mixing. Care should be taken to ensure that the mixing process does not reduce the particle size by breakage or increase the particle size by agglomeration or consistency of the test material.

text: .5 A gas or water pycnometry equipment to determine the density of the solid material as per a recognized standard (e.g. ASTM D5550, AS1289, etc.)

text: 1.4.3 Temperature and humidity

text: (see 1.1.3)

text: 1.4.4 Procedure

text: .1 Establishment of a complete compaction curve

text: A representative sample according to a relevant standard (see section 4.7 of the IMSBC Code) of the test material is partially dried at a temperature of approximately 60qC or less to reduce the samples moisture to suitable starting moisture, if needed. The representative sample for this test should not be fully dried, except in case of moisture content measurement.

text: The total quantity of the test material should be at least three times as big as required for the complete test sequence. Compaction tests are executed for five to ten different moisture contents (five to ten separate tests). The samples are adjusted in order that partially dry to almost saturated samples are obtained. The required quantity per compaction test is about 2,000 cm . 491

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: Figure 1.4.1

text: At each compaction test a suitable amount of water is added to the sample of the test material. The sample material is gently mixed before being allowed to rest and equilibrate. Approximately one fifth of the mixed sample is filled into the mould and levelled and then the increment is tamped uniformly over the surface of the increment. Tamping is executed by dropping a 150 g hammer 25 times through the guide pipe, 0.15 m each time. The performance is repeated for all five layers. When the last layer has been tamped, the extension piece is removed and the sample is levelled off along the brim of the mould with care, ensuring to remove any large particles that may hinder levelling of the sample, replacing them with material contained in the extension piece and re-levelling.

text: When the weight of the cylinder with the tamped sample has been determined, the cylinder is emptied, the sample is dried at 105ºC and the weight is determined. Reference is made to ISO 3087:2011 "Iron ores – Determination of the moisture content of a lot". The test then is repeated for the other samples with different moisture contents.

text: Density of solid material should be measured using a gas or water pycnometry equipment according to internationally or nationally accepted standard, e.g. ASTM D5550 and AS 1289 (see subsection 1.4.2.5).

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: .2 Definitions and data for calculations (see figure 1.4.2)

text: - empty cylinder, mass in grams: A - cylinder with tamped sample, mass in grams: B - wet sample, mass in grams: C

text: C B A

text: - dry sample, mass in grams: D - water, mass in grams (equivalent to volume in cm ): E

text: E C D

text: Volume of cylinder: 1000 cm air voids water E 3 1000 cm

text: C

text: solid D volume weight

text: Figure 1.4.2

text: .3 Calculation of main characteristics

text: 3 3 - density of solid material, g/cm (t/m ): d 3 3 - dry bulk density, g/cm (t/m ): J

text: D

text: J 1000 - net water content, volume %: ev

text: E

text: ev u100ud

text: D

text: - void ratio: (volume of voids divided by volume of solids)e

text: d

text: e 1

text: J

text: - degree of saturation, percentage by volume: S

text: ev S e

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: - gross water content, percentage by mass: W

text: 1 E W u100

text: C

text: - net water content, percentage by mass: W

text: E

text: W u100

text: D

text: .4 Presentation of the compaction tests

text: For each compaction test the calculated void ratio ( ) value is e plotted as the ordinate in a diagram with net water content ( ) and ev degree of saturation ( ) as the respective abscissa parameters.S

text: Void ratio e S = 40% 60% 80% 100%

text: 0.4 20 40 60 80 100 Net water content in volume %: ev

text: ev

text: Net water content in weight %: W =

text: d

text: 100ev Gross water content in weight %: W1 = 100d+ev

text: Figure 1.4.3 .5 Compaction curve

text: The test sequence results in a specific compaction curve (see figure 1.4.3).

text: The critical moisture content is indicated by the intersection of the compaction curve and the line S = 80% degree of saturation. The transportable moisture limit (TML) is the critical moisture content.

text: Optimum Moisture Content (OMC) is the moisture content corresponding to the maximum compaction (maximum dry density) under the specified compaction condition. To check the applicability of this test, the relationship between moisture content and dry density should be evaluated, during this test. Then the OMC and the corresponding degree of saturation should be determined. This test procedure was developed based on the finding that the degree of saturation corresponding to OMC of iron ore fines was 90 to 95%, while such degree of saturation of mineral

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: concentrates was 70% to 75%. In the case that the degree of saturation corresponding to OMC is less than 90%, the shipper should consult with an appropriate authority, for the reason that this test may not be applicable for the material and the TML determined by this test may be too high."

text: APPENDIX 3

text: Properties of solid bulk cargoes

text: 1 Non-cohesive cargoes

text: 1.1 The following cargoes are non-cohesive when dry:

text: 48 In the list, add the following new entries in alphabetical order:

text: "ALUMINIUM FLUORIDE" "SPODUMENE (UPGRADED)" "WOOD PELLETS CONTAINING ADDITIVES AND/OR BINDERS" "WOOD PELLETS NOT CONTAINING ANY ADDITIVES AND/OR BINDERS"

text: and the entry for "WOOD PELLETS" is deleted.

text: APPENDIX 4

text: INDEX

text: 49 Insert the following new entries in alphabetical order: "

text: Material Group References

text: ALUMINIUM FLUORIDE A AMORPHOUS SODIUM SILICATE LUMPS B BORIC ACID B CHEMICAL GYPSUM A COPPER SLAG A GLASS CULLET C IRON AND STEEL SLAG AND ITS MIXTURE A IRON ORE FINES A IRON OXIDE TECHNICAL A IRON SINTER C MANGANESE COMPONENT FERROALLOY SLAG C MANGANESE ORE FINES A SCALE GENERATED FROM THE IRON AND STEEL A MAKING PROCESS SPODUMENE (UPGRADED) A WOOD PELLETS CONTAINING ADDITIVES AND/OR B BINDERS WOOD PELLETS NOT CONTAINING ANY ADDITIVES B AND/OR BINDERS ZINC SLAG A ZIRCON KYANITE CONCENTRATE A "

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: 50 The entry for "WOOD PELLETS" is deleted.

text: 51 In the entry for "CLINKER ASH, WET" the word "WET" is deleted.

text: APPENDIX 5

text: Bulk Cargo Shipping Names in three languages (English, Spanish and French)

text: 52 After appendix 4, a new appendix 5 is inserted with the following:

text: "Bulk Cargo Shipping Names in three languages

text: (English, Spanish and French)

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: ALFALFA ALFALFA LUZERNE ALUMINA ALÚMINA ALUMINE ALUMINA, CALCINED ALÚMINA CALCINADA ALUMINE CALCINÉE ALUMINA HYDRATE HIDRATO DE ALÚMINA HYDRATE D'ALUMINE ALUMINIUM FLUORIDE FLUORURO DE ALUMINIO FLUORURE D'ALUMINIUM Aluminium hydroxide Hidróxido de aluminio Hydroxyde d'aluminium ALUMINA SILICA ALÚMINA SÍLICE ALUMINE SILICEUSE ALUMINA SILICA, pellets ALÚMINA SÍLICE, pellets de ALUMINE SILICEUSE en granules ALUMINIUM DROSS RESIDUOS DE ALUMINIO LAITIER D'ALUMINIUM ALUMINIUM FERROSILICON ALUMINIO-FERROSILICIO EN ALUMINO-FERRO-SILICIUM EN POWDER UN 1395 POLVO, No ONU 1395 POUDRE UN 1395 NITRATO DE ALUMINIO, NITRATE D'ALUMINIUM ALUMINIUM NITRATE UN 1438 No ONU 1438 UN 1438 PRODUCTOS DERIVADOS DE ALUMINIUM REMELTING LA REFUNDICIÓN SOUS-PRODUITS DE LA REFUSION BY-PRODUCTS UN 3170 DEL ALUMINIO, DE L'ALUMINIUM UN 3170 No ONU 3170 ESCORIA DE SALES DE Aluminium salt slags SCORIES SALINES D'ALUMINIUM ALUMINIO PRODUCTOS DERIVADOS DE ALUMINIUM SMELTING / LA FUNDICIÓN DEL ALUMINIO SOUS-PRODUITS DE LA REMELTING BY-PRODUCTS, o PRODUCTOS DERIVADOS FABRICATION/REFUSION DE PROCESSED DE LA REFUNDICIÓN DEL L'ALUMINIUM, TRAITÉS ALUMINIO, TRATADOS ALUMINIUM SILICON ALUMINIO-SILICIO EN POLVO, SILICO-ALUMINIUM EN POUDRE POWDER, UNCOATED UN NO RECUBIERTO, NON ENROBÉ UN 1398 1398 No ONU 1398

text: ALUMINIUM SKIMMINGS ESPUMA DE ALUMINIO CRASSE D'ALUMINIUM PRODUCTOS DERIVADOS DE SOUS-PRODUITS DE LA ALUMINIUM SMELTING LA FUNDICIÓN DEL FABRICATION DE L'ALUMINIUM UN BY-PRODUCTS UN 3170 ALUMINIO, No ONU 3170 3170 NITRATO AMÓNICO, AMMONIUM NITRATE UN 1942 NITRATE D'AMMONIUM UN 1942 No ONU 1942 AMMONIUM NITRATE BASED ABONOS A BASE DE NITRATO ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM FERTILIZER UN 2067 AMÓNICO, No ONU 2067 UN 2067

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: AMMONIUM NITRATE BASED ABONOS A BASE DE NITRATO ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM FERTILIZER UN 2071 AMÓNICO, No ONU 2071 UN 2071 ABONOS A BASE DE NITRATO AMMONIUM NITRATE, BASED ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM AMÓNICO FERTILIZER (non-hazardous) (non dangereux) (no entrañan riesgos) AMMONIUM SULPHATE SULFATO AMÓNICO SULFATE D'AMMONIUM AMORPHOUS SODIUM TERRONES DE SILICATO MORCEAUX DE SILICATE DE SILICATE LUMPS SÓDICO AMORFO SODIUM AMORPHE ANTIMONY ORE AND ANTIMONIO, MINERAL Y MINERAI D'ANTIMOINE ET RÉSIDU RESIDUE RESIDUOS DE DE MINERAI D'ANTIMOINE Bakery materials Materias de panadería Produits de boulangerie NITRATO DE BARIO, No ONU BARIUM NITRATE UN 1446 NITRATE DE BARYUM UN 1446 1446 Barley malt pellets Malta de cebada, pellets de Malte d'orge en boulettes BARYTES BARITAS BARYTINE BAUXITE BAUXITA BAUXITE Beet, expelled Remolacha, prensada Betterave, triturée Beet, extracted Remolacha, en extracto Betterave, sous-produits de l'extraction BIOSLUDGE FANGOS BIOLÓGICOS BOUE ACTIVÉE Blende (zinc sulphide) Blenda (sulfuro de cinc) Blende (sulfure de zinc) BORAX (PENTAHYDRATE BÓRAX (CRUDO BORAX (BRUT PENTAHYDRATÉ) CRUDE) PENTAHIDRATADO) BORAX, ANHYDROUS, crude BÓRAX ANHIDRO, crudo BORAX ANHYDRE brut BORAX, ANHYDROUS, refined C BÓRAX ANHIDRO, refinado BORAX ANHYDRE raffiné C BORIC ACID ÁCIDO BÓRICO ACIDE BORIQUE Bran pellets Salvado, pellets de Son en boulettes Brewer's grain pellets Orujo de cerveza, pellets de Drêches de brasserie en boulettes BROWN COAL BRIQUETTES BRIQUETAS DE LIGNITO CHARBON BRUN EN BRIQUETTES Calcined clay Arcilla calcinada Argile calcinée Calcined pyrites Piritas calcinadas Pyrites calcinées Calcium fluoride Fluoruro de calcio Fluorure de calcium NITRATO CÁLCICO, CALCIUM NITRATE NITRATE DE CALCIUM No ONU 1454 CALCIUM NITRATE ABONOS A BASE DE NITRATO ENGRAIS AU NITRATE DE CALCIUM FERTILIZER CÁLCICO Calcium oxide Óxido de calcio Oxyde de calcium Canola pellets Píldoras de canola Canola en boulettes CARBORUNDUM CARBORUNDO CARBORUNDUM SEMILLAS DE RICINO, CASTOR BEANS UN 2969 GRAINES DE RICIN UN 2969 No ONU 2969 ESCAMAS DE RICINO, GRAINES DE RICIN EN FLOCONS UN CASTOR FLAKE UN 2969 No ONU 2969 2969 HARINA DE RICINO, CASTOR MEAL UN 2969 FARINES DE RICIN UN 2969 No ONU 2969 PULPA DE RICINO, CASTOR POMACE UN 2969 TOURTEAUX DE RICIN UN 2969 No ONU 2969 CEMENT CEMENTO CIMENT CEMENT CLINKERS CEMENTO, CLINKERS DE CIMENT, CLINKERS DE CEMENT COPPER COBRE DE CEMENTACIÓN CUIVRE CÉMENT Chalcopyrite Calcopirita Chalcopyrite

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: CHAMOTTE CHAMOTA CHAMOTTE CHARCOAL CARBÓN VEGETAL CHARBON CHEMICAL GYPSUM YESO QUÍMICO GYPSE DE SYNTHÈSE FRAGMENTOS DE CHOPPED RUBBER AND REVESTIMIENTOS FRAGMENTS D'ISOLANT EN PLASTIC INSULATION AISLANTES DE GOMA Y PLASTIQUE ET EN CAOUTCHOUC PLÁSTICO Chile saltpetre Salitre de Chile Salpêtre du Chili Chilean natural nitrate Nitrato natural de Chile Nitrate naturel du Chili Chilean natural potassic nitrate Nitrato potásico natural de Chile Nitrate de potassium naturel du Chili Chrome ore Cromo, mineral de Minerai de chrome CHROME PELLETS CROMO, PELLETS DE CHROME EN PELLETS CHROMITE ORE CROMITA, MINERAL DE MINERAI DE CHROMITE Chromium ore Cromio, mineral de Minerai de chromium Citrus pulp pellets Cítricos, pellets de pulpa de Pulpe d'agrumes en boulettes CLAY ARCILLA ARGILE CLINKER ASH CENIZAS DE CLÍNKER CENDRES DE MÂCHEFER COAL CARBÓN CHARBON COAL SLURRY FANGOS DE CARBÓN BOUES DE CHARBON BREA DE ALQUITRÁN DE COAL TAR PITCH BRAI DE GOUDRON DE HOUILLE HULLA FRAGMENTOS DE FRAGMENTS DE PNEUS DE COARSE CHOPPED TYRES NEUMÁTICOS TRITURADOS GRANDES DIMENSIONS ESCORIA GRUESA DE COARSE IRON AND STEEL SCORIES DE FER ET D'ACIER À HIERRO Y ACERO Y SU SLAG AND ITS MIXTURE GROS GRAINS ET LEUR MÉLANGE MEZCLA Coconut Coco Noix de coco COKE COQUE COKE COKE BREEZE CISCO DE COQUE POUSSIER DE COKE COLEMANITE COLEMANITA COLÉMANITE COPPER CONCENTRATE COBRE, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE CUIVRE COPPER GRANULES COBRE, GRÁNULOS DE CUIVRE EN GRANULES COPPER MATTE COBRE, MATA DE MATTE DE CUIVRE Copper nickel Cuproníquel Nickel-cuivre COPPER SLAG COBRE, ESCORIA DE SCORIES DE CUIVRE Copper ore concentrate Cobre, concentrado mineral de Concentré de minerai de cuivre COPPER CONCENTRATE COBRE, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE CUIVRE Copper precipitate Cobre, precipitado de Précipités de cuivre CEMENT COPPER COBRE DE CEMENTACIÓN CUIVRE CÉMENT COPRA (dry) UN 1363 B COPRA (seca), No ONU 1363 B COPRAH (sec) UN 1363 Copra, expelled Copra, prensada Coprah, trituré Copra, extracted Copra, en extracto Coprah, sous-produit d'extraction Corn gluten Maíz, gluten de Gluten de maïs Cotton seed Semillas de algodón Graines de cotonnier ÁNODOS DE CARBÓN ANODES EN CARBONE CRUSHED CARBON ANODES TRITURADOS CONCASSÉES

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: CRYOLITE CRIOLITA CRYOLITHE

text: Deadburned magnesite Magnesita calcinada a muerte Magnésite calcinée

text: HYDROGÉNOPHOSPHATE DE DIAMMONIUM PHOSPHATE FOSFATO DIAMÓNICO DIAMMONIUM

text: HIERRO OBTENIDO POR FER OBTENU PAR RÉDUCTION DIRECT REDUCED IRON (A) REDUCCIÓN DIRECTA (A)En DIRECTE (A) Briquettes moulées à Briquettes, hot-moulded forma de briquetas moldeadas chaud en caliente

text: HIERRO OBTENIDO POR FER OBTENU PAR RÉDUCTION DIRECT REDUCED IRON (B) REDUCCIÓN DIRECTA (B) DIRECTE (B) Morceaux, pellets, Lumps, pellets, cold-moulded Terrones, pellets y briquetas briquettes moulées à froid et tournures briquettes moldeadas en frío de fer indiennes

text: HIERRO OBTENIDO POR FER OBTENU PAR RÉDUCTION DIRECT REDUCED IRON (C) REDUCCIÓN DIRECTA (C) DIRECTE (C) (Fines en tant que By-product fines (Finos obtenidos como sous-produit) productos derivados)

text: DISTILLERS DRIED GRAINS GRANOS SECOS DE DISTILLATS SÉCHÉS DE GRAINS

text: WITH SOLUBLES DESTILERÍA CON SOLUBLES AVEC RÉSIDUS SOLUBLES

text: DOLOMITE DOLOMITA DOLOMITE

text: Dolomitic quicklime Cal dolomítica chaux vive dolomitique

text: D.R.I. HRD not applicable in French

text: Expellers Tortas de presión Expellers

text: FELSPAR LUMP FELDESPATO EN TERRONES FELDSPATH EN MORCEAUX

text: FERROCHROME FERROCROMO FERROCHROME

text: FERROCHROME, exothermic FERROCROMO exotérmico FERROCHROME, exothermique

text: FERROMANGANESE FERROMANGANESO FERROMANGANÈSE

text: Ferromanganese, exothermic Ferromanganeso exotérmico Ferromanganèse exothermique

text: FERRONICKEL FERRONÍQUEL FERRONICKEL

text: FERROPHOSPHORUS FERROFÓSFORO FERROPHOSPHORE

text: Ferrophosphorus briquettes Ferrofósforo, briquetas de Ferrophosphore en briquettes

text: FERROSILICON UN 1408 FERROSILICIO, No ONU 1408 FERROSILICIUM UN 1408

text: FERROSILICON FERROSILICIO FERROSILICIUM

text: VIRUTAS DE TALADRADO DE FERROUS METAL BORINGS ROGNURES DE MÉTAUX FERREUX METALES FERROSOS, UN 2793 UN 2793 No ONU 2793

text: FERROUS METAL CUTTINGS RECORTES DE METALES ÉBARBURES DE MÉTAUX FERREUX

text: UN 2793 FERROSOS, No ONU 2793 UN 2793

text: RASPADURAS DE METALES FERROUS METAL SHAVINGS COPEAUX DE MÉTAUX FERREUX FERROSOS, UN 2793 UN 2793 No ONU 2793

text: VIRUTAS DE TORNEADO DE FERROUS METAL TURNINGS TOURNURES DE MÉTAUX FERREUX METALES FERROSOS, UN 2793 UN 2793 No ONU 2793

text: FERROUS SULPHATE SULFATO FERROSO SULFATE FERREUX

text: HEPTAHYDRATE HEPTAHIDRATADO HEPTAHYDRATÉ

text: FERTILIZERS WITHOUT ABONOS SIN NITRATOS (no ENGRAIS SANS NITRATES NITRATES entrañan riesgos)

text: FISH (IN BULK) PESCADO (A GRANEL) POISSON (EN VRAC)

text: HARINA DE PESCADO FISHMEAL, STABILIZED FARINE DE POISSON STABILISÉE ESTABILIZADA, UN 2216 UN 2216 No ONU 2216

text: DESECHOS DE PESCADO FISHSCRAP, STABILIZED DÉCHETS DE POISSON STABILISÉS ESTABILIZADOS, UN 2216 UN 2216 No ONU 2216

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: FLUORSPAR ESPATOFLÚOR SPATH FLUOR FLY ASH, DRY CENIZAS VOLANTES SECAS CENDRES VOLANTES SÈCHES CENIZAS VOLANTES FLY ASH, WET CENDRES VOLANTES HUMIDES HÚMEDAS Galena (lead sulphide) Galena (sulfuro de plomo) Galène (sulfure de plomb) Garbage tankage Detritos orgánicos Détritus organiques GLASS CULLET DESPERDICIOS DE VIDRIO CALCIN DE VERRE Gluten pellets Gluten, pellets de Gluten en boulettes PELLETS DE GRANZA DE GRAIN SCREENING PELLETS CRIBLURES DE GRAIN EN PELLETS GRANO GRANULAR FERROUS SULFATO FERROSO SULFATE FERREUX EN GRANULES SULPHATE GRANULAR GRANULATED NICKEL MATTE MATA DE NÍQUEL MATTE DE NICKEL EN GRANULES (LESS THAN 2% MOISTURE GRANULADA (CONTENIDO DE (TENEUR EN HUMIDITÉ INFÉRIEURE CONTENT) HUMEDAD INFERIOR A 2 %) À 2 %) GRANULATED SLAG ESCORIA GRANULADA SCORIES EN GRAINS CAOUTCHOUC DE PNEUS EN GRANULATED TYRE RUBBER NEUMÁTICO GRANULADO GRANULES Ground nuts, meal Maní (cacahuetes), harina de Farine d'arachide GYPSUM YESO GYPSE Hominy chop Machacado Hominy chop GYPSUM GRANULATED YESO GRANULADO GYPSE EN GRAINS ILMENITE CLAY ILMENITA, ARCILLA DE ARGILE D'ILMÉNITE ILMENITE (ROCK) ILMENITA (ROCA) ILMÉNITE (ROCHE) ILMENITE SAND ILMENITA, ARENA DE SABLE D'ILMÉNITE ILMENITE (UPGRADED) ILMENITA (ENRIQUECIDA) ILMÉNITE VALORISÉE IRON AND STEEL SLAG AND ESCORIA DE HIERRO Y SCORIES DE FER ET D'ACIER ET ITS MIXTURE ACERO Y SU MEZCLA LEUR MÉLANGE IRON CONCENTRATE HIERRO, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE FER IRON CONCENTRATE (pellet HIERRO, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE FER (pour pellets) feed) (para pellets) IRON CONCENTRATE (sinter HIERRO, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE FER (pour feed) (para aglomerados) agglomérés) Iron disulphide Disulfuro de hierro Disulfure de fer IRON ORE HIERRO, MINERAL DE MINERAI DE FER Iron ore (concentrate, pellet Hierro, mineral de (concentrado, Minerai de fer (concentré, pour pellets, feed, sinter feed) aglomerados o pellets) pour agglomérés) FINOS DE MINERAL DE IRON ORE FINES FINES DE MINERAI DE FER HIERRRO HIERRO, PELLETS DE IRON ORE PELLETS MINERAI DE FER EN PELLETS MINERAL DE ÓXIDO DE HIERRO OXYDE DE FER RÉSIDUAIRE UN IRON OXIDE, SPENT UN 1376 AGOTADO, No ONU 1376 1376 ÓXIDO DE HIERRO-GRADO OXYDE DE FER DE QUALITÉ IRON OXIDE TECHNICAL TÉCNICO TECHNIQUE IRON SINTER HIERRO SINTERIZADO AGGLOMÉRÉS DE FER Iron swarf Hierro, virutas de copeaux de fer IRON SPONGE, SPENT ESPONJA DE HIERRO TOURNURE DE FER RÉSIDUAIRE UN 1376 AGOTADA, No ONU 1376 UN 1376 IRONSTONE ROCA FERRUGINOSA ROCHE FERRUGINEUSE LABRADORITE LABRADORITA LABRADOR

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: LEAD AND ZINC CALCINES PLOMO Y CINC, CALCINADOS PLOMB ET ZINC CALCINÉS (en (mixed) DE (en mezclas) mélange) LEAD AND ZINC MIDDLINGS PLOMO Y CINC, MIXTOS DE MIXTES DE PLOMB ET DE ZINC LEAD CONCENTRATE PLOMO, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE PLOMB NITRATO DE PLOMO, LEAD NITRATE UN 1469 NITRATE DE PLOMB UN 1469 No ONU 1469 LEAD ORE PLOMO, MINERAL DE MINERAI DE PLOMB Plomo, concentrado de mineral Lead ore concentrate Concentré de minerai de plomb de PLOMO, RESIDUOS DE LEAD ORE RESIDUE RÉSIDU DE MINERAI DE PLOMB MINERAL DE PLOMO Y PLATA, CONCENTRÉ DE PLOMB LEAD SILVER CONCENTRATE CONCENTRADO DE ARGENTIFÈRE Lead silver ore Plomo y plata, mineral de Minerai de plomb argentifère Lead sulphide Sulfuro de plomo Sulfure de plomb Lead sulphide (galena) Sulfuro de plomo (galena) Sulfure de plomb (galène) Lignite Lignita Lignite LIME (UNSLAKED) CAL (VIVA) CHAUX (VIVE) LIMESTONE PIEDRA CALIZA CALCAIRE SEMILLAS DE ALGODÓN GRAINES DE COTONNIER AVEC LINTED COTTON SEED DESPEPITADO LINTER Linseed, expelled Linaza, prensada Graines de lin, triturées Graines de lin, sous-produits de Linseed, extracted Linaza, en extracto l'extraction LOGS TRONCOS GRUMES MAGNESIA (CALCINADA A MAGNESIA (DEADBURNED) MAGNÉSIE (CALCINÉE) MUERTE) MAGNESIA (UNSLAKED) MAGNESIA (VIVA) MAGNÉSIE (VIVE) Magnesia, clinker Magnesia, clinker de Magnésie en clinkers Magnesia, electro-fused Magnesia electrofundida Magnésie électrofondue Magnesia, lightburned Magnesia quemada ligeramente Magnésie calcinée légère Magnesia, calcined Magnesia calcinada Magnésie calcinée Magnesia, caustic calcined Magnesia cáustica calcinada Magnésie calcinée caustique Magnesite, clinker Magnesita, clinker de Magnésite, clinkers de MAGNESITE, natural MAGNESITA natural MAGNÉSITE, naturelle Magnesium carbonate Carbonato de magnesio Carbonate de magnésium MAGNESIUM NITRATE NITRATO DE MAGNESIO, No NITRATE DE MAGNÉSIUM UN 1474 UN 1474 ONU 1474 MAGNESIUM SULPHATE ABONOS DE SULFATO DE ENGRAIS AU SULFATE DE FERTILIZERS MAGNESIO MAGNÉSIUM Maize, expelled Maíz, prensado Maïs, trituré Maize, extracted Maíz, en extracto Maïs, sous-produit de l'extraction MANGANESE COMPONENT ESCORIA DE ALEACIÓN DE SCORIES DE FERRO-ALLIAGES DE FERROALLOY SLAG HIERRO CON MANGANESO MANGANÈSE

text: MANGANESO, MANGANESE CONCENTRATE CONCENTRÉ DE MANGANÈSE CONCENTRADO DE MANGANESE ORE MANGANESO, MINERAL DE MINERAI DE MANGANÈSE FINOS DE MINERAL DE MANGANESE ORE FINES FINES DE MINERAI DE MANGANÈSE MANGANESO M.A.P. FMA [not applicable in French]

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: MARBLE CHIPS MÁRMOL, ASTILLAS DE ÉCLATS DE MARBRE Meal, oily Harina oleosa Farines oléagineuses METAL SULPHIDE SULFUROS METÁLICOS, CONCENTRÉS DE SULFURES CONCENTRATES CONCENTRADOS DE MÉTALLIQUES Sous-produits de meunerie en Mill feed pellets Piensos, pellets de boulettes Milorganite Milorganita Milorganite Mineral Concentrates Concentrados de minerales Concentrés de minerais MONOAMMONIUM FOSFATO MONOAMÓNICO MONOPHOSPHATE D'AMMONIUM PHOSPHATE Muriate of potash Muriato de potasa Muriate de potasse NEFELINE SYENITE (mineral) SIENITA NEFELÍNICA (mineral) SYÉNITE NÉPHÉLINIQUE (minerai) NICKEL ORE MINERAL DE NÍQUEL MINERAI DE NICKEL NICKEL CONCENTRATE NÍQUEL, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE NICKEL Níquel, concentrado de mineral Nickel ore concentrate Concentré de minerai de nickel de Niger seed, expelled Níger, semillas de, prensadas Graines de niger, triturées Graines de niger, sous-produits de Niger seed, extracted Níger, semillas de, en extracto l'extraction Oil cake Torta oleaginosa Tourteaux oléagineux Palm kernel, expelled Nuez de palma, prensada Amande de palmiste, triturée Amande de palmiste, sous-produit de Palm kernel, extracted Nuez de palma, en extracto l'extraction Peanuts, expelled Cacahuetes (maní), prensados Cacahuètes, triturées Cacahuètes, sous-produits de Peanuts, extracted Cacahuetes (maní), en extracto l'extraction PEANUTS (in shell) CACAHUETES (con vaina) CACAHUÈTES (en coques) PEAT MOSS TURBA FIBROSA TOURBE HORTICOLE PEBBLES (sea) CANTOS RODADOS (de mar) GALETS (de mer) PELLETS (concentrates) PELLETS (concentrados) PELLETS (concentrés) Pellets (cereal) Cereales, pellets de Céréales en boulettes Pencil pitch Brea en lápices Brai en crayons PENTAHYDRATE CRUDE PENTAHIDRATO EN BRUTO PENTAHYDRATE BRUT PERLITE ROCK PERLITA, ROCA DE ROCHE PERLITE COQUE DE PETRÓLEO PETROLEUM COKE (calcined) COKE DE PÉTROLE (calciné) (calcinado) PETROLEUM COKE COQUE DE PETRÓLEO (no COKE DE PÉTROLE (non calciné) (uncalcined) calcinado) FOSFATO EN ROCA PHOSPHATE ROCK (calcined) ROCHE PHOSPHATÉE (calcinée) (calcinado) PHOSPHATE ROCK FOSFATO EN ROCA (no ROCHE PHOSPHATÉE (non calcinée) (uncalcined) calcinado) PHOSPHATE (defluorinated) FOSFATO (desfluorado) PHOSPHATE (défluoré) PIG IRON HIERRO EN LINGOTES FONTE EN GUEUSES PITCH PRILL BREA EN BOLITAS BRAI EN GRAINS Pollard pellets Trasmochos, pellets de Recoupette en boulettes POTASH POTASA POTASSE Potash muriate Muriato de potasa Muriate de potasse POTASSIUM CHLORIDE CLORURO POTÁSICO CHLORURE DE POTASSIUM

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: POTASSIUM NITRATE NITRATO POTÁSICO, NITRATE DE POTASSIUM UN 1486 UN 1486 No ONU 1486 Potassium nitrate/sodium nitrate Nitrato potásico y nitrato sódico, Nitrate de potassium/nitrate de sodium (mixture) mezclas de (en mélange) POTASSIUM NITRATE NITRATE DE POTASSIUM EN Nitrato potásico en mezcla MIXTURE MÉLANGE POTASSIUM SULPHATE SULFATO DE POTASIO SULFATE DE POTASSIUM Prilled coal tar Alquitrán de hulla en bolitas Goudron de houille en grains MADERA PARA PASTA PULP WOOD BOIS À PÂTE PAPELERA PUMICE PIEDRA PÓMEZ PONCE PYRITE (containing copper and PIRITA (contiene cobre y hierro) PYRITE (contenant du cuivre et du fer) iron) PYRITES, CALCINED PIRITAS CALCINADAS PYRITES CALCINÉES PYRITES PIRITAS PYRITES Pyrites (cupreous, fine, flotation, Piritas (cuprosas, disgregadas, Pyrites (cuivreuses, fines, flottation, or sulphur) flotación o azufre) soufre) Pyritic ash Cenizas piríticas Cendres pyriteuses PYRITIC ASHES (iron) CENIZAS PIRITOSAS (hierro) CENDRES PYRITEUSES (fer) PYRITIC CINDERS ESCORIAS PIRITOSAS CENDRES PYRITEUSES PYROPHYLLITE PIROFILITA PYROPHYLLITE QUARTZ CUARZO BLANCO QUARTZ QUARTZITE CUARCITA QUARTZITE Quicklime Cal viva chaux vive MATERIALES RADIACTIVOS, RADIOACTIVE MATERIAL, MATIÈRES RADIOACTIVES DE DE BAJA ACTIVIDAD LOW SPECIFIC ACTIVITY FAIBLE ACTIVITÉ SPÉCIFIQUE (LSA- ESPECÍFICA (BAE-I), (LSA-I) UN 2912 I) UN 2912 No ONU 2912 MATERIALES RADIACTIVOS, RADIOACTIVE MATERIAL, MATIÈRES RADIOACTIVES, OBJETS OBJETOS CONTAMINADOS SURFACE CONTAMINATED CONTAMINÉS SUPERFICIELLEMENT EN LA SUPERFICIE (OCS-I), OBJECTS (SCO-I) UN 2913 (SCO-I) UN 2913 No ONU 2913 Rape seed, expelled Semillas de colza, prensadas Graines de colza, triturées Graines de colza, sous-produits de Rape seed, extracted Semillas de colza, en extracto l'extraction RASORITE (ANHYDROUS) RASORITA (ANHIDRA) RASORITE (ANHYDRE) Rice bran Arroz, salvado de Son de riz Rice broken Arroz partido Brisures de riz Amonio en bruto, desechos Rough ammonia tankage Déchets organiques ammoniacaux orgánicos de ROUNDWOOD ROLLIZOS RONDINS RUTILE SAND RUTILO, ARENA DE SABLE DE RUTILE Cártamo, semillas de, Safflower seed, expelled Graines de carthame, triturées prensadas Cártamo, semillas de, en Graines de carthame, sous-produits de Safflower seed, extracted extracto l'extraction SALT SAL SEL SALT CAKE SAL, TORTAS DE PAIN DE SEL SALT ROCK SAL GEMA ROCHE SALINE Saltpetre Salitre Salpêtre

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: SAND ARENA SABLE

text: Sand, ilmenite Arena de ilmenita Sable, ilménite

text: Sand, zircon Arena de circonio Sable, zircon

text: Spodumene Espodumeno Spoduméne

text: ARENAS DE MINERALES SAND, HEAVY MINERAL SABLE, MINÉRAUX LOURDS PESADOS

text: SAWDUST SERRÍN SCIURE DE BOIS

text: SAW LOGS TRONCOS PARA ASERRAR BOIS DÉBITÉ

text: SCALE GENERATED FROM CASCARILLA GENERADA EN DÉPÔTS PROVENANT DE LA

text: THE IRON AND STEEL LOS PROCESOS FABRICATION DU FER ET DE

text: MAKING PROCESS SIDERÚRGICOS L'ACIER

text: SCRAP METAL CHATARRA FERRAILLE

text: TORTA DE SEMILLAS, con una

text: proporción de aceite vegetal, SEED CAKE, containing No ONU 1386 TOURTEAUX contenant de l'huile vegetable oil UN 1386 a) residuos de semillas végétale UN 1386 a) Graines triturées (a) mechanically expelled seeds, prensadas por medios par procédé mécanique contenant plus containing more than 10% of oil mecánicos, con un contenido de de 10 % d'huile ou plus de 20 % d'huile or more than 20% of oil and más del 10 % de aceite o más et d'humidité combinées moisture content del 20 % de aceite y humedad

text: combinados

text: TORTA DE SEMILLAS, con una

text: proporción de aceite vegetal, SEED CAKE, containing No ONU 1386 TOURTEAUX contenant de l'huile vegetable oil UN 1386 b) residuos de la extracción del végétale UN 1386 b) Sous-produits de (b) solvent extraction and aceite de las semillas con l'extraction au solvant ou graines expelled seeds, containing not disolventes o por prensado, con triturées contenant au maximum 10 % more than 10% of oil and when un contenido de no más del d'huile et, si la teneur en humidité est the amount of moisture is higher 10 % de aceite o, si el contenido supérieure à 10 %, pas plus de 20 % than 10%, not more than 20% of de humedad es superior al d'huile et d'humidité combinées oil and moisture combined 10 %, no más del 20 % de

text: aceite y humedad combinados

text: TORTA DE SEMILLAS, SEED CAKE UN 2217 TOURTEAUX UN 2217 No ONU 2217

text: TORTA DE SEMILLAS (no SEED CAKE (non-hazardous) TOURTEAUX (non dangereux) entraña riesgos)

text: Semillas oleosas, torta de Seed expellers, oily Expellers oléagineux presión de

text: SILICOMANGANESE SILICOMANGANESO SILICOMANGANÈSE

text: SILICON SLAG ESCORIA DE SILICIO SCORIES DE SILICIUM

text: PLATA Y PLOMO, CONCENTRÉ DE PLOMB SILVER LEAD CONCENTRATE CONCENTRADO DE ARGENTIFÈRE

text: Plata y plomo, concentrado de Concentré de minerai de plomb Silver lead ore concentrate mineral de argentifère

text: Sinter Sinterizado Agglomérés

text: Slag, granulated Escoria granulada Scories, en grains

text: SLIG, iron ore SLIG (mineral de hierro) SLIG (minerai de fer)

text: SODA ASH SOSA, CENIZA DE SOUDE DU COMMERCE

text: NITRATO SÓDICO, SODIUM NITRATE UN 1498 NITRATE DE SODIUM UN 1498 No ONU 1498

text: SODIUM NITRATE AND NITRATO SÓDICO Y NITRATO NITRATE DE SODIUM ET NITRATE

text: POTASSIUM NITRATE POTÁSICO, EN MEZCLA, DE POTASSIUM EN MÉLANGE UN

text: MIXTURE UN 1499 No ONU 1499 1499

text: Soyabean, expelled Soja, prensada Graines de soja, triturées

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: Graines de soja, sous-produits de Soyabean, extracted Soja, en extracto l'extraction SOLIDIFIED FUELS COMBUSTIBLES COMBUSTIBLES SOLIDIFIÉS RECYCLED FROM PAPER SOLIDIFICADOS RECICLADOS RECYCLÉ À PARTIR DE PAPIER ET AND PLASTICS DE PAPELES Y PLÁSTICOS DE PLASTIQUE SPENT CATHODES CÁTODOS AGOTADOS CATHODES USÉES CUBAS ELECTROLÍTICAS SPENT POTLINER REVÊTEMENT USÉ DES CUVES AGOTADAS ESPODÚMENO SPODUMENE (UPGRADED) SPODUMÈNE (ENRICHI) (ENRIQUECIDO) STAINLESS STEEL GRINDING ACERO INOXIDABLE, POLVO ACIER INOXYDABLE, POUSSIÈRE DUST DEL RECTIFICADO DE DE MEULAGE Steel swarf Acero, virutas de Rognures d'acier Stibnite Estibina Stibnite STONE CHIPPINGS GRAVILLA PIERRES CONCASSÉES Strussa pellets Strussa, pellets de Strussa en boulettes SUGAR AZÚCAR SUCRE SULPHATE OF POTASH AND SULFATO DE POTASA Y SULFATE DE POTASSIUM ET DE MAGNESIUM MAGNESIO MAGNÉSIUM Sulphide concentrates Sulfuros, concentrados de Concentrés sulfurés AZUFRE, No ONU 1350 (en SULPHUR UN 1350 (crushed SOUFRE UN 1350 (concassé en terrones triturados o en polvo de lump and coarse grained) morceaux et en poudre à gros grains) grano grueso) SULPHUR (formed, solid) AZUFRE (sólido con forma) SOUFRE (solide, moulé) Sunflower seed, expelled Girasol, semillas de, prensadas Graines de tournesol, triturées Graines de tournesol, sous-produits de Sunflower seed, extracted Girasol, semillas de, en extracto l'extraction SUPERPHOSPHATE SUPERFOSFATO SUPERPHOSPHATE SUPERPHOSPHATE (triple, SUPERFOSFATO (triple SUPERPHOSPHATE (triple, granuleux) granular) granular) Swarf Virutas Rognures TACONITE PELLETS TACONITA, PELLETS DE TACONITE EN PELLETS TALC TALCO TALC TANKAGE DESECHOS ORGÁNICOS DÉCHETS ORGANIQUES Tankage fertilizer Fertilizante orgánico Engrais à base de déchets organiques TAPIOCA TAPIOCA TAPIOCA TIMBER MADERAJE BILLES DE BOIS Toasted meals Harinas tostadas Farines grillées Triple superphosphate Superfosfato triple Superphosphate triple UREA UREA URÉE VANADIUM ORE VANADIO, MINERAL DE MINERAI DE VANADIUM VERMICULITE VERMICULITA VERMICULITE WHITE QUARTZ CUARZO BLANCO QUARTZ BLANC WOODCHIPS MADERA, ASTILLAS DE COPEAUX DE BOIS PELLETS DE MADERA QUE GRANULÉS (PELLETS) DE BOIS WOOD PELLETS CONTAINING CONTIENEN ADITIVOS Y/O CONTENANT DES ADDITIFS OU ADDITIVES AND/OR BINDERS AGLUTINANTES LIANTS WOOD PELLETS NOT PELLETS DE MADERA QUE GRANULÉS (PELLETS) DE BOIS NE CONTAINING ANY ADDITIVES NO CONTIENEN ADITIVOS NI CONTENANT AUCUN ADDITIF OU AND/OR BINDERS AGLUTINANTES LIANT

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 5

text: ENGLISH SPANISH FRENCH

text: Wood Products – General Productos generales de madera Produits du bois – Généralités WOOD TORREFIED MADERA TORRADA BOIS TORRÉFIÉ ZINC AND LEAD CALCINES CINC Y PLOMO, CALCINADOS ZINC ET PLOMB CALCINÉS (en (mixed) DE (en mezclas) mélange) ZINC AND LEAD MIDDLINGS CINC Y PLOMO, MIXTOS DE MIXTES DE ZINC ET DE PLOMB CINC, CENIZAS DE, ZINC ASHES UN 1435 CENDRES DE ZINC UN 1435 No ONU 1435 ZINC CONCENTRATE CINC, CONCENTRADO DE CONCENTRÉ DE ZINC Zinc, dross, residue or Cinc (escoria de, residuos de o Zinc, crasses, résidus, laitier skimmings espuma de) Zinc ore, burnt Cinc, mineral quemado de Minerai de zinc, brûlé Zinc ore, calamine Cinc, mineral de, calamina Minerai de zinc, calamine Zinc ore, concentrates Cinc, mineral de, concentrados Minerai de zinc, concentrés Zinc ore, crude Cinc, mineral de, bruto Minerai de zinc, brut ZINC SINTER CINC SINTERIZADO AGGLOMÉRÉS DE ZINC ZINC SLAG CINC, ESCORIA DE SCORIES DE ZINC ZINC SLUDGE CINC, FANGOS DE BOUES DE ZINC Zinc sulphide Sulfuro de cinc Sulfure de zinc Zinc sulphide (blende) Sulfuro de cinc (blenda) Sulfure de zinc (blende) ZIRCON KYANITE CONCENTRADO DE CIANITA CONCENTRÉ DE KYANITE ET DE CONCENTRATE DE CIRCONIO ZIRCON ZIRCONSAND CIRCONIO, ARENA DE SABLE DE ZIRCON

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: ANNEX 8

text: RESOLUTION MSC.426(98) (adopted on 15 June 2017)

text: THE MARITIME SAFETY COMMITTEE,

text: NOTING ALSO article VIII(b) and regulation VI/1-1.1 of the Convention concerning the procedure for amending the IMSBC Code,

text: HAVING CONSIDERED, at its ninety-eighth session, amendments to the IMSBC Code, proposed and circulated in accordance with article VIII(b)(i) of the Convention,

text: 2 DETERMINES, in accordance with article VIII(b)(vi)(2)(bb) of the Convention, that said amendments shall be deemed to have been accepted on 1 July 2018 unless, prior to that date, more than one third of the Contracting Governments to the Convention or Contracting Governments the combined merchant fleets of which constitute not less than 50% of the gross tonnage of the world's merchant fleet, have notified the Secretary-General of their objections to the amendments;

text: 3 INVITES Contracting Governments to the Convention to note that, in accordance with article VIII(b)(vii)(2) of the Convention, the amendments shall enter into force on 1 January 2019 upon their acceptance in accordance with paragraph 2 above;

text: 4 AGREES that Contracting Governments to the Convention may apply the aforementioned amendments in whole or in part on a voluntary basis as from 1 January 2018;

text: 6 FURTHER REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its annex to Members of the Organization which are not Contracting Governments to the Convention.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: ANNEX

text: Section 1 General provisions

text: 1 In paragraph 1.4.2, the words "Characteristics (other than CLASS and GROUP)" are replaced with the words "Characteristics (other than CLASS, SUBSIDIARY RISK and GROUP)". The words "Paragraph 4.2.2.2;" and "Section 14 Prevention of pollution by cargo residues from ships;" are deleted.

text: 1.7 Definitions

text: 2 In the definition for "Bulk Cargo Shipping Name (BCSN)", the third sentence is replaced with the following:

text: "When a cargo is dangerous goods as defined in the IMDG Code, as defined in regulation VII/1.1 of the SOLAS Convention, refer to 4.1.1."

text: 4.1 Identification and classification

text: 3 The existing paragraph "4.1.1" is replaced with the following: "4.1.1 Bulk Cargo Shipping Name 4.1.1.1 Each solid bulk cargo in this Code has been assigned a Bulk Cargo Shipping Name (BCSN). When a solid bulk cargo is carried by sea it shall be identified in the transport documentation by the BCSN.

text: 4.1.1.2 Where the cargo is dangerous goods and not identified with a generic Proper Shipping Name, or not otherwise specified (N.O.S) in the IMDG Code, the BCSN shall consist of the Proper Shipping Name followed by the UN number.

text: 4.1.1.3 Except for RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2912 and RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2913, where the cargo is dangerous goods identified with a generic Proper Shipping Name and/or not otherwise specified (N.O.S) in the IMDG Code, the BCSN shall consist of, in the following order:

text: .1 a chemical or technical name of the material;

text: .2 a specific description to identify the properties of the material; and

text: .3 the UN number."

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: 4.2 Provision of information

text: 4 The existing paragraph 4.2.2.1 is renumbered as "4.2.2".

text: 5 In the renumbered paragraph 4.2.2, in sub-paragraph .15, the word "and" is deleted.

text: 6 In the renumbered paragraph 4.2.2, a new sub-paragraph .16 is inserted as follows:

text: ".16 whether or not the cargo is classified as harmful to the marine environment in accordance with Annex V of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, as amended; and"

text: 7 In the renumbered paragraph 4.2.2, the existing sub-paragraph .16 is renumbered as sub-paragraph .17.

text: 8 Paragraph 4.2.2.2 "The cargo information should include whether or not the cargo is harmful to the marine environment*" and the corresponding footnote are deleted.

text: 4.5 Interval between sampling/testing and loading for TML and moisture content determination

text: 9 Replace the existing paragraphs 4.5.1 and 4.5.2 with the following:

text: "4.5.1 The shipper shall be responsible for ensuring that a test to determine the TML of a solid bulk cargo is conducted within six months to the date of loading the cargo. Notwithstanding this provision, where the composition or characteristics of the cargo are variable for any reason, the shipper shall be responsible for ensuring that a test to determine the TML is conducted again after it is reasonably assumed that such variation has taken place.

text: 4.5.2 The shipper shall be responsible for ensuring that sampling and testing for moisture content is conducted as near as practicable to the date of commencement of loading. The interval between sampling/testing and the date of commencement of loading shall never be more than seven days. If the cargo has been exposed to significant rain or snow between the time of testing and the date of completion of loading, the shipper shall be responsible for ensuring that the moisture content of the cargo is still less than its TML, and evidence of this is provided to the master as soon as practicable."

text: 10 In the segregation table as contained in paragraph 9.3.3, in the row of "Substances which, in contact with water, emit flammable gases", under the column "2.1", replace the number "1" with "2".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: 13.2 Reference list

text: 11 In section 13.2.7 "Minimum information/documentation", new rows are added at the end of section as follows: 4.2 MARPOL Annex V, Discharge of garbage outside special areas regulation 4.3 4.2 MARPOL Annex V, Discharge of garbage within special areas regulation 6.1.2.2

text: 13.2.10 Segregation

text: 12 Delete row "9.3.3".

text: 13.2.11 Transport of solid wastes in bulk

text: 13 In row "10.6", under the column "Reference to the relevant IMO instruments or standard (2)", replace the term "chapter 7.8.4" with "sub-section 2.0.5.4".

text: Section 14 Prevention of pollution by cargo residues from ships

text: 14 Section 14 is deleted.

text: APPENDIX 1

text: ALUMINA

text: 15 In the individual schedule for "ALUMINA", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINA, CALCINED

text: 16 In the individual schedule for "ALUMINA, CALCINED", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINA HYDRATE

text: 17 In the individual schedule for "ALUMINA HYDRATE", under the section for "Hazard", in the first sentence, add the word "a" before "moisture content"; in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code" and under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: ALUMINA SILICA

text: 18 In the individual schedule for "ALUMINA SILICA", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINA SILICA, pellets

text: 19 In the individual schedule for "ALUMINA SILICA, pellets", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINIUM FERROSILICON POWDER UN 1395

text: 20 In the individual schedule for "ALUMINIUM FERROSILICON POWDER UN 1395", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINIUM FLUORIDE

text: 21 In the individual schedule for "ALUMINIUM FLUORIDE", under the section for "Weather precautions", the words "less than its TML during voyage" are replaced with the words "less than its TML during loading operations and the voyage".

text: ALUMINIUM NITRATE UN 1438

text: 22 In the individual schedule for "ALUMINIUM NITRATE UN 1438 ", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: 23 In the individual schedule for "ALUMINIUM SILICON POWDER, UNCOATED UN 1398", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS UN 3170

text: 24 In the individual schedule for "ALUMINIUM SMELTING BY-PRODUCTS or ALUMINIUM REMELTING BY-PRODUCTS UN 3170", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ALUMINIUM SMELTING/REMELTING BY-PRODUCTS, PROCESSED

text: 25 In the individual schedule for "ALUMINIUM SMELTING/REMELTING BY-PRODUCTS, PROCESSED", under the section for "Hazard", in the second sentence, add the word "a" before "moisture content"; in the third sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Clean-up", in the third sentence, replace the word "should" with "shall".

text: AMMONIUM NITRATE UN 1942

text: 26 In the individual schedule for "AMMONIUM NITRATE UN 1942", under the section for "Loading", in the second sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: 27 In the individual schedule for "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER UN 2067", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: 28 In the individual schedule for "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER UN 2071", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: 29 In the individual schedule for "AMMONIUM NITRATE BASED FERTILIZER (non-hazardous)", under the section for "Stowage and segregation", in the first sentence, replace the word "should" with "shall". Under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: AMMONIUM SULPHATE

text: 30 In the individual schedule for "AMMONIUM SULPHATE", under the section for "Loading", in the third sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: ANTIMONY ORE AND RESIDUE

text: 31 In the individual schedule for "ANTIMONY ORE AND RESIDUE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: BARIUM NITRATE UN 1446

text: 32 In the individual schedule for "BARIUM NITRATE UN 1446", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: BARYTES

text: 33 In the individual schedule for "BARYTES", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: BAUXITE

text: 34 In the individual schedule for "BAUXITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: BIOSLUDGE

text: 35 In the individual schedule for "BIOSLUDGE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: BORAX (PENTAHYDRATE CRUDE)

text: 36 In the individual schedule for "BORAX (PENTAHYDRATE CRUDE)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". BORAX, ANHYDROUS (crude or refined) 37 In the individual schedule for "BORAX, ANHYDROUS (crude or refined)", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: BROWN COAL BRIQUETTES

text: 38 In the individual schedule for "BROWN COAL BRIQUETTES", in the appendix of the schedule, under the section for "Carriage", in 8.1, after the words "The company's", add "*" with the following footnote: "* Refer to SOLAS regulation IX/1.2."; and under the section for "Discharge", after the words "self-contained breathing apparatus", add "*" with the following footnote: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: CALCIUM NITRATE UN 1454

text: 39 In the individual schedule for "CALCIUM NITRATE UN 1454", under the section for "Loading", in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CALCIUM NITRATE FERTILIZER

text: 40 In the individual schedule for "CALCIUM NITRATE FERTILIZER", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: CARBORUNDUM

text: 41 In the individual schedule for "CARBORUNDUM", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code" and add the following text: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo."; and under the section for "Precautions", replace the word "should" with the word "shall".

text: CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE UN 2969

text: 42 In the individual schedule for "CASTOR BEANS or CASTOR MEAL or CASTOR POMACE or CASTOR FLAKE UN 2969", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: CEMENT CLINKERS

text: 43 In the individual schedule for "CEMENT CLINKERS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CHAMOTTE

text: 44 In the individual schedule for "CHAMOTTE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CHARCOAL

text: 45 In the individual schedule for "CHARCOAL", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CHOPPED RUBBER AND PLASTIC INSULATION

text: 46 In the individual schedule for "CHOPPED RUBBER AND PLASTIC INSULATION", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CHROME PELLETS

text: 47 In the individual schedule for "CHROME PELLETS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CHROMITE ORE

text: 48 In the individual schedule for "CHROMITE ORE ", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CLAY

text: 49 In the individual schedule for "CLAY", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CLINKER ASH

text: 50 In the existing individual schedule for "CLINKER ASH", under the section for "Description", in the fourth sentence, the words "taken out" are replaced with "discharged" twice. Under the section for "Hazard", in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COAL

text: 51 In the individual schedule for "COAL", under the BCSN, add the following sentences and the corresponding footnote: "Coal shall be classified as Group A and B unless classified as Group B only by a test determined by the appropriate authority* or where it has the following particle size distribution: .1 not more than 10% by weight of particles less than 1 mm (D10 > 1mm); and

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: .2 not more than 50% by weight of particles less than 10 mm (D50 > 10 mm).

text: Notwithstanding the above, a blend of two or more coals shall be classified as Group A and B unless all original coals in the blend are Group B only. ___________________ * See subsection 8.1 of this Code."

text: 52 Under the section for "Hazard", delete the sentence "Can liquefy if predominantly fine 75% less than 5 mm coal." and add the sentence "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code." at the end of the section.

text: 53 Under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively:

text: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;"

text: and

text: ".4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and";

text: and under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". and add the sentence "Due consideration shall be given to moisture migration and formation of dangerous wet base when blended coals are loaded." at the end of the section.

text: 54 In the appendix, under the section "Special precautions", in "2 Self-heating coals", in paragraph .5, after the words "and the company", add "*" with the following footnote:

text: "* Refer to SOLAS regulation IX/1.2."

text: COAL SLURRY

text: 55 In the individual schedule for "COAL SLURRY", under the section for "Hazard", replace the first sentence with:

text: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code.";

text: under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;" and ".4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and";

text: and under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: COAL TAR PITCH

text: 56 In the individual schedule for "COAL TAR PITCH", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COARSE CHOPPED TYRES

text: 57 In the individual schedule for "COARSE CHOPPED TYRES", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COARSE IRON AND STEEL SLAG AND ITS MIXTURE

text: 58 In the individual schedule for "COARSE IRON AND STEEL SLAG AND ITS MIXTURE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COKE

text: 59 In the individual schedule for "COKE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COKE BREEZE

text: 60 In the individual schedule for "COKE BREEZE", under the section for "Hazard", replace the first sentence with: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code."; under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;" and ".4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and"; and under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COLEMANITE

text: 61 In the individual schedule for "COLEMANITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COPPER GRANULES

text: 62 In the individual schedule for "COPPER GRANULES", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: COPPER MATTE

text: 63 In the individual schedule for "COPPER MATTE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: COPPER SLAG

text: 64 In the individual schedule for "COPPER SLAG ", under the section for "Hazard", in the first sentence, add the word "a" before the words "moisture content". Under the section for "Loading", replace the first sentence with the following:

text: "This cargo shall be trimmed to ensure that the height difference between peaks and troughs does not exceed 5% of the ship's breadth and that the cargo slopes uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads to avoid steep surfaces of cargo that could collapse during voyage.";

text: and under the section for "Carriage", add the following text at the end of the section:

text: "The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge."

text: COPRA (dry) UN 1363

text: 65 In the individual schedule for "COPRA (dry) UN 1363", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "concentration of oxygen", add "*" with the following footnote:

text: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: CRUSHED CARBON ANODES

text: 66 In the individual schedule for "CRUSHED CARBON ANODES", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: CRYOLITE

text: 67 In the individual schedule for "CRYOLITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: DIAMMONIUM PHOSPHATE (D.A.P.)

text: 68 In the individual schedule for "DIAMMONIUM PHOSPHATE (D.A.P.)", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: DIRECT REDUCED IRON (A) Briquettes, hot-moulded

text: 69 In the individual schedule for "DIRECT REDUCED IRON (A) Briquettes, hot-moulded", under the section for "Loading", in the sixth sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; add the following text at the end of the section:

text: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.";

text: under the section for "Precautions", in the last sentence, after the words "adjacent spaces", add "*" with the following footnote:

text: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27).";

text: and under the sections for "Carriage" and "Discharge", replace the words "(> 25% LEL)" with "(> 25% lower explosive limit (LEL))". Under the section for "Clean-up", in the third sentence, replace the word "should" with the word "shall".

text: DIRECT REDUCED IRON (B) Lumps, pellets, cold-moulded briquettes

text: 70 In the individual schedule for "DIRECT REDUCED IRON (B) Lumps, pellets, cold-moulded briquettes", under the section for "Loading", in the sentence "Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; add the following text:

text: "When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.";

text: under the section for "Precautions", in the sentence "All precautions shall be taken when entering the cargo spaces", after the words "entering the cargo spaces", add "*" with the following footnote:

text: and under the sections for "Carriage" and "Discharge", replace the words "(> 25% LEL)" with "(> 25% lower explosive limit (LEL))". Under the section for "Clean-up", in the second sentence, replace the word "should" with the word "shall".

text: DIRECT REDUCED IRON (C) By-product fines

text: 71 In the individual schedule for "DIRECT REDUCED IRON (C) (By-product fines)", under the section for "Loading", in the sentence "Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of the Code", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and add the following text:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: under the section for "Precautions", in the sixteenth sentence, after the words "to support life", add "*" with the following footnote: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."; and under the sections for "Carriage" and "Discharge", replace the words "(> 25% LEL)" with "(> 25% lower explosive limit (LEL))".

text: DISTILLERS DRIED GRAINS WITH SOLUBLES

text: 72 In the individual schedule for "DISTILLERS DRIED GRAINS WITH SOLUBLES", under the section for "Loading", in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: DOLOMITE

text: 73 In the individual schedule for "DOLOMITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FELSPAR LUMP

text: 74 In the individual schedule for "FELSPAR LUMP", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FERROCHROME

text: 75 In the individual schedule for "FERROCHROME", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FERROCHROME, exothermic

text: 76 In the individual schedule for "FERROCHROME, exothermic", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FERROMANGANESE

text: 77 In the individual schedule for "FERROMANGANESE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FERRONICKEL

text: 78 In the individual schedule for "FERRONICKEL", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FERROPHOSPHORUS (including briquettes)

text: 79 In the individual schedule for "FERROPHOSPHORUS (including briquettes)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: FERROSILICON UN 1408 with 30% or more but less than 90% silicon (including briquettes)

text: 80 In the individual schedule for "FERROSILICON UN 1408 with 30% or more but less than 90% silicon (including briquettes)", replace the table in the section for "Characteristics" with the following:

text: 3 3

text: 1,389 to 2,083 0.48 to 0.72 Not applicable (1,111 to 1,538 for briquettes) (0.65 to 0.90 for briquettes)

text: Size Class Subsidiary risk Group

text: Up to 300 mm briquettes 4.3 6.1 B "

text: Under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and replace the sentences "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo." with the following:

text: and under the section for "Operational requirements" in the appendix, in (vii), after the words "below 18%", add "*" with the following footnote:

text: FERROSILICON 25% to 30% silicon, or 90% or more silicon (including briquettes)

text: 81 In the individual schedule for "FERROSILICON 25% to 30% silicon, or 90% or more silicon (including briquettes)", the Bulk Cargo Shipping Name is replaced with following:

text: "FERROSILICON with at least 25% but less than 30% silicon, or 90% or more silicon";

text: in the table of "Characteristics", under the section for "Size", the words "Diameter: 2.54" are replaced with "Up to 300 mm briquettes". Under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and replace the sentences "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo." with the following:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS UN 2793 in a form liable to self-heating

text: 82 In the individual schedule for "FERROUS METAL BORINGS, SHAVINGS, TURNINGS or CUTTINGS UN 2793 in a form liable to self-heating", under the section for "Discharge", after the words "appropriate breathing apparatus", add "*" with the following footnote:

text: FERROUS SULPHATE HEPTAHYDRATE

text: 83 In the individual schedule for "FERROUS SULPHATE HEPTAHYDRATE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: 84 In the individual schedule for "FERTILIZERS WITHOUT NITRATES (non-hazardous)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FISH (IN BULK)

text: 85 In the individual schedule for "FISH (IN BULK)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Carriage", replace the words "No special requirements" with the following:

text: FISHMEAL (FISHSCRAP), STABILIZED UN 2216 Anti-oxidant treated

text: 86 In the individual schedule for "FISHMEAL (FISHSCRAP), STABILIZED UN 2216 Anti-oxidant treated", in the provision under the Bulk Cargo Shipping Name, delete the term "Group C,"; and under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: FLUORSPAR

text: 87 In the individual schedule for "FLUORSPAR", under the section for "Hazard", replace the first and second sentence with:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; add the following text:

text: under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively:

text: and

text: and under the section for "Carriage", replace the sentence "No special requirements." with the following:

text: FLY ASH, DRY

text: 88 In the individual schedule for "FLY ASH, DRY", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Clean-up", replace the words "FLY ASH" with "fly ash".

text: FLY ASH, WET

text: 89 In the individual schedule for "FLY ASH, WET", under the section for "Hazard", replace the first sentence with:

text: and

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: GLASS CULLET

text: 90 In the existing individual schedule for "GLASS CULLET", at the end of the section for "Description", add the following text: "It may also be flint flat glass cullet which may have a grey or ochre appearance caused by adherent glass dust. May have a slight odour caused by organic impurities (plastics, foil). Used for glass production (bottle industry)."; and replace the existing table of "Characteristics", with the following: "

text: Angle of repose Bulk density (kg/m3) Stowage factor (m3/t)

text: Not applicable 600 to 1,330 0.75 to 1.67

text: Size Class Group

text: Up to 2,000 mm Not applicable C "

text: GRAIN SCREENING PELLETS

text: 91 In the individual schedule for "GRAIN SCREENING PELLETS", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code", and delete the words "in accordance with the shipper's declaration of the angle of repose".

text: GRANULAR FERROUS SULPHATE

text: 92 In the individual schedule for "GRANULAR FERROUS SULPHATE", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: GRANULATED NICKEL MATTE (LESS THAN 2% MOISTURE CONTENT)

text: 93 In the individual schedule for "GRANULATED NICKEL MATTE (LESS THAN 2% MOISTURE CONTENT)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: GRANULATED SLAG

text: 94 In the individual schedule for "GRANULATED SLAG", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: GRANULATED TYRE RUBBER

text: 95 In the individual schedule for "GRANULATED TYRE RUBBER", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: GYPSUM

text: 96 In the individual schedule for "GYPSUM", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: GYPSUM GRANULATED

text: 97 In the individual schedule for "GYPSUM GRANULATED", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ILMENITE CLAY

text: 98 In the individual schedule for "ILMENITE CLAY", under the section for "Hazard", replace the first sentence with:

text: and

text: and under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ILMENITE (ROCK)

text: 99 In the individual schedule for "ILMENITE (ROCK)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ILMENITE SAND

text: 100 In the existing individual schedule for "ILMENITE SAND", under the Bulk Cargo Shipping Name, delete the sentence "This cargo can be categorized as Group A or C.". Under the section for "Description", delete the sentences "The moisture content of this cargo in Group C is 1% to 2%. When moisture content is above 2%, this cargo is to be categorized in Group A." In the table of "Characteristics", in the column for "Group", delete the words "or C". Replace the text under the section for "Hazard" with following:

text: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.";

text: and under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Replace the text under the section for "Weather precautions" with the following:

text: "When a cargo is carried in a ship other than a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: .2 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, the cargo shall not be handled during precipitation; .3 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed; .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and .5 the cargo in a cargo space may be discharged during precipitation provided that the total amount of the cargo in the cargo space is to be discharged in the port."

text: ILMENITE (UPGRADED)

text: 101 In the individual schedule for "ILMENITE (UPGRADED)", under the section for "Hazard", in the first sentence, add the word "a" before the words "moisture content". Under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: IRON ORE FINES

text: 102 In the individual schedule for "IRON ORE FINES", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content". Under the section for "Carriage", in the second sentence, delete the words "as far as practicable".

text: IRON ORE PELLETS

text: 103 In the individual schedule for "IRON ORE PELLETS", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT UN 1376 obtained from coal gas purification

text: 104 In the individual schedule for "IRON OXIDE, SPENT or IRON SPONGE, SPENT UN 1376 obtained from coal gas purification", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: IRON OXIDE TECHNICAL

text: 105 In the individual schedule for "IRON OXIDE TECHNICAL", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content".

text: IRONSTONE

text: 106 In the individual schedule for "IRONSTONE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: LABRADORITE

text: 107 In the individual schedule for "LABRADORITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: LEAD NITRATE UN 1469

text: 108 In the individual schedule for "LEAD NITRATE UN 1469", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: LEAD ORE

text: 109 In the individual schedule for "LEAD ORE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code" and replace the text "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo." with the following:

text: "When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: LIME (UNSLAKED)

text: 110 In the individual schedule for "LIME (UNSLAKED)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: LIMESTONE

text: 111 In the individual schedule for "LIMESTONE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: LINTED COTTON SEED with not more than 9% moisture and not more than 20.5% oil

text: 112 In the individual schedule for "LINTED COTTON SEED with not more than 9% moisture and not more than 20.5% oil", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code";

text: under the section for "Precautions", after the words "concentration of oxygen", add "*" with the following footnote:

text: and under the section for "Carriage", replace the word "should" with the word "shall".

text: MAGNESIA (DEADBURNED)

text: 113 In the individual schedule for "MAGNESIA (DEADBURNED)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and add the following text:

text: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: MAGNESIA (UNSLAKED)

text: 114 In the individual schedule for "MAGNESIA (UNSLAKED)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: MAGNESITE, natural

text: 115 In the individual schedule for "MAGNESITE, natural", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: MAGNESIUM NITRATE UN 1474

text: 116 In the individual schedule for "MAGNESIUM NITRATE UN 1474", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS

text: 117 In the individual schedule for "MAGNESIUM SULPHATE FERTILIZERS", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: MANGANESE ORE

text: 118 In the individual schedule for "MANGANESE ORE", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Replace the text "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo." with the following: "When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: MANGANESE ORE FINES

text: 119 In the individual schedule for "MANGANESE ORE FINES", under the section for "Hazard", in the first sentence, add the word "a" before the words "moisture content".

text: MARBLE CHIPS

text: 120 In the individual schedule for "MARBLE CHIPS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: METAL SULPHIDE CONCENTRATES

text: 121 In the individual schedule for "METAL SULPHIDE CONCENTRATES", in the table of "Characteristics", under "Class", after the word "MHB", add "(SH) and/or (CR) and/or (TX)". Under the section for "Hazard", add a first sentence as follows: "Some metal sulphide concentrates may have acute and long term health effects.";

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: add the following text at the beginning of the section: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code."; under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;" and ".4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and"; under the section for "Loading", replace the first sentence with the following: "This cargo shall be trimmed to ensure that the height difference between peaks and troughs does not exceed 5% of the ship's breadth and that the cargo slopes uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads to avoid steep surfaces of cargo that could collapse during voyage."; and under the section for "Precautions", after the words "concentration of oxygen", add "*" with the following footnote: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: Mineral Concentrates

text: 122 In the individual schedule for "Mineral Concentrates", under the section for "Hazard", replace the first and second sentence with: "The above materials may liquefy if shipped at a moisture content in excess of their transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code."; under the section for "Weather precautions", replace paragraphs .1 and .4 with the following sentences, respectively: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;" and ".4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and"; and replace the text under the section for "Loading" with the following: "This cargo shall be trimmed to ensure that the height difference between peaks and troughs does not exceed 5% of the ship's breadth and that the cargo slopes uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads to avoid steep surfaces of cargo that could collapse during voyage.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.)

text: 123 In the individual schedule for "MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.)", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: NICKEL ORE

text: 124 In the individual schedule for "NICKEL ORE", under the section for "Weather precautions", replace paragraph .1 with following: ".1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;" and under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PEANUTS (in shell)

text: 125 In the individual schedule for "PEANUTS (in shell)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PEAT MOSS

text: 126 In the individual schedule for "PEAT MOSS", under the section for "Hazard", add the following text at the beginning: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code."; and under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "a normal level", add "*" with the following footnote: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: PEBBLES (sea)

text: 127 In the individual schedule for "PEBBLES (sea)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PELLETS (concentrates)

text: 128 In the individual schedule for "PELLETS (concentrates)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and add the following text at the end of the section:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: PERLITE ROCK

text: 129 In the individual schedule for "PERLITE ROCK", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PHOSPHATE (defluorinated)

text: 130 In the individual schedule for "PHOSPHATE (defluorinated)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PHOSPHATE ROCK (calcined)

text: 131 In the individual schedule for "PHOSPHATE ROCK (calcined)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PHOSPHATE ROCK (uncalcined)

text: 132 In the individual schedule for "PHOSPHATE ROCK (uncalcined)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PIG IRON

text: 133 In the individual schedule for "PIG IRON", under the section for "Loading", in the third sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PITCH PRILL

text: 134 In the individual schedule for "PITCH PRILL", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: POTASH

text: 135 In the individual schedule for "POTASH", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: POTASSIUM CHLORIDE

text: 136 In the individual schedule for "POTASSIUM CHLORIDE", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: POTASSIUM NITRATE UN 1486

text: 137 In the individual schedule for "POTASSIUM NITRATE UN 1486", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: POTASSIUM SULPHATE

text: 138 In the individual schedule for "POTASSIUM SULPHATE", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: PUMICE

text: 139 In the individual schedule for "PUMICE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PYRITE (containing copper and iron)

text: 140 In the individual schedule for "PYRITE (containing copper and iron)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PYRITES, CALCINED (Calcined Pyrites)

text: 141 In the individual schedule for "PYRITES, CALCINED (Calcined Pyrites)", under the section for "Hazard", replace the third sentence with the following: "This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its transportable moisture limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code."; under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: PYROPHYLLITE

text: 142 In the individual schedule for "PYROPHYLLITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; add the following text at the end of the section: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: QUARTZ

text: 143 In the individual schedule for "QUARTZ", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: QUARTZITE

text: 144 In the individual schedule for "QUARTZITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2912

text: 145 In the individual schedule for "RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2912", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2913

text: 146 In the individual schedule for "RADIOACTIVE MATERIAL, SURFACE CONTAMINATED OBJECTS (SCO-I), non-fissile or fissile – excepted UN 2913", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: RASORITE (ANHYDROUS)

text: 147 In the individual schedule for "RASORITE (ANHYDROUS)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: RUTILE SAND

text: 148 In the individual schedule for "RUTILE SAND", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SALT

text: 149 In the individual schedule for "SALT", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SALT CAKE

text: 150 In the individual schedule for "SALT CAKE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SALT ROCK

text: 151 In the individual schedule for "SALT ROCK", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SAND

text: 152 In the individual schedule for "SAND", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Add the following text at the end of the section: "When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: SAND, HEAVY MINERAL

text: 153 In the individual schedule for "SAND, HEAVY MINERAL", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SAWDUST

text: 154 In the individual schedule for "SAWDUST", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SCALE GENERATED FROM THE IRON AND STEEL MAKING PROCESS

text: 155 In the individual schedule for "SCALE GENERATED FROM THE IRON AND STEEL MAKING PROCESS", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: SEED CAKE, containing vegetable oil UN 1386 (a) mechanically expelled seeds, containing more than 10% of oil or more than 20% of oil and moisture combined

text: 156 In the individual schedule for "SEED CAKE, containing vegetable oil UN 1386 (a) mechanically expelled seeds, containing more than 10% of oil or more than 20% of oil and moisture combined", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "a normal level", add "*" with the following footnote:

text: SEED CAKE, containing vegetable oil UN 1386 (b) solvent extractions and expelled seeds, containing not more than 10% of oil and when the amount of moisture is higher than 10%, not more than 20% of oil and moisture combined

text: 157 In the individual schedule for "SEED CAKE, containing vegetable oil UN 1386 (b) solvent extractions and expelled seeds, containing not more than 10% of oil and when the amount of moisture is higher than 10%, not more than 20% of oil and moisture combined", in the sentence "When, in solvent extracted seed cake, the oil or oil and moisture content exceeds the percentages stated above, guidance should be sought from the competent authorities." after BCSN, replace the word "should" with the word "shall". Under the section for "Loading", in the last sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Ventilation", replace the word "should" with the word "shall". Under the section for "Precautions", after the words "a normal level", add "*" with the following footnote:

text: SEED CAKE UN 2217 with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture

text: 158 In the individual schedule for "SEED CAKE UN 2217 with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture", under the section for "Loading", in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Ventilation", replace the word "should" with the word "shall". Under the section for "Precautions", after the words "a normal level", add "*" with the following footnote:

text: SEED CAKE (non-hazardous)

text: 159 In the individual schedule for "SEED CAKE (non-hazardous)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SILICOMANGANESE (low carbon)

text: 160 In the individual schedule for "SILICOMANGANESE (low carbon)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", replace the word "should" with the word "shall"; after the words "has been effected", add "*" with the following footnote:

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: SILICON SLAG

text: 161 In the individual schedule for "SILICON SLAG", in the table of "Characteristics", under the column "Bulk density (kg/m³)", the numerical value "2,300" is replaced with "1,500"; under the column for "Stowage factor (m³/t)", the numerical value "0.43" is replaced with "0.67". Under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; and the second and third sentences are replaced with following:

text: "When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: SODA ASH (Dense and light)

text: 162 In the individual schedule for "SODA ASH (Dense and light)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SODIUM NITRATE UN 1498

text: 163 In the individual schedule for "SODIUM NITRATE UN 1498", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: 164 In the individual schedule for "SODIUM NITRATE AND POTASSIUM NITRATE MIXTURE UN 1499", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: SOLIDIFIED FUELS RECYCLED FROM PAPER AND PLASTICS

text: 165 In the individual schedule for "SOLIDIFIED FUELS RECYCLED FROM PAPER AND PLASTICS", under the section for "Loading", in the second sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "sufficiently ventilated", add "*" with the following footnote:

text: SPODUMENE (UPGRADED)

text: 166 In the individual schedule for "SPODUMENE (UPGRADED)", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content".

text: STAINLESS STEEL GRINDING DUST

text: 167 In the individual schedule for "STAINLESS STEEL GRINDING DUST", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: STONE CHIPPINGS

text: 168 In the individual schedule for "STONE CHIPPINGS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SUGAR

text: 169 In the individual schedule for "SUGAR", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SULPHUR (formed, solid)

text: 170 In the individual schedule for "SULPHUR (formed, solid)", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SULPHUR UN 1350 (crushed lump and coarse grained)

text: 171 In the individual schedule for "SULPHUR UN 1350 (crushed lump and coarse grained)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: SUPERPHOSPHATE

text: 172 In the individual schedule for "SUPERPHOSPHATE", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: SUPERPHOSPHATE (triple, granular)

text: 173 In the individual schedule for "SUPERPHOSPHATE (triple, granular)", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the sections for "Precautions" and "Clean-up", respectively, replace the word "should" with the word "shall".

text: TACONITE PELLETS

text: 174 In the individual schedule for "TACONITE PELLETS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: TALC

text: 175 In the individual schedule for "TALC", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: TANKAGE

text: 176 In the individual schedule for "TANKAGE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: TAPIOCA

text: 177 In the individual schedule for "TAPIOCA", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: UREA

text: 178 In the individual schedule for "UREA", under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of the Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code".

text: VANADIUM ORE

text: 179 In the individual schedule for "VANADIUM ORE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code"; add the following text at the end of the section:

text: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.";

text: and under the section for "Precautions", replace the word "should" with the word "shall".

text: VERMICULITE

text: 180 In the individual schedule for "VERMICULITE", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: WHITE QUARTZ

text: 181 In the individual schedule for "WHITE QUARTZ", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: WOODCHIPS

text: 182 In the individual schedule for "WOODCHIPS", under the section for "Loading", replace the words "of the Code" with the words "of this Code". Under the section for "Precautions", in the first and second sentences, respectively, replace the word "should" with the word "shall"; after the words "oxygen level is 20.7%", add "*" with the following footnote:

text: WOOD PELLETS CONTAINING ADDITIVES AND/OR BINDERS

text: 183 In the individual schedule for "WOOD PELLETS CONTAINING ADDITIVES AND/OR BINDERS", under the section for "Description", the fifth sentence is replaced with the following:

text: "The raw material is compressed to approximately one-third of its original volume. The finished wood pellets typically have a moisture content of 4% to 8%.";

text: under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of this Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code"; and under the section for "Precautions", after the words "carbon monoxide <100 ppm", add "*" with the following footnote: "* Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: WOOD PELLETS NOT CONTAINING ANY ADDITIVES AND/OR BINDERS

text: 184 In the individual schedule for "WOOD PELLETS NOT CONTAINING ANY ADDITIVES AND/OR BINDERS", under the section for "Description", the fifth sentence is replaced with the following:

text: under the section for "Loading", replace the words "under sections 4, 5 and 6 of this Code" with the words "under sections 4 and 5 of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "carbon monoxide <100 ppm", add "*" with the following footnote:

text: Wood Products – General

text: 185 In the individual schedule for "Wood Products – General", under the section for "Precautions", after the words "oxygen level is 21%", add "*" with the following footnote:

text: WOOD TORREFIED

text: 186 In the individual schedule for "WOOD TORREFIED", under the section for "Loading", replace the words "section 4, 5 and 6 of the Code" with the words "section 4 and 5 of this Code". Under the section for "Precautions", after the words "carbon monoxide < 100 ppm", add "*" with the following footnote:

text: ZINC ASHES UN 1435

text: 187 In the individual schedule for "ZINC ASHES UN 1435", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: ZINC SLAG

text: 188 In the individual schedule for "ZINC SLAG", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content". Under the section for "Loading", replace the first sentence with the following:

text: "This cargo shall be trimmed to ensure that the height difference between peaks and troughs does not exceed 5% of the ship's breadth and that the cargo slopes uniformly from the hatch boundaries to the bulkheads to avoid steep surfaces of cargo that could collapse during the voyage."

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: and under the section for "Carriage", add the following text at the end of the section: "The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during the voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge."

text: ZIRCON KYANITE CONCENTRATE

text: 189 In the individual schedule for "ZIRCON KYANITE CONCENTRATE", under the section for "Hazard", add the word "a" before the words "moisture content". Under the section for "Loading", replace the second and the third sentences with the following text: "As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo."

text: ZIRCONSAND

text: 190 In the individual schedule for "ZIRCONSAND", under the section for "Loading", in the first sentence, replace the words "of the Code" with the words "of this Code".

text: New individual schedules

text: 191 Insert the following new individual schedules accordingly in alphabetical order: "FOAM GLASS GRAVEL

text: Description

text: Foam glass gravel is a lightweight insulation product used in the construction/building industry. This cargo is odourless and of grey anthracite colour.

text: Not applicable 130 to 250 4.0 to 7.6

text: Size Class Group

text: Varies Not applicable C

text: Hazard

text: Dust may cause skin and eye irritation. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather Precautions

text: No special requirements.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Loading

text: Precautions

text: Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks as well as protective clothing, as necessary. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: Entry into the cargo spaces containing this cargo shall only be permitted for trained personnel wearing protective clothing and goggles or other equivalent dust eye-protection as well as dust filter masks.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "IRON SMELTING BY-PRODUCTS

text: Description

text: This cargo is a by-product from the smelting of iron ore, ilmenite and titanomagnetite. Grey or black, small to large size lumps (up to 45 tonnes), granulated iron included. Depending on the dominant size, Iron by-products from smelting of iron ore, ilmenite and titanomagnetite is called variously:

text: Iron pan edges K1-K3 bears Separation of iron Steel bears Granulated iron Pig iron by-product Plate iron Beach iron Pool iron Iron skulls Flat iron

text: Not applicable Varies Varies

text: Size Class Group

text: Varies Not applicable C

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: The tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo. Large pieces shall not be dropped in the cargo hold and placement of very large lumps shall be such that the tank top is not overstressed by point loads. The weight distribution in the hold shall be considered during loading.

text: Precautions

text: Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: When this cargo is discharged by magnet or spider grab:

text: .1 the deck and deck machineries shall be protected from falling cargo; and

text: .2 damages to the ship shall be checked, after the completion of discharge.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "METAL SULPHIDE CONCENTRATES, CORROSIVE UN 1759

text: (see also Mineral Concentrates schedule)

text: This schedule shall only apply to cargoes that would fall under Packing Group (PG) III as specified in the IMDG Code if they were carried in a packaged form.

text: Description

text: Mineral concentrates are refined ores in which the valuable components have been enriched by eliminating the bulk of waste materials. Generally the particle size is small, although agglomerates sometimes exist in concentrates which have not been freshly produced.

text: The most common concentrates in this category are: zinc concentrates, lead concentrates, copper concentrates and low grade middling concentrates.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Not applicable 1,700 to 3,230 0.31 to 0.59

text: Size Class Group

text: Various 8* A and B *This material may also meet MHB criteria of self-heating solids and/or solids that evolve toxic gas when wet.

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. Some sulphide concentrates are liable to oxidation and may have a tendency to self-heat, with associated oxygen depletion and emission of toxic fumes. Moisture in the cargo will form sulphurous acid which is corrosive to steel.

text: Stowage & Segregation

text: Unless determined by the competent authority, segregation as required for class 4.2 and Class 8 materials. "Separated from" foodstuffs.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: .1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage; .2 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, the cargo shall not be handled during precipitation;

text: .3 unless expressly provided otherwise in this schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed; .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in subsection 4.3.3 of this Code; and .5 the cargo in a cargo space may be discharged during precipitation provided that the total amount of the cargo in the cargo space is to be discharged in the port.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo forming.

text: Precautions

text: Entry into the cargo space for this cargo shall not be permitted until the space has been ventilated and the atmosphere tested for concentration of oxygen*. Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of this cargo. Bilge wells shall be clean, dry and covered as appropriate, to prevent ingress of the cargo.

text: Bilge system of a cargo space to which this cargo is to be loaded shall be tested to ensure it is working. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear gloves, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks. Those persons shall wear protective clothing, as necessary.

text: When a Metal Sulphide Concentrate is considered as presenting a low fire-risk, the carriage of such cargo on a ship not fitted with a fixed gas fire-extinguishing system shall be subject to the Administration's authorization as provided by SOLAS regulation II-2/10.7.1.4.

text: Ventilation

text: The cargo shall not be ventilated during the voyage.

text: Carriage

text: The appearance of the surface of the cargo shall be checked regularly during the voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during the voyage, the master shall take appropriate action to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: For quantitative measurements of oxygen and toxic fumes liable to be evolved by the cargo, suitable detectors for each gas and fume or combination of these shall be on board while this cargo is carried. The detectors shall be suitable for use in an atmosphere without oxygen.

text: The concentrations of these gases in the cargo spaces carrying this cargo shall be measured regularly during voyage, and the results of the measurements shall be recorded and kept on board.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: Ensure that all residues are washed away and the holds thoroughly dried. Wet dust or residues will form corrosive sulphurous acid, which is dangerous to personnel and will corrode steel.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Emergency procedures

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed firefighting installation, if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control the fire. Do not use water.

text: Medical first aid

text: Remarks

text: Fire may be indicated by the smell of sulphur dioxide. ________________ * Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: "MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.), MINERAL ENRICHED COATING

text: Description

text: This cargo is monoammonium phosphate (M.A.P.) with a mineral enriched coating. Odourless, brownish-grey granules. It is hygroscopic and can be very dusty.

text: Characteristics

text: Angle of repose Bulk density (kg/m³) Stowage factor (m³/t)

text: 35° to 40° 826 to 1,000 1.0 to 1.21

text: Size Class Group

text: Up to 4 mm MHB (CR) B

text: Hazard

text: This cargo has a pH of 4.5 and in the presence of moisture can be highly corrosive to eyes and skin. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. This cargo will cake if wet. This cargo will decompose burlap or canvas cloth covering bilge wells. Continuous carriage of this cargo may have detrimental structural effects over a long period of time.

text: Stowage & Segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Loading

text: Precautions

text: Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo. Due consideration shall be paid to protect equipment from the dust of the cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear gloves, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks. Those persons shall wear protective clothing, as necessary.

text: Ventilation

text: Carriage

text: Condensation in the cargo spaces carrying this cargo, sweating of this cargo and entering of water from hatch covers to the cargo spaces shall be checked regularly during the voyage. Due attention shall be paid to the sealing of hatches of the cargo spaces.

text: Discharge

text: This cargo is hygroscopic and may cake in overhangs, impairing safety during discharge. If this cargo has hardened, it shall be trimmed to avoid the formation of overhangs, as necessary.

text: Clean-up

text: After discharge of this cargo, particular attention shall be paid to bilge wells of the cargo spaces.

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed firefighting installation, if fitted.

text: Medical first aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended. " "MONOCALCIUMPHOSPHATE (MCP)

text: Description

text: The product consists of Monocalciumphosphate, monohydrate. Granulated. Light grey. Odourless.

text: Approximately 32° 900 to 1,100 0.91 to 1.11

text: Size Class Group

text: 0.2 to 2 mm MHB (CR) A and B

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Hazard

text: This cargo is non-combustible or has a low fire-risk. Potential inhalation hazard and eye irritation from Monocalciumphosphate dust during handling, placement and transportation.

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo. Due consideration shall be paid to protect equipment from the dust of the cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, gloves, goggles or other equivalent dust eye-protection and dust filter masks, as necessary.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Clean-up

text: Avoid handling which creates dust.

text: Emergency procedures

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed firefighting installation, if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control the fire.

text: Medical first aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended. " "OLIVINE SAND

text: Description

text: Olivine sand is a naturally occurring mineral and the colour can be pale greenish-grey to brownish.

text: 30° to 45° 1,600 to 1,900 0.53 to 0.63

text: Size Class Group

text: Up to 20 mm Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: When a cargo is carried in a ship other than a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with: .1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage;

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Loading

text: When the stowage factor of this cargo is equal to or less than 0.56 m /t, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "OLIVINE GRANULAR AND GRAVEL AGGREGATE PRODUCTS

text: This schedule shall only apply to cargoes containing less than 5% of fine particles less than 0.5 mm.

text: Description

text: Olivine granular and gravel aggregate products are naturally occurring minerals and the colour can be pale greenish-grey to brownish.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Characteristics

text: 30° to 45° 1,600 to 1,900 0.53 to 0.63

text: Size Class Group

text: Up to 100 mm Not applicable C

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: No special requirements.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Precautions

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SAND, MINERAL CONCENTRATE, RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC

text: ACTIVITY (LSA-I) UN 2912

text: Description

text: This cargo is generally a concentrate stream resulting from the processing of heavy mineral sands. Such mineral sand concentrates are characterized by their heavy bulk density and relatively fine grain size. This schedule includes concentrates of sands containing natural or depleted uranium and thorium, including metals, mixtures and compounds.

text: Abrasive. May be dusty. This cargo is cohesive if moisture content is above 1%.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Approximately 35° 2,200 to 3,225 0.31 to 0.45

text: Size Class Group

text: Fine Particles up to 2 mm 7* A and B * This material also meets MHB criteria of toxic solids and corrosive solids.

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code. Low radiotoxicity. May cause long-term health effects and skin irritation. Prolonged and repeated exposure to silica dust can result in respiratory disease. This cargo is non-combustible or has a low fire-risk.

text: Stowage & segregation

text: "Separated from" foodstuffs.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of this Code. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Precautions

text: Personnel shall not be unnecessarily exposed to dust of this cargo. Persons who may be exposed to the dust of the cargo shall wear protective clothing, goggles or other equivalent dust eye-protection and facemasks. There shall be no leakage outside the cargo space in which this cargo is stowed.

text: Ventilation

text: Carriage

text: All instructions provided by the shipper shall be followed for the carriage of this cargo. The appearance of the surface of this cargo shall be checked regularly during voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during voyage, the master shall take appropriate actions to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: All instructions provided by the shipper shall be followed for the discharge of this cargo.

text: Clean-up

text: Cargo spaces used for this cargo shall not be used for other goods until decontaminated. Refer to subsection 9.3.2.3 of this Code.

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed firefighting installation, if fitted. Use water spray to control spread of dust, if necessary.

text: Medical first aid

text: Remarks

text: Most materials are likely to be non-combustible. Speedily collect and isolate potentially contaminated equipment and cover. Seek expert advice."

text: "SILICOMANGANESE (carbo-thermic)

text: Description

text: This material is a result of a carbo-thermic reduction process. A ferroalloy comprising principally manganese and silicon, mainly used as a deoxidizer and alloying element in the steel-making process. Particles or lumps of metallic-silver to dark-grey colour metal.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Not applicable 3,100 to 4,000 0.25 to 0.32

text: Size Class Group

text: Fines up to 80 mm Not applicable C

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: "Separated from" acids, alkalis, oxidizing and reducing agents and foodstuffs.

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: No special requirements.

text: Loading

text: Trim in accordance with the relevant provisions required under sections 4 and 5 of this Code. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be paid to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: No special requirements.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: No special requirements.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SUGARCANE BIOMASS PELLETS

text: Description

text: Sugarcane Biomass Pellets are light blonde to chocolate brown in colour; very hard and cannot be easily squashed. Sugarcane Biomass Pellets are made of bagasse, straw and leaves left over from industrial and agricultural activities. Normally there are no additives or binders blended into the pellet. This schedule is also applicable to Sugarcane Biomass Pellets produced with the use of up to 2% of oxide-based mineral additives such as calcium, magnesium and aluminium oxides. The raw material is fragmented, dried and extruded into pellet form. The raw material is compressed to approximately one-third of its original volume and the finished Sugarcane Biomass Pellets typically have a moisture content of 6 to 10%.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Characteristics Angle of repose Bulk density (Kg/m³) Stowage factor (m³/t)

text: Approximately 30° 600 to 700 1.43 to 1.67

text: Size Class Group

text: Cylindrical with Diameter: 6 to 12 mm. MHB (CB, WT, WF and OH) B Length: 10 to 50 mm.

text: Hazard

text: Swelling occurs if exposed to moisture. Sugarcane Biomass Pellets may ferment over time if moisture content is over 15% leading to generation of asphyxiating and flammable gases which may cause spontaneous combustion. Handling of Sugarcane Biomass Pellets may cause dust to develop. Risk of explosion at high dust concentration.

text: Stowage & segregation

text: Segregation as required for class 4.1 materials.

text: Hold cleanliness

text: Weather precautions

text: This cargo shall be kept as dry as practicable. This cargo shall not be handled during precipitation. During handling of this cargo all non-working hatches of the cargo spaces into which this cargo is loaded or to be loaded shall be closed. There is a high risk of renewed oxygen depletion and carbon monoxide formation in previously ventilated adjacent spaces after closure of the hatch covers.

text: Loading

text: Precautions

text: Entry of personnel into the cargo spaces containing this cargo or the connecting spaces shall not be permitted until tests have been carried out and it has been established that the oxygen content and carbon monoxide levels have been restored to the following levels: oxygen 21% and carbon monoxide <100 ppm.* Close or direct contact of this cargo and cargo hold lighting such as hot halogen lamps shall be avoided. Fuses to such lights shall be removed or secured while this cargo is present in the cargo space. Precautions shall be taken to prevent generation of high concentrations of dust during handling and cleaning of this cargo.

text: Ventilation

text: Cargo spaces carrying this cargo shall not be ventilated during voyage. Ventilation of enclosed spaces adjacent to a cargo hold before entry may be necessary even if these spaces are apparently sealed from the cargo hold.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements.

text: Emergency Procedures Special emergency equipment to be carried

text: Emergency procedures

text: Emergency action in the event of fire

text: Batten down; use ship's fixed firefighting installation, if fitted. Exclusion of air may be sufficient to control fire. Extinguish fire with carbon dioxide, foam or water.

text: Medical first aid

text: Refer to the Medical First Aid Guide (MFAG), as amended. _______________ * Refer to the Revised recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, adopted by the Organization by resolution A.1050(27)."

text: "SYNTHETIC CALCIUM FLUORIDE

text: Description

text: Odourless white-light brown material containing up to 70-80% calcium fluoride, 5-10% aluminium fluoride and 10-20% silicon dioxide.

text: The product consists of large particles and lumps which may break up during transport generating powder.

text: The product is insoluble in water.

text: Not applicable 700 to 900 1.11 to 1.43

text: Size Class Group

text: Up to 30 mm Not applicable A

text: Hazard

text: This cargo may liquefy if shipped at a moisture content in excess of its Transportable Moisture Limit (TML). See sections 7 and 8 of this Code.

text: Stowage & segregation

text: "Separated from" hydrofluoric acid, chlorine fluoride, manganese fluoride and oxygen difluoride.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo. Due consideration shall be paid to protect equipment from the dust of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "SYNTHETIC SILICON DIOXIDE

text: Description:

text: Odourless white powder containing up to 85% silicon dioxide, about 7% aluminium fluoride and up to 8% crystal water in dry weight. The product has very low solubility in water.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Characteristics: Angle of repose Bulk density (kg/m3) Stowage factor (m3/t)

text: Approximately 40° 300 to 500 2.00 to 3.33

text: Size Class Group

text: Up to 0.1 mm Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & segregation

text: Hold cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather precautions

text: Loading

text: Precautions

text: Appropriate precautions shall be taken to protect machinery and accommodation spaces from the dust of the cargo. Bilge wells of the cargo spaces shall be protected from ingress of the cargo.

text: Due consideration shall be paid to protect equipment from the dust of the cargo.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Carriage

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: No special requirements."

text: "TITANOMAGNETITE SAND

text: Description

text: Titanomagnetite Sand has a nominal iron content of 57%.

text: Characteristics

text: Not Applicable 2,740 to 2,820 0.35 to 0.36

text: Size Class Group

text: Up to 0.4 mm Not applicable A

text: Hazard

text: Stowage & Segregation

text: No special requirements.

text: Hold Cleanliness

text: No special requirements.

text: Weather Precautions

text: When a cargo is carried in a ship other than a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the following provisions shall be complied with: .1 the moisture content of the cargo shall be kept less than its TML during loading operations and the voyage; .2 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, the cargo shall not be handled during precipitation; .3 unless expressly provided otherwise in this individual schedule, during handling of the cargo, all non-working hatches of the cargo spaces into which the cargo is loaded or to be loaded shall be closed; .4 the cargo may be handled during precipitation under the conditions stated in the procedures required in paragraph 4.3.3 of this Code; and .5 the cargo in a cargo space may be discharged during precipitation provided that the total amount of the cargo in the cargo space is to be discharged in the port.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Loading

text: Cargo shall be trimmed to avoid steep surfaces of cargo that could collapse during voyage. As the density of the cargo is extremely high, the tank top may be overstressed unless the cargo is evenly spread across the tank top to equalize the weight distribution. Due consideration shall be given to ensure that the tank top is not overstressed during the voyage and during loading by a pile of the cargo.

text: Precautions

text: Bilge wells shall be clean, dry and covered to prevent ingress of cargo. Bilge covers shall not significantly degrade the capacity or operation of the bilge system. Bilges shall be sounded and pumped out, as necessary, throughout the voyage.

text: Ventilation

text: No special requirements.

text: Carriage

text: Unless this cargo is carried in a ship complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code, the appearance of the surface of the cargo shall be checked regularly during the voyage. If free water above the cargo or fluid state of the cargo is observed during the voyage, the master shall take appropriate action to prevent cargo shifting and potential capsize of the ship, and give consideration to seeking emergency entry into a place of refuge.

text: Discharge

text: No special requirements.

text: Clean-up

text: After discharge of this cargo, the bilge wells shall be checked and any blockage shall be removed. If the ship is fitted with a de-watering system of the cargo spaces, after discharge of this cargo, the system shall be checked and any blockage in the systems shall be removed."

text: APPENDIX 2

text: 192 In the beginning of the first sentence, replace the term "Three" with "Five". After the sentence "As each method has its advantages, the selection of the test method should be determined by local practices or by the appropriate authorities", add two new sub-paragraphs as follows:

text: .4 Modified Proctor/Fagerberg test procedure for Iron Ore Fines; and

text: .5 Modified Proctor/Fagerberg test procedure for Coal.

text: 193 Add a new paragraph 1.5 as follows:

text: "1.5 Modified Proctor/Fagerberg test procedure for Coal

text: 1.5.1 Scope

text: This procedure details the laboratory determination of Transportable Moisture Limit (TML) for coals up to a nominal top size of 50 mm. The procedure is based on a modification of the Proctor/Fagerberg test described in section 1.3 of this appendix.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Key modifications to the original test procedure contained in section 1.3 of this appendix are:

text: .1 Sample preparation to facilitate the testing of 0 x 50 mm coal through reconstitution to -25 mm;

text: .2 Use of a 150 mm diameter compaction cylinder; and

text: .3 Sample compaction using a hammer equivalent to the Proctor/Fagerberg "D" energy hammer.

text: The Transportable Moisture Limit is the moisture content corresponding to the intersection of the 70% degree saturation curve and the test sample compaction curve.

text: In the case of coals where moisture freely drains from the sample such that the test sample compaction curve does not extend to or beyond 70% saturation, the test is taken to indicate a cargo where water passes through the spaces between particles and there is no increase in pore water pressure. Therefore, the cargo is not liable to liquefy. (See subsection 7.2.2 of this Code).

text: The procedure commences with a drum of coal containing a sample of not less than 170 kg delivered to the testing laboratory and terminates with the laboratory reporting the test result for the coal. Details of the sample collection process are excluded from this procedure. However it is important that the sample accurately represents the size distribution of the cargo and reference should be made to the normative reference list below.

text: 1.5.2 Normative references

text: The following documents are referenced in this procedure. For dated references, only the cited edition applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

text: – AS 1289.3.5.1:2006, Methods of testing soils for engineering purposes. Method 3.5.1: Soil classification tests – Determination of the soil particle density of a soil – Standard method;

text: – ISO 589:2008, Hard Coal – Determination of total moisture;

text: – ISO 3319-2:2013, Test requirements and testing – Part 2: Test sieves of perforated metal plate; and

text: – ISO 13909-4:2001, Hard coal and coke – Mechanical sampling – Part 4 – Coal – Preparation of test samples.

text: 1.5.3 Definitions

text: (1) Transportable Moisture Limit (TML)

text: The Transportable Moisture Limit (TML) of a cargo which may liquefy means the maximum moisture content of the cargo which is considered safe for carriage in a ship not complying with the requirements in subsection 7.3.2 of this Code.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (2) Test outcomes

text: The Transportable Moisture Limit determined by this procedure is the moisture content corresponding to the intersection of the 70% degree saturation curve and the test sample compaction curve. This is also referred to as the PFD70 value (Proctor/Fagerberg – D energy hammer – 70% saturation).

text: Where moisture freely drains from the sample or the cylindrical mould at moisture content such that the test sample compaction curve does not extend to or beyond 70% saturation (as described in paragraph 1.5.5.3(4)), the test is taken to indicate a cargo where water passes through the spaces between particles and there is no increase in pore water pressure. Therefore, the cargo is not liable to liquefy. (See subsection 7.2.2 of this Code).

text: (3) Optimum Moisture Content (OMC)

text: The Optimum Moisture Content is the moisture content corresponding to the maximum compaction (maximum dry density) under the specified compaction condition.

text: (4) Gross water content or total moisture (W )

text: The moisture content of a sample is calculated as the mass of water divided by the total mass of solids plus water and is referred to as either the gross water content or the total moisture content. Gross water content is to be determined using the method for determining total moisture defined in the standard ISO 589:2008.

text: 1.5.4 Determination of the TML of blends of two or more coals

text: In circumstances where a shipper intends to load a cargo consisting of a blend of two or more coals, the shipper may:

text: .1 determine the TML of the blend by direct application of the test method described within this procedure to a representative sample of the blended product; or

text: .2 declare the TML of the blend based on TML determinations on each of the component coals.

text: .1 Where all component coals in the blend are known to be Group A and B coals:

text: .1.1 The blended cargo should be declared as Group A and B, and

text: .1.2 The TML of the blended cargo should be determined as the lowest TML value of any of the component coals.

text: .2 Where a Group A and B cargo component is blended with a coal which is designated as Group B only:

text: .2.1 The blended cargo should be declared as Group A and B, and

text: .2.2 The TML should be taken as the lowest TML of the Group A and B component coals contained within the blend.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: .3 Where all component coals are determined to be Group B only coals, the blended cargo may be declared as a Group B only cargo.

text: 1.5.5 Modified Proctor/Fagerberg test procedure for coal

text: 1.5.5.1 Apparatus

text: (1) Work area

text: The work area should be located where the samples are protected from excessive temperatures, air currents and humidity variations. All samples should be stored in suitable sample containers, including plastic sample bags, and the containers should be sealed.

text: (2) Standard sieves

text: Square aperture laboratory sieves of 16 mm and 25 mm aperture as nominated in ISO 3319-2:2013 are required for reconstitution of the sample at 25 mm top size. A 2.36 mm sieve is required for generation of + 2.36 mm and –2.36 mm fractions for particle density determination. Optionally a 2 mm sieve may be used for this purpose.

text: (3) Proctor/Fagerberg apparatus

text: The Proctor/Fagerberg apparatus consists of a cylindrical stainless steel mould having 150 mm diameter and 120 mm height with a removable extension piece (the compaction cylinder) and a compaction tool guided by a pipe at its lower end (the compaction hammer), which are shown in figure 1.5.1. A schematic diagram of the Proctor/Fagerberg apparatus is shown in figure 1.5.2 with dimensions and tolerances indicated in table 1.5.5.

text: Figure 1.5.1 Example of Proctor/Fagerberg test apparatus, hammer and hammer guide

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Removal extension piece

text: Hammer 337.5g Mould

text: Drop Height Base Base Recess 150 mm

text: Air relief hole

text: Hammer Diameter 75mm

text: Compaction Cylinder Compaction Hammer

text: Figure 1.5.2 Schematic of a Proctor/Fagerberg apparatus

text: (4) Compaction hammer

text: A "D" energy equivalent compaction hammer is used for this test. Dimensions are shown in figure 1.5.2 and table 1.5.5. (Note: the compaction hammer has been modified to match the mould used.)

text: (5) Drying oven

text: The drying oven should be ventilated, with forced circulation of air or inert gas, typically with a stainless steel interior and capable of maintaining a temperature within the range of 105°C ± 5°C.

text: (6) Weighing balance

text: The weighing balance should be capable of weighing the sample and the container, as received, with an accuracy of better than ± 5 g.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (7) Pycnometer

text: Water pycnometry equipment is used to determine the density of the full sized coal (non-crushed) in accordance with AS 1289.3.5.1:2006. Specific equipment required is as follows:

text: – a conical flask or density bottle of 250 ml capacity; – a vacuum desiccator or other vacuum equipment; – a drying oven set to 105°C to 110°C; – balances – one with ± 0.05 g accuracy and the second with ± 1 g accuracy; – a 0°C to 100°C thermometer; – a 2.36 mm sieve (as noted in paragraph 1.5.5.1(2)) – a vacuum source; – a water bath set at 60°C; – distilled, demineralized or deionized water; – a wash bottle containing water; – a wire basket to hold the + 2.36 mm sample; – a container filled with water to hold the wire basket without interference; and – a scale to weigh the basket both suspended in water and drained.

text: (8) Containers for hand mixing and sample preparation

text: Sufficient heavy-duty plastic buckets with lids of not less than 10 litres capacity are required for storage and handling. Heavy-duty plastic bags (200 micron thick or greater) are required for storage and hand mixing of samples.

text: (9) Flat scraping device

text: A thin steel scraper is required for separating the remnant sample formed in the extension piece lying above the top level of the mould. For ease of use, the scraper should have dimensions of 160 mm wide, 200 mm long and 3 mm to 5 mm thick, such as that shown in figure 1.5.3.

text: Figure 1.5.3 Typical scraping device

text: (10) Drying trays

text: Drying trays or pans should have a smooth surface, be free from contamination and heat resistant, for example stainless steel or enamel. Dimensions should be suitable to fit in the drying oven and ensure that the total sample can be contained at a loading of about 1 g/cm of surface area.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (11) Spray bottle

text: A suitable plastic bottle is required to add a mist spray of water to the sample.

text: (12) Gloves

text: Heat resistant gloves are required for removal of hot trays and dishes.

text: (13) Sample divider

text: A suitable sample divider as specified in ISO 13909-4:2001 is required for sub-sampling the primary sample and blending the reconstituted sample for testing.

text: 1.5.5.2 Sampling and sample preparation

text: (1) General

text: This procedure commences with receipt of sample of not less than 170 kg, sealed in a heavy duty (200 micron thick) plastic bag and contained in a suitable drum (e.g. 220 litres). This packaging ensures the sample does not dry prior to TML determination.

text: (2) Sample preparation

text: Representative samples are required that have been obtained using ISO 13909-4:2001 and if required may be partially air dried or partially dried at a temperature of 40°C or less to reduce the water content to a starting point suitable for dry sieving the coal with minimal fines adhering to the oversize fraction. For this purpose, samples should not be dried below 6% total moisture. The representative subsamples for the test should not be fully dried, except in the case of gross water content determination.

text: (2.1) Sample homogenization and division

text: Take the as-received sample and divide into individual sub-samples using a sample dividing apparatus as specified in ISO 13909-4:2001. Place these subsamples into heavy-duty plastic bags.

text: (2.2) Reconstituted sample preparation procedure

text: When the sample contains particles above 25 mm, the reconstitution process below should be applied. In this process, particles above 25 mm are removed from the sample and replaced by an equivalent mass of particles in the range 16 mm to 25 mm. Through this process a final reconstituted sample of sufficient mass for TML testing is generated which contains a maximum particle size of 25 mm. One of two methods may be selected to generate the reconstituted sample: .1 Split the entire as-received sample and then reconstitute; or .2 Scalping off particles above 25 mm and substituting particles between 16 mm and 25 mm from a separate sub-sample.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Method 1 Splitting the full as received sample and reconstitution

text: (i) Take the full as-received sample;

text: (ii) Screen at 25 mm, 16 mm and 2.36 mm. If a 2.36 mm screen is not available, a 2 mm screen may be used;

text: (iii) Weigh each of the four size fractions and calculate the percentage represented by each size fraction;

text: (iv) Sub-divide from each size fraction below 25 mm the required mass to create a 25 kg reconstituted sample using the sample size components specified in table 1.5.1:

text: Table 1.5.1 Reconstitution size proportions (Method 1) Size fraction Quantity

text: percentage of this fraction in the -2.36 mm (or -2 mm) original sample 2.36 mm (or 2 mm) to 16 mm percentage of this fraction percentage of this fraction plus the 16 mm to 25 mm percentage of + 25 mm coal

text: (v) Combine each size fraction;

text: (vi) Fully mix the reconstituted sample;

text: (vii) Split the sample into approximately eight representative sub-samples and place each into a heavy duty plastic bag. These bags now contain the sample for Proctor/Fagerberg testing.

text: (viii) A sample of particles passing a 2.36 mm screen (or 2.0 mm if 2.36 mm is not available) is required for particle density pycnometry.

text: Method 2 Scalping particles above 25 mm and replacement with 16 mm to

text: 25 mm particles

text: This method is described in figure 1.5.4 and table 1.5.2. The reconstitution process commences where the coal is initially sieved into particle sizes larger than 25 mm and smaller than 25 mm. Coal particles in the size range of 16 mm to 25 mm are extracted from separate subsamples and reconstituted back into the original -25 mm screened coal based on a mass equivalent to the + 25 mm sized coal removed from the initial sample to provide a final reconstituted sample of sufficient mass for TML testing.

text: 㻯㼛㼍㼘㻌㻿㼍㼙㼜㼘㼑

text: 㻹㻌㻗㻞㻡㼙㼙 㻹㻌㻗㻝㻢㻙㻞㻡㼙㼙

text: 㻹㼀㼛㼠㼍㼘 㻹㻌㻗㻞㻡㼙㼙 㻩 㻹㻌㻗㻝㻢㻙㻞㻡㼙㼙 㻹㼀㼛㼠㼍㼘 㻹㻌㻙㻞㻡㼙㼙 㻹㻌㻙㻞㻡㼙㼙

text: Figure 1.5.4 Overview of sample reconstitution (Method 2)

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Table 1.5.2 Sample reconstitution (Method 2)

text: Step Example

text: a) Generate a sample of approximately 25 kg Assumes each subsample bag which is sufficient to complete approximately contains 8 kg to 10 kg. eight Proctor/Fagerberg tests. b) Screen this sample at 25 mm, ensuring For a coal containing 20% minimal adhering fines on the +25 mm +25 mm material, approximately fraction. Weigh the +25 mm coal. 5 kg of initial sample is removed. c) Create sufficient 16 mm to 25 mm coal by In the above example, 5 kg of screening one or more further subsample 16 mm to 25 mm coal is required. bags of coal at 16 mm and 25 mm. d) Extract an amount of 16 mm to 25 mm coal of mass equal to the mass of +25 mm removed in step b) within ± 0.05 kg using a rotary sample 5 kg in the above case. divider or similar device, recombining sector trays as required to obtain the required mass. e) Add the mass of 16 mm to 25 mm coal from step d) to the -25 mm coal from step b). Blend and divide into approximately eight test portions using a rotary sample divider or similar device. f) Place each reconstituted test portion in heavy Each bag should contain duty plastic bags, label and seal. approximately 2.5 kg to 3 kg of

text: These now become the test portions used

text: reconstituted -25 mm coal.

text: for Proctor/Fagerberg testing.

text: g) Discard the +25 mm and -16 mm coal.

text: (3) Initial moisture

text: Initial moisture is to be determined on a test portion from table 1.5.2 step e) using the method provided in ISO 589:2008. This moisture value provides a guide to the moisture steps required to develop the Proctor/Fagerberg compaction curve.

text: (4) Particle density measurement

text: In accordance with water pycnometer standard AS 1289.3.5.1:2006, measure the density of solids on the full size range (non-crushed) coal. The density of solids is used for determining the void ratio for plotting compaction curves. The recommended methodology is described below:

text: (a) Generate a full particle size sample of approximately 10 kg, weigh and then screen the entire contents at 2.36 mm. If a 2.36 mm screen is not available, a 2 mm screen may be substituted. Record the following:

text: (i) The total mass of the material;

text: (ii) The mass of +2.36 mm material; and

text: (iii) The mass of -2.36 mm material.

text: (b) Calculate the percentage of -2.36 mm coal in the sample.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (c) Divide the +2.36 mm coal into two test portions using sample dividing apparatus as specified in ISO 13909-4:2001 such as a rotary sample divider. Place each test portion in a heavy duty plastic bag and label.

text: (d) Divide the -2.36 mm coal into two test portions, place each test portion in a heavy duty plastic bag and label.

text: (e) Determine the density of solids of the +2.36 mm fraction following the method described in Section 5.2 of AS 1289.3.5.1:2006. As noted in the standard, duplicate determinations are required.

text: (f) Determine the density of solids of the -2.36 mm fraction using the method described in Section 5.1 of the above standard with the following clarifications:

text: (i) Use of 250 mm conical or pycnometry flasks is recommended.

text: (ii) From the sample bag pour 1 litre of coal into a beaker of known tare weight.

text: (iii) Weigh the 1 litre sample and calculate the approximate bulk density of the material.

text: (iv) Remove a portion of the sample (nominally a mass in kilograms of 0.18 x bulk density) and place into the flask, and complete the pycnometry analysis.

text: (v) A water bath temperature of 60°C is recommended.

text: (g) Calculate the density of solids using the method in Section 6 of AS 1289.3.5.1:2006.

text: 1.5.5.3 Test procedure

text: (1) Variables and definitions

text: The variables and definitions used in the determination of TML are summarized in table 1.5.3 with some key variables as illustrated in figure 1.5.5.

text: Table 1.5.3 Summary of variables and definitions

text: Symbol / value used in Variable Unit calculations

text: Mass of empty cylinder and base g A Mass of cylinder, base and tamped test portion g B Wet mass of test portion in the mould g C = B – A Wet mass of test portion removed from the mould g C1 Dry mass of test portion removed from the mould g D1 Gross water content % W Dry mass of test portion in the mould g D Mass of water in the mould g E Volume of cylinder cm V Density of solids g/cm d Density of water g/cm Uw

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: air id e vo m water E lu l vo ta C to solid D

text: Volume Weight

text: Figure 1.5.5 Illustration of key variables

text: (2) Establishment of the initial compaction point

text: The initial compaction point is obtained using the first test portion of the reconstituted material at the initial moisture content. For each compaction point determination, all steps in the procedure from packing the mould to weighing the mould and sample are to be completed at the same time without breaks. In any case, coal should not be left in the mould for longer than thirty minutes prior to weighing.

text: The test procedure is as follows:

text: (a) Clean the mould, collar and base plate. Inspect and clean the hammer and ensure that it moves freely in the guide tube.

text: (b) Determine the mass, A, of the empty cylinder, comprising the mould plus base plate.

text: (c) Assemble the mould, collar and base plate and place the assembly on a stable bench.

text: (d) Place approximately 0.5 litre (one fifth of the full 2.5 litres) of the test portion into the mould, level, and then tamp uniformly over the surface by dropping the hammer 25 times vertically through the full height of the guide pipe, moving the guide pipe to a new position after each drop. The required pattern for even compaction of each layer in the mould is shown in figure 1.5.6.

text: (e) Repeat step (d) four more times so that there are 5 layers of material in the mould. Ensure that the compacted test portion with the final layer is above the top of the compaction mould whilst the extension piece is still attached.

text: (f) When the last layer has been tamped, remove the extension piece taking care not to disturb the compacted test portion inside. Level the compacted test portion to the top of the mould using the flat scraping device, ensuring that any large particles that may hinder levelling of the test portion are removed and replaced with material contained in the extension piece and re-level. If any holes in the surface are still observed after levelling, they should be manually filled with finer material contained in the extension piece. Care should be taken to avoid any further compaction of the test portion.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (g) Determine the mass, B, of the mould and compacted coal and then calculate the mass, C, of the wet test portion using the equation:

text: C = B – A (1)

text: (h) When the weight of the cylinder with the tamped test portion has been determined, remove the test portion from the mould, determine the mass of the wet test portion, C1, and dry the entire test portion in an oven at 105°C until constant mass is achieved. After drying, determine the weight, D1, of the dried test portion and then calculate the percentage gross water content, W , as follows:

text: W = (C1 – D1)/C1 x 100% (2)

text: (i) Using the calculated gross water content, calculate the mass of the dry test portion in the mould, D, using the equation:

text: D = C – C x W /100 (3)

text: (j) Calculate the mass, E, of water in the mould using the equation:

text: E = C – D (4)

text: (k) Discard the used coal sample. Coal from a previously compacted test portion should not be reused.

text: st th 1 7 th nd etc 6 2 1 etc 6 7

text: 2 4

text: 8 9 5 3 10

text: th st 11 21 th nd 11 22 21 12 etc etc 12 19

text: 13 18 22 24

text: 14 17 25 15 16 23 20

text: Figure 1.5.6 Recommended compaction patterns

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (3) Establishment of complete compaction curve

text: The range of water contents should be adjusted so that partially dry to almost saturated test portions are obtained. Care should be taken to follow the precaution in paragraph 1.5.5.3(2) above regarding prompt completion of each point in the compaction curve.

text: The test procedure is as follows:

text: (a) For each compaction test, a predetermined amount of water is added to the test portion (approximately 2.5 kg) in a heavy duty plastic bag. The water quantity added is that required to increase the moisture content to the target value for the next test. The water should be added as a mist spray to the surface of the individual test portions. The water at this point should be added slowly and in small quantities, as the introduction of large amounts of water may induce localized compaction behaviour.

text: (b) After the calculated water addition, the test portion should then be mixed thoroughly in the plastic bag by sealing the bag and turning it over repeatedly for 5 minutes.

text: (c) The test portion should then be allowed to equilibrate for a minimum of 12 hours prior to compaction testing.

text: (d) Repeat steps (a) to (k) from paragraph 1.5.5.3(2).

text: (e) Repeat the test between four and seven times using the other prepared test portions with different water contents to obtain at least five points on the compaction curve. The water contents should be chosen so that:

text: .1 at least one point corresponds to moisture content higher than the Optimum Moisture Content (OMC) or than the value corresponding to 70% of degree of saturation (S), in order to satisfactorily define the compaction curve; and

text: .2 at least one point corresponds to the degree of saturation (S) between 70% and 80%, in order to effectively assess the PFD70 value.

text: A point close to a degree of saturation (S) of 80% will also assist accurate assessment if the OMC is greater than 70%.

text: (4) Visual appearance of coal in the cylindrical mould

text: In order for the test to obtain a PFD70 value, all tests conducted at or below the PFD70 moisture value should have an even moisture distribution throughout the cylindrical mould.

text: Two examples of tests using samples of the same coal at different moisture contents are shown in figure 1.5.7. The left hand photograph shows a coal specimen at a relatively low degree of saturation. Note that the coal remains in place following removal of the collar. The right hand photograph shows a specimen near or possibly above 70% degree of saturation. Once again the coal remains in place following removal of the collar. Both tests provided valid points on the compaction curve.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Figure 1.5.7 Photographs showing valid tests for a partially saturated test portion (left) and a near fully saturated test portion (right)

text: Coals where water passes through the spaces between particles exhibit moisture migration within the Proctor/Fagerberg cylindrical mould. Moisture migration may take place when the degree of saturation of the specimen is less than 70%.

text: Evidence of moisture migration is from visual observation at the completion of each test as follows:

text: .1 Moisture leakage from the base of the mould is evident as shown in figure 1.5.8; and

text: .2 The portion above the top of the cylindrical mould appears unsaturated and the test portion maintains its structure without deformation or movement.

text: In this case, moisture migration has occurred and hence for this coal water passes through the spaces between particles.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Non-saturated top

text: Moisture leaking at base Moisture leaking at base

text: Figure 1.5.8 Test showing water leakage from the base of the cylindrical mould indicating moisture migration

text: (5) Calculation of key parameters for determination of compaction curve

text: Carry out the following calculations for each compaction test:

text: 3 3 d = density of solids, g/cm (t/m ) by pycnometry (see 1.5.5.2(4)).

text: J 3 3 = dry bulk density, g/cm (t/m ) = D/V

text: ev = net water content (percentage by volume) = (E/D) × 100 × d/Uw

text: Uw 3 3 where = density of water, g/cm (t/m )

text: e = void ratio (volume of voids divided by volume of solids) = (d/J) - 1

text: S = degree of saturation (percentage by volume) = ev/e

text: W = gross (total) water content (percentage by mass) (see 1.5.5.3(2)(h)).

text: (6) Presentation of compaction results

text: Record all the compaction test results in a suitable spreadsheet (such as that shown in table 1.5.4) and from this spreadsheet create a compaction curve as shown in figure 1.5.9 by plotting the calculated void ratio (e) for each compaction test on the ordinate against either the net or gross water content plotted on the abscissa.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: The lines in figure 1.5.9 correspond to plots of void ratio (e) versus net water content (ev) at 20%, 40%, 60%, 70%, 80% and 100% degree of saturation (S). These lines are calculated at five values of void ratio using the formulae in section 1.5.5.3(7). (Note: These lines corresponding to degree of saturation will be curved in the case of plotting gross water content on the abscissa.)

text: 20 40 60 80 100

text: Figure 1.5.9 Typical compaction curve

text: (7) Sample compaction curve

text: An example of the results obtained when applying the Modified Proctor/Fagerberg test to a coal sample is provided in table 1.5.4, with the corresponding compaction curve and the 70% degree of saturation line plotted as described below.

text: The preferred approach to presenting the results is to plot the void ratio (e) against the gross water content (W ) allowing moisture for any saturation level to be read directly from the plot as gross water content. This approach is shown in figure 1.5.10. The saturation lines are plotted according to the equation:

text: 1 1 e = W /(100 - W ) × 100 × d / S

text: The intercept of the compaction curve with the 70% degree of saturation line in figure 1.5.10 occurs at a gross water content of 15.4%, which is the Transportable Moisture Limit (TML). For this example, the Optimum Moisture Content (OMC) occurs at a degree of saturation of about 85%.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: -e

text: Ratio

text: Void Gross water content for the 0.3 intersection between the 70% saturation line and the Optimum Proctor/Fagerberg curve (ev= 15.4%) Moisture Content 0.2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

text: Gross Water Content - W (%)

text: Figure 1.5.10 Example of a measured compaction curve for void ratio versus gross water content with the 70%, 80%, 90% and 100% degree of saturation lines plotted

text: (8) Determination of transportable moisture limit

text: (8.1) Determination of PFD70 moisture content

text: The PFD70 value is determined as the gross (total) water content corresponding to the intersection of the compaction curve and the line S = 70% saturation. The Optimum Moisture Content (OMC) is the gross (total) moisture content corresponding to the maximum compaction (maximum dry density and minimum void ratio) under the specified compaction condition.

text: The test procedure is applicable for determination of coal TML where the degree of saturation corresponding to the OMC of the coal is at or greater than 70%. Where the OMC lies below 70% degree of saturation, this test is not applicable for the specific coal and the PFD70 may overstate the TML. In such cases, the certificate of analysis should state that the OMC is below 70% saturation and the shipper should consult with an appropriate authority.

text: (8.2) Cases where the highest determinable point on the compaction curve lies below 70% saturation

text: In coals where there is visual evidence that water passes through the spaces between particles and the compaction curve does not extend to or beyond the 70% degree of saturation line, the coal is deemed to be free-draining and a TML value is not applicable. By reference to section 7.2.2 of this Code, such coals are cargoes which are not liable to liquefy, and hence are classified as Group B only.

text: 1.5.6 Test report

text: The test report from application of the Modified Proctor/Fagerberg test procedure should include the following information:

text: (a) Identification of the sample;

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: (b) A unique reference to this test procedure; (c) Reference to the appropriate standard adopted for determining the density of the solids: (d) Either: (i) The Transportable Moisture Limit (TML) of the sample, expressed as the gross water content as a percentage of the sample by mass; (ii) The OMC lies below 70% degree of saturation and this test procedure is not applicable; or (iii) A statement that the test indicated that water passes through the spaces between particles at moisture content below the value corresponding to 70% degree of saturation, and the coal is therefore Group B only. (e) The solids density d in g/cm .

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Table 1.5.4 Example of TML determination for a coal sample using the Modified Proctor/Fagerberg test procedure for coal

text: Date Diameter of cylinder 150 mm Product Height of cylinder 120 mm Sample Volume of cylinder 2121 ml Initial gross water content (%) 5.6 TML 15.4% Density of solids 1416 kg/m Laboratory temperature 25°C Size fraction Mass of mould (A) 7271 g Operator Initial Dry density 899 kg/m Tamper 337.5 g

text: sample content sample No. density water added saturation number tray dry tray density of + + of sample of water bulk Tray Void ratio Test Mass of tray Dry Water Mass Mass of mould + Measured gross water content Wet Net water content Mass of wet sample Mass Gross Degree Mass of wet sample Mass of dry

text: (ml) (g) (g) (g) (g) (%) (%) (%v) (g/cm3) (%) (g/cm3) (g) (g) (g) 1 JJ

text: B W eV e S C D E

text: 1 0.00 9360.00 T1 602.5 1656.8 1565.7 8.64 8.67 13.437 0.573 0.899 23.4 0.985 2089.0 1907.8 181.2 T2 602.3 1643.1 1552.5 8.70 T3 630.7 1811.7 1649.6 13.73 2 150.00 9692.70 13.51 22.097 0.433 0.988 51.1 1.142 2421.7 2094.6 327.1 T4 882.9 2126.9 1961.6 13.29 3 250.00 9881.60 T5 638.7 2081.4 1849.7 16.06 15.58 26.104 0.362 1.039 72.2 1.231 2610.6 2204.0 406.6 T6 632.4 1822.6 1643.0 15.09 4 350.00 9971.00 T7 882.2 2349.9 2095.4 17.34 17.31 29.630 0.344 1.053 86.1 1.273 2700.0 2232.5 467.5 T8 637.9 1868.8 1656.0 17.29 5 450.00 9996.20 T9 654.3 2013.2 1746.5 19.63 19.73 34.780 0.372 1.031 93.5 1.285 2725.2 2187.5 537.7 T10 639.6 1999.4 1729.7 19.83 6 550.00 9980.00 T11 885.0 2251.5 1931.6 23.41 22.17 40.311 0.423 0.994 95.2 1.277 2709.0 2108.4 600.6 T12 883.5 2181.9 1910.1 20.93 7

text: 10 Note: The example above uses two drying trays for each test.

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: Table 1.5.5 Specifications and tolerances for Proctor/Fagerberg cylindrical mould and hammer

text: Parameter Units Dimension Tolerance

text: Hammer mass g 337.5 ± 2 Hammer diameter mm 75 ± 0.2 Drop height mm 150 ± 2 Tube ID mm 78 ± 0.2 Tube OD mm 82 ± 0.2 Tube wall thickness mm 2 ± 0.2 Tube clearance mm 1.5 ± 0.2 Mould inner diameter mm 150 ± 0.5 Mould inner height mm 120 ± 1 Mould inner volume cm 2121 ± 18 Removable extension piece height mm 75 ± 1 Depth of recess into base to seat mm 1 ± 0.2 Gap between mould and base mm ≤ 0.1 Gap between mould and extension piece mm (0 to + 0.1) Clearance between mould and hammer mm ≤ 6 "

text: APPENDIX 3

text: Properties of solid bulk cargoes

text: 1 Non-cohesive cargoes

text: 194 In the list, add the following new entries in alphabetical order:

text: "MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.), MINERAL ENRICHED COATING" "MONOCALCIUMPHOSPHATE (MCP)" "OLIVINE SAND" "OLIVINE GRANULAR AND GRAVEL AGGREGATE PRODUCTS" "SAND, MINERAL CONCENTRATE, RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I) UN 2912" "SUGARCANE BIOMASS PELLETS" "SYNTHETIC SILICON DIOXIDE"

text: APPENDIX 4

text: INDEX

text: 195 In the entry for "ILMENITE SAND", in the column of "Group", delete the words "or C".

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: 196 Insert the following new entries in alphabetical order:

text: Material Group References

text: Beach iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Bottom ash A and B see CLINKER ASH Flat iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Flint flat glass cullet C see GLASS CULLET FOAM GLASS GRAVEL C Granulated iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS K1-K3 bears C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Iron pan edges C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Iron skulls C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS IRON SMELTING BY-PRODUCTS C METAL SULPHIDE CONCENTRATES, A and B CORROSIVE UN 1759 MONOAMMONIUM PHOSPHATE (M.A.P.), B MINERAL ENRICHED COATING MONOCALCIUMPHOSPHATE (MCP) A and B OLIVINE SAND A OLIVINE GRANULAR AND GRAVEL C AGGREGATE PRODUCTS Pig iron by-product C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Plate iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Pool iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS SAND, MINERAL CONCENTRATE, A and B RADIOACTIVE MATERIAL, LOW SPECIFIC ACTIVITY (LSA-I) UN 2912 Separation of iron C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS Silicon dross C see SILICON SLAG Steel bears C see IRON SMELTING BY-PRODUCTS SUGARCANE BIOMASS PELLETS B SYNTHETIC CALCIUM FLUORIDE A SYNTHETIC SILICON DIOXIDE A TITANOMAGNETITE SAND A "

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: APPENDIX 5

text: 197 In Appendix 5 insert the following new entries in the corresponding alphabetical order: "

text: ENGLISH FRENCH SPANISH

text: Beach iron Fer de type grès dits Hierro de tipo arenisco "beach iron" conocido como ("beach iron") Bottom ash Cendres résiduelles Cenizas de fondo Flat iron Fer plat Hierro plano Flint flat glass cullet Calcin de verre de silex Desperdicios gruesos de vidrio plat flint FOAM GLASS GRAVEL GRANULAT DE VERRE GRAVA DE VIDRIO CELULAR CELLULAIRE Granulated iron Granulats ferreux Hierro granulado K1-K3 bears Pièces en forme d'ours Cuescos K1 – K3 des groupes K1-K3 dites "bears" Iron pan edges Fer en forme de poêles Hiero en forma de sartenes dits "Iron pan edges" denominado ("Iron pan edges") Iron skulls Fer en forme de crânes Hierro en forma de cráneos ("iron skulls") conocido como ("iron skulls") IRON SMELTING PRODUITS DE LA PRODUCTOS DERIVADOS BY-PRODUCTS FUSION DU FER DE LA FUNDICIÓN DEL HIERRO METAL SULPHIDE CONCENTRÉS DE CONCENTRADOS DE CONCENTRATES, SULFURES SULFUROS METÁLICOS, CORROSIVE UN 1759 MÉTALLIQUES, CORROSIVOS (ONU 1759) CORROSIFS, ONU 1759

text: MONOAMMONIUM MONOPHOSPHATE FOSFATO MONOAMÓNICO PHOSPHATE (M.A.P.), D'AMMONIUM, CON RECUBRIMIENTO DE MINERAL ENRICHED REVÊTEMENT ENRICHI MINERAL ENRIQUECIDO COATING EN MINÉRAUX MONOCALCIUMPHOSPHA PHOSPHATE FOSFATO MONOCÁLCICO TE (MCP) MONOCALCIQUE EN (MCP) VRAC OLIVINE SAND SABLE D'OLIVINE ARENA DE OLIVINO OLIVINE GRANULAR AND OLIVINE GRANULEUX PRODUCTOS AGREGADOS GRAVEL AGGREGATE ET PRODUITS GRANULARES Y DE GRAVA PRODUCTS D'AGREGATS DE DE OLIVINO GRAVIER Pig iron by-product Sous-produits de la fonte Productos derivados del hierro brute en lingotes Plate iron Plaques de fer Placas de hierro Pool iron Résidus de hauts Residuos de altos hornos fourneaux

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

text: TSFS 2018:96

text: Bilaga 6

text: ENGLISH FRENCH SPANISH

text: SAND, MINERAL MATIÈRES ARENAS DE CONCENTRATE, RADIOACTIVES DE CONCENTRADOS DE RADIOACTIVE MATERIAL, FAIBLE ACTIVITÉ MINERALES (MATERIAL LOW SPECIFIC ACTIVITY SPÉCIFIQUE (LSA-I), RADIACTIVO DE BAJA (LSA-I) UN 2912 ONU 2912, SABLES, ACTIVIDAD ESPECÍFICA CONCENTRÉS DE (BAE-I), ONU 2912) MINÉRAUX Separation of iron Résidus du processus de Residuos del proceso de séparation separación Steel bears Pièces d'acier en forme Cuescos de acero d'ours dites "steel bears" SILICOMANGANESE SILICOMANGANÈSE SILICOMANGANESO (carbo-thermic) (carbothermique) (CARBOTÉRMICO) SUGARCANE BIOMASS Biomasse de la canne à Pellets de biomasa de caña de PELLETS sucre en pellets azúcar SYNTHETIC CALCIUM FLUORURE DE FLUORURO DE CALCIO FLUORIDE CALCIUM DE SYNTHÈSE SINTÉTICO SYNTHETIC SILICON DIOXYDE DE SILICIUM DIÓXIDO DE SILICIO DIOXIDE DE SYNTHÈSE SINTÉTICO TITANOMAGNETITE SABLE ARENA DE SAND TITANOMAGNÉTITE TITANOMAGNETITA "

text: I:\MSC\98\MSC 98-23-Add-1.docx

title: Transportstyrelsens föreskrifter om transport till sjöss av fast gods i bulk (IMSBC-koden), TSFS 2010:166

text: Vid transport av fast gods i bulk ska fartyg inom Sveriges sjöterritorium och svenska fartyg utanför sjöterritoriet uppfylla kraven i den internationella koden för fasta bulklaster (the International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (IMSBC-koden)) som antogs av den internationella sjöfartsorganisationen (IMO) den 4 december 2008 genom resolution MSC.268(85) . Den engelska, franska och spanska texten av koden skall ha samma giltighet . Kodens engelska text finns i bilaga 1 till dessa föreskrifter. Dessa föreskrifter gäller inte för farliga ämnen som är avsedda för fartygets drift eller arbetet ombord.

text: Tekniska krav i dessa föreskrifter gäller inte för ett fartyg eller dess utrustning om fartyget eller utrustningen – lagligen har tillverkats eller har satts på marknaden i en annan medlemsstat inom EU eller i Turkiet, eller – lagligen har tillverkats i ett EFTA-land som har undertecknat EESavtalet. Om fartyg eller utrustning enligt första stycket inte uppnår en säkerhetsnivå som är likvärdig med den som garanteras genom dessa föreskrifter, ska de tekniska kraven i dessa föreskrifter gälla.

text: MSC.268(85), Adoption of the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code. Texterna på franska och spanska finns tillgängliga hos IMO.

text: Allmänt

text: Personlig skyddsutrustning

text: TSFS 2009:97

text: TSFS 2009:98

text: ) om brandskydd, branddetektering och brandsläckning på SOLAS-fartyg byggda den 1 juli 2002 eller senare. Vid transport av fast gods i bulk ska svenska fartyg, oavsett byggnadsdatum, uppfylla de bestämmelser om personlig skyddsutrustning som framgår av föreskrifterna i stycket ovan. Om besättningsantalet ombord understiger fyra besättningsmedlemmar på svenska fartyg i nationell trafik får kravet på fyra ställ av heltäckande skyddskläder minskas till det faktiska besättningsantalet ombord. Andra stycket gäller inte om fartyget enbart för last med klassbeteckningen ”not applicable” enligt bilaga 1.

text: Ömsesidighetsklausul

text: Fartyg och utrustning på fartyg som är godkända enligt regelverk i andra medlemsstater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) samt i Turkiet jämställs med fartyg och utrustning på fartyg som uppfyller kraven i dessa föreskrifter, under förutsättning att en likvärdig säkerhetsnivå därigenom uppnås.

text: Undantag

text: TSFS 2010: 166

text: 1. Denna författning träder i kraft den 1 januari 2011. 2. Certifikat och intyg utfärdade av Transportstyrelsen eller Sjöfartsverket och som hänvisar till BC-koden ska anses hänvisa till IMSBC-koden. På Transportstyrelsens vägnar STAFFAN WIDLERT Caroline Petrini (Sjöfartsavdelningen)

text: Utgivare: Kristina Nilsson, Transportstyrelsen, Norrköping ISSN 2000-1975 3

text: Bilaga 1

text: 5(62/87,2106& DGRSWHGRQ'HFHPEHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH $11(;

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )RU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSURYLVLRQV

text: ,QWURGXFWRU\QRWH

text: &DUJRHVOLVWHGLQWKLV&RGH

text: &DUJRHVQRWOLVWHGLQWKLV&RGH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSOLFDWLRQDQGLPSOHPHQWDWLRQRIWKLV&RGH

text: 6HFWLRQ 6WRZDJHIDFWRUFRQYHUVLRQWDEOHV

text: ([HPSWLRQVDQGHTXLYDOHQWPHDVXUHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQYHQWLRQV

text: *HQHUDOSURYLVLRQV

text: $SSOLFDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 'HILQLWLRQV

text: &DUJRLQIRUPDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $FFHSWDELOLW\IRUVKLSPHQW

text: VWDELOLW\GDWDDVUHTXLUHGE\UHJXODWLRQ,,

text: PD[LPXPDOORZDEOHORDGSHUKROG

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUULDJHRIGDQJHURXVJRRGV

text: 'HILQLWLRQV

text: $SSOLFDWLRQ

text: 'RFXPHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HILQLWLRQV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRGLVWULEXWLRQ

text: *HQHUDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /RDGLQJDQGXQORDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOUHTXLUHPHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +HDOWKKD]DUGVGXHWRGXVW

text: )ODPPDEOHDWPRVSKHUH

text: &DUJRXQGHULQWUDQVLWIXPLJDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,GHQWLILFDWLRQDQGFODVVLILFDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &HUWLILFDWHVRIWHVW

text: WKHW\SHRIPDWHULDO

text: WKHSDUWLFOHVL]HGLVWULEXWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,62 +DUGFRDO±6DPSOLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSURYLVLRQVIRUWULPPLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WKHVWDELOLW\HIIHFWRIIUHHFDUJRVXUIDFHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\

text: ,QWURGXFWLRQ

text: &RQGLWLRQVIRUKD]DUGV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: +D]DUGFODVVLILFDWLRQ

text: &ODVVLILFDWLRQRIGDQJHURXVJRRGV

text: &ODVV)ODPPDEOHVROLGV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &ODVV&RUURVLYHVXEVWDQFHV

text: *HQHUDOUHTXLUHPHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %TFP ȝ&LFP IRUDOORWKHUDOSKDHPLWWHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'DQJHURXVJRRGVLQSDFNDJHGIRUP

text: %XONFDUJRFODVVLILHGDV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /HJHQG

text: 'HFNUHVLVWDQWWROLTXLGDQGILUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /HJHQG

text: ,QFRPSDWLEOHEXONPDWHULDO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUULDJHRIVROLGZDVWHVLQEXON

text: 'HILQLWLRQV

text: $SSOLFDELOLW\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RFXPHQWDWLRQ

text: &ODVVLILFDWLRQRIZDVWHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $FFLGHQWSURFHGXUHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ,QWURGXFWRU\QRWH

text: *HQHUDOSURYLVLRQVIRUVKRUHVLGHSHUVRQQHO

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: P W 55

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDO

text: 'DQJHURXVJRRGVDQGFODVVLILFDWLRQ

text: )LUHH[WLQJXLVKLQJDUUDQJHPHQWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *DVGHWHFWLRQ

text: ,QVXODWLRQRIPDFKLQHU\VSDFHERXQGDULHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )XPLJDWLRQ

text: (QWHULQJHQFORVHGVSDFHV

text: $YRLGDQFHRIH[FHVVLYHVWUHVVHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHSRZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQH3RZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 6PDOOSDUWLFOHVDQGOXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HQJWKPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH & 'LDPHWHUPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQHSRZGHURUEULTXHWWHV

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283 5,6.

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: R R WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: WR WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /HDGJUH\PLQHUDOVXEMHFWWREODFNWDUQLVK

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283 5,6.

text: )LQHSRZGHU %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WROXPSV 1RWDSSOLFDEOH & PPWRPP WRSRZGHU

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %25$;$1+<'5286 FUXGHRUUHILQHG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXOHVOHVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0DLQO\XSWRPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: (TXLSPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: R WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXODUWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: WRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQFHQWUDWHVRUOXPS\GDUNJUH\LQFRORXU

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &2$/ 6HHDOVRWKHDSSHQGL[WRWKLVVFKHGXOH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 0+% %DQG$

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RDOVHPLWWLQJPHWKDQH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UDYLW\IHGVHOIXQORDGLQJEXONFDUULHU

text: %XONFRDOFDUJRVDIHW\SURFHGXUHV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: (TXLSPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :,7+&$3 &/26('

text: 7RPXOWLJDV DQDO\VHU

text: 'LDJUDPRIJDVVDPSOLQJSRLQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8QGHUPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: FP[FPDSSUR[LPDWHO\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UH\OXPSVPD\FRQWDLQILQHV%UHH]H

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *UH\LVKSRZGHU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: +2/' &/($1/,1(66

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ',5(&75('8&(',521$ %ULTXHWWHVKRWPRXOGHG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 'RQRWXVHZDWHU 'RQRWXVHVWHDP'RQRWXVH&2

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWXVH&2 'RQRWXVHZDWHU'RQRWXVHVWHDP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: ',5(&75('8&(',521& %\SURGXFWILQHV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWXVH&2 'RQRWXVHZDWHU 'RQRWXVHVWHDP

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QDOOR\RILURQDQGQLFNHO

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 1RVSHFLDOUHTXLUHPHQWV 174

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )(5523+263+2586 LQFOXGLQJEULTXHWWHV

text: 1RWDSSOLFDEOH IRUEULTXHWWHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )HUURVLOLFRQLVDQH[WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP % %ULTXHWWHV

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: L $UVLQH

text: &RQFHQWUDWLRQ

text: LL 3KRVSKLQH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: VFKHGXOH

text: )HUURVLOLFRQLVDQH[WUHPHO\KHDY\FDUJR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 'LDPHWHUPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: L $UVLQH

text: &RQFHQWUDWLRQ

text: LL 3KRVSKLQH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: LQDIRUPOLDEOHWRVHOIKHDWLQJ

text: 1RWDSSOLFDEOH 9DULRXV 9DULRXV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )(57,/,=(56:,7+2871,75$7(6 QRQKD]DUGRXV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LVKFDUULHGLQEXONDIWHUIUHH]LQJ

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 1RWDSSOLFDEOH $

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $QWLR[LGDQWWUHDWHG

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: <HOORZJUHHQRUSXUSOHFU\VWDOV&RDUVHGXVW

text: 1RWDSSOLFDEOH 'U\WR 'U\WR :HWWR :HWWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% $DQG %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXODUXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH $

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH $RU&

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 68%6,',$5< *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +HDY\VRIWJUH\VROLGPDWHULDO

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHRUJUH\LVKZKLWHLQFRORXU

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPS 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWGLVFKDUJHGXULQJSUHFLSLWDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRDSSUR[PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: 'RQRWGLVFKDUJHGXULQJSUHFLSLWDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :KLWHFU\VWDOVVROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR ILQHVWR OXPSVWR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHGXVWWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 0+% $DQG%

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULRXV 1RWDSSOLFDEOH $

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQH3RZGHU 0+% $DQG%

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPDSSUR[LPDWHO\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWRVPDOOSLHFHV 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWROXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP[PP[PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPGLDPHWHUDQG 0+% % XSWRFPORQJ

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *HQHUDOSUHFDXWLRQV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: %URZQSLQNRUZKLWHLQFRORXUSRZGHU3RWDVVLXP &KORULGHLVSURGXFHGLQJUDQXODUFU\VWDOV ,WLVRGRXUOHVVDQGLVVROXEOHLQZDWHU+\JURVFRSLF

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 8SWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq

text: 6,=( &/$66 *5283

text: &U\VWDOVRUSRZGHU %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: +DUGFU\VWDOVRUSRZGHU&RORXUOHVVRUZKLWH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUWROXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWROXPSVRIPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% $DQG%

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSWRILQH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &U\VWDOOLQHOXPSV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /HVVWKDQPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPRUOHVV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDLQVXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 6PDOOJUDQXOHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LQHSDUWLFOHVRIZRRG

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH 9DULHV 9DULHV

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 9DULHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: /RDGLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWH 7KLVHQWU\FRYHUVWKHIROORZLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: QRQKD]DUGRXV

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH $SSUR[ WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PP 0+% % WRPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 62'$$6+ 'HQVHDQGOLJKW

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU\ 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $K\JURVFRSLFPL[WXUHVROXEOHLQZDWHU

text: q

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVPPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: )LQHVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: *UDQXOHVXSWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 68/3+8581 FUXVKHGOXPSDQGFRDUVHJUDLQHG

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3DUWLFOHVRUOXPSVRI % DQ\VL]H

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3HOOHWVWRPPGLDPHWHU 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHU\WRPPOXPSV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'U\GXVW\PL[WXUHRISRZGHUDQGJUDQXOHV

text: q

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 3RZGHUDQGJUDQXOHV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: qWRq WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HDUVHOIFRQWDLQHGEUHDWKLQJDSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: VLOLFDFRQWHQW

text: 6,=( &/$66 *5283

text: /XPSVWRPP 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $VDERYH 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSUR[LPDWHO\GHJUHHV WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: &\OLQGULFDOZLWKWRPP 0+% % 'LDPHWHUWRPP

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: $SSUR[PP[PP 0+% %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 6,=( &/$66 *5283

text: 1RWDSSOLFDEOH %

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'RQRWXVHZDWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 1RWDSSOLFDEOH WR WR

text: 6,=( &/$66 *5283

text: PPRUOHVV 1RWDSSOLFDEOH &

text: 672:$*( 6(*5(*$7,21

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )ORZWDEOHWHVWSURFHGXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: )LJXUH±)ORZWDEOHDQGDFFHVVRU\DSSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±([DPSOHVRIVSULQJORDGHGWDPSHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RDO

text: 0HWDORUH ,URQRUHFRQF /HDGRUHFRQF

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :LWKUHSHDWHGDFWLRQRIWKHIORZWDEOHWKHVDPSOHFRQWLQXHVWRVOXPSDQGWRIORZ RXWZDUGV ,Q FHUWDLQ PDWHULDOV FUDFNV PD\ DOVR GHYHORS RQ WKH WRS VXUIDFH &UDFNLQJZLWKWKHDSSHDUDQFHRIIUHHPRLVWXUHLVQRWKRZHYHUDQLQGLFDWLRQRI GHYHORSPHQWRIDIORZVWDWH,QPRVWFDVHVPHDVXUHPHQWRIWKHGHIRUPDWLRQLV KHOSIXOLQGHFLGLQJZKHWKHURUQRWSODVWLFIORZKDVRFFXUUHG$WHPSODWHZKLFK IRUH[DPSOHZLOOLQGLFDWHDQLQFUHDVHLQGLDPHWHURIXSWRPPLQDQ\SDUWRIWKH FRQH LV D XVHIXO JXLGH IRU WKLV SXUSRVH 6RPH DGGLWLRQDO REVHUYDWLRQV PD\ EH XVHIXO )RU H[DPSOH ZKHQ WKH LQFUHDVLQJ PRLVWXUH FRQWHQW LV DSSURDFKLQJ WKH)03 WKH VDPSOH FRQH EHJLQV WR VKRZ D WHQGHQF\ WR VWLFN WR WKH PRXOG )XUWKHU ZKHQ WKH VDPSOH LV SXVKHG RII WKH WDEOH WKH VDPSOH PD\ OHDYH WUDFNV VWULSHV RI PRLVWXUH RQ WKH WDEOH ,IVXFKVWULSHV DUH VHHQ WKH PRLVWXUH FRQWHQW PD\ EH DERYH WKH )03 WKH DEVHQFH RI WUDFNV VWULSHV LV QRW QHFHVVDULO\ DQ LQGLFDWLRQRIEHLQJEHORZWKH)03

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: )LJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: )LJXUH

text: 'HWHUPLQDWLRQRIPRLVWXUHFRQWHQW

text: ,QWURGXFWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &RQFHQWUDWHVDQGVLPLODUPDWHULDOV

text: &RDO

text: P P

text: u LQ SHU FHQW

text: P

text: P P P P P P

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±&\OLQGULFDOYHVVHOPPGLDPHWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±&\OLQGULFDOYHVVHOPPGLDPHWHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±%LWKROGHU

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DOFXODWLRQRIPDLQFKDUDFWHULVWLFV

text: Ȗ QHWZDWHUFRQWHQWYROXPHHY

text: HY [[G

text: ' G

text: H

text: ' O

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: JURVVZDWHUFRQWHQWSHUFHQWDJHE\PDVV:

text: QHWZDWHUFRQWHQWSHUFHQWDJHE\PDVV:

text: )LJXUH

text: &RPSDFWLRQFXUYH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HILQLWLRQ

text: $SSDUDWXVVHHILJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH±%DVLFVNHWFKRIWLOWLQJER[

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: (YDOXDWLRQ

text: 'HILQLWLRQ

text: (TXLSPHQW

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DOFXODWLRQV

text: R DW DV

text: )ORZWDEOHDQGIUDPH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )ORZWDEOHPRXQWLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )ORZWDEOHOXEULFDWLRQ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: :HLJKWV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 'HILQLWLRQ

text: )LJXUH±*DX]HWURXJKZLWKVXSSRUWDQGEXUQHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXVDQGPDWHULDOV

text: )LJXUH±(OHFWULFDOKHDWLQJGHYLFHFDSDFLW\:

text: (OHFWULFDOKHDWLQJ

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: *DVEXUQHUV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: )LJXUH%RRVWHUFKDUJH

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: HQVLRQVLQPP GLP

text: QJVLWH

text: OLQGHUV

text: UV

text: )LJXUH

text: M N O P Q

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: $SSDUDWXV

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: &DUJRHVZKLFKPD\OLTXHI\

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: Bilaga 1

text: 06&$GG $11(; 3DJH

text: 0$7(5,$/ *5283 5()(5(1&(6

text: BBBBBBBBBBBBB

text: Bilaga 2

text: 1. Läkemedel och utrustning som redan finns tillgänglig i fartygets skeppsapotek får inräknas i nedanstående kvantiteter. 2. I några fall är alternativ angivna. Det betyder att ett av de angivna läkemedlen ska finnas ombord. 3. Nedanstående förteckning gäller för svenska fartyg. 4. Transportstyrelsen kan meddela att likvärdigt läkemedel som ska finnas ombord enligt Sjöfartsverkets föreskrifter och allmänna råd (

text: SJÖFS 2000:21

text: Etikettering, förvaring och fördelning

text: Förteckning över läkemedel

text: Bilaga 2

text: A B C

text: Bilaga 2

text: A B C

text: Bilaga 2

text: Förteckning över medicinsk utrustning

text: Infusionsaggregat 10 10 Inga