title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1998:70) om införsel av nötkreatur och svin

text: Denna författning innehåller bestämmelser om villkor från djurhälsosynpunkt som ska vara uppfyllda vid införsel till Sverige av nötkreatur och svin från länder inom Europeiska unionen (EU) och Norge samt de tredje länder från vilka införsel får ske . Författningen gäller inte införsel av nötkreatur och svin för kultur- eller tävlingsändamål som t.ex. förevisning på cirkus, i djurparker eller på utställningar. Föreskrifterna gäller inte heller införsel av viltlevande svin eller djur för vetenskapligt bruk. (

text: SJVFS 2006:41

text: 5 1 a § har upphävts genom (

text: SJVFS 2005:86

text: Bestämmelser om 1. villkor för införsel avseende transmissibel spongiform encefalopati (TSE) finns i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001

text: om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati . 2. anmälan till Tullverket vid införsel från ett annat land inom EU finns i lagen (

text: ) om Tullverkets befogenheter vid Sveriges gräns mot ett annat land

text: Jfr.

text: kommissionens förordning (EG) nr 657/2006 av den 10 april 2006

text: om ändring av

text: rådets beslut 98/256/EG

text: samt beslut

text: och

text: (EUT L 116, 29.4.2006, s. 9 (Celex 32006R0657). 2 Författningen omtryckt

text: SJVFS 2005:86

text: . 3 Ändringen innebär att tredje stycket upphör att gälla. 4 Se

text: rådets beslut 79/542/EEG

text: med senare ändringar. 5 Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:76

text: . 6 EGT nr L 147, 31.5.2001, s.1 (Celex 32001R0999).

text: inom Europeiska unionen. Vid införsel från tredje land finns även bestämmelser i

text: tullagen (2000:1281)

text: . 3. tillstånd för hållande av viltarten bison (bison bison) finns i

text: jaktförordningen (1987:905)

text: och i föreskrifter meddelade av Naturvårdsverket. För underarten skogsbison (bison bison athabascae) gäller även

text: rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996

text: om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (CITES-förordningen). 4. handlare finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:72

text: ) om handlare som bedriver handel med nötkreatur och svin avsedda för in- eller utförsel m.m.. 5. uppsamlingsplatser finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1999:71

text: ) om uppsamlingsplatser avsedda för in- och utförsel av nötkreatur och svin vid handel mellan länder inom Europeiska unionen (EU) och Norge. 6. införsel av andra nötkreatur och svin än sådana som omfattas av denna författning finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1996:24

text: ) om införsel av djur, sperma, ägg och embryon. 7. villkor från djurskyddssynpunkt vid transport av nötkreatur och svin finns i Djurskyddsmyndighetens föreskrifter och allmänna råd (

text: DFS 2005:10

text: ) om transport av levande djur. 8. avgifter finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1998:19

text: ) om avgifter för handläggning av ärenden enligt förordningen (

text: ) om införsel av levande djur m.m. (

text: SJVFS 2005:86

text: Definitioner

text: Vid tillämpning av denna författning avses med ADV: Aujeszky´s disease virus, anläggning: varje jordbruksföretag eller annan anläggning beläget på en medlemsstats territorium där nötkreatur eller svin föds upp eller hålls på permanent eller tillfällig basis. Denna definition omfattar inte slakterier, transportmedel och inhägnade områden där viltlevande svin hålls och får jagas, besättning: samtliga djur som hålls i en anläggning som en epidemiologisk enhet; om flera besättningar hålls i en och samma anläggning ska de bilda en enhet som har samma hälsostatus, BHV1: Bovint herpes virus typ 1, infektiös bovin rinotrakeit (IBR): infektion med bovint herpesvirus 1, nötkreatur avsedda för avel eller produktion: andra nötkreatur (bos taurus) inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalis) än de som är avsedda för slakt, nötkreatur avsedda för slakt: nötkreatur (bos taurus) inklusive bison (bison bison) och vattenbuffel (bubalus bubalis) avsedda för omedelbar slakt, svin avsedda för avel eller produktion: andra svin (suidae) än viltlevande svin och svin som är avsedda för slakt, svin avsedda för slakt: svin (suidae), utom viltlevande svin avsedda för omedelbar slakt,

text: 7 EGT nr L 61, 3.3.1997, s.1 (Celex 31997R0338).

text: transitering: sändningar med levande djur från tredje land som under tullkontroll transporteras genom EU, och är avsedda för ett annat tredje land, tullplats: plats där det finns lokalt tullkontor, uppsamlingsplats: varje plats inklusive anläggningar, uppsamlingsstationer och marknader som godkänts av behörig myndighet där nötkreatur eller svin som kommer från olika besättningar samlas för att utgöra sändningar av djur avsedda för handel, samt viltlevande svin: andra svin än sådana som hålls eller föds upp i en anläggning.

text: SJVFS 2005:86

text: Gemensamma villkor för nötkreatur och svin (

text: SJVFS 2005:86

text: Registrering

text: Den som, utan att enbart vara transportör, vill föra in levande nötkreatur eller svin ska vara registrerad som importör hos Statens jordbruksverk. En ansökan om registrering ska ske på blankett D 92 som tillhandahålls av Jordbruksverket. Ansökan ska ha kommit in till Jordbruksverket senast 30 dagar före det första införseltillfället. Registreringen gäller under ett år från och med den dag då beslutet om registrering fattades. (

text: SJVFS 2005:86

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 2005:86

text: Föranmälan

text: Den som är registrerad importör ska anmäla att en införsel ska ske till Jordbruksverket. Anmälan ska göras senast en arbetsdag före sändningens ankomst till mottagaren på destinationsorten. Detta gäller vid införsel från ett land inom EU eller Norge. Bestämmelser om anmälan vid en införsel från ett tredje land, utom från Norge, finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1999:134

text: ) om veterinära kontroller av levande djur som förs in från tredje land till Europeiska unionen (EU), Andorra, Färöarna och Norge. (

text: SJVFS 2005:86

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 1999:76

text: Gränskontroll vid införsel från tredje land

text: Bestämmelser om att införsel från tredje land endast får ske vid en godkänd gränskontrollstation på vissa införselorter finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1999:134

text: SJVFS 2005:86

text: Insättningskontroll och förflyttning av djur från mottagarbesättningen 8 § Vid införsel från tredje land ska djur avsedda för avel eller produktion kontrolleras av en veterinär före insättningen i mottagarbesättningen. Vid insättningskontrollen ska veterinären försäkra sig om att djuren inte utgör en risk för mottagarbesättningens hälsostatus. Vid införsel av djur avsedda för avel och produktion från tredje land får inga klövbärande djur lämna mottagarbesättningen inom 30 dagar från införseltillfället om inte de importerade djuren är helt isolerade i enlighet med veterinärens instruktioner.

text: Undantag kan medges för slakt efter tillstånd från en officiell veterinär. (

text: SJVFS 1999:76

text: Vid införsel från land inom EU eller från Norge ska mottagaren, innan en sändning delas upp, kontrollera att djuren är ID-märkta, åtföljs av hälsointyg och härstamningsbevis samt att intygen överensstämmer med djuren. Varje oklarhet eller misstanke om sjukdom ska omgående rapporteras till Jordbruksverket. Djuren ska, i sådant fall, isoleras i avvaktan på att Jordbruksverket beslutar om vad som ska ske med sändningen. (

text: SJVFS 1999:76

text: Undersökning avseende förekomst av salmonella (

text: SJVFS 2005:86

text: ). 8 b § Nötkreatur och svin som förs in från ett land som inte har ett salmonellakontrollprogram som är godkänt av Europeiska gemenskapernas kommission (kommissionen) och som är likvärdigt det svenska 8 salmonellakontrollprogrammet ska undersökas avseende förekomst av salmonella före insättning i mottagarbesättningen. Undersökningen ska ske genom provtagning och analys. Djuren ska före insättningen isoleras av djurhållaren i nära anslutning till mottagarbesättningen på ett sådant sätt att överföring av smitta inte kan ske till djuren i mottagarbesättningen eller några andra nötkreatur eller svin. Kravet på isolering gäller inte om provtagning och analys skett i avsändarlandet enligt fjärde stycket. Individuell provtagning ska utföras på så sätt att minst 10 g träck tas ut per djur. Från utrymmen med kalvar, smågrisar eller slaktsvin som går tillsammans ska minst 50 g träck tas ut från varje djurgrupp bestående av 10 g per djur från minst fem djur. Proverna får slås samman innan de skickas för analys. Provtagningen ska utföras av en officiell veterinär två gånger med minst två veckors mellanrum. Analys av de uttagna proverna ska utföras av ett laboratorium som är ackrediterat för analys av salmonella och ske enligt en metod som refererar till ISO-metoden eller någon annan metod för salmonellaprovtagning som anges i det svenska kontrollprogrammet. Upp till fem individuella prover kan slås samman på laboratoriet och analyseras tillsammans. Resultatet av analyserna ska vara negativt avseende förekomst av salmonella. Provtagning och analys av djuren kan även utföras i avsändarlandet och ska då uppfylla villkoren i andra och tredje stycket. Att villkoren är uppfyllda ska intygas av en officiell veterinär. Intyget ska åtfölja djuren till djurhållaren. Intyget ska sparas av denne i minst ett år. (

text: SJVFS 2005:86

text: Provtagning och efterföljande analys enligt 8 b § som utförs i Sverige bekostas av Jordbruksverket. (

text: SJVFS 2005:86

text: Transport

text: Djur från annat EU-land eller från Norge får inte vid något tillfälle under transporten från avsändarbesättningen till destinationsorten komma i kontakt med andra klövbärande djur som har lägre hälsostatus.

text: 8 Kommissionens beslut

text: av den 23 februari 1995 om godkännande av det handlingsprogram för den salmonellakontroll för vissa levande djur och djurprodukter som lagts fram av Sverige, (EGT L 53, 9.3.1995, s.31 Celex 31995D0050). 9 Ändringen innebär att tredje stycket upphävs.

text: Transporten från avsändarbesättningen till destinationsorten kan ske via en godkänd uppsamlingsplats. (

text: SJVFS 2005:86

text: Djur från tredje land får inte transporteras tillsammans med andra djur som inte är avsedda för införsel till ett land inom EU eller Norge eller som har lägre hälsostatus. Under nämnda transport får djuren inte lastas av i ett land eller del av ett land från vilket import till ett land inom EU av dessa djur inte är tillåten. Under transporten till ett land inom EU får djuren inte förflyttas på väg, järnväg eller till fots genom ett tredje land eller del av ett land från vilket import av sådana djur till ett land inom EU inte är tillåten. (

text: SJVFS 2005:86

text: Hälsointyg som ska åtfölja nötkreatur eller svin som förs in från ett land inom EU

text: eller Norge

text: Vid en införsel från ett land inom EU eller Norge ska djuren åtföljas av ett hälsointyg utformat i enlighet med bilaga F

text: rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964

text: om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen senast ändrat genom senast ändrat genom

text: rådets förordning (EG) nr 1/2005 av den 22 december 2004

text: om skydd av djur under transport och därmed sammanhängande förfaranden och om ändring av direktiven

text: och

text: och förordning

text: (EG) nr 1255/97

text: och som är gällande vid tidpunkten för införseln. Följande krav gäller för hälsointyget. 1. Intyget ska vara utfärdat av en officiell veterinär på svenska och på minst ett i avsändarlandet officiellt språk. 2. Intyget ska ha ett löpnummer och bestå av ett enda ark eller vara utformat så att varje sidpar bildar en odelbar enhet. 3. Intyget ska vara utfärdat samma dag som en klinisk undersökning av djuren utförs. Denna undersökning får utföras i avsändarbesättningen eller på en uppsamlingsplats. 4. Av intyget ska framgå att djuren uppfyller de hälsovillkor som anges i intyget innefattande de tilläggsgarantier som gäller för införseln. 5. Intyget gäller i tio dagar räknat från den kliniska undersökningen och ska i original åtfölja djurtransporten till destinationen. Om sändningen är avsedd för flera mottagare ska varje djur eller djurgrupp åtföljas av ett hälsointyg. Importören ska under minst sex månader behålla intyget som åtföljer sändningen och på begäran uppvisa det för en officiell veterinär. Med undantag för vad som anges i första stycket kan hälsointyget utformas i enlighet med relevant förlaga till intyget som avses i

text: kommissionens förordning (EG) nr 599/2004 av den 30 mars 2004

text: om antagande av en harmoniserad förlaga för intyg och inspektionsprotokoll för handel inom gemenskapen med djur och produkter av animaliskt ursprung . (

text: SJVFS 2005:86

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 2005:86

text: 10 EGT L 121, 29.7.1964, s. 1977 (Celex 364L0432). 11 EUT nr L 3, 5.1.2005, s.1 (Celex 32005R0001). 12 EUT nr L 094, 31.3.2004, s.44 (Celex 32004R0599). 13 Senaste lydelse

text: SJVFS 1999:67

text: För djur som kommer från en godkänd uppsamlingsplats ska den officiella veterinär som utövar tillsyn över uppsamlingsplatsen utfärda sådant hälsointyg som avses i 10 § på grundval av 1. handlingar som innehåller nödvändiga uppgifter om djuren från den officiella veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen, eller 2. det hälsointyg som avses i 10 §, där avsnitt A och B har ifyllts och undertecknats av den officiella veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen.

text: För djur som kommer från en anläggning, som ingår i ett av Europeiska gemenskapernas kommission godkänt epidemiologiskt övervakningssystem, ska en officiell veterinär utfärda sådant hälsointyg som avses i 10 § på grundval av 1. handlingar som innehåller nödvändiga uppgifter om djuren från den veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen, eller 2. det hälsointyg som avses i 10 §, där avsnitt A och B har ifyllts och undertecknats av den veterinär som är ansvarig för avsändarbesättningen.

text: Hälsointyg som ska åtfölja nötkreatur och svin som förs in från tredje land (SJVFS

text: Vid en införsel från ett tredje land ska djuren åtföljas av ett hälsointyg utformat i enlighet med

text: rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976

text: om upprättande av en förteckning över tredjeländer och delar av tredjeländer, och om villkor angående djurhälsa, folkhälsa och veterinärintyg, för import till gemenskapen av vissa levande djur och färskt kött senast ändrat genom

text: kommissionens beslut 2005/753/EG av den 24 oktober 2005

text: om ändring av bilaga II till rådets beslut 15

text: beträffande import av färskt kött från Brasilien . Intyget ska vara gällande vid tidpunkten för införseln. Det ska även upprättas i enlighet med anmärkningarna som är gällande vid tidpunkten för införseln och som anges i relevant bilaga till rådets beslut. Detta ska dock inte utesluta användningen av elektroniska intyg eller andra överenskomna system som harmoniserats på gemenskapsnivå. Följande krav gäller för hälsointyget. 1. Intyget ska vara utfärdat av en officiell veterinär på ett av de officiella språken i den EU-medlemsstat där besiktning vid gränskontrollstation ska utföras, på svenska eller engelska och på minst ett i avsändarlandet officiellt språk. 2. Intyget ska vara försett med ett intygsnummer och bestå av ett enda ark eller vara utformat så att sidnummer och totalt antal sidor framgår i nederkanten på varje sida samt att intygsnumret anges i dokumentets överkant. Om ytterligare blad bifogas för lista med identifiering av djuren ska även dessa blad förses med den intygande veterinären underskrift och stämpel. 3. Intyget ska vara utfärdat högst 24 timmar innan sändningen lastas för export till Sverige eller annat land inom EU eller till Norge. 4. Av intyget ska framgå att djuren uppfyller de hälsovillkor som anges och ska innefatta de tilläggsgarantier som gäller för införseln. 5. Intyget gäller i tio dagar från och med utfärdandedatum och ska i original åtfölja sändningen till den gränskontrollstation i EU där gränskontrollen ska ske. Vid sjötransport ska giltighetstiden förlängas med tiden för sjöresan.

text: 14 EGT L 146, 14.6.1979, s.15 (Celex 31979D0542). 15 Delgivet med nr K (2005) 4168 (Celex 32005D0753).

text: 6. Om sändningen är avsedd för flera mottagare ska varje djur eller djurgrupp åtföljas av ett hälsointyg. (

text: SJVFS 2005:86

text: Härstamningsbevis

text: Bestämmelser om att djur som är avsedda för avel vid införsel ska åtföljas av ett härstamningsbevis finns i Statens jordbruksverks föreskrifter och allmänna råd (

text: SJVFS 1994:83

text: ) om nötkreatur som används till avel och i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:79

text: ) om svin som används till avel. (

text: SJVFS 2005:86

text: Märkning och rapportering m.m. av djur vid införsel

text: Bestämmelser om märkning av djur och rapportering av svin finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:190

text: ) om märkning och registrering av djur. Bestämmelser om rapportering av nötkreatur finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1997:130

text: ) om systemet för registrering av nötkreatur. Bestämmelser om identifiering, pass och registrering för nötkreatur finns i

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1760/2000 av den 17 juli 2000

text: om upprättande av ett system för identifiering och registrering av nötkreatur samt märkning av nötkött och nötköttsprodukter och om upphävande av

text: rådets förordning (EG) nr 820/97

text: SJVFS 2005:86

text: Allmänna djurhälsovillkor

text: Nötkreatur och svin som förs in från länder inom EU eller Norge 1. ska vara märkta och registrerade i enlighet med avsändarlandets bestämmelser, 2. får inte ha visat kliniska sjukdomssymtom vid en klinisk undersökning som ska ha utförts av en officiell veterinär inom 24 timmar före avsändandet, 3. får inte vara avsedda för slakt till följd av ett bekämpningsprogram för en smittsam djursjukdom, 4. får inte härröra från en besättning eller ett område som står under nationella djurhälsorestriktioner eller restriktioner som är införda genom beslut av Europeiska kommissionen, samt 5. får inte omfattas av förbud mot förflyttning enligt särskilt beslut inom EU. (

text: SJVFS 2005:86

text: Nötkreatur och svin ska vid en införsel från tredje land uppfylla de ytterligare hälsovillkor som anges i hälsointyget. (

text: SJVFS 2005:86

text: Karantän

text: Vid införsel av nötkreatur och svin ska djuren genomgå en karantänsbehandling enligt bilaga 4 till dessa föreskrifter. Bestämmelserna om karantän gäller inte vid införsel av djur som är födda i och sedan födseln har befunnit sig i Danmark, Finland eller Norge under förutsättning att de villkor som anges i bilaga 4 till dessa föreskrifter är uppfyllda.

text: 16 EGT nr L 204, 11.8.2000, s.1 (Celex 32000R1760).

text: Särskilda villkor för införsel av nötkreatur från Europeiska unionen (EU) och Norge (

text: SJVFS 2005:86

text: Nötkreatur avsedda för avel eller produktion

text: Som villkor för en införsel gäller att nötkreatur avsedda för avel eller produktion ska ha vistats i samma besättning under minst 30 dagar före avsändningsdagen eller sedan födseln. (

text: SJVFS 2005:86

text: Nötkreatur avsedda för avel eller produktion ska komma från en besättning som är officiellt fri från brucellos, tuberkulos samt enzootisk bovin leukos (EBL). Djur som kommer från ett land eller del av land inom EU eller från Norge som inte är officiellt fritt från brucellos, tuberkulos eller EBL eller från ett land eller del av land som inte ingår i ett av kommissionen godkänt epidemiologiskt övervakningssystem ska provtas enligt följande 1. Djur som är äldre än tolv månader och som inte har kastrerats ska inom 30 dagar före avsändandet ha visat negativ reaktion på ett individuellt brucellostest utfört i enlighet med bilaga C till

text: rådets direktiv 64/432/EEG

text: . 2. Djur som är äldre än sex veckor ska inom 30 dagar före avsändandet ha visat negativ reaktion på ett intradermalt tuberkulintest utfört i enlighet med bilaga B till

text: rådets direktiv 64/432/EEG

text: . 3. Djur som är äldre än tolv månader ska inom 30 dagar före avsändandet ha visat negativ reaktion på ett individuellt test avseende EBL utfört i enlighet med bilaga D till

text: rådets direktiv 64/432/EEG

text: SJVFS 2005:86

text: Nötkreatur som är avsedda för avel eller produktion och som förs in ska uppfylla följande villkor avseende infektiös bovin rinotrakeit (IBR). Villkoren gäller inte vid införsel av nötkreatur från de länder som är listade i bilaga II i

text: kommissionens beslut 2004/558/EG av den 15 juli 2004

text: om genomförande av

text: rådets direktiv 64/432/EEG

text: när det gäller tilläggsgarantier avseende infektiös bovin rinotrakeit i samband med handeln med nötkreatur inom gemenskapen och godkännande av de utrotningsprogram som vissa medlemsstater lagt fram. 1. Djuren som ska föras in ska komma från en anläggning där inga kliniska eller patologiska tecken på IBR har påvisats på djur vid avsändaranläggningen under de senaste tolv månaderna före avsändandet. 2. Djuren som ska föras in får inte vara vaccinerade mot IBR. 3. Djuren som ska föras in ska ha hållits isolerade i en av den behöriga myndigheten godkänd isoleringsbyggnad under de senaste 30 dagarna före avsändandet och där inga nötkreatur i isoleringen får ha visat några kliniska symptom på IBR under denna period. 4. Samtliga djur i isoleringsbyggnaden ska med negativt resultat ha genomgått ett serologisk undersökning avseende IBR efter minst 21 dagars isolering för att påvisa antikroppar mot hela viruspartiklar (BHV1). (

text: SJVFS 2005:86

text: 17 Jfr

text: kommissionens beslut 2003/467/EG av den 23 juni 2003

text: om fastställande av att vissa medlemsstater samt regioner i vissa medlemsstater har status som officiellt fria från tuberkulos, brucellos och enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar (EUT L 156, 25.6.2003, s. 74 Celex 32003D0467). 18 EGT L121, 29.7.1964, s. 1977 (Celex 364L0432). 19 EGT L 249, 23.7.2004, s.20 (Celex 32004D0558).

text: Nötkreatur avsedda för slakt

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 2005:86

text: Nötkreatur, som är kastrerade och som är avsedda för slakt, ska komma från en besättning som är officiellt fri från tuberkulos och EBL. Nötkreatur, som inte är kastrerade och som är avsedda för slakt, ska komma från en besättning som är officiellt fri från brucellos, tuberkulos och EBL.

text: Djuren ska efter införseln föras direkt till ett slakteri. Bestämmelser om slakt finns i Djurskyddsmyndighetens föreskrifter och allmänna råd (

text: DFS 2004:12

text: ) om hanteringen av vissa djurarter vid slakt och annan avlivning. (

text: SJVFS 2005:86

text: Särskilda villkor för införsel av svin från Europeiska unionen (EU) och Norge (

text: SJVFS 2005:86

text: Svin avsedda för avel eller produktion

text: Som villkor för en införsel gäller att djuren ska ha vistats i samma besättning under minst 30 dagar före avsändningsdagen eller sedan födseln. (

text: SJVFS 2005:86

text: Svin avsedda för avel eller produktion ska ha testats serologiskt med negativt resultat avseende porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS) om det under de senaste tolv månaderna har förekommit fall av PRRS i regionen. Regionens status avseende PRRS eller resultatet av testningen ska särskilt intygas i hälsointyget av en officiell veterinär.

text: Svin som är avsedda för avel eller produktion och som förs in ska uppfylla följande villkor avseende Aujeszkys sjukdom (AD). Villkoren gäller inte vid införsel av svin från de länder som är listade i bilaga I

text: kommissionens beslut 2001/618/EG av den 23 juli 2001

text: om tilläggsgarantier avseende Aujeszkys sjukdom i handeln med svin inom gemenskapen, kriterier för vilka uppgifter som ska lämnas om denna sjukdom och om upphävande av beslut

text: och beslut

text: , senast ändrat genom

text: kommissionens beslut 2005/768/EG av den 28 oktober 2005

text: om ändring av beslut

text: när det gäller fastställandet av att provinsen Grosseto i regionen Toscana i Italien är fri från brucellos (B. melitensis) och om ändring av beslut

text: när det gäller fastställandet av att Frankrike är fritt från bovin brucellos . 1. Djuren som ska föras in ska komma från ett land eller region där obligatorisk anmälningsplikt till den behöriga myndigheten gäller för AD och där en av kommissionen godkänd plan för kontroll och utrotning av AD har införts. 2. Djuren som ska föras in ska komma från en anläggning där inga kliniska, patologiska eller serologiska fynd eller reaktioner på AD får ha påvisats under de senaste tolv månaderna före avsändandet. Detta gäller även anläggningar som är belägna inom en radie på fem kilometer från avsändaranläggningen om inte planen

text: 20 Ändringen innebär bl.a. att andra stycket upphävs. 21 EGT L 215, 9.8.2001, s. 48 (Celex 32001D0618). 22 EGT L 290, 28.10.2005, s. 27 (Celex 32005D0768).

text: för kontroll och utrotning har undanröjt risken för spridning till den aktuella anläggningen. 3. Djuren på avsändaranläggningen får inte ha vaccinerats mot AD under de senaste tolv månaderna före avsändandet. 4. Djuren på avsändaranläggningen ska ha provtagits med negativt resultat två gånger med minst fyra månaders intervall genom ett serologisk test för påvisande av ADV-gE-, ADV-gB- eller ADV-gD-antikroppar eller hela viruspartiklar samt av att vaccinerade djur saknar gE-antikroppar. 5. Inga svin får ha införts till avsändaranläggningen från besättningar med en lägre hälsostatus med avseende på AD om de inte med negativt resultat har genomgått en serologisk provtagning för AD. 6. Djuren som ska föras in får inte vara vaccinerade mot AD. 7. Djuren som ska föras in ska ha hållits isolerade i en av den behöriga myndigheten godkänd anläggning under de senaste 30 dagarna före avsändandet på ett sådant sätt att risken för spridning av AD till de isolerade djuren uteslutits. 8. Djuren som ska föras in ska ha hållits i avsändarbesättningen eller i en besättning med samma hälsostatus sedan födseln och ha befunnits i avsändaranläggningen i minst 90 dagar före avsändandet när det gäller svin avsedda för avel och minst 30 dagar före avsändandet när det gäller svin avsedda för produktion. 9. Djuren ska med negativt resultat ha genomgått två serologiska undersökningar med minst 30 dagars mellanrum med sista provtagning inom 15 dagar före avsändandet för att påvisa ADV-gB- eller ADV-gD-antikroppar eller hela viruspartiklar. För djur under fyra månaders ålder gäller även påvisande av ADV-gEantikroppar. De serologiska provtagningarna ska utföras enlighet med bilaga III i

text: kommissionens beslut 2001/618/EG

text: SJVFS 2005:86

text: Svin avsedda för slakt

text: har upphävts genom (

text: SJVFS 2005:86

text: Djur avsedda för slakt som ska föras in a) ska antingen komma från en anläggning som uppfyller de villkor som anges i 24 § 2 och 6, eller b) ha vaccinerats mot AD minst 15 dagar före avsändandet och komma från en anläggning där en av kommissionen godkänd plan för kontroll och utrotning av AD har funnits under minst de senaste tolv månaderna före avsändandet. Djuren måste ha vistats i avsändaranläggningen under minst 30 dagar före avsändandet och inga kliniska, patologiska eller serologiska fynd eller reaktioner på AD får ha påvisats under den tiden, eller c) inte vara vaccinerade och komma från en anläggning där en av kommissionen godkänd plan för kontroll och utrotning av AD har funnits under minst de senaste 12 månaderna före avsändandet. På anläggningen får inga kliniska, patologiska eller serologiska fynd eller reaktioner på AD ha påvisats under de senaste sex månaderna före avsändandet. Inga djur på anläggningen får vara vaccinerade mot AD. Djuren som ska föras in måste ha vistats på anläggningen i minst 90 dagar före avsändandet. (

text: SJVFS 2005:86

text: 23 EGT L 215, 9.8.2001, s. 48 (Celex 32001D0618).

text: DFS 2004:12

text: SJVFS 2005:86

text: Övriga bestämmelser

text: Transitering och transport genom landet

text: Nötkreatur och svin som förs in i landet från ett land inom EU, Norge eller ett tredje land, men endast ska transporteras vidare till ett land inom EU eller Norge ska uppfylla de relevanta villkor för införsel som finns i direktiv

text: eller beslut

text: , tillämpliga bestämmelser i denna författning samt sådana villkor för införsel som mottagarlandet ställer. Tillstånd krävs för transport genom Sverige av djur som inte uppfyller de hälsokrav som anges i dessa föreskrifter. Ansökan om tillstånd ska vara Jordbruksverket tillhanda senast 30 dagar före dagen för den planerade transporten.Vid en sådan transport ska sändningen föras in via tullplats. Bestämmelser om transitering finns i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1999:134

text: SJVFS 2005:86

text: Bestämmelser om tullverkets övervakning av införsel av djur till landet finns i förordningen (

text: ) om införsel av levande djur m.m.. (

text: SJVFS 1999:76

text: Denna författning träder i kraft den 15 juli 1998, då Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1994:221

text: ) om införsel av tamdjur av nötkreatur och svin ska upphöra att gälla.

text: Denna författning träder i kraft den 9 juni 1999.

text: Denna författning träder i kraft den 30 juni 1999.

text: 24 EGT L 121, 29.7.1964, s. 1977 (Celex 364L0432). 25 Se

text: rådets beslut 79/542/EEG

text: med senare ändringar. 26

text: SJVFS 1998:70

text: . 27

text: SJVFS 1999:58

text: . 28

text: SJVFS 1999:67

text: Denna författning träder i kraft den 26 juli 1999.

text: Denna författning träder i kraft den 15 januari 2006. Kravet i 28 § på att en ansökan ska vara Jordbruksverket tillhanda senast 30 dagar före den planerade transporten ska tillämpas på transporter som sker fr.o.m. den 20 februari 2006.

text: Denna författning träder i kraft den 24 maj 2006.

text: HARALD SVENSSON

text: Mariann Sköld (Smittbekämpningsenheten)

text: SJVFS 1999:76

text: . 30

text: SJVFS 2005:86

text: . 31

text: SJVFS 2006:41

text: Bilaga 4

text: Karantän

text: Nedanstående undersökningar ska utföras i en av Jordbruksverket godkänd karantän. Djuren ska under tullkontroll transporteras direkt från införselorten till karantänen. För tullkontoret på införselorten ska uppvisas skriftlig bekräftelse utvisande att karantänen är godkänd av Jordbruksverket och att plats finns för ifrågavarande djur. Djuren ska stanna kvar i karantän till dess resultaten av nedanstående undersökningar är klara för samtliga tillsammans isolerade djur och utvisar att undersökt sjukdom inte har konstaterats. Karantänen hävs genom beslut av Jordbruksverket efter slutrapport från karantänsveterinären. Efter godkänd karantänsbehandling får djuren föras in i landet. Vid införsel av djur från Danmark, Finland eller Norge får karantänsvistelsen ersättas av en isolering i avsändarlandet under förutsättning att dokumentation kan uppvisas att nedanstående krav avseende provtagningar är uppfyllda.

text: Nötkreatur

text: Leptospiros

text: Tidigast efter tre veckor i karantän ska djuren underkastas en serologisk undersökning avseende leptospira hardjo.

text: Campylobacterios och Trichomoniasis

text: Tidigast efter två veckor i karantän ska betäckt hondjur samt könsmogen tjur underkastas undersökning avseende campylobacter foetus spp veneralis infektion och trichomonas foetus infektion. Detta gäller inte vid införsel från Danmark, Finland eller Norge.

text: Paratuberkulos

text: Djuren ska undersökas med avseende på förekomst av paratuberkulos i faeces med slutlig avläsning tidigast fyra månader från provtagningstillfället. Träckprov avseende paratuberkulos ska tas tidigast vid ett års ålder.

text: Exportdjuret samt övriga djur i den besättning varifrån de härrör ska såvitt är känt ha varit fria från paratuberkulos under de senaste fem åren. Om så inte är fallet ska undersökningen upprepas två gånger med tre månader mellan varje provtagningstillfälle. Djuren ska minst tre månader efter varje träckprovtagning underkastas serologisk undersökning avseende paratuberkulos. Undersökningen kan utföras i karantän eller påbörjas före införseln till Sverige under förutsättning att exportdjuren står isolerade under veterinär övervakning från provtagningen till utförseltillfället utan att ha haft kontakt med andra djur.

text: 32 Ändringarna innebär bl.a. att kraven på undersökning avseende salmonella hos nötkreatur och svin upphävs.

text: I de fall undersökningen påbörjas i avsändarlandet ska för karantänsveterinären uppvisas ett av en officiell veterinär i avsändarlandet, inom tio dagar utfärdat intyg, av vilket ska framgå följande: 1. att djuren har varit isolerade under veterinär övervakning i avsändarlandet från provtagningen till utförseltillfället utan att ha haft kontakt med andra djur 2. att, i de fall endast en paratuberkulosodling har utförts, exportdjuren samt övriga djur i den besättning varifrån de härrör såvitt är känt har varit fria från paratuberkulos under de senaste fem åren.

text: Svin

text: Leptospiros, Porcine epidemic diarrhea (PED, Porcine respiratory and reproductive syndrome (PRRS) och Transmissible gastroenteritis (TGE). Tidigast efter tre veckor i karantän ska djuren underkastas serologisk undersökning avseende leptospira pomona, PED, PRRS och TGE. Vid införsel från Danmark, Finland eller Norge behöver inte djuren provtas avseende TGE. Vid införsel från Finland eller Norge behöver inte djuren provtas avseende PRRS. (

text: SJVFS 2005:86


fs: sjvfs

publisher: Statens jordbruksverk

title: Statens jordbruksverks föreskrifter om djurhälsoregler för import och transitering av vissa levande hov- och klövdjur

text: Dessa föreskrifter innehåller bestämmelser om de djurhälsoregler som gäller vid import eller transitering av vissa levande hov- och klövdjur till Europeiska unionen (EU) från de länder som är förtecknade i bilagan till

text: rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976

text: om upprättande av en förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin och färskt kött .

type: stycke

type: paragraf

text: Definitioner

type: rubrik

text: Vid tillämpningen av dessa föreskrifter avses med godkänt tredje land: tredjeland eller del av tredjeland, från vilket export till gemenskapen av levande hov- och klövdjur är tillåten enligt 1 §, hov- och klövdjur: de djur som förtecknas i bilaga 1, samt officiell veterinär: veterinär med tillstånd av veterinärmyndigheten i ett tredje land att utföra hälsokontroller av levande djur och att utfärda officiella intyg.

text: Villkor för import och transitering

text: Som villkor för import och transitering av hov- och klövdjur från ett godkänt tredje land gäller att a) djuren ska komma från ett område som är fritt från de sjukdomar som förtecknas i bilaga 2, b) djuren inte får inte vara vaccinerade mot de sjukdomar som förtecknas i bilaga 2, c) djuren ska uppfylla djurhälsoreglerna i de rättsakter som anges i bilagorna IV och V till

text: rådets direktiv 2004/68/EG

text: , d) djuren innan de transporteras till Sverige har genomgått en kontroll av en officiell veterinär för att säkerställa att djuren är friska och att

text: Jfr

text: rådets direktiv 2004/68/EG av den 26 april 2004

text: om fastställande av djurhälsoregler för import till och transitering genom gemenskapen av vissa levande hov- och klövdjur, om ändring av direktiven

text: och

text: , samt om upphävande av direktiv

text: (EUT L 226, 25.6.2004, s. 128, Celex 32004L0068). 2 EGT L146, 14.06.1979, s. 15 (Celex 31979D0542).

text: transportvillkoren i Djurskyddsmyndighetens föreskrifter och allmänna råd (

text: DFS 2004:10

text: ) om transport av levande djur är uppfyllda, samt e) djuren åtföljs av ett veterinärintyg av vilket ska framgå att kraven i punkterna a)-d) ovan är uppfyllda; veterinärintyget ska vara utformat i enlighet med bilaga 3.

text: Kontroll

text: Kontroll av djuren och åtföljande dokument ska vid import och transitering ske på de gränskontrollstationer och på det sätt som anges i Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 1999:134

text: ) om veterinära kontroller av levande djur som förs in från tredje land till Europeiska unionen (EU), Andorra, Färöarna och Norge.

text: Denna författning träder i kraft den 31 maj 2006.

text: HARALD SVENSSON

text: Margareta Tervell (Art- och smittskyddsenheten)

text: Bilaga 1

text: Djur som omfattas av dessa föreskrifter

text: Taxon Ordning Familj Genus/art

text: Artiodactyla Antilocapridae Antilocapra ssp.

text: Bovidae Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison ssp., Bos ssp.(inbegripet Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (inbegripet Anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp. (inbegripet Beatragus), Dorcatragus ssp., Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp., Madogua ssp., Naemorhedus ssp. (inbegripet Nemorhaedus och Capricornis), Neotragus ssp., Oreamuos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp., Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros-Alecelaphus ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp.(inbegripet Boocerus)

text: Camelidae Camelus ssp., Lama ssp., Vicugna ssp.

text: Cervidae Alces ssp., Axis-Hyelaphus ssp., Blastocerus ssp., Capreolus ssp., Cervus-Rucervus ssp., Dama ssp., Elaphurus ssp., Hippocamelus ssp., Hydropotes ssp., Mazama ssp., Megamuntiacus ssp., Muntiacus ssp., Odocoileus ssp., Ozotoceros ssp., Pudu ssp., Rangifer ssp. Giraffidae Giraffa ssp., Okapia ssp.

text: Hippopotamidae Hexaprotodon-Choeropsis ssp., Hippopotamus ssp.

text: Moschidae Moschus ssp.

text: Suidae Babyrousa ssp., Hylochoerus ssp., Phacochoerus ssp., Potamochoerus ssp., Sus ssp., Tayassuidae Catagonus ssp., Pecari-Tayassu ssp.

text: Tragulidae Hyemoschus ssp., Tragulus-Moschiola ssp.

text: Perissodactyla Rhinocerotidae Ceratotherium ssp., Dicerorhinus ssp., Diceros ssp., Rhinoceros ssp

text: Tapiridae Tapirus ssp. Proboscidae Elephantidae Elephas ssp., Loxodonta ssp.

text: Bilaga 2 De sjukdomar som avses i 3 § dessa föreskrifter

text: Sjukdom Villkor Berörda djur

text: Mul- och klövsjuka (*) Inget sjukdomsutbrott, inget belägg för virusinfektion och Alla arter ingen vaccinering utförd under de senaste 12 månaderna Vesikulär stomatit Inget sjukdomsfall under de senaste 6 månaderna Alla arter Vesikulär svinsjuka Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av familjen Suidae senaste 24 månaderna Boskapspest Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Alla arter senaste 12 månaderna Får- och getpest Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av genus Ovis och senaste 12 månaderna Capra Elakartad lungsjuka hos Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av genus Bos nötkreatur senaste 12 månaderna Lumpy skin disease Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av genus Bos, senaste 36 månaderna Bison och Bubalus Rift valleyfeber Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Alla arter utom de som senaste 12 månaderna hör till familjen y Suidae Bluetongue Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Alla arter utom de som senaste 12 månaderna med lämplig kontroll av hör till familjen y Suidae Culicoidespopulationen Får- och getkoppor Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av genus Ovis och senaste 12 månaderna Capra Afrikansk svinpest Inget sjukdomsfall under de senaste 12 månaderna Arter av familjen Suidae Klassisk svinpest Inget sjukdomsfall och ingen vaccinering utförd under de Arter av familjen Suidae senaste 12 månaderna *) I enlighet med kapitel 2.1.1 i OIE:s manual.

text: Bilaga 3

text: De krav rörande veterinärintyg som avses i 3 § e) dessa föreskrifter

text: 1. Företrädaren för den behöriga myndighet i avsändarstaten som utfärdar det veterinärintyg som ska medfölja sändningen av djur ska underteckna intyget och se till att det är försett med en officiell stämpel. Detta krav avser samtliga sidor i intyget om detta består av mer än en sida. 2. Veterinärintyget måste utfärdas på det eller de officiella språken i den mottagande medlemsstaten och de medlemsstater där gränskontrollen sker, eller åtföljas av en bestyrkt översättning till detta eller dessa språk. Ett annat officiellt gemenskapsspråk än medlemsstatens eget får emellertid användas efter medgivande från medlemsstaten. 3. Originalversionen av veterinärintyget ska åtfölja sändningen vid införseln till gemenskapen. 4. Veterinärintyget ska bestå av a) ett enda papper, eller b) två eller fler sidor som utgör delar av ett enda och odelbart papper, eller c) en serie sidor, där varje sida är numrerad så att det framgår att den utgör en specifik sida i en bestämd serie (till exempel ”sida 2 av 4”). 5. Veterinärintyget ska vara försett med ett unikt identifieringsnummer. Om veterinärintyget består av en serie sidor, ska varje sida anges med ett unikt identifieringsnummer. 6. Veterinärintyget ska utfärdas innan den behöriga myndigheten i destinationsmedlemsstaten avslutar kontrollen av den sändning som det avser.

type: foreskrift


title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2006:8) om skyddsåtgärder när högpatogen aviär influensa av subtyp H5 har konstaterats och N1 misstänks eller bekräftats hos vilda fåglar i Sverige

text: Dessa föreskrifter syftar till att förhindra spridning av högpatogen aviär influensa (HPAI) av subtyp H5 N1 från vilda fåglar till fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap liksom kontaminering av produkter av sådana fåglar. Restriktionerna eller åtgärderna gäller om Jordbruksverket fattat beslut om smittförklaring enligt

text: 5 § epizootilagen (1999:657)

text: på grund av att det är klarlagt att ett kliniskt fall av högpatogen aviär influensa (HPAI) av subtyp H5 har inträffat och neuraminidastyp N 1 antingen misstänks eller har bekräftats. Om andra av Statens jordbruksverk meddelade föreskrifter innehåller bestämmelser som avviker från vad som sägs i dessa föreskrifter gäller bestämmelserna i den här författningen. Ytterligare bestämmelser om förebyggande och bekämpning av aviär influensa finns i

text: epizootilagen (1999:657)

text: epizootiförordningen (1999:659)

text: , Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2002:98

text: ) om förebyggande och bekämpning av epizootiska sjukdomar samt Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2006:7

text: ) om förebyggande åtgärder mot överföring av högpatogen aviär influensa orsakad av influensavirus A av subtyp H5N1 från vilda fåglar som hålls i fångenskap, samt allmänna råd. (

text: SJVFS 2006:30

text: Definitioner

text: Vid tillämpning av dessa föreskrifter gäller följande definitioner. andra fåglar i fångenskap: fåglar enligt definitionen i artikel2.6 i direktiv

text: av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av

text: Författningen senast omtryckt

text: SJVFS 2006:30

text: aviär influensa och om upphävande av direktiv

text: inklusive sällskapsdjur av de fågelarter som avses i

text: artikel 3 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003

text: om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets 3 direktiv

text: samt fåglar som hålls i djurparker, nöjesparker, på cirkusar eller försökslaboratorier, anläggning: alla jordbruksföretag, lokaler eller markområden inklusive kläckerier, cirkusar, djurparker, husdjursaffärer, fågelmarknader och voljärer där fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap föds upp eller hålls. Denna definition inkluderar dock inte slakterier, transportmedel, enskilda karantäner och karantänstationer, gränskontrollstationer eller laboratorier som innehar aviära influensavirus, djurpark: alla permanenta anläggningar där levande djur som tillhör vilda arter hålls för att förevisas för allmänheten under minst sju dagar per år, fjäderfän: alla fåglar som föds upp eller hålls i fångenskap för produktion av kött eller konsumtionsägg, för framställning av andra produkter, för vidmakthållande av stammen av fjäderfävilt eller för alla former av program för uppfödning med tanke på produktion av dessa fågelkategorier, förrum: rum genom vilket inpassering till eller utpassering från djurutrymme ska ske via en hygiengräns. Rummet är även avsett för förvaring och byte av skyddskläder samt för personlig rengöring, huvudväg: Europaväg, riksväg och länsväg, hygiengräns: en löstagbar bänk eller annan avgränsning som sluter tätt mot golvet, som är minst 40 centimeter hög och som avdelar förrummet i en ”ren” del mot djurutrymmet och en ”oren” del mot ytterdörren, kläckägg: ägg enligt definitionen i

text: artikel 2.2 i rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990

text: om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg , officiell övervakning: Jordbruksverkets åtgärder för noggrann övervakning av hälsoläget hos fjäderfän och andra fåglar i fångenskap eller däggdjur på en anläggning när det gäller aviär influensa, skyddsområde: ett område med minst tre kilometers radie runt ett område som smittförklarats enligt

text: 5 § epizootilagen (1999:657)

text: och som anges i ett särskilt beslut av Jordbruksverket, transitering: en transport genom ett skyddsområde som sker utan uppehåll och utan att fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap lastas in i eller ut ur transportmedlet under transporten, vild fågel: en viltlevande fågel som inte hålls på en anläggning, frilevande fågelvilt: vilt enligt definitionen i punkt 1.5 andra strecksatsen och punkt 1.7 i bilaga I till

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004

text: om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung , övervakningsområde: ett område med minst tio kilometers radie runt ett område som smittförklarats enligt

text: 5 § epizootilagen (1999:657)

text: och som anges i ett särskilt beslut av Jordbruksverket.

text: EUT L 010, 14.1.2006, s. 16 (Celex 32005L0094). 3 EUT L 146, 13.6.2003, s. 1 (Celex 32003R0998). 4 EGT L 303, 31.10.1990, s. 6 (Celex 31990L0539). 5 EUT L 139, 30.4.2004, s. 55 (Celex 32004R0853).

text: Utöver definitionerna i första stycket gäller relevanta definitioner i

text: rådets direktiv 2005/94/EG

text: SJVFS 2006:44

text: Restriktioner och åtgärder inom ett skyddsområde

text: Anmälan av anläggningar

text: Djurhållare som håller fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap på en anläggning inom skyddsområdet ska anmäla anläggningens adress till Jordbruksverkets smittbekämpningsenhet. En anmälan behöver dock inte göras beträffande anläggningar som har registrerats enligt Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2003:20

text: ) om registrering av anläggningar med värphöns eller Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2006:11

text: ) om registrering av anläggningar med fjäderfän.

text: Hållande av fjäderfän och andra fåglar i fångenskap

text: Fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap ska inhysas på ett sådant sätt att direkt kontakt med andra fjäderfän, andra fåglar i fångenskap och vilda fåglar förhindras samt indirekt kontakt med andra fjäderfän, andra fåglar i fångenskap och vilda fåglar minimeras. Om smittläget blir allvarligt försämrat kan Jordbruksverket besluta om ytterligare krav för hållandet inom det område som verket beslutar. (

text: SJVFS 2006:44

text: Restriktioner för förflyttning av fjäderfän och andra fåglar i fångenskap

text: Fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap får inte transporteras genom skyddsområdet. Detta gäller dock inte en transitering av fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap rakt igenom skyddsområdet under förutsättning att denna sker på en huvudväg eller järnväg. Förbudet gäller inte heller transporter av fjäderfän till ett slakteri för direkt slakt.

text: Fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap får inte förflyttas från den anläggning där de hålls. Jordbruksverket eller den länsstyrelse verket bestämmer kan, efter att ha gjort en riskbedömning från smittskyddssynpunkt, medge undantag för förflyttning av 1. a) fjäderfän eller fågelvilt i hägn till anläggningar som står under officiell övervakning i antingen skydds- eller övervakningsområdet, eller b) värpfärdiga unghöns till anläggningar i Sverige som står under officiell övervakning. Fjäderfän som hålls på den mottagande anläggningen får förflyttas från anläggningen tidigast 21 dagar efter tidpunkten för unghönsens ankomst. 2. fjäderfän, inklusive uttjänta värphöns till ett slakteri i skydds- eller övervakningsområdet för omedelbar slakt eller, om detta inte är möjligt, till ett slakteri som Jordbruksverket anvisar utanför områdena. 3. dagsgamla kycklingar från skyddsområdet till anläggningar som står under officiell övervakning i Sverige. På anläggningarna får det inte finnas andra fjäderfän eller fåglar i fångenskap förutom sällskapsfåglar av de arter som avses i

text: artikel 3 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003

text: . Sällskapsfåglarna

text: måste hållas avskilda från fjäderfän. Alternativt ska transporten av de dagsgamla kycklingarna ske enligt de villkor som anges i artikel 24.1

text: a

text: och

text: b

text: i direktiv 2005/94/EG. Fjäderfän som hålls på den mottagande anläggningen får förflyttas från anläggningen tidigast 21 dagar efter tidpunkten för kycklingarnas ankomst. 4. sällskapsfåglar av de fågelarter som avses i

text: till anläggningar i Sverige där inga fjäderfän hålls om sändningen består av högst fem burfåglar. Undantag för förflyttning krävs dock inte för sällskapsfåglar som hållits inomhus sedan skyddsområdet upprättades om de förflyttas till anläggningar i Sverige där inga fjäderfän hålls och sändningen består av högst fem burfåglar. 5. fåglar som hålls i djurparker, nöjesparker, på cirkusar eller försökslaboratorier som är godkända organ, institut och center enligt

text: artikel 13 i rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992

text: om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga A.I till direktiv

text: . Förflyttning av fåglarna får ske under förutsättning att den sker till ett annat godkänt organ, institut eller center. (

text: SJVFS 2006:30

text: Smittrening

text: Vid in- och utgångar till djurstallar eller andra anläggningar med fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap ska smittrening göras på följande sätt. Företrädesvis ska byte av skodon ske vid in- och utgångar till djurstallar. I anläggningar som har förrum eller där en hygiengräns kan upprättas ska byte av skyddskläder och skodon eller skodonsskydd göras vid hygiengränsen. Om en hygiengräns saknas ska särskilda skodon användas vid skötseln av fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap och skodonsskydd eller lämpliga desinfektionsmedel appliceras på skodonen vid ingången till djurutrymmet. Vad som anges i första stycket gäller inte djurparker eller andra anläggningar där det sker förevisning av djur för allmänheten. (

text: SJVFS 2006:30

text: Förbud mot utställningar och liknande arrangemang

text: Utställningar, tävlingar, marknader, uppvisningar, kulturella evenemang och liknande arrangemang där fjäderfän och andra fåglar i fångenskap sammanförs är förbjudna. Förbudet gäller dock inte djurparker och cirkusar.

text: Restriktioner för förflyttning av kläckägg

text: Kläckägg får inte förflyttas ut ur skyddsområdet. Jordbruksverket eller den länsstyrelse verket bestämmer kan, efter att ha gjort en riskbedömning från smittskyddssynpunkt, medge undantag för 1. transport av kläckägg från skyddsområdet till ett av Jordbruksverket anvisat kläckeri i Sverige. 2. sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier som ligger i andra länder än Sverige under förutsättning a) att kläckäggen har samlats in från flockar som inte misstänks vara smittade med aviär influensa och som med negativt resultat har genomgått en serologisk

text: 6 EGT L 268, 14.9.1992, s. 54 (Celex 31992L0065).

text: undersökning för aviär influensa som kan påvisa en prevalens på 5 % med ett konfidensintervall på minst 95 %, och b) villkoren i artikel

text: 26.1 b

text: 26.1 c

text: och

text: 26.1 d

text: i direktiv 2005/94/EG har uppfyllts. 3. sändning av kläckägg eller specifikt patogenfria ägg (SPF-ägg) från skyddsområdet till bestämda laboratorier eller institut för vetenskapliga, diagnostiska eller farmaceutiska ändamål. En sändning av kläckägg som avses i första stycket 2 och som sker till ett annat EU-land ska åtföljas av ett djurhälsointyg i enlighet med förlaga 1 i bilaga IV till

text: rådets direktiv 90/539/EEG

text: . Intyget ska innehålla följande fras: ”Djurhälsovillkoren för denna sändning är i enlighet med

text: kommissionens beslut 2006/115/EG

text: SJVFS 2006:30

text: Om förutsättningarna för undantag enligt 9 § är uppfyllda gäller att kläckäggen som omfattas av undantaget ska produceras, hanteras, behandlas, lagras och transporteras på ett sådant sätt att de inte äventyrar djurhälsosituationen för andra produkter som uppfyller samtliga djurhälsokrav för handel, utsläppande på marknaden eller export till tredje land.

text: Restriktioner för förflyttning av färskt kött, malet kött, maskinurbenat kött, köttberedningar och köttprodukter från fjäderfän, andra fåglar i fångenskap eller

text: frilevande fågelvilt

text: Färskt kött, malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter från fjäderfän, andra fåglar i fångenskap eller frilevande fågelvilt med ursprung i områden med restriktioner på grund av aviär influensa får inte förflyttas ut ur skyddsområdet. Jordbruksverket eller den länsstyrelse verket bestämmer kan, efter att ha gjort en riskbedömning från smittskyddssynpunkt, medge undantag för 1. färskt fjäderfäkött, inklusive kött från ratiter, med ursprung i eller utanför skyddsområdet och som har producerats i enlighet med bilaga II och avsnitten II och III i bilaga III till förordning

text: (EG) nr 853/2004

text: och som kontrollerats i enlighet med avsnitten I, II och III samt avsnitt IV kapitlen V och VII i bilaga I till

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004

text: om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel . 2. malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter som innehåller kött som avses i punkten 1 och som producerats i enlighet med avsnitten V och VI i bilaga III till förordning

text: (EG) nr 853/2004

text: . 3. färskt kött av frilevande fågelvilt med ursprung i skyddsområdet om köttet är märkt med det kontrollmärke som fastställs i bilaga 2 till Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2004:93

text: ) om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel. Köttet ska vidare vara avsett för transport till en anläggning för den behandling som krävs för aviär influensa i enlighet med bilaga 3 till verkets föreskrifter

text: SJVFS 2004:93

text: 7 Ändringen innebär bl.a. att sista stycket upphör att gälla. 8 EUT L 139, 30.4.2004, s. 26 (Celex 32004R0854).

text: 4. köttprodukter av kött från frilevande fågelvilt som har genomgått en behandling som krävs för aviär influensa i enlighet med bilaga 3 till verkets föreskrifter

text: SJVFS 2004:93

text: . 5. färskt kött av frilevande fågelvilt med ursprung utanför skyddsområdet och som producerats på anläggningar inom skyddsområdet i enlighet med avsnitt IV i bilaga III till förordning

text: (EG) nr 853/2004

text: och kontrollerats i enlighet med avsnitt IV kapitel VIII i bilaga I till förordning

text: (EG) nr 854/2004

text: . 6. malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter som innehåller kött som avses i punkten 5 och som producerats på anläggningar inom skyddsområdet i enlighet med avsnitten V och VI i bilaga III till förordning

text: (EG) nr 853/2004

text: . 7. färskt kött från fjäderfän och fågelvilt i hägn, malet kött och köttberedningar och maskinurbenat kött som innehåller sådant kött, producerat från slaktat fjäderfä eller fågelvilt i hägn med ursprung i eller utanför skyddsområdet till andra platser i Sverige om köttet ifråga a) har identifierats i enlighet med 6 § verkets föreskrifter

text: SJVFS 2004:93

text: genom den identitetsmärkning som föreskrivs i bilaga 2 till föreskrifterna eller den nationella märkning som föreskrivs i

text: artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 av den 5 december 2005

text: om fastställande av övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar

text: (EG) nr 853/2004

text: (EG) nr 854/2004

text: och

text: (EG) nr 882/2004

text: och om ändring av förordningarna

text: (EG) nr 853/2004

text: och

text: (EG) nr 854/2004

text: , b) har producerats, styckats, lagrats och transporterats åtskilt från annat färskt kött från fjäderfän eller fågelvilt i hägn som är avsett att sändas till ett annat EU-land eller för export till tredje land, och c) används på ett sådant sätt att det inte blandas i köttprodukter eller köttberedningar som är avsedda att släppas ut på marknaden i en annan medlemsstat eller för export till tredje land, såvida det inte har genomgått den behandling som krävs för aviär influensa och som anges för kött under a, b och c i bilaga 3 till verkets föreskrifter

text: SJVFS 2004:93

text: SJVFS 2006:30

text: Om förutsättningarna för undantag enligt 11 § är uppfyllda gäller att produkterna som omfattas av undantaget ska produceras, hanteras, behandlas, lagras och transporteras på ett sådant sätt att de inte äventyrar djurhälsosituationen för andra produkter som uppfyller samtliga djurhälsokrav för handel, utsläppande på marknaden eller export till tredje land.

text: Restriktioner för förflyttning av fjäderfäprodukter från skyddsområdet

text: Nedanstående fjäderfäprodukter får inte sändas från skyddsområdet. Jordbruksverket eller den länsstyrelse verket bestämmer kan, efter att ha gjort en riskbedömning från smittskyddssynpunkt, medge undantag för 1. animaliska biprodukter från fjäderfän som a) uppfyller villkoren i kapitlen II.A, III.B, IV.A, VI.A, VI.B, VII.A, VIII.A, IX.A och X.A i bilaga VII och kapitlen II.B och III.II.A i bilaga VIII till

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002

text: av den 3 oktober

text: 9 EUT L 338, 22.12.2005, s. 83 (Celex 32005R2076).

text: 2002 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda som livsmedel , eller b) transporteras under förhållanden som garanterar biosäkerheten till bestämda bearbetningsanläggningar som har godkänts av Jordbruksverket i enlighet med förordning

text: (EG) nr 1774/2002

text: , för behandling som åtminstone garanterar att viruset inaktiveras, eller c) transporteras under förhållanden som garanterar biosäkerheten för bearbetning till foder vid sådana uppsamlingscentraler som godkänts av Jordbruksverket i enlighet med förordning

text: (EG) nr 1774/2002

text: och som bearbetar enligt en metod som garanterar att viruset inaktiveras. 2. obearbetade fjädrar och delar av fjädrar enligt kapitel VIII.A.1 a i bilaga VIII till förordning

text: (EG) nr 1774/2002

text: från fjäderfä som kommer från plats utanför skyddsområdet. 3. bearbetade fjädrar från fjäderfä eller delar av fjädrar från fjäderfä som har behandlats med ånga eller med någon annan metod som säkerställer att inga patogener återstår. 4. produkter som härrör från fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap som i enlighet med gemenskapslagstiftningen inte omfattas av några djurhälsokrav eller som inte omfattas av några förbud eller restriktioner av djurhälsoskäl, inklusive de produkter som avses i kapitel VII.A.1 a i bilaga VIII till förordning

text: (EG) nr 1774/2002

text: . En sändning av produkter som avses i första stycket punkten 3 ska åtföljas av ett handelsdokument i enlighet med kapitel X i bilaga II till förordning

text: (EG) nr 1774/2002

text: med följande tillägg. I punkt 6.1 i dokumentet ska anges att produkterna har behandlats med ånga eller med någon annan metod som säkerställer att inga patogener återstår. Handelsdokumentet behövs dock inte för bearbetade dekorationsfjädrar, bearbetade fjädrar som medförs av resande för privat bruk eller sändningar av bearbetade fjädrar som sänts till privatpersoner för icke-industriellt syfte. (

text: SJVFS 2006:30

text: Om förutsättningarna för undantag enligt 13 § är uppfyllda gäller att fjäderfäprodukter som omfattas av undantaget ska produceras, hanteras, behandlas, lagras och transporteras på ett sådant sätt att de inte äventyrar djurhälsosituationen för andra produkter som uppfyller samtliga djurhälsokrav för handel, utsläppande på marknaden eller export till tredje land. (

text: SJVFS 2006:24

text: Restriktioner för transport eller spridning av obearbetat använt strö eller

text: fjäderfägödsel utanför skyddsområdet

text: Transport eller spridning av obearbetat använt strö eller fjäderfägödsel som härrör från anläggningar inom skyddsområdet får inte ske utanför skyddsområdet. Förbudet gäller dock inte en transport som sker för behandling i enlighet med

text: . Transporten ska godkännas av Jordbruksverket.

text: Förbud mot jakt

text: Jakt får inte ske på vilda fåglar.

text: 10 EGT L 273, 10.10.2002, s. 1 (Celex 32002R1774).

text: Undersökning och provtagning

text: Undersökning och provtagning för laboratorieanalys ska ske av fjäderfän som hålls på anläggningar i den omfattning och på det sätt som Jordbruksverket bestämmer.

text: Restriktioner och åtgärder inom ett övervakningsområde

text: Anmälan av anläggningar

text: Djurhållare som håller fjäderfän eller andra fåglar i fångenskap på en anläggning inom övervakningsområdet ska anmäla anläggningens adress till Jordbruksverkets smittbekämpningsenhet. En anmälan behöver dock inte göras beträffande anläggningar som har registrerats enligt Statens jordbruksverks föreskrifter (

text: SJVFS 2003:20

text: SJVFS 2006:11

text: Smittrening

text: SJVFS 2006:30

text: Restriktioner för förflyttning av fjäderfän och andra fåglar i fångenskap ut ur

text: övervakningsområdet

text: Förflyttning av fjäderfän och andra fåglar i fångenskap ut ur övervakningsområdet är förbjudet under 15 dagar från tidpunkten för Jordbruksverkets beslut att inrätta området. Jordbruksverket eller den länsstyrelse verket bestämmer kan, efter att ha gjort en riskbedömning från smittskyddssynpunkt, medge undantag för 1. fjäderfä, inklusive uttjänta värphöns till ett slakteri i skydds- eller övervakningsområdet för omedelbar slakt eller, om detta inte är möjligt, till ett slakteri som Jordbruksverket anvisar utanför områdena. 2. dagsgamla kycklingar från övervakningsområdet till anläggningar som står under under officiell övervakning i Sverige. 3. värpfärdiga unghöns, slaktkalkoner och annat fjäderfä och fågelvilt i hägn från övervakningsområdet till anläggningar under officiell övervakning i Sverige. 4. sällskapsfåglar av de arter som avses i

text: dock inte för sällskapsfåglar som hållits inomhus sedan övervakningsområdet upprättades om de förflyttas till anläggningar i Sverige där inga fjäderfän hålls och sändningen består av högst fem burfåglar. 5. fåglar som hålls i djurparker, nöjesparker, på cirkusar eller försökslaboratorier som är godkända organ, institut och center enligt

text: artikel 13 i direktiv 92/65/EEG

text: SJVFS 2006:22

text: Förbud mot jakt

text: Jakt får inte ske på vilda fåglar.

text: Undantag

text: Om det finns särskilda skäl kan Jordbruksverket medge undantag från bestämmelserna i dessa föreskrifter. ------------------------- Denna författning träder i kraft den 15 juni 2006.

text: MATS PERSSON

text: Jan Danielsson (Smittbekämpningsenheten)

text: SJVFS 2006:44


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1994:212) om konsumtionsstöd för olivolja

text: Denna författning träder i kraft den 8 juni 2006.

text: CHRISTINA HUHTASAARI

text: Yvonne Wahlström (Interventionsenheten)

text: SJVFS 2006:45


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1995:43) om stöd till marknadsföring av kvalitetsnötkött

text: CHRISTINA HUHTASAARI

text: Maria Sköld (Interventionsenheten)

text: SJVFS 2006:47


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1995:111) om stöd till marknadsföring av mjölk och mjölkprodukter

text: CHRISTINA HUHTASAARI

text: Maria Sköld (Interventionsenheten)

text: SJVFS 2006:48


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1997:53) om särskilda åtgärder inom sektorn för levande växter och blomsterprodukter

text: CHRISTINA HUHTASAARI

text: Maria Sköld (Interventionsenheten)

text: SJVFS 2006:49


title: Föreskrifter om upphävande av Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1999:83) om organisationen av åtgärder för att informera om gemenskapssystemet för märkning av nötkött

text: CHRISTINA HUHTASAARI

text: Maria Sköld (Interventionsenheten)

text: SJVFS 2006:50


title: Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2002:95) om ersättning för miljövänligt jordbruk

text: För att vara berättigad till utbetalning av miljöersättning enligt 3 och 4 kap ska jordbrukaren ha sått utsädet senast den 15 juni ansökningsåret. I Dalarnas län, Gävleborgs län, Jämtlands län, Kalmar län, Norrbottens län, Uppsala län, Västerbottens län, Västernorrlands län, Västmanlands län och Örebro län ska jordbrukaren ha sått utsädet senast den 30 juni ansökningsåret.

text: 4 KAP. MILJÖANPASSAT JORDBRUK

text: Fånggröda ska sås i samband med sådd av huvudgrödan eller senast den 15 juni ansökningsåret, med undantag för fånggröda som sås efter potatis, rotfrukter eller grönsaker. I Kalmar län ska fånggrödan sås i samband med sådd av huvudgrödan eller senast den 30 juni ansökningsåret, med undantag för fånggröda som sås efter potatis, rotfrukter eller grönsaker.

text: Skyddszonen ska sås senast den 15 juni det första året i stödperioden. I Dalarnas län, Gävleborgs län, Kalmar län, Uppsala län, Västmanlands län och Örebro län ska skyddszonen ha såtts senast den 30 juni det första året i stödperioden. Växtligheten på skyddszonen ska utgöras av vallgräs eller vallgräs i blandning med vallbaljväxter. Högst 10 viktprocent av utsädesblandningen får utgöras av vallbaljväxter. Sådden ska ske med en för arten och syftet med odlingen normal utsädesmängd. Skyddszon som redan är etablerad vid stödperiodens början omfattas inte av kravet på sådd.

text: 1 Författningen senast omtryckt

text: SJVFS 2006:29

text: Denna författning träder i kraft den 15 juni 2006.

text: CHRISTINA HUHTASAARI Emma Lundin (Miljö- och regionalstödsenheten)