rpubl:andrar: ändr. 1 § 2 mom, 3 §

rpubl:andrar: ändr. 1 § 1 mom

rpubl:andrar: ändr. 1 § 1 mom, 2 §

rpubl:andrar: ändr. 1, 2 §§, övergångsbest.

rpubl:andrar: ändr. 1 §

rpubl:andrar: ändr. 3 §

rpubl:andrar: ändr. 1 §; ny 3 a §

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 3, 3 a, 4 §§; nuvarande 4 § betecknas 5 §; ny 4 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1983.

type: stycke

text: Äldre bestämmelser gäller fortfarande i fråga om lotterier, som med stöd av

text: lotteriförordningen (1939:207)

text: kunnat påbörjas före den 1 januari 1983.

type: overgangsbestammelse

text: Denna lag träder i kraft den 1 juli 1984.

type: punkt

text: Äldre bestämmelser gäller fortfarande i fråga om lotterier som med stöd av

text: lotterilagen (1982:1011)

text: kunnat påbörjas före den 1 juli 1984.

type: lista

rpubl:andrar: upph. 3 a , 5 §§; ändr. författningsrubr., 2-4 §§; omtryck

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1986.

text: lotterilagen (1982:1011)

text: kunnat påbörjas före den 1 januari 1986.

text: Denna lag träder i kraft den 1 april 1986.

text: De äldre bestämmelserna gäller i fråga om obligationer som har getts ut före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. 1-3 §§

rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Lag (1928:376) om skatt på lotterivinster

rdfs:label: Finansdepartementet

rdfs:label: Regeringskansliet

beteckning: 1 §

text: Skatt betalas enligt denna lag till staten för vinst i svenskt lotteri.

text: Skatten utgör trettio procent av vinstens värde. För andra vinster än vinst vid vinstdragning i vinstsparande anordnat av bank eller sparkassa skall skatt dock inte betalas med högre belopp än att av vinsten återstår etthundra kronor.

text: vinst vid vadhållning genom totalisator vid hästtävlingar eller vinst vid vinstdragning på här i riket utfärdade premieobligationer,

text: vinst i lotteri, när vinsten inte utgörs av pengar,

text: vinst i sådant spel som avses i lagen (

text: ) om skatt på spel,

text: vinst i pengar som utfallit på lott i lotteri som har anordnats av sådan sammanslutning som avses i

text: 11 § lotterilagen (1982:1011)

text: annan vinst i pengar som uppgår till högst etthundra kronor och som inte utgör vinst vid vinstdragning i vinstsparande anordnat av bank eller sparkassa.

text: Skatt skall inte betalas för

text: Vid beräkning av skattebeloppet skall i vinstens värde inräknas den skatt som belöper på vinsten.

text: Skatt skall inte betalas för vinster som utfallit på lotter som inte sålts, eller för vinster som inte tagits ut av vinnaren.

text: Lag (1991:321).

type: paragraf

beteckning: 2 §

text: Skattskyldig är den som anordnar lotteriet.

text: Skattskyldigheten inträder vid vinstdragningen eller, om denna har ägt rum före lottförsäljningens början, vid utgången av den tid som har bestämts för lottförsäljningen.

text: Med vinstdragning avses i fråga om vadhållning det förfarande, varigenom vinsterna bestäms.

text: Lag (1986:126).

beteckning: 3 §

text: Om den skattskyldige visar att en vinnare inte har tagit ut sin vinst inom föreskriven tid eller att vinst har utfallit på en osåld lott, är den skattskyldige berättigad att få tillbaka den skatt som erlagts för vinsten. Beskattningsmyndigheten beslutar om återbetalning efter ansökan av den skattskyldige. Ränta utgår inte på återbetalat belopp.

text: Lag (1986:126).

text: 3 a § har upphävts genom lag (1984:152).

type: upphavd

beteckning: 4 §

text: Regler för förfarandet vid beskattningen finns i lagen (

text: ) om punktskatter och prisregleringsavgifter.

text: Lag (1984:152).

text: 5 § har upphävts genom lag (1984:152).


dcterms:title: Kungörelse (1928:404) angående utbetalande av staten påförda utskylder m.m.

rdfs:label: Finansdepartementet S5

text: Utskylder, som skola erläggas av staten eller av fond, som av statsmyndighet förvaltas, skola av för ändamålet anvisade medel utbetalas till den det vederbör av den, som enligt

text: 1 §

text: kungörelsen den 28 september 1928 (nr 382) med vissa föreskrifter rörande taxeringsförfarandet har att fullgöra deklarationsskyldighet beträffande den fastighet, den inkomst eller det virke, utskylderna avse.

text: Det åligger den myndighet, som enligt

text: 1 §

text: nyssnämnda kungörelse har eller enligt äldre författningar haft att fullgöra staten eller fond, som av statsmyndighet förvaltas, åliggande deklarations- eller uppgiftsskyldighet till ledning för taxering, att tillse, att det allmännas rätt vid debiteringen av utskylder på grund av berörda taxering varder iakttagen.

text: Härigenom sker ej inskränkning i den rätt och skyldighet att i förevarande avseende bevaka det allmännas intresse, som enligt eljest gällande föreskrifter kan tillkomma annan myndighet än ovan angivits.


dcterms:title: Lag (1928:409) angående vad med uppskattning till allmän bevillning av fast egendom i vissa fall skall förstås

rdfs:label: Finansdepartementet S2

cells: Vad i lag eller författning sägs om uppskattning till allmän bevillning av fast egendom eller om värde, som därvid åsatts sådan egendom, skall, såvitt fråga är om tid efter det kommunalskattelagen trätt i kraft, förstås om taxering av fastighet enligt nämnda lag eller därvid åsatt värde.

type: rad

type: tabell


text: Denna lag skall träda i kraft den 1 januari 1930. Den äger tillämpning jämväl å då bestående stiftelser; dock att, om stiftaren därförut avlidit, stiftelsen skall, vid ansvar som i

text: 19 §

text: sägs, anmälas före den 1 januari 1932.

rpubl:andrar: ändr. 2 §

rpubl:andrar: ändr. 2, 3, 8 §§

text: Denna lag träder i kraft dagen efter den, då lagen enligt därå meddelad uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling. Den äger tillämpning jämväl på då bestående stiftelser. Har styrelse för pensionsstiftelse mottagit sitt uppdrag före lagens ikraffträdande och blivit pliktig att anmäla stiftelsen på grund av denna lag, skall anmälan, vid ansvar som sägs i

text: 19 §

text: , fullgöras inom sex månader från ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. 19 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1972.

text: Äldre bestämmelser gäller fortfarande i fråga om talan mot beslut som meddelats före den 1 januari 1972.

rpubl:andrar: ändr. 20 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 april 1995. Beslut som har meddelats före ikraftträdandet överklagas enligt äldre bestämmelser.

dcterms:identifier: SFS 1929:116 i lydelse enligt SFS 1995:6

dcterms:title: Lag (1929:116) om tillsyn över stiftelser

rdfs:label: Justitiedepartementet L1

text: Inledande bestämmelser

type: rubrik

text: Har någon anslagit egendom att såsom självständig förmögenhet fortvarande tjäna ett bestämt ändamål, skall den sålunda grundade stiftelsen anmälas hos Konungens befallningshavande i det län, där stiftelsens förvaltning huvudsakligen skall utövas. Beträffande pensionsstiftelse och personalstiftelse skall dock anmälan ske hos Konungens befallningshavande i det län, där arbetsgivaren har sitt hemvist.

text: Lag (1967:536).

text: 1) stiftelse, vars styrelse utgöres av statsmyndighet eller vars räkenskaper äro föremål för granskning i riksrevisionsverket;

text: 2) stiftelse, som förvaltas av riddarhusdirektionen eller av akademi eller annan inrättning, för vilken Konungen fastställt stadgar;

text: 3) stiftelse, som har av Konungen fastställda stadgar och enligt dem står under särskilt anordnad tillsyn;

text: 4) stiftelse, anförtrodd åt ideell förening eller annat samfund;

text: 5) stipendiestiftelse vid enskild undervisningsanstalt;

text: 6) stiftelse till förmån för medlemmar av viss släkt eller vissa släkter;

text: 7) stiftelse, vars förmögenhet ej överstiger tjugotusen kronor; samt

text: 8) stiftelse, som genom Konungens förordnande eller stiftarens föreskrift är undantagen från tillsyn enligt denna lag.

text: Anmälningsplikt föreligger ej beträffande:

text: Anmälningsplikt föreligger dock städse beträffande pensionsstiftelse och personalstiftelse.

text: Lag (1971:935).

text: Anmälningsplikt skall av stiftelsens styrelse fullgöras inom sex månader efter det styrelsen mottagit sitt uppdrag eller, där uppdraget mottagits under stiftarens livstid, inom sex månader efter hans död. Pensionsstiftelse och personalstiftelse skola av styrelsen alltid anmälas inom sex månader efter det styrelsen mottagit sitt uppdrag.

text: Finnes vid dödsfall, att den avlidne förordnat om stiftelse, skall den, som omhänderhar dödsboet, om förordnandet utan dröjsmål underrätta den av stiftaren utsedda styrelsen eller den, som erhållit stiftarens uppdrag att utse styrelse. Har stiftaren ej förordnat om styrelse eller varder därutinnan lämnat uppdrag ej mottaget, skall anmälan göras till Konungens befallningshavande, som tillser att stiftelsen förses med styrelse.

text: Har vid utgången av ett kalenderår förmögenheten för stiftelse, som avses i

text: 2 §

text: under 7) och ej redan står under tillsyn enligt denna lag, ökats så, att den överstiger tjugotusen kronor, åligger det styrelsen, där icke på grund av

text: första stycket

text: anmälan om stiftelsen må ske vid en senare tidpunkt, att göra sådan anmälan inom sex månader efter årets utgång.

text: Lag (1971:935).

text: Vid anmälan om stiftelse skola, i den mån så kan ske, fogas dels i bestyrkt avskrift stiftarens förordnande angående stiftelsen samt stadgar och övriga handlingar, som innefatta föreskrifter för denna, dels ock uppgift om storleken och beskaffenheten av stiftelsens förmögenhet.

text: Finnes för stiftelsen särskilt inrättad styrelse, skola tillika uppgivas fullständiga namn, nationalitet och hemvist för varje styrelseledamot, vilkens uppdrag ej är fästat vid viss befattning.

beteckning: 5 §

text: Äskas Konungens befallningshavandes fastställelse å stadgar för stiftelse, har Konungens befallningshavande att meddela sådan fastställelse, så framt stiftelsen finnes främja ett allmännyttigt ändamål.

text: 1) stiftelsens benämning, så avfattad, att stiftelsen därigenom tydligt skiljer sig från andra kända stiftelser;

text: 2) stiftelsens ändamål samt, därest understöd eller förmån skall utgå från stiftelsen, de villkor, som härför skola gälla;

text: 3) den ort, där styrelsen skall hava sitt säte;

text: 4) huru stiftelsens angelägenheter skola handhavas;

text: 5) huru revision skall ske; samt, då för stiftelsen finnes särskilt inrättad styrelse;

text: 6) huru styrelsen skall vara sammansatt och ledamot av styrelsen utses, i fall ej ledamotskapet är fästat vid viss befattning.

text: Stadgar skola angiva:

beteckning: 6 §

text: Styrelseledamöter, som genom att överträda denna lag eller de för stiftelsen gällande föreskrifter eller eljest uppsåtligen eller av vårdslöshet tillskynda stiftelsen skada, svare för skadan, en för alla och alla för en.

beteckning: 7 §

text: Gör styrelse eller ledamot av styrelse sig skyldig till missvård av stiftelsens angelägenheter, äger domstol, med iakttagande, där så ske kan, av de föreskrifter stiftaren må hava meddelat angående utseende av styrelse, att för den tid och i den omfattning, omständigheterna påkalla, förordna om annan förvaltning av stiftelsen.

text: Om tillsyn

beteckning: 8 §

text: Anmäld stiftelse skall stå under Konungens befallningshavandes tillsyn, där Konungens befallningshavande finner stiftelsen främja ett allmännyttigt ändamål. Konungens befallningshavande äge dock från tillsyn undantaga stiftelse, som redan är underkastad nöjaktig tillsyn eller för vilken tillsyn enligt denna lag eljest på grund av särskilda omständigheter finnes icke vara behövlig. Har stiftelses förmögenhet nedgått under tjugotusen kronor, må Konungens befallningshavande jämväl undantaga stiftelsen från tillsyn, där ej fråga är om pensionsstiftelse eller personalstiftelse.

text: För stiftelse, som står under tillsyn enligt denna lag, gälle vad här nedan i

text: 18 §§

text: stadgas. I fråga om pensionsstiftelse och personalstiftelse gäller dock vad i

text: och

text: 14 §§

text: stadgas med de ändringar och tillägg som följa av

text: och

text: 17 §§

text: lagen den 9 juni 1967 (nr 531) om tryggande av pensionsutfästelse m.m.

text: Lag (1971:935).

beteckning: 9 §

text: Det tillkommer Konungens befallningshavande att övervaka, att stiftelses förvaltning handhaves i överensstämmelse med denna lag och de för stiftelsen gällande föreskrifter; och har Konungens befallningshavande jämväl att tillhandagå stiftelsen med erforderliga råd och upplysningar.

text: Konungens befallningshavande åligger tillse, att för stiftelse finnes styrelse; och äger Konungens befallningshavande, där ledighet uppkommer i styrelse och omständigheterna det påkalla, uppdraga åt lämplig person att tjänstgöra såsom styrelseledamot, intill dess sådan varder i behörig ordning utsedd.

text: Förvaltas stiftelse av särskilt inrättad styrelse och blir ledamotsplats, som ej är fästad vid viss befattning, ledig eller besatt med ny ledamot, skall styrelsen ofördröjligen göra skriftlig anmälan därom hos Konungens befallningshavande.

text: Finnes vid dödsfall, att den avlidne ensam var styrelse för stiftelse, och är uppdraget ej fästat vid viss befattning, åligger den, som har dödsboet om händer, att om förhållandet ofördröjligen göra skriftlig anmälan hos Konungens befallningshavande.

text: Genom styrelsens försorg skall hållas en ordnad samling av alla stiftelsen rörande gåvobrev, testamenten och andra urkunder ävensom eljest beträffande förvaltningen meddelade föreskrifter. Till denna samling skall föras ett efter tidsföljd ordnat register.

text: Stiftelses penningar och värdepapper må ej sammanblandas med annan tillhörig penningar eller värdepapper; dock må, där två eller flera stiftelser hava samma styrelse eller såsom styrelser hava olika myndigheter, vilka förvalta samma kommunala samfällighets medel, gemensam placering av stiftelsernas medel äga rum, i den mån hinder därför icke möter i de för stiftelserna gällande föreskrifter.

text: Styrelsen åligger att föra räkenskaper över stiftelsens tillgångar och skulder samt inkomster och utgifter, årligen avsluta räkenskaperna samt inom tre månader efter räkenskapsårets slut till Konungens befallningshavande insända dels berättelse, huru stiftelsens ändamål blivit under året främjat, dels ock sammandrag av räkenskaperna enligt formulär, som Konungen fastställt.

text: Konungens befallningshavande har att med ledning av de jämlikt

text: 14 §

text: insända handlingarna granska stiftelsens förvaltning. Vid granskningen bör huvudsakligen tillses, att stiftelsens medel icke dragas från ändamål, vartill de äro bestämda, och att förmögenheten är på nöjaktigt sätt placerad.

text: Finner Konungens befallningshavande vid granskningen ytterligare handlingar eller upplysningar rörande stiftelsens förvaltning erforderliga, äge Konungens befallningshavande infordra sådana från styrelsen.

text: Där omständigheterna sådant påkalla, äge Konungens befallningshavande jämväl hos styrelsen förrätta granskning av stiftelsens förvaltning, därvid stiftelsens räkenskaper, kassa, värdehandlingar, säkerhetshandlingar och protokoll skola av styrelsen hållas tillgängliga.

text: Har styrelse fattat beslut, som står i strid med lag eller de för stiftelsen gällande föreskrifter, äge Konungens befallningshavande förbjuda verkställighet av beslutet eller, om sådan ägt rum, förelägga styrelsen att vidtaga rättelse. Konungens befallningshavande må ock eljest förelägga styrelsen att fullgöra vad den åligger.

text: Konungens befallningshavande äge, där ej fråga är om föreskrift, vars överträdande är belagt med straff, utsätta vite vid meddelande av föreläggande eller förbud enligt denna lag samt fälla till sådant vite.

text: Om utförande av talan, vartill enligt 6 eller

text: 7 §

text: fog må förefinnas, äge Konungens befallningshavande förordna, ändå att anmälan av sakägare icke gjorts.

text: Är talan av beskaffenhet, som i

text: 7 §

text: sägs, må Konungens befallningshavande intill dess domstolen slutligen prövat saken eller annorlunda bestämt, förordna om annan förvaltning av stiftelsen i den omfattning, omständigheterna påkalla.

text: Särskilda bestämmelser

text: Försummar styrelseledamot att fullgöra vad enligt 3 eller

text: 11 §

text: åligger honom, döms till böter.

text: Förseelsen åtalas av allmän åklagare. Åtalet anhängiggöres vid allmän underrätt i den ort, där styrelsen har sitt säte, eller, om bestämmelse härutinnan icke är meddelad, där stiftelsens förvaltning huvudsakligen skall utövas.

text: Lag (1991:246).

text: Beslut av Konungens befallningshavande enligt denna lag får överklagas hos allmän förvaltningsdomstol.

text: Förbud enligt

text: 16 §

text: och förordnande enligt

text: 18 § andra stycket

text: skall gälla även om beslutet överklagas.

text: Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.

text: Lag (1995:6).

text: Över stiftelser, som anmälts enligt denna lag, skall hos Konungens befallningshavande föras förteckning.

text: De i kungl. cirkulären den 24 april 1788, den 10 oktober 1806 och den 13 juli 1809 meddelade bestämmelser skola icke äga tillämpning å stiftelse, som står under tillsyn enligt denna lag.

text: De närmare föreskrifter, som må erfordras för tillämpningen av denna lag, meddelas av Konungen.


rpubl:andrar: ändr. 5 §

rpubl:andrar: ändr. 15 §

rpubl:andrar: ändr. 4 §

rpubl:andrar: ikrafttr. av 1971:1255

rpubl:andrar: ny 3 a §

rpubl:andrar: ändr. 3 a §

rpubl:andrar: ändr. ikrafttr.best. i 1976:122

rpubl:andrar: ikrafttr. av 1991:854

text: Den äldre lagen tillämpas om skiljeförfarandet har inletts före ikraftträdandet eller, såvitt angår verkställighet av en utländsk skiljedom, om ansökan om verkställighet har gjorts före ikraftträdandet.

text: Har ett skiljeavtal slutits före ikraftträdandet, gäller

text: 18 § andra stycket

text: 21 § första stycket 1

text: och

text: 26 § andra

text: och

text: tredje styckena

text: lagen (

text: ) om skiljemän fortfarande, såvitt avser tid för meddelande av skiljedom, i förfaranden som har inletts inom två år från den nya lagens ikraftträdande.

text: Parterna kan i fall som anges i 2 och 3 bestämma att endast den nya lagen skall gälla.

text: Förekommer i lag eller annan författning hänvisning till lagen (

text: ) om skiljemän, tillämpas i stället den nya lagen.

dcterms:identifier: SFS 1929:145 i lydelse enligt SFS 1991:854

dcterms:title: Lag (1929:145) om skiljemän

rdfs:label: Justitiedepartementet L4

text: Skiljeavtalet

text: Fråga om tvistemåls beskaffenhet, varom förlikning kan träffas, så ock fråga om ersättning för skada på grund av brott må, då tvist härom uppstått, genom avtal mellan parterna hänskjutas till avgörande av en eller flera skiljemän. Skiljeavtal om sådan fråga kan ock avse framtida tvist, härflytande av visst rättsförhållande, som angives i avtalet.

text: Skiljemän får inte ta upp en fråga, om vilken det pågår rättegång. Detta gäller dock inte, om talan i rättegången har återkallats.

text: Lag (1991:854).

text: Slutes skiljeavtal utan förbehåll om rätt för parterna att klandra skiljedomen, skola de anses hava utfäst sig att åtnöjas med densamma.

text: Denna lag äger icke tillämpning å skiljeavtal, som innefattar förbehåll om rätt för parterna att klandra skiljedomen.

text: Har, sedan yrkande framställts om skiljeavtals tillämpning, part bestritt yrkandet, eller har part, som skolat välja skiljeman, ej fullgjort vad honom i sådant avseende åligger, och vill motparten, hellre än att vidare påkalla skiljedom i tvisten, utföra sin talan vid domstol, må skiljeavtalet ej utgöra hinder för tvistens prövning vid domstol.

beteckning: 3 a §

text: Kan en tvist mellan näringsidkare och konsument prövas av tingsrätt och rör tvisten vara, tjänst eller annan nyttighet som tillhandahållits för huvudsakligen enskilt bruk, får ett före tvistens uppkomst träffat avtal att tvist skall hänskjutas till skiljemän utan förbehåll om rätt för parterna att klandra skiljedomen göras gällande endast om

text: 1 kap. 3 d § första stycket rättegångsbalken

text: inte skulle vara tillämpligt vid prövning av tvisten i tingsrätt.

text: Första stycket gäller ej om tvisten rör avtal mellan försäkringsgivare och försäkringstagare om försäkring som grundas på kollektivavtal eller som grundas på gruppavtal och handhas av företrädare för gruppen och ej heller om annat följer av Sveriges internationella förpliktelser.

text: Lag (1989:658).

ordinal: 3 a

text: Ej må gentemot part, som har hemvist utom riket och ej skulle, i tvist av den art varom fråga är, kunna sökas vid svensk domstol, skiljemannaförfarande enligt denna lag inledas, med mindre avtalet innebär, att förfarandet skall äga rum här i riket, eller skiljemännen eller skiljedomsinstitution i enlighet med avtalet bestämt att förfarandet skall äga rum här i riket, eller parten eljest därtill samtycker.

text: Lag (1971:1255).

text: om han är underårig eller har förvaltare enligt

text: 11 kap. 7 § föräldrabalken

text: om han såsom domare eller eljest å tjänstens vägnar prövat den fråga varom skiljedom äskas, om han vittnat i saken eller yttrat sig såsom sakkunnig i tvistefrågan, om han eller någon som till honom är i den skyldskap eller det svågerlag som utgör jäv mot domare äger del i saken eller kan därav vänta synnerlig nytta eller skada, eller om han är part i en lika sak;

text: om han är med part i den skyldskap eller det svågerlag som utgör jäv mot domare, om han är parts vederdeloman eller uppenbara ovän, om han av någondera parten åtnjuter lön eller underhåll, om han lyder under någondera partens förmanskap, om han varit part behjälplig att förbereda eller utföra hans talan i saken, eller om han mottagit eller betingat sig ersättning i strid mot vad i

text: 23 §

text: stadgas;

text: om annan särskild omständighet föreligger som är ägnad att minska förtroendet till hans redlighet eller opartiskhet; samt

text: om mot uppdragets utförande för honom möter hinder som kan antagas bliva långvarigt.

text: Emot skiljemän gälle dessa jäv:

text: Den, som åtnjuter lön eller underhåll av kronan, vare ej på grund därav jävig såsom skiljeman i sak, däri kronan är part, såvida han icke är anställd hos eller under en myndighet, vars verksamhet saken angår.

text: Söker någon sak med skiljeman eller tillfogar honom något med ord eller gärning i uppsåt att därmed göra honom jävig, skall det ej räknas för jäv.

text: Lag (1988:1294).

text: Hava parterna ej enats om skiljemännen och ej heller överenskommit, till vilket antal och på vad sätt de böra utses, skola skiljemännen vara tre, av vilka vardera parten väljer en och de sålunda valda tillkalla den tredje.

text: Skola parterna var för sig välja skiljemän, och har endera parten skriftligen underrättat motparten om sitt val, vare denne, där ej annorlunda är överenskommet, pliktig att inom fjorton dagar lämna den andra parten skriftlig underrättelse om sitt val av skiljeman.

text: Part, som lämnat motparten underrättelse om sitt val av skiljeman, må ej utan motpartens medgivande återkalla valet.

text: Fullgör ej part, som skall välja skiljeman, vad honom i sådant avseende åligger, eller kunna, i det fall att skiljeman skall utses av andra skiljemän, dessa ej ena sig om valet, skall, såvitt ej parterna annorlunda överenskommit, skiljeman på parts ansökan utses av tingsrätten.

text: Skall skiljeman väljas av annan än part eller skiljemän, men underlåter denne att inom skälig tid förrätta valet, vare, om ej annat av parterna bestämts, skiljeavtalet förfallet, såvitt gäller den tvist, varom fråga är.

text: Lag (1981:829).

text: Har någon, som blivit genom skiljeavtalet utsett till skiljeman, avlidit, vare avtalet förfallet, där ej parterna annorlunda överenskommit. Har skiljeman, som utsetts på sätt nu nämnts, avsagt sig uppdraget, eller varder han av jäv eller annan anledning hindrad att fullgöra det, vare lag samma i avseende på den tvist, som är i fråga.

text: Befattar sig skiljeman, som har utsetts i skiljeavtalet, icke med arbetet på det sätt som kräves för dess vederbörliga fortgång, skall på parts ansökan tingsrätten skilja honom från uppdraget samt, om ej parterna ha överenskommit annat, förklara skiljeavtalet förfallet.

text: Lag (1981:829).

text: Om skiljeman, som ej är nämnd i skiljeavtalet, avgår, skall, såvitt ej parterna bestämt annorlunda, tingsrätten på parts ansökan utse annan skiljeman.

text: Hade skiljemannen avlidit, eller berodde hans avgång av jäv eller laga förfall, som uppkommit efter valet, välje dock, därest ej annat är av parterna bestämt, den eller de, som utsett skiljemannen, annan i hans ställe; och gälle om sådant val i tillämpliga delar vad i

text: 7 §

text: är stadgat.

text: Befattar sig skiljeman, som ej är nämnd i skiljeavtalet, icke med arbetet på sätt för dess vederbörliga fortgång kräves, skall han på parts ansökan av tingsrätten skiljas från uppdraget och, därest ej annat av parterna bestämts, annan av tingsrätten förordnas i hans ställe.

text: Lag (1981:829).

text: Förfarandet

text: Tillämpning av skiljeavtal må påkallas av envar av parterna.

text: Avser skiljeavtalet uppkommen tvist men är det icke skriftligen upprättat med tydligt angivande av tvistefrågan, eller avser avtalet framtida tvist, skall den, som påkallar dess tillämpning, skriftligen meddela motparten uppgift på den eller de frågor, varom skiljedom äskas. Utan hinder av vad nu sagts må skiljemännen upptaga fråga, om vars hänskjutande till skiljemännen parterna inför dem enats.

text: I skiljenämnd, som består av flera ledamöter, skall en av dem föra ordet. Ordförande vare, i brist på annat åsämjande, skiljeman, som tillkallats av andra skiljemän eller av tingsrätten förordnats i sådan skiljemans ställe.

text: Ordföranden har att bestämma lämplig ort och tid för skiljemännens sammanträde, ombesörja kallelser och andra expeditionsgöromål samt leda förhandlingen.

text: Lag (1981:829).

text: Under iakttagande av nedan givna bestämmelser om förfarandet hava skiljemännen att, i den mån hinder ej möter, tillämpa vad parterna därom må hava föreskrivit och att i övrigt handlägga saken opartiskt, ändamålsenligt och skyndsamt.

text: Skiljemännen skola bereda parterna erforderlig tillgång att muntligen eller skriftligen utföra sin talan. Underlåter part utan giltigt förhinder att begagna sig härav, äga skiljemännen avgöra tvisten på föreliggande utredning.

text: Om parterna ej annorlunda bestämma, äga skiljemännen vidtaga åtgärder för utredningens främjande såsom att anmoda part eller sakkunnig eller annan att infinna sig för att höras i saken eller uppmana part eller annan, vilken innehar skriftlig handling eller föremål som kan antagas vara av betydelse som bevis, att hålla handlingen eller föremålet till handa. Skiljemännen äga ej stadga vite, eller eljest använda tvångsmedel, ej heller upptaga ed eller sanningsförsäkran.

text: Vill part, att vittne eller sakkunnig skall höras eller förhör med part under sanningsförsäkran skall äga rum vid domstol, eller att föreläggande skall meddelas part eller annan att som bevis tillhandahålla skriftlig handling eller föremål, göre ansökan därom hos den allmänna underrätt, inom vars område den som skall höras eller som åtgärden eljest angår vistas. Hava skiljemännen prövat åtgärden nödig och tillhandahålles erforderlig utredning, skall rätten anställa förhör eller meddela föreläggande, därest laga hinder ej möter. Angående åtgärd, som nu sagts, gälle i tillämpliga delar vad om bevisupptagning i rättegång utom huvudförhandling är stadgat.

text: Lag (1946:820).

text: Samtliga skiljemän skola deltaga i tvists avgörande. Uppkomma mellan dem olika meningar, gälle, såvitt ej annat är bestämt av parterna, den mening, om vilken mer än halva antalet av skiljemännen förenar sig. Är ej flertalet bland skiljemännen ense angående fråga, som blivit överlämnad till deras prövning, vare i avseende därå skiljeavtalet förfallet, där ej parterna annorledes överenskommit.

text: Skiljedom skall avfattas skriftligen och undertecknas av skiljemännen.

text: Skiljemännen böra i skiljedomen angiva ort och dag för meddelandet samt så snart ske kan och senast omedelbart efter skiljedomens meddelande underrätta parterna, när och var den hålles till handa.

text: Parterna äga bestämma viss tid, inom vilken skiljedom skall meddelas. Är ej skiljedomen meddelad inom denna tid, vare skiljeavtalet förfallet med avseende å den tvist, som överlämnats till skiljemännens prövning.

text: Hava parterna ej föreskrivit tid för skiljedomens meddelande, skall skiljedomen meddelas inom sex månader räknade från den dag, då skiljeavtalet slöts, eller, där skiljeavtalet avser framtida tvist eller ej är skriftligen upprättat med tydligt angivande av tvistefrågan, från den dag, då dess tillämpning påkallades i den ordning, som i

text: 11 §

text: sägs; dock skall, därest tvist om skiljeavtalets giltighet eller tillämplighet inom nämnda tid varder anhängiggjord vid domstol, tiden för skiljedoms meddelande räknas från den dag, då sådan tvist blivit slutligen avgjord. Tingsrätten må likväl, när särskilt skäl därtill är, på ansökan av part medgiva förlängning av den i detta stycke bestämda tiden, dock icke, utan synnerlig anledning, med mera än sammanlagt sex månader. Skiljeavtalet vare i avseende å den ifrågakomna tvisten förfallet vid den fastställda tidens utgång, där ej dessförinnan antingen meddelats skiljedom eller rörande tidens förlängning gjorts ansökan, som bifalles av tingsrätten. Vad som sägs i detta stycke gäller icke, om parterna eller en av dem har hemvist utom riket.

text: Lag (1981:829).

text: Hava i saken framställts flera yrkanden, må skiljemännen, där det kan ske utan förfång för part, giva dom över något eller några av dem, ändå att förhandlingen angående de övriga icke avslutats. Likaledes må skiljemännen, där part till viss del medgivit ett yrkande, giva särskild dom över vad som medgivits.

text: Skiljedoms ogiltighet och klander å skiljedom

text: om ej giltigt skiljeavtal förelegat;

text: om skiljedomen ej är avfattad skriftligen och undertecknad av skiljemännen; eller

text: i den mån skiljemännen dömt angående fråga, som ej enligt lag må skjutas under skiljemän, eller om, då domen meddelades, mot skiljemannaförfarandet förelåg sådant hinder, varom sägs i

text: 1 § andra stycket

text: Skiljedom är ogill:

text: Saknas skiljemans underskrift, föranleder detta dock icke domens ogiltighet om den är undertecknad av de flesta skiljemännen och dessa å domen intyga att den, vilkens underskrift saknas, deltagit i tvistens avgörande.

text: Är domen ogill i någon del och kan den av sådan anledning ej verkställas i övrigt, vare den ogill i allo.

text: i den mån skiljemännen överskridit sitt uppdrag eller meddelat dom efter utgången av den därför bestämda tiden;

text: om skiljemännen dömt i fall, där skiljemannaförfarandet ej bort äga rum här i riket;

text: om skiljeman var jävig eller ej utsedd i behörig ordning; eller

text: om, utan partens förvållande, i avseende på ärendets behandling förelupit annat fel, som med sannolikhet kan antagas hava inverkat på utgången.

text: På parts talan skall skiljedom av domstol hävas:

text: Fel, som nu sagts, må icke av part göras gällande, där han genom att utan gensaga inlåta sig på förhandling eller annorledes bör anses hava avstått från att åberopa felet.

text: Klander skall instämmas inom sextio dagar från det parten fått del av skiljedomen i huvudskrift eller bestyrkt avskrift. Försitter parten denna tid, är hans rätt att klandra domen förverkad.

text: Finner kronofogdemyndigheten skiljedom så mörk, att verkställighet ej kan meddelas därå, utgör skiljedomen ej hinder för part att till domstol instämma den fråga, skiljemännen sålunda prövat. Lag (

text: Skiljedomskostnaderna

text: Skiljeman må ej av part mottaga eller betinga sig ersättning, med mindre lika förmån tillkommer honom från andra parten. Avtal, som häremot strider, vare ej gällande; och vare skiljemän skyldig återbära vad han obehörigen mottagit.

text: Har giltig uppgörelse ej träffats om skiljemännens ersättning, skola parterna, en för alla och alla för en, gälda skiljemännen skälig ersättning för deras arbete och omkostnader. Om annat icke överenskommits mellan parterna och skiljemännen, äga skiljemännen i slutlig skiljedom fastställa ersättningens belopp särskilt för varje skiljeman och ålägga parterna betalningsskyldighet härför.

text: Ej må skiljemän hålla domen inne i avbidan därå att ersättning till dem gäldas.

text: Om parterna ej annorledes överenskommit, äga skiljemännen på yrkande av någondera parten pröva, huruvida och i vad mån motparten skall gottgöra parten honom åliggande ersättning till skiljemännen och övriga kostnader å förfarandet.

text: Nöjes ej part å skiljemännens beslut angående dem tillkommande ersättning, må han draga frågan under domstols prövning, såframt han instämmer sin talan inom sextio dagar från det han fick del av skiljedomen. Enahanda rätt tillkommer skiljeman, i vad angår av honom framställt ersättningsanspråk; dock att tiden, inom vilken sådan talan må instämmas, skall räknas från skiljedomens meddelande. I skiljedomen skall lämnas tydlig hänvisning om vad part, som vill föra talan mot beslutet, har att iakttaga.

text: Särskilda bestämmelser

text: Rätt domstol är i mål, som avses i

text: 21 §

text: , den tingsrätt, varunder svaranden lyder i tvistemål, som rör hans person, och i mål, varom förmäles i

text: 25 §

text: , tingsrätten i den ort, där skiljedomen meddelats. Finnes ej behörig domstol efter vad nu är sagt, upptages målet av Stockholms tingsrätt.

text: Ansökningsärenden enligt

text: och

text: 18 §§

text: upptages av tingsrätten i den ort, där endera parten har sitt hemvist. Har enahanda ansökan gjorts hos mer än en tingsrätt, är den tingsrätt behörig, hos vilken ansökan först gjordes, och beslut, som av annan tingsrätt meddelas, ogillt. Har ingendera parten hemvist i Sverige, upptages ärendet av Stockholms tingsrätt. Ansökan får ej bifallas, med mindre sökandens motpart lämnats tillfälle att yttra sig. Avser ansökan skiljemans skiljande från uppdraget, bör jämväl skiljemannen höras.

text: Mot tingsrättens beslut, varigenom skiljeman blivit utsedd eller skild från uppdraget eller skiljeavtal förklarats ha förfallit eller fråga om förlängning av tiden för skiljedoms meddelande avgjorts, får talan ej föras.

text: Lag (1981:829).

text: Är i lag stadgat, att parts talan skall anhängiggöras inom viss tid, har parten, därest enligt skiljeavtal hans talan skall prövas av skiljemän, att inom den stadgade tiden på sätt i

text: 11 §

text: sägs påkalla skiljeavtalets tillämpning.

text: Möter sedermera mot erhållande av laga skiljedom hinder, som ej beror av parten, vare hans rätt förvarad, om han instämmer sin talan till domstol inom sextio dagar, räknade från det hindret blev honom kunnigt eller, om skiljedomen blivit efter klander hävd, från det dom härom vunnit laga kraft. Lika med hinder, varom nu sagts, skall anses sådant förfarande av motparten, varom förmäles i

text: 3 §

text: I fråga om tillämpande av utländskt skiljeavtal och utländsk skiljedom lände till efterrättelse vad i sådant hänseende finnes särskilt föreskrivet.


rpubl:andrar: ändr. 12 §

rpubl:andrar: ikrafttr. av 1971:1254

dcterms:identifier: SFS 1929:147 i lydelse enligt SFS 1976:123

dcterms:title: Lag (1929:147) om utländska skiljeavtal och skiljedomar

text: Utländskt skiljeavtal

text: Såsom utländskt anses skiljeavtal, som innebär att skiljemannaförfarandet skall äga rum utom riket.

text: Skiljeavtal, som ej utmärker huruvida skiljemannaförfarandet skall äga rum inom eller utom riket, varde för utländskt ansett, där båda parterna hade hemvist utom riket.

text: Innebär skiljeavtal, att skiljemannaförfarandet skall äga rum i viss främmande stat, skall den stats lag äga tillämpning å avtalet.

text: Tvistefråga, som är föremål för utländskt skiljeavtal, må ej, om invändning däremot göres, upptagas till prövning vid svensk domstol, så framt avtalet är giltigt enligt den främmande lag, som därå äger tillämpning, och frågan även enligt den för svenskt skiljeavtal gällande lag skulle kunna hänskjutas till skiljemän.

text: Ej må på grund av utländskt skiljeavtal skiljemannaförfarande äga rum här i riket, utan så är att, i fall som avses i

text: 1 § andra stycket

text: , skiljemännen eller skiljedomsinstitution i enlighet med avtalet bestämt att förfarandet skall äga rum här i riket eller den part, mot vilken avtalet göres gällande, efter dess tillkomst bosatt sig här. I sådant fall länder i avseende å förfarandet lagen (

text: ) om skiljemän till efterrättelse.

text: Lag (1976:123).

text: Utländsk skiljedom

text: Skiljedom skall anses såsom utländsk, där den är meddelad å utländsk ort.

text: Vid tillämpningen av denna lag skall skiljedom anses meddelad i den stat, där skiljemannaförfarandet ägt rum.

text: Lag (1971:1254).

text: Utländsk skiljedom skall här i riket gälla under de förbehåll som här nedan angivas.

text: att part, när skiljeavtalet träffades, saknade behörighet att ingå sådant avtal eller icke var behörigen företrädd eller att skiljeavtalet är ogiltigt enligt den lag som enligt parternas överenskommelse skall tillämpas eller, i avsaknad av varje anvisning i sådant hänseende, lagen i den stat där skiljedomen meddelats,

text: att han ej i vederbörlig ordning underrättats om tillsättandet av skiljeman eller om skiljemannaförfarandet eller att han av annan orsak icke varit i stånd att utföra sin talan,

text: att skiljemännen överskridit sitt uppdrag och skiljedomen av sådan anledning är utan verkan i den stat där den meddelats eller enligt vars lag den meddelats,

text: att skiljenämndens tillsättande eller dess sammansättning eller skiljemannaförfarandet strider mot vad parterna avtalat eller, om avtal härom saknas, mot lagen i den stat där förfarandet ägt rum och skiljedomen av sådan anledning är utan verkan i den stat där den meddelats eller enligt vars lag den meddelats, eller

text: att skiljedomen ännu icke blivit verkställbar eller eljest bindande för parterna i den stat där den meddelats eller enligt vars lag den meddelats eller att den undanröjts eller dess verkställighet uppskjutits av behörig myndighet i sådan stat.

text: Utländsk skiljedom gäller ej här i riket, om den mot vilken skiljedomen åberopas visar

text: om skiljedomen innefattar prövning av fråga, som enligt svensk lag ej må avgöras av skiljemän, eller

text: om tillämpning av skiljedomen skulle vara uppenbart oförenlig med grunderna för rättsordningen här i riket.

text: Lag (1971:1254).

text: Utländsk skiljedom gäller ej heller,

text: Ansökan om verkställighet av utländsk skiljedom göres hos Svea hovrätt.

text: Vid ansökningshandlingen skall fogas skiljedomen i huvudskrift eller styrkt avskrift samt styrkt översättning till svenska språket.

text: Lag (1971:1254).

text: Ansökan, som i

text: 8 §

text: sägs, må ej bifallas utan att motparten haft tillfälle att därå svara.

text: Invänder motparten att han gjort framställning om undanröjande av skiljedom eller uppskov med dess verkställighet hos myndighet som avses i

text: 7 § första stycket 5

text: , må hovrätten uppskjuta avgörandet samt, om sökanden begär det, ålägga motparten att ställa skälig säkerhet vid påföljd att beslut om verkställighet eljest kan komma att meddelas.

text: Bifaller hovrätten ansökningen, verkställes skiljedomen som svensk domstols laga kraft ägande dom, om ej högsta domstolen efter talan mot hovrättens beslut förordnar annat.

text: Lag (1971:1254).

text: Hava i den sak skiljedomen avser framställts flera yrkanden, och innefattar ej skiljedomen prövning av dem alla, äge hovrätten, när skäl därtill äro, förelägga sökanden att ställa säkerhet för återgäldande av belopp, som på grund av senare beslut av skiljemännen kan komma att honom frångå. Förmår ej sökanden ställa honom avfordrad säkerhet, som av hovrätten godkännes, varde ansökningen avslagen.

text: Vad i denna lag är stadgat om utländsk skiljedom äge ej tillämpning å beslut av skiljemän som, oberoende av skiljeavtal, tillsatts på grund av stadgande i lag eller förordnande av myndighet.

text: Särskilda bestämmelser

text: Vad i

text: 15 § andra stycket

text: av lagen om skiljemän är stadgat om bevisupptagning under skiljemannaförfarande här i riket äge tillämpning jämväl där utom riket sådant förfarande äger rum på grund av skiljeavtal rörande frågan, som enligt svensk lag må hänskjutas till avgörande av skiljemän.

text: Lag (1946:821).

text: Är innehållet av främmande lag, som skall tillämpas i mål eller ärende rörande främmande skiljeavtal eller skiljedom, ej känt för domstol eller annan myndighet, på vilken tillämpningen ankommer, äge den förelägga part att i sådant hänseende förebringa bevisning.


rpubl:andrar: upph. 1, 3-5 §§, 6 § 3 mom; ändr. 2 §

dcterms:title: Lag (1929:164) om kronans förmånsrätt för avdikningslån

text: 1 § har upphävts genom lag (1968:281).

text: Sedan beslut meddelats om ordningen för återbetalning av lån från statens

kind: term

text: avdikningslån

text: efond (avdikningslån) samt, där flera fastigheter skola ansvara för återbetalningen, om lånets fördelning på dessa fastigheter, äger kronan för de årliga avbetalnings- och räntebelopp, som sålunda bestämts, lika rätt i fastighet, vilken lånet blivit påfört, som för avgäld av fast egendom, varom i

text: 17 kap. 6 § handelsbalken

text: sägs.

text: Lag (1968:281).

text: 3 § har upphävts genom lag (1968:281).

text: 4 § har upphävts genom lag (1968:281).

text: 5 §

text: har upphävts geom

text: lag (1968:281).

text: 1 mom. Denna lag träder i kraft den 1 juli 1929, då kungörelsen den 13 juni 1845 (nr 20 s. 1) angående sättet för återbetalningen av lån utav allmänna medel till korporationer eller menigheter för beredande av odlingsföretag medelst utdikningar eller vattenavtappningar ävensom kungörelsen den 3 november 1848 (nr 49 s. 2) angående sättet för återbetalningen av lån utav allmänna medel för beredande av odlingsföretag samt förordningen den 20 juli 1855 (nr 82 s. 2) angående kronans rätt vid återbetalning av lån, som blivit i jordebok antecknade, jämte de särskilda stadganden, som innefatta ändring i eller tillägg till någon av dessa författningar, skola upphöra att gälla.

text: 2 mom. Om vid tiden för denna lags ikraftträdande kronan har fordran för lån från odlings- eller avdikningslånefonden, vilket ej blivit antecknat i jordeboken, skall för den fordran förmånsrätt, som i

text: 2 §

text: sägs, uppkomma vid lagens ikraftträdande eller, därest beslut om lånets återbetalning och fördelning då ännu ej meddelats, när så sker.

text: 3 mom. har upphävts genom lag (1968:281).


dcterms:title: Kungörelse (1929:189) angående dispositionen av anslag till bestridande av staten åliggande kommunala och andra utskylder

rdfs:label: Finansdepartementet BA

text: Kungl. Maj:t har funnit gott att beträffande dispositionen av anslag till bestridande av staten åliggande kommunala och andra utskylder förordna som följer:

text: 1:o) Därest staten påförd allmän kommunalskatt eller övriga på grundval av taxeringen till sådan skatt utgående utskylder icke kunna bestridas av inkomsterna från den fasta egendom eller rörelse, utskylderna avse, eller av medel, som eljest stå till vederbörande myndighets förfogande och må för dylikt ändamål användas, eller om i varje fall nu nämnda medel icke förslå till sagda utskylders bestridande utan åsidosättande av andra ändamål för vilka samma medel äro beräknade, har myndigheten att, med företeende av erforderlig utredning, göra anmälan i ärendet hos statskontoret.

text: 2:o) Har sådan anmälan blivit gjord skall statskontoret, om det finner de i punkt 1:o) angivna förutsättningar vara för handen av ovannämnda anslag till vederbörande myndighet utanordna erforderligt belopp.

text: 3:o) Det åligger den myndighet, som skall utbetala utskylderna, att tillvarataga statens rätt i anledning därav, att kommun kommit i åtnjutande av understöd av skatteutjämningsmedel.

text: 4:o) Restituerade belopp skola uppdelas å de anslag eller tillgodoföras de medel, av vilka utskylderna bestritts.


dcterms:title: Brev (1929:29) till generalpoststyrelsen angående visst undantag från § 1 förordningen den 9 november 1877 angående förbud mot postbefordran av eldfarliga eller explosiva eller frätande ämnen

rdfs:label: Kommunikationsdepartementet

text: På därom av generalpoststyrelsen i skrivelse den 18 december 1928 gjord framställning, varöver kommerskollegium avgivit utlåtande den 20 februari 1929, förordnar Kungl. Maj:t, att tändstickor, som endast tända mot fosforplån (säkerhetständstickor), må, utan hinder av stadgandet i § 1 c) förordningen den 9 november 1877 angående förbud mot postbefordran av eldfarliga eller explosiva eller frätande ämnen (senaste lydelse se 1917:858), med posten försändas under villkor, som generalpoststyrelsen äger bestämma.


dcterms:title: Kungörelse (1929:296) angående rätt för administrerande präst till självkommunion i vissa fall

rdfs:label: Kulturdepartementet

text: Kungl. Maj:t har i anledning av framställning av allmänna kyrkomötet funnit gott att, med upphävande av kungörelsen den 11 mars 1904 angående rätt för administrerande präst till självkommunion i vissa fall, förordna som följer:

text: Administrerande präst äger, då ingen annan tjänstgörande präst är tillstädes, rätt till självkommunion; dock må han endast tillika med församlingen åtnjuta sakramentet på ifrågavarande sätt.


dcterms:title: Lag (1929:404) om giltighet här i riket av svensk-norska vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929

rdfs:label: Klimat- och näringslivsdepartementet

text: "Konventionens omfattning.

text: Denna konvention avser anläggning, arbete eller annan åtgärd i vattendrag inom det ena riket av beskaffenhet att därigenom vållas märkbar förändring i vattendrag inom det andra riket med avseende å djup, läge, riktning, vattenstånd eller vattenmängd eller förorsakas hinder för fiskens gång till skada för fisket inom detta rike.

text: Konventionen avser ock samfärdsel och flottning i vattendrag, som utgöra gräns mellan rikena eller som eljest sträcka sig genom båda rikenas områden eller som hava avlopp till sådana vattendrag.

text: Till vattendrag hänföras i denna konvention jämväl sjöar och andra vattensamlingar. Anläggning, arbete eller åtgärd, som avses i mom. 1, kallas i denna konvention företag.

text: Art. 1.

text: Art. 2.

text: Innefattar ett företag överföring av vatten från ett nederbördsområde till ett annat, må vartdera riket påfordra, att frågan göres till föremål för särskilda förhandlingar mellan rikena, därvid dessa icke äro bundna av bestämmelserna i denna konvention. Såsom ett nederbördsområde anses hela det område, från vilket vattnet har gemensamt avlopp till havet.

text: Lagtillämpning.

text: Huvudregler.

text: Med iakttagande av bestämmelserna i denna konvention bedömes frågan huruvida ett företag må äga rum och villkoren därför enligt lagen i det rike, där företaget skall verkställas.

text: Med avseende å förhållandet mellan det andra riket och intressen inom detta ävensom mellan dessa intressen inbördes gäller lagen i detta rike.

text: Art. 3.

text: */k/ Likställighet mellan intressen. */-k/

text: Art. 4.

text: Tillstånd till ett företag kan meddelas oberoende av om det strömfall eller den fasta egendom eller det samfärdsels- eller det flottningsintresse, för vars räkning företaget skall äga rum, hör till det ena eller det andra riket. Art. 5.

text: Vid bedömande huruvida ett företag må verkställas skall hänsyn tagas till dess verkningar inom båda rikena. Som nytta av företaget anses dock i allmänhet allenast nyttan för det strömfall eller den fasta egendom eller det samfärdsels- eller det flottningsintresse, för vars räkning företaget skall äga rum.

text: */k/ Ersättning. */-k/

text: Art. 6.

text: Vad angår ersättning för skada och olägenhet till följd av ett företag gäller lagen i det rike, där skadan eller olägenheten uppstår. I fråga om åtgärd till förebyggande eller minskande av skada eller olägenhet gäller lagen i det rike, där åtgärden skall vidtagas.

text: */k/ Tidsbegränsning. */-k/

text: Art. 7.

text: Tillstånd till ett företag må meddelas för bestämd tid.

text: */k/ Avgifter och fonder */-k/

text: Vad lagen i det rike, där företaget skall verkställas, innehåller i fråga om skyldighet att gälda avgifter eller nedsätta fonder, må, med iakttagande av bestämmelserna här nedan, tillämpas jämväl å strömfall och annan fast egendom i det andra riket, för vilkas räkning företaget äger rum. Till fond, som här avses, hänföres jämväl gottgörelse för rådigheten över sjö, som ej i sin helhet är underkastad äganderätt.

text: Avgifter och fonder, som avses i mom. 1, utgå till det rike, där företaget skall verkställas, och fastställas med hänsyn till intressen inom detta rike. Äro avgifter och fonder beroende av kraftökningens storlek, lägges till grund den kraftökning, som vinnes genom företaget, oavsett huru stor del därav uttages.

text: Har avgift bestämts att utgå årligen, skall den erläggas från och med kalenderåret efter det, då företaget enligt av vederbörande myndighet därom meddelad bestämmelse skall hava fullbordats.

text: Utöver vad som följer av bestämmelserna i denna artikel må ej skyldighet åläggas ägare av strömfall eller annan fast egendom i ettdera riket att gälda avgifter eller nedsätta fonder till det andra riket.

text: Art 8.

text: */k/ Kraftöverföring. */-k/

text: Art. 9.

text: Ej må skyldighet åläggas att från strömfall i ettdera riket tillhandahålla kraft såsom ersättning för skada eller olägenhet eller eljest för tillgodoseende av intressen inom det andra riket. */k/ Delaktighet. */-k/

text: Art. 10.

text: Vad ettdera rikets lag innehåller angående rätt eller skyldighet att taga del i ett företag kan icke göras gällande till förmån för eller gent emot strömfall eller annan fast egendom eller intresse inom det andra riket. Överenskommelse mellan intressenter i båda rikena om deltagande i ett företag är dock gällande, såframt den godkännes av vederbörande myndighet i vartdera riket.

text: Säkerhets ställande.

text: Art. 11.

text: Vartdera riket må fordra säkerhet för fullgörande av de villkor, som fastställas för ett företag, samt för de förpliktelser, som eljest kunna följa av detta.

text: Samtycke av det andra riket.

text: Tillstånd till ett företag må icke meddelas av det ena riket utan att det andra riket lämnat sitt samtycke, om företaget kan antagas medföra olägenhet av någon betydelse inom detta rike i ett vattendrags begagnande såsom farled eller flottled eller förorsaka hinder för fiskens gång till skada för fisket inom sistnämnda rike eller om företaget kan antagas där vålla betydande rubbningar i vattenförhållandena inom ett större område.

text: Kan företaget icke antagas inom det andra riket äga sådana verkningar, som i mom. 1 sägs, kan detta rike icke motsätta sig att företaget må verkställas.

text: Art. 12.

text: Art. 13.

text: Erfordras samtycke av det andra riket, skall frågan bedömas i överensstämmelse med de grunder, som beträffande anläggningar, arbeten eller åtgärder av motsvarande beskaffenhet gälla enligt lagen i detta rike, dock med iakttagande av bestämmelserna i art. 4 och 5. Ej må för samtycke uppställas andra villkor än som angå företagets planläggning eller förebyggande eller minskande av skada och olägenhet för allmänna intressen.

text: Förfarandet.

text: Ansökans ingivande.

text: Ansökan om tillstånd till ett företag ingives till vederbörande myndighet i det rike, där företaget skall verkställas. Därest det strömfall eller den fasta egendom eller det samfärdsels eller det flottningsintresse, för vars räkning företaget skall äga rum, hör till det andra riket, skall vid ansökningen fogas detta rikes förklaring, att från dess sida intet är att invända mot ansökningens upptagande till behandling.

text: Ansökningen skall vara åtföljd av de ritningar och beskrivningar samt innehålla de upplysningar, som erfordras för bedömande av företagets verkningar inom båda rikena.

text: Då ansökan inkommit till myndigheten i det rike, där företaget skall verkställas, skall ett exemplar av ansökningen jämte bilagor överlämnas till det andra riket.

text: Art. 14.

text: */k/ Underrättelser. */-k/

text: Art. 15.

text: Vad lagen i det rike, där företaget skall verkställas, föreskriver om ansökningens kungörande samt om meddelanden och inhämtande av yttranden i anledning av ansökningen skall icke gälla inom det andra riket. Inbyggarna i detta skola dock på sätt vederbörande myndighet i samma rike anser lämpligt och genom dess försorg underrättas om ansökningen och dess behandling. För detta ändamål skola erforderliga upplysningar därom tillställas denna myndighet av vederbörande myndighet i förstnämnda rike.

text: */k/ Inhämtande av upplysningar. */-k/

text: Art. 16.

text: Vartdera riket må från vederbörande myndighet i det andra riket inhämta de upplysningar, som erfordras för bedömande av företagets verkningar inom detta rike.

text: */k/ Kommissionsbehandling. */-k/

text: Art. 17.

text: Vartdera riket må för sakens behandling påkalla tillsättande av en kommission, bestående av två, fyra eller sex medlemmar, varav halva antalet utses av vartdera riket.

text: Kommissionen har att utreda de frågor, som äro av intresse för båda rikena, och kan för detta ändamål tillkalla sakkunnigt biträde. Den fastställer själv sin förhandlingsordning.

text: De, vilkas rätt beröres av företaget, skola efter lämpligt kungörelseförfarande erhålla tillfälle att inför kommissionen bevaka sina intressen.

text: Vartdera riket bestämmer och utbetalar arvode till de medlemmar av kommissionen, som av riket utsetts. Kommissionens övriga utgifter gäldas av sökanden, men förskjutas av det rike, som påkallat kommissionens tillsättande. Sökanden kan åläggas att betala lämpligt förskott eller ställa säkerhet för dessa utgifter.

text: Art. 18.

text: Kommissionen har att yttra sig om, huruvida företaget bör äga rum, och för sådant fall, i den mån förhållandena därtill giva anledning, utreda:

ordinal: a

text: huru företaget bör verkställas för att ändamålet må utan oskälig kostnad vinnas med minsta skada och olägenhet, så och vilka åtgärder kunna anses av nöden till förebyggande eller minskande av skada eller olägenhet för allmänna intressen,

ordinal: b

text: vilka bestämmelser böra meddelas angående hushållningen med och framsläppande av vatten,

ordinal: c

text: med vilka belopp avgifter skola erläggas och fonder nedsättas enligt bestämmelserna i art. 8,

ordinal: d

text: huruvida överenskommelse, som avses i art. 10, om deltagande i företaget bör godkännas,

ordinal: e

text: vilken säkerhet bör ställas för fullgörande av de villkor, som fastställas för företaget, samt för de förpliktelser, som eljest kunna följa av detta,

ordinal: f

text: inom vilken tid företaget bör vara påbörjat och slutfört,

ordinal: g

text: för vilken tid tillståndet bör vara gällande,

ordinal: h

text: de ytterligare spörsmål i anledning av företaget, som äro av intresse för båda rikena.

text: Då kommissionens undersökning bragts till slut, skall dess utlåtande överlämnas till båda rikena. Vartdera riket må från kommissionen inhämta tilläggsförklaringar, vilka likaledes tillställas båda rikena.

text: Art. 19.

text: */k/ Prövningsmyndighet. */-k/

text: Art. 20.

text: Fråga huruvida för ett företag erfordras samtycke av det andra riket och, för sådant fall, om samtycke bör meddelas och angående villkoren därför avgöres av Konungen. Erfordras samtycke och har för detta uppställts särskilda villkor, kan jämväl i det rike, där företaget skall verkställas, fråga om företagets tillåtlighet och villkoren därför avgöras av Konungen.

text: */k/ Tillståndets innehåll. */-k/

text: Tillstånd till ett företag meddelas av vederbörande myndighet i det rike, där företaget skall verkställas. Tillståndet skall innehålla ej mindre de villkor, som föreskrivas av detta rike, än även de villkor, som må hava uppställts för det andra rikets samtycke enligt art. 13. I tillståndet skall tillika intagas erinran därom, att det icke är gällande i det andra riket med mindre sökanden av vederbörande myndighet i detta rike inhämtat sådan förklaring, som avses i art. 22.

text: Då slutligt beslut meddelats av det rike, där företaget skall äga rum, skall avskrift därav översändas till det andra riket samtidigt med att beslutet tillställes sökanden.

text: Art. 21.

text: */k/ Tillståndets rättsverkan i det andra riket. */-k/

text: Då tillstånd till ett företag meddelats och vunnit laga kraft, har sökanden att inom 180 dagar därefter hos vederbörande myndighet i det andra riket inhämta denna myndighets förklaring, att tillståndet tillkommit den ordning, som är föreskriven i denna konvention. Sökes ej förklaring inom tid, som nu sagts, må företaget ej verkställas utan att nytt tillstånd meddelas.

text: Därest det strömfall eller den fasta egendom eller det samfärdsels- eller det flottningsintresse, för vars räkning tillstånd till företaget meddelats, hör till det andra riket, må förklaring icke lämnas med mindre beslut meddelats rörande vad enligt art. 3 mom. 2 må bliva föreskrivet.

text: Har sådan förklaring lämnats, åligger envar inom samma rike att mot ersättning avstå den fasta egendom, som erfordras, samt tåla det intrång och den skada eller olägenhet, som vållas genom företaget, allt i överensstämmelse med lagen i detta rike.

text: Art. 22.

text: Avgift för ansökans behandling.

text: Art. 23.

text: Skall enligt lagen i ettdera riket utgå avgift såsom bidrag till kostnaden för behandling av ansökningen inom detta rike, må beloppet efter omständigheterna nedsättas under vad eljest kan vara bestämt.

text: Tillsyn och underhåll.

text: Beträffande tillsyn å ett företag och underhållet därav gäller lagen i det rike, där företaget verkställts, dock skall i fråga om åtgärder inom det andra riket till förebyggande eller minskande av skada eller olägenhet lagen i detta rike äga tillämpning. Båda rikenas inbyggare skola äga samma rätt att tillvarataga sina intressen.

text: Vad angår ersättning för skada och olägenhet, som vållas genom bristande underhåll, gäller lagen i det rike, där skadan eller olägenheten uppstår.

text: Rörande hushållningen med och framsläppande av vatten skall vad i denna artikel stadgas med avseende å tillsyn och underhåll äga motsvarande tillämpning.

text: Art. 24.

text: Nedläggande.

text: Beträffande nedläggande av ett företag gäller lagen i det rike, där företaget verkställts. Båda rikenas inbyggare skola äga samma rätt att tillvarataga sina intressen. Härvid skola bestämmelserna i art. 15 och 16 äga motsvarande tillämpning.

text: Vad angår skada och olägenhet, som vållas genom ett företags nedläggande, skola bestämmelserna i art. 6 äga motsvarande tillämpning.

text: Art. 25.

text: Samfärdsel och flottning.

text: Art. 26.

text: Med avseende å öppnande, bibehållande eller begagnande av farled eller flottled i vattendrag, varom i art. 1 mom. 2 sägs, skola vartdera rikets inbyggare i det andra riket åtnjuta samma rättigheter och vara underkastade samma förpliktelser som detta rikes egna inbyggare. Vartdera riket må dock meddela särskilda föreskrifter om skyldighet för inbyggare i det andra riket att ställa säkerhet för de förpliktelser, som åligga dem såsom flottande.

text: Särskilda bestämmelser.

text: Undersökningsarbeten.

text: Art. 27.

text: I fråga om undersökningsarbeten som förberedelse till ett företag skola vartdera rikets inbyggare inom det andra riket åtnjuta samma rättigheter och vara underkastade samma förpliktelser som detta rikes egna inbyggare.

text: */k/ Tidsfrister. */-k/

text: Art. 28.

text: Skall enligt lagen i ettdera riket något påbörjas eller fullgöras inom bestämd tidsfrist efter det tillstånd till ett företag meddelats, skall fristen räknas från den tidpunkt, då sådan förklaring, som avses i art. 22, utfärdats.

text: */k/ Ombud. */-k/

text: Den, som äger tillstånd till ett företag, kan av vederbörande myndighet i det av rikena, där han icke har hemvist, föreläggas att utse ett av denna myndighet godkänt ombud, som är bosatt inom riket och som skall äga att å hans vägnar svara vid domstolar och hos andra myndigheter samt mottaga meddelanden i tvister och andra angelägenheter, som röra företaget. Ombudets namn och adress skola anmälas hos vederbörande myndighet i sistnämnda rike för att kungöras för allmänheten. Iakttages ej vad sålunda är föreskrivet, må denna myndighet utse ombud.

text: Har den, som idkar flottning inom ettdera riket, icke där sitt hemvist, skola bestämmelserna i mom. 1 äga motsvarande tillämpning, med mindre han företrädes av en i överensstämmelse med lagen i detta rike bildad flottningsföreing.

text: Art 29.

text: */k/ Verkställighet. */-k/

text: Lagakraftvunnen dom eller lagakraftvunnet utlåtande i ettdera riket angående ett företag eller angående samfärdsel eller flottning, som avses i denna konvention, skall, såframt domen eller utlåtandet kan verkställas i detta rike och avser annat än straff, på begäran omedelbart verkställas i det andra riket. 2. Hade den förpliktade icke medborgarskap eller hemvist i det rike, där domen eller utlåtandet meddelats, kan verkställighet ej påfordras, med mindre han inställt sig i rättegången eller ock stämningen i behörig tid lagligen delgivits antingen honom personligen eller hans enligt bestämmelserna i art. 29 utsedda ombud.

text: Vad i mom. 1 stadgas om dom eller utlåtande skall äga motsvarande tillämpning i fråga om annat beslut eller fordran i ettdera riket, som enligt lagen i detta rike må verkställas eller utsökas såsom lagakraftvunnen dom.

text: Framställning om erhållande av verkställighet göres och mottages i Norge av vederbörande departement samt i Sverige av utrikesdepartementets rättsavdelning eller vederbörande länsstyrelse. Vid framställningen skall fogas bevis av den myndighet, som gör framställningen, att domen, utlåtandet, beslutet eller fordringen uppfyller de här ovan stadgade villkor för verkställighet.

text: Verkställigheten sker i vartdera riket enligt där gällande lag. Förmånsrätt, som enligt ettdera rikets lag är tillagd fordran på avgifter eller fonder, kan dock icke göras gällande. Belopp, som inflyter, översändes till den myndighet, som gjort framställningen.

text: Kostnadsersättning, som ålagts den förpliktade i anledning av frågans prövning, kan indrivas enligt reglerna i denna artikel.

text: Art. 30.

text: */k/ Företag utan tillstånd. */-k/

text: Art. 31.

text: Har ett företag verkställts utan tillstånd, skola i fråga om företagets laglighet båda rikenas inbyggare äga samma rätt att tillvarataga sina intressen.

text: */k/ Sammanslutningar. */-k/

text: Art. 32.

text: Vad i denna konvention är stadgat i fråga om rättigheter och förpliktelser inom ettdera riket för det andra rikets inbyggare skall jämväl äga tillämpning beträffande riket och dess kommuner samt där hemmahörande bolag, föreningar och stiftelser. Med kommun förstås här jämväl landsting (fylkeskommun).

text: Statsföretag.

text: Art. 33.

text: Skall ettdera riket för egen räkning verkställa ett företag, må den i konventionen stadgade ordningen för frågans behandling jämkas."

text: Denna lag träder i kraft den dag Konungen bestämmer och gäller så länge konventionen bibehåller giltihet.

text: Med avseende å anläggning, arbete eller åtgärd, som utförts eller påbörjats före nämnda dag eller verkställes därefter med stöd av tidigare meddelat tillstånd, skola äldre bestämmelser forfarande gälla. Konventionens bestämmelser i artiklarna 24 och 25 skola dock äga tillämpning jämväl å sådana företag.


rpubl:andrar: ikrafttr. av 1929:405

rpubl:andrar: ändr. 23 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1984. Om ett vattenmål har anhängiggjorts hos vattendomstol eller ansökan om förordnande av förrättningsman gjorts eller förordnande enligt

text: 3 kap. 11 § vattenlagen (1918:523)

text: om syneförrättning meddelats före ikraftträdandet, tillämpas äldre bestämmelser.

rpubl:andrar: ändr. 1-18, 20-23 §§; omtryck

rpubl:andrar: ändr. 9 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1999.

text: Mål som före denna lags ikraftträdande har inletts hos en förrättningsman skall handläggas och bedömas enligt äldre bestämmelser.

rpubl:andrar: ändr. 1-23 §§; omtryck

dcterms:identifier: SFS 1929:405 i lydelse enligt SFS 2021:457

dcterms:title: Lag (1929:405) med vissa föreskrifter angående tillämpningen här i riket av svensk-norska vattenrättskonventionen av den 11 maj 1929

text: Företag, varom ansökan göres här i riket

text: Ansökan i mål eller ärende, som jämlikt konventionen anhängiggöres vid mark- och miljödomstol eller länsstyrelse, skall ingivas i ett exemplar utöver det antal, som för varje särskilt fall eljest finnes föreskrivet.

text: Skall enligt art. 14 av konventionen ansökan vara åtföljd av förklaring, som avses där, och är sådan förklaring ej bilagd ansökningen, skall den avvisas. Vad som nu sagts skall dock icke äga tillämpning i fråga om ansökan av norska staten.

text: Lag (2010:994).

text: Vad i

text: miljöbalken

text: och lagen (

text: ) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet stadgas om ansökans innehåll skall äga tillämpning jämväl i fråga om verksamhetens verkningar i Norge; dock erfordras ej uppgift å där belägna fastigheter, som beröras av verksamheten, eller å ägare eller nyttjanderättshavare till sådan fastighet eller å de ersättningsbelopp, som böra utgå till ägare eller annan för skada å egendom i Norge.

text: I kungörelse, som utfärdas om ansökningen, skall i vad angår verksamhetens verkningar i Norge allenast intagas uppgift å det vattenområde, som där kan komma att röna inverkan av verksamheten.

text: Lag (1998:863).

text: Mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen skall, så snart kungörelse utfärdats om ansökningen, översända ett exemplar av ansökningshandlingarna jämte kungörelsen till Utrikesdepartementet för att tillställas vederbörande norska myndighet. Sedan den förberedande skriftväxlingen avslutats, får fortsatt behandling av målet eller ärendet icke äga rum, innan det från Utrikesdepartementet kommit underrättelse som avses i 4 eller

text: 5 §

text: Finner mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen med hänsyn till omfattningen och beskaffenheten av den utredning, som ytterligare behövs, att frågan bör behandlas av kommission, får framställning om detta sändas till Utrikesdepartementet, varefter regeringen meddelar beslut i anledning av framställningen.

text: Lag (2010:994).

text: Har till Utrikesdepartementet inkommit meddelande, att samtycke å norsk sida ej erfordras eller att samtycke givits utan att därför uppställts villkor, skall underrättelse därom meddelas mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen.

text: Har samtycke vägrats, skall besked därom meddelas mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen; och varde ansökningen av mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen avslagen.

text: Lag (2010:994).

text: Om det för samtycke, som givits på norsk sida, uppställts särskilda villkor, ankommer det på regeringen att besluta huruvida regeringen vill förbehålla sig prövningen av fråga, som avses i andra punkten av art. 20 i konventionen. Sedan den prövning som kan föranledas av detta ägt rum, skall underrättelse om regeringens beslut samt de från norsk sida meddelade villkoren tillställas mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen för den vidare prövning, som med iakttagande av nämnda beslut och villkor erfordras för målets eller ärendets avgörande.

text: Får regeringen enligt

text: första stycket

text: förbehålla sig prövningen av en viss fråga och är verksamheten av sådan beskaffenhet att på grund av en bestämmelse i

text: miljöbalken

text: en fråga angående verksamheten kunnat prövas av regeringen, skall den prövning, som sålunda i särskilda hänseenden kan ankomma på regeringen, företas i ett sammanhang.

text: Lag (2010:994).

text: Stadgandet i art. 7 av konventionen om meddelande av tillstånd för bestämd tid skall icke äga tillämpning i vad angår strömfall eller fast egendom eller intresse här i riket, för vars räkning verksamheten skall verkställas.

text: Meddelas tillstånd för bestämd tid, skall i fråga om strömfall eller fast egendom eller intresse, som berörs därav, bestämmelserna i

text: 24 kap. 5 § miljöbalken

text: om omprövning icke gälla. Tiden för tillståndet får icke sättas längre än till 60 år från det kalenderår, under vilket verksamheten enligt därom meddelad bestämmelse skall ha fullbordats.

text: Lag (1998:863).

text: Om kungörelse eller annat meddelande, som enligt

text: miljöbalken

text: skall införas i ortstidning, rör sakägare i Norge, skall ett exemplar av kungörelsen eller meddelandet översändas till Utrikesdepartementet för att jämlikt art. 15 i konventionen tillställas vederbörande norska myndighet.

text: Bestämmelserna i

text: miljöbalken

text: och lagen (

text: ) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet om underrättelse samt om delgivning av kungörelse eller annat meddelande skall gälla även vad angår sakägare i Norge.

text: Lag (1998:863).

text: Företag, varom ansökan göres i Norge

text: Förklaring, som avses i art. 14 av konventionen, meddelas av regeringen.

text: Den, som vill erhålla sådan förklaring, har att till mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen ingiva ansökan därom. I ansökningen skola så fullständigt som möjligt uppgivas verksamhetens beskaffenhet, omfattning och verkningar med angivande av det vattenområde, som av verksamheten kan komma att beröras. Mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen översänder med eget yttrande ansökningen till Utrikesdepartementet.

text: Lag (2010:994).

text: Då ansökan angående en verksamhet, vilken ingivits till myndighet i Norge, inkommit till Utrikesdepartementet, ska den jämte tillhörande bilagor sändas till mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen. Vad som nu sagts ska även gälla i fråga om upplysningar som avses i tredje punkten av art. 15 i konventionen.

text: Sedan de i

text: första stycket

text: avsedda handlingarna inkommit till mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen ska denna genast utfärda kungörelse om ansökan. Kungörelsen ska innehålla dels uppgift om verksamhetens beskaffenhet och omfattning samt de verkningar, som därav kan väntas uppkomma inom svenskt område, dels underrättelse om vad sakägare, som vill hos norsk myndighet framställa erinran i anledning av verksamheten, har att iaktta samt om att erinringar i anledning av ansökan ska inom en viss, i kungörelsen utsatt tid insändas till mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen. Kungörelsen ska innehålla tillkännagivande att ett exemplar av ansökningshandlingarna finns tillgängligt på mark- och miljödomstolens eller länsstyrelsens kansli eller på annan lämplig plats som mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen bestämmer. Genom mark- och miljödomstolens eller länsstyrelsens försorg ska kungörelsen så snart det kan ske införas i ortstidning. Ett exemplar av kungörelsen ska dessutom sändas till Utrikesdepartementet, Kammarkollegiet, Havs- och vattenmyndigheten, länsstyrelsen och andra statliga myndigheter vilkas verksamhet kan beröras av ansökan samt till berörda kommuner.

text: Om det sedan kungörelse utfärdats från myndighet i Norge kommer underrättelse om frågans fortsatta behandling där, ska också ett sådant meddelande kungöras på sätt som nu har angetts.

text: Är verksamheten av beskaffenhet, att någon menlig inverkan därav här i riket uppenbarligen icke är att motse, erfordras ej kungörelse, som ovan nämnts.

text: Lag (2011:612).

text: Kan verksamheten antagas bliva till men för allmänna intressen såsom samfärdsel eller flottning eller fiske av någon betydenhet eller för vattenreglering eller torrläggning, som redan verkställts eller med sannolikhet kan motses, åligger mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen att inhämta yttrande från myndighet, som i sådant hänseende har att bevaka det allmännas rätt, ävensom från styrelse eller syssloman för verksamhet, som av frågan beröres. Yttrande skall avgivas inom den tid för erinringars framställande, som bestämts i kungörelsen.

text: Lag (2010:994).

text: Sedan den enligt

text: 9 §

text: utsatta tiden för erinringars insändande utgått, skall mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen till regeringen avge yttrande huruvida enligt art. 12 av konventionen samtycke till verksamheten på svensk sida kan anses erforderligt samt huruvida till följd av omfattningen och beskaffenheten av den utredning, som ytterligare behövs, frågan angående verksamheten bör behandlas av kommission. Om det med hänsyn till utredningens fullständighet kan ske, bör mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen också meddela huruvida samtycke bör lämnas och för sådant fall avge förslag till de villkor, som därför bör uppställas. Yttrandet skall åtföljas av samtliga till ärendet hörande handlingar. Avskrift av regeringens beslut i ärendet skall tillställas mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen.

text: Lag (2010:994).

text: När mark- och miljödomstolen ska yttra sig enligt 8 eller

text: 11 §

text: ska domstolen ha den sammansättning som anges i

text: 2 kap. 4 § tredje stycket lagen (2010:921)

text: om mark- och miljödomstolar.

text: Kostnaden för en undersökning enligt

text: 3 kap. 4 §

text: lagen om mark- och miljödomstolar och utgifter i anledning av kungörelser och liknande betalas av statsmedel.

text: Lag (2021:457).

text: I fråga om verksamhet, som skall verkställas för svenska statens räkning, äger regeringen förordna, att frågan om samtycke till verksamheten skall behandlas i annan ordning än här ovan i

text: 12 §§

text: är föreskriven. Stadgandet i

text: 9 §

text: skall dock jämväl för sådant fall gälla i vad därmed avses att bereda sakägare kännedom om ansökningen och dess behandling samt om vad de hava att iakttaga, därest de vilja hos norsk myndighet framställa erinran i anledning av verksamheten.

text: Lag (1998:863).

text: Förklaring som avses i art. 22 av konventionen, meddelas av mark- och miljödomstol. Ansökan om sådan förklaring inges till mark- och miljödomstolen i tre exemplar. Görs ansökan efter utgången av den i art. 22 stadgade tiden, skall den avvisas av mark- och miljödomstolen.

text: I samband med förklaring, som nämnts i

text: första stycket

text: , skall också prövning äga rum av fråga som avses i art. 3 mom. 2 eller art. 6 och är av beskaffenhet att besked däri skolat enligt

text: miljöbalken

text: tas upp i medgivande till verksamheten.

text: Har ansökningshandlingarna ej ingivits i föreskrivet antal exemplar eller finner mark- och miljödomstolen flera exemplar vara erforderliga eller innehåller icke handlingarna behövliga upplysningar för behandlingen av en fråga, som avses i denna paragraf, får mark- och miljödomstolen förelägga sökanden att inom viss tid fullständiga vad som sålunda brister vid äventyr, om det försummas, att ansökningen kan förklaras förfallen.

text: Lag (2010:994).

text: Angående behandlingen av fråga, som avses i

text: 14 §

text: , skall i tillämpliga delar gälla vad som är föreskrivet beträffande ansökningsmål i

text: miljöbalken

text: Lag (1998:863).

text: Då förklaring som avses i

text: 14 §

text: har meddelats och vunnit laga kraft, skall inskrivning ske i vattenboken av de förhållanden som är av vikt för kännedom om de rättigheter och skyldigheter här i riket, vilka för framtiden är förenade med verksamheten.

text: Lag (1998:863).

text: Ansökan eller ärende, som avses i 8, 9 eller

text: 14 §

text: , tas upp av den mark- och miljödomstol eller länsstyrelse, inom vilkens område den inverkan på vattenförhållandena, som det är fråga om, uppkommer.

text: Lag (2010:994).

text: Särskilda bestämmelser

text: Vad som stadgas om skyldighet att ta del i kostnaden för en verksamhet eller att utge bidrag till denna skall även tillämpas på verksamhet, som enligt konventionen verkställs till förmån för strömfall eller fast egendom eller intresse här i riket. Hänsyn skall dock tas endast till nytta, som här uppkommer genom verksamheten.

text: Skall till följd av överenskommelse, som avses i art. 10 av konventionen, skyldighet att ta del i en verksamhet åvila även fast egendom eller intresse i Norge, skall vid tillämpningen av denna paragraf såsom kostnad för verksamheten anses endast den del därav, som enligt nämnda överenskommelse faller på egendom eller intresse här i riket.

text: Lag (1998:863).

text: Fråga om godkännande av överenskommelse, som avses i art. 10 av konventionen, prövas beträffande verksamhet, varom ansökan göres här i riket, i samband med tillstånd till verksamheten samt eljest i den ordning, som i

text: och

text: 15 §§

text: är för där avsett fall föreskriven.

text: Lag (1998:863).

text: Är med vattenverksamhet förenad skyldighet för tillståndshavaren att erlägga bygdeavgift enligt lagen (

text: ) med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet, skall vad som sålunda stadgats lända till efterrättelse även i fråga om verksamhet, vartill tillstånd meddelas enligt konventionen. Sådan skyldighet får dock icke åläggas till förmån för intressen utom riket. Vid bestämmande av antalet avgiftsenheter och inplacering i avgiftsklass skall hänsyn endast tas till verkningarna här i riket.

text: Avgift som avses i

text: första stycket

text: får, om det är skäligt med hänsyn till avgiftsskyldighet som ålagts enligt art. 8 av konventionen eller andra omständigheter, sättas lägre än vad som eljest är stadgat eller också helt efterges.

text: Lag (1998:863).

text: Vad i

text: 12 §

text: är stadgat om yttrande, som där sägs, skall äga tillämpning jämväl i fråga om meddelande av upplysning, varom enligt art. 16 av konventionen framställning inkommer till mark- och miljödomstolen eller länsstyrelsen.

text: Vill myndighet här i riket inhämta upplysning, som avses i nämnda artikel, skall framställningen därom insändas till Utrikesdepartementet för att tillställas vederbörande norska myndighet.

text: Lag (2010:994).

text: Fråga om ställande av säkerhet, som avses i art. 11 av konventionen, prövas beträffande verksamhet, för vilket ansökan görs här i riket, i samband med tillstånd till verksamheten samt eljest vid meddelande av samtycke till verksamheten eller i den ordning, som i

text: och

text: 15 §§

text: är föreskriven för där avsett fall. Angående sådan säkerhet tillämpas vad som är föreskrivet i

text: 9 kap. 3 § lagen (1998:812)

text: med särskilda bestämmelser om vattenverksamhet.

text: Lag (1998:863).

text: Föreläggande, varom stadgas i art. 29 av konventionen, meddelas av länsstyrelsen i det län, där verksamheten utövas eller den flottled, varom fråga är, framgår eller, om verksamheten utövas i Norge, inverkan å vattenförhållandena till följd av verksamheten uppkommer.

text: Då ombud enligt nämnda artikel utsetts, skall underrättelse därom jämte uppgift å ombudets namn och adress införas i en eller flera av ortens tidningar samt i allmänna tidningarna. Sker ändring i förhållande, som tidigare kungjorts, skall den på samma sätt offentliggöras. Uppgifter, som nu nämnts, skola tillika upptagas i särskild, hos länsstyrelsen tillgänglig förteckning.

text: Kostnad för kungörelse, som avses i denna paragraf, må uttagas i den ordning, som angående lösen för expedition är föreskriven.

text: Lag (1998:863).


dcterms:title: Lag (1930:105) angående införande av lagen om testamente

rdfs:label: Justitiedepartementet L2

text: Den nu antagna lagen om testamente skall jämte vad här nedan stadgas lända till efterrättelse från och med den 1 januari 1931.

text: Har testator avlidit, innan nya lagen trätt i kraft, skall äldre lag fortfarande äga tillämpning.

text: 16 kap.

text: ärvdabalken

text: 1 §

text: första och andra punkterna samt tredje punkten, såvitt angår testamente, ävensom

text: och

text: 3 §§

text: 18 kap.

text: samma balk

text: 1 §

text: 3 §

text: såvitt angår klandertalans anställande inom viss tid, och

text: 4 §

text: 2 kap. 9 §

text: lagen om arv;

text: tillika med de särskilda stadganden, vilka innefatta ändring eller förklaring av vad sålunda upphävda lagrum innehålla eller tillägg därtill;

text: så ock vad i övrigt finnes i lag eller särskild författning stridande mot nya lagens bestämmelser.

text: Där i lag eller särskild författning förekommer hänvisning till lagrum, som ersatts genom bestämmelse i nya lagen, skall denna i stälet tillämpas.

text: Bestämmelserna i

text: 4 kap.

text: och

text: 10 §§

text: nya lagen skola lända till efterrättelse, ändå att testator avlidit före lagens ikraftträdande.

text: Förordnande, som enligt

text: 2 kap. 2 §

text: nya lagen skulle sakna laga verkan eller som ej tillkommit i den i

text: 2 kap.

text: samma lag föreskrivna formen, vare likväl giltigt, där det före lagens ikraftträdande upprättats i enlighet med då gällande regler.


rpubl:andrar: ändr.

dcterms:identifier: SFS 1930:106 i lydelse enligt SFS 2005:109

dcterms:title: Lag (1930:106) om vissa rättshandlingar till förmån för ofödda

text: Det som sägs i

text: 9 kap. 2 § ärvdabalken

text: om förordnande genom testamente till den som inte är född eller avlad vid testators död gäller också för förordnande genom annan rättshandling till förmån för den som inte är född eller avlad vid tiden för förordnandet.

text: Lag (2005:109).


dcterms:title: Brev (1930:17) till Generaltullstyrelsen angående sättet för offentliggörandet av statistisk varuförteckning

rdfs:label: Utrikesdepartementet

text: Sedan Kungl. Maj:t genom beslut den 7 november 1929 bemyndigat Generaltullstyrelsen att i Tullverkets författningssamling kungöra bland annat tulltaxa med statistisk varuförteckning ävensom att, i den mån ändringar framdeles kunde finnas påkallade i förteckningen, i samråd med Kommerskollegium verkställa och kungöra sådana ändringar, finner Kungl. Maj:t gott förklara, att förteckningen samt de ändringar i densamma, som framdeles kunna varda bestämda, icke komma att, på sätt hittills skett, allmänneligen kungöras genom införande i Svensk författningssamling.


text: Denna lag skall träda i kraft den 1 juli 1930.

text: Genom denna lag upphävas punkt 42 i förklaringen den 23 mars 1807 över allmänna lagens stadganden i åtskilliga rum och vad i vissa ämnen, som därmed äga gemenskap, blivit tid efter annan särskilt förordnat, lagen den 28 maj 1897 (nr 51) om beräkning i vissa fall av tid, som avses i förordningen angående patent och i lagen om skydd för varumärken, lagen den 10 juli 1899 (nr 59 s. 7) om beräkning i vissa fall av tid, som avses i lagen om skydd för vissa mönster och modeller, lagen den 14 juni 1901 (nr 38 s. 47) om beräknande av fatalietid i visst fall, så ock vad i övrigt finnes i lag eller författning stridande mot denna lags bestämmelser.

text: Där i lag eller särskild författning förekommer hänvisning till lagrum som ersatts genom bestämmelse i nya lagen, skall denna i stället tillämpas.

rpubl:andrar: ändr. 2 §

rpubl:andrar: ikrafttr. av 1987:1212

dcterms:identifier: SFS 1930:173 i lydelse enligt SFS 2022:931

dcterms:title: Lag (1930:173) om beräkning av lagstadgad tid

rdfs:label: Justitiedepartementet DÅ

text: Då enligt lag eller särskild författning tid skall räknas efter vecka, månad eller år, varde den dag för slutdag ansedd som genom sitt namn i veckan eller sitt tal i månaden motsvarar den, från vilken tidräkningen börjas. Finnes ej motsvarande dag i slutmånaden, varde den månadens sista dag ansedd för slutdag.

text: Infaller den tid, då enligt lag eller särskild författning en åtgärd senast ska vidtas, på en söndag, annan allmän helgdag, lördag, midsommarafton, julafton eller nyårsafton, får åtgärden vidtas nästa vardag.

text: de frister för häktningsframställning och häktningsförhandling som anges i

text: 24 kap.

text: och

text: 13 §§

text: 17 § fjärde stycket

text: och

text: 19 §

text: rättegångsbalken

text: den frist för sammanträde som anges i

text: 19 § andra stycket lagen (1988:688)

text: om kontaktförbud och som gäller

text: i ärende om kontaktförbud avseende gemensam bostad, och

text: i ärende om förbud enligt

text: 3 kap. 5 § första stycket 2 lagen (2015:642)

text: om europeisk skyddsorder, och

text: den frist för övervakningsnämndens prövning av Kriminalvårdens beslut om tillfälligt omhändertagande som anges i

text: 26 kap. 22 §

text: och

text: 28 kap. 11 §

text: brottsbalken

text: Lag (2022:931).

text: Första stycket gäller inte i fråga om


text: Denna kungörelse träder i kraft den 1 januari 1958.

text: Förteckning, som upprättats enligt vad i

text: 2 § första stycket

text: i dess hittillsvarande lydelse stadgas, må jämväl efter sagda dag användas beträffande stiftelse, som dessförinnan anmälts; dock skola blad, upprättade enligt det såsom bilaga B vid kungörelsen den 6 juni 1930 med vissa bestämmelser i anledning av lagen om tillsyn över stiftelser den 24 maj 1929 fogade formuläret, icke vidare tillhandahållas.

rpubl:andrar: ändr. 2, 3 §§; nya 4, 5 §§

rpubl:andrar: ny 6 §

text: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1996.

text: Genom denna förordning upphävs kungörelsen (

text: ) med vissa bestämmelser i anledning av lagen om tillsyn över stiftelser d. 24 maj 1929 (nr 116). Bestämmelserna i

text: 1 §

text: kungörelsen skall dock tillämpas i fråga om räkenskapsår som har inletts före den 1 januari 1996.

rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Kungörelse (1930:217) med vissa bestämmelser i anledning av lagen om tillsyn över stiftelser den 24 maj 1929 (nr 116)

rdfs:comment: Bilagan ej med här.

text: Det sammandrag av räkenskaperna, som stiftelses styrelse jämlikt

text: 14 §

text: lagen om tillsyn över stiftelser har att insända till Konungens befallningshavande, skall upptaga tillgångar och skulder vid början av det senast förflutna räkenskapsåret, en sammanställning av inkomster och utgifter under nämnda år samt tillgångar och skulder vid samma års utgång. Sammandraget skall vara uppställt i huvudsaklig överensstämmelse med härvid såsom bil. A fogade formulär /n1/ med därå lämnade anvisningar.

sort: bilaga

type: grafik

text: Den förteckning över stiftelser som avses i

text: 21 §

text: lagen om tillsyn över stiftelser skall vara anordnad såsom liggare.

text: Över stiftelser som står under tillsyn skall det dessutom föras en särskild liggare, kallad granskningsliggare.

text: Liggarna skall utformas så att bladen kan tas ut och sättas in utan att skadas. I vardera liggaren skall för varje stiftelse avses ett blad. Bladen i den liggare som innehåller förteckningen över stiftelserna numreras i löpande följd, allteftersom anmälningarna om stiftelserna har kommit in.

text: Förordning (1992:408).

text: 1) stiftelsens benämning;

text: 2) den ort, där styrelsen skall hava sitt säte;

text: 3) stiftares namn, yrke och hemvist;

text: 4) stiftelseurkundens art och dagen för utfärdandet;

text: 5) stiftelsens ändamål;

text: 6) stiftelsens förmögenhet vid tiden för anmälan;

text: 7) stiftelsens räkenskapsår;

text: 8) föreskrifter om revision;

text: 9) dagen då stiftelsens stadgar fastställts;

text: 10) dagen då stiftelsen ställts under tillsyn;

text: 11) dag då stiftelsens stadgar ändrats; samt

text: 12) styrelsen sammansättning. Kungörelse (1957:618).

text: I förteckningen över stiftelser skall för varje stiftelse antecknas:

text: 1) stiftelsens benämning;

text: 2) stiftelsens postadress;

text: 3) dagen för stiftelseurkundens utfärdande;

text: 4) stiftelsens räkenskapsår;

text: 5) dagen då årsberättelse, räkenskapssammandrag och revisionsberättelse inkommit; samt

text: 6) dagen då de under 5) omförmälda handlingarna granskats. Kungörelse (1957:618).

text: I granskningsliggaren skall för varje stiftelse antecknas:

text: Hos Konungens befallningshavande förvarade handlingar rörande stiftelser, som upptagits i den i

text: 2 § första stycket

text: avsedda förteckning, skola för varje stiftelse sammanföras i en akt. Akterna numreras i löpande följd, allteftersom anmälningarna om stiftelserna inkommit. Kungörelse (

text: Avgift tas ut för prövning av ansökan enligt

text: 5 § lagen (1929:116)

text: om tillsyn över stiftelser. För ansökningsavgiftens storlek m. m. gäller bestämmelserna i

text: 14 §§

text: avgiftsförordningen (1992:191)

text: , varvid avgiftsklass 3 tillämpas.

text: Förordning (1992:805).


dcterms:title: Lag (1930:267) om bokföring vid enskild järnväg

text: Allmänna bestämmelser

text: Bokföring vid enskild järnväg åligger envar, som innehar koncession å järnvägsanläggningen, så ock envar, staten likväl undantagen, till vilken järnvägsdriftens upprätthållande genom Kungl. Maj:ts förordnande överlämnats eller av koncessionshavaren helt eller delvis överlåtits.

text: Sådan bokföringspliktig kallas här nedan järvägsförvaltning.

text: Om sättet för bokföringen skola, i den mån avvikande bestämmelser ej här nedan meddelas, gälla föreskrifterna i

text: bokföringslagen

text: den 31 maj 1929 samt, där järnvägsförvaltning utgöres av aktiebolag, i lagen om aktiebolag den 12 augusti 1910.

text: Konungen äger att efter ansökan befria järnvägsförvaltning, vars järnvägsdrift är utan större allmän betydelse, från iakttagandet av de om bokföringen här nedan meddelade bestämmelser.

text: Om järnvägsaktiebolags bokföring.

text: Järnvägsaktiebolags räkenskaper skola avslutas för kalenderår och omfatta alla på året belöpande inkomster och utgifter, även om likvid ej ägt rum. De skola så uppläggas och föras, att av dem kunna utan omgång hämtas alla de uppgifter, som balansräkningen samt vinst- och förlusträkningen jämlikt

text: 8 §

text: skola innehålla.

text: Vid bokföringen skall noga tillses, att anläggnings- och underhållskostnader ej sammanblandas.

text: I inventariet och balansräkningen skola tillgångar, avsedda till stadigvarande bruk för bolaget, upptagas till belopp, vartill kostnaderna för deras anskaffning eller tillverkning uppgått (*/k/ anläggningsvärdet */-k/).

text: Har järnväg öppnats för allmän trafik, och sker sedan nybyggnad eller annan nyanläggning för stadigvarande bruk, skola i anläggningsvärdet inräknas jämväl kostnaderna för materiel, som därvid tillhandahållits från den färdiga banan, och för transporter eller andra arbeten, som med anlitande av denna utförts för nyanläggningen.

text: Utrangeras något av de till stadigvarande bruk avsedda tillgångarna, skall anläggningsvärdet minskas med det utrangerades bokföringsvärde. Förändras något av nämnda tillgångar, skall anläggningsvärdet ökas med den därav föranledda kostnaden, beräknad på sätt ovan sägs. Innebär förändringen även utrangering, skall anläggningsvärdet tillika minskas med skälig del av det förändrades tidigare bokföringsvärde.

text: */k/ 1 mom. */-k/ Till förnyelsefond skall årlig avsättning äga rum med belopp, motsvarande den värdeminskning, som av ålder, nyttjande eller annan jämförlig orsak uppkommer å de till stadigvarande bruk för bolaget avsedda tillgångarna, och må förty avskrivning å värdet av sagda tillgångar ej ske. Avsättningen skall beräknas enligt grunder, som fastställas av Konungen; ägande bolaget hos Konungen eller myndighet, som Konungen förordnar, göra framställning om tillstånd att avsätta enligt andra grunder eller om befrielse för visst år från avsättning.

text: Kan avsättning ej till fullo verkställas, utan att årets verksamhet kommer att utvisa förlust, som ej kan täckas av balanserad vinst från föregående år eller av medel, avsatta till framtida förfogande, skall beloppet i erforderlig utsträckning föras inom linjen.

text: Vid avsevärd och varaktig förbättring av bolagets ekonomiska ställning skola inom linjen förda avsättningar uppföras såsom effektiv skuld å förnyelsefonden, i samband varmed motsvarande belopp må upptagas å ett särskilt tillgångskonto, benämnt "kostnader att framdeles täcka".

text: */k/ 2 mom. */-k/ Utrangeras eller förändras tillgång, för vilken avsättning till förnyelsefonden skall äga rum, skall fonden minskas med belopp, varmed anläggningsvärdet, på sätt i

text: 4 §

text: stadgas, skall minnskas. Ej må förnyelsefonden annorledes nedskrivas. Överstiger minskningen av anläggningsvärdet det belopp, vartill fonden uppgår, må skillnaden påföras tillgångskontot "kostnader att framdeles täcka".

text: Vid utrangering eller förändring av tillgång, för vilken avsättning till förnyelsefonden ej äger rum, må ock belopp, varmed anläggningsvärdet skall minskas, påföras nämnda tillgångskonto.

text: Där så finnes erforderligt, må såsom tillgång å kontot "kostnader att framdeles täcka" upptagas kostnader för bolagets bildande ävensom finansomkostnader, såsom kapitalrabatter, kursförluster och dylikt.

text: Anståndsränta å statslån må föras inom linjen men skall vid betalningsskyldighetens inträde utföras såsom effektiv skuld. I samband med sådant utförande må tillgångskontot "kostnader att framdeles täcka" påföras ett mot räntan svarande belopp.

text: Belopp, vilka enligt

text: 5 §

text: eller

text: 6 § första stycket

text: påförts tillgångskontot "kostnader att framdeles täcka", skola amorteras enligt planer, uppgjorda i överensstämmelse med grunder, som av Konungen fastställas.

text: I enlighet med föreskrifter, som Konungen meddelar, skola i balansräkningen tillgångar och skulder, efter deras art och användningssätt, samt i vinst- och förlusträkningen inkomster och utgifter för året fördelas å poster så ock närmare upplysningar angående posterna givas.

text: Det åligger bolaget att till myndighet och inom tid, som Konungen bestämmer, avlämna balansräkningen samt vinst- och förlusträkningen ävensom förvaltnings- och revisionsberättelserna jämte utdrag av bolagsstämmans protokoll om balansräkningens fastställande och om användningen av vinst.

text: Om skyldighet att avlämna ekonomiska och statistiska uppgifter förordnar Konungen.

text: Vad ovan i

text: 8 §

text: är föreskrivet utgör ej hinder för bolaget att för bolagsstämman framlägga balansräkningen samt vinst- och förlusträkningen i ett mera sammandraget skick.

text: Om annan järnvägsförvaltnings bokföring.

text: För annan järnvägsförvaltning än järnvägsaktiebolag skola, såvitt angår järnvägsrörelsen och därmed sammanhörande rörelse (*/k/ järnvägsverksamheten */-k/), de för järnvägsaktiebolag i denna lag givna bestämmelser äga motsvarande tillämpning, med iakttagande dock av vad i

text: 12 §

text: stadgas. Sådan järnvägsförvaltning skall förty hålla bokföringen för järnvägsverksamheten såvitt möjligt skild från bokföringen för annan verksamhet; och aktiebolag, som driver rörelse vid sidan av järnvägsverksamheten, har att upprätta balansräkning samt vinst- och förlusträkning dels för bolagets verksamhet i dess helhet och dels för allenast järnvägsverksamheten.

text: */k/ 1 mom. */-k/ Belopp, som i

text: 5 § 1 mom.

text: andra stycket

text: avses, skall föras inom linjen, så snart täckning ej kan ske av balanserad vinst från föregående års järnvägsverksamhet.

text: */k/ 2 mom. */-k/ Vad i

text: 6 § första stycket

text: är stadgat skall ej äga tillämpning.

text: */k/ 3 mom. */-k/ Balansräkning samt vinst- och förlusträkning skola för kommun avgivas av trafikföreståndaren.

text: */k/ 4 mom. */-k/ Vad i

text: 9 § första stycket

text: är stadgat skall, såvitt angår annan järnvägsförvaltning än aktiebolag, ej tillämpas i fråga om andra handlingar än balansräkning samt vinst- och förlusträkning.

text: Ansvarsbestämmelser.

text: 1) styrelseledamot i järnvägsaktiebolag vilken mot bättre vetande lämnar oriktiga uppgifter i balansräkning eller vinst- och förlusträkning eller vid upprättande av sådan handling förfar i strid med föreskrifterna i denna lag;

text: 2) envar annan, som mot bättre vetande i balansräkning eller vinst- och förlusträkning, som avlämnas till myndighet, vilken avses i

text: 9 §

text: , meddelar oriktiga uppgifter eller vid handlingens upprättande förfar i strid med bestämmelserna i

text: och

text: 12 §§

text: */k/ 1 mom. */-k/ Med böter från och med femtio till och med tvåtusen kronor eller med fängelse straffes

text: Ej må straff, som ovan är stadgat, tillämpas, där förseelsen enligt allmänna strafflagen bör beläggas med strängare straff.

text: */k/ 2 mom. */-k/ Envar styrelseledamot eller annan uppgiftsskyldig, som underlåter att, i vad på honom skäligen må bero, ombesörja, att de i

text: 9 § första stycket

text: omförmälda handlingar varda i rätt tid och i behörigt skick till vederbörlig myndighet avlämnade, straffes med böter från och med femtio till och med ettusen kronor.

text: */k/ 3 mom. */-k/ Böter, som ådömas enligt denna lag, tillfalla kronan. Saknas tillgång till böternas fulla gäldande, skola de förvandlas enligt allmänna strafflagen.

text: Denna lag skall träda i kraft den 1 januari 1931.

text: Har järnvägsförvaltning, då denna lag träder i kraft, i senaste balansräkning upptagit tillgång, avsedd till stadigvarande bruk, till högre belopp än det, vartill kostnaderna för dess anskaffning eller tillverkning uppgått, och var sådant enligt äldre lag tillåtet, skall vad i

text: 4 §

text: stadgas ej utgöra hinder för, att sagda högre belopp i sin helhet upptages såsom anläggningsvärde.

text: Har före denna lags ikraftträdande avskrivning verkställts så, att anläggningsvärdet för tillgångar, som avses i

text: 4 §

text: , därigenom minskats, eller kostnad, som enligt denna lag skolat hänföras till sagda värde, upptagits såsom underhållskostnader, må anläggningsvärdet ökas med belopp, motsvarande vad sålunda bokförts. Sker så, skall beloppet samtidigt påföras förnyelsefonden.

text: Vad i

text: 6 § första stycket

text: är stadgat skall ej äga tillämpning i fråga om kostnader, som belöpa på tiden före lagens ikraftträdande.

text: Vid tillämpningen skall med avseende å äldre förhållanden iakttagas:


dcterms:title: Kungörelse (1930:33) angående kunskap i finska språket såsom befordringsgrund vid tillsättande av vissa tjänstebefattningar

rdfs:label: Civildepartementet