dcterms:title: Tillkännagivande (2019:552) av avtal mellan Systembolaget Aktiebolag och staten

text: Avtal mellan Systembolaget Aktiebolag och staten

text: Allmänna bestämmelser

text: Detta avtal gäller mellan Systembolaget Aktiebolag - nedan kallat Bolaget - och staten.

text: Bolaget ska vara det i

text: 5 kap. 1 § alkohollagen (2010:1622)

text: föreskrivna detaljhandelsbolaget.

text: Bolaget får vara medlem i bostadsrättsförening eller vara delägare i fastighet eller fastighetsbolag för att erhålla lokaler som behövs för verksamheten. I övrigt får Bolaget inte utan regeringens medgivande förvärva aktier eller annan delaktighet i annat företag eller i annan näringsverksamhet.

text: Produkturval

text: Bolagets produkturval ska vara sådant att ingen favorisering sker av inhemska produkter. Urvalet får endast grundas på en bedömning av produktens kvalitet, särskilda risker för skadeverkningar av produkten, kundernas efterfrågan och andra affärsmässiga hänsyn. I affärsmässiga hänsyn inkluderas aspekter kring hållbart företagande i enlighet med internationella principer och riktlinjer såsom arbetsmiljö, mänskliga rättigheter, arbetsvillkor, klimat- och miljöpåverkan, affärsetik och anti-korruption.

text: På begäran av leverantör av produkt vilken avvisats från eller avförts ur Bolagets sortiment ska Bolaget skriftligen redogöra för de skäl som föranlett dess ställningstagande. Leverantören ska upplysas om sin rätt att få beslutet överprövat av Alkoholsortimentsnämnden.

text: Med sortiment avses i detta avtal de alkoholdrycker och alkoholdrycksliknande preparat som Bolaget köper in efter offertförfrågan och de alkoholdrycker och alkoholdrycksliknande preparat som finns tillgängliga för försäljning i det s.k. beställningssortimentet.

text: Bolaget ska utan dröjsmål verkställa beslut av Alkoholsortimentsnämnden.

text: Vid prövning av ärenden hos nämnden ska Bolaget tillhandahålla nämnden det material och de upplysningar som begärs.

text: Bolagets handelsmarginal ska sättas efter objektiva kriterier, som gäller lika för inhemska och importerade produkter.

text: Marknadsföring och produktinformation

text: Bolagets åtgärder för marknadsföring och produktinformation ska vara opartiska och oberoende av produkternas ursprungsland. Bolaget ska, med beaktande av i lag angivna begränsningar för marknadsföring av alkoholdrycker och alkoholdrycksliknande preparat, verka för att nya produkter blir kända för kunderna.

text: Bolaget ska vidare lämna information till allmänheten om de risker som är förenade med konsumtion av alkoholdrycker och alkoholdrycksliknande preparat.

text: Detaljhandel

text: Det åligger Bolaget att bedriva detaljhandel på sätt som förutsätts i

text: alkohollagen

text: . Verksamheten ska bedrivas rationellt och kunderna ges god service.

text: Verksamheten ska utövas i egen drift.

text: En övergripande målsättning för Bolaget vid förläggning av försäljningsställen ska vara att i princip varje kommun som gör framställning om det ska få ett försäljningsställe (

text: systembutik

text: Beslut om att etablera eller lägga ned en systembutik ska fattas av Bolagets styrelse. Beslutet ska grundas på en samlad bedömning utifrån företagsekonomiska och servicemässiga överväganden.

text: Bolaget ska höra kommunen och Polismyndigheten före det att Bolaget fattar beslut om etablering, flytt eller nedläggning av butik.

text: Bolaget beslutar om tider för öppethållande i systembutikerna enligt de riktlinjer som har beslutats av riksdagen.

text: Bolaget ska i årsredovisningen redogöra för vilka beslut om etablering eller nedläggning av systembutik som har fattats och lämna uppgift om vilka etableringar eller nedläggningar som har genomförts.

text: På begäran av köpare i ort där systembutik saknas ska Bolaget ombesörja att försäljning kan ske genom försändning på rekvisition. För sådan försändning får Bolaget anlita särskilt ombud och försändningskostnaden ska betalas av Bolaget.

text: Utöver detaljhandel i butik och genom ombud får Bolaget även bedriva detaljhandel genom försäljning på distans med leverans av varor till köparen. För utförande av leveransen får Bolaget anlita annat företag. Bolaget har rätt att ta ut avgift i anslutning till sådan distansförsäljning.

text: Partihandel

text: Bedriver Bolaget sådan partihandel som avses i

text: 5 kap. 1 § tredje stycket alkohollagen

text: , är Bolaget skyldigt att se till att partihandeln får bära sina egna kostnader.

text: Bolagets handelsvillkor ska vara opartiska och stå i överensstämmelse med de villkor som i övrigt tillämpas inom branschen.

text: Auktioner

text: Bolagets försäljning av spritdrycker, vin, starköl och alkoholdrycksliknande preparat på auktion för annans räkning får omfatta endast värdefulla samlarobjekt. Sådan försäljning ska ske i Bolagets regi. Bolaget får dock anlita en enskild eller ett företag att vara behjälplig med värdering och anordnande av auktion eller för liknande uppdrag i samband med auktionsverksamheten.

text: Bolaget har rätt att ta ut avgift för auktion eller värdering.

text: Provningar

text: Av Bolaget anordnade provningar av alkoholdrycker och alkoholdrycksliknande preparat för allmänheten ska ske vid särskilda av Bolaget beslutade tillfällen för personer eller grupper av personer och under ledning av Bolagets personal. Provning i eller i anslutning till Bolagets butikslokaler ska ske vid annan tidpunkt än då butiken är öppen för försäljning.

text: Bolaget har rätt att ta ut avgift för anordnande av provningar.

text: Giltighetstid

text: Detta avtal träder i kraft den 1 juli 2019 och ersätter parternas avtal av den 27 oktober 2017.

text: Det nu träffade avtalet gäller tills vidare, med sex månaders ömsesidig uppsägningstid. Om det är nödvändigt med anledning av beslut av riksdagen kan avtalet sägas upp med den kortare uppsägningstid, som ett sådant riksdagsbeslut kan föranleda.

text: Ändringar och tillägg

text: Ändringar av och tillägg till detta avtal ska för att bli gällande vara skriftliga och undertecknade av båda parter.

text: Detta avtal är upprättat i två likalydande exemplar, varav parterna tagit var sitt.

text: Stockholm den 19 juni 2019

type: rad

type: tabell


text: Har upphävts genom förordning (2019:1280).

type: punkt

text: Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 2019.

text: Förordning (2019:1280).

type: stycke

type: overgangsbestammelse

rpubl:andrar: upph. p 2, 3 ikrafttr.- och övergångsbest.; ändr.p 1 ikrafttr.- och övergångsbest.

dcterms:identifier: SFS 2019:556 i lydelse enligt SFS 2024:382

dcterms:title: Förordning (2019:556) om statligt stöd för bättre vattenhushållning

rdfs:label: Regeringskansliet

rdfs:label: Klimat- och näringslivsdepartementet

text: Inledande bestämmelser

type: rubrik

beteckning: 1 §

text: Om det finns medel, får statligt stöd lämnas i form av bidrag enligt denna förordning för åtgärder som syftar till bättre vattenhushållning och bättre tillgång till dricksvatten.

text: Bidraget ska avse åtgärder i fråga om vattenskyddsområden, vattenbesparande, framtagande av kunskaps- eller planeringsunderlag, investering i ny teknik eller andra åtgärder.

text: Förordningen är meddelad med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

type: paragraf

text: Ordförklaringar

beteckning: 2 §

text: Ord och uttryck i denna förordning har samma betydelse som i

text: kommissionens förordning (EU) 2023/2831 av den 13 december 2023

text: om tillämpningen av artiklarna

text: och

text: i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse.

text: Förordning (2024:382).

text: Förutsättningar för bidrag

beteckning: 3 §

text: Bidrag till företag får endast ges i enlighet med de villkor som anges i

text: kommissionens förordning (EU) 2023/2831

text: Förordning (2024:382).

beteckning: 4 §

text: har påbörjats innan ett beslut om bidrag enligt denna förordning har fattats, eller

text: följer av skyldighet i lag eller annan författning.

text: Bidrag får inte avse åtgärder som

beteckning: 5 §

text: Bidrag får ges med högst 1 000 000 kronor och avse högst 50 procent av kostnaden för de bidragsberättigade åtgärderna. Vid beräkningen av kostnaden för en åtgärd ska stöd som har getts enligt en annan författning räknas av.

text: Ansökan om bidrag

beteckning: 6 §

text: En ansökan om bidrag ska vara skriftlig och lämnas till länsstyrelsen.

beteckning: 7 §

text: sökanden,

text: kontaktperson för sökanden,

text: de åtgärder som ska genomföras,

text: kostnaden för att genomföra åtgärderna och hur stor andel av kostnaden som det söks bidrag för,

text: den uppföljning som planeras för att kontrollera att resultatet nås, och

text: åtgärder för vilka stöd har sökts eller beviljats enligt annan författning.

text: En ansökan om bidrag ska innehålla uppgifter om

beteckning: 8 §

text: av mindre betydelse som företaget fått under den senaste treårsperioden, och

text: som företaget tidigare ansökt om eller beviljats och som avser samma stödberättigande kostnader som ansökan omfattar.

text: Förordning (2024:382).

text: Företag som ansöker om bidrag ska i ansökan redogöra för allt annat stöd

text: Prövning och beslut om bidrag

beteckning: 9 §

text: Frågor om bidrag prövas av länsstyrelsen i det län där åtgärderna huvudsakligen är avsedda att genomföras.

text: När länsstyrelsen prövar en ansökan om bidrag ska myndigheten särskilt beakta hur väl åtgärden, med hänsyn till totalkostnaden, bidrar till att det syfte som anges i

text: 1 §

text: nås.

text: Innan ett bidrag beslutas ska länsstyrelsen lämna de upplysningar till bidragsmottagaren som framgår av

text: artikel 7.4 i kommissionens förordning (EU) 2023/2831

text: och genomföra den kontroll som följer av artikel 6.4 i samma förordning.

text: Förordning (2024:382).

text: Om länsstyrelsen beslutar att bevilja bidrag ska den preliminärt bestämma stödets storlek och besluta om utbetalning av högst 75 procent av bidraget.

text: Länsstyrelsen får förena ett beslut med de villkor som behövs med hänsyn till bidragets syfte.

text: Rapportering och slutlig utbetalning

text: vilka resultat som åtgärderna har medfört,

text: hur villkoren i bidragsbeslutet har uppfyllts,

text: den kostnad som omfattas av stödet, och

text: hur den återstående uppföljningen och utvärderingen av åtgärderna är avsedd att genomföras.

text: Den som har fått ett bidrag ska i en slutrapport till länsstyrelsen efter det att åtgärderna har genomförts redovisa

text: När slutrapporten lämnats in ska länsstyrelsen slutligt bestämma bidragets storlek och besluta om slutlig utbetalning.

text: Hinder mot utbetalning

text: mottagaren genom att lämna oriktiga uppgifter eller på annat sätt har förorsakat att bidrag har lämnats felaktigt eller med ett för högt belopp,

text: bidraget av något annat skäl har lämnats felaktigt eller med ett för högt belopp och mottagaren borde ha insett detta, eller

text: villkoren för bidraget inte har följts.

text: Länsstyrelsen får besluta att ett beviljat stöd helt eller delvis inte ska betalas ut, om

text: Återbetalning och återkrav

text: en åtgärd i väsentliga avseenden avviker från villkor som beslutats enligt

text: 12 §

text: en åtgärd inte har genomförts eller ändrats i något väsentligt avseende utan länsstyrelsens medgivande,

text: bidraget har utbetalats felaktigt eller med för högt belopp till följd av att sökanden lämnat oriktiga eller ofullständiga uppgifter, eller

text: bidraget av annat skäl har utbetalats felaktigt eller med ett för högt belopp och mottagaren skäligen borde ha insett detta.

text: Mottagaren av ett bidrag som har betalats ut enligt denna förordning är återbetalningsskyldig, om

text: Ränta enligt

text: räntelagen (1975:635)

text: ska betalas på det belopp som mottagaren av ett bidrag är återbetalningsskyldig för.

text: Om en bidragsmottagare är återbetalningsskyldig enligt

text: 16 §

text: , ska länsstyrelsen besluta att helt eller delvis kräva tillbaka stödet tillsammans med ränta. Kravet eller räntan får helt eller delvis sättas ned om det finns särskilda skäl.

text: Offentliggörande, rapportering och registerföring

text: Bestämmelser om offentliggörande, rapportering och registerföring finns i

text: 12 a § lagen (2013:388)

text: om tillämpning av Europeiska unionens statsstödsregler och i förordningen (

text: ) om tillämpning av Europeiska unionens statsstödsregler.

text: Överklagande

text: I

text: 40 § förvaltningslagen (2017:900)

text: finns bestämmelser om överklagande till allmän förvaltningsdomstol. Andra beslut än beslut enligt

text: och

text: 18 §§

text: får dock inte överklagas.

text: Förordning (2024:382).


text: Denna förordning träder i kraft den 15 augusti 2019.

text: Bidragsåret 2019 omfattar perioden 1 juli-31 december 2019. Bidragsramen för det bidragsåret ska fastställas till minst 100 000 kronor per kommun.

type: lista

rpubl:andrar: ändr. 7 §; ny 7 a §

dcterms:identifier: SFS 2019:558 i lydelse enligt SFS 2019:698

dcterms:title: Förordning (2019:558) om statsbidrag för bättre språkutveckling i förskolan

rdfs:label: Utbildningsdepartementet

text: Inledande bestämmelser

text: insatser som syftar till att öka deltagandet i förskolan, särskilt av barn som har ett annat dagligt umgängesspråk i hemmet än svenska,

text: särskilda språkutvecklande insatser för barn som avses i 1, och

text: kompetensutveckling av förskolepersonal i språkutvecklande arbetssätt i svenska.

text: Denna förordning innehåller bestämmelser om statsbidrag för

text: Det övergripande syftet med statsbidraget är att stärka språkutvecklingen i svenska, särskilt för barn som har ett annat dagligt umgängesspråk i hemmet än svenska.

text: Förordningen är meddelad med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

text: Förutsättningar för statsbidrag

text: Statsbidrag lämnas för ett kalenderår i sänder (

kind: term

text: bidragsår

text: ) i den utsträckning det finns tillgång på medel. Bidraget betalas ut vid ett tillfälle per bidragsår.

text: Statsbidrag får lämnas till kommuner för insatser som anges i

text: 1 §

text: Statsbidrag får inte lämnas för insatser som bidrag lämnats för på annat sätt.

text: Ansökan och beslut

text: Ansökan om statsbidrag ska ges in till Statens skolverk.

text: Statens skolverk prövar frågor om och betalar ut stats- bidrag enligt denna förordning.

text: Ett beslut om bidrag får förenas med villkor. Villkoren ska framgå av beslutet.

text: Beräkning av statsbidrag

text: Statens skolverk ska i början av varje bidragsår besluta en bidragsram för varje kommun.

text: hur stor andel av det totala antalet barn mellan tre och fem år i Sverige som är folkbokförda i kommunen,

text: hur stor andel av det totala antalet barn mellan tre och fem år i Sverige som inte deltar i förskolan som är folkbokförda i kommunen, och

text: hur stor andel av det totala antalet barn mellan tre och fem år i Sverige som är barn till nyinvandrade och som är folkbokförda i kommunen.

text: Vid fastställande av bidragsramen ska det totala statsbidraget fördelas med beaktande till en tredjedel vardera av

text: Bidragsramen för ett bidragsår ska fastställas till minst 150 000 kronor per kommun.

text: Förordning (2019:698).

beteckning: 7 a §

text: är födda utomlands, och

text: har kommit till Sverige under de senaste fem åren.

text: Förordning (2019:698).

text: Med

text: barn till nyinvandrade

text: avses i denna förordning barn vars båda föräldrar

ordinal: 7 a

text: Uppföljning och redovisning

text: Statens skolverk ska följa upp hur statsbidraget har använts.

text: Mottagaren av statsbidrag enligt denna förordning är skyldig att lämna sådan ekonomisk och annan redovisning till Statens skolverk som myndigheten begär.

text: Återbetalning och återkrav

text: mottagaren genom oriktiga uppgifter eller på annat sätt orsakat att bidraget har beviljats felaktigt eller med för högt belopp,

text: bidraget av något annat skäl har beviljats felaktigt eller med för högt belopp och mottagaren borde ha insett detta,

text: villkoren för bidraget inte har följts,

text: bidraget helt eller delvis inte har utnyttjats eller inte har använts för det ändamål det har lämnats för, eller

text: sådan redovisning som avses i

text: 9 §

text: inte har lämnats.

text: Mottagaren av statsbidrag enligt denna förordning är återbetalningsskyldig om

text: Statens skolverk ska besluta att helt eller delvis kräva tillbaka ett statsbidrag om någon är återbetalningsskyldig enligt

text: 10 §

text: Om det finns särskilda skäl för det, får Skolverket besluta att helt eller delvis avstå från återkrav.

text: På statsbidrag som krävs tillbaka ska ränta tas ut från och med den dag som infaller en månad efter det att beslut om återkrav har fattats och efter en räntesats som vid varje tidpunkt överstiger statens utlåningsränta med två procentenheter.

text: Om det finns särskilda skäl för det, får Statens skolverk besluta att helt eller delvis avstå från krav på ränta.

text: Bemyndigande

text: Statens skolverk får meddela föreskrifter om verkställigheten av denna förordning.

text: Överklagande

text: Beslut enligt denna förordning får inte överklagas.


dcterms:title: Förordning (2019:567) om passagerarregister

rdfs:label: Justitiedepartementet L7

text: I denna förordning finns kompletterande föreskrifter om sådan behandling av personuppgifter som omfattas av lagen (

text: ) om passagerarregister.

text: Tullverket får för sådan verksamhet som avses i

text: 4 §

text: lagen om passagerarregister ha direktåtkomst till personuppgifterna i passagerarregistret.


dcterms:title: Förordning (2019:572) om prisbasbelopp och förhöjt prisbasbelopp för år 2020

rdfs:label: Socialdepartementet

text: Prisbasbeloppet och det förhöjda prisbasbeloppet enligt

text: 2 kap.

text: 8 §§

text: socialförsäkringsbalken

text: ska vara 47 300 kronor respektive 48 300 kronor för år 2020.


rpubl:andrar: upph. 2, 3 §§; nuvarande 4, 5 §§ betecknas 2, 3 §§; ändr. 1 §, de nya 2, 3 §§

rpubl:andrar: ändr. 1, 2, 3 §§

dcterms:identifier: SFS 2019:573 i lydelse enligt SFS 2023:103

dcterms:title: Förordning (2019:573) om myndigheters skyldigheter att lämna ut uppgifter om läkemedel för djur

text: Denna förordning innehåller bestämmelser om skyldighet för Statens jordbruksverk och Statens veterinärmedicinska anstalt att lämna ut uppgifter om läkemedel för djur.

text: Bestämmelser om skyldighet för E-hälsomyndigheten att lämna uppgifter om läkemedel för djur till Jordbruksverket och Statens veterinärmedicinska anstalt finns i förordningen (

text: ) om register över förordnade läkemedel för behandling av djur och i förordningen (

text: ) om handel med läkemedel.

text: Bestämmelser om skyldighet för veterinärer att lämna uppgifter om användning av antimikrobiella läkemedel för behandling av djur till Jordbruksverket finns i lagen (

text: ) om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård och i förordningen (

text: ) om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård.

text: Förordning (2023:103).

text: till Statens veterinärmedicinska anstalt, om den myndigheten begär det,

text: till en länsstyrelse, om länsstyrelsen begär det och uppgifterna finns hos Jordbruksverket till följd av förordningen om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård, och

text: Statens jordbruksverk ska lämna ut sådana uppgifter om antimikrobiella läkemedel för djur som finns hos Jordbruksverket till följd av

text: 2 kap. 2 § förordningen (2009:1386)

text: om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård eller

text: 13 c § förordningen (2009:659)

text: om handel med läkemedel

text: Uppgifter som lämnas ut enligt

text: första stycket 1

text: och

text: får inte innehålla information som direkt pekar ut djurägaren, djurhållaren eller den som förordnat eller ordinerat läkemedlet.

text: Förordning (2023:103).

text: till Statens jordbruksverk, om den myndigheten begär det,

text: till Folkhälsomyndigheten, om den myndigheten begär det och uppgifterna finns hos Statens veterinärmedicinska anstalt till följd av förordningen om handel med läkemedel, och

text: på Jordbruksverkets uppdrag, till Europeiska läkemedelsmyndigheten i den utsträckning som krävs för att den myndigheten ska kunna sammanställa och publicera statistik över försäljning och användning av antimikrobiella läkemedel för djur.

text: Statens veterinärmedicinska anstalt ska lämna ut sådana uppgifter om antimikrobiella läkemedel för djur som finns hos myndigheten till följd av

text: 2 §

text: eller till följd av

text: 13 c § förordningen (2009:659)

text: om handel med läkemedel

text: Uppgifter som lämnas ut enligt

text: första stycket

text: Förordning (2023:103).

text: Har betecknats

text: 2 §

text: genom

text: förordning (2021:1132).

text: Har betecknats

text: 3 §

text: genom

text: förordning (2021:1132).


rpubl:andrar: nuvarande 3, 4, 5 §§ betecknas 9, 10, 11 §§, nuvarande 6, 7, 8 §§ betecknas 13, 14, 15 §§; ändr. 2, 15 §§, nya 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12 §§, rubr. närmast före 3, 6 §§

dcterms:identifier: SFS 2019:59 i lydelse enligt SFS 2020:345

dcterms:title: Lag (2019:59) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning

rdfs:comment: Rättelsesida 2019:59 har iakttagits.

rdfs:label: Utrikesdepartementet

text: Tillämpningsområde

text: Denna lag kompletterar

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/302 av den 28 februari 2018

text: om åtgärder mot omotiverad geoblockering och andra former av diskriminering på grund av kunders nationalitet, bosättningsort eller etableringsort på den inre marknaden och om ändring av förordningarna

text: (EG) nr 2006/2004

text: och

text: (EU) 2017/2394

text: samt direktiv

text: , här benämnd EU:s geoblockeringsförordning.

text: Ansvariga myndigheter

text: Den eller de myndigheter som regeringen bestämmer ska stödja och utöva tillsyn över att EU:s geoblockeringsförordning följs.

text: Lag (2020:345).

text: Sanktionsavgift

text: Tillsyn

text: Om en näringsidkare bryter mot artikel 3, 4 eller 5 i EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen, och detta drabbar kunder som är konsumenter, får Konsumentverket, om inga andra effektiva medel är tillgängliga för att få överträdelsen att upphöra, förelägga näringsidkaren, en värdtjänstleverantör eller en internetleverantör att upprätta ett varningsmeddelande som tydligt visas i samband med besök på webbplatsen.

text: överträdelsens allvar motiverar det, och

text: webbplatsen inte omfattas av

text: tryckfrihetsförordningens

text: eller

text: yttrandefrihetsgrundlagens

text: skydd.

text: Ett föreläggande som avses i

text: första stycket

text: får bara meddelas om

text: Varningsmeddelandet ska ange i vilket avseende EU:s geoblockeringsförordning inte följs och i övrigt vara utformat på ändamålsenligt sätt.

text: Ett föreläggande ska förenas med vite, om det inte av särskilda skäl är obehövligt.

text: Lag (2020:345).

text: När ändrade förhållanden föranleder det, ska Konsumentverket besluta att en skyldighet att upprätta ett varningsmeddelande inte längre ska gälla.

text: Lag (2020:345).

text: Om det är nödvändigt för tillsynen enligt denna lag och EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen, får Konsumentverket köpa varor eller tjänster under dold identitet (

text: testköp

text: Näringsidkaren ska underrättas om testköpet så snart det kan ske utan att åtgärden förlorar sin betydelse.

text: Om det inte är oskäligt, får Konsumentverket besluta att näringsidkaren ska ersätta verket för vad som har betalats för varan eller tjänsten vid testköpet. Konsumentverket ska i så fall erbjuda näringsidkaren att ta tillbaka en vara som köpts.

text: Lag (2020:345).

text: Förelägganden

text: En tillsynsmyndighet får förelägga var och en att lämna upplysningar och tillhandahålla de handlingar som behövs i ett ärende om tillämpningen av denna lag och EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen.

text: Ett föreläggande enligt

text: första stycket

text: får förenas med vite.

text: Lag (2020:345).

text: Om det behövs för tillsynen i ett ärende enligt denna lag och EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen, får en tillsynsmyndighet förelägga näringsidkaren att hålla de lokaler eller motsvarande utrymmen som näringsidkaren utnyttjar för ändamål i den egna näringsverk- samheten tillgängliga för inspektion.

text: I samband med inspektionen får tillsynsmyndigheten ta del av de handlingar som behövs för tillsynen och begära nödvändiga upplysningar på platsen.

text: Ett beslut om föreläggande enligt

text: första stycket

text: får förenas med vite.

text: Lag (2020:345).

text: Överklagande

text: En tillsynsmyndighet får i övrigt meddela de förelägganden som behövs i ett enskilt fall för att EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen, ska följas.

text: Ett föreläggande enligt

text: första stycket

text: Lag (2020:345).

text: En näringsidkare som har brutit mot artikel 3, 4 eller 5 i EU:s geoblockeringsförordning, i den ursprungliga lydelsen, ska åläggas att betala en sanktionsavgift.

text: I ringa fall ska någon sanktionsavgift inte tas ut.

text: Sanktionsavgiften tillfaller staten.

text: Lag (2020:345).

text: En sanktionsavgift ska bestämmas till lägst fem tusen kronor och högst fem miljoner kronor.

text: Sanktionsavgiften får inte överstiga tio procent av näringsidkarens omsättning närmast föregående räkenskapsår. Om överträdelsen har skett under näringsidkarens första verksamhetsår eller om uppgifter om omsättning annars saknas, kan antas vara missvisande eller är bristfälliga, får omsätt- ningen uppskattas.

text: Lag (2020:345).

text: När sanktionsavgiftens storlek bestäms ska hänsyn tas till hur allvarlig överträdelsen är.

text: Sanktionsavgiften får sättas ned helt eller delvis, om det är oskäligt att ta ut avgiften med fullt belopp.

text: Lag (2020:345).

text: En sanktionsavgift får inte tas ut för en överträdelse som omfattas av ett föreläggande som har förenats med vite enligt denna lag om överträdelsen ligger till grund för en ansökan om utdömande av vitet.

text: Lag (2020:345).

text: Den eller de myndigheter som regeringen bestämmer prövar frågor om sanktionsavgift.

text: En sanktionsavgift får inte beslutas senare än fem år från den tidpunkt då överträdelsen upphörde.

text: En beslutad sanktionsavgift faller bort i den utsträckning verkställighet inte har skett inom fem år från det att beslutet fick laga kraft.

text: Lag (2020:345).

text: En sanktionsavgift ska betalas till den myndighet som regeringen bestämmer inom trettio dagar efter det att beslutet har fått laga kraft eller den längre tid som anges i beslutet. Beslutet om sanktionsavgift får verkställas enligt

text: utsökningsbalken

text: , om avgiften inte har betalats i tid.

text: Om en avgift inte betalas inom den tid som anges i

text: första stycket

text: , ska myndigheten lämna den obetalda avgiften för indrivning. Bestämmelser om indrivning finns i lagen (

text: ) om indrivning av statliga fordringar m.m.

text: Lag (2020:345).

text: Beslut enligt

text: och

text: 9 §§

text: får överklagas till allmän förvaltningsdomstol. Detsamma gäller beslut om ersättning enligt

text: 5 § tredje stycket

text: Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.

text: Lag (2020:345).


dcterms:title: Förordning (2019:595) om uppräkningsfaktorer vid beräkning av preliminära kommunalskattemedel för 2020

rdfs:label: Finansdepartementet E2

text: Följande uppräkningsfaktorer ska användas vid beräkning av preliminära kommunalskattemedel för 2020 enligt

text: 4 § lagen (1965:269)

text: med särskilda bestämmelser om kommuns och annan menighets utdebitering av skatt, m.m.


dcterms:title: Förordning (2019:598) om tillämpning av avtalet om social trygghet mellan Sverige och Filippinerna

text: Den administrativa överenskommelse om tillämpning av avtalet om social trygghet mellan Sverige och Filippinerna som undertecknades i Stockholm den 15 oktober 2015 ska gälla som förordning här i landet. Tillämpningsöverenskommelsens innehåll framgår av en bilaga till denna förordning.

text: Försäkringskassan får meddela föreskrifter om den procentsats som sjukförsäkringsavgiften ska uppgå till enligt

text: 2 § lagen (2019:205)

text: om avtal om social trygghet mellan Sverige och Filippinerna.

text: Bilaga

ordinal: I

type: konventionsavdelning

text: AVDELNING I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

text: PART I GENERAL PROVISIONS

type: konventionsstycke

text: Definitioner

text: Definitions

text: De termer och uttryck som används i denna tillämpningsöverenskommelse ska ha samma betydelse som i avtalet.

text: The terms used in this Administrative Arrangement shall have the same meaning as in the Agreement.

type: konventionsartikel

text: Artikel 1

text: Article 1

text: Behöriga institutioner

text: Competent Institutions

text: 1. De behöriga institutioner som avses i artikel 1.1 d i avtalet är

text: 1. The competent institutions referred to in paragraph 1 (d) of Article 1 of the Agreement shall be:

text: a) för Filippinerna:

text: a) for the Philippines,

text: (i) Sociala trygghetssystemet, och

text: (i) The Social Security System; and

text: (ii) Statsanställdas försäkringssystem.

text: (ii) The Government Service Insurance System.

text: b) för Sverige:

text: b) for Sweden,

text: (i) Försäkringskassan, när det gäller tillämpningen av bestämmelserna i avdelning II i avtalet och när det gäller sjukersättning, aktivitetsersättning och förmåner med avseende på olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade sjukdomar om inte annat följer av ii i detta led,

text: (i) The Swedish Social Insurance Agency, in relation to the application of the provisions in part II of the Agreement and to sickness compensation, activity compensation and benefits with respect to accidents at work and occupational diseases unless otherwise provided in (ii) of this subparagraph;

text: (ii) Pensionsmyndigheten när det gäller ålderspensioner, efterlevandepensioner och efterlevandeförmåner vad avser olycksfall i arbetet och arbetsrelaterade sjukdomar, och

text: (ii) The Swedish Pensions Agency, in relation to the old-age pensions, survivors' pensions and survivors' benefits with respect to accidents at work and occupational diseases; and

text: (iii) Skatteverket när det gäller socialavgifter med avseende på den lagstiftning som avses i artikel 2.1 b i avtalet.

text: (iii) The Swedish Tax Agency, in relation to social security contributions as regards the legislation specified in paragraph 1 (b) in Article 2 of the Agreement.

text: 2. De behöriga institutionerna ska samarbeta och utbyta information i frågor som rör tillämpningen av överenskommelsen.

text: 2. The competent institutions shall in matters related to the application of the Arrangement co-operate and exchange information.

text: Artikel 2

text: Article 2

text: Förbindelseorgan

text: Liaison Agencies

text: 1. De förbindelseorgan som avses i artikel 17.2 i avtalet är

text: 1. The liaison agencies referred to in paragraph 2 of Article 17 of the Agreement shall be:

text: a) för Filippinerna:

text: a) for the Philippines,

text: (i) Internationella operativa avdelningen, Sociala trygghets- systemet, och

text: (i) The International Operations Division, Social Security System; and

text: (ii) Operativa gruppen, Statsanställdas försäkringssystem.

text: (ii) The Operations Groups, Government Service Insurance System.

text: b) för Sverige:

text: b) for Sweden,

text: 2. Förbindelseorganen ska komma överens om de förfaranden och blanketter som behövs för tillämpningen av avtalet och denna tillämpningsöverenskommelse.

text: 2. The liaison agencies shall jointly decide on the procedures and forms necessary for the implementation of the Agreement and this Administrative Arrangement.

text: Artikel 3

text: Article 3

ordinal: II

text: AVDELNING II BESTÄMMELSER OM TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING

text: PART II PROVISIONS CONCERNING THE APPLICABLE LEGISLATION

text: Försäkringsintyg

text: Certificate of Coverage

text: 1. När lagstiftningen i en avtalsslutande stat är tillämplig i enlighet med någon av bestämmelserna i artiklarna 7-10 och 12 i avtalet ska den behöriga institutionen i den avtalsslutande staten utfärda ett intyg som anger att arbetstagaren omfattas av lagstiftningen i den avtalsslutande staten och som visar intygets giltighetstid.

text: 1. Where the legislation of one Contracting State is applicable in accordance with any of the provisions of Articles 7 to 10 and 12 of the Agreement, the competent insti- tution of that Contracting State shall issue a certificate stating that the employee is subject to the legislation of that Contracting State and indicating the duration for which the certificate shall be valid.

text: 2. Det intyg som avses i punkt 1 ska i original lämnas till arbetstagaren, som ska ha intyget tillgängligt under hela utsändningsperioden för att styrka sin försäkringstillhörig- het.

text: 2. The original certificate described in paragraph 1 shall be given to the employee who has to keep it during the entire period of detachment in order to prove the status of coverage.

text: 3. Den behöriga institution i en avtalsslutande stat som utfärdar det intyg som avses i punkt 1 i denna artikel ska lämna en kopia av detta intyg till arbetstagarens arbetsgivare och till den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten.

text: 3. The competent institution of one Contracting State which issues the certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall furnish one copy of this certificate to the employer of the employee and to the competent institution of the other Contracting State.

text: Artikel 4

text: Article 4

ordinal: III

text: AVDELNING III BESTÄMMELSER OM FÖRMÅNER

text: PART III PROVISIONS CONCERNING BENEFITS

text: Handläggning av en ansökan

text: Processing an Application

text: 1. När den behöriga institutionen i endera av de avtalsslutande staterna tar emot en ansökan om en förmån för en person som har fullgjort förmånsgrundande perioder enligt den andra avtalsslutande statens lagstiftning, ska den be- höriga institution som tar emot ansökan använda den föreskrivna blanketten och utan dröjsmål skicka ansökan till den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten. Den behöriga institutionen ska då även ange vilken dag ansökan togs emot.

text: 1. When the competent institution of one Contracting State re- ceives an application for a benefit regarding a person who has completed creditable periods under the legislation of the other Contracting State, the competent institution receiving the application shall without delay send the application, using the form prescribed, to the competent institution in the other Contracting State, and indicating the date on which the application has been received.

text: 2. Utöver ansökan ska den behöriga institutionen skicka följande till den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten:

text: 2. Along with the application, the competent institution shall also submit to the competent institution of the other Contracting State:

text: a) Uppgifter om civilstånd.

text: a) data concerning civil status;

text: b) Intyg om förmånsgrundande perioder.

text: b) certificate concerning creditable periods;

text: c) All övrig tillgänglig dokumentation som kan behövas för att institutionen i den andra avtalsslutande staten ska kunna fastställa sökandens rätt till förmånen.

text: c) any other available documentation that may be necessary for the institution of the other Contracting State to establish the applicant's eligibility for the benefit; and

text: d) En kopia av det egna beslutet om förmånen, om ett sådant beslut har fattats.

text: d) a copy of its own decision, if any, on the benefit.

text: 3. Efter att ha tagit emot intyget om förmånsgrundande perioder ska den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten lägga till alla uppgifter om förmåns- grundande perioder som fullgjorts enligt den lagstiftning som denna avtalsslutande stat tillämpar och utan dröjsmål återsända det till den behöriga institutionen i den första avtalsslutande staten.

text: 3. After having received the form concerning creditable periods, the competent institution of the other Contracting State shall add all information regarding the completed creditable periods pursuant to the legislation it applies and shall return it to the competent institution of the first Contracting State without delay.

text: 4. Den behöriga institutionen i den avtalsslutande staten ska underrätta sökanden och den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten om sitt beslut angående sökandens rätt till förmånen.

text: 4. The competent institution of the Contracting State shall after determination of the applicant's eligibility notify the applicant and the competent institution of the other Contracting State.

text: Artikel 5

text: Article 5

text: Utbetalning av förmåner

text: Payment of Benefits

text: När den behöriga institutionen i en avtalsslutande stat betalar ut förmåner i en annan valuta än den avtalsslutande statens, ska omräkningskursen vara den valutakurs som gäller den dag då utbetalningen av förmånen genomförs.

text: When the competent institution of one Contracting State pays benefits in a foreign currency other than that of the Contracting State, the conversion rate shall be the rate of exchange in effect on the day when the payment of the benefit is made.

text: Artikel 6

text: Article 6

ordinal: IV

text: AVDELNING IV ÖVRIGA BESTÄMMELSER

text: PART IV MISCELLANEOUS PROVISIONS

text: Administrativt bistånd

text: Administrative Assistance

text: 1. Vid begäran om administrativt bistånd enligt artikel 18.1 i avtalet ska de kostnader för ordinarie personal och drift som detta medför för den behöriga institution som lämnar bistånd inte ersättas. Ersättningskrav kan framställas för andra kostnader, förutom när de behöriga myndigheterna eller de behöriga institutionerna i de båda avtalsslutande staterna kommer överens om annat.

text: 1. Where administrative assistance is requested under para- graph 1 of Article 18 of the Agreement, regular personnel and operating costs of the competent institution providing the assistance shall be provided free of charge. Reimbursement may be sought for other costs, except as may be agreed to by the competent authorities or competent institutions of both Contracting States.

text: 2. Den behöriga institutionen i en avtalsslutande stat ska på begäran, utan kostnad, överlämna all medicinsk information och dokumentation som den har till sitt förfogande och som är av betydelse för att kunna bedöma en sökandes eller förmånstagares nedsatta funktionsförmåga till den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten.

text: 2. The competent institution of one Contracting State shall provide, upon request, without cost, to the competent institution of the other Contracting State any medical information and documentation in its possession relevant to the disability of an applicant or beneficiary.

text: 3. Om den behöriga institutionen i en avtalsslutande stat begär att en sökande eller en förmånstagare som är bosatt i eller som vistas inom den andra avtalsslutande statens terri- torium genomgår en läkarundersökning ska den behöriga institu- tionen i den andra avtalsslutande staten, på begäran av den behöriga institutionen i den förstnämnda avtalsslutande staten, ombesörja att denna undersökning genomförs i enlighet med dess bestämmelser och på bekostnad av den behöriga institution som begär undersökningen.

text: 3. If the competent institution of one Contracting State requires that an applicant or a beneficiary who resides or stays in the territory of the other Contracting State undergo a medical examination, the competent institution of that other Contracting State, at the request of the competent institution of the first Contracting State, shall make arrangements for carrying out this examination in accordance with its rules and at the expense of the competent institution which requests the examination.

text: 4. När detaljerade uppgifter har mottagits om vilka kostnader som uppstått ska den behöriga institutionen i den förstnämnda avtalsslutande staten utan dröjsmål ersätta den behöriga institutionen i den andra avtalsslutande staten för det belopp som ska betalas ut till följd av tillämpningen av punkt 3 i denna artikel.

text: 4. Upon receipt of a detailed statement of the costs incurred, the competent institution of the first Contracting State shall, without delay, reimburse the competent institution of the other Contracting State for the amounts due as a result of applying paragraph 3 of this Article.

text: Artikel 7

text: Article 7

text: Utbyte av statistik

text: Exchange of Statistics

text: Förbindelseorganen i de avtalsslutande staterna ska i enlighet med artikel 18.3 i avtalet utbyta statistik om antalet intyg som utfärdats enligt artikel 4 i denna överenskommelse och om giltighetstiden för dessa intyg. De ska också utbyta statistik om antalet förmånstagare och det sammanlagda belopp för förmåner som betalats ut, uppdelat på förmånsslag, till förmånstagare inom den andra avtalsslutande statens territorium. Denna statistik ska tillhandahållas årligen på ett sätt som de behöriga institutionerna kommer överens om.

text: The liaison agencies of the Contracting States shall according to paragraph 3 of Article 18 of the Agreement exchange statistics on the number of certificates issued under Article 4 of this Arrangement and the duration of these certificates. They shall also exchange statistics on the number of bene- ficiaries of benefits and the total amount of benefits paid, by type of benefit, to beneficiaries in the territory of the other Contracting State. These statistics shall be furnished annually in a form to be agreed upon by the competent institutions.

text: Artikel 8

text: Article 8

text: Ändring av överenskommelsen

text: Revision of and Amendment to the Arrangement

text: 1. Var och en av de avtalsslutande staterna får begära att denna överenskommelse ändras. En sådan ändring ska genomföras efter samråd eller överenskommelse.

text: 1. Each Contracting State may request a revision of or an amendment to this Arrangement. Such revision or amendment shall be made after mutual consultation or agreement.

text: 2. De behöriga myndigheterna får meddela varandra skriftligen om de behöriga institutionernas och förbindelseorganens namn ändras, utan att tillämpningsöverenskommelsen måste ändras.

text: 2. The competent authorities may notify each other, in writing, of changes in the names of the competent institutions or liaison agencies without the need to modify the Administrative Arrangement.

text: Artikel 9

text: Article 9

text: Ikraftträdande

text: Entry into Force

text: Denna tillämpningsöverenskommelse träder i kraft samma dag som avtalet träder i kraft och har samma giltighetstid.

text: This Administrative Arrangement shall enter into force on the date of entry into force of the Agreement and shall have the same period of application.

text: Undertecknad i två exemplar i Stockholm den 15 oktober 2015 på svenska och engelska, vilka är lika giltiga.

text: Signed in duplicate at Stockholm, on 15 October 2015, in the English and Swedish languages, each text being equally valid.

text: Vid skiljaktiga tolkningar ska den engelska texten gälla.

text: In case of any divergence of interpretation, the English text shall prevail.

text: FÖR DEN BEHÖRIGA MYNDIGHETEN I KONUNGARIKET SVERIGE

text: FOR THE COMPETENT AUTHORITY OF THE KINGDOM OF SWEDEN

text: Annika Strandhäll

text: FÖR DEN BEHÖRIGA MYNDIGHETEN I REPUBLIKEN FILIPPINERNA

text: FOR THE COMPETENT AUTHORITY OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

text: Emilio S. de Quiros

text: Artikel 10

text: Article 10

text: De behöriga myndigheterna i Konungariket Sverige och Republiken Filippinerna har,

text: The competent authorities of the Kingdom of Sweden and of the Republic of the Philippines,

text: i enlighet med artikel 17.1 i avtalet om social trygghet mellan Konungariket Sverige (nedan kallat Sverige) och Republiken Filippinerna (nedan kallad Filippinerna) undertecknad i Stockholm, den 15 oktober 2015, (nedan kallad avtalet),

text: in conformity with paragraph 1 of Article 17 of the Agreement on Social Security between the Kingdom of Sweden (hereinafter referred to as "Sweden") and the Republic of the Philippines (hereinafter referred to as "the Philippines") signed at Stockholm, on 15 October 2015, (hereinafter referred to as the "Agreement"),

text: kommit överens om följande.

text: have reached the following arrangement:

type: konventionsinstrument

text: TILLÄMPNINGSÖVERENSKOMMELSE OM GENOMFÖRANDE AV AVTALET OM SOCIAL TRYGGHET MELLAN KONUNGARIKET SVERIGE OCH REPUBLIKEN FILIPPINERNA

text: ADMINISTRATIVE ARRANGEMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT ON SOCIAL SECURITY BETWEEN THE KINGDOM OF SWEDEN AND THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

languages: sv en

type: konventionsbilaga

type: bilaga


rpubl:andrar: nuvarande 2, 3, 4, 5, 6 §§ betecknas 3, 4, 5, 6, 7 §§, ändr 3, 7 §§; ny 2 §

dcterms:identifier: SFS 2019:60 i lydelse enligt SFS 2020:346

dcterms:title: Förordning (2019:60) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning

text: Tillämpningsområde

text: Denna förordning kompletterar

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/302 av den 28 februari 2018

text: om åtgärder mot omotiverad geoblockering och andra former av diskriminering på grund av kunders nationalitet, bosättningsort eller etableringsort på den inre marknaden och om ändring av förordningarna

text: (EG) nr 2006/2004

text: och

text: (EU) 2017/2394

text: samt direktiv

text: , här benämnd EU:s geoblockeringsförordning, och lagen (

text: ) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning.

text: Ansvariga myndigheter

text: Konsumentverket utövar tillsyn enligt lagen (

text: ) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning, när det gäller överträdelser som drabbar kunder som är konsumenter.

text: Förordning (2020:346).

text: Konsumentverket prövar frågor om sanktionsavgifter enligt

text: 13 § lagen (2019:59)

text: Förordning (2020:346).

text: Konsumentverket ska ge praktiskt stöd till konsumenter i händelse av en tvist mellan en konsument och en näringsidkare enligt artikel 8 i EU:s geoblockeringsförordning.

text: Förordning (2020:346).

text: Uppgiftsskyldighet

text: Kommerskollegium ska informera näringsidkare om bestämmelserna i EU:s geoblockeringsförordning.

text: Förordning (2020:346).

text: Sanktionsavgift

text: Kommerskollegium ska till Konsumentverket lämna de uppgifter som behövs för att Konsumentverket ska kunna utföra sina uppgifter enligt lagen (

text: ) med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning och denna förordning.

text: Konsumentverket ska till Kommerskollegium lämna de uppgifter som behövs för att Kommerskollegium ska kunna utföra sina uppgifter enligt lagen med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning och denna förordning.

text: Förordning (2020:346).

text: En sanktionsavgift enligt

text: 9 § lagen (2019:59)

text: med kompletterande bestämmelser till EU:s geoblockeringsförordning ska betalas till Kammarkollegiet.

text: Förordning (2020:346).


text: Denna lag träder i kraft den 1 november 2019.

text: Lagen tillämpas för beskattningsår som börjar efter den 31 december 2017 och ska tillämpas på ansökningar om tvistlösning som getts in efter den 30 juni 2019.

dcterms:title: Lag (2019:601) om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen

rdfs:label: Finansdepartementet S3

text: 1 kap.

text: Inledande bestämmelser

text: Lagens tillämpningsområde

text: Denna lag gäller när det uppkommer en tvist mellan Sverige och en annan stat inom Europeiska unionen om tolkningen och tillämpningen av ett skatteavtal mellan Sverige och den andra staten som ska lösas på sådant sätt som avses i

text: rådets direktiv (EU) 2017/1852 av den 10 oktober 2017

text: om skattetvistlösningsmekanismer i Europeiska unionen (

text: skattetvistlösningsdirektivet

text: ), i den ursprungliga lydelsen.

text: Ord och uttryck i lagen

text: behörig myndighet

text: : en behörig myndighet enligt definitionen i artikel 2.1 a i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, i någon av de stater inom Europeiska unionen som är part i en tvist enligt denna lag,

text: skatteavtal

text: : ett avtal för undvikande av dubbelbeskattning på inkomst och, i förekommande fall, på förmögenhet som ingåtts av Sverige med en stat inom Europeiska unionen.

text: I denna lag avses med

text: Tolkning av ord och uttryck

text: Ord och uttryck som inte definieras i denna lag har samma betydelse som de har i det skatteavtal som är föremål för tolkning och tillämpning i tvisten.

text: Ord och uttryck som inte definieras i skatteavtalet har samma betydelse som i den svenska lagstiftning som var gällande när beslutet eller beskedet om den åtgärd som gett upphov till en tvist enligt denna lag fattades eller meddelades. Betydelsen som ett ord eller ett uttryck har i den svenska skattelagstiftningen har företräde framför ordets eller uttryckets betydelse i annan lagstiftning.

text: Behörig myndighet i Sverige

text: Skatteverket ska vara behörig myndighet i Sverige enligt denna lag.

text: Skyldigheter enligt skattetvistlösningsdirektivet

text: I skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, finns bestämmelser om krav på att sökanden i vissa fall också ska ge in handlingar till utländsk behörig myndighet.

type: kapitel

text: 2 kap.

text: Ansökan om tvistlösning

text: Vem kan ge in en ansökan om tvistlösning?

text: En fysisk eller juridisk person som enligt skattelagstiftningen i en stat inom Europeiska unionen anses höra hemma där och vars inkomst- eller förmögenhetsbeskattning påverkas direkt av en tvist mellan Sverige och en annan stat inom Europeiska unionen om tolkningen och tillämpningen av ett skatteavtal dem emellan, har rätt att ansöka om att dessa stater ska lösa tvisten.

text: När och hur ska ansökan om tvistlösning ges in?

text: En ansökan om tvistlösning ska ges in till Skatteverket inom tre år från den dag då sökanden fick del av det beslut eller besked om en åtgärd som gett eller kommer att ge upphov till en sådan tvist som anges i

text: 1 kap. 1 §

text: . Ansökan ska vara skriftlig.

text: Vad ansökan om tvistlösning ska innehålla

text: uppgift om vilka medlemsstater som berörs av tvisten,

text: identifikationsuppgifter i form av namn och postadress, personnummer, samordningsnummer, organisationsnummer eller motsvarande registreringsnummer och motsvarande utländska nummer och andra uppgifter som behövs för att identifiera den eller de personer som är berörda av tvisten,

text: uppgift om vilka beskattningsår tvisten avser,

text: relevanta fakta och omständigheter i tvisten,

text: uppgift om tillämpligt skatteavtal och nationella föreskrifter,

text: uppgift om vilka omständigheter som ligger till grund för ansökan,

text: kopia av beslut, förslag till beslut eller annat liknande dokument som ligger till grund för tvistefrågan,

text: en försäkran om att sökanden ska lämna fullständiga och skyndsamma svar på förfrågningar från Skatteverket och tillhandahålla de uppgifter som Skatteverket begär,

text: uppgift om överklaganden, rättsliga förfaranden och domstolsavgöranden som har koppling till tvistefrågan i de fall sådana uppgifter finns tillgängliga,

text: uppgift om huruvida en begäran om ömsesidig överenskommelse som rör tvistefrågan har lämnats in inom ramen för ett annat liknande förfarande i de fall sådana uppgifter finns tillgängliga, och

text: en försäkran om att sökanden är medveten om att ingivandet av ansökan om tvistlösning enligt denna lag innebär att ett sådant annat liknande förfarande rörande tvistefrågan som avses i 10 ska avslutas.

text: En ansökan om tvistlösning ska innehålla

text: Komplettering av ansökan

text: Skatteverket får förelägga sökanden att ge in de uppgifter som myndigheten anser behövs för att tvisten ska kunna prövas i sak. Föreläggandet ska utfärdas inom tre månader från det att ansökan om tvistlösning togs emot.

text: I föreläggandet ska det anges att sökanden ska lämna svar inom tre månader från det att föreläggandet togs emot och att följden av att sökanden inte lämnar svar inom denna tid kan bli att ansökan om tvistlösning avvisas.

text: Prövning av ansökan om tvistlösning

text: dagen för mottagandet av ansökan, eller

text: dagen för mottagandet av kompletterande uppgifter efter ett föreläggande enligt

text: 4 §

text: Skatteverket ska pröva om en ansökan om tvistlösning ska godtas. Prövningen ska göras inom sex månader från den dag som är senast av

text: Tidsfristen gäller inte om sökanden har överklagat ett beslut som gett upphov till den tvist som ligger till grund för ansökan. Tidsfristen ska då räknas från den dag då en dom eller ett slutligt beslut i det förfarandet har fått laga kraft eller förfarandet har vilandeförklarats.

text: det inte finns någon tvist,

text: ansökan inte har lämnats in inom den tid som anges i

text: 2 §

text: ansökan inte innehåller de uppgifter som anges i

text: 3 §

text: , eller

text: ansökan inte har kompletterats enligt

text: 4 §

text: En ansökan om tvistlösning ska avvisas om

text: En ansökan om tvistlösning som inte prövas inom den tid som anges i

text: 5 §

text: ska anses ha godtagits.

text: Sökandens återkallelse av ansökan om tvistlösning

text: Sökanden får när som helst under förfarandet enligt denna lag återkalla en ansökan om tvistlösning. En återkallelse ska vara skriftlig och ges in till Skatteverket.

text: 3 kap.

text: Förfarandet vid ömsesidig överenskommelse

text: Inledande bestämmelse

text: Om samtliga behöriga myndigheter har godtagit ansökan om tvistlösning, ska Skatteverket försöka lösa tvisten genom en ömsesidig överenskommelse med utländsk behörig myndighet.

text: Komplettering av uppgifter

text: Skatteverket får begära att sökanden ger in de uppgifter som myndigheten anser behövs för att kunna träffa en ömsesidig överenskommelse enligt denna lag.

text: Sökanden ska lämna svar på en begäran om komplettering inom tre månader från det att begäran togs emot.

text: Följder av en ömsesidig överenskommelse

text: Skatteverket ska så snart som möjligt underrätta sökanden när en ömsesidig överenskommelse träffats och om överenskommelsens innebörd.

text: Sökanden ska inom 60 dagar från det att denne underrättades om den ömsesidiga överenskommelsens innebörd meddela Skatteverket om överenskommelsen godtas och om sökanden, i frågor som omfattas av den ömsesidiga överenskommelsen, avstår från att vidta andra rättsliga åtgärder eller återkallar sådana åtgärder som redan har vidtagits. Om sökanden återkallar åtgärder som redan har vidtagits ska denne inom samma tid ge in bevis om detta.

text: Skatteverket ska vidta de åtgärder som krävs för att en ömsesidig överenskommelse ska kunna verkställas så snart som möjligt efter det att sökanden, i enlighet med

text: 4 §

text: , har meddelat att överenskommelsen godtas och att denne avstår från att vidta andra rättsliga åtgärder eller ger in bevis för att sådana åtgärder som redan vidtagits har återkallats.

text: Om Skatteverket inte har vidtagit de åtgärder som krävs för att verkställa överenskommelsen inom en månad från det att sökanden har meddelat att överenskommelsen godtas och att denne avstår från att vidta andra rättsliga åtgärder eller ger in bevis för att sådana åtgärder som redan vidtagits har återkallats, får sökanden begära att Skatteverket vidtar de åtgärder som krävs för att verkställa överenskommelsen. Skatteverket ska så snart som möjligt antingen vidta sådana åtgärder eller i ett beslut avslå begäran.

text: Om en ömsesidig överenskommelse inte träffas

text: Om myndigheterna inte träffar en överenskommelse inom två år, eller högst tre år efter förlängning av en behörig myndighet, från det senaste av någon av de behöriga myndigheternas beslut att godta en ansökan om tvistlösning, ska Skatteverket underrätta sökanden om detta. En sådan underrättelse ska innehålla en förklaring till varför en överenskommelse inte har träffats.

text: Tidsfristen gäller inte om sökanden har överklagat ett beslut som gett upphov till tvisten. Tidsfristen ska då räknas från den dag då en dom eller ett slutligt beslut i det förfarandet har fått laga kraft eller förfarandet har vilandeförklarats.

text: 4 kap.

text: Rådgivande kommitté och kommitté för alternativ tvistlösning

text: Allmänna bestämmelser

text: Begäran om inrättande av en rådgivande kommitté

text: En sökande som underrättats om att de behöriga myndigheterna inte träffat en ömsesidig överenskommelse får begära att en rådgivande kommitté inrättas för att lösa tvisten.

text: en avvisad ansökan om tvistlösning är föremål för överprövning,

text: avvisningsbeslutet kan överklagas, eller

text: avvisningsbeslutet fått laga kraft eller det av annan anledning inte går att avvika från beslutet.

text: En sökande vars ansökan avvisats av en behörig myndighet, men inte av alla behöriga myndigheter, får begära att en rådgivande kommitté inrättas för att pröva ansökan om tvistlösning. En sådan begäran ska dock inte tas upp till prövning, om

text: Formerna för begäran om inrättande av en rådgivande kommitté

text: dagen då sökanden tog emot en underrättelse om att de behöriga myndigheterna inte träffat en ömsesidig överenskommelse inom föreskriven tid,

text: dagen då sökanden tog emot det senaste av behöriga myndigheters beslut att avvisa eller godta en ansökan om tvistlösning, eller

text: dagen då sökanden tog emot ett beslut om att en tidigare avvisad ansökan om tvistlösning slutligt prövats.

text: Begäran om att inrätta en rådgivande kommitté ska vara skriftlig och ges in till Skatteverket inom 50 dagar från den dag som är senast av

text: Tillsammans med en begäran om att inrätta en rådgivande kommitté enligt

text: 1 § andra stycket

text: ska sökanden lämna en försäkran om att det aktuella avvisningsbeslutet inte kan överklagas eller om att ingen överprövning av avvisningsbeslutet pågår och att sökanden avstår från sin rätt att överklaga beslutet.

text: Skatteverket ska avslå en begäran om att inrätta en rådgivande kommitté, om sökanden eller en företrädare för sökanden avseende den fråga som är föremål för tvisten har dömts till påföljd enligt

text: skattebrottslagen (1971:69)

text: Inrättande av en rådgivande kommitté

text: begäran om inrättande har avslagits enligt

text: 4 §

text: , eller

text: utländsk behörig myndighet har avslagit en sådan begäran.

text: Skatteverket ska, i samråd med utländsk behörig myndighet, inrätta en rådgivande kommitté inom 120 dagar från den dag då begäran om inrättande togs emot. Detta gäller dock inte om

text: Vid inrättandet ska Skatteverket utnämna en eller flera oberoende personer för Sveriges räkning.

text: Underrättelse till sökanden

text: att en rådgivande kommitté har inrättats,

text: kommitténs arbetsordning,

text: den dag då den rådgivande kommittén senast ska lämna ett yttrande om hur tvisten ska lösas, och

text: tillämpliga skatteavtal och nationella föreskrifter.

text: Om en rådgivande kommitté inrättas ska Skatteverket, inom 120 dagar från mottagandet av begäran om att inrätta kommittén, underrätta sökanden om

text: Begäran om att utnämna oberoende personer

text: Om en rådgivande kommitté inte har inrättats enligt

text: 5 §

text: inom 120 dagar får sökanden begära att Skatteverket för Sveriges räkning utnämner oberoende personer till den rådgivande kommittén.

text: Begäran ska ges in till Skatteverket inom 30 dagar från det att 120-dagarsperioden har löpt ut. I begäran ska det anges om någon utländsk behörig myndighet inte har utnämnt oberoende personer.

text: Om en sökande som är obegränsat skattskyldig i Sverige ger in en begäran om att utnämna oberoende personer för en annan medlemsstats räkning till Skatteverket, ska myndigheten hjälpa denne till rätta.

text: Skatteverket ska så snart som möjligt pröva en begäran om att utnämna oberoende personer. Om Skatteverket avslår en begäran ska det ske i ett beslut.

text: Om Skatteverket inte har utnämnt minst en oberoende person till den rådgivande kommittén enligt

text: 5 § andra stycket

text: ska Skatteverket, efter en begäran enligt

text: 7 §

text: , utnämna en sådan person och en ersättare för Sveriges räkning.

text: Om varken Skatteverket eller någon utländsk behörig myndighet har utnämnt minst var sin oberoende person till kommittén, ska Skatteverket utnämna två oberoende personer för Sveriges räkning.

text: Oberoende personer och ersättare ska utnämnas från förteckningen över oberoende personer som anges i artikel 9 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen.

text: Komplettering av den standardiserade arbetsordningen

text: Om en sökande inte har fått del av den rådgivande kommitténs arbetsordning inom två veckor från inrättandet av kommittén, ska Skatteverket på begäran av sökanden skicka över den standardiserade arbetsordning som fastställts av Europeiska kommissionen enligt artikel 11.3 i skattetvistlös- ningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, till kommittén för komplettering.

text: Bevis och närvaro under förfarandet i den rådgivande kommittén

text: Bevis

text: Sökanden eller en annan person som är berörd av tvisten får ge in bevis av betydelse för tvisten till den rådgivande kommittén om de behöriga myndigheterna samtycker till det, eller om kommittén begär det.

text: ett inhämtande av uppgifterna skulle kräva att en svensk myndighet vidtar förvaltningsåtgärder som är oförenliga med svensk rätt,

text: uppgifterna inte är tillgängliga enligt svensk rätt,

text: uppgifterna avser handels-, affärs-, industri- eller yrkeshemlighet eller kommersiell hemlighet eller i näringsverksamhet nyttjat förfaringssätt, eller

text: ett utlämnande av uppgifterna skulle strida mot grunderna för rättsordningen (ordre public).

text: Skatteverket ska ge in bevis till den rådgivande kommittén om kommittén begär det. Skatteverket får dock vägra att ge in bevis, om

text: Närvaro

text: Sökanden eller en annan person som är berörd av tvisten får närvara under förfarandet i en rådgivande kommitté om de behöriga myndigheterna samtycker till det, eller om kommittén begär det.

text: Tystnadsplikt och sekretess

text: Sökanden, en annan person som är berörd av tvisten eller en företrädare för någon av dessa personer får inte till någon obehörigen röja vad han eller hon har fått reda på under förfarandet i en rådgivande kommitté.

text: Motsvarande tystnadsplikt gäller också för en oberoende person.

text: I det allmännas verksamhet tillämpas offentlighets- och

text: sekretesslagen (2009:400)

text: Kommitté för alternativ tvistlösning

text: Skatteverket får komma överens med utländsk behörig myndighet om att inrätta en kommitté för alternativ tvistlösning i stället för en rådgivande kommitté.

text: Bestämmelserna om underrättelse till sökanden och komplettering av den standardiserade arbetsordningen i

text: och

text: 10 §§

text: gäller även vid förfarandet i en kommitté för alternativ tvistlösning.

text: Bestämmelserna om bevis och närvaro och om tystnadsplikt och sekretess i

text: 14 §§

text: samt om kostnader för förfarandet i

text: 9 kap.

text: gäller även vid förfarandet i en kommitté för alternativ tvistlösning, om inte något annat anges i kommitténs arbetsordning.

text: 5 kap.

text: Ömsesidig överenskommelse efter yttrande från en kommitté

text: Inledande bestämmelser

text: Bestämmelserna i detta kapitel tillämpas om en rådgivande kommitté som har inrättats enligt

text: 4 kap. 1 §

text: har lämnat ett yttrande. Det som sägs om en rådgivande kommitté gäller även för en kommitté för alternativ tvistlösning som har inrättats enligt

text: 4 kap. 15 §

text: Skatteverket ska, inom sex månader från den dag då Skatteverket tar emot ett yttrande från den rådgivande kommittén, lösa tvisten genom en ömsesidig överenskommelse med utländsk behörig myndighet.

text: Den ömsesidiga överenskommelsen ska grundas på yttrandet från den rådgivande kommittén om inte Skatteverket kommer överens med utländsk behörig myndighet om att lösa tvisten på annat sätt.

text: Om sökanden inte inom 30 dagar från det att överenskommelsen träffades skriftligen har underrättats om den ömsesidiga överenskommelsens innebörd, får sökanden hos Skatteverket begära att få en sådan underrättelse. Skatteverket ska så snart som möjligt antingen underrätta sökanden om innebörden av överenskommelsen eller i ett beslut avslå begäran.

text: Följder av en ömsesidig överenskommelse efter yttrande från en kommitté

text: Om Skatteverket har träffat en ömsesidig överenskommelse med utländsk behörig myndighet om att lösa tvisten på annat sätt än vad som följer av yttrandet från den rådgivande kommittén, ska Skatteverket vidta de åtgärder som krävs för att den ömsesidiga överenskommelsen ska kunna verkställas så snart som möjligt efter det att sökanden, i enlighet med

text: 4 §

text: sökanden, i enlighet med

text: 4 §

text: , har meddelat att överenskommelsen godtas och att denne avstår från att vidta andra rättsliga åtgärder eller ger in bevis för att sådana åtgärder som redan vidtagits har återkallats, och

text: det inte genom utländsk behörig myndighet eller Skatteverkets prövning enligt artikel 8 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, framkommit att det finns brister i opartiskhet hos en oberoende person i en rådgivande kommitté eller hos en medlem i en kommitté för alternativ tvistlösning.

text: Om Skatteverket har träffat en ömsesidig överenskommelse med utländsk behörig myndighet om att lösa tvisten i enlighet med yttrandet från den rådgivande kommittén, ska Skatteverket vidta de åtgärder som krävs för att den ömsesidiga överenskommelsen ska verkställas om

text: Skatteverket ska vidta de åtgärder som krävs för att överenskommelsen ska verkställas senast 13 månader efter att yttrandet överlämnats till myndigheten.

text: Om Skatteverket inte har vidtagit de åtgärder som krävs för att verkställa överenskommelsen inom 13 månader efter att yttrandet överlämnats till myndigheten, får sökanden begära att de åtgärder som krävs för att verkställa överenskommelsen vidtas. Skatteverket ska så snart som möjligt antingen vidta sådana åtgärder eller i ett beslut avslå begäran.

text: 6 kap.

text: Tvistlösningsförfarandets upphörande

text: Skatteverket meddelar ett beslut som innebär att det inte längre finns någon tvist,

text: Skatteverket tar emot en skriftlig återkallelse av ansökan om tvistlösning från sökanden, eller

text: tvisten av någon annan anledning upphör.

text: Tvistlösningsförfarandet enligt denna lag ska upphöra om

text: de behöriga myndigheterna inte har träffat en ömsesidig överenskommelse, eller

text: den rådgivande kommittén eller kommittén för alternativ tvistlösning inte har lämnat ett yttrande till de behöriga myndigheterna.

text: Tvistlösningsförfarandet enligt denna lag ska upphöra om en domstol i en berörd medlemsstat har meddelat beslut i tvistefrågan som det inte är möjligt att avvika från och

text: 7 kap.

text: Särskilda bestämmelser för fysiska personer och mindre företag

text: en ansökan om tvistlösning,

text: ett svar på ett föreläggande om komplettering av en ansökan,

text: ett svar på en begäran om kompletterande uppgifter till ansökan,

text: en återkallelse av ansökan, eller

text: en begäran om inrättande av en rådgivande kommitté.

text: En sökande som är en fysisk person eller ett mindre företag enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/34/EU av den 26 juni 2013 om årsbokslut, koncernredovisning och rapporter i vissa typer av företag, om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/43/EG och om upphävande av rådets direktiv 78/660/EEG och 83/349/EEG och som är obegränsat skattskyldig i Sverige får, med åberopande av artikel 17 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, till Skatteverket ge in

text: Skatteverket ska inom två månader från mottagandet av en handling som getts in enligt

text: 1 §

text: översända handlingen till utländsk behörig myndighet. Vid översändandet ska Skatteverket ange att handlingen har getts in med stöd av artikel 17 i skattetvistlösningsdirektivet. En handling som har getts in på detta sätt ska anses ha kommit Skatteverket tillhanda den dag då verket översände handlingen till utländsk behörig myndighet.

text: Om Skatteverket tar emot ytterligare uppgifter som svar på ett föreläggande enligt

text: 2 kap. 4 §

text: eller en begäran om att ge in uppgifter enligt

text: 3 kap. 2 §

text: , ska Skatteverket skicka en kopia av svaret till utländsk behörig myndighet. Sådana uppgifter ska anses ha kommit Skatteverket tillhanda den dag då de togs emot av Skatteverket.

text: Om Skatteverket får en underrättelse från utländsk behörig myndighet om att den har tagit emot en sådan handling som anges i

text: 1 §

text: , ska handlingen anses ha kommit Skatteverket tillhanda den dag då verket tog emot underrättelsen. Om underrättelsen innehåller en kopia med ytterligare uppgifter som svar på ett föreläggande om komplettering av ansökan eller på en begäran om kompletterande uppgifter under förfarandet vid ömsesidig överenskommelse, ska handlingen i stället anses ha kommit Skatteverket tillhanda den dag då den överlämnande behöriga myndigheten tog emot handlingen.

text: 8 kap.

text: Förhållandet till andra nationella förfaranden

text: En sökande kan ansöka om tvistlösning enligt denna lag även om ett beslut avseende tvistefrågan har fått laga kraft.

text: Skatteverket får förklara tvistlösningsförfarandet enligt denna lag vilande om det samtidigt pågår ett straffrättsligt förfarande som grundas på

text: skattebrottslagen (1971:69)

text: i den fråga som gett upphov till tvisten. Tvistlösningsförfarandet får vilandeförklaras från och med den dag då ansökan om tvistlösning godtogs till dess att ett slutligt beslut har fått laga kraft i det straffrättsliga förfarandet.

text: Om en ansökan om tvistlösning lämnas in enligt

text: 2 kap. 2 §

text: ska Skatteverket avsluta varje annat liknande förfarande vid ömsesidig överenskommelse om den aktuella tvisten som pågår enligt ett skatteavtal mellan Sverige och en annan stat inom Europeiska unionen.

text: 9 kap.

text: Kostnader för tvistlösningsförfarandet

text: sökanden har återkallat ansökan om tvistlösning, eller

text: en rådgivande kommitté har bekräftat att utländsk behörig myndighets beslut att avvisa ansökan om tvistlösning var riktigt.

text: Skatteverket får besluta att sökanden ska stå för oberoende personers kostnader och arvoden med anledning av en tvist enligt denna lag om Skatteverket har kommit överens med utländsk behörig myndighet om det och

text: Skatteverket ska inte ersätta kostnader som uppstår för sökanden eller en annan person som är berörd av tvisten.

text: 10 kap.

text: Överklagande

text: Beslut enligt

text: 2 kap. 6 §

text: 3 kap. 5 § andra stycket

text: 4 kap. 4 §

text: och

text: 8 § andra meningen

text: 5 kap. 3 § andra stycket

text: 5 § andra stycket

text: och

text: 6 § tredje stycket

text: och

text: 9 kap. 1 §

text: får överklagas till allmän förvaltningsdomstol. Andra beslut enligt denna lag får inte överklagas.

text: Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.


text: Denna förordning träder i kraft den 1 november 2019.

text: Förordningen tillämpas för beskattningsår som börjar efter den 31 december 2017 och ska tillämpas på ansökningar om tvistlösning som getts in efter den 30 juni 2019.

dcterms:title: Förordning (2019:602) om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen

text: Tillämpningsområde

text: Denna förordning gäller vid tillämpning av lagen (

text: ) om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen.

text: Förordningen är meddelad med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

text: Ord och uttryck i förordningen

text: Ord och uttryck som används i denna förordning har samma betydelse och tillämpningsområde som i lagen (

text: Ansökan om tvistlösning

text: När Skatteverket har tagit emot en ansökan om tvistlösning enligt

text: 2 kap.

text: lagen (

text: ) om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen, ska Skatteverket inom två månader bekräfta mottagandet till sökanden.

text: Skatteverket ska inom samma tid underrätta utländsk behörig myndighet om att ansökan har tagits emot och om vilket språk som kommer att användas vid Skatteverkets kommunikation under förfarandet.

text: Skatteverket ska så snart som möjligt underrätta sökanden och utländsk behörig myndighet om beslut enligt

text: 2 kap. 5 § lagen (2019:601)

text: Detsamma gäller när ett förfarande har upphört enligt

text: 6 kap.

text: den lagen. En sådan underrättelse ska innehålla en förklaring till varför förfarandet har upphört.

text: Förfarandet vid ömsesidig överenskommelse

text: Förlängning av period för ömsesidig överenskommelse

text: Skatteverket får förlänga tiden för att nå en ömsesidig överenskommelse enligt

text: 3 kap. 6 § första stycket lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen med upp till ett år. Skatteverket ska så snart som möjligt underrätta utländsk behörig myndighet om en sådan förlängning. Underrättelsen ska innehålla en förklaring till varför tiden förlängs.

text: Rådgivande kommitté

text: Oberoende personer och ersättare

text: Skatteverkets utnämnande av oberoende personer för Sveriges räkning enligt

text: 4 kap. 5 § lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen ska ske från förteckningen som anges i

text: artikel 9 i rådets direktiv (EU) 2017/1852 av den 10 oktober 2017

text: om skattetvistlösningsmekanismer i Europeiska unionen (

text: skattetvistlösningsdirektivet

text: ), i den ursprungliga lydelsen. För varje oberoende person som utnämns ska myndigheten utnämna en ersättare.

text: Om de behöriga myndigheterna inte har kommit överens om regler för utnämnande av oberoende personer enligt artikel 8.2 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, ska Skatteverkets utnämnande ske genom lottdragning.

text: Skatteverket får invända mot en utländsk behörig myndighets utnämning av en oberoende person på de grunder som de behöriga myndigheterna har kommit överens om eller på någon av de grunder som anges i artikel 8.4 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen.

text: Skatteverket får begära att en utnämnd oberoende person eller ersättare ska uppge omständigheter som kan påverka förtroendet för dennes opartiskhet.

text: Företrädare för Skatteverket

text: När en rådgivande kommitté inrättas enligt

text: 4 kap. 5 § lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen, ska Skatteverket utnämna minst en företrädare för myndigheten.

text: Underrättelse om prövning av en begäran om att utnämna oberoende personer

text: Skatteverket ska underrätta utländsk behörig myndighet om resultatet av prövningen av en begäran om att utnämna oberoende personer enligt

text: 4 kap. 8 § lagen (2019:601)

text: Undertecknande av arbetsordning

text: Vid inrättande av en rådgivande kommitté eller en kommitté för alternativ tvistlösning ska Skatteverket underteckna arbetsordningen för kommittén.

text: Tystnadsplikt och sekretess

text: Skatteverket ska informera sökanden, en annan person som är berörd av tvisten eller en företrädare för någon av dessa personer om innebörden av den tystnadsplikt som avses i

text: 4 kap. 14 § lagen (2019:601)

text: Ömsesidig överenskommelse efter yttrande från en kommitté

text: Inledande av ett förfarande vid ömsesidig överenskommelse på Skatteverkets begäran

text: Om en rådgivande kommitté har beslutat att en tidigare avvisad begäran om tvistlösning ska godtas, får Skatteverket begära att ett förfarande vid ömsesidig överenskommelse enligt

text: 3 kap.

text: lagen (

text: ) om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen ska inledas.

text: Skatteverkets begäran ska ges in till den rådgivande kommittén, sökanden och utländsk behörig myndighet inom 60 dagar från kommitténs beslut.

text: Brister i opartiskhet

text: Om Skatteverket har beslutat att inte vidta åtgärder för att verkställa en ömsesidig överenskommelse på grund av brister i opartiskhet hos en oberoende person i en rådgivande kommitté eller en medlem i en kommitté för alternativ tvistlösning enligt

text: 5 kap. 6 § första stycket 2 lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen, ska Skatteverket meddela sökanden och utländsk behörig myndighet detta.

text: Offentliggörande

text: Skatteverket får komma överens med utländsk behörig myndighet om att en ömsesidig överenskommelse enligt

text: 5 kap. 2 § lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen ska göras tillgänglig för allmänheten på Skatteverkets webbplats (

text: offentliggörande

text: Ett offentliggörande kräver samtycke från sökanden.

text: Om inte förutsättningarna för offentliggörande enligt

text: 15 §

text: är uppfyllda, ska Skatteverket offentliggöra en sammanfattning av den ömsesidiga överenskommelsen.

text: Skatteverket ska översända sammanfattningen till sökanden innan den offentliggörs.

text: uppgifter som rör handels-, affärs-, industri- eller yrkeshemlighet eller kommersiell hemlighet eller i näringsverksamhet nyttjat förfaringssätt, eller

text: uppgifter vars utlämnande skulle strida mot grunderna för rättsordningen (ordre public).

text: Sammanfattningen får offentliggöras tidigast 60 dagar efter att sökanden fick del av den. Sökanden får inom denna tid begära att följande uppgifter inte offentliggörs:

text: Vid offentliggörande av en sammanfattning ska Skatteverket skicka en kopia till Europeiska kommissionen.

text: Skatteverket ska upplysa sökanden om bestämmelser i skattetvistlösningsdirektivet i vissa fall

text: bestämmelser om vilket språk en ansökan till en utländsk behörig myndighet ska vara utformad på finns i artikel 3.1 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, och

text: bestämmelser om att fysiska personer och mindre företag får ge in en ansökan om tvistlösning, ett svar på en begäran om kompletterande uppgifter, en återkallelse av en ansökan om tvistlösning eller en begäran om utnämnande av oberoende personer endast till utländsk behörig myndighet i den medlemsstat där den fysiska personen eller företaget enligt skattelagstiftningen anses höra hemma finns i artikel 17 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen.

text: Skatteverket ska i samband med att det tar emot en ansökan om tvistlösning enligt

text: 2 kap.

text: lagen (

text: ) om ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen, upplysa sökanden om att

text: bestämmelser om att en begäran om att utnämna oberoende personer i vissa fall kan ges in till behörig myndighet där den fysiska personen eller företaget enligt skattelagstiftningen hör hemma finns i artikel 7.1 i skatte- tvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen, och

text: bestämmelser om komplettering av den standardiserade arbetsordningen finns i artikel 11.4 i skattetvistlösningsdirektivet, i den ursprungliga lydelsen.

text: Skatteverket ska i samband med att det tar emot en begäran om inrättande av en rådgivande kommitté enligt

text: 4 kap. 2 § lagen (2019:601)

text: om tvistlösningsförfarande i ärenden som rör skatteavtal inom Europeiska unionen, upplysa sökanden om att


text: Denna förordning träder i kraft den 1 april 2024.

text: Den upphävda förordningen gäller dock fortfarande för stöd som har beviljats före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (2019:621) om stöd med anledning av förbudet att fiska torsk i Östersjön

rdfs:label: Landsbygds- och infrastrukturdepartementet RSL

text: Inledande bestämmelser

text: I denna förordning finns bestämmelser om statligt stöd som Statens jordbruksverk (Jordbruksverket) får lämna till företag inom fiskeri- och vattenbrukssektorn för att kompensera för inkomstbortfall till följd av Europeiska kommissionens genomförandeförordning

text: (EU) 2019/1248

text: av den 22 juli 2019 om åtgärder för att minska ett allvarligt hot mot bevarandet av det östra beståndet av torsk (Gadhus morhua) i Östersjön.

text: Stödet lämnas i mån av tillgång på medel.

text: Denna förordning är meddelad med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

text: Förutsättningar för stöd och stödnivå

text: Stöd ska lämnas i enlighet med de villkor som anges i

text: kommissionens förordning (EU) nr 717/2014 av den 27 juni 2014

text: om tillämpningen av artiklarna

text: och

text: i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på stöd av mindre betydelse inom fiskeri- och vattenbrukssektorn.

text: Stöd får lämnas för att fiske efter torsk inte kan bedrivas under den tid och i de områden som anges i

text: kommissionens förordning (EU) nr 2019/1248

text: . Stödet lämnas för det inkomstbortfall som Jordbruksverket räknar fram.

text: Stöd lämnas inte med mindre belopp än 1 000 kronor.

text: Stöd får endast lämnas till ägare av fartyg som innehar licens för yrkesfiske efter torsk under den tid och i de områden som anges i

text: Stöd får endast lämnas till ägare av fartyg som använts för yrkesfiske under totalt minst 120 dagar under perioden den 1 januari 2017 till och med den 31 december 2018 och vars värde av totalt landad fångst till minst hälften avsåg torsk.

text: Ägare av fartyg som beviljas stöd enligt denna förordning får under perioden för det tillfälliga upphörandet av fisket inte använda sitt fartyg för fiske eller avyttra det.

text: Med perioden för det tillfälliga upphörandet av fisket avses en sammanhängande period som räknas från och med när fiskeverksamheten upphörde till och med den 31 december 2019.

text: Stöd får inte lämnas till någon som har skulder för svenska skatter eller avgifter hos Kronofogdemyndigheten eller som är i likvidation eller försatt i konkurs.

text: Prövning av stödärenden

text: Jordbruksverket prövar frågor om stöd enligt denna förordning.

text: Jordbruksverket ska lämna de upplysningar till företaget som framgår av

text: artikel 6.1 i kommissionens förordning (EU) nr 717/2014

text: . Verket ska även utföra den uppgift som en medlemsstat ska utföra enligt artikel 6.4 i samma förordning.

text: företagets namn, organisationsnummer, kontaktuppgifter och bankkontonummer,

text: en redogörelse för allt annat stöd av mindre betydelse som företaget har fått under de två senaste beskattningsåren och det innevarande beskattningsåret, och

text: en redogörelse för allt annat stöd som företaget ansökt om eller beviljats och som avser samma stödberättigade kostnader som ansökan omfattar.

text: En ansökan om stöd ska vara skriftlig och ges in till Jordbruksverket senast den 15 november 2019. Ansökan ska innehålla

text: En ansökan om stöd ska också innehålla de övriga uppgifter som krävs för att Jordbruksverket ska kunna pröva ansökan.

text: Ett beslut om stöd får förenas med de villkor som krävs för att syftet med stödet ska tillgodoses.

text: Återbetalning av stöd

text: sökanden genom oriktiga uppgifter eller på annat sätt orsakat att stödet getts felaktigt eller med ett för högt belopp,

text: stödet av annan orsak getts felaktigt eller med ett för högt belopp och mottagaren skäligen borde ha insett detta,

text: det visar sig att det inte funnits förutsättningar för stödet och den som ansökt om stödet borde ha insett detta, eller

text: villkoren för stödet inte följs.

text: Jordbruksverket får besluta att ett stöd ska återbetalas om

text: En stödmottagare är återbetalningsskyldig om det finns grund för det enligt

text: 12 §

text: På det belopp som stödmottagaren är återbetalningsskyldig för ska ränta enligt

text: räntelagen (1975:635)

text: betalas.

text: Uppföljning och utvärdering

text: Jordbruksverket ansvarar för uppföljning och utvärdering av stöd enligt denna förordning.

text: En stödmottagare ska på Jordbruksverkets begäran lämna de uppgifter som behövs för kontroll av att stödvillkoren uppfylls och för uppföljning och utvärdering av stödet. I detta ingår att lämna de uppgifter som behövs för att Sverige ska kunna fullgöra de skyldigheter som följer av

text: Bemyndigande

text: Jordbruksverket får meddela föreskrifter om verkställigheten av denna förordning.

text: Överklagande

text: I

text: 40 § förvaltningslagen (2017:900)

text: finns bestämmelser om överklagande till allmän förvaltningsdomstol. Andra beslut än beslut om att inte bevilja stöd får dock inte överklagas.


dcterms:title: Förordning (2019:658) om upphävande av Riksantikvarieämbetets föreskrifter (KRFS 1993:1) om Länsstyrelsens beslutanderätt över bidrag till kulturmiljövård

rdfs:label: Kulturdepartementet

text: Regeringen föreskriver att Riksantikvarieämbetets föreskrifter (KRFS 1993:1) om Länsstyrelsens beslutanderätt över bidrag till kulturmiljövård ska upphöra att gälla vid utgången av december 2019.