dcterms:title: Förordning (1982:249) om tillämpning av en konvention den 4 januari 1980 mellan Sverige och Marocko om social trygghet

rdfs:comment: Endast den svenska texten i bilagorna.

text: Den konvention mellan Sverige och Marocko om social trygghet som har undertecknats den 4 januari 1980 jämte en den 16 februari 1982 undertecknad överenskommelse om tillämpning av konventionen skall lända till efterrättelse här i riket från och med den 1 juni 1982.

text: Konventionen och tillämpningsöverenskommelsen bifogas denna förordning i svensk och fransk text som bilagor 1-2.

text: Med behörig myndighet i artiklarna 9, 24 och 25 avses riksförsäkringsverket. Bilaga 1

text: Konvention mellan Konungariket Sverige och Konungariket Marocko om social trygghet

text: Konungariket Sverige och Konungariket Marocko som önskar reglera de båda staternas förbindelser på den sociala trygghetens område har överenskommit att sluta följande konvention:

text: AVDELNING 1

text: Allmänna bestämmelser

text: Artikel 1

text: "Marocko" Konungariket Marocko, "Sverige" Konungariket Sverige;

text: "lagstiftning" artikel 2 angivna lagar och förordningar;

text: "behörig myndighet" med avseende på Sverige regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer, med avseende på Marocko ministern för arbetsmarknadsfrågor och yrkesutbildning;

text: "försäkringsorgan" det organ eller den myndighet som svarar för tillämpningen av den i artikel 2 angivna lagstiftningen eller del av denna;

text: "behörigt försäkringsorgan" det försäkringsorgan som är behörigt enligt den tillämpliga lagstiftningen;

text: "förbindelseorgan" organ för förbindelse och information mellan de båda fördragsslutande staternas försäkringsorgan för underlättande av konventionens tillämpning samt för information till berörda personer beträffande rättigheter och skyldigheter enligt konventionen;

text: "familjemedlem" en familjemedlem enligt den lagstiftning som gäller i den fördragsslutande stat där det organ är beläget på vars bekostnad förmånerna utbetalas;

text: "försäkringsperioder" avgiftsperioder, anställningsperioder eller andra perioder som, i den lagstiftning enligt vilken de fullgjorts, betraktas som försäkringsperioder eller därmed jämställda perioder, däribland kalenderår, för vilka pensionspoäng har tillgodoräknats inom den svenska försäkringen på grund av anställning eller annan förvärvsverksamhet under det ifrågavarande året eller en del därav; 9. "kontantförmån", "pension", "livränta" eller "ersättning" en kontantförmån, pension, livränta eller ersättning enligt den tillämpliga lagstiftningen, inberäknat alla däri ingående delar som utgår av allmänna medel och alla höjningar och tillägg.

text: I denna konvention avses med uttrycken

text: Andra uttryck som används i denna konvention har den betydelse som tillkommer dem enligt den tillämpliga lagstiftningen.

text: Denna konvention är tillämplig på:

text: Artikel 2

text: lagstiftning om socialförsäkring;

text: lagstiftningen om ersättning vid olycksfall i arbetet och yrkessjukdom;

text: bestämmelser i lagstiftning, förordningar eller föreskrifter utfärdade av offentlig myndighet, som rör särskilda socialförsäkringssystem, i den mån de avser arbetstagare eller personer som jämställs med arbetstagare och rör riskfall och förmåner som vanligen täcks av socialförsäkringssystem.

text: A. i Marocko

text: sjukförsäkring med föräldraförsäkring;

text: folkpension;

text: tilläggspension;

text: allmänna barnbidrag;

text: arbetsskadeförsäkring;

ordinal: f

text: arbetslöshetsförsäkring och kontant arbetsmarknadsstöd.

text: Där ej annat följer av bestämmelsen i punkt 4. skall konventionen jämväl tillämpas på lagstiftning som kodifierar, ändrar eller kompletterar den lagstiftning som anges i

text: första stycket

text: av denna artikel.

text: Konventionen skall tillämpas på lagstiftning om ett nytt system eller en ny gren av social trygghet utöver den som angetts i

text: första stycket

text: endast om särskild överenskommelse härom träffas.

text: Konventionen skall tillämpas på lagstiftning som utvidgar tillämpningsområdet för den i

text: första stycket

text: nämnda lagstiftningen till nya grupper av förmånstagare, om behörig myndighet i den berörda staten inte inom tre månader efter lagens offentliggörande meddelar den andra statens behöriga myndighet, att en sådan utvidgning av konventionen inte är avsedd.

text: B. i Sverige lagstiftningen om

text: Artikel 3

text: medborgare i den andra fördragsslutande staten,

text: flyktingar och statslösa som avses i konventionen den 28 juli 1951 om flyktingars rättsliga ställning och protokollet den 31 januari 1967 till nämnda konvention respektive konvention den 28 september 1954 om statslösa personers rättsliga ställning,

text: andra personer med avseende på rättigheter som de härleder från en medborgare i fördragsslutande stat eller från en i denna artikel avsedd flykting eller statslös person.

text: I den mån ej annat föreskrivs i denna konvention likställs vid tillämpningen av en fördragsslutande stats lagstiftning med denna stats medborgare följande inom statens territorium bosatta personer:

text: Artikel 4

text: Pensioner och andra kontantförmåner får med undantag av förmåner vid arbetslöshet, i den mån ej annat föreskrivs i denna konvention, icke minskas, ändras, innehållas eller återkallas på grund av att förmånstagaren uppehåller sig inom den andra statens territorium.

text: Artikel 5

text: Förmåner som en av de fördragsslutande staterna har att utge skall, i den mån ej annat föreskrivs i denna konvention, utbetalas till medborgare i den andra staten som är bosatta i en tredje stat under samma villkor och i samma omfattning som till den första statens där bosatta medborgare.

text: AVDELNING II

text: Bestämmelser om tillämplig lagstiftning

text: Artikel 6

text: 1) marockansk lagstiftning om de är bosatta eller sysselsatta i Marocko,

text: 2) svensk lagstiftning om de är bosatta i Sverige eller, med avseende på arbetsskadeförsäkring, om de är sysselsatta i Sverige.

text: I den mån ej annat föreskrivs i artiklarna 7 och 8 skall de personer som omfattas av konventionen vara underkastade:

text: Utsänds en arbetstagare, som sysselsätts i en fördragsslutande stat, av sin arbetsgivare till den andra fördragsslutande staten för att där utföra ett arbete för denne arbetsgivare, skall med avseende på arbetstagarens försäkringstillhörighet den förstnämnda statens lagstiftning fortsätta att gälla till utgången av den trettiosjätte månaden efter utsändandet, som om denne fortfarande sysselsattes inom dess territorium.

text: Vid järnvägs- eller vägtrafikföretag eller flyglinjer anställd resande personal med arbete i båda fördragsslutande staterna, skall omfattas av lagstiftningen i den stat, där företaget har sitt säte. Är arbetstagaren bosatt i den andra staten, skall dock lagstiftningen i den staten tillämpas.

text: Ett fartygs besättning och andra ej blott tillfälligt på ett fartyg sysselsatta personer skall omfattas av lagstiftningen i den stat vars flagga fartyget för. Har arbetstagare anställts för lastning, lossning, reparationsarbete eller vakttjänst ombord på ett fartyg som för den ena statens flagga under dess uppehåll i den andra staten, skall i fråga om sådan arbetstagare gälla lagstiftningen i sistnämnda stat.

text: Arbetstagare, som med tillämpning av bestämmelserna i denna artikel skall omfattas av svensk lagstiftning, skall därvid betraktas som bosatt i Sverige.

text: Artikel 7

text: För diplomatiska företrädare och karriärkonsuler samt för den administrativa och tekniska personalen hos beskickning och hos konsulat, som förestås av karriärkonsul, liksom även för medlemmar av beskickningens respektive konsulatets tjänsteperonal och för personer som uteslutande är anställda i privat tjänst i hushållet hos diplomatiska företrädare, karriärkonsuler och medlemmar av konsulat, som förestås av karriärkonsul, skall, i den mån denna personkrets omfattas av Wienkonventionen om diplomatiska förbindelser respektive Wienkonventionen om konsulära förbindelser, bestämmelserna i denna konvention ej äga tillämpning.

text: För andra statligt anställda än dem som avses i

text: första stycket

text: äger vid arbete inom den andra statens territorium bestämmelserna i artikel 7 första stycket tillämpning.

text: Artikel 8

text: På gemensam framställning av arbetstagare och arbetsgivare eller på framställning av självständigt förvärvsverksam person kan de behöriga myndigheterna i de båda fördragsslutande staterna överenskomma om undantag från bestämmelserna i artiklarna 6-8 för vissa personer eller persongrupper. De behöriga myndigheterna kan också utan att sådan framställning föreligger överenskomma om sådant undantag efter hörande av berörda personer.

text: Bestämmelserna i artikel 7 fjärde stycket äger motsvarande tillämpning i fall som här avses.

text: Artikel 9

type: avdelning

text: AVDELNING III

text: Särskilda bestämmelser

text: Kapitel 1. Sjukdom, moderskap och barns födelse

text: Artikel 10

text: Har någon fullgjort försäkringsperioder enligt båda de fördragsslutande staternas lagstiftningar, skall dessa perioder för förvärv av rätt till en förmån sammanräknas i den mån de icke sammanfaller.

text: Kapitel 2. Ålderdom, invaliditet och efterlevande

text: Tillämpning av marockansk lagstiftning

text: Artikel 11

text: För förvärv av rätt till ålderspension enligt marockansk lagstiftning tas endast hänsyn till försäkringsperioder som fullgjorts i Marocko.

text: Artikel 12

text: Om en pensionssökande inte har rätt till ålderspension enligt marockansk lagstiftning endast på grundval av försäkringsperioder som fullgjorts i Marocko skall dessa perioder sammanräknas med bosättningsperioder som fullgjorts i Sverige i den mån perioderna ej sammanfaller.

text: Artikel 13

text: Om en pensionssökande har rätt till ålderspension enligt marockansk lagstiftning efter sammanräkning enligt artikel 12 bestäms först denna pensions storlek. Den pension som skall utges beräknas därefter i förhållande till de försäkringsperioder som fullgjorts i Marocko.

text: Artikel 14

text: Ingen förmån utges om de försäkringsperioder som fullgjorts i Marocko inte överstiger 312 dagar.

text: Artikel 15

text: Bestämmelserna i artiklarna 11-14 äger motsvarande tillämpning för invalid- och efterlevandepension.

text: Tillämpning av svensk lagstiftning

text: Folkpension

text: Marockanska medborgare liksom i artikel 3 b) och c) nämnda personer, vilka inte uppfyller tillämplig svensk lagstiftnings villkor för rätt till folkpension enligt svensk lagstiftning, äger, vare sig de är bosatta i Sverige eller ej, rätt till folkpension beräknad enligt de regler som gäller för utomlands bosatta svenska medborgare.

text: Handikappersättning som ej utgår som tillägg till folkpension, vårdbidrag för handikappat barn, pensionstillskott och inkomstprövade pensionsförmåner utges till i

text: första stycket

text: nämnda personer under förutsättning att de är bosatta i Sverige och med motsvarande tillämpning av reglerna i

text: första stycket

text: Artikel 16

text: Artikel 17

text: För att uppfylla treårskravet i

text: 5 kap. 3 §

text: andra stycket

text: , lagen om allmän försäkring skall, när så erfordras, hänsyn även tas till försäkringsperioder som fullgjorts enligt marockansk lagstiftning.

text: Tilläggspension

text: Har någon fullgjort försäkringsperioder inom både den svenska försäkringen för tilläggspension och marockansk pensionsförsäkring, skall dessa för förvärv av rätt till tilläggspension i erforderlig omfattning sammanräknas i den mån de ej sammanfaller. Härvid likställes 312 inom marockansk pensionsförsäkring fullgjorda försäkringsdagar med ett kalenderår, för vilket pensionspoäng tillgodoräknas.

text: För beräkning av storleken av tilläggspension beaktas endast försäkringsperioder enligt den svenska lagstiftningen.

text: Artikel 18

text: Kapitel 3. Arbetsskador

text: Rätten till förmåner vid olycksfall i arbetet bestäms av den lagstiftning som gällde för den försäkrade vid tidpunkten för olyckan enligt bestämmelserna i artiklarna 6-9.

text: Ersättning för nytt olycksfall i arbetet skall fastställas med beaktande av den nedsättning i arbetsförmågan som förorsakats av det nya olycksfallet enligt den lagstiftning som är tillämplig.

text: Artikel 19

text: Förmåner vid arbetssjukdom bestäms enligt lagstiftningen i den fördragsslutande stat, vars lagstiftning var tillämplig då den försäkrade innehade anställning som medfört risk för arbetssjukdom, även om sjukdomen konstaterats först i den andra staten.

text: Skulle den försäkrade ha innehaft sådan anställning först inom den ena och därefter inom den andra fördragsslutande statens territorium skall livränta utges med tillämpning av båda de fördragsslutande staternas lagstiftning. Därvid skall försäkringsorganen utge en dellivränta i förhållande till de anställningstider som fullgjorts inom var och en av de fördragsslutande staternas territorium.

text: Om arbetssjukdom föranlett beviljande av förmån enligt en fördragsslutande stats lagstiftning, skall även ersättning för försämring av sjukdomen som inträffar inom den andra fördragsslutande statens territorium, utgå enligt förstnämnda stats lagstiftning. Detta gäller dock ej om försämringen är att hänföra till arbete inom den andra statens territorium i verksaamhet, vari fara för sjukdomen föreligger.

text: Artikel 20

text: Kapitel 4. Familjeförmåner

text: Svenska medborgare äger rätt till familjeförmåner enligt marockansk lagstiftning under förutsättning att deras familjemedlemmar är bosatta inom marockanskt territorium.

text: För rätt till familjeförmåner enligt marockansk lagstiftning skall bosättningsperioder som fullgjorts i Sverige, när så erfordras, sammanräknas med försäkringsperioder som fullgjorts enligt marockansk lagstiftning under förutsättning att perioderna ej sammanfaller.

text: Allmänna barnbidrag utges enligt svensk lagstiftning för barn med marockanskt medborgarskap bosatta i Sverige enligt samma villkor som för barn med svenskt medborgarskap.

text: Artikel 21

text: AVDELNING IV

text: Övriga bestämmelser

text: Artikel 22

text: De behöriga myndigheterna kan komma överens om tillämpningsbestämmelser till denna konvention. De skall vidare tillse att erforderliga förbindelseorgan utses i vardera staten för att underlätta tillämpningen av konventionen.

text: Vid tillämpningen av denna konvention skall myndigheter och organ i de båda staterna lämna varandra bistånd i samma utsträckning som vid tillämpningen av den egna statens lagstiftning. Bistånd som här avses lämnas utan vederlag, i den mån ej annat föreskrives.

text: Myndigheters och organs skriftväxling liksom enskilda personers framställningar kan avfattas på arabiska, svenska, franska eller engelska.

text: De diplomatiska och konsulära representationerna får begära upplysningar direkt hos myndigheter och organ i den andra staten för att kunna tillvarata egna medborgares intressen.

text: Artikel 23

text: Artikel 24

text: De behöriga myndigheterna i de båda staterna skall snarast möjligt underrätta varandra om alla ändringar i den lagstiftning, som anges i artikel 2.

text: Artikel 25

text: De högsta förvaltningsmyndigheterna i de båda staterna skall hålla varandra underrättade om de åtgärder, som vidtas inom den egna staten för tillämpningen av konventionen.

text: Artikel 26

text: I den ena staten medgiven befrielse från stämpel-, notariats- eller andra avgifter på handlingar och bevis, som skall företes för myndigheter och organ i nämnda stat, skall gälla även för handlingar och bevis, som vid tillämpningen av denna konvention skall företes för myndigheter och organ i den andra staten. Handlingar och intyg, som skall företes i ärenden enligt denna konvention, behöver ej legaliseras genom diplomatisk eller konsulär myndighet.

text: Ansökningar, besvär och andra handlingar, som enligt den ena statens lagstiftning inom en viss tid skall inges till behörig myndighet eller behörigt försäkringsorgan, skall anses ha inkommit i rätt tid, om de inom fastställd tid ingivits till motsvarande myndighet eller organ i den andra staten.

text: Ansökan om förmån, som inges enligt den ena statens lagstiftning, skall bedömas som ansökan om motsvarande förmån enligt den andra statens lagstiftning. I ålderpensionsfall gäller detta gock ej om sökanden anger att ansökan avser pension endast enligt den förstnämnda statens lagstiftning.

text: Artikel 27

text: Artikel 28

text: Om någon enligt sitt civilstånd vid sin död efterlämnar mer än en änka skall änkepension som utges med tillämpning av denna konvention fördelas lika och en gång för alla mellan förmånstagarna.

text: Denna konvention berör ej den svenska lagstiftningens övergångsbestämmelse rörande beräkning av folkpension för personer födda senast under år 1929 och beräkning av tilläggspension för personer födda senast under år 1923.

text: Denna konvention berör ej möjligheten enligt svensk lagstiftning för svensk juridisk person att ansluta anställda som är anställda utanför Sverige till den svenska försäkringen för tilläggspension genom en särskilt angiven förbindelse.

text: Artikel 29

text: Artikel 30

text: Försäkringsorganen i en stat som skall utge en kontantförmån till en förmånstagare i den andra staten kan med befriande verkan göra detta i den sistnämnda statens valuta.

text: Tvist, som uppkommer vid tillämpningen av denna konvention, skall lösas i samförstånd av myndigheterna.

text: Om uppgörelse ej kommer till stånd, skall tvisten slutligt avgöras genom skiljedomsförfarande, som regleras genom överenskommelse mellan de behöriga i de båda staterna. Skiljedomen skall grundas på denna konventions anda och mening.

text: Artikel 31

text: Denna konvention äger tillämpning även för försäkringsfall som inträffat före dess ikraftträdande. Konventionen grundar likväl ingen rätt till utbetalning av förmåner för tid före dess ikraftträdande. För fastställande av rätt till förmåner beaktas dock försäkrings- eller bosättningsperioder som fullgjorts före konventionens ikraftträdande.

text: Förmån som på grund av den försäkrades nationalitet icke beviljats eller som på grund av dennes bosättning inom den andra statens territorium indragits skall när konventionen träder i kraft på därom gjord ansökan beviljas eller åter utbetalas.

text: På därom gjord ansökan skall förmån som beviljats före denna konventions ikraftträdande omräknas, varvid konventionens bestämmelser skall tillämpas. Sådan förmån kan också omräknas utan ansökan. Omräkning som nu sagts får ej medföra minskning av utgående förmån.

text: Bestämmelser i de bägge staternas lagstiftning som avser preskription och upphörande av rätten till förmåner skall icke tillämpas på rätt enligt bestämmelserna i styckena 1-3 ovan under förutsättning att den försäkrade inkommer med ansökan om förmånen inom en tidrymd av två år från konventionens ikraftträdande.

text: Artikel 32

text: Denna konvention slutes för obegränsad tid. Den kan uppsägas vardera av de bägge staterna. Uppsägningen skall meddelas senast tre månader före utgången av det löpande kalenderåret, varvid konventionen upphör att gälla vid kalenderårets slut.

text: Uppsägs konventionen skall dess bestämmelser äga fortsatt giltighet på redan förvärvad förmån utan hinder av vad som kan ha stadgats i de båda ländernas lagstiftning rörande begränsningarna i rätten till förmån vid bosättning eller medborgarskap i annat land. Den rätt till blivande förmåner, som kan ha förvärvats på grund av konventionens bestämmelser, skall regleras genom särskild överenskommelse.

text: Artikel 33

text: Artikel 34

text: Denna konvention skall ratificeras och ratifikationsinstrumenten skall utväxlas i Stockholm.

text: Konventionen skall träda i kraft första dagen i den andra månaden efter den då ratifikationsinstrumenten utväxlats.

text: Till bevis härom har de båda fördragsslutande staternas befullmäktigade ombud undertecknat denna konvention.

text: som skedde i Rabat den 4 januari 1980

text: i två exemplar på arabiska, svenska och franska språken, vilka texter äger lika vitsord.

text: För Konungariket Sveriges regering Pour le Gouvernement du Royaume de Suéde

text: Karin Söder

text: För Konungariket Marockos regering Pour le Gouvernement du Royaume du Maroc

text: Mohamed Arsalane el Jadidi Bilaga 2

text: Överenskommelse om tillämpningen av konventionen mellan Konungariket Sverige och Konungariket Marocko om social trygghet

text: Med stöd av artikel 22 i konventionen mellan Konungariket Sverige och Konungariket Marocko om social trygghet har de behöriga svenska och marockanska myndigheterna kommit överens om följande tillämpningsbestämmelser till konventionen.

text: AVDELNING I

text: Allmänna bestämmelser

text: Artikel 1

text: "Konventionen" konventionen mellan Konungariket Sverige och Konungariket Marocko om social trygghet

text: "Överenskommelsen" denna överenskommelse

text: Vid tillämpningen av denna tillämpningsöverenskommelse avses med uttrycken

text: De uttryck och termer som definierats i konventionens artikel 1 har i denna överenskommelse samma betydelse.

text: För tillämpning av konventionen har följande förbindelseorgan utsetts:

text: Artikel 2

text: I Sverige:

text: riksförsäkringserket arbetsmarknadsstyrelsen, vad avser arbetslöshetsförsäkring och kontant arbetsmarknadsstöd.

text: I Marocko:

text: De förbindelseorgan som avses i

text: första stycket

text: ges med stöd av konventionen i uppgift att svara för information och kontakt mellan de två fördragsslutande staternas försäkringsorgan och för information till berörda personer om deras rättigheter och skyldigheter.

text: Den behöriga myndigheten i var och en av de fördragsslutande staterna kan utse andra förbindelseorgan eller förändra deras uppgifter. När så sker skall myndigheten skyndsamt underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten om de skedda förändringarna.

text: Den nationella socialförsäkringskassan (Caisse Nationale de Sècurité Sociale).

text: Kontantförmåner utbetalas direkt till förmånstagaren på hans bosättningsort eller på den ort där han tillfälligt vistas av det organ som har att utge förmånerna genom bank eller post enligt förmånstagarens val.

text: Om lagstiftningen i en av de fördragsslutande staterna föreskriver att en förmån skall minskas, dras in eller innehållas när en annan socialförsäkringsförmån samtidigt utgår eller förmånstagaren samtidigt har förvärvsinkomst, skall en förmån som utgår enligt den andra fördragsslutande statens lagstiftning även beaktas liksom en förvärvsinkomst som erhållits inom den andra fördragsslutande statens territorium.

text: Artikel 3

text: Denna bestämmelse skall dock inte gälla när förmånerna utgår med tillämpning av principen om sammanläggning av försäkrings- eller bosättningsperioder eller när förmånerna utgår till följd av en arbetsskada.

text: AVDELNING II

text: Bestämmelser om tillämplig lagstiftning

text: Personer som utsänds av en arbetsgivare, som utövar sin verksamhet inom den ena fördragsslutande statens territorium, för att utföra arbete inom den andra fördragsslutande statens territorium skall vara försedda med ett dokument som intygar att de fortsatt tillhör den första fördragsslutande partens socialförsäkringssystem. Formulär för detta intyg skall gemensamt fastställas av förbindelseorganen.

text: Såvitt gäller statstjänstemän som utsänds med tillämpning av artikel 8 andra stycket i konventionen kan det i

text: första stycket

text: av denna artikel nämnda intyget ersättas av en samlad förteckning över dessa anställda.

text: Artikel 4

text: AVDELNING III

text: Särskilda bestämmelser

text: Artikel 5

text: En person som med stöd av artikel 10 i konventionen ansöker om förmåner hos det behöriga försäkringsorganet i en fördragsslutande stat skall till ansökan foga ett intyg om försäkring- eller bosättningsperioder som fullgjorts enligt lagstiftningen i den andra fördragsslutande staten. Detta intyg utfärdas av de behöriga marockanska eller svenska försäkringsorganen.

text: Artikel 6

text: För rätt till pension eller för beräkning av pensionens belopp skall hänsyn tas till försäkringsperioder eller därmed jämställda perioder såsom dessa föreligger enligt den lagstiftning inom vilken de fullgjorts.

text: Om enligt ett lands lagstiftning hänsyn skall tas till vissa försäkringsperioder eller därmed jämställda perioder endast om de fullgjorts inom en viss tidsrymd, skall samma villkor gälla för perioder som fullgjorts enligt lagstiftningen i det andra landet.

text: När en försäkringsperiod som fullgjorts enligt lagstiftningen i ett land sammanfaller med en period som enligt lagstiftningen i det andra landet anses likvärdig med en försäkringsperiod, skall hänsyn endast tas till den förstnämnda perioden.

text: Artikel 7

text: Om rätt till en förmån föreligger utan behov att åberopa sammanläggning av försäkringsperioder fullgjorda i bägge de fördragsslutande staterna skall det behöriga försäkringsorganet utge förmånen med tillämpning av sina egna regler.

text: Om det förefaller nödvändigt att åberopa sammanläggning av försäkringsperioder skall de behöriga marockanska och svenska försäkringsorganen använda en blankett som gemensamt fastställts.

text: Artikel 8

text: Det behöriga försäkringsorganet i en fördragsslutande stat skall informera det behöriga organet i den andra fördragsslutande staten om alla ansökningar om förmåner på vilka bestämmelserna i artikel 27 andra stycket i konventionen kan vara tillämpliga.

text: Denna blankett skall särskilt innehålla nödvändiga uppgifter om civilstånd och försäkrings- och därmed jämställda perioder.

text: Artikel 9

text: För att fastställa graden av en invaliditet förorsakad av en arbetsskada enligt marockansk eller svensk lagstiftning skall hänsyn tas till arbetsskador som inträffat tidigare enligt det andra landets lagstiftning som om de hade inträffat enligt det första landets lagstiftning.

text: Artikel 10

text: För att hänsyn skall kunna tas till den nedsättning av arbetsförmågan som tidigare fastställts för en försäkrad vid ett nytt olycksfall i arbetet eller vid en försämring av en arbetssjukdom skall förbindelseorganen ömsesidigt lämna varandra uppgifter.

text: De skall särskilt meddela graden eller procenttalet för den nedsättning av arbetsförmågan som fastställts av det behöriga försäkringsorganet som haft att fastställa denna nedsättning liksom vilka organiska skador som legat till grund för detta beslut.

text: Artikel 11

text: Vid tillämpning av bestämmelserna i konventionen rörande arbetssjukdomar skall förbindelseorganet i en fördragsslutande stat på begäran av den andra fördragsslutande staten utfärda ett intyg som upprättas på grundval av uppgifter från de arbetsgivare i vilkas tjänst den försäkrade kan ha varit utsatt för risk för arbetssjukdomar.

text: Artikel 12

text: Vid tillämpning av artikel 20 andra stycket i konventionen skall varje behörigt försäkringsorgan först fastställa storleken på livräntan som om den försäkrade hade fullgjort samtliga sysselsättningsperioder under vilka han varit utsatt för risk för arbetssjukdomen inom det egna landets territorium. Livräntan skall därefter utgöra den del av detta belopp, som motsvarar förhållandet mellan de sysselsättningsperioder som fullgjorts inom nämnda territorium och de sammanlagda sysselsättningsperioderna.

text: Artikel 13

text: Vid tillämpning av artikel 21 andra stycket i konventionen skall en arbetstagare, som varit bosatt i Sverige och som i Marocko inlämnar en första ansökan om familjebidrag, till sin ansökan foga ett intyg om bosättningsperioder utfärdat av det behöriga svenska försäkringsorganet.

text: AVDELNING IV

text: Övriga bestämmelser

text: Artikel 14

text: De förbindelseorgan som angivits i artikel 2 i denna överenskommelse skall ex officio informera varandra om alla omständigheter de får kännedom om, som skulle kunna påverka rätten till, storleken eller utbetalningen av en pension eller förmån eller som enligt deras egen lagstiftning skulle kunna medföra ändring, innehållande eller förverkande av rätten till förmåner. De skall vidta alla erforderliga åtgärder för konventionens och tillämpningsöverenskommelsens tillämpning och skall bistå varandra på samma sätt som vid tillämpningen av de egna systemen och skall söka bilägga alla tvister för att undvika att skiljedomsförfarande behöver tillgripas.

text: Artikel 15

text: På det behöriga försäkringsorganets begäran skall försäkringsorganet på bosättningsorten i det andra landet utföra kontroller av förmånstagarna på det sätt som dess egen lagstiftning förutser, särskilt vad avser läkarundersökningar, administrativa eller medicinska utredningar och expertutlåtanden som är nödvändiga för denna kontroll.

text: Kostnaderna för dessa kontroller skall bäras av det försäkringsorgan som har att utge förmånen och betalas i den mån de styrks.

text: Artikel 16

text: För tillämpning av artikel 27 i konventionen skall ansökningar, besvär och andra handlingar som ingetts till en behörig myndighet utan dröjsmål översändas till den andra fördragsslutande staten. Sökanden skall underrättas om översändandet.

text: Artikel 17

text: När förmåner utgår från båda staterna skall rapporter om administrativa och medicinska kontroller som utförts av ett försäkringsorgan i en av de fördragsslutande staterna översändas till försäkringsorganet i den andra fördragsslutande staten.

text: Artikel 18

text: Förbindelseorganet i en fördragsslutande stat skall till förbindelseorganet i den andra fördragsslutande staten överlämna årlig statistik över betalningar som dess behöriga försäkringsorgan gjort i det andra landet.

text: Artikel 19

text: Alla problem som uppstår i tillämpningen av denna tillämpningsöverenskommelse skall lösas av en kommission med representanter för de behöriga myndigheterna, som även kan åtföljas av experter. Kommissionen sammanträder alternerande i de bägge länderna.

text: Artikel 20

text: Förbindelseorganen fastställer gemensamt de formulär och andra handlingar som fordras för tillämpningen av konventionen.

text: De två staternas förbindelseorgan skriftväxlar direkt sins emellan på engelska eller franska.

text: Förbindelseorganen bistår vid behov varandra med översättning till engelska eller franska av ansökningar om förmåner eller andra handlingar avfattade på sina respektive länders officiella språk.

text: Artikel 21

text: Artikel 22

text: Denna tillämpningsöverenskommelse träder i kraft samma dag som konventionen. Den har samma giltighetstid som konventionen.

text: Upprättad i två exemplar på svenska, arabiska och franska språken i Rabat den 16 februari 1982.

text: Den behöriga svenska myndigheten L'autorité compétente suédoise

text: Knut Bernström

text: Den behöriga marockanska myndigheten L'autorité compétente marocaine

text: Mohamed Arsalane el Jadidi


rpubl:andrar: ändr. 4 §

rpubl:andrar: upph. 10 §; ändr. 1, 2 §§

rpubl:andrar: upph. 6 §; ändr. 4 §; ny 4 a §

rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1982:250) med instruktion för besvärsnämnden för högskoleutbildning

rdfs:label: Regeringskansliet

rdfs:label: Utbildningsdepartementet

text: Inledande bestämmelser

type: rubrik

beteckning: 1 §

text: Allmänna

text: verksstadgan (1965:600)

text: skall, med undantag av

text: 3 § 3

text: samt

text: och

text: 16 §§

text: , tillämpas på besvärsnämnden för högskoleutbildning.

type: stycke

text: Med chefen förstås vid tillämpning av

text: verksstadgan

text: nämndens ordförande.

text: Förordning (1985:756).

type: paragraf

text: Uppgifter

beteckning: 2 §

text: Nämnden prövar besvär över sådana beslut om antagning till grundläggande högskoleutbildning som avses i

text: 25 kap.

text: och

text: 9 a §§

text: högskoleförordningen (1977:263)

text: Förordning (1985:756).

text: Organisation

beteckning: 3 §

text: Nämnden består av en ordförande och fem andra ledamöter. För ordföranden skall finnas en ersättare. Ordföranden och dennes ersättare skall vara lagfarna och erfarna i domarvärv. För övriga ledamöter finns ersättare till det antal regeringen bestämmer.

text: Ärendenas handläggning

beteckning: 4 §

text: Nämnden är beslutför när ordföranden och minst tre andra ledamöter är närvarande.

text: I arbetsordningen eller genom särskilda beslut får överlämnas åt ordföranden eller särskilt förordnad föredragande att fatta beslut som inte innebär att ett överklagat ärende avgörs i sak.

text: Förordning (1986:1000).

beteckning: 4 a §

text: Ärenden får handläggas vid telefonsammanträden, när nämnden finner detta lämpligt. Därvid skall så många ledamöter delta, som enligt

text: 4 § första stycket

text: krävs för att nämnden skall vara beslutför.

text: Förordning (1986:1000).

ordinal: 4 a

beteckning: 5 §

text: Ärendena avgörs efter föredragning, som ankommer på en särskilt förordnad föredragande.

text: Ordföranden får överta beredningen och föredragningen av ärenden.

text: I arbetsordningen eller genom särskilda beslut får medges att ärenden som handläggs enligt

text: 4 § tredje stycket

text: avgörs utan föredragning.

text: 6 § har upphävts genom förordning (1986:1000).

type: upphavd

beteckning: 7 §

text: Nämndens ordförande får begära in förklaringar, upplysningar eller yttranden i ärenden hos nämnden.

text: Ordföranden får besluta att den som är särskilt förordnad som föredragande får vidta sådana åtgärder.

text: Övriga bestämmelser

beteckning: 8 §

text: Ordföranden och övriga ledamöter samt deras ersättare förordnas av regeringen för högst tre år.

beteckning: 9 §

text: Det ankommer på personal i utbildningsdepartementet att vara föredragande och utföra kansligöromål åt nämnden. Föredragande och övrig personal förordnas av utbildningsdepartementet.

text: 10 § har upphävts genom förordning (1985:756).


rpubl:andrar: ändr. 2 §

text: Denna förordning träder i kraft två veckor efter den dag, då förordningen enligt uppgift på den har utkommit från trycket i Svensk författningssamling.

text: Äldre bestämmelser i

text: 1 §

text: skall fortfarande tillämpas i ärenden i vilka ansökan har kommit in till bostadsstyrelsen före ikraftträdandet.

type: overgangsbestammelse

rpubl:andrar: ändr. 1, 5 §§

text: Bestämmelserna i den upphävda förordningen gäller dock fortfarande i fråga om bidrag som har beviljats men inte utbetalats före den 1 juli 1987.

dcterms:title: Förordning (1982:264) om statsbidrag till energibesparande åtgärder i byggnader m.m. som tillhör vissa organisationer och stiftelser

rdfs:label: Bostadsdepartementet

text: Inledande bestämmelser

text: Statligt bidrag enligt denna förordning lämnas i mån av tillgång på medel för sådana åtgärder som syftar till en bättre hushållning med energi. Bidrag lämnas dock inte till anläggningar för tillförsel av energi som används för uppvärmning och beredning av tappvarmvatten.

text: Förordning (1985:166).

text: Bidrag lämnas för åtgärder i befintliga byggnader och anläggningar som tillhör sådana organisationer eller stiftelser som inte bedriver näringsverksamhet och som till huvudman inte har kommuner, landstingskommuner, kommunalförbund, församlingar eller sådana samfälligheter som avses i lagen (

text: ) om församlingsstyrelse.

text: Bidrag lämnas dock inte för åtgärder till vilka statligt stöd kan lämnas i annan ordning.

text: Förordning (1983:1115).

text: Frågor om bidrag prövas av bostadsstyrelsen.

text: Förutsättningar för bidrag i vissa fall

text: Bidrag för förbättring av värmeisoleringen i väggar, fönster och bjälklag lämnas under förutsättning att värmeoch ventilationssystemet justeras efter det att isoleringsarbetena har slutförts, så att systemet fungerar på ett från energisparsynpunkt godtagbart sätt. Justering behöver dock inte ske om det är uppenbart onödigt.

text: Bidragets storlek

text: Bidrag lämnas med högst 35 procent av den kostnad som bostadsstyrelsen godkänner eller, om den slutliga kostnaden uppgår till ett lägre belopp, med högst 35 procent av detta belopp. Bidrag lämnas dock med högst 200000 kr. för varje projekt.

text: Förordning (1985:166).

text: Förfarandet i bidragsärenden m.m.

beteckning: 6 §

cells: bidrag skall anges bidragets storlek och villkoren för

type: rad

type: tabell

text: Ansökningar om bidrag skall ges in till bostadsstyrelsen.

text: Bidrag betalas ut av bostadsstyrelsen sedan den åtgärd som avses med beslutet har utförts och skriftlig uppgift om detta och om den slutliga kostnaden har lämnats av sökanden.

text: Övriga föreskrifter

text: Bostadsstyrelsens beslut i frågor som avses i denna förordning får överklagas hos regeringen genom besvär.

text: Föreskrifter för tillämpningen av denna förordning meddelas av bo stadsstyrelsen.


dcterms:title: Lag (1982:268) om Sveriges riksvapen

rdfs:label: Justitiedepartementet L6

text: Sverige har två riksvapen, stora riksvapnet, som också är statschefens personliga vapen, och lilla riksvapnet. Riksvapnen används som symboler för den svenska staten.

text: Stora riksvapnet bör endast när det finns särskilda skäl användas av andra än statschefen, riksdagen, regeringen, departementen, utrikesrepresentationen och försvarsmakten.

text: Statschefen kan ge andra medlemmar av det kungliga huset tillåtelse att som personligt vapen bruka stora riksvapnet med de ändringar och tillägg som statschefen bestämmer.

text: Stora riksvapnet utgörs av en blå huvudsköld, kvadrerad genom ett kors av guld med utböjda armar, samt en hjärtsköld som innehåller det kungliga husets dynastivapen.

text: Huvudsköldens första och fjärde fält innehåller tre öppna kronor av guld, ordnade två över en. Huvudsköldens andra och tredje fält innehåller tre ginbalksvis gående strömmar av silver, överlagda med ett upprest, med öppen krona krönt lejon av guld med röd tunga samt röda tänder och klor.

cells: Huvudskölden är krönt med en kunglig krona och omges av Serafimer ordens insignier.

text: Hjärtskölden är kluven. Första fältet innehåller Vasaättens vapen: ett i blått, silver och rött styckat fält, belagt med en vase av guld. Andra fältet innehåller ätten Bernadottes vapen: i blått fält en ur vatten uppskjutande bro med tre valv och två krenelerade torn, allt av silver, däröver en örn av guld med vänstervänt huvud och sänkta vingar gripande om en åskvigg av guld samt överst Karlavagnens stjärnbild av guld.

text: Sköldhållare är två tillbakaseende, med kunglig krona krönta lejon med kluvna svansar samt röda tungor, tänder och klor. Lejonen står på ett postament av guld.

text: Det hela omges av en med kunglig krona krönt hermelinsfodrad vapenmantel av purpur med frans av guld och uppknuten med tofsprydda snören av guld.

text: Stora riksvapnet får brukas även utan ordensinsignier, sköldhållare, postament eller vapenmantel.

text: Lilla riksvapnet består av en med kunglig krona krönt blå sköld med tre öppna kronor av guld, ordnade två över en.

text: Skölden får omges av Serafimerordens insignier.

text: Såsom lilla riksvapnet skall också anses tre öppna kronor av guld, ordnade två över en, utan sköld och kunglig krona.

text: Myndigheter som använder lilla riksvapnet får till vapnet foga emblem som symboliserar deras verksamhet. Innan ett vapen med sådant tillägg tas i bruk, bör yttrande inhämtas från statens heraldiska nämnd.


dcterms:identifier: SFS 1982:269 i lydelse enligt SFS 1994:697

dcterms:title: Lag (1982:269) om Sveriges flagga

text: Sveriges flagga är blå med ett gult kors. Korset är vinkelrätt ställt mot flaggans kanter.

text: Flaggan är tvärskuren eller tretungad.

text: Den tvärskurna flaggans höjd förhåller sig till dess längd som 10 till 16. På de inre fälten förhåller sig höjden till längden som 4 till 5 och på de yttre som 4 till 9.

text: Den tretungade flaggans höjd är hälften av dess längd, tungorna medräknade. De yttre fälten är, bortsett från tungorna, lika stora som de inre, och fältens höjd förhåller sig till deras längd som 4 till 5. De yttre tungornas ytterkanter bildar inte vinkel med flaggans över- eller underkant. Tungorna utgör förlängningar av de yttre fälten och korsarmen.

text: Korsarmarnas bredd motsvarar hälften av höjden på vart och ett av fälten.

text: Flaggans färg är ljust mellanblå på fälten och guldgul på korset.

text: Närmare föreskrifter om färgnyanserna meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.

text: Statschefen och med dennes tillstånd andra medlemmar av det kungliga huset får använda tretungad flagga med eller utan stora eller lilla riksvapnet på ett vitt fält i korsets mitt.

text: Den tretungade flaggan används som örlogsflagga av Försvarsmakten och enligt föreskrifter som regeringen bestämmer av andra myndigheter som bedriver militär verksamhet. När en sådan flagga är befälstecken, markeras detta genom en särskild beteckning i övre inre fältet.

text: I övrigt används den tvärskurna flaggan.

text: Flaggan får inte i vidare mån än som följer av första och

text: andra styckena

text: förses med märken, bokstäver eller andra tecken.

text: Lag (1994:697).


rpubl:andrar: ändr.

rpubl:andrar: ändr. 1 §

dcterms:identifier: SFS 1982:270 i lydelse enligt SFS 2023:516

dcterms:title: Förordning (1982:270) om allmänna flaggdagar

text: nyårsdagen,

type: punkt

text: den 28 januari: Kung Carl XVI Gustafs namnsdag,

text: den 12 mars: Kronprinsessan Victorias namnsdag,

text: påskdagen,

text: den 30 april: Kung Carl XVI Gustafs födelsedag,

text: första maj,

text: pingstdagen,

text: den 29 maj: veterandagen,

text: den 6 juni: Sveriges nationaldag och svenska flaggans dag,

text: dag för Sveriges val till Europaparlamentet,

text: midsommardagen,

text: den 14 juli: Kronprinsessan Victorias födelsedag,

text: den 8 augusti: Drottning Silvias namnsdag,

text: dag för val i hela riket till riksdagen,

text: den 24 oktober: FN-dagen,

text: den 6 november: Gustav Adolfsdagen,

text: den 10 december: Nobeldagen,

text: den 23 december: Drottning Silvias födelsedag,

text: juldagen.

text: Förordning (2023:516).

text: Allmänna flaggdagar är


rpubl:andrar: ändr. 2 §; omtryck

rpubl:andrar: ändr. 1, 2 §§; omtryck

text: Denna förordning träder i kraft den 1 september 2003. I fråga om bistånd som har lämnats enligt lagen (

text: ) om ekonomiskt bistånd till svenska medborgare i utlandet m.m. gäller alltjämt

text: 1 §

text: i sin äldre lydelse.

dcterms:identifier: SFS 1982:29 i lydelse enligt SFS 2011:247

dcterms:title: Förordning (1982:29) om avgifter för konsulärt bistånd

rdfs:label: Utrikesdepartementet

text: Den avgift som ska betalas enligt

text: 14 § lagen (2003:491)

text: om konsulärt ekonomiskt bistånd är 600 kronor.

text: Förordning (2009:1041).

text: överföring till en utlandsmyndighet av pengar från enskilda eller av banktillgodohavanden eller liknande medel,

text: inväxling av checkar eller sedlar,

text: utbetalning för försäkringsföretags räkning.

text: Förordning (2011:247).

text: Avgift enligt

text: 1 §

text: ska även betalas för följande tjänster nämligen

text: Beslut om avgift enligt

text: 2 §

text: får inte överklagas.

text: Föreskrifter för verkställigheten av denna förordning meddelas av Regeringskansliet.

text: Förordning (1997:11).


dcterms:title: Förordning (1982:290) om ersättning för uppdrag och andra tjänster som utförs av statens miljömedicinska laboratorium

rdfs:label: Socialdepartementet

text: Statens miljömedicinska laboratorium skall ta ut ersättning för uppdrag och andra tjänster som laboratoriet utför.

text: Ersättning tas ut med ett belopp som motsvarar lön och lönekostnadspålägg för den eller de tjänstemän som har deltagit i uppdraget jämte ett tillägg för övriga med verksamheten förenade kostnader. Detta tillägg utgör 110 procent av lönen och lönekostnadspålägget.

text: Om ett uppdrag kräver att särskild utrustning anskaffas eller utnyttjas eller att laboratoriets djurhus eller verkstäder används skall kostnaden härför ersättas särskilt.

text: Gäller uppdraget utbildning skall den ersättning som anges i

text: 2 §

text: jämkas när det föranleds av att kostnaderna för utbildningslokalerna avviker från kostnaderna för laboratorielokalerna. Ersättning skall dock inte tas ut för undervisning, handledning och examination vid forskarutbildning inom det statliga högskoleväsendet.

text: Om det finns särskilda skäl får föreståndaren för laboratoriet medge att en ersättning sätts ned eller helt efterges. Är en sådan fråga av större ekonomisk vikt skall den dock hänskjutas till socialstyrelsen.


rpubl:andrar: ändr. 2, 6 §§

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., rubr. närmast före 9 §; nya 5 a, 5 b, 9 a, 10, 11, 12 §§, rubr. närmast före 10, 12 §§

rpubl:andrar: nuvarande 9 a § betecknas 9 c §; ändr. 3, 4, 5 a, 5 b, 7 §§; nya 9 a, 9 b §§

text: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2004.

text: Äldre bestämmelser gäller fortfarande för ärenden om utlämning som har inletts vid ikraftträdandet.

text: Äldre bestämmelser gäller i förhållande till en stat som den 1 januari 2004 var medlem i Europeiska unionen och som när ärendet inleds inte har genomfört rådets rambeslut 2002/584/RIF av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna5, dock endast om ärendet har inletts före den 1 januari 2005.

type: lista

rpubl:andrar: upph. 10, 11 §§, rubr. närmast före 10 §; ändr. 5 a, 5 b, 12 §§

text: Denna förordning träder i kraft den 16 oktober 2012.

text: Äldre bestämmelser gäller för ärenden om utlämning som har inletts före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: upph. 6, 7, 8, 12 §§, rubr. närmast före 1, 6, 9, 12 §§; ändr. författningsrubr., 1, 3, 5 b §§

rpubl:andrar: ändr. 9 b §

rpubl:andrar: nuvarande 9 b, 9 c §§ betecknas 9 c, 9 d; ny 9 b §

rpubl:andrar: upph. 9 d §

text: Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2024.

text: Äldre bestämmelser gäller för ärenden som har inletts före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr.; ny 13 §, rubr. närmast före 1, 13 §§

text: Denna förordning träder i kraft den 1 april 2025.

rpubl:andrar: ändr. 3, 4, 5 a, 9 c §§; ny 3 a §

rpubl:andrar: ändr. 9 §

dcterms:identifier: SFS 1982:306 i lydelse enligt SFS 2026:269

dcterms:title: Förordning (1982:306) om utlämning för brott

rdfs:label: Justitiedepartementet BIRS

text: Utlämning för brott till Sverige

text: Framställning om utlämning av den som här i riket är misstänkt eller tilltalad för brott görs av åklagare. Framställningen ska sändas till riksåklagaren, som avgör om den ska överlämnas till Justitiedepartementet för vidarebefordran till den främmande staten.

text: Förordning (2012:568).

text: Vid en framställning som avses i

text: 1 §

text: bör fogas protokoll vid häktningsförhandling, särskilt uppsatt häktningsbeslut eller annan handling som tydligt redovisar att en domstol funnit sannolika skäl till misstanke föreligga för det eller de brott som har föranlett häktning, tid och plats för deras förövande, tillämpliga lagrum samt namn, hemvist, medborgarskap och övriga personuppgifter beträffande den som begärs utlämnad. Handlingen bör vara undertecknad eller bestyrkt av en domare som var ledamot av rätten när häktningen beslutades.

text: Uppgift om signalement bör om möjligt bifogas framställningen. Åklagaren kan samråda med Justitiedepartementet i frågan om ytterligare utredning behöver bifogas.

text: Förordning (2000:718).

text: En framställning om utlämning för verkställighet av en frihetsberövande påföljd görs av Kriminalvården.

text: Framställningen ska överlämnas till Justitiedepartementet för vidarebefordran till den främmande staten.

text: Förordning (2025:76).

beteckning: 3 a §

text: chefsöverläkaren vid den sjukvårdsinrättning där den dömde är inskriven eller skulle skrivas in, om påföljden är överlämnande till rättspsykiatrisk vård, eller

text: Statens institutionsstyrelse, om påföljden är sluten ungdomsvård.

text: När det behövs för en framställning om utlämning för verkställighet av en frihetsberövande påföljd ska Kriminalvården inhämta upplysningar från

text: Chefsöverläkaren och Statens institutionsstyrelse ska lämna de uppgifter som behövs för Kriminalvårdens framställning.

text: Förordning (2025:76).

ordinal: 3 a

text: En framställning som avses i

text: 3 §

text: ska åtföljas av en bestyrkt kopia av den dom som ska verkställas. Om möjligt ska Kriminalvården lämna uppgift om hur lång tid som återstår att verkställa. Tillämpliga bestämmelser bör också redovisas. Kriminalvården får samråda med Justitiedepartementet i frågan om ytterligare utredning behöver bifogas.

text: Förordning (2025:76).

text: Justitiedepartementet vidarebefordrar utlämningsframställningen till den andra staten. Vid behov kan begäran om provisoriskt anhållande göras innan utlämningsframställningen vidarebefordras.

text: Översättning av framställningen och därvid fogade handlingar ombesörjs av Justitiedepartementet.

text: Förordning (2000:718).

beteckning: 5 a §

text: Riksåklagaren, Kriminalvården eller åklagare som gjort en framställning om utlämning får lämna kompletterande information till en behörig myndighet i en annan stat om den andra staten tillåter det.

text: Förordning (2025:76).

ordinal: 5 a

beteckning: 5 b §

text: När det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige, att den som har utlämnats för brott till Sverige kan lämna sitt samtycke till åtal eller straff för annat brott som han eller hon har begått före utlämningen eller till att vidareutlämnas till en annan stat, utan att medgivande måste inhämtas från den stat från vilken utlämning har skett, ska samtycke lämnas till åklagare.

text: Samtycket ska antecknas på ett formulär som fastställs av riksåklagaren. Formuläret ska om möjligt vara skrivet på det språk som normalt används av den som har utlämnats. Om ett annat språk används, ska det antecknas på handlingen vilka åtgärder som har vidtagits för att kontrollera att den som har utlämnats har förstått innebörden av samtycket.

text: Förordning (2012:568).

ordinal: 5 b

text: 6 § Har upphävts genom förordning (2012:568).

text: 7 § Har upphävts genom förordning (2012:568).

text: 8 § Har upphävts genom förordning (2012:568).

text: Utlämning bör begäras endast när det med beaktande av det men för den enskilde samt den tidsutdräkt och de kostnader som kan antas uppkomma i ärendet framstår som motiverat med hänsyn till brottets art och svårighetsgrad samt övriga omständigheter.

text: Vid prövning enligt

text: första stycket

text: ska bland andra omständigheter beaktas längden av det fängelsestraff, den slutna ungdomsvård eller den säkerhetsförvaring som kan antas komma att dömas ut för brottet eller som har dömts ut för detta och återstår att avtjäna eller genomgå. Kan det antas att den eftersökte genom domen kommer att utvisas ur landet eller har beslut om utvisning meddelats, ska även denna omständighet beaktas.

text: Förordning (2026:269).

beteckning: 9 a §

text: Riksåklagaren får i ett ärende om utlämning till Sverige godta villkor om att den som begärs utlämnad återförs till den andra staten för att där verkställa ett fängelsestraff eller annan frihetsberövande påföljd som personen har dömts till i Sverige.

text: Förordning (2003:82).

ordinal: 9 a

beteckning: 9 b §

text: Bestämmelser om transporter i Sverige finns i

text: 26 § lagen (1957:668)

text: om utlämning för brott.

text: Förordning (2017:148).

ordinal: 9 b

beteckning: 9 c §

text: Om någon ska återföras enligt

text: 9 a §

text: ska Kriminalvården se till att verkställigheten av straffet eller påföljden överförs till den andra staten och att personen förs dit när domen har fått laga kraft. Kriminalvården får begära hjälp av Polismyndigheten om det behövs. En sådan begäran ska innehålla uppgift om den ort där personen vistas.

text: Förordning (2025:76).

ordinal: 9 c

text: 9 d § Har upphävts genom förordning (2020:388).

text: 10 § Har upphävts genom förordning (2003:1181).

text: 11 § Har upphävts genom förordning (2003:1181).

text: 12 § Har upphävts genom förordning (2012:568).

text: Utlämning för brott från Sverige

text: Om en person som begärs utlämnad för lagföring från Sverige enligt lagen (

text: ) om utlämning för brott är medborgare i en medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge ska riksåklagaren, om personen begär det, informera den staten om att en ansökan om utlämning för lagföring har gjorts. Riksåklagaren ska upplysa den berörda personen om innebörden av att information lämnas.

text: Förordning (2024:48).


rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 1-3, 6-8 §§

rpubl:andrar: ändr. 1, 7 §§

dcterms:identifier: SFS 1982:314 i lydelse enligt SFS 1994:710

dcterms:title: Förordning (1982:314) om utnyttjande av Kustbevakningen inom Försvarsmakten

rdfs:label: Försvarsdepartementet

text: Under krig skall personal och materiel ur Kustbevakningen inom Försvarsmakten användas för övervakning, transporter och andra uppgifter enligt närmare överenskommelse mellan Försvarsmakten och Kustbevakningen. Regeringen får föreskriva att detsamma skall gälla även annars under höjd beredskap.

text: Fullgörandet av uppgifterna enligt

text: första stycket

text: begränsar inte de befogenheter som tillkommer personalen vid Kustbevakningen i egenskap av tjänstemän där.

text: Förordning (1994:710).

text: Om beredskapen höjs inom försvarsmakten eller när försvarsmakten i andra fall ingriper mot utländska statsfartyg enligt IKFN-förordningen (

text: ), skall kustbevakningen samverka med försvarsmakten.

text: Förordning (1988:488).

text: När

text: 1 §

text: tillämpas ingår chefen för kustbevakningen med erforderlig personal ur kustbevakningen i högkvarteret.

text: Förordning (1988:488).

text: När personal och materiel ur Kustbevakningen används för uppgifter inom Försvarsmakten enligt

text: 1 §

text: skall en kustbevakningstjänsteman till sin ordinarie uniform bära ett särskilt militärt tjänstetecken. Kustbevakningens fartyg skall då föra örlogsflagga och dess flygplan och fordon ha särskild märkning.

text: Förordning (1994:710).

text: Försvarsmakten tillhandahåller den särskilda utrustning som behövs för kustbevakningens verksamhet enligt

text: och

text: 2 §§

text: Försvarsmakten svarar för att kustbevakningens personal får den utbildning som behövs för verksamheten.

text: Förordning (1994:710).

text: Kostnaderna för kustbevakningens verksamhet enligt

text: 1 §

text: betalas av försvarsmakten. Om kustbevakningen i övrigt fullgör uppgifter för för- svarsmakten, regleras kostnaderna genom överenskommelser mellan Försvarsmakten och kustbevakningen.

text: Förordning (1994:710).

text: Kustbevakningen skall hålla Försvarsmakten underrättad om sådana viktigare materielfrågor som har betydelse för Kustbevakningens uppgifter under höjd beredskap.

text: Förordning (1994:710).

text: Föreskrifter för verkställigheten av denna förordning meddelas av Försvarsmakten. Föreskrifterna meddelas i samråd med kustbevakningen.

text: Förordning (1994:710).


rpubl:andrar: forts. giltighet

rpubl:andrar: forts. giltighet; ändr. 7 §

dcterms:identifier: SFS 1982:315 i lydelse enligt SFS 1994:970

dcterms:title: Lag (1982:315) om styrelserepresentation för samhället i vissa stiftelser

rdfs:label: Närings- och handelsdepartementet

text: Staten har rätt att utse en ledamot (

kind: term

text: offentlig styrelseledamot

text: ) och en ersättare i styrelsen för sådana allmännyttiga stiftelser som har mer än fem miljoner kronor i tillgångar.

text: Regeringen beslutar om sådan styrelserepresentation som anges i

text: 1 §

text: Högst tio stiftelser får samtidigt omfattas av sådan representation.

text: Offentliga styrelseledamöter skall särskilt verka för att samhällets intressen beaktas i verksamheten.

text: Om frågan uppkommer att inrätta offentlig styrelserepresentation i en stiftelse, är stiftelsen efter anmodan skyldig att till regeringen överlämna en avskrift av stiftelseurkunden, stadgar och andra handlingar som bestämmer stiftelsens verksamhet eller visar dess ekonomiska ställning.

text: Sådan anmodan får förenas med vite.

text: Offentliga styrelseledamöter och ersättare utses för den tid som regeringen bestämmer.

text: Den offentlige styrelseledamoten får närvara och delta i överläggningar när ärenden, som senare skall avgöras av styrelsen, förbereds av därtill särskilt utsedda styrelseledamöter.

text: Det åligger stiftelsen att betala arvode och annan ersättning till den offentlige styrelseledamoten och hans eller hennes ersättare.

text: Om arvode utgår till ledamöter eller ersättare som har utsetts av stiftelsen har den offentlige styrelseledamoten eller ersättaren rätt till arvode med samma belopp. I annat fall bestämmer stiftelsen arvodet särskilt. Arvodet skall i det senare fallet vara lägst 5 000 kronor och högst 20 000 kronor om året för ledamot samt lägst 3 000 kronor och högst 15 000 kronor om året för ersättare.

text: Offentliga styrelseledamöter och ersättare har rätt till ersättning för nödvändiga kostnader för resor och uppehälle.

text: Lag (1991:427).


rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 1, 2 §§

rpubl:andrar: ny 3 §

rpubl:andrar: ändr. 2 §

rpubl:andrar: upph. 3 §

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 1 §; nya 1 a och 3 §§

dcterms:identifier: SFS 1982:316 i lydelse enligt SFS 2025:1010

dcterms:title: Lag (1982:316) om förbud mot könsstympning av kvinnor och oskuldsingrepp på kvinnor

text: Ingrepp i de kvinnliga yttre könsorganen i syfte att stympa dem eller åstadkomma andra bestående förändringar av dem (

text: könsstympning

text: ) får inte utföras, oavsett om samtycke till ingreppet har lämnats eller inte.

text: Lag (2025:1010).

beteckning: 1 a §

text: Ingrepp i någon annans kvinnliga könsorgan i syfte att det ska framstå som att personen inte har haft vaginalt samlag eller deltagit i jämförbara penetrerande sexuella handlingar (

text: oskuldsingrepp

text: Lag (2025:1010).

ordinal: 1 a

text: Den som bryter mot

text: 1 §

text: döms till fängelse i lägst två och högst sex år.

text: Är brottet med hänsyn till omständigheterna mindre grovt, döms till fängelse i högst fyra år.

text: Är brottet grovt, döms till fängelse i lägst fem och högst tio år. Vid bedömningen av om brottet är grovt ska det särskilt beaktas om könsstympningen är särskilt omfattande eller om gärningen har orsakat livsfara eller allvarlig sjukdom eller om gärningsmannen i annat fall har visat synnerlig hänsynslöshet.

text: För försök, förberedelse och stämpling samt för underlåtenhet att avslöja eller förhindra brott döms det till ansvar enligt

text: 23 kap.

text: brottsbalken

text: Lag (2017:333).

text: Den som bryter mot

text: 1 a §

text: döms till fängelse i högst ett år.

text: Lag (2025:1010).


rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1982:321) om tullfrihet eller tullnedsättning för vissa fruktsafter

rdfs:label: Utrikesdepartementet UDH

beteckning: 1 §

text: Tullfrihet eller tullnedsättning åtnjuts enligt denna förordning för varor som anges i 2 eller

text: 3 §

text: och som vid införsel till Sverige har ursprung i länder som är anslutna till konventionen angående upprättandet av Europeiska frihandelssammanslutningen eller associationsöverenskommelse sluten i enlighet med konventionens bestämmelser (EFTA-länder).

text: För saft av äpplen, päron eller blandningar därav, utan tillsats av socker, ej i detaljhandelsförpackningar, ur tulltaxenr 20.07 B 1, åtnjuts tullfrihet intill en kvantitet av 4200 ton per år.

text: För saft av svarta vinbär, utan tillsats av socker, ej i detaljhandelsförpackningar, ur tulltaxenr 20.07 A, utgår tull med 5 % av värdet intill en kvantitet av 400 ton per år.

text: Vid tillämpningen av denna förordning skall en vara anses ha ursprung i ett EFTA-land, om den uppfyller villkoren i bilaga 2 till

text: frihandelsförordningen (1977:1194)

text: Vid fastställande av en varas ursprung skall dock bearbetning eller behandling av material som ej utgör ''ursprungsvaror'' och vars värde inte överstiger 60 % av den färdiga varans värde anses ge den färdiga varan karaktär av ''ursprungsvara'' trots att bearbetningen eller behandlingen inte medför ändring av tulltaxenummer.

text: En varas ursprung skall styrkas i enlighet med vad som föreskrivs i

text: 3 § frihandelsförordningen

text: . Ursprunget kan även styrkas med annat intyg, utfärdat av statlig myndighet eller för ändamålet auktoriserat annat organ i produktionslandet.

text: Bestämmelserna i

text: och

text: 11 §§

text: frihandelsförordningen

text: har motsvarande tillämpning.

text: Föreskrifter för verkställigheten av denna förordning meddelas av statens jordbruksnämnd.


text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1982.

text: Förordnanden som notarius publicus eller ersättare för notarius publicus, vilka har meddelats före ikraftträdandet, skall fortsätta att gälla enligt de nya bestämmelserna. Därvid skall den eller de kommuner, som det äldre förordnandet avser, anses som den förordnades verksamhetsområde enligt

text: 1 § andra stycket andra meningen

rpubl:andrar: ändr. 12 §

rpubl:andrar: ändr. 3, 14 §§

rpubl:andrar: ändr. 11 §

rpubl:andrar: ny 6 a §

rpubl:andrar: ändr. 3 §

dcterms:identifier: SFS 1982:327 i lydelse enligt SFS 2019:194

dcterms:title: Förordning (1982:327) om notarius publicus

text: Tillsättning och verksamhetsområde

text: I varje län skall det finnas minst en notarius publicus.

text: Länsstyrelsen förordnar notarius publicus. I förordnandet skall länsstyrelsen ange det område inom vilket den förordnade är skyldig att verkställa förrättningar. Den förordnade är behörig att verkställa förrättningar också utanför det angivna området.

beteckning: 2 §

text: Om det behövs, kan länsstyrelsen förordna en eller flera ersättare för notarius publicus (

text: biträdande notarius publicus

text: ). Sådana förordnanden kan begränsas till viss tid.

text: Biträdande notarius publicus tjänstgör när notarius publicus är ledig eller hindrad att tjänstgöra.

text: Förordnas fler än en biträdande notarius publicus, skall länsstyrelsen bestämma i vilken ordning de skall tjänstgöra.

text: ha avlagt juristexamen enligt bilaga 2 till

text: högskoleförordningen (1993:100)

text: eller motsvarande äldre examen,

text: ha tillräckliga språkkunskaper,

text: inte vara försatt i konkurs eller ha förvaltare enligt

text: 11 kap. 7 § föräldrabalken

text: vara lämplig i övrigt för uppdraget.

text: Den som förordnas till notarius publicus eller biträdande notarius publicus skall

text: Om det finns särskilda skäl, kan länsstyrelsen göra undantag från

text: första stycket 1.

text: Förordning (2007:288).

text: Innan länsstyrelsen utser notarius publicus eller biträdande notarius publicus skall uppdraget på lämpligt sätt kungöras ledigt till ansökan. Utan kungörande får dock biträdande notarius publicus utses för högst tre månader.

text: Notarius publicus skall ges tillfälle att yttra sig innan länsstyrelsen utser biträdande notarius publicus.

text: Länsstyrelsen skall föra en förteckning över förordnandena.

text: Uppgifter m.m.

text: Notarius publicus skall inom sitt verksamhetsområde ta upp protester enligt

text: växellagen (1932:130)

text: och

text: checklagen (1932:131)

text: och fullgöra de uppgifter som ankommer på honom enligt särskilda bestämmelser i andra författningar.

text: Länsstyrelsen kan befria notarius publicus från skyldigheten att ta upp protester.

text: bestyrka namnunderskrifter, avskrifter och andra uppgifter om innehållet i handlingar,

text: närvara som vittne då förvaringsrum tillsluts eller öppnas eller då förseglingar sätts på eller bryts,

text: kontrollera lotteridragningar och lotta ut eller makulera obligationer, aktier eller andra värdehandlingar,

text: efter annan kontroll eller undersökning lämna redogörelse för sina iakttagelser,

text: ta upp förklaringar om förhållanden av rättslig eller ekonomisk betydelse och överlämna sådana förklaringar till tredje man,

text: bekräfta att en myndighet eller en person är behörig att vidta vissa tjänsteåtgärder eller att någon har en viss tjänsteställning eller kompetens eller är behörig att företräda någon annan.

text: Notarius publicus skall inom sitt verksamhetsområde vidare gå allmänheten till handa med att

text: Han får också bestyrka översättningar i den mån hans språkkunskaper medger det.

beteckning: 6 a §

text: Notarius publicus och biträdande notarius publicus är behöriga att utfärda intyg enligt artikel 6 första stycket i Haagkonventionen den 5 oktober 1961 om slopande av kravet på legalisering av utländska allmänna handlingar (

text: apostille

text: ). (SÖ 1999:1)

text: Förordning (1999:153).

ordinal: 6 a

text: som är förbehållet en myndighet,

text: som är otillbörligt eller lätt kan utnyttjas på ett otillbörligt sätt i reklam eller annat sammanhang.

text: Notarius publicus får inte på grund av

text: 6 §

text: utföra sådant

text: ombesörja delgivning av handlingar,

text: utföra sådant som inte rimligen kan begäras av honom.

text: Notarius publicus är inte skyldig att

text: Notarius publicus ska fullgöra sitt uppdrag med redlighet, noggrannhet och opartiskhet.

text: Han eller hon får inte ta befattning med ett ärende, om det angår honom eller henne själv eller om någon annan särskild omständighet föreligger som är ägnad att rubba förtroendet för hans eller hennes opartiskhet.

text: I offentlighets- och

text: sekretesslagen (2009:400)

text: finns bestämmelser om sekretess hos notarius publicus.

text: Förordning (2019:194).

text: Mottagning för allmänheten

text: Notarius publicus skall ha mottagning för allmänheten minst en gång i veckan, om inte länsstyrelsen bestämmer annat. Är han skyldig att ta upp protester, skall han under viss tid varje helgfri dag utom lördagar, midsommarafton, julafton och nyårsafton ta emot de växlar och checkar som ges in till honom för protest.

text: Notarius publicus mottagningstid skall tillkännages genom anslag i anslutning till mottagningslokalen. Han får begära att uppgifter om hans adress, telefonnummer och mottagningstid anslås på kommunens anslagstavla i den eller de kommuner där han är skyldig att verkställa förrättningar.

text: Protokollföring

text: Notarius publicus skall föra protokoll över verkställda förrättningar, om det begärs eller om han finner att det behövs till framtida säkerhet.

text: Innehåller en annan författning någon bestämmelse som avviker från

text: första stycket

text: , gäller den bestämmelsen.

text: Föreskrifter om arkiv hos notarius publicus finns i

text: arkivlagen (1990:782)

text: Förordning (1991:450).

text: Rätt till ersättning

text: Notarius publicus har rätt att ta ut skälig ersättning av den som anlitar honom.

text: För varje växel- eller checkprotest tas ersättning ut med samma belopp som gäller för avgiftsklass 1 i

text: 10 § avgiftsförordningen (1992:191)

text: . I beloppet ingår inte mervärdesskatt som belöper på uppdrag att ta upp sådana protester. Om protesten föranleder resekostnader, har notarius publicus dessutom rätt till skälig ersättning för dem.

text: Ersättningen skall antecknas på särskilt kvitto eller annan handling som tillställs sökanden.

text: Förordning (1992:607).

text: Ledighet

text: Notarius publicus får efter överenskommelse med biträdande notarius publicus överlåta åt denne att verkställa förrättningar.

text: Om det inte finns någon biträdande notarius publicus som kan tjänstgöra när notarius publicus är ledig, prövar länsstyrelsen frågan om ledighet.

text: Uppdragets upphörande

text: Förordnanden som notarius publicus eller biträdande notarius publicus upphör vid utgången av den månad, under vilken befattningshavaren fyller 67 år. För den som har fyllt 67 år kan förordnandet dock förlängas med ett år i sänder, om det finns särskilda skäl.

text: Om någon som är förordnad till notarius publicus eller biträdande notarius publicus får förvaltare enligt

text: 11 kap. 7 § föräldrabalken

text: eller försätts i konkurs, upphör förordnandet genast.

text: Förordning (1988:1357).

text: Länsstyrelsen skall entlediga notarius publicus eller biträdande notarius publicus, om han begär det eller om han blir olämplig eller oförmögen att fullgöra uppdraget på ett tillfredsställande sätt.

text: Notarius publicus skall ges tillfälle att yttra sig innan biträdande notarius publicus entledigas.

text: Avlider notarius publicus eller upphör uppdraget av någon annan anledning, skall hans protokoll överlämnas till länsstyrelsen inom en månad.

text: Skyldighet att lämna upplysningar

text: Notarius publicus och biträdande notarius publicus skall lämna länsstyrelsen de upplysningar om uppdraget som länsstyrelsen begär.


text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1985 och tillämpas första gången vid 1986 års taxering. Äldre bestämmelser skall dock fortfarande tillämpas vid nämnda taxering i fråga om skattskyldiga som då taxeras för beskattningsår som har påbörjats före den 1 januari 1985.

rpubl:andrar: ändr. 1, 2 §§

text: Enligt riksdagens beslut föreskrivs att lagen (

text: ) om avdrag för utdelning på icke börsnoterade aktier skall upphöra att gälla vid utgången av juni 1990. Den upphävda lagen tillämpas dock alltjämt vid 1991 och tidigare års taxeringar.

dcterms:title: Lag (1982:336) om avdrag för utdelning på icke börsnoterade aktier

rdfs:label: Finansdepartementet

text: Vid beräkning av nettointäkt av jordbruksfastighet eller av rörelse enligt lagen (

text: ) om statlig inkomstskatt har svenska aktiebolag rätt till avdrag för utdelning på aktier i enlighet med bestämmelserna i denna lag.

text: Avdrag för ett och samma beskattningsår får göras i endast en förvärvskälla.

text: att aktiebolagets huvudsakliga verksamhet avser jordbruk, skogsbruk eller rörelse samt

text: att aktierna inte är inregistrerade vid Stockholms fondbörs då utdelningen förfaller till betalning.

text: Som förutsättning för avdragsrätten gäller

text: Ett förvaltningsföretag, som fått dispens enligt

text: 7 § 8 mom.

text: åttonde stycket

text: lagen om statlig inkomstskatt, skall anses uppfylla villkoret i

text: tredje stycket 1

text: ovan. Har ett företag, som inte är förvaltningsföretag, fått dispens enligt samma lagrum skall företaget inte anses uppfylla nämnda villkor.

text: Lag (1984:1064).

text: Avdrag medges med 70 procent av den utdelning i pengar som har förfallit till betalning under beskattningsåret.

text: svenskt företag som är frikallat från skattskyldighet för utdelningen enligt bestämmelserna i

text: 7 § 8 mom.

text: fjärde --

text: sjätte styckena

text: lagen (

text: ) om statlig inkomstskatt,

text: svenskt förvaltningsföretag

ordinal: a

text: vars aktier är inregistrerade vid Stockholms fondbörs eller

ordinal: b

text: vars aktier eller andelar till minst tio procent ägs -- direkt eller indirekt -- av ett svenskt förvaltningsföretag, vars aktier är inregistrerade vid Stockholms fondbörs, eller av ett företag som enligt

text: 7 § 8 mom.

text: fjärde --

text: sjätte styckena

text: lagen om statlig inkomstskatt är frikallat från skattskyldighet för utdelning från förvaltningsföretaget eller

text: utländskt företag såvida företaget -- om det hade haft hemvist i Sverige -- skulle ha varit sådant företag som anges i detta stycke 1.

text: Vid beräkning av avdraget får hänsyn inte tas till utdelning på aktier som vid utdelningstillfället ägs av

text: Med förvaltningsföretag förstås sådant företag som vid tillämpning av

text: 7 § 8 mom.

text: lagen om statlig inkomstskatt skall i beskattningshänseende behandlas som förvaltningsföretag.

text: Har bolaget för beskattningsåret yrkat avdrag enligt lagen (

text: ) om avdrag vid inkomsttaxeringen för viss aktieutdelning skall utdelningsbeloppet enligt

text: första stycket

text: -- i förekommande fall minskat med utdelning som avses i

text: andra stycket

text: -- minskas med det utdelningsbelopp som legat till grund för nyssnämnda avdragsyrkande.

text: Lag (1984:1064).

beteckning: 3 §

text: att aktier som avses i

text: 2 § andra stycket

text: och aktier som hänför sig till avdragsyrkande enligt

text: 2 § fjärde stycket

text: inte skall beaktas samt

text: att - om bolaget har aktier som medför olika rätt till utdelning - varje aktieslag skall behandlas för sig.

text: Avdraget får inte överstiga 700000 kronor. Avdraget får inte heller överstiga 15 procent av aktiekapitalet vid utgången av det beskattningsår till vilket utdelningen hänför sig. Vid tillämpning av sistnämnda begränsningsregel gäller

text: Omfattar det beskattningsår till vilket utdelningen hänför sig kortare eller längre tid än tolv månader skall det högsta tillåtna avdraget i

text: första stycket

text: jämkas i motsvarande mån.

beteckning: 4 §

text: Bolag som yrkar avdrag skall lämna de upplysningar angående aktie ägarna i bolaget och den utredning i övrigt som påkallas av bestämmelserna i denna lag. Avdragsyrkandet skall göras på särskild blankett enligt formulär som riksskatteverket fastställer.


rpubl:andrar: ändr. 4 §; nya 2 a, 3 a §§

text: Den upphävda paragrafen skall dock fortfarande tillämpas i fråga om förhållanden som hänför sig till tiden före den 1 januari 2003.

rpubl:andrar: upph. 3 a §

rpubl:andrar: ikrafttr.

dcterms:identifier: SFS 1982:349 i lydelse enligt SFS 2002:406

dcterms:title: Lag (1982:349) om återvinning av dryckesförpackningar av aluminium

text: Denna lag gäller verksamhet som avser att främja återvinning av dryckesförpackningar av aluminium (

text: aluminiumburkar

text: ) genom ett pantsystem för sådana burkar.

text: Verksamhet som avses i

text: 1 §

text: får bedrivas endast av den som fått tillstånd till det av regeringen. Tillstånd skall förenas med de villkor som behövs från allmän synpunkt.

beteckning: 2 a §

text: Den som yrkesmässigt importerar aluminiumburkar med eller utan dryck skall anmäla detta till regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer.

text: Lag (1994:2034).

ordinal: 2 a

text: Regeringen får meddela föreskrifter om avgift vid import av aluminiumburkar och de andra föreskrifter som kan behövas för att säkerställa att inhemska och importerade burkar med eller utan dryck kan konkurrera på lika villkor, när ett pantsystem har inrättats. Regeringen får överlåta åt en förvaltningsmyndighet att meddela sådana föreskrifter.

text: 3 a § Har upphävts genom lag (2002:406).

text: bryter mot

text: 2 §

text: eller åsidosätter villkor som har meddelats för tillstånd enligt

text: 2 §

text: bryter mot

text: 2 a §

text: bryter mot föreskrifter som har meddelats med stöd av

text: 3 §

text: , eller

text: lämnar oriktig uppgift om förhållanden som är av betydelse i handling som avges till ledning vid fastställande av avgift.

text: Förordning (1994:2034).

text: Till böter eller fängelse i högst ett år döms den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet


rpubl:andrar: ändr. 6 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1987. I fråga om beslut som har meddelats före ikraftträdandet gäller dock äldre föreskrifter.

rpubl:andrar: ändr. 15 §

rpubl:andrar: ändr. 7, 10 §§

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1988.

text: Om avtalsförslaget har undertecknats före ikraftträdandet, skall äldre bestämmelser fortfarande tillämpas.

rpubl:andrar: ändr. 7 §

rpubl:andrar: ändr. 13 §

rpubl:andrar: ändr. 1 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 juli 1991.

text: Har en intresseanmälan gjorts före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.

rpubl:andrar: ändr. 15, 16 §§

rpubl:andrar: ändr. 3, 4, 8 §§

dcterms:identifier: SFS 1982:352 i lydelse enligt SFS 2005:904

dcterms:title: Lag (1982:352) om rätt till fastighetsförvärv för ombildning till bostadsrätt eller kooperativ hyresrätt

rdfs:label: Justitiedepartementet L1

text: Inledande bestämmelser

text: Enligt denna lag har hyresgäster rätt att genom en förening förvärva fast egendom för ombildning av hyresrätt till bostadsrätt eller kooperativ hyresrätt.

text: Rätten till förvärv gäller fast egendom som är taxerad som hyreshusenhet eller, om egendomen hyrs ut för något annat ändamål än fritidsändamål, som småhusenhet.

text: Vad som i denna lag sägs om fast egendom skall gälla även tomträtt. Vad som sägs om lagfart skall, när det är fråga om tomträtt, i stället avse inskrivning av förvärv av tomträtt.

text: Lag (2002:99).

text: Lagen gäller inte om egendomen innehåller färre än tre lägenheter.

text: Vid beräkning av antalet lägenheter enligt denna lag räknas som lägenhet varje avskild enhet som är inrättad att varaktigt och självständigt användas som bostad eller för annat ändamål. Från garage, lager och andra lägenheter som i första hand används som förvaringsutrymmen bortses.

text: Lag (1993:316).

text: Intresseanmälan

text: Om hyresgäster har intresse av att förvärva fast egendom för ombildning av hyresrätt till bostadsrätt eller kooperativ hyresrätt, får detta anmälas till inskrivningsmyndigheten för anteckning i fastighetsregistrets inskrivningsdel. Intresseanmälan skall för hyresgästernas räkning göras av en bostadsrättsförening respektive en kooperativ hyresrättsförening.

text: hur många lägenheter som finns i den fasta egendom som anmälan omfattar,

text: att hyresgästerna i minst två tredjedelar av de uthyrda lägenheterna skriftligen har förklarat sig intresserade av ombildningen, samt att dessa hyresgäster är medlemmar i föreningen och - om de är bostadshyresgäster och anmälan avser ombildning till bostadsrätt - även är folkbokförda på fastigheten, och

text: att samtliga lägenheter i en småhusenhet som omfattas av anmälan hyrs för något annat ändamål än fritidsändamål.

text: Lag (2003:33).

text: Föreningen skall till sin anmälan foga ett intyg av föreningens styrelse om

text: Fastighetsägaren och den förening som har gjort intresseanmälan skall av inskrivningsmyndigheten underrättas om att en intresseanmälan har antecknats i fastighetsregistrets inskrivningsdel.

text: Lag (2002:99).

beteckning: 5 §

text: Sedan anteckning har skett gäller en intresseanmälan fram till den inskrivningsdag som inträffar närmast efter två år från den inskrivningsdag då anteckningen gjordes. Om hembud som avses i

text: 6 §

text: sker under denna tid, gäller anmälningen dock alltid fram till den inskrivningsdag som inträffar närmast efter två år från den dag då hembudet skedde. Vad som nu har sagts gäller även i förhållande till ny ägare av fastigheten.

text: En förening som har gjort en intresseanmälan kan ta tillbaka den. Anmälan upphör att gälla den inskrivningsdag som inskrivningsmyndigheten tar bort anteckningen.

text: En ny intresseanmälan får antecknas tidigast på den inskrivningsdag då den tidigares giltighet upphört.

text: Lag (2002:99).

text: Till en anmälan om att ta tillbaka en intresseanmälan skall föreningen foga ett intyg om att hyresgästerna i minst hälften av de uthyrda lägenheterna vid föreningsstämma har röstat för att föreningen inte skall förvärva den fasta egendomen.

text: Lag (2002:99).

text: Hembud

text: Fast egendom som utgör en hyreshus- eller småhusenhet och för vilken en intresseanmälan gäller, får inte överlåtas helt eller delvis genom köp eller byte utan att den förening som har gjort intresseanmälan har erbjudits att förvärva hela hyreshus- eller småhusenheten. Ett sådant erbjudande kallas hembud. Med överlåtelse genom köp eller byte likställs överlåtelse genom tillskott till bolag eller förening, utdelning eller skifte från bolag eller förening samt fusion enligt

text: 23 kap. 1 § aktiebolagslagen (2005:551)

text: eller delning enligt

text: 24 kap. 1 § samma lag

text: om föreningen godkänner överlåtelsen,

text: om staten förvärvar egendomen,

text: om förvärvaren är gift med överlåtaren eller om förvärvaren eller, när makar förvärvar gemensamt, någon av dem är överlåtarens avkomling,

text: om förvärvet genomförs genom inrop på exekutiv auktion eller offentlig auktion enligt lagen (

text: 1904:48 s.1

text: ) om samäganderätt,

text: om överlåtelsen avser andel och förvärvaren redan äger en andel i egendomen och denna andel förvärvats på något annat sätt än genom gåva.

text: En överlåtelse får genomföras utan hembud till föreningen,

text: Hembud behövs inte heller, om ett förvärv av föreningen skulle vara oskäligt med hänsyn till förhållandet mellan överlåtaren och en annan förvärvare än föreningen eller villkoren för eller omständigheterna vid en sådan överlåtelse. Frågan om hembud behövs prövas av hyresnämnden på begäran av fastighetsägaren.

text: Lag (2005:904).

beteckning: 7 §

text: Hembud sker hos hyresnämnden genom skriftlig anmälan av fastighetsägaren. Fastighetsägaren skall härvid ge in ett av honom undertecknat skriftligt förslag till köpeavtal som skall innehålla uppgift om köpeskillingen för den hembjudna egendomen och övriga villkor för förvärvet. Om det för en överlåtelse behövs makes samtycke enligt

text: äktenskapsbalken

text: , skall makens samtycke ges till avtalsförslaget.

text: Om ett hembud inte uppfyller vad som föreskrivs i

text: första stycket

text: , skall hyresnämnden förelägga fastighetsägaren att avhjälpa bristen inom viss tid. Efterkommer fastighetsägaren föreläggandet, anses hembud ha skett den dag då bristen avhjälptes. Efterkommer fastighetsägaren inte föreläggandet, får hembudet avvisas.

text: Lag (1987:811).

text: Hyresnämnden skall se till att förslaget till köpeavtal delges den förening som har gjort intresseanmälan. Efter delgivningen får inte hembudet eller samtycket till avtalsförslaget återkallas eller förslaget ändras.

text: Efter hembudet är fastighetsägaren skyldig att ge föreningen tillfälle att besikta egendomen.

text: Hyresnämnden skall för anteckning i fastighetsregistrets inskrivningsdel underrätta inskrivningsmyndigheten om hembudet och om dagen för det.

text: Lag (2002:99).

text: Antagande av hembud

text: Bestämmelser om bostadsrättsföreningars beslut att förvärva hus för ombildning av hyresrätt till bostadsrätt finns i

text: 9 kap.

text: 21 §§

text: bostadsrättslagen (1991:614)

text: Bestämmelser om kooperativa hyresrättsföreningars beslut att förvärva hus för ombildning av hyresrätt till kooperativ hyresrätt finns i

text: 4 kap.

text: 5 §§

text: lagen (

text: ) om kooperativ hyresrätt.

text: Lag (2002:99).

text: Hembudet antas genom att föreningen inom tre månader från den dag då hembudet skedde skriftligen anmäler till hyresnämnden att föreningen beslutat att förvärva den hembjudna egendomen på de villkor som anges i fastighetsägarens förslag till köpeavtal. När anmälan har kommit in prövar nämnden om hembudet rätteligen har antagits.

text: Om föreningen inom den tid som anges i

text: första stycket

text: skriftligen anmäler till hyresnämnden att föreningen är intresserad av att förvärva den hembjudna egendomen, förlängs tiden för att anta hembudet till sex månader från den dag då hembudet skedde. Fastighetsägaren skall av hyresnämnden underrättas härom.

text: Hembudet upphör att gälla, om det inte antas inom föreskriven tid och på föreskrivet sätt eller när föreningen skriftligen underrättat hyresnämnden om att den inte antar hembudet.

text: Lag (2002:99).

text: Om hembudet har antagits, skall det anses som om fastighetsägaren och föreningen har slutit ett avtal om köp av den hembjudna egendomen på de villkor som anges i förslaget till köpeavtal. I förslaget skall anses föreskrivet att köpebrev skall upprättas.

text: Lag (2002:99).

text: Även om hembudet har upphört att gälla får, så länge föreningens intresseanmälan gäller, en sådan överlåtelse eller övergång som avses i

text: 6 § första stycket

text: inte ske till någon annan än den förening som har gjort intresseanmälan, om köpeskillingen är lägre eller villkoren för överlåtelsen sammantagna är avsevärt ogynnsammare för fastighetsägaren än vad som angavs vid hembudet. En sådan överlåtelse eller övergång får inte heller ske om ett villkor som angavs vid hembudet är uppenbart oskäligt mot föreningen. Har fastighetsägaren sedan ett hembud upphört att gälla gjort ett nytt hembud, enligt vilket köpeskillingen är lägre eller villkoren på annat sätt ogynnsammare för fastighetsägaren, och upphör även detta hembud att gälla, skall första och andra meningarna tillämpas på det nya hembudet.

text: Första stycket gäller också om överlåtelsen avser en andel av hyreshus- eller småhusenheten.

text: I fråga om förbudet i

text: första stycket

text: skall

text: 6 § andra

text: och

text: tredje stycket

text: tilllämpas. Om något undantag inte föreligger, är överlåtaren skyldig att skaffa hyresnämndens tillstånd till överlåtelsen.

text: Lag (2002:99).

text: Ogiltighet

text: Överlåtelser i strid med 6 eller

text: 12 §

text: är ogiltiga.

text: Om lagfart har meddelats i strid med

text: 20 kap. 6 § 5

text: eller

text: 7 § 13

text: jordabalken

text: , gäller inte

text: första stycket

text: Lag (1988:727).

text: Särskilda bestämmelser

text: I fråga om förfarandet vid hyresnämnden i ärenden enligt denna lag finns bestämmelser i lagen (

text: ) om arrendenämnder och hyresnämnder.

text: Hyresnämndens beslut enligt denna lag får överklagas hos Svea hovrätt inom tre veckor från den dag beslutet meddelades. Överklagandet skall ges in till hyresnämnden.

text: Lag (1994:836).

text: I ärenden enligt denna lag skall vardera parten svara för sina rättegångskostnader i hovrätten, i den mån annat inte följer av

text: 18 kap. 6 § rättegångsbalken

text: Lag (1994:836).


text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1989. Äldre föreskrifter skall fortfarande gälla i fråga om ersättning enligt lagen (

text: ) om ersättning åt smittbärare.

rpubl:andrar: ändr. 2 §

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 3 §

rpubl:andrar: upph. 3 §

text: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2018.

text: Äldre föreskrifter gäller fortfarande för aktivitetsstöd och utvecklingsersättning enligt den upphävda förordningen (

text: ) om aktivitetsstöd.

dcterms:identifier: SFS 1982:366 i lydelse enligt SFS 2017:839

dcterms:title: Förordning (1982:366) om utbetalning av dagersättningar från Försäkringskassan

text: graviditetspenning,

text: föräldrapenningsförmåner,

text: sjukpenning,

text: rehabiliteringspenning,

text: smittbärarpenning, och

text: närståendepenning.

text: Med

text: dagersättning

text: avses i denna förordning följande förmåner enligt

text: socialförsäkringsbalken

text: dagpenning enligt förordningen (

text: ) om förmåner till totalförsvarspliktiga,

text: aktivitetsstöd, utvecklingsersättning och etableringsersättning enligt förordningen (

text: ) om ersättning till deltagare i arbetsmarknadspolitiska insatser, och

text: ersättning enligt

text: 20 § lagen (1991:1047)

text: om sjuklön.

text: Förordning (2017:839).

text: Med

text: dagersättning

text: avses även

text: Dagersättning enligt

text: 1 § första stycket 4

text: och

text: andra stycket 2

text: betalas ut högst en gång i månaden om inte rehabiliteringen eller det arbetsmarknadspolitiska programmet slutförs dessförinnan.

text: Dagersättning enligt

text: 1 § första stycket

text: , 5 och 6 samt

text: andra stycket 1

text: betalas ut högst var fjortonde dag om inte ersättningsperioden tar slut dessförinnan.

text: Dagersättning enligt

text: 1 § andra stycket 3

text: betalas ut när ersättningsperioden har tagit slut.

text: Förordning (2010:1661).

text: 3 § Har upphävts genom förordning (2008:868).


rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1982:375) med provisoriska bestämmelser om skolkantorer

rdfs:label: Civildepartementet KY

text: Utan hinder av föreskrifterna i

text: kyrkomusikerförordningen (1950:375)

text: gäller tills vidare att lediga ordinarie skolkantorstjänster får återbesättas endast som extra ordinarie tjänster. I sådana tjänster skall ingå icke-ordinarie tjänster som lärare i grundskolan för klass på lågstadiet (tjänst som lärare 1) eller för klass på mellanstadiet (tjänst som lärare 2). I fråga om tillsättning av extra ordinarie skolkantorstjänster skall

text: kyrkomusikerförordningens

text: föreskrifter tillämpas. Vad där sägs om ordinarie tjänst skall i stället gälla extra ordinarie tjänst.


dcterms:title: Lag (1982:377) om tillfällig upplåtelse av kyrka

rdfs:label: Civildepartementet RÄ

text: Kyrkor, som har invigts för svenska kyrkans gudstjänst och som vårdas av en församling, får tillfälligt upplåtas enligt denna lag. Lagen gäller även upplåtelse av domkyrkor som står under egen förvaltning.

text: Med upplåtelse av kyrka avses medgivande att utnyttja kyrkorummet för annat ändamål än gudstjänster som ingår i den av domkapitlet fastställda tjänstgöringen för pastoratets präster, och kyrkliga förrättningar som hålls av församlingens präster och avser någon som tillhör församlingen.

text: Genom denna lag ändras ej biskopens rätt att utnyttja domkyrkan för biskopliga förrättningar.

text: Tillfällig upplåtelse av kyrka får ske endast om det kan antas att kyrkorummet och dess inventarier kommer att behandlas med pietet och aktsamhet. Upplåtelse får inte ske för ändamål som kränker kyrkorummets helgd eller är oförenligt med svenska kyrkans ordning. Upplåtelse får inte heller ske så att den hindrar församlingens gudstjänstliv eller kyrkliga verksamhet i övrigt.

text: Frågor om tillfällig upplåtelse av kyrka prövas av församlingens kyrkoråd.

text: Kyrkorådet får endast av skäl som anges i

text: 2 §

text: vägra upplåtelse av kyrkan för en kyrklig förrättning som avser någon som tillhör församlingen.

text: Innan kyrkorådet beslutar om upplåtelse av kyrkan, skall kyrkoherden, om han eller hon är förhindrad att delta i beslutet, såvitt möjligt få tillfälle att yttra sig. Om upplåtelsen gäller en domkyrka som står under egen förvaltning, skall också den särskilda domkyrkostyrelsen få tillfälle att ytt ra sig.

text: Kyrkorådet får uppdra åt kyrkoherden eller åt en särskild avdelning, bestående av kyrkoherden och andra ledamöter eller suppleanter i kyrkorådet, att besluta i vissa ärenden på kyrkorådets vägnar.

text: I annexförsamlingar där kyrkoherden har förordnat en annan präst att vara ledamot i kyrkorådet, skall vad som sägs i

text: och

text: 5 §§

text: om kyrkoherden gälla den prästen.

text: Kyrkorådets beslut enligt denna lag skall omedelbart gälla.

text: Kyrkorådets beslut får överklagas hos domkapitlet. Utöver vad som följer av

text: förvaltningslagen (1986:223)

text: får beslut överklagas av en ledamot i kyrkorådet.

text: Domkapitlets beslut får inte överklagas. Lag (


dcterms:title: Förordning (1982:382) om rätt för riksarkivet och landsarkiven att avgiftsbelägga viss forskarservice

text: Riksarkivet och landsarkiven får ta betalt för sina svar på skriftliga forskarförfrågningar enligt grunder som beslutas av riksarkivet efter samråd med riksrevisionsverket.