rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1988:342) med instruktion för Arkivet för ljud och bild

rdfs:label: Utbildningsdepartementet

text: /r3/ Arkivets uppgifter

text: Arkivet för ljud och bild har till uppgift att ta emot och förvara sådana exemplar av ljudradio- och televisionsprogram, filmer, fonogram och videogram som enligt lagen (

text: ) om pliktexemplar av skrifter och ljud- och bildupptagningar skall lämnas till arkivet. Arkivet skall därvid föra det register över ingivna pliktexemplar av videogram som anges i

text: 17 a § första stycket

text: lagen.

text: Arkivet får även som deposition eller gåva ta emot eller på annat sätt förvärva andra ljud- eller bildupptagningar än sådana som avses i

text: första stycket

text: samt sådana framställningar i skrift, ljud eller bild som är avsedda att användas tillsammans med upptagningarna.

text: Förordning (1990:995).

text: vårda de samlingar som förvaras hos arkivet,

text: gallra i den utsträckning som behövs samt

text: hålla samlingarna tillgängliga.

text: Det åligger arkivet särskilt att

text: Samlingarna skall förvaras på ett betryggande sätt.

text: Om bevarande och tillhandahållande finns bestämmelser i förordningen (

text: ) om pliktexemplar av skrifter och ljud- och bildupptagningar.

text: /r3/ Verksförordningens tillämpning

text: Verksförordningen (1987:1100)

text: skall tillämpas på arkivet med undantag av

text: och

text: 24 §§

text: /r3/ Arkivets ledning

text: Chef för arkivet är en direktör.

text: /r3/ Styrelsen

text: Arkivets styrelse består av sex ledamöter, direktören medräknad. Direktören är styrelsens ordförande.

text: /r3/ Ärendenas handläggning

text: Styrelsen är beslutför när ordföranden och minst tre av de andra ledamöterna är närvarande.

text: När ärenden av större vikt handläggs skall om möjligt samtliga ledamöter närvara.

text: Ärenden som inte skall avgöras av styrelsen avgörs av direktören.

text: Om sådana ärenden som avses i

text: första stycket

text: inte behöver prövas av direktören, får de avgöras av någon annan tjänsteman. Hur detta skall ske anges i arbetsordningen eller i särskilda beslut.

text: Andra stycket gäller inte föreskrifter.

text: /r3/ Tjänstetillsättningar m. m.

text: Tjänsten som direktör tillsätts av regeringen.

text: Andra tjänster tillsätts av arkivet.

text: Andra styrelseledamöter än direktören utses av regeringen för en bestämd tid.

text: /r3/ Bisysslor

text: Besked om bisyssla enligt

text: 37 § andra stycket anställningsförordningen (1965:601)

text: lämnas av styrelsen i fråga om direktören.


rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13 §§

rpubl:andrar: upph. 7, 10, 12 §§, rubr. närmast före 12 §; ändr. 6, 8, 9 §§

dcterms:identifier: SFS 1988:343 i lydelse enligt SFS 1995:1146

dcterms:title: Förordning (1988:343) med instruktion för Rymdstyrelsen

rdfs:label: Näringsdepartementet

rdfs:label: Regeringskansliet

text: Uppgifter

type: rubrik

beteckning: 1 §

text: Rymdstyrelsen är central förvaltningsmyndighet för frågor som gäller den svenska rymd- och fjärranalysverksamheten, särskilt för forskning och utveckling.

text: Förordning (1991:1542).

type: stycke

type: paragraf

beteckning: 2 §

text: ta initiativ till forskning, utvecklingsarbete och annan verksamhet med anknytning till den svenska rymd- och fjärranalysverksamheten,

type: punkt

text: verka för att olika intressenters verksamhet på rymd- och fjärranalysområdet samordnas,

text: fördela statligt stöd till rymdforskning, rymdtekniskt utvecklingsarbete och fjärranalysverksamhet,

text: bereda ärenden om internationellt rymd- och fjärranalyssamarbete, vara kontaktorgan för samarbete med internationella organisationer och utländska institutioner på rymd- och fjärranalysområdet samt sluta för denna verksamhet nödvändiga överenskommelser med motsvarande utländska organ och internationella organisationer,

text: bereda ärenden om tillstånd till rymdverksamhet samt utöva kontroll av sådan verksamhet,

text: föra register över rymdföremål,

text: främja ändamålsenlig informations- och dokumentationsverksamhet på rymd- och fjärranalysområdet.

text: Förordning (1995:186).

text: Rymdstyrelsen skall särskilt

text: Verksförordningens tillämpning

beteckning: 3 §

text: Verksförordningen (1987:1100)

text: skall tillämpas på rymdstyrelsen med undantag av

text: och

text: 19 §§

text: Förordning (1991:1542).

text: Myndighetens ledning

beteckning: 4 §

text: Rymdstyrelsens generaldirektör är chef för Rymdstyrelsen.

text: Förordning (1995:186).

text: Styrelsen

beteckning: 5 §

text: Rymdstyrelsens styrelse består av högst sju personer, generaldirektören medräknad. Generaldirektören är styrelsens ordförande.

text: Styrelsen är beslutför när ordföranden och minst hälften av de andra ledamöterna är närvarande.

text: Förordning (1995:186).

text: Organisation

beteckning: 6 §

text: Rymdstyrelsen bestämmer sin egen organisation.

text: Förordning (1995:1146).

text: 7 § har upphävts genom förordning (1995:1146).

type: upphavd

text: Styrelsens ansvar och uppgifter

beteckning: 8 §

text: frågor om stöd till forskning och utveckling,

text: frågor om skiljande från annan anställning än provanställning eller om skiljande från uppdrag eller om disciplinansvar, åtalsanmälan, avstängning eller läkarundersökning

text: Utöver vad som anges i

text: 13 § verksförordningen (1987:1100)

text: skall styrelsen besluta i följande frågor:

text: Tjänstetillsättning m.m.

beteckning: 9 §

text: Generaldirektören förordnas av regeringen för en bestämd tid.

text: Förordning (1995:1146).

text: 10 § har upphävts genom förordning (1995:1146).

text: Andra styrelseledamöter än generaldirektören utses av regeringen för en bestämd tid.

text: Förordning (1995:186).

text: 12 § har upphävts genom förordning (1995:1146).

text: Överklagande

text: Rymdstyrelsens beslut i ärenden om stöd till forskning och utveckling får inte överklagas.

text: Förordning (1991:1542).


rpubl:andrar: ändr. 1-3 §§, rubr. närmast före 4 §

dcterms:title: Förordning (1988:344) med instruktion för Statens provningsanstalt

text: Uppgifter

text: Statens provningsanstalt är landets centrala institution för teknisk utvärdering, provning och mätteknik och därmed förenad rådgivning, forskning och utveckling.

text: Förordning (1989:528).

text: utföra undersökningar, provningar och tekniska utvärderingar av material, konstruktioner och system och därmed förenad verksamhet,

text: bedriva teknisk-vetenskaplig forskning och utveckling inom sitt verksamhetsområde,

text: lämna experthjälp och råd till andra myndigheter samt medverka i nationella och internationella standardiseringsarbeten och liknande arbeten.

text: Förordning (1989:528).

text: Statens provningsanstalt skall

text: ansvara för utveckling av mät- och provningsteknik,

text: systematiskt samla och bearbeta, samt i den mån det är lämpligt, offentliggöra forskningsresultat och andra rön,

text: bevaka och delta i internationellt tekniskt samarbete,

text: beakta vedertagna internationella riktlinjer,

text: fullgöra uppgifter som riksprovplats och riksmätplats enligt lagen (

text: ) om kontroll genom teknisk provning och om mätning,

text: fullgöra uppgifter som anges i förordningen (

text: ) om bestämning av volym och vikt, förordningen (

text: ) om handel med ädelmetallarbeten samt kungörelsen (

text: ) om användning av skrivmateriel i statlig verksamhet (skrivmaterielkungörelse).

text: Förordning (1989:528).

text: Statens provningsanstalt skall därvid

text: Verksförordningens tillämpning

text: Verksförordningen (1987:1100)

text: skall tillämpas på provningsanstalten med undantag av

text: 18 §

text: Myndighetens ledning

text: Generaldirektören är chef för provningsanstalten.

text: Styrelsen

text: Styrelsen består av högst tio personer, generaldirektören medräknad. Generaldirektören är styrelsens ordförande.

text: Organisation

beteckning: 7 §

text: Vid provningsanstalten finns en teknisk direktör samt en planerings- och marknadsdirektör.

text: I övrigt finns sju tekniska enheter och en administrativ enhet. Varje enhet förestås av en chef.

text: Provningsanstalten får bedriva filialverksamhet i den omfattning regeringen bestämmer.

text: Personalföreträdare

text: Personalföreträdarförordningen (1987:1101)

text: skall tillämpas på provningsanstalten.

text: Personalansvarsnämnden

text: Provningsanstaltens personalansvarsnämnd består -- förutom av generaldirektören och personalföreträdarna -- av planerings- och marknadsdirektören, den tekniska direktören och enhetscheferna.

text: Generaldirektören är nämndens ordförande.

text: Nämnden är beslutför när ordföranden och minst hälften av de andra ledamöterna är närvarande.

text: Tjänstetillsättningar m. m.

text: Tjänster som planerings- och marknadsdirektör, teknisk direktör eller enhetschef tillsätts av regeringen efter anmälan av generaldirektören. Andra tjänster tillsätts av provningsanstalten.

text: Förordnande att vara generaldirektörens ställföreträdare meddelas av regeringen för en bestämd tid. Det sker efter anmälan av generaldirektören.

text: Styrelseledamöterna utses av regeringen för en bestämd tid.

text: Bisysslor

text: Besked om bisyssla enligt

text: 37 § andra stycket anställningsförordningen (1965:601)

text: lämnas av provningsanstalten även i fråga om planerings- och marknadsdirektören, den tekniske direktören och enhetscheferna.


rpubl:andrar: ändr. 5, 6 §§

rpubl:andrar: ändr. 2 §

dcterms:identifier: SFS 1988:345 i lydelse enligt SFS 1998:1328

dcterms:title: Förordning (1988:345) med instruktion för Granskningsnämnden för försvarsuppfinningar

rdfs:label: Försvarsdepartementet

text: Uppgifter

text: Bestämmelser om granskningsnämndens uppgifter finns i lagen (

text: ) om försvarsuppfinningar.

text: föreslå de författningsändringar eller andra åtgärder som behövs eller i övrigt är lämpliga inom nämndens verksamhetsområde,

text: varje år den 1 mars avge berättelse till Försvarsdepartementet om verksamheten under det senaste budgetåret.

text: Förordning (1998:1328).

text: Nämnden skall också

text: Sammansättning

text: Bestämmelser om nämndens sammansättning finns i lagen (

text: ) om försvarsuppfinningar.

text: Organisation

text: Hos nämnden finns en sekreterare.

text: Verksförordningens tillämpning

text: Följande bestämmelser i

text: verksförordningen (1995:1322)

text: skall tillämpas på nämnden:

text: 18 §

text: om interna föreskrifter,

text: 26 §

text: om vem som får begära in förklaringar m.m.,

text: 29 §

text: om inhämtande av uppgifter, och

text: 31 §

text: om myndighetens beslut.

text: Förordning (1996:64).

text: Nämnden har det ansvar för verksamheten och de uppgifter som anges i

text: och

text: 13 §§

text: verksförordningen (1995:1322)

text: Förordning (1996:64).

text: Ärendenas handläggning

text: Ärende avgörs av nämnden i plenum. Bestämmelser om beslutsförhet och omröstning till beslut finns i lagen (

text: ) om försvarsuppfinningar.

text: Nämnden får i arbetsordningen eller i särskilda beslut lämna över till ordföranden eller sekreteraren att avgöra ärenden som är av det slaget att det inte behöver prövas av nämnden.

text: Nämnden sammanträder så ofta ordföranden finner att det behövs eller när någon, av nämndens övriga ledamöter begär det.

text: Sammanträde med nämnden hålls i Stockholm, om särskilda skäl inte föranleder att det hålls på annan ort.

text: Ärendena avgörs efter föredragning. I arbetsordningen eller i särskilda beslut får dock medges att ärenden som avgörs enligt

text: 8 §

text: inte behöver föredras.

text: När ett ärende som berör statlig myndighets eller institutions verksamhetsområde föredras och prövas, får en representant för myndigheten eller institutionen närvara och delta i överläggningen.

text: Vid nämndens sammanträden förs protokoll. Protokollet justeras av ordföranden.

text: Nämnden skall snarast besluta om en uppfinning skall hållas hemlig eller meddelat förordnande om hemlighållande skall fortsätta att gälla.

text: Beslut enligt lagen (

text: ) om försvarsuppfinningar skall snarast delges den som beslutet rör.

text: Tjänstetillsättningar m. m.

text: Ledamöter och ersättare för dem utses av regeringen för en bestämd tid.

text: Regeringen utser ordförande och vice ordförande.

text: Förordnandena ges för en bestämd tid.

text: Sekreteraren tillsätts av nämnden.


rpubl:andrar: ändr. 4 §; nya 12 a, 18 a §§

rpubl:andrar: upph. 20 §, rubr. närmast före 20 §; ändr. 2 §

rpubl:andrar: ny 20 §

rpubl:andrar: upph. 9 §, rubr. närmast före 9 §; ändr. 3, 15, 16, 17 §§

rpubl:andrar: upph. 12 §, rubr. närmast före 6 §; nuvarande 12 a betecknas 10 a §; ändr. 4, 5, 6, 7, 8, 10 §§, den nya 10 a §, rubr. närmast före 10 § sätts närmast före 9 §; ny 9 §, rubr. närmast före 7 §

dcterms:identifier: SFS 1988:346 i lydelse enligt SFS 2012:482

dcterms:title: Förordning (1988:346) med instruktion för Patentbesvärsrätten

rdfs:comment: Rättelseblad 2012:482 har iakttagits.

rdfs:label: Näringsdepartementet RS N

text: Uppgifter

text: Särskilda bestämmelser om anhängiggörande och handläggning av mål och om organisationen i Patentbesvärsrätten finns i lagen (

text: ) om Patentbesvärsrätten.

text: Förordning (2007:1113).

text: Myndighetsförordningens tillämpning

text: Följande föreskrifter i

text: myndighetsförordningen (2007:515)

text: ska tillämpas på Patentbesvärsrätten:

text: 4 om myndighetens interna styrning och kontroll,

text: 6 §

text: om allmänna uppgifter,

text: 8 §

text: om arbetsgivarpolitik,

text: 19 §

text: om kostnadsmässiga konsekvenser,

text: 21 §

text: om myndighetens beslut, och

text: 29 §

text: om ärendeförteckning.

text: Bestämmelserna i

text: och

text: 21 §§

text: gäller dock endast i fråga om administrativa ärenden.

text: Förordning (2007:1113).

text: Domstolens ledning

text: 3 §

text: Patentbesvärsrättens ordförande är administrativ chef för domstolen.

text: Domstolens ordförande ansvarar för verksamheten och ska se till att den bedrivs effektivt och enligt gällande rätt och de förpliktelser som följer av Sveriges medlemskap i Europeiska unionen samt att domstolen hushållar väl med statens medel.

text: När ordföranden är förhindrad att utöva sin anställning eller när anställningen är ledig, fullgörs hans eller hennes uppgifter av den främste av Patentbesvärsrättens tjänstgörande ordinarie ledamöter.

text: Förordning (2012:28).

text: Organisation

text: Patentbesvärsrätten får besluta att domstolen ska vara indelad i avdelningar.

text: Om Patentbesvärsrätten är indelad i avdelningar, delar domstolen för viss tidsperiod in ledamöterna till tjänstgöring på avdelningarna. Den som är ordförande på en avdelning leder arbetet på avdelningen. Den som är vice ordförande på en avdelning är ställföreträdare för ordföranden och biträder ordföranden. Förordning (2012:482).

text: I Patentbesvärsrätten finns ett kansli.

text: Förordning (2012:482).

text: Patentbesvärsrätten ska i en arbetsordning meddela föreskrifter om domstolens organisation och formerna för domstolens verksamhet.

text: Förordning (2012:482).

text: Fördelningen av mål

text: Målen ska fördelas mellan de organisatoriska enheter som anges i arbetsordningen. Till grund för fördelningen läggs målens tekniska klassificering och rättsliga beskaffenhet.

text: Förordning (2012:482).

text: Patentbesvärsrätten får i arbetsordningen meddela ytterligare föreskrifter om fördelning av mål.

text: Förordning (2012:482).

text: Handläggningen av målen m.m.

text: För varje mål ska det vid varje tidpunkt finnas ett ansvarigt patenträttsråd eller en adjungerad ledamot som förordnats för minst sex månader.

text: Den närmare ansvarsfördelningen för målen ska framgå av arbetsordningen. Ansvarsfördelningen ska ordnas så att ansvaret ska kunna utövas på ett effektivt sätt.

text: Förordning (2012:482).

text: Den som är ansvarig för målet enligt

text: 9 § första stycket

text: ska, om inte särskilda skäl föranleder annat, i egenskap av referent delta i handläggningen och avgörandet av målet.

text: Förordning (2012:482).

beteckning: 10 a §

text: Vid handläggning av mål med flera ledamöter ska ordföranden vara ordinarie patenträttsråd. Ytterligare en ledamot bör inneha eller ha innehaft anställning som patenträttsråd.

text: Om det finns särskilda skäl, får Patentbesvärsrätten för ett särskilt mål förordna den som har varit anställd som patenträttsråd att tjänstgöra som ordförande.

text: Förordning (2012:482).

text: Målen avgörs efter föredragning. I handläggningen får muntlig förhandling ingå enligt bestämmelserna i lagen (

text: ) om Patentbesvärsrätten.

text: Ett mål ska avgöras så snart det kan ske. Ett mål eller en fråga som har kommit upp i ett mål ska handläggas med förtur, om målet eller frågan av någon särskild anledning bör avgöras skyndsamt. Vilka mål som är förtursmål bestäms i arbetsordningen.

text: Förordning (2007:1113).

text: 12 § Har upphävts genom förordning (2012:482).

text: 12 a § Ny beteckning 10 a § genom förordning (2012:482).

text: Dom eller beslut i ett mål eller i en fråga som har kommit upp i ett mål ska meddelas så snart det kan ske.

text: Förordning (2007:1113).

text: En remiss från Högsta förvaltningsdomstolen som har samband med en dom eller ett beslut som Patentbesvärsrätten har meddelat, ska i den utsträckning som det är möjligt handläggas av de ledamöter som har deltagit i domen eller beslutet.

text: Förordning (2010:1797).

text: Handläggningen av administrativa ärenden

text: arbetsordningen och andra viktiga frågor om organisation och arbetsformer,

text: anslagsfrågor och andra frågor av större ekonomisk betydelse,

text: yttranden i viktigare lagstiftningsfrågor.

text: Administrativa ärenden avgörs av Patentbesvärsrättens ordförande eller av den tjänsteman som anges i arbetsordningen eller i särskilda beslut. Ordföranden ska samråda med ledamöterna i plenum innan han eller hon avgör ärenden som avser

text: Ordföranden får hänskjuta ärenden för handläggning i plenum.

text: Ärendena ska avgöras efter föredragning om inte annat bestämts i arbetsordningen eller beslut i enskilda fall. Patentbesvärsrättens ordförande får dessutom utan föredragning fatta beslut som inte kan skjutas upp till dess att ärendet hunnit föredras.

text: Förordning (2012:28).

text: Plenum består av Patentbesvärsrättens ordförande och patenträttsråden. I plenum ingår också adjungerade ledamöter som förordnats för en tid av minst sex månader.

text: Förordning (2012:28).

text: I ärenden som efter att ha hänskjutits av ordföranden handläggs i plenum är Patentbesvärsrätten beslutför när minst hälften av ledamöterna är närvarande.

text: Förordning (2012:28).

text: Anställningar och uppdrag m.m.

text: Bestämmelser om utnämning av patenträttsråd tillika ordförande, patenträttsråd tillika avdelningsordförande, patenträttsråd tillika vice ordförande och övriga patenträttsråd finns i lagen (

text: ) om utnämning av ordinarie domare.

text: Patentbesvärsrätten ska anmäla till Domarnämnden när det finns en ledig anställning som patenträttsråd som behöver tillsättas.

text: Annan personal anställs av Patentbesvärsrätten.

text: Förordning (2010:1797).

beteckning: 18 a §

text: Patentbesvärsrätten får som adjungerad ledamot anställa sådan tekniskt kunnig eller lagfaren person som anges nedan.

text: den som varit anställd som tekniskt kunnigt patenträttsråd,

text: den som under sammanlagt minst sex månader tjänstgjort som tekniskt kunnig föredragande i patentmål i Högsta förvaltningsdomstolen eller i Patentbesvärsrätten, eller

text: den som är professor eller docent inom sådant tekniskt område som visst mål avser.

text: Som adjungerad tekniskt kunnig ledamot får anställas

text: den som varit anställd som lagfaret patenträttsråd,

text: den som innehar eller har innehaft anställning som ordinarie domare vid allmän domstol eller vid allmän förvaltningsdomstol,

text: den som anställts som assessor vid hovrätt eller kammarrätt, eller

text: den som under sammanlagt minst sex månader tjänstgjort som lagfaren föredragande i Patentbesvärsrätten.

text: Förordning (2010:1797).

text: Som adjungerad lagfaren ledamot får anställas

text: 19 § Har upphävts genom förordning (2010:1797).

text: Patentbesvärsrätten ska, i den omfattning den egna verksamheten tilllåter det, ställa tekniskt sakkunniga ledamöter som är förordnade enligt

text: 68 § patentlagen (1967:837)

text: till förfogande för tjänstgöring i allmänna domstolar.

text: Förordning (2008:1228).


rpubl:andrar: ändr. 1 §

dcterms:identifier: SFS 1988:347 i lydelse enligt SFS 1989:125

dcterms:title: Förordning (1988:347) med instruktion för Bergslagsdelegationen

rdfs:label: Finansdepartementet

text: /r3/ Uppgifter

text: Bergslagsdelegationen skall under perioden den 1 juli 1986--30 juni 1990 stödja och bedriva sådant utvecklingsarbete som främjar utvecklingen i Bergslagen och som inte faller under andra myndigheters ansvarsområden. Delegationen skall därvid i samråd med berörda länsstyrelser, kommuner och övriga organ som svarar för olika utvecklingsinsatser verka för att utvecklingsarbetet kan övertas av dessa organ.

text: Förordning (1989:125).

text: Delegationen skall i övrigt verka för samordning av statlig verksamhet av betydelse för utvecklingen i Bergslagen.

text: /r3/ Sammansättning

text: Bergslagsdelegationen består av högst tjugoen ledamöter. En av ledamöterna är ordförande.

text: /r3/ Organisation

text: Vid Bergslagsdelegationen finns ett kansli som leds av en chef.

text: /r3/ Verksförordningens tillämpning

text: Följande bestämmelser i

text: verksförordningen (1987:1100)

text: skall tillämpas på Bergslagsdelegationen:

text: 16 §

text: om interna föreskrifter,

text: 17 §

text: om inhämtande av uppgifter,

text: 27 §

text: om rätt att besluta i vissa frågor,

text: 28 §

text: om vem som får begära in förklaringar m. m.,

text: 29 §

text: om myndighetens beslut,

text: 30 §

text: om överklagande.

text: Delegationen har det ansvar för verksamheten och de uppgifter som anges i

text: och

text: 13 §§

text: verksförordningen (1987:1100)

text: /r3/ Ärendenas handläggning

text: Bergslagsdelegationen är beslutför när ordföranden och minst hälften av de andra ledamöterna är närvarande.

text: När ärenden av större vikt handläggs skall om möjligt samtliga ledamöter vara närvarande.

text: Om ett ärende är så brådskande att delegationen inte hinner sammanträda för att behandla det, får ärendet avgöras genom meddelanden mellan ordföranden och minst så många ledamöter som behövs för beslutförhet.

text: Om detta förfarande inte är lämpligt, får ordföranden ensam avgöra ärendet. Ett sådant beslut skall anmälas vid nästa sammanträde med delegationen.

text: Delegationen får i arbetsordningen eller i särskilda beslut lämna över till en arbetsgrupp eller till någon som tjänstgör hos delegationen att avgöra ärenden som är av det slaget att de inte behöver prövas av delegationen.

text: Ärendena avgörs efter föredragning. I arbetsordningen eller i särskilda beslut får det dock medges att ärenden som avgörs enligt

text: 9 §

text: inte behöver föredras.

text: /r3/ Tjänstetillsättningar m. m.

text: Ordföranden och övriga ledamöter förordnas av regeringen för en bestämd tid.

text: Tjänsten som chef för kansliet och övriga tjänster tillsätts av delegationen.

text: /r3/ Överklagande

text: Bergslagsdelegationens beslut i ärenden om ekonomiskt stöd får inte överklagas.


text: Denna förordning träder i kraft, i fråga om

text: och

text: 42 §§

text: den 1 juli 1989, och i övrigt den 1 januari 1990.

type: overgangsbestammelse

rpubl:andrar: ändr. 5 §

rpubl:andrar: upph. 16 §; ändr. 6, 8 §§

rpubl:andrar: ny 2 a §

dcterms:title: Förordning (1988:348) med instruktion för Televerket

rdfs:label: Kommunikationsdepartementet

text: /r3/ Uppgifter

text: driva telerörelse och därmed sammanhängande verksamhet,

text: förvalta statliga teleanläggningar.

text: Förordning (1992:898).

text: Televerket har till huvuduppgifter att

text: Televerket träffar avtal med utländska teleförvaltningar, trafikföretag och organisationer som behövs för teleförbindelserna.

text: Frågor om sådana avtal av större betydelse skall överlämnas till regeringens prövning.

beteckning: 2 a §

text: televerkets kundregister till utgivare av kataloger för sådana uppgifter, alarmeringscentraler och företag som bedriver verksamhet inom telekommunikationsområdet,

text: televerkets nummerbyråregister till myndigheter och enskilda.

text: Televerket får med de begränsningar som följer av

text: datalagen (1973:289)

text: och

text: sekretesslagen (1980:100)

text: sälja uppgifter om abonnenters namn, titel, adress, abonnentnummer och uppgifter som en abonnent lämnat för införande i katalog ur

text: Uppgifterna får lämnas ut via terminal, på medium för automatisk databehandling eller på annat sätt. Grunderna för prissättningen bestäms av televerket.

text: Har den registrerade anmält till televerket att han inte önskar att uppgifterna används för direktreklam får hans uppgifter inte säljas för sådant ändamål.

text: Förordning (1991:1831).

text: /r3/ Televerket företräder staten vid domstol

ordinal: 2 a

text: Inom sitt verksamhetsområde företräder televerket staten vid domstol.

text: /r3/ Televerkskoncernen

text: Televerket och de företag där staten genom verket direkt eller indirekt har ett bestämmande inflytande bildar tillsammans en affärsverkskoncern (

kind: term

text: televerkskoncernen

text: /r3/ Televerkets ledning

text: Televerket leds av en styrelse. Den består av högst nio personer. I styrelsen ingår dessutom verkets generaldirektör och personalföreträdarna vid verket. En av ledamöterna är ordförande och en är vice ordförande.

text: Lag (1991:328).

text: /r3/ Organisation

text: centrala och andra stabsenheter,

text: geografiskt avgränsade resultatenheter (region),

text: andra resultatenheter som televerket bestämmer.

text: Förordning (1991:1792).

text: Inom televerket finns

text: Inom Televerket finns också en personalansvarsnämnd.

text: Förordning (1992:898).

text: Varje central stabsenhet, region och landsomfattande resultatenhet leds av en chef som är direkt underställd generaldirektören.

text: Förordning (1992:898).

text: /r3/ Styrelsens ansvar och uppgifter

text: Styrelsen ansvarar för televerkets verksamhet.

text: Styrelsen ansvarar också för att statens intressen som ägare tas till vara i televerkskoncernens företag och i andra företag där verket förvaltar statens aktier eller andelar.

text: ägna sig åt den långsiktiga planeringen inom televerkskoncernen,

text: bestämma hur rapportering och samordning mellan verket och koncernens företag skall ske,

text: svara för att de krav beaktas som staten ställer på verksamheten med hänsyn till totalförsvaret och regionalpolitiken,

text: se till att regeringen får det underlag som den behöver för att ta ställning till omfattningen och inriktningen av verksamhetens olika delar.

text: Styrelsen skall särskilt

text: före den 1 september lämna förslag till treårsplan,

text: före den 1 september lämna ett bokslut för första hälften av det innevarande året (halvårsbokslut),

text: före den 1 maj lämna årsredovisning med resultat- och balansräkning, finansieringsanalys och förvaltningsberättelse för verket och för koncernen.

text: Styrelsen skall varje år till regeringen

text: /r3/ Generaldirektörens ansvar och uppgifter

text: Generaldirektören ansvarar för den löpande verksamheten enligt de riktlinjer och direktiv som styrelsen beslutar.

text: att förse styrelsen med underlag för beslut och att verkställa styrelsens beslut,

text: att själv avgöra ärenden som inte skall avgöras av styrelsen eller av personalansvarsnämnden,

text: att se till att allmänhetens, organisationers, företags och andra myndigheters kontakter med verket underlättas genom en god service och tillgänglighet, genom information och genom ett klart och begripligt språk i verkets skrivelser och beslut.

text: Förordning (1992:898).

text: Det ingår i generaldirektörens uppgifter

text: Generaldirektören skall också se till att televerkets personalpolitik motsvarar de krav som ställs på verksamheten. Detta innebär bl. a. att jämställdhet mellan kvinnor och män skall eftersträvas och att de anställda skall vara väl förtrogna med målen för verksamheten.

text: /r3/ Redovisning och medelsförvaltning m. m.

text: Styrelsen skall se till att redovisningen och förvaltningen av verkets medel är organiserade på ett tillfredsställande sätt.

text: Generaldirektören skall se till att redovisningen görs enligt gällande föreskrifter och att medelsförvaltningen sköts på ett betryggande sätt.

text: 16 § har upphävts genom förordning (1991:1792).

text: Televerket får ta upp lån på den allmänna kreditmarknaden.

text: Televerket får bestämma om placering av kontanta medel som inte behövs för omedelbart förestående utbetalningar.

text: /r3/ Intern revision

text: Generaldirektören skall genom intern revision vaka över att verksamheten i televerkskoncernen bedrivs effektivt, författningsenligt och också i övrigt ändamålsenligt.

text: Viktigare resultat av revisionen skall redovisas för styrelsen.

text: /r3/ Extern revision

text: Riksrevisionsverket ansvarar enligt sin instruktion för den externa revisionen av televerkskoncernen.

text: Styrelsen skall se till att riksrevisionsverket får de uppgifter som behövs för revisionen.

text: Styrelsen skall också se till att riksrevisionsverket får tillfälle att utse en revisor i Teleinvest AB.

text: /r3/ Televerkets regelgivning

text: Innan televerket beslutar en föreskrift, skall det noga överväga om detta är den mest ändamålsenliga åtgärden.

text: behövliga upplysningar och yttranden inhämtas, innan föreskrifterna beslutas,

text: föreskrifterna utformas så, att de blir enkla, klara och lätta att överblicka.

text: Om verket finner att föreskrifter behövs, skall det se till att

text: Televerket skall i en arbetsordning eller i särskilda beslut meddela de närmare föreskrifter som behövs om verkets organisation och formerna för verkets verksamhet. Om föreskrifterna gäller styrelsen eller uppgiftsfördelningen mellan den och generaldirektören, skall de beslutas av styrelsen.

text: Televerket skall fortlöpande se över sina föreskrifter och pröva om de behövs och om de är lämpligt utformade.

text: Att televerket skall ha en förteckning över sina föreskrifter m. m. framgår av

text: 18 c § författningssamlingsförordningen (1976:725)

text: /r3/ Inhämtande av uppgifter

text: När televerket skall hämta in uppgifter från enskilda, kommuner eller landstingskommuner, skall det sträva efter att begränsa och förenkla uppgiftslämnandet.

text: Ytterligare föreskrifter om detta finns i förordningen (

text: ) om statliga myndigheters inhämtande av uppgifter från näringsidkare och kommuner.

text: /r3/ Personalföreträdare

text: Personalföreträdarförordningen (1987:1101)

text: skall tillämpas på televerket.

text: /r3/ Personalansvarsnämnden

text: skiljande från anställning på grund av personliga förhållanden, dock inte i fråga om provanställning,

text: disciplinansvar,

text: åtalsanmälan,

text: avstängning eller läkarundersökning.

text: Följande frågor enligt lagen (

text: ) om offentlig anställning skall prövas av personalansvarsnämnden:

text: Nämnden består -- förutom av personalföreträdarna -- av generaldirektören, ordförande, samt chefen för en av de centrala stabsenheterna, verkets chefsjurist och en annan chef.

text: För varje ledamot i nämnden finns en ersättare.

text: /r3/ Ärendenas handläggning

text: Styrelsen är beslutför när ordföranden, generaldirektören och minst fyra av de andra ledamöterna är närvarande.

text: Personalansvarsnämnden är beslutför när ordföranden och minst fyra andra ledamöter är närvarande.

text: När ärenden av större vikt handläggs, skall om möjligt samtliga ledamöter vara närvarande.

text: Om ett styrelseärende är så brådskande att styrelsen inte hinner sammanträda för att behandla det, får ärendet avgöras genom meddelanden mellan ordföranden och minst så många ledamöter som behövs för beslutförhet.

text: Om detta förfarande inte är lämpligt, får generaldirektören ensam avgöra ärendet. Ett sådant beslut skall anmälas vid nästa sammanträde med styrelsen.

text: Generaldirektören får i lämplig utsträckning delegera sin beslutanderätt till andra tjänstemän i verket.

text: I förordningen (

text: ) om vissa medbestämmandeformer i statlig tjänst m. m. finns föreskrifter om rätten att besluta i vissa frågor.

text: /r3/ Televerkets beslut

text: dagen för beslutet,

text: beslutets innehåll,

text: vem som har fattat beslutet,

text: vem som har varit med om den slutliga handläggningen utan att delta i avgörandet,

text: vem som har varit föredragande.

text: I fråga om varje beslut av televerket skall det finnas en handling som utvisar

text: /r3/ Tjänstetillsättningar m. m.

text: Andra styrelseledamöter än generaldirektören utses av regeringen för en bestämd tid.

text: Regeringen utser orförande i styrelsen. Styrelsens vice ordförande utses av styrelsen. Förordnandena ges för en bestämd tid.

text: Generaldirektören förordnas av regeringen för en bestämd tid.

text: Tjänsterna som chef för de centrala stabsenheterna tillsätts av styrelsen.

text: Övriga tjänster tillsätts av televerket.

text: Förordnande att vara generaldirektörens ställföreträdare meddelas av regeringen för en bestämd tid. Det sker efter förslag av styrelsen.

text: Tjänster som televerket tillsätter behöver inte kungöras lediga till ansökan. Om kungörelse ändå sker beslutar verket hur detta skall göras.

text: Televerkets beslut om tillsättning av tjänst som har kungjorts ledig eller beslut att inte tillsätta en sådan tjänst skall genast anslås på verkets anslagstavlor. Det skall framgå av anslaget när det sattes upp.

text: Andra ledamöter i personalansvarsnämnden än generaldirektören, chefsjuristen och personalföreträdarna utses av styrelsen.

text: Ersättare för andra ledamöter än personalföreträdarna utses också av styrelsen.

text: /r3/ Överklaganden

text: lagen (

text: ) om behörighet för allmän förvaltningsdomstol att pröva vissa mål,

text: lagen (

text: ) om inskränkningar i rätten att överklaga,

text: andra föreskrifter.

text: Förordning (1989:602).

text: Televerkets beslut i personalärenden får överklagas hos regeringen, om något annat inte följer av

text: Televerkets beslut i andra ärenden får överklagas bara om det är särskilt föreskrivet. Om ärendet avser myndighetsutövning mot någon enskild och det inte finns några särskilda föreskrifter om överklagande får dock beslutet överklagas hos regeringen.

text: I arbetsordningen eller i särskilda beslut får televerket föreskriva att sådana beslut i personalärenden som en lägre chef meddelar, skall överprövas av en högre chef, om den som beslutet angår begär det inom viss tid. När en sådan föreskrift finns, tillämpas

text: 38 §

text: endast på den högre chefens beslut.

text: Förordning (1989:602).

text: /r3/ Särskilda föreskrifter med hänsyn till totalförsvaret m. m.

text: Föreskrifter om televerkets medverkan i totalförsvaret finns i förordningen (

text: ) om ledning och samordning inom totalförsvarets civila del.

text: För att säkerställa att totalförsvarets krav beaktas i den fredstida verksamheten skall televerket samråda med överbefälhavaren och övriga berörda totalförsvarsmyndigheter.

text: Televerket skall inom sitt verksamhetsområde tillhandahålla underlag för tillämpningen av plan- och

text: bygglagen (1987:10)

text: och lagen (

text: ) om hushållning med naturresurser m. m.

text: Televerket skall också fortlöpande lämna Telestyrelsen de uppgifter styrelsen behöver för sin verksamhet.

text: Förordning (1992:898).

text: 43 § har upphävts genom förordning (1992:898).


dcterms:title: Förordning (1988:349) om belopp för år 1987 enligt 4 § förordningen (1983:944) om statsbidrag till social hemhjälp

rdfs:label: Socialdepartementet

text: Regeringen fastställer att det belopp som avses i

text: 4 § förordningen (1983:944)

text: om statsbidrag till social hemhjälp skall vara 250 kronor för år 1987.


dcterms:title: Förordning (1988:350) om tillämpning av en konvention den 21 februari 1985 mellan Sverige och Luxemburg om social trygghet

rdfs:comment: Bilaga 3 finns inte med här.

text: Den konvention mellan Sverige och Luxemburg om social trygghet som har undertecknats den 21 februari 1985 jämte slutprotokoll samt en samma dag undertecknad överenskommelse om tillämpning av konventionen skall gälla här i riket från och med den 1 juli 1988.

text: Konventionen, slutprotokollet och tillämpningsöverenskommelsen bifogas denna förordning som bilagorna 1--3.

text: Med behörig myndighet i artiklarna 8, 9 och 34 i konventionen avses för Sveriges del riksförsäkringsverket.

text: Bilaga 1

text: Konvention mellan Konungariket Sverige och Storhertigdömet Luxemburg om social trygghet

text: Konungariket Sverige och Storhertigdömet Luxemburg, vilka önskar reglera sina förbindelser på den sociala trygghetens område, har beslutat att ingå en konvention om social trygghet och har i detta syfte utsett följande personer som sina befullmäktigade ombud:

text: Konungariket Sverige,

text: Kaj Sundberg, Sveriges Ambassadör

text: Storhertigdömet Luxemburg,

text: Jacques Poos, Minister för Utrikes Ärenden, Utrikeshandel samt Utvecklingssamarbete

text: Benny Berg, Socialminister

text: Efter att ha utväxlat sina fullmakter, vilka befunnits vara i god och behörig ordning, har ombuden enats om följande bestämmelser:

text: AVDELNING I. ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

text: Artikel 1

text: I och för tillämpningen av denna konvention

ordinal: a

text: betecknar "Luxemburg" Storhertigdömet Luxemburg och "Sverige'' Konungariket Sverige,

ordinal: b

text: innefattar uttrycket "lagstiftning" de lagar, förordningar och kungörelser, som behandlar de i artikel 2 första stycket avsedda grenarna av det sociala trygghetssystemet,

ordinal: c

text: betecknar uttrycket "behörig myndighet"

ordinal: i

text: vad beträffar Luxemburg arbets- och socialförsäkringsministeriet och, vad gäller familjebidrag, familjeministeriet,

type: lista

ordinal: d

text: betecknar uttrycket "försäkringsorgan" det organ eller den myndighet som har till uppgift att, helt eller delvis, tillämpa de lagar, som åsyftas i artikel 2,

text: första stycket

ordinal: e

text: betecknar uttrycket "behörigt försäkringsorgan" det försäkringsorgan som enligt tillämplig lagstiftning är behörigt,

ordinal: f

text: innebär uttrycket "försäkringsperioder" avgiftsperioder, anställningsperioder respektive perioder för utövande av förvärvsverksamhet samt bosättningsperioder, i den mån de definieras eller godtas som försäkringsperioder av den lagstiftning, enligt vilken de fullgjorts. Häri inräknas de kalenderår för vilka den svenska försäkringen tillgodoräknar pensionspoäng för tilläggspension på grund av en verksamhet som utövats under det aktuella året eller under en del av nämnda år,

ordinal: g

text: betecknar uttrycken "bidrag", "pensioner" och "livräntor" alla bidrag, pensioner och livräntor, innefattande alla däri ingående delar som utges av allmänna medel, såväl som alla höjningar och tillägg, liksom de engångsbelopp som kan ersätta pensioner eller räntor, och de utbetalningar som innebär återbetalning av socialförsäkringsavgifter,

ordinal: h

text: används uttrycket "familjebidrag" om de periodiska kontantförmåner som utbetalas uteslutande i förhållande till barnens antal och ålder,

text: förstås med uttrycket "familjemedlemmar" de personer som definieras som eller godtas som familjemedlemmar eller anses som medlemmar av hushållet av den lagstiftning, enligt vilken bidrag utbetalas, eller, i det fall som avses i artikel 12, enligt den fördragsslutande stats lagstiftning på vars territorium de vistas.

text: Övriga uttryck i denna konvention har den betydelse som tillkommer dem enligt den tillämpliga lagstiftningen.

text: ii) vad beträffar Sverige regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer,

text: Denna konvention tillämpas

text: Artikel 2

text: sjuk- och moderskapsförsäkring,

text: försäkring mot olycksfall i arbete och arbetssjukdomar,

text: pensionsförsäkring, inräknat tilläggsförsäkring för gruvarbetare, metallarbetare och yrkeschaufförer,

text: familjebidrag,

text: arbetslöshetsersättning,

text: A. i Luxemburg på de lagar som behandlar

text: sjukförsäkring, inräknat föräldraförsäkring,

text: folkpension,

text: allmän tilläggspension,

text: allmänna barnbidrag,

text: arbetslöshetsförsäkring och kontant arbetsmarknadsstöd.

text: Denna konvention är likaledes tillämplig på alla lagar eller förordningar som modifierar eller kompletterar de i denna artikels första stycke uppräknade lagarna.

text: B. i Sverige på de lagar som behandlar

text: lagar eller författningar, som behandlar nya områden för den sociala tryggheten, om inte de fördragsslutande staterna kommer överens härom,

text: lagar eller författningar som utsträcker nuvarande regleringar till att gälla nya kategorier av förmånstagare annat än om den berörda staten avstår från att underrätta den andra statens regering om att den motsätter sig utvidgningen inom tre månader räknat från offentliggörandet av nämnda åtgärder.

text: Konventionen tillämpas icke på system för social eller medicinsk hjälp eller på speciella system för statsanställda eller personer som behandlas som sådana.

text: Dock tillämpas konventionen ej på

text: Artikel 3

text: Om ej annat bestäms, är denna konvention tillämplig på personer, som omfattas eller har omfattats av lagstiftningen i en av de fördragsslutande staterna och som är medborgare i en av dessa stater, ävensom på deras familjemedlemmar och efterlevande.

text: Artikel 4

text: Om ej annat bestäms, är de medborgare i en av de fördragsslutande staterna, på vilka denna konvention är tillämplig, underkastade de skyldigheter och berättigade till de förmåner som behandlas i de i artikel 2 nämnda lagarna, på samma villkor som den andra statens medborgare.

text: Om ej annat bestäms i denna konvention får kontantförmåner som utgår till invalider, åldringar eller efterlevande, livräntor som utgår med anledning av olycksfall i arbete eller arbetssjukdomar samt de engångsbidrag som ges till efterlevande med stöd av en fördragsslutande stats lagstiftning ej bli föremål för någon som helst minskning, ej heller förändring, tillfällig indragning, definitiv indragning eller konfiskation, på grund av att förmånstagaren är bosatt på den andra statens territorium.

text: De i föregående stycke behandlade förmåner som en fördragsslutande stat är skyldig att utbetala, utges till de medborgare i den andra staten som är bosatta på en tredje stats territorium på samma villkor och i samma omfattning som till i den första statens där bosatta medborgare.

text: Artikel 5

text: Artikel 6

text: De bestämmelser, som en fördragsslutande stats lagstiftning kan innehålla om minskning eller bortfall av en förmån när den sammanfaller med andra socialförsäkringsförmåner eller med andra inkomster eller på grund av utövandet av förvärvsverksamhet gäller mot förmånstagaren även i fråga om förmåner som erhållits enligt lagstiftningen i den andra staten och i fråga om inkomster som förvärvats eller en förvärvsverksamhet som utövats på den andra statens territorium.

type: avdelning

text: AVDELNING II. BESTÄMMELSER OM TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING

text: Artikel 7

text: personer som utövar förvärvsverksamhet på en fördragsslutande stats territorium omfattas av den statens lagstiftning,

text: personer som varaktigt utövar förvärvsverksamhet ombord på ett fartyg, som för en fördragsslutande stats flagga, omfattas av den statens lagstiftning.

text: Med förbehåll för artiklarna 8 och 9 avgörs vilken lagstiftning som är tillämplig i enlighet med följande regler:

text: En arbetstagare eller därmed likställd person, som är anställd hos ett företag med ett driftsställe inom en av de fördragsslutande staternas territorier, vid vilket han regelmässigt är sysselsatt och som utsänds av detta företag till den andra fördragsslutande statens territorium för att där utföra arbete för företagets räkning, förblir underställd den första statens lagstiftning som om han fortsatt att vara sysselsatt inom dess territorium, under förutsättning att tiden för det arbete han skall utföra ej förutses överstiga tolv månader och att han inte sänts ut som ersättare för en annan arbetstagare, vars utsändningsperiod nått sitt slut.

text: Om arbetets varaktighet på grund av oförutsedda omständigheter förlängs till att omfatta mer än tolv månader, förblir den första statens lagstiftning tillämplig under en ny tolvmånadersperiod, förutsatt att den behöriga myndigheten i den fördragsslutande stat till vilkens territorium arbetstagaren är utsänd, eller ett av denna myndighet utsett organ, har samtyckt härtill före den första tolvmånadersperiodens utgång.

text: En arbetstagare som i enlighet med de föregående styckena omfattas av svensk lagstiftning anses i detta hänseende som bosatt i Sverige. Detsamma gäller de i artikel 7 b) i denna konvention nämnda personerna.

text: Artikel 8

text: De fördragsslutande staternas behöriga myndigheter kan, till förmån för vissa försäkrade eller vissa kategorier av försäkrade, komma överens om avvikelser från bestämmelserna i artikel 7.

text: Om utsändningstiden till den ena fördragsslutande statens territorium överstiger den tid som avses i artikel 8,

text: andra stycket

text: , i denna konvention, kan de båda fördragsslutande staternas behöriga myndigheter komma överens om att vidmakthålla tillämpningen av den utsändande statens lagstiftning under en tid som myndigheterna bestämmer.

text: Bestämmelserna i artikel 8,

text: tredje stycket

text: , är tillämpliga på de i förevarande artikel avsedda fallen.

text: Artikel 9

text: Artikel 10

text: Bestämmelserna i artikel 8 och artikel 9,

text: andra stycket

text: , i denna konvention är tillämpliga oberoende av de avsedda arbetstagarnas medborgarskap.

text: AVDELNING III. SÄRSKILDA BESTÄMMELSER MED AVSEENDE PÅ OLIKA KATEGORIER

text: AV FÖRMÅNER

text: Kapitel 1. Sjukdom och moderskap

text: Artikel 11

text: När en person i följd eller växelvis har varit underställd de två fördragsslutande staternas lagstiftningar, läggs de enligt de båda lagstiftningarna fullgjorda försäkringsperioderna samman för förvärv, bibehållande eller återvinnande av förmåner, såvida de icke sammanfaller.

text: Den som är bosatt på en fördragsslutande stats territorium och som har rätt till vårdförmåner enligt nämnda stats lagstiftning, åtnjuter vid tillfällig vistelse inom den andra fördragsslutande statens territorium vårdförmåner om hans tillstånd gör det nödvändigt att sådana förmåner omedelbart tillhandahålls.

text: Förmånerna utges av den tillfälliga vistelseortens försäkringsorgan enligt bestämmelserna i den lagstiftning som denna tillämpar, framför allt vad beträffar förmånernas omfattning och sättet på vilket de utges.

text: Artikel 12

text: Artikel 13

text: Familjemedlemmar till en person som är ansluten till ett försäkringsorgan i en fördragsslutande stat åtnjuter vårdförmåner när de är bosatta inom den andra statens territorium, som om denna person var ansluten till försäkringsorganet på bosättningsorten. Omfattningen, tidrymden och sättet för utgivande av dessa förmåner bestäms i enlighet med den lagstiftning, som detta försäkringsorgan tillämpar.

text: De arbetstagare, som avses i artikel 8 och artikel 9,

text: andra stycket

text: , i denna konvention, och deras medföljande familjemedlemmar åtnjuter vårdförmåner under hela sin vistelse inom den stats territorium vars lagstiftning de ej är omfattade av.

text: Med avvikelse från föregående stycke gäller att arbetstagare, som utsänts från Sverige till Luxemburg och som behandlas i artikel 9 i denna konvention, har rätt till fortsatt försäkring i den nationella sjukförsäkringskassan för arbetare, för att erhålla vårdförmåner enligt luxemburgsk lag för sig själva och sina medföljande familjemedlemmar.

text: Artikel 14

text: Kontantförmåner i anledning av sjukdom eller moderskap, som skall utgå i enlighet med en fördragsslutande stats lagstiftning, utbetalas även när förmånstagaren vistas inom den andra fördragsslutande statens territorium.

text: Kontantförmånerna utbetalas direkt av det behöriga försäkringsorgan, till vilket förmånstagaren är ansluten.

text: Artikel 15

text: Den som samtidigt uppbär pension eller livränta enligt bägge fördragsslutande staternas lagstiftning, åtnjuter för sin egen och för sina familjemedlemmars del vårdförmåner i överensstämmelse med lagstiftningen i den stat, på vilkens territorium han är bosatt och på bekostnad av den statens institution.

text: Den som uppbär pension eller livränta på grund av lagstiftningen i en av de fördragsslutande staterna och är bosatt på den andra statens territorium, åtnjuter för sin och sina familjemedlemmars räkning vårdförmåner i överensstämmelse med lagstiftningen i den stat, inom vars territorium han är bosatt. Om förmånstagaren till en pension, som utgår på grund av den svenska lagstiftningen, är bosatt i Luxemburg har han rätt till fortsatt försäkring vid den nationella sjukförsäkringskassan för arbetare. Avgifterna för denna försäkring bestäms på grundval av de regler som är tillämpliga på personer som uppbär pension enligt luxemburgsk lagstiftning.

text: Artikel 16

text: Artikel 17

text: De vårdförmåner som tillhandahålls enligt bestämmelserna i detta kapitel ger ej upphov till ersättning mellan berörda försäkringsorgan.

text: Kapitel 2. Olycksfall i arbete och arbetssjukdomar

text: Den som på grund av olycksfall i arbete eller arbetssjukdom har rätt till vårdförmåner enligt lagstiftningen i en fördragsslutande stat, åtnjuter om han vistas inom den andra fördragsslutande statens territorium vårdförmåner som utges av försäkringsorganet på vistelseorten enligt reglerna i den lagstiftning som organet tillämpar.

text: Andra kontantförmåner på grund av arbetsskadeförsäkring än livräntor, som utbetalas i enlighet med lagstiftningen i en fördragsslutande stat, utbetalas likaledes när förmånstagaren vistas inom den andra fördragsslutande statens territorium. De utges direkt av det behöriga försäkringsorgan, till vilket förmånstagaren är ansluten.

text: Bestämmelserna i första och andra styckena i denna artikel är tillämpliga även på personer, vilka råkat ut för olycksfall i arbete eller arbetssjukdomar som skall ersättas enligt lagstiftningen i en fördragsslutande stat, och som är bosatta eller bosätter sig inom den andra fördragsslutande statens territorium.

text: Artikel 18

text: Vårdförmåner som utgår enligt artikel 18 i denna konvention skall föranleda ersättning från de behöriga försäkringsorganen till de försäkringsorgan som har utgivit förmånerna.

text: I

text: första stycket

text: åsyftade ersättningar bestäms och betalas i enlighet med vad som bestäms genom den administrativa överenskommelse som avses i artikel 34 i denna konvention.

text: De fördragsslutande staternas behöriga myndigheter kan komma överens om att avstå från ersättningar mellan de försäkringsorgan som lyder under dem.

text: Artikel 19

text: Artikel 20

text: Om, när det gäller att i enlighet med den ena fördragsslutande statens lagstiftning uppskatta den invaliditetsgrad, som blivit följden av olycksfall i arbete eller arbetssjukdom, denna lagstiftning uttryckligen eller underförstått förutsätter att även olycksfall i arbete eller yrkessjukdomar som inträffat tidigare skall beaktas, gäller detta likaledes de olycksfall i arbete och arbetssjukdomar som inträffat tidigare under den andra fördragsslutande statens lagstiftning, som om de hade inträffat under den första statens lagstiftning.

text: När den som råkat ut för en arbetssjukdom har utövat en verksamhet, vilken kunnat orsaka ifrågavarande sjukdom i båda de fördragsslutande staterna, utbetalas de förmåner, på vilka den sjuke eller hans efterlevande kan göra anspråk, endast i enlighet med lagstiftningen i den stat, inom vars territorium denna verksamhet senast har utövats, förutsatt att personen i fråga uppfyller de förutsättningar som uppställs i denna lagstiftning, när så erfordras med hänsynstagande till bestämmelserna i

text: andra stycket

text: Om beviljandet av arbetssjukdomsförmåner på grundval av en fördragsslutande stats lagstiftning förutsätter att den aktuella sjukdomen första gången har blivit medicinskt fastställd inom den statens territorium, anses denna förutsättning uppfylld om sjukdomen första gången har konstaterats inom den andra fördragsslutande statens territorium.

text: Artikel 21

text: Artikel 22

text: om personen inom denna senare stats territorium ej har haft sysselsättning, som kan anses ha framkallat eller förvärrat arbetssjukdomen, åligger det den förra statens behöriga försäkringsorgan att svara för utbetalningen av förmåner med beaktande av försämringen i enlighet med bestämmelserna i den lagstiftning som försäkringsorganet tillämpar,

text: om personen inom den senare statens territorium har haft en sådan sysselsättning, åligger det den första statens behöriga försäkringsorgan att svara för förmånerna utan beaktande av försämringen enligt bestämmelserna i den lagstiftning som det försäkringsorganet tillämpar. Den andra statens behöriga försäkringsorgan skall till personen utge ett tillägg, vars belopp bestäms i enlighet med lagstiftningen i den staten och som skall motsvara skillnaden mellan det förmånsbelopp, som skall utgå efter försämringen och det förmånsbelopp, som skulle ha utgått före försämringen.

text: I fall av försämring av en arbetssjukdom tillämpas, om någon som åtnjuter eller åtnjutit ersättning för arbetssjukdomen på grund av lagstiftningen i en av de fördragsslutande staterna hävdar sin rätt till ersättning enligt den andra statens lagstiftning för arbetssjukdom av samma slag, följande regler:

text: Kapitel 3. Invaliditet, ålderdom och dödsfall (pensioner)

text: Del 1. Utgivande av förmåner vid tillämpning av luxemburgsk lagstiftning

text: När en försäkrad i följd eller växelvis har varit omfattad av lagstiftningen i de två fördragsslutande staterna läggs de försäkringsperioder eller därmed likställda perioder, som har fullgjorts, samman för erhållande, bibehållande eller återvinnande av rätten till förmåner, under förutsättning att de ej avser samma tid.

text: I den mån ej annat följer av bestämmelserna i

text: tredje stycket

text: i denna artikel skall med luxemburgska försäkringsperioder jämställas försäkringsperioder som fullgjorts enligt den svenska lagstiftningen om allmän tilläggspension och sådana bosättningsperioder före år 1960, för vilka taxerats till inkomstskatt.

text: När luxemburgsk lagstiftning för beviljandet av vissa förmåner kräver att försäkringsperioderna skall ha fullgjorts inom ett särskilt yrke läggs endast de perioder samman, som under svensk lagstiftning fullgjorts inom samma yrke eller, i förekommande fall, samma sysselsättning. Om en person oaktat hänsyn tas till på detta sätt fullgjorda perioder ej uppfyller kraven för att erhålla de nämnda förmånerna, beaktas dessa perioder för beviljandet av förmåner enligt allmänna bestämmelser.

text: Artikel 23

text: Pensionerna räknas ut och utbetalas i enlighet med bestämmelserna i luxemburgsk lagstiftning men med iakttagande av bestämmelserna i andra--fjärde styckena.

text: Barntillägget och det tillägg, som i vissa fall utgår för att uppfylla lagstiftningen om minimipensioner, utgår i samma utsträckning som den fasta del som finansieras av staten och kommunerna.

text: När svensk tilläggspension som har beräknats med beaktande av antagandepoäng skall utfalla, utges de speciella tilläggen för invaliditet eller för för tidig död med belopp som svarar mot förhållandet mellan de försäkringsperioder, som fullgjorts under luxemburgsk lagstiftning innan risken realiserats och den totala längden på de försäkringsperioder, som fullgjorts innan risken realiserats under de båda fördragsslutande staternas lagstiftning, och i fall av tillämpning av artikel 30 i denna konvention i förhållande till den totala längden av de försäkringsperioder till vilka hänsyn tagits för att ge rätt till förmånen. Däremot skall de speciella tilläggen utgå i sin helhet när den svenska tilläggspensionen ej omfattar antagandepoäng.

text: De försäkringsperioder, som fullgjorts enligt luxemburgsk lagstiftning av svenska medborgare som ej varit bosatta inom luxemburgskt territorium, likställs med bosättningsperioder för beräkningen av den fasta delen av den luxemburgska pensionen.

text: Artikel 24

text: Artikel 25

text: Om den totala längden av de försäkringsperioder som fullgjorts enligt luxemburgsk lagstiftning ej uppgår till ett år, är det behöriga luxemburgska försäkringsorganet ej skyldigt att bevilja förmåner på grund av dessa perioder annat än om en rätt till förmåner enbart på grund av dessa perioder föreligger enligt den lagstiftning, som försäkringsorganet tillämpar.

text: Del 2. Utgivande av förmåner vid tillämpning av svensk lagstiftning

text: Luxemburgska medborgare som ej uppfyller de krav för rätt till folkpension som enligt svensk lag är tillämpliga på dem har, vare sig de är bosatta i Sverige eller ej, rätt till folkpension beräknad i enlighet med de bestämmelser som tillämpas på i utlandet bosatta svenska medborgare.

text: Handikappersättning som ej utgår som tillägg till folkpension, vårdbidrag för handikappade barn, pensionstillskott och inkomstprövade pensionsförmåner utbetalas till luxemburgska medborgare, förutsatt att de är bosatta i Sverige och med tillämpning av reglerna i

text: första stycket

text: Artikel 26

text: Artikel 27

text: För medborgare i en av de fördragsslutande staterna som ej har fullgjort de svenska försäkringsperioder som krävs för erhållande av rätt till folkpension i enlighet med de regler som är tillämpliga på svenska medborgare som är bosatta utanför Sverige, tas hänsyn till de försäkringsperioder som fullgjorts i enlighet med luxemburgsk lagstiftning under förutsättning att de ej sammanfaller med svenska försäkringsperioder.

text: Denna konvention berör ej de övergångsbestämmelser i den svenska lagstiftningen, som gäller beräkningen av folkpensioner för vissa personer födda före år 1930.

text: Artikel 5 i denna konvention är ej tillämplig på de bestämmelser i den svenska lagstiftningen, som gäller beviljandet av folkpension för svenska medborgare bosatta utanför Sverige.

text: Artikel 28

text: Luxemburgska medborgare tillerkänns ej några pensionspoäng för tilläggspension annat än på grund av yrkesverksamhet som utövats under bosättning i Sverige eller på grund av anställning ombord på svenskt handelsfartyg.

text: Har försäkringsperioder fullgjorts både inom ramen för den svenska tilläggspensionen och det luxemburgska systemet för pensionsförsäkring läggs perioderna, för såvitt de ej sammanfaller, samman i den mån det behövs för erhållande av rätt till tilläggspension. I detta hänseende motsvarar tolv månader, som fullgjorts inom ramen för den luxemburgska försäkringen, ett kalenderår för vilket pensionspoäng har tillgodoräknats.

text: Vid beräkningen av svensk tilläggspension beaktas endast perioder, vilka fullgjorts enligt svensk lagstiftning.

text: Denna konvention berör ej den svenska lagstiftningens övergångsbestämmelser gällande beräkning av tilläggspension för personer, födda före år 1924.

text: Artikel 29

text: Del 3. Gemensam bestämmelse

text: Artikel 30

text: När en person ej är berättigad till förmåner enbart på grundval av försäkringsperioder, som fullgjorts i de två fördragsslutande staterna, tas beträffande förvärv, bibehållande eller återvinnande av rätt till förmåner hänsyn även till de försäkringsperioder, som han fullgjort i en tredje stat, med vilken båda de fördragsslutande staterna är förbundna genom ett internationellt socialförsäkringsavtal som förutser sammanläggning av försäkringsperioder.

text: Kapitel 4. Familjeförmåner

text: Artikel 31

text: Personer som omfattas av lagstiftningen i en fördragsslutande stat har rätt att för barn som är bosatta inom den andra fördragsslutande statens territorium erhålla familjeförmåner enligt den senare statens lagstiftning. Dessa förmåner utges av försäkringsorganet på barnens bosättningsort enligt bestämmelserna i den lagstiftning som detta försäkringsorgan tillämpar.

text: Kapitel 5. Arbetslöshet

text: Om lagstiftningen i en fördragsslutande stat gör erhållandet, upprätthållandet eller återvinnandet av rätten till förmåner beroende av fullgörandet av försäkringsperioder eller sysselsättningsperioder skall det försäkringsorgan som tillämpar denna lagstiftning så långt det behövs ta hänsyn till de försäkringsperioder eller sysselsättningsperioder som fullgjorts under den andra fördragsslutande statens lagstiftning, som om fråga var om försäkrings- eller sysselsättningsperioder som fullgjorts under den första statens lagstiftning. Den fördragsslutande stat, vars lagstiftning gör erhållandet av rätten till bidrag beroende av fullgörandet av försäkringsperioder, är ej pliktig att ta hänsyn till de i den andra staten fullgjorda anställningsperioderna annat än under förutsättning att dessa perioder skulle ha betraktats som försäkringsperioder om de hade fullgjorts under den andra statens lagstiftning.

text: Tillämpningen av bestämmelserna i denna artikels första stycke förutsätter att personen i fråga senast har omfattats av den fördragsslutande stats lagstiftning, enligt vilken förmånerna yrkas samt att han har utövat förvärvsverksamhet i enlighet med denna lagstiftning åtminstone fyra veckor under de senaste tolv månaderna före framställningen. Har en anställning utan arbetstagarens förvållande upphört innan fyra veckor gått skall, om anställningen var avsedd att vara längre tid,

text: första stycket

text: likväl tillämpas.

text: Artikel 32

text: Artikel 33

text: I fall då bestämmelserna i artikel 32 i denna konvention är tillämpliga skall det behöriga försäkringsorganet, vid fastställandet av ersättningstidens längd, i mån av behov ta hänsyn till den tid för vilken förmåner har utgetts av försäkringsorganet i den andra fördragsslutande staten under de senaste tolv månaderna före ansökan om förmåner.

text: AVDELNING IV. DIVERSE BESTÄMMELSER

text: Artikel 34

text: vidtar alla nödvändiga administrativa åtgärder för tillämpningen av denna konvention,

cells: utväxlar alla upplysningar om de åtgärder som vidtagits för

text: utväxlar alla upplysningar rörande förändringar i sina lagstiftningar, som kan antas påverka tillämpningen av konventionen,

cells: utfärdar gemensamt formulär till de blanketter och intyg som är

text: De behöriga myndigheterna

text: För tillämpningen av denna konvention skall de myndigheter och försäkringsorgan som har att verkställa dess bestämmelser, bistå varandra och handla som om fråga var om tillämpning av deras egen lagstiftning. Det administrativa biträde som dessa myndigheter och försäkringsorgan ger varandra är i princip kostnadsfritt. Dock kan de fördragsslutande staternas behöriga myndigheter besluta om ersättning för vissa kostnader.

text: De fördragsslutande staterna skall ge varandra bistånd vad beträffar uppbörden av socialförsäkringsavgifter, som skall betalas till ett försäkringsorgan i en fördragsslutande stat av en gäldenär som befinner sig på den andra fördragsslutande statens territorium.

text: Sättet för tillämpningen av

text: första stycket

text: bestäms, i mån av behov, i den administrativa överenskommelse som avses i artikel 34 i denna konvention.

text: Artikel 36

text: Har i en fördragsslutande stats lagstiftning föreskrivits befrielse från eller nedsättning av stämpelavgifter, rättegångsavgifter eller registreringsavgifter för de inlagor eller dokument, som skall inges enligt denna stats lagstiftning, skall befrielsen eller nedsättningen även avse de inlagor och dokument, som skall inges i enlighet med den andra fördragsslutande statens lagstiftning eller denna konvention.

text: Handlingar, bevis och inlagor av vad slag de vara må, som skall företes i och för denna konventions tillämpning, behöver ej legaliseras genom diplomatisk eller konsulär myndighet eller beläggas med stämpelavgift.

text: Artikel 37

text: Artikel 38

text: Skrivelser avseende denna konventions tillämpning, som inges till organ, myndigheter eller domstolar, som handhar frågor om social trygghet i en fördragsslutande stat, avfattas på svenska, franska, engelska eller tyska.

text: Artikel 39

text: Ansökningar, framställningar eller besvär, som i och för tillämpningen av en fördragsslutande stats lagstiftning inom viss tid skall inges till en myndighet, ett försäkringsorgan eller en domstol i denna stat, skall tas upp till prövning om de inom samma tid inges till motsvarande myndighet, försäkringsorgan eller domstol i den andra fördragsslutande staten. I sådant fall skall den myndighet, det försäkringsorgan eller den domstol, hos vilken ärendet har anhängiggjorts, utan dröjsmål överlämna dessa ansökningar, framställningar eller besvär till den förstnämnda statens behöriga myndighet, försäkringsorgan eller domstol. Detta kan ske antingen direkt eller genom förmedling av de båda staternas behöriga myndigheter.

text: Artikel 40

text: Har en fördragsslutande stats försäkringsorgan med anledning av denna konvention att utge kontantförmåner till förmånstagare som befinner sig inom den andra fördragsslutande statens territorium, erlägger det giltig betalning i den förra statens valuta. När försäkringsorganen har att utge penningbelopp till försäkringsorgan inom den andra fördragsslutande statens territorium åligger det dem att erlägga betalning i den senare statens valuta.

text: Varje tvist som kan uppstå mellan de fördragsslutande staterna beträffande tolkningen eller tillämpningen av denna konvention skall bli föremål för direkta förhandlingar mellan de fördragsslutande staternas behöriga myndigheter.

text: Om tvisten ej kan lösas inom en tidsperiod av sex månader från den tidpunkt, då de i denna artikels första stycke föreskrivna förhandlingarna påbörjats, skall den hänskjutas till en skiljenämnd, vars sammansättning och arbetsordning de fördragsslutande staterna gemensamt beslutar om. Skiljenämnden skall avgöra tvisten i enlighet med denna konventions grundläggande principer och anda. Dess beslut är bindande och definitiva.

text: Artikel 41

text: När en fördragsslutande stats försäkringsorgan till en förmånstagare har utgivit förmåner till belopp, som överstiger det, till vilket denne har rätt, kan detta försäkringsorgan, under de förutsättningar och inom de gränser som framgår av den lagstiftning, som försäkringsorganet tillämpar, begära att den andra fördragsslutande statens försäkringsorgan, som har att utge förmåner till denna förmånstagare, skall innehålla en summa, som motsvarar vad denne erhållit för mycket av det belopp, som försäkringsorganet utger till nämnda förmånstagare. Det senare försäkringsorganet gör avdraget på de villkor och inom de gränser, som gäller enligt den lagstiftning försäkringsorganet i fråga tillämpar, som om fråga var om ett belopp som organet självt hade utbetalat. Försäkringsorganet skall överföra det sålunda innehållna beloppet till det försäkringsorgan som har en fordran på förmånstagaren.

text: När en fördragsslutande stats försäkringsorgan har utgivit förskott för en period, under vilken förmånstagaren hade rätt att erhålla motsvarande förmåner på grund av den andra fördragsslutande statens lagstiftning, kan detta försäkringsorgan uppmana den andra statens försäkringsorgan att innehålla ett belopp, motsvarande nämnda förskott, av det belopp som försäkringsorganet är skyldigt att utge till förmånstagaren för samma period. Det senare försäkringsorganet gör avdraget på de villkor och inom de gränser som gäller enligt den lagstiftning som försäkringsorganet tillämpar och överför det sålunda innehållna beloppet till det försäkringsorgan som har fordran på förmånstagaren.

text: När någon har erhållit socialhjälp inom en fördragsslutande stats territorium under en period då personen i fråga hade rätt att erhålla förmåner på grund av den andra fördragsslutande statens lagstiftning, kan det organ som har utgivit socialhjälpen, om organet har rätt till återbetalning av den förmån som utgått till förmånstagaren, begära att den andra fördragsslutande statens försäkringsorgan som skall utbetala förmåner till ifrågavarande person innehåller ett belopp, motsvarande kostnaderna för den socialhjälp som under nämnda period har beviljats, av det belopp som försäkringsorganet utbetalar till nämnda person. Det senare försäkringsorganet gör avdraget på de villkor och inom de gränser som gäller enligt den lagstiftning, som försäkringsorganet tillämpar, och överför det sålunda innehållna beloppet till det organ som har fordran på förmånstagaren.

text: Artikel 42

text: AVDELNING V. ÖVERGÅNGSBESTÄMMELSER OCH SLUTBESTÄMMELSER

text: Artikel 43

text: Denna konvention ger inga rättigheter till utbetalning av förmån för perioder före konventionens ikraftträdande.

text: Varje försäkringsperiod, som före denna konventions ikraftträdande fullgjorts enligt en av de fördragsslutande staternas lagstiftning, skall tas i beaktande vid bestämmandet av rätten till förmån enligt denna konvention.

text: Med förbehåll för bestämmelserna i

text: första stycket

text: i denna artikel uppkommer en rätt till förmåner på grund av denna konvention även om den hänför sig till en händelse som har inträffat före konventionens ikraftträdande.

text: Varje förmån som ej utbetalats eller som har indragits på grund av förmånstagarens nationalitet eller bosättning inom annan fördragsslutande stats territorium än det, inom vilket det utbetalande försäkringsorganet befinner sig, eller på grund av något annat hinder som har avlägsnats genom denna konvention, skall på ansökan av den förmånsberättigade utbetalas eller åter utbetalas från och med denna konventions ikraftträdande, för såvitt inte de förmåner som tidigare har utbetalats har reglerats genom en kapitalersättning.

text: De personer som före denna konventions ikraftträdande har erhållit en pension eller livränta har rätt att på ansökan få sina rättigheter bedömda på nytt med beaktande av bestämmelserna i denna konvention. Dessa rättigheter kan ävenledes omprövas ex officio. I intet fall får en sådan omprövning resultera i att tidigare förmåner inskränks.

text: Om en ansökan som avses i fjärde eller

text: femte stycket

text: i denna artikel inges inom en period av två år räknat från denna konventions ikraftträdande, skall de rättigheter som tillkommer någon på grund av konventionen beviljas från och med denna tidpunkt utan att de bestämmelser i de fördragsslutande staternas lagstiftning som gäller rättigheternas förfallande eller preskription kan åberopas mot de berörda.

text: Om en ansökan som avses i fjärde eller

text: femte stycket

text: i denna artikel inges först sedan två år förflutit efter ikraftträdandet av denna konvention, skall de rättigheter som ej förfallit eller preskriberats beviljas från och med tiden för ansökan om ej de fördragsslutande staternas lagstiftning innehåller mer fördelaktiga bestämmelser.

text: Artikel 44

text: Denna konvention skall ratificeras. Ratifikationsinstrumenten skall utväxlas i Stockholm.

text: Artikel 45

text: Denna konvention träder i kraft första dagen i tredje månaden som följer efter den månad under vilken ratifikationsinstrumenten har utväxlats.

text: Artikel 46

text: Denna konvention sluts för en obestämd tidrymd. Den kan uppsägas av var och en av de fördragsslutande staterna. Uppsägningen skall tillkännages senast tre månader före slutet av löpande kalenderår. Konventionen upphör då att gälla vid det årets slut.

text: Om denna konvention uppsägs skall varje rättighet som förvärvats i kraft av dess bestämmelser bestå.

text: Rättigheter som håller på att förvärvas och som hänför sig till perioder, som fullgjorts före den tidpunkt då uppsägningen träder i kraft, förfaller ej på grund av uppsägningen. Dessa rättigheters framtida giltighet bestäms enligt en gemensam överenskommelse eller, i avsaknad av sådan överenskommelse, med hjälp av den lagstiftning som ifrågavarande försäkringsorgan tillämpar.

text: Artikel 47

text: Till bekräftelse härav har de befullmäktigade ombuden undertecknat denna överenskommelse och försett den med sina sigill.

text: Som skedde i Luxemburg den 21 februari 1985 i två exemplar på svenska och franska språken, vilka båda texter äger lika vitsord.

text: För Konungariket Sverige Kaj Sundberg

text: För Storhertigdömet Luxemburg Jacques Poos Benny Berg

text: Bilaga 2

text: Slutprokoll

text: Denna konvention är ävenledes tillämplig på dem som är att anse som flyktingar enligt konventionen av den 28 juli 1951 och protokollet av den 31 januari 1967 om flyktingars ställning, liksom på dem som enligt konventionen av den 28 september 1954 är att betrakta som statslösa, och på dessa personers familjemedlemmar och efterlevande.

text: Med avvikelse från artikel 43 andra stycket i konventionen skall gälla att de försäkringsperioder som fullgjorts före den 1 januari 1946 under den luxemburgska lagstiftningen om pensionsförsäkring ej beaktas annat än i den mån som de rättigheter, som håller på att förvärvas, har upprätthållits eller återvunnits uteslutande med tillämpning av denna lagstiftning.

text: Vid undertecknandet av konventionen mellan Sverige och Luxemburg om social trygghet har de fördragsslutande staternas befullmäktigade ombud överenskommit om följande, vilket är att betrakta som en integrerande del av konventionen:

text: Detta protokoll träder i kraft vid samma tidpunkt som konventionen och förblir i kraft lika länge som denna.

text: För Konungariket Sverige Kaj Sundberg


dcterms:title: Lag (1988:351) om tillämpning av valutalagen (1939:350)

text: Enligt riksdagens beslut föreskrivs att 2 §

text: första stycket 1

text: och

text: --8 samt

text: 5 §

text: och

text: valutalagen (1939:350)

text: skall tillämpas under tiden den 1 juli 1988--den 30 juni 1989.


rpubl:andrar: ikrafttr. av 1991:224

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 1995. De nya bestämmelserna tillämpas även på en ansökan som gjorts under år 1994.

rpubl:andrar: ändr. 3 §; ny 2 a §

text: Denna lag träder i kraft den 1 juli 1998. I fråga om omprövning av beslut som meddelats före ikraftträdandet gäller äldre bestämmelser.

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2001.

text: Äldre bestämmelser tillämpas fortfarande på en ansökan som gjorts före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. 2 a, 3 §§

text: Denna lag träder i kraft den 1 januari 2005.

text: Beträffande omprövning eller överklagande av beslut som har meddelats av en allmän försäkringskassa tillämpas föreskrifterna i punkt 4 ikraftträdande- och övergångsbestämmelserna till lagen (

text: ) om ändring i lagen (

text: ) om allmän försäkring. Vidare tillämpas föreskriften i punkt 5 samma ikraftträdande- och övergångsbestämmelser om avvisningsbeslut har meddelats av en allmän försäkringskassa.

rpubl:andrar: upph. 4 §

rpubl:andrar: ändr. författningsrubr., 1 §

rpubl:andrar: upph. 3 §

text: Denna lag träder i kraft den 1 juli 2007.

text: De nya bestämmelserna tillämpas första gången på sådana återkrav som har beslutats av Försäkringskassan efter ikraftträdandet.

dcterms:alternate: LBH

dcterms:identifier: SFS 1988:360 i lydelse enligt SFS 2007:196

dcterms:title: Lag (1988:360) om handläggning av ärenden om bilstöd till personer med funktionshinder

text: Statligt bidrag till personer med funktionshinder och föräldrar till barn med funktionshinder för att anskaffa ett motorfordon lämnas enligt föreskrifter som meddelas av regeringen.

text: Lag (2006:490).

text: Frågor om bidrag som avses i

text: 1 §

text: handhas av Försäkringskassan.

text: Lag (2004:816).

text: I

text: socialförsäkringslagen (1999:799)

text: finns bestämmelser om vem som omfattas av denna lag.

text: Socialförsäkringslagen

text: innehåller också bestämmelser om förmåner vid utlandsvistelse och om anmälan m.m.

text: Lag (2004:816).

text: 3 § Har upphävts genom lag (2006:1564).

text: 4 § Har upphävts genom lag (2005:331).

text: I ärenden om bidrag som avses i

text: 1 §

text: tillämpas följande bestämmelser i lagen (

text: ) om allmän försäkring:

text: 20 kap.

text: 4 § första

text: och

text: andra styckena

text: om återbetalningsskyldighet,

text: 20 kap.

text: 4 b

text: 4 d §§

text: om ränta,

text: 20 kap.

text: 13 §§

text: om omprövning och ändring av Försäkringskassans beslut samt överklagande av Försäkringskassans och domstolsbeslut.

text: Lag (2007:196).


rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1988:364) med instruktion för importkontoret för u-landsprodukter

rdfs:label: Utrikesdepartementet UDH

text: /r2/ Uppgifter

text: Importkontoret har till uppgift att främja import till Sverige från u-länder för att öka dessa länders exportintäkter och därigenom bidra till deras utveckling.

text: bistå u-länder med information och handledning beträffande kommersiella avsättningsmöjligheter och marknadsförhållanden i Sverige samt förmedling av kontakter med den svenska marknaden och svenska företag,

text: i frågor av handels- eller biståndspolitisk betydelse samråda med de myndigheter som berörs,

text: vara svenskt kontaktorgan med UNCTAD/GATT:s Internationella handelscentrum (ITC) i konkreta frågor rörande avsättning av u-landsprodukter på den svenska marknaden samt vara samordnande organ för frågor som gäller beredning och uppföljning av Sveriges bidrag till ITC.

text: Importkontoret skall särskilt

text: Importkontoret får åta sig uppdrag mot ersättning.

text: /r2/ Verksförordningens tillämpning

text: Verksförordningen (1987:1100)

text: skall tillämpas på importkontoret med undantag av

text: och

text: 30 §§

text: /r2/ Myndighetens ledning

text: Importkontoret leds av en direktör.

text: /r2/ Styrelsen

text: Importkontorets styrelse består av högst tio ledamöter, direktören medräknad. Direktören är styrelsens ordförande.

text: Styrelsen är beslutför när ordföranden och minst hälften av de andra ledamöterna är närvarande.

text: /r2/ Personalföreträdare

text: Personalföreträdarförordningen (1987:1101)

text: skall tillämpas på importkontoret.

text: /r2/ Tjänstetillsättning m. m.

text: Direktören förordnas av regeringen för en bestämd tid.

text: Andra tjänster tillsätts av importkontoret.

text: Andra styrelseledamöter än direktören utses av regeringen för en bestämd tid.

text: /r2/ Överklagande

text: Importkontorets beslut i ärenden som avses i

text: och

text: 2 §§

text: får inte överklagas.

text: lagen (

text: ) om behörighet för allmän förvaltningsdomstol att pröva vissa mål,

text: lagen (

text: ) om inskränkning i rätten att överklaga,

text: andra föreskrifter.

text: Importkontorets beslut i andra ärenden får överklagas hos regeringen, om något annat inte följer av


rpubl:andrar: ändr. 21 §

dcterms:title: Förordning (1988:365) med instruktion för affärsverket FFV

rdfs:label: Industridepartementet

text: Affärsverkskoncernen

text: Affärsverket FFV och de företag där staten genom verket direkt eller indirekt har ett bestämmande inflytande bildar tillsammans en affärsverkskoncern. Universitets- och högskoleämbetet är central

text: Affärsverket FFV:s uppgifter och verksamhetsmål

text: Affärsverket FFV har till uppgift att utveckla, tillverka, marknadsföra och sälja försvarsmateriel och andra produkter samt syssla med samtliga arbetsuppgifter som berör militärt och civilt flyg.

text: Affärsverket FFV får driva annan verksamhet som står i nära samband med verkets uppgifter i övrigt.

text: Målet för verksamheten är att på lång sikt åstadkomma bästa möjliga ekonomiska utbyte och därvid prestera ett från företagsekonomisk synpunkt rimligt årsresultat.

text: Om inte regeringen på framställning av affärsverket FFV bestämmer annat, skall affärsverket FFV följa de direktiv som överbefälhavaren meddelar för krigsplanläggningen i fråga om de verkstäder som regeringen anger.

text: Affärsverket FFV företräder staten inom sitt verksamhetsområde.

text: Verkets rätt att företräda staten vid domstol

text: Inom sitt verksamhetsområde företräder affärsverket FFV staten vid domstol.

text: Affärsverket FFV:s ledning

text: Affärsverket FFV leds av en styrelse, som också är koncernstyrelse. Den består av högst åtta personer. I styrelsen ingår dessutom verkets generaldirektör, som är chef för verket, och personalföreträdarna vid affärsverkskoncernen. En av ledamöterna är ordförande och en är vice ordförande.

text: Organisation

text: Inom affärsverket FFV finns ett huvudkontor som består av koncernstaber och servicefunktioner.

text: Organisationen i övrigt består av ett antal huvudaffärsområden.

text: Vid affärsverket FFV finns en personalansvarsnämnd.

text: Varje koncernstab och huvudaffärsområde förestås av en chef.

text: En av cheferna för koncernstab eller huvudaffärsområde är generaldirektörens ställföreträdare.

text: Affärsverket FFV skall i en arbetsordning eller i särskilda beslut meddela de närmare bestämmelser som behövs om organisation och formerna för verksamheten. Om bestämmelserna gäller styrelsen eller uppgiftsfördelningen mellan den och generaldirektören, skall de beslutas av styrelsen.

text: Att affärsverket FFV skall ha en förteckning över sina föreskrifter m.m. framgår av

text: 18 c § författningssamlingsförordningen (1976:725)

text: Styrelsens ansvar och uppgifter

text: Styrelsen ansvarar för affärsverket FFV:s verksamhet inom affärsverkskoncernen.

text: Styrelsen ansvarar också för att statens intressen som ägare tas till vara i affärsverkskoncernens företag och i andra företag där verket förvaltar statens aktier eller andelar.

text: ägna sig åt den långsiktiga planeringen inom koncernen,

text: bestämma hur rapportering och samordning mellan verket och koncernens företag skall ske,

text: ansvara för att finansförvaltningen inom koncernen är ordnad på ett tillfredsställande sätt,

text: svara för att de krav beaktas som ställs på verksamheten med hänsyn till totalförsvaret, regionalpolitiken och miljöpolitiken,

text: se till att regeringen får det underlag som behövs för att ta ställning till omfattningen och inriktningen av verksamhetens olika delar.

text: Styrelsen skall särskilt

text: före den 1 september lämna förslag till treårsplan för koncernen, med bl. a. beskrivning av mål och strategi för verksamheten samt investerings- och finansieringsplaner för kommande treårsperiod,

text: före den 31 oktober lämna delårsrapport för verket och koncernen för de två första tertialen av det innevarande året,

text: före den 1 juni lämna årsredovisning dels innefattande resultat- och balansräkning, dels finansieringsanalys, dels förvaltningsberättelse för verket och för koncernen, för regeringens fastställande av årsbokslutet.

text: Styrelsen skall varje år till regeringen

text: Generaldirektörens ansvar och uppgifter

text: Generaldirektören ansvarar för den löpande verksamheten enligt de riktlinjer och direktiv som styrelsen beslutar.

text: att förse styrelsen med underlag för beslut och att verkställa styrelsens beslut,

text: att själv avgöra ärenden som inte skall avgöras av styrelsen eller personalansvarsnämnden,

text: att se till att allmänhetens, organisationers, företags och andra myndigheters kontakter med verket underlättas genom en god service och tillgänglighet, genom information och genom ett klart och begripligt språk i verkets skrivelser och beslut.

text: Det ingår i generaldirektörens uppgifter

text: Generaldirektören skall också se till att personalpolitiken motsvarar de krav som ställs på verksamheten. Detta innebär bl. a. att jämställdhet mellan kvinnor och män skall eftersträvas och att de anställda skall vara väl förtrogna med målen för verksamheten.

text: Redovisning och medelsförvaltning

text: Styrelsen skall se till att redovisningen och förvaltningen av verkets medel är ordnade på ett tillfredsställande sätt.

text: Generaldirektören skall se till att redovisningen görs enligt gällande föreskrifter och att medelsförvaltningen sköts på ett betryggande sätt.

text: Affärsverket FFV får inte utan regeringens medgivande köpa aktier, avsedda att förvaltas av verket, eller sälja aktier som förvaltas av verket.

text: Affärsverket FFV skall varje år före den 1 juli till regeringen lämna en berättelse om verksamheten under närmast föregående räkenskapsår i de bolag i vilka affärsverket FFV förvaltar aktierna samt de företag med vilka nämnda bolag utgör koncern. Berättelsen skall innehålla årsredovisningar, finansieringsanalyser och protokoll från ordinarie bolagsstämma.

text: Affärsverket FFV får teckna borgen för lån till FFV AB eller dess dotter- eller dotterdotterbolag intill 75 000 000 kr. jämte ränta.

text: Affärsverket FFV får efter regeringens godkännande i varje särskilt fall lämna ägartillskott till FFV AB med högst 50 000 000 kr. per verksamhetsår.

text: Förordning (1989:215).

text: Affärsverket FFV får, utöver vad som anges i förordningen (

text: ) om placeringsmöjligheter av likvida överskottsmedel, placera likvida överskottsmedel på konto i riksgäldskontoret och på konto i svensk affärsbank.

text: Affärsverket FFV får överföra medel mellan affärsverkets koncernkonto och bolagsgruppens koncernkonto med begränsningen att affärsverket får låna upp högst 25 000 000 kr. från bolagsgruppen och låna ut högst 55 000 000 kr. till bolagsgruppen.

text: Affärsverket FFV får ta upp transaktionskrediter hos affärsbanker i form av checkräkningskredit på högst 50 000 000 kr.

text: Affärsverket FFV får intill ett belopp av 5 000 000 kr. efter godkännande av regeringen i varje enskilt fall, överlåta anläggningstillgångar från affärsverksdelen till bolag eller motsvarande inom och utom FFV-koncernen.

text: Räntan på affärsverket FFV:s statslån skall för varje halvår senast den 30 juni respektive den 31 december sättas in på statens checkräkning i riksbanken.

text: I samband med fastställandet av treårsplanen beslutas om statens krav på avkastning. Av det preliminärt beräknade beloppet skall affärsverket FFV inleverera tre fjärdedelar senast under december månad. Sedan räkenskaperna är avslutade för räkenskapsåret, skall en slutlig reglering ske.

text: Affärsverket FFV får besluta om köp av fast egendom för högst 1 000 000 kr. för varje objekt.

text: I fråga om försäljning av fast egendom under affärsverket FFV:s förvaltning finns bestämmelser i förordningen (

text: ) om försäljning av staten tillhörig fast egendom m. m.

text: Intern revision

text: Generaldirektören skall genom intern revision vaka över att verksamheten i affärsverkskoncernen bedrivs effektivt, författningsenligt och också i övrigt ändamålsenligt.

text: Viktigare resultat av revisionen skall redovisas för styrelsen.

text: Extern revision

text: Riksrevisionsverket ansvarar enligt sin instruktion för den externa revisionen av affärsverket FFV samt skall i anslutning till granskningen av verkets årsredovisning också granska verkets koncernredovisning.

text: Styrelsen skall se till att riksrevisionsverket får de uppgifter som behövs för revisionen.

text: Styrelsen skall också se till att riksrevisionsverket får tillfälle att utse revisorer i affärsverket FFV:s dotterbolag och AB FFV Finans.

text: Personalföreträdare

text: skall tillämpas på affärsverket FFV.

text: Personalansvarsnämnden

text: skiljande från anställning på grund av personliga förhållanden, dock inte i fråga om provanställning,

text: disciplinansvar,

text: åtalsanmälan,

text: avstängning eller läkarundersökning.

text: Följande frågor enligt lagen (

text: ) om offentlig anställning skall prövas av personalansvarsnämnden:

text: Nämnden består -- förutom av personalföreträdarna -- av chefsjuristen, som är ordförande, och tre andra tjänstemän som chefsjuristen utser.

text: Ärendenas handläggning

text: Styrelsen är beslutför när minst fem ledamöter är närvarande, bland dem ordföranden eller vice ordföranden och generaldirektören eller hans ställföreträdare.

text: När ärenden av större vikt handläggs i styrelsen, skall om möjligt samtliga ledamöter vara närvarande.

text: Personalansvarsnämnden är beslutför när ordföranden och minst tre andra ledamöter är närvarande.

text: Om ett styrelseärende är så brådskande att styrelsen inte hinner sammanträda för att behandla det, får ärendet avgöras genom meddelanden mellan ordföranden eller vice ordföranden, generaldirektören eller hans ställföreträdare och minst så många ledamöter som behövs för beslutförhet.

text: Om detta förfarande inte är lämpligt, får generaldirektören ensam avgöra ärendet. Ett sådant beslut skall anmälas vid nästa sammanträde med styrelsen.

text: Generaldirektören får i lämplig utsträckning delegera sin beslutanderätt till andra tjänstemän i verket.

text: I förordningen (

text: ) om vissa medbestämmandeformer i statlig tjänst m. m. finns föreskrifter om rätten att besluta i vissa frågor.

text: Affärsverket FFV:s beslut

text: dagen för beslutet,

text: beslutets innehåll,

text: vem som har fattat beslutet,

text: vem som har varit med om den slutliga handläggningen utan att delta i avgörandet,

text: vem som har varit föredragande.

text: I fråga om varje beslut skall det finnas en handling som utvisar

text: Tjänstetillsättningar m.m.

text: Andra styrelseledamöter än generaldirektören utses av regeringen för en bestämd tid.

text: Regeringen utser ordförande och vice ordförande i styrelsen. Förordnandena ges för en bestämd tid.

text: Generaldirektören förordnas av regeringen för en bestämd tid.

text: Andra tjänster tillsätts av affärsverket FFV. Tjänster som chef för koncernstaberna och huvudaffärsområdena samt andra tjänster som styrelsen bestämmer tillsätts av styrelsen efter anmälan av generaldirektören.

text: För vissa tjänster hos affärsverket FFV gäller förordningen (

text: ) om krav på svenskt medborgarskap för tillträde till vissa statliga tjänster.

text: Förordnande att vara generaldirektörens ställföreträdare meddelas av regeringen för en bestämd tid. Det sker efter anmälan av generaldirektören.

text: Tjänster som affärsverket FFV tillsätter behöver inte kungöras lediga till ansökan. Om kungörelse ändå sker beslutar affärsverket FFV hur detta skall göras.

text: Affärsverket FFV:s beslut om tillsättning av tjänst som har kungjorts ledig eller beslut att inte tillsätta en sådan tjänst skall genast anslås på verkets anslagstavlor. Det skall framgå av anslaget när det sattes upp.

text: Överklagande

text: lagen (

text: lagen (

text: ) om inskränkningar i rätten att överklaga,

text: andra föreskrifter.

text: Affärsverket FFV:s beslut i personalärenden får överklagas hos regeringen, om något annat inte följer av

text: Affärsverket FFV:s beslut i andra ärenden får överklagas bara om det är särskilt föreskrivet.