text: Denna lag träder i kraft den 1 juli 2025.

text: Genom lagen upphävs lagen (

text: ) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom.

text: Den upphävda lagen, med undantag för

text: och

text: 25 c

text: 25 e §§

text: , gäller fortfarande för ärenden om överförande av en frihetsberövande påföljd, ett bötesstraff eller ett beslut om förverkande som har inletts före ikraftträdandet.

text: Bestämmelserna i

text: 3 kap.

text: 18 §§

text: tillämpas även på ärenden som inletts före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. 1 kap. 4 §, 3 kap. 11, 20 §§

rpubl:andrar: ändr. 1 kap. 2 §

dcterms:identifier: SFS 2025:520 i lydelse enligt SFS 2026:1549

dcterms:title: Lag (2025:520) om internationell verkställighet i brottmål

rdfs:label: Justitiedepartementet BIRS

text: 1 kap.

text: Allmänna bestämmelser

text: Lagens innehåll och tillämplighet

text: verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihets- berövande påföljd (

text: 2 kap.

text: verkställighet i Sverige av en utländsk dom på frihets- berövande påföljd (

text: 3 kap.

text: verkställighet i en annan stat av ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande (

text: 4 kap.

text: verkställighet i Sverige av ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande (

text: 5 kap.

text: särskilda bestämmelser om verkställighet i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen (

text: 6 kap.

text: ), och

text: övriga bestämmelser (

text: 7 kap.

text: Denna lag innehåller bestämmelser om internationellt samarbete om verkställighet av frihetsberövande påföljder, bötesstraff och beslut om förverkande. Bestämmelserna avser

text: lagen (

text: ) om erkännande och verkställighet av frihetsberövande påföljder inom Europeiska unionen, eller

text: lagen (

text: ) om nordisk verkställighet i brottmål.

text: Denna lag gäller inte om någon av följande lagar är tillämplig:

text: I lagen (

text: ) om erkännande och verkställighet av bötesstraff inom Europeiska unionen finns bestämmelser om verkställighet av bötesstraff i vissa fall.

text: lagen (

text: ) om erkännande och verkställighet av beslut om förverkande i vissa fall, och

text: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1805 av den 14 november 2018

text: om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och beslut om förverkande och den tillhörande lagen (

text: ) med kompletterande bestämmelser till EU:s förordning om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och beslut om förverkande.

text: Lag (2026:796).

text: Bestämmelser om verkställighet av beslut om förverkande i vissa fall finns i

text: 4 kap. 2 §

text: 3 § första stycket 2

text: och

text: andra stycket

text: 4 §

text: 5 § första stycket

text: och

text: 7 § första stycket

text: 5 kap. 4 § tredje stycket

text: 6 § första stycket

text: 8 § första stycket 2

text: 11 § första

text: tredje

text: och

text: fjärde styckena

text: 13 §

text: och

text: 14 § tredje stycket

text: , och

text: 7 kap. 9 §

text: I fråga om verkställighet av beslut om förverkande i förhållande till Förenade kungariket kompletterar följande bestämmelser i lagen avdelning XI (artiklarna

text: ) i del 3 om brottsbekämpning och straffrättsligt samarbete i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan:

text: Uttryck i lagen

text: svensk dom på frihetsberövande påföljd

text: : en av svensk domstol meddelad lagakraftvunnen dom, eller ett av svensk domstol meddelat lagakraftvunnet beslut, som avser fängelse, överlämnande till rättspsykiatrisk vård eller säkerhetsförvaring,

text: svenskt bötesstraff

text: : en av svensk domstol meddelad lagakraftvunnen dom, eller ett av svensk myndighet utfärdat och godkänt strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, som avser böter enligt

text: 25 kap.

text: brottsbalken

text: svenskt beslut om förverkande

text: : ett av svensk domstol meddelat lagakraftvunnet beslut, eller ett av svensk myndighet utfärdat och godkänt straffföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, om förverkande

ordinal: a

text: som avser

text: vinster från ett brott, eller

text: egendom som någon har tagit emot som ersättning för kostnader i samband med ett brott eller värdet av den mottagna ersättningen,

ordinal: b

text: som avser egendom

text: som har använts eller varit avsedd att användas som hjälpmedel vid brott,

text: som har framställts genom brott,

text: vars användande utgör brott,

text: som någon har tagit befattning med på ett sätt som utgör brott, eller

text: som på annat liknande sätt har varit föremål för brott, eller

ordinal: c

text: som meddelats med stöd av

text: 36 kap.

text: eller

text: 6 §

text: brottsbalken

text: utländsk dom på frihetsberövande påföljd

text: : ett lagakraftvunnet avgörande som efter ett straffrättsligt förfarande har meddelats av en domstol i en annan stat och som avser fängelse eller någon annan frihetsberövande åtgärd under en begränsad eller obegränsad tid på grund av en gärning som är straffbar i den staten,

text: utländskt bötesstraff

text: : ett lagakraftvunnet avgörande som efter ett straffrättsligt förfarande har meddelats av en domstol i en annan stat och som avser en skyldighet för en fysisk person att betala ett penningbelopp på grund av en gärning som är straffbar i den staten,

text: utländskt beslut om förverkande

text: : ett lagakraftvunnet avgörande som efter ett straffrättsligt förfarande har meddelats av en domstol i en annan stat och som avser ett slutligt berövande av egendom när domstolen

text: förklarat att egendomen har utgjort

text: vinster från ett brott, eller

text: ersättning för kostnader i samband med ett brott eller värdet av den mottagna ersättningen,

text: förklarat att förverkandet avser egendom

text: som har framställts genom brott,

text: vars användande utgör brott,

text: förklarat att egendomen härrör från brottslig verksamhet enligt regler som motsvarar bestämmelserna i

text: 36 kap.

text: eller

text: 6 §

text: brottsbalken

text: utländsk utevarodom

text: : ett avgörande enligt 4, 5 eller 6 som inte behöver ha fått laga kraft, när avgörandet har meddelats efter talan av annan än den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller och utan att han eller hon varit personligen närvarande vid förhandling i saken inför domstol.

text: I denna lag avses med

text: Avgöranden

text: som har meddelats av en domstol i en annan stat enligt

text: första stycket 5

text: och

text: 6 a

text: och b ska likställas med avgöranden som i den staten meddelats av en myndighet efter ett straffrättsligt förfarande, i den utsträckning det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige. Detsamma gäller sådana avgöranden som har meddelats efter ett förfarande som i den internationella överenskommelsen likställs med ett straffrättsligt förfarande.

text: Lag (2026:264).

text: Föreskrifter om tillämpningen av denna lag

text: Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer kan med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

text: meddela närmare föreskrifter om tillämpningen av denna lag.

type: kapitel

text: 2 kap.

text: Verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd

text: Förutsättningar för verkställighet i en annan stat

text: den dömde

text: befinner sig i Sverige eller den andra staten,

text: är medborgare eller bosatt i den andra staten, och

text: har samtyckt till att verkställigheten överförs,

text: den dömdes sociala återanpassning underlättas av att verkställigheten överförs,

text: den andra staten har medgett att verkställigheten överförs, och

text: det i övrigt är lämpligt.

text: För att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska få verkställas i en annan stat krävs att

text: den dömde

text: har flytt till den andra staten för att undandra sig verkställighet av påföljden,

text: har återvänt till den andra staten med vetskap om påföljden eller det straffrättsliga förfarandet mot honom eller henne, eller

text: efter att påföljden verkställts kommer att avvisas eller utvisas till den andra staten till följd av ett lagakraftvunnet beslut enligt

text: 8 kap.

text: eller

text: 6 §

text: eller

text: 8 a kap.

text: utlänningslagen (2005:716)

text: , eller

text: det har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten.

text: Den dömdes samtycke enligt

text: 1 § 1 c

text: krävs inte om

text: Framställning om verkställighet

text: En framställning om verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd görs av Kriminalvården.

text: Framställningen ska överlämnas till Regeringskansliet. Framställningen får också skickas direkt till behörig myndighet i den andra staten om detta har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten eller om den staten annars tillåter det.

text: Kriminalvårdens prövning och beslut

text: Efter svar på en framställning enligt

text: 3 §

text: ska Kriminalvården, om inte något annat följer av

text: 7 kap. 3 §

text: , pröva om domen ska sändas över till den andra staten för att verkställas där.

text: En prövning enligt

text: första stycket

text: ska också göras om en annan stat lämnar en framställning till Sverige om att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till den staten för verkställighet.

text: Kriminalvården ska, innan beslut fattas enligt

text: 4 §

text: , fråga den dömde om hans eller hennes inställning till att verkställigheten överförs till den andra staten.

text: Om den dömde befinner sig i den andra staten och samtycke till överförande av verkställigheten inte krävs enligt

text: 2 §

text: gäller i stället att han eller hon om möjligt ska tillfrågas om sin inställning till att verkställigheten överförs.

text: Den dömde ska upplysas om innebörden av att ett samtycke lämnas.

text: Tvångsmedel

text: Om den dömde befinner sig i den andra staten får Kriminalvården, i avvaktan på den statens beslut om att den svenska domen på frihetsberövande påföljd får verkställas där, begära att den staten anhåller den dömde eller vidtar någon annan åtgärd för att säkerställa att han eller hon stannar kvar på dess territorium.

text: Upphävande av beslut

text: Kriminalvården får upphäva ett beslut om att sända över en dom enligt

text: 4 §

text: fram till dess verkställigheten av domen påbörjas i den andra staten.

text: Kriminalvården ska genast upphäva ett beslut om att sända över en dom enligt

text: 4 §

text: om påföljden inte längre får verkställas i Sverige. Ett sådant beslut om upphävande ska fattas även om verkställigheten har påbörjats i den andra staten.

text: Verkställighet i Sverige

text: Om en framställning om verkställighet har gjorts enligt

text: 3 §

text: , får verkställighet av den påföljd som avses i domen inte påbörjas i Sverige. Om verkställigheten pågår när framställningen görs, får verkställigheten fortsätta här till dess den dömde transporteras till den andra staten enligt

text: 10 §

text: Om den dömde, efter det att en framställning om verkställighet har gjorts, häktas i ett annat mål, tillämpas

text: 8 § strafftidslagen (2018:1251)

text: Om Kriminalvården enligt

text: 7 §

text: har upphävt ett beslut om att sända över en dom till en annan stat för att verkställas där, får verkställighet av påföljden fortsätta eller påbörjas i Sverige. Detsamma gäller om Kriminalvården har återkallat en framställning eller om den andra staten har avslagit framställningen eller underrättat Kriminalvården om att verk- ställigheten av andra skäl inte kan ske där.

text: Överförande och transport av den dömde

text: Om den dömde befinner sig i Sverige när beslutet enligt

text: 4 §

text: får laga kraft ska han eller hon så snart som möjligt överföras till den andra staten.

text: 4 kap. 4 §

text: om kroppsvisitation,

text: 4 kap. 10 § första stycket

text: om användning av fängsel, och

text: 8 kap. 2 a §

text: om möjligheten att i vissa fall begära hjälp av Polismyndigheten.

text: Kriminalvården ska se till att den dömde transporteras till den stat där påföljden ska verkställas. Vid en sådan transport tillämpas följande bestämmelser i

text: häkteslagen (2010:611)

text: Om det är nödvändigt för att transporten ska kunna genomföras, får Polismyndigheten hålla den dömde i förvar, dock längst under 96 timmar.

text: Specialitetsprincipen

text: Om den dömde befinner sig i Sverige och inte har samtyckt till att verkställigheten överförs, ska det i beslutet enligt

text: 4 §

text: ställas upp villkor om att den dömde i den andra staten inte utan tillstånd enligt

text: 12 §

text: får åtalas, dömas eller berövas sin frihet för något annat brott som begicks före överförandet än det brott för vilket personen överförts.

text: efter det att han eller hon blivit frigiven haft möjlighet att lämna den andra staten, men inte gjort det inom en sammanhängande tid av 45 dagar eller den kortare tid som har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, eller

text: återvänt till den andra staten efter att ha lämnat den.

text: I beslutet ska det upplysas om att den dömde får åtalas, dömas eller berövas sin frihet trots villkoren enligt

text: första stycket

text: , om den dömde

text: Den dömde får inte överföras enligt

text: 10 §

text: innan den andra staten utfäst sig att följa villkoren enligt

text: första stycket

text: . Någon utfästelse krävs inte om villkoren har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten.

text: Regeringen ger tillstånd till en annan stat att i fall som avses i

text: 11 §

text: åtala, döma eller på annat sätt beröva den dömde friheten för något annat brott som begåtts före överförandet än det brott för vilket han eller hon överförts. Tillstånd får endast lämnas om den dömde kunnat utlämnas för brottet enligt lagen (

text: ) om utlämning för brott, eller om hinder mot det endast funnits på grund av straffets längd.

text: För handläggningen av den andra statens framställning gäller i tillämpliga delar

text: 18 §§

text: lagen om utlämning för brott. Regeringen får inte lämna tillstånd om Högsta domstolen anser att det finns hinder.

text: 3 kap.

text: Verkställighet i Sverige av en utländsk dom på frihetsberövande påföljd

text: Förutsättningar för verkställighet i Sverige

text: den dömde

text: befinner sig i den andra staten eller i Sverige,

text: är svensk medborgare eller bosatt i Sverige, och

text: den dömdes sociala återanpassning underlättas av att verkställigheten överförs, och

text: den andra staten har medgett att verkställigheten överförs.

text: För att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska få verkställas i Sverige krävs att

text: har flytt till Sverige för att undandra sig verkställighet av påföljden,

text: har återvänt till Sverige med vetskap om påföljden eller det straffrättsliga förfarandet mot honom eller henne, eller

text: efter att påföljden verkställts kan komma att avvisas eller utvisas från den andra staten till följd av

text: ett beslut i domen eller ett beslut som fattats med anledning av domen, eller

text: ett annat beslut.

text: Den dömdes samtycke enligt

text: 1 § 1 c

text: krävs inte om den dömde

text: Första stycket gäller endast om den andra staten enligt en internationell överenskommelse som gäller mellan den staten och Sverige åtagit sig att verkställa en svensk dom på frihetsberövande påföljd i motsvarande fall.

text: den dömde är bosatt i Sverige,

text: den dömdes sociala återanpassning underlättas av att verkställigheten överförs, eller

text: påföljden kan verkställas i samband med verkställighet av en svensk dom på frihetsberövande påföljd.

text: Om en annan stat begär en utländsk dom på frihetsberövande påföljd verkställd i Sverige enligt den europeiska konventionen den 28 maj 1970 om brottmålsdoms internationella rättsverkningar (

text: brottmålsdomskonventionen

text: ) och den staten har tillrätt den konventionen, krävs för att påföljden ska få verkställas här att den dömde befinner sig i den andra staten eller i Sverige och att

text: Hinder mot verkställighet

text: mindre än sex månader av frihetsberövandet återstod att avtjäna vid tidpunkten då framställningen om verkställighet togs emot,

text: den gärning som påföljden avser inte motsvarar brott enligt svensk lag,

text: det för samma gärning som påföljden avser har meddelats en dom i Sverige,

text: 2 kap. 9 § brottsbalken

text: det inte finns hinder mot lagföring för gärningen enligt

text: 2 kap. 9 § brottsbalken

text: , och

text: den gärning som påföljden avser omfattas av i Sverige pågående förundersökning, väckt åtal, utfärdat strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, eller

text: det har meddelats beslut om att åtal för gärningen inte ska väckas eller fullföljas,

text: den dömde vid tidpunkten för gärningen inte fyllt femton år,

text: verkställighet i Sverige inte skulle vara förenlig med bestämmelser om immunitet,

text: påföljden omfattar en åtgärd som innebär rättspsykiatrisk vård eller hälso- och sjukvård eller någon annan frihetsberövande åtgärd som inte kan verkställas i Sverige,

text: den andra staten inte har lämnat Sverige tillstånd till att åtala, döma eller på annat sätt beröva den dömde friheten för en annan gärning än den som avses i domen och som begicks innan framställningen lämnades,

text: ett bifall till framställningen skulle kränka Sveriges suveränitet, medföra fara för Sveriges säkerhet eller strida mot svenska allmänna rättsprinciper eller andra väsentliga intressen, eller

text: gärningen som påföljden avser utgör ett politiskt eller militärt brott.

text: Om inte något annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får en utländsk dom på frihetsberövande påföljd inte verkställas i Sverige om

text: det för samma gärning som påföljden avser har meddelats en dom av någon annan domstol än svensk domstol, domen har fått laga kraft och hinder mot lagföring för gärningen till följd av domen skulle ha funnits enligt 2 kap. 9 § brottsbalken,

text: det inte finns hinder mot lagföring för gärningen enligt 2 kap. 9 § brottsbalken, och

text: den dömde enligt 1 kap. 6 § brottsbalken inte hade kunnat dömas till påföljd för den aktuella gärningen,

text: gärningen som påföljden avser utgör ett politiskt eller militärt brott. Lag (2026:1549).

text: Om det med hänsyn till den dömdes personliga förhållanden och omständigheterna i övrigt finns särskilda skäl, får en utländsk dom på frihetsberövande påföljd verkställas i Sverige trots att det finns hinder enligt

text: 4 §

text: Framställning om verkställighet

text: En framställning om att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige enligt denna lag får göras av en behörig myndighet i den andra staten.

text: domen och den lag som domen grundar sig på,

text: intyg om att domen är verkställbar,

text: uppgift om den dömdes inställning till att verkställigheten överförs, och

text: de övriga uppgifter eller handlingar som är av betydelse för om verkställigheten ska överföras till Sverige och den fortsatta verkställigheten här.

text: Framställningen ska innehålla

text: Om det i den andra staten beslutats att den dömde ska avvisas eller utvisas efter att påföljden verkställts, ska framställningen även innehålla det beslutet.

text: En framställning enligt

text: 6 §

text: ska vara skriftlig och lämnas genom post, bud eller telefax eller, efter överenskommelse i det enskilda fallet, på annat sätt.

text: Om inte något annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige ska framställningen och bifogade handlingar vara skrivna på svenska, danska, norska eller engelska eller åtföljas av en översättning till något av dessa språk.

text: Framställningen ska ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till Kriminalvården, om inte framställningen ska prövas av regeringen enligt

text: 7 kap. 4 §

text: . Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får framställningen ges in direkt till Kriminalvården.

text: Brister i framställningen

text: Om en framställning enligt

text: 6 §

text: till form eller innehåll är så bristfällig att den inte utan väsentlig olägenhet kan läggas till grund för prövning av frågan om verkställighet, ska Kriminalvården ge den behöriga myndigheten i den andra staten möjlighet att inom en viss tid komma in med en komplettering.

text: Om bristerna kvarstår efter den tid som angetts, får Kriminalvården avslå framställningen.

text: Prövning och beslut

text: Kriminalvården prövar om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige enligt denna lag, om inte något annat följer av

text: 6 kap. 1 §

text: eller

text: 7 kap. 4 §

text: Om den utländska domen avser flera brott och det enligt

text: 4 §

text: finns hinder mot verkställighet för något eller några av brotten, får domen verkställas i Sverige i fråga om resterande brott. Det gäller endast om det framgår av domen eller på annat sätt vilken del av påföljden som avser den resterande brottsligheten.

text: vilken påföljd som ska verkställas i Sverige och dess längd samt, i förekommande fall, att anpassning har skett med stöd av

text: 11 § första stycket 1

text: , eller

text: ifall domen enligt

text: 11 § första stycket 2

text: ska överlämnas för att en ny påföljd ska bestämmas.

text: Ett beslut enligt

text: 9 §

text: om att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige ska innehålla uppgift om

text: Anpassning av påföljden

text: besluta i fråga om påföljdens art eller längd, eller

text: överlämna åt Åklagarmyndigheten att ansöka hos rätten om att en ny påföljd ska bestämmas.

text: Om den frihetsberövande påföljden i den utländska domen behöver anpassas för att kunna verkställas i Sverige, ska Kriminalvården

text: En frihetsberövande påföljd får, med hänsyn till dess art, endast anpassas till fängelse, överlämnande till rättspsykiatrisk vård eller säkerhetsförvaring.

text: En frihetsberövande påföljd som har anpassats får inte bli strängare än den ursprungliga frihetsberövande påföljden.

text: Lag (2026:264).

text: Beslut om anpassning av påföljdens art enligt

text: 11 § första stycket 1

text: får meddelas endast om anpassningen är av enklare slag.

text: Beslut om anpassning av påföljdens längd enligt

text: 11 § första stycket 1

text: får meddelas endast om påföljden är begränsad i tiden, ska verkställas i Sverige som fängelse och dess längd överstiger arton år. I sådana fall ska påföljdens längd bestämmas till arton år.

text: I fall som avses i

text: 11 § första stycket 2

text: ska rätten bestämma en ny påföljd som så nära som möjligt motsvarar påföljden i den utländska domen, avseende såväl dess art som dess längd. Rätten får bestämma ett lindrigare straff än vad som är föreskrivet för brottet eller brotten. Vid bestämmandet av en ny påföljd ska rätten inte pröva om den dömde har begått den aktuella gärningen.

text: För rättens handläggning tillämpas

text: rättegångsbalkens

text: bestämmelser om rättegången i brottmål, om inte något annat följer av denna lag. Rätten avgör saken genom dom.

text: Tvångsmedel

text: En dömd person som befinner sig i Sverige får på begäran av en behörig myndighet i den andra staten häktas om det finns risk för att han eller hon avviker eller på annat sätt undandrar sig verkställighet i Sverige enligt denna lag. Häktning får även ske om det är fråga om en utländsk utevarodom som har begärts eller kommer att begäras verkställd i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen och det finns risk för att den dömde genom att undanröja bevis eller på annat sätt försvårar sakens utredning.

text: Den som inte har fyllt femton år får inte häktas. Den som inte har fyllt arton år får häktas endast om det finns synnerliga skäl.

text: Om det finns skäl att häkta någon enligt

text: första stycket

text: 24 kap. 4 § rättegångsbalken

text: ska övervakning ersätta häktning.

text: Om det finns skäl att häkta någon enligt första stycket får han eller hon anhållas i avvaktan på rättens prövning av häktningsfrågan. Om det är tillräckligt att den dömde meddelas reseförbud eller föreläggs anmälningsskyldighet, ska en sådan åtgärd beslutas i stället för anhållande eller häktning. I fall som avses i 24 kap. 4 § rättegångsbalken ska övervakning ersätta häktning. Lag (2026:1549).

text: När den dömde har gripits, anhållits, häktats, meddelats reseförbud eller föreskrivits anmälningsskyldighet tillämpas de regler som gäller vid motsvarande åtgärd enligt

text: rättegångsbalken

text: , om inte något annat följer av denna lag. Det som sägs om offentlig försvarare i

text: rättegångsbalken

text: ska tillämpas i fråga om offentligt biträde. Det som sägs i

text: rättegångsbalken

text: om tid för väckande av åtal ska inte tillämpas.

text: Beslut om tvångsmedel enligt

text: 14 §

text: får meddelas såväl före som efter det att en framställning enligt

text: 6 §

text: har lämnats eller efter Kriminalvårdens beslut enligt

text: 9 §

text: Beslut om tvångsmedel enligt

text: 14 §

text: gäller till dess att den utländska påföljden har börjat verkställas i Sverige, om inte beslutet upphävs dessförinnan.

text: om inte en framställning enligt

text: 6 §

text: lämnas inom 40 dagar, eller den kortare tid som har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, från det att den dömde anhölls, häktades eller någon annan åtgärd enligt

text: 14 §

text: beslutades, eller

text: om ett fortsatt frihetsberövande skulle vara oskäligt med hänsyn till den tid som frihetsberövandet pågått och den påföljd som dömts ut.

text: Åklagare eller rätten ska häva ett beslut om tvångsmedel enligt

text: 14 §

text: Vid bestämmande av en ny påföljd enligt

text: 13 §

text: får 24 och

text: 25 kap.

text: rättegångsbalken

text: tillämpas.

text: Vid bestämmande av en ny påföljd enligt 13 § får 24 och 25 kap. rättegångsbalken tillämpas.

text: Den som enligt 1 kap. 6 § brottsbalken inte hade kunnat dömas till påföljd för den aktuella gärningen får inte häktas. Den som inte har fyllt arton år får häktas endast om det finns synnerliga skäl. Lag (2026:1549).

text: Transport av den dömde

text: 4 kap. 4 §

text: om kroppsvisitation,

text: 4 kap. 10 § första stycket

text: om användning av fängsel, och

text: 8 kap. 2 a §

text: Kriminalvården ska ansvara för transport av den dömde i Sverige. Vid en sådan transport tillämpas följande bestämmelser i

text: häkteslagen (2010:611)

text: Verkställigheten i Sverige

text: Verkställighet i Sverige ska ske i enlighet med vad som gäller enligt svenska regler vid verkställighet av fängelse, överlämnande till rättspsykiatrisk vård eller säkerhetsförvaring.

text: Verkställighet får ske även om påföljden är strängare än vad som enligt svensk lag hade kunnat följa på brottet eller brotten.

text: Lag (2026:264).

text: Upphävande av beslut om verkställighet

text: den andra staten har återkallat framställningen om verkställighet och verkställigheten ännu inte har påbörjats i Sverige,

text: den andra staten har meddelat

text: den dömde nåd eller amnesti, eller

text: ett annat beslut som enligt lagen i den staten medför att påföljden inte längre får verkställas, eller

text: en ny påföljd inte har kunnat bestämmas enligt

text: 13 §

text: Ett beslut om att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige ska upphävas om

text: Beslut om upphävande av verkställighet enligt

text: första stycket 1

text: och

text: meddelas av Kriminalvården. I fall som avses i

text: första stycket 3

text: beslutar rätten om upphävande. Om beslutet om verkställighet har upphävts enligt

text: första stycket 2

text: , ska en påbörjad verkställighet upphöra.

text: Första stycket 2 och

text: andra stycket

text: tillämpas även när en ny påföljd har bestämts genom dom i mål enligt

text: 6 kap. 4 §

text: Specialitetsprincipen

text: En dömd person som överförts till Sverige enligt denna lag får inte här åtalas, dömas eller berövas sin frihet för något annat brott som begicks före överförandet än det brott för vilket personen överförts.

text: den dömde har samtyckt till att verkställigheten överförs till Sverige,

text: den dömde efter det att han eller hon blivit frigiven

text: har haft möjlighet att lämna Sverige, men inte gjort det inom en sammanhängande tid av 45 dagar eller den kortare tid som har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, eller

text: har återvänt hit efter att först ha lämnat Sverige, eller

text: den andra staten har lämnat sitt tillstånd till åtgärden.

text: Första stycket gäller inte om

text: Trots

text: första stycket

text: får åtgärder vidtas för att verkställa beslut om den dömdes avvisning eller utvisning eller för att avbryta preskription enligt

text: 35 kap. 2 § brottsbalken

text: 4 kap.

text: Verkställighet i en annan stat av ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande

text: För att ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska få verkställas i en annan stat krävs att ett överförande kan antas ge fördelar vid verkställigheten.

text: Kronofogdemyndighetens prövning och beslut

text: Kronofogdemyndigheten prövar om ett svenskt beslut om bötesstraff eller förverkande ska sändas över till en annan stat för att verkställas där.

text: En begäran om verkställighet enligt

text: första stycket

text: ska överlämnas till Regeringskansliet. Begäran får också skickas direkt till behörig myndighet i den andra staten om detta har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten eller om den staten annars tillåter det.

text: Förbud mot förvandling

text: bötesstraffet inte får förvandlas till fängelse eller annan påföljd i den andra staten, eller

text: verkställigheten i den andra staten av beslutet om förverkande inte får ske genom frihetsberövande eller någon annan åtgärd som ersätter förverkandet.

text: Kronofogdemyndigheten ska i en begäran om verkställighet enligt

text: 2 § andra stycket

text: ange att

text: Om beslutet om förverkande avser viss egendom, ska Kronofogde- myndigheten också ange att verkställigheten inte får ske genom betalning eller genom ett belopp som motsvarar egendomens värde.

text: Upphävande av beslut

text: Kronofogdemyndigheten ska genast upphäva ett beslut om att sända över ett beslut om bötesstraff eller förverkande enligt

text: 2 §

text: om straffet eller beslutet inte längre får verkställas i Sverige.

text: Kronofogdemyndigheten får även i andra fall upphäva ett beslut enligt

text: 2 §

text: Fortsatt verkställighet i Sverige

text: Om inte något annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får verkställighet av ett svenskt beslut om förverkande ske här, även om beslutet har sänts över till en annan stat enligt

text: 2 §

text: . Kronofogdemyndigheten ska bevaka att det sammanlagda värdet av det som verkställs inte överstiger det belopp som anges i beslutet.

text: Verkställighet av ett svenskt bötesstraff får inte ske i Sverige om beslutet om straff har sänts över till en annan stat enligt

text: 2 §

text: Verkställighet av ett svenskt bötesstraff får fortsätta i Sverige om Kronofogdemyndigheten enligt

text: 4 §

text: har upphävt beslutet om att sända över beslutet om straff. Detsamma gäller om den andra staten har meddelat att straffet helt eller delvis inte har verkställts eller inte kommer att kunna verkställas i den staten.

text: Första stycket gäller också ett svenskt beslut om förverkande, om verkställighet i Sverige inte har fått ske efter att beslutet sänts över till en annan stat.

text: Verkställighet i flera andra stater

text: Ett svenskt beslut om förverkande får sändas över till flera stater samtidigt för att verkställas där. Kronofogdemyndigheten ska bevaka att det sammanlagda värdet av det som verkställs inte överstiger det belopp som anges i beslutet.

text: Ett svenskt beslut om bötesstraff får inte sändas över till mer än en stat samtidigt.

text: 5 kap.

text: Verkställighet i Sverige av ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande

text: För att ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska få verkställas i Sverige krävs att ett överförande kan antas ge fördelar vid verkställigheten.

text: Hinder mot verkställighet

text: den gärning som ligger till grund för bötesstraffet eller beslutet om förverkande inte motsvarar brott enligt svensk lag,

text: det för samma gärning som ligger till grund för bötesstraffet eller beslutet om förverkande har meddelats en dom eller ett beslut i Sverige,

text: 2 kap. 9 § brottsbalken

text: 2 kap. 9 § brottsbalken

text: , och

text: den gärning som ligger till grund för bötesstraffet eller beslutet om förverkande omfattas av i Sverige pågående förundersökning, väckt åtal, utfärdat strafföreläggande eller föreläggande av ordningsbot, eller

text: när det gäller bötesstraff, den dömde vid tidpunkten för gärningen inte fyllt femton år,

text: en tillämpning av

text: 35 kap. 7 §

text: eller

text: 36 kap. 31 §

text: brottsbalken

text: skulle innebära att bötesstraffet preskriberats eller beslutet om förverkande förfallit,

text: gärningen som ligger till grund för bötesstraffet eller beslutet om förverkande utgör ett politiskt eller militärt brott.

text: Om inte något annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande inte verkställas i Sverige om

text: beslutet gäller någon annan än de personer som anges i

text: 36 kap.

text: och

text: 13 §§

text: brottsbalken

text: , eller

text: det är uppenbart oskäligt.

text: För ett utländskt beslut om förverkande enligt

text: 1 kap. 4 § första stycket 6 c

text: gäller utöver vad som anges i

text: första stycket

text: att beslutet inte får verkställas i Sverige om

text: Vid tillämpning av

text: första stycket 6

text: det för samma gärning som ligger till grund för bötesstraffet eller beslutet om förverkande har meddelats en dom eller ett beslut av någon annan domstol än svensk domstol, den domen eller det beslutet har fått laga kraft och hinder mot lagföring för gärningen till följd av avgörandet skulle ha funnits enligt 2 kap. 9 § brottsbalken,

text: när det gäller bötesstraff, den dömde enligt 1 kap. 6 § brottsbalken inte hade kunnat dömas till påföljd för den aktuella gärningen,

text: en tillämpning av 35 kap. 7 § eller 36 kap. 31 § brottsbalken skulle innebära att bötesstraffet preskriberats eller beslutet om förverkande förfallit,

text: beslutet gäller någon annan än de personer som anges i 36 kap. 7 och 13 §§ brottsbalken, eller

text: det är uppenbart oskäligt.

text: För ett utländskt beslut om förverkande enligt 1 kap. 4 § första stycket 6 c gäller utöver vad som anges i första stycket att beslutet inte får verkställas i Sverige om

text: Vid tillämpning av första stycket 6 ska en i den andra staten vidtagen åtgärd, som enligt lagen i den staten medför att tiden för bortfallande av bötesstraffet eller beslutet om förverkande skjuts upp, ha samma verkan i Sverige. Lag (2026:1549).

text: Framställning om verkställighet

text: En framställning om att ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige enligt denna lag får göras av en behörig myndighet i den andra staten.

text: avgörandet och den lag som avgörandet grundar sig på,

text: intyg om att avgörandet är verkställbart,

text: uppgift om den egendom som kan tas i anspråk för verkställighet eller det belopp som framställningen avser, och

text: upplysningar om egendomens anknytning till den beslutet gäller och, i förekommande fall, vilka intressen andra kan ha i egendomen.

text: Framställningen ska innehålla

text: En framställning enligt

text: 3 §

text: Framställningen ska ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till Kronofogdemyndigheten, om inte framställningen ska prövas av regeringen enligt

text: 7 kap. 4 §

text: . Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får framställningen ges in direkt till Kronofogdemyndigheten.

text: Brister i framställningen

text: Om en framställning enligt

text: 3 §

text: till form eller innehåll är så bristfällig att den inte utan väsentlig olägenhet kan läggas till grund för prövning av frågan om verkställighet, ska Kronofogdemyndigheten ge den behöriga myndigheten i den andra staten möjlighet att inom en viss tid komma in med en komplettering.

text: Om bristerna kvarstår efter den tid som angetts, får Kronofogdemyndigheten avslå framställningen.

text: Prövning och beslut

text: Kronofogdemyndigheten prövar om ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige enligt denna lag, om inte något annat följer av

text: 7 §

text: 6 kap. 1 §

text: eller

text: 7 kap. 4 §

text: Om bötesstraffet eller beslutet om förverkande avser flera brott och det enligt

text: 2 §

text: finns hinder mot verkställighet för något eller några av brotten, får det utländska avgörandet verkställas i Sverige i fråga om resterande brott. Det gäller endast om det framgår av straffet eller beslutet eller på annat sätt vilken del av avgörandet som avser den resterande brottsligheten.

text: Kronofogdemyndigheten ska ansöka om rättens prövning av om ett utländskt beslut om förverkande enligt

text: 1 kap. 4 § första stycket 6 c

text: ska verkställas i Sverige enligt denna lag, om inte något annat följer av

text: 6 kap. 1 §

text: eller

text: 7 kap. 4 §

text: Kronofogdemyndigheten får innan ansökan getts in till rätten enligt

text: första stycket

text: besluta att en framställning om verkställighet i Sverige ska avslås med stöd av

text: 5 §

text: när det gäller bötesstraff, det belopp i svensk valuta som bötesstraffet avser och, i förekommande fall, att anpassning har skett med stöd av

text: 9 §

text: , eller

text: när det gäller förverkande, det belopp i svensk valuta eller den egendom som förverkandet avser och, i förekommande fall, om beslutet får verkställas enligt

text: 11 § fjärde stycket

text: Ett beslut enligt 6 eller

text: 7 §

text: om att ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige gäller omedelbart och ska innehålla uppgift om

text: Vid omräkning till svensk valuta ska den växelkurs tillämpas som gäller vid tiden för beslutet om verkställighet i Sverige.

text: Kronofogdemyndighetens beslut ska delges den dömde eller den beslutet om förverkande gäller. Om Kronofogdemyndigheten beslutar om uppskov med verkställigheten med stöd av

text: 10 §

text: , behöver delgivning inte ske så länge skälen för uppskovet består.

text: Anpassning av ett utländskt bötesstraff

text: penningböter och bötesbeloppet överstiger 4 000 kronor eller, om straffet avser flera brott, 10 000 kronor, eller

text: böter och bötesbeloppet överstiger 150 000 kronor eller, om straffet avser flera brott, 200 000 kronor.

text: Kronofogdemyndigheten ska anpassa det utländska bötesstraffets storlek om det för motsvarande brott i svensk lag är föreskrivet

text: Bötesbeloppets storlek ska i fall som avses i

text: första stycket

text: bestämmas till angivna maximibelopp.

text: Uppskov

text: Kronofogdemyndigheten får besluta om uppskov på viss tid med verkställigheten av ett utländskt beslut om förverkande, om verkställigheten skulle skada en pågående utredning om brott.

text: Verkställigheten i Sverige

text: Om inte något annat följer av denna lag ska verkställighet i Sverige ske enligt svenska regler och i enlighet med vad som gäller vid verkställighet av bötesstraff eller beslut om förverkande.

text: Ett bötesstraff som verkställs enligt denna lag får inte förvandlas till fängelse.

text: Verkställighet av ett beslut om förverkande enligt denna lag får inte ske genom frihetsberövande eller någon annan åtgärd som ersätter förverkandet.

text: Verkställighet av ett beslut om förverkande som avser viss egendom får ske genom betalning eller genom ett belopp som motsvarar egendomens värde, om det är lämpligt och den andra staten samtycker till det.

text: Ett beslut om anstånd eller avbetalning, som meddelats av en behörig myndighet i den andra staten innan framställningen lämnades enligt

text: 3 §

text: , ska gälla vid verkställigheten.

text: Om ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande som avser en betalningsskyldighet till viss del har betalats eller verkställts i en annan stat, ska Kronofogdemyndigheten i samma mån sätta ned det belopp för vilket verkställighet får ske.

text: Upphävande av beslutet om verkställighet i Sverige

text: det framkommer att bötesstraffet eller beslutet om förverkande inte får verkställas i Sverige,

text: det är omöjligt att verkställa bötesstraffet eller beslutet om förverkande,

text: den andra staten har meddelat

text: den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller nåd eller amnesti, eller

text: ett annat beslut som enligt lagen i den staten medför att bötesstraffet eller beslutet om förverkande inte längre får verkställas,

text: bötesstraffet eller beslutet om förverkande i sin helhet är verkställt i en annan stat, eller

text: framställningen om verkställighet i Sverige återkallas.

text: Ett beslut enligt 6 eller

text: 7 §

text: om verkställighet av bötesstraff eller beslut om förverkande enligt denna lag ska upphävas om

text: beslutet om verkställighet i Sverige är föremål för rättens prövning, eller

text: rätten har beslutat om verkställighet i Sverige eller fastställt Kronofogdemyndighetens beslut om detta och det är fråga om upphävande enligt

text: första stycket 1.

text: Beslut om upphävande meddelas av Kronofogdemyndigheten. Rätten ska dock fatta beslut om upphävande i de fall

text: Om verkställigheten upphör ska de verkställighetsåtgärder som vidtagits återgå så långt det är möjligt.

text: Fördelning av förverkad egendom

text: Om inte något annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige ska egendom eller dess värde som förverkats med stöd av denna lag tillfalla staten.

text: Kronofogdemyndigheten får på begäran av en behörig myndighet i den andra staten besluta att egendomen eller dess värde helt eller delvis ska överlämnas till den andra staten. Vid bedömningen av om egendomen eller dess värde ska överlämnas ska det särskilt beaktas om begäran görs för att antingen kompensera ett brottsoffer i den andra staten för uppkommen skada eller återställa egendomen till dess rättmätiga ägare.

text: Om egendom som erhållits vid verkställigheten utgör ett sådant kulturföremål för vilket en ansökan om utförseltillstånd enligt

text: 5 kap.

text: kulturmiljölagen (1988:950)

text: har avslagits eller vid en prövning skulle ha avslagits, får egendomen inte överlämnas till den andra staten.

text: 6 kap.

text: Särskilda bestämmelser om verkställighet i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen

text: Överlämnande till Åklagarmyndigheten

text: görs av en stat som tillträtt brottmålsdomskonventionen, och

text: avser verkställighet i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen av en utländsk dom på frihetsberövande påföljd eller en utländsk utevarodom.

text: Om inte något annat följer av

text: 7 kap. 4 §

text: ska Kriminalvården eller Kronofogdemyndigheten överlämna en framställning enligt

text: 3 kap. 6 §

text: eller

text: 5 kap. 3 §

text: till Åklagarmyndigheten om den

text: Kriminalvården eller Kronofogdemyndigheten får innan framställningen överlämnas enligt

text: första stycket

text: besluta att den ska avslås med stöd av

text: 3 kap. 8 §

text: eller

text: 5 kap. 5 §

text: Om inte något annat följer av

text: 5 §

text: ska Åklagarmyndigheten ansöka hos rätten om att pröva den andra statens framställning om verkställighet och bestämma en ny påföljd.

text: I fall som avses i

text: 2 §

text: prövar rätten om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige enligt denna lag. I fråga om delvis verkställighet ska

text: 3 kap. 9 § andra stycket

text: tillämpas.

text: För rättens handläggning tillämpas

text: rättegångsbalkens

text: bestämmelser om rättegången i brottmål, om inte något annat följer av denna lag. Den dömde ska höras personligen om han eller hon begär det. Är den dömde frihetsberövad i den andra staten får förhandling ske i den dömdes utevaro, även om han eller hon begärt att bli hörd personligen. Det som sägs om offentlig försvarare i

text: rättegångsbalken

text: ska tillämpas i fråga om offentligt biträde.

text: Rätten avgör saken genom dom.

text: Om den utländska domen ska verkställas i Sverige ska rätten med tillämpning av

text: 3 kap.

text: 11 § andra

text: och

text: tredje styckena

text: och

text: 13 §

text: bestämma en ny påföljd.

text: Om förhandling enligt

text: 3 §

text: har ägt rum i den dömdes utevaro, får en ny påföljd inte bestämmas förrän den dömde fått tillfälle att bli personligen hörd i rätten.

text: Verkställighet i Sverige av en utländsk utevarodom

text: Om en framställning om verkställighet i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen avser en utländsk utevarodom tillämpas

text: 10 §§

text: . Vid sakens handläggning gäller

text: rättegångsbalkens

text: bestämmelser om rättegången i brottmål, om inte något annat följer av denna lag. Det som sägs om offentlig försvarare i

text: rättegångsbalken

text: Efter att en framställning enligt

text: 1 §

text: överlämnats till Åklagarmyndigheten ska den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller personligen delges utevarodomen och underrättas om möjligheten att inom 30 dagar begära omprövning av domen vid svensk domstol eller domstol i den andra staten.

text: Om den utländska utevarodomen avser en frihetsberövande påföljd och den dömde inte begär omprövning enligt

text: första stycket

text: , tillämpas

text: 4 §§

text: . Om utevarodomen avser ett bötesstraff eller beslut om förverkande och den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller inte begär omprövning, ska Åklagarmyndigheten i stället lämna tillbaka framställ- ningen till Kronofogdemyndigheten för prövning enligt

text: 5 kap.

text: Om den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller begär omprövning av domen vid svensk domstol enligt

text: 6 § första stycket

text: , eller om han eller hon inte anger var begäran ska prövas, ska Åklagarmyndigheten ansöka hos rätten om att pröva begäran och den andra statens framställning.

text: När ansökan enligt

text: första stycket

text: kommit in till rätten ska rätten kalla den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller att inställa sig vid förhandling. Förhandlingen får inte utan samtycke från den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller hållas tidigare än 22 dagar efter att han eller hon personligen delgetts kallelsen. Om den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller inte kommer till förhandlingen eller rätten av annat skäl finner att begäran om omprövning av domen inte kan tas upp till prövning, ska begäran avvisas. Efter att det beslutet fått laga kraft tillämpas

text: 6 § andra stycket

text: I fall som avses i

text: 7 §

text: prövar rätten om den utländska utevarodomen ska verkställas i Sverige enligt denna lag. I fråga om delvis verkställighet ska

text: 3 kap. 9 § andra stycket

text: och

text: 5 kap. 6 § andra stycket

text: tillämpas.

text: Om den utländska utevarodomen ska verkställas i Sverige ska rätten med tillämpning av svensk lag ta ställning till den dömdes ansvar för brottet eller brotten och bestämma en ny påföljd eller meddela ett nytt beslut om förverkande. Frågan om ansvar får prövas även om svensk domstol inte är behörig att döma över brottet eller om åtal fått väckas endast efter beslut om åtalsförordnande enligt

text: 2 kap.

text: brottsbalken

text: . Detsamma gäller om påföljd för brottet inte får dömas ut enligt

text: 35 kap.

text: 6 §§

text: brottsbalken

text: . Frågan om ansvar för brottet enligt svensk lag ska bedömas som om det begåtts i Sverige.

text: En åtgärd för väckande av åtal eller förundersökning, som vidtagits i den andra staten enligt dess lag, ska ha samma verkan som om åtgärden vidtagits i Sverige. Det får dock inte innebära att åtgärden får en annan verkan än vad den har enligt lagen i den andra staten.

text: Om den dömde eller den som beslutet om förverkande gäller enligt

text: 6 § första stycket

text: begär omprövning av domen i den andra staten, ska Åklagarmyndigheten överlämna handlingarna i ärendet till Regeringskansliet för att lämnas vidare till den andra staten. Om en domstol i den andra staten tar upp begäran om omprövning upphör framställningen om verkställighet att gälla i Sverige. Om den utländska domstolen avvisar begäran och beslutet får laga kraft tillämpas

text: 6 § andra stycket

text: 7 kap.

text: Övriga bestämmelser

text: Skyndsam handläggning

text: Ett ärende enligt 2 eller

text: 3 kap.

text: ska handläggas skyndsamt hos Kriminalvården.

text: Offentligt biträde

text: Offentligt biträde ska i ett ärende enligt 2, 3 eller

text: 6 kap.

text: förordnas för den dömde, om det inte kan antas att behov av biträde saknas.

text: I ärenden hos regeringen prövas frågor om offentligt biträde av Regeringskansliet.

text: Bestämmelser om överklagande av beslut om offentligt biträde finns i lagen (

text: ) om offentligt biträde.

text: Överlämnande till regeringen

text: Om Kriminalvården i ett ärende enligt

text: 2 kap.

text: anser att det behövs med hänsyn till Sveriges säkerhet, brottslighetens karaktär eller andra väsentliga intressen, ska Kriminalvården överlämna ärendet, med ett eget yttrande, till regeringen för prövning.

text: Om regeringen beslutar att det ska göras en framställning om verkställighet av en svensk dom på frihetsberövande påföljd i den andra staten eller att påföljden ska verkställas där, ska ärendet lämnas tillbaka till Kriminalvården.

text: Beslut om avslag på någon av de grunder som anges i

text: 3 kap. 4 § första stycket 10

text: och 11 och

text: 5 kap. 2 § första stycket 8

text: och 9 fattas av regeringen. Om Kriminalvården eller Kronofogdemyndigheten anser att det finns anledning att anta att en framställning bör avslås på någon sådan grund, ska myndigheten överlämna framställningen, med ett eget yttrande, till regeringen för prövning. Om regeringen inte avslår framställningen, ska den lämnas tillbaka till myndigheten.

text: Om framställningen har getts in till Regeringskansliet och det är uppenbart att ansökan ska avslås på någon av de grunder som anges i

text: första stycket

text: får regeringen direkt besluta om avslag på framställningen.

text: Regeringen får vid prövningen av en framställning häva ett beslut om tvångsmedel som fattats enligt

text: 3 kap. 14 §

text: . Även ansvarigt statsråd får i brådskande fall häva ett sådant beslut.

text: Överklagande av Kriminalvårdens beslut

text: prövat om en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat för att verkställas där enligt

text: 2 kap. 4 §

text: , om inte något annat framgår av andra eller

text: tredje stycket

text: beslutat enligt

text: 2 kap. 7 §

text: att upphäva ett beslut om att sända över en dom enligt

text: 2 kap. 4 §

text: , eller

text: prövat om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige enligt

text: 3 kap. 9 §

text: , om inte något annat framgår av

text: tredje stycket

text: Kriminalvårdens beslut får överklagas om myndigheten

text: Kriminalvårdens beslut enligt

text: 2 kap. 4 §

text: om att en dom ska sändas över till den andra staten får inte överklagas om den dömde har samtyckt till att domen sänds över.

text: Kriminalvårdens beslut enligt

text: 2 kap. 4 §

text: eller

text: 3 kap. 9 §

text: får inte överklagas om beslutet har fattats på den grunden att den andra staten inte medgett att verkställigheten överförs.

text: Andra beslut som fattas av Kriminalvården med stöd av denna lag får inte överklagas.

text: Ett överklagande enligt

text: 5 §

text: ska göras till den tingsrätt inom vars domkrets den kriminalvårdsanstalt, det häkte eller den vårdinrättning finns där den dömde var inskriven när det första beslutet fattades i ett ärende enligt denna lag.

text: Om det inte finns någon behörig tingsrätt enligt

text: första stycket

text: , ska ett överklagande göras till den tingsrätt inom vars domkrets den dömde är folkbokförd.

text: Om det inte finns någon behörig tingsrätt enligt första eller

text: andra stycket

text: , ska ett överklagande göras till Stockholms tingsrätt.

text: Första-

text: tredje styckena

text: tillämpas även när en ny påföljd ska bestämmas enligt

text: 3 kap. 13 §

text: och i mål enligt

text: 6 kap.

text: Den dömde får förklara att han eller hon avstår från att överklaga Kriminalvårdens beslut enligt

text: 2 kap. 4 §

text: eller fullfölja ett överklagande av ett sådant beslut. I fråga om en sådan förklaring tillämpas

text: 11 § andra stycket

text: och

text: och

text: 13 §§

text: strafftidslagen (2018:1251)

text: Vid handläggningen i domstol tillämpas lagen (

text: ) om domstolsärenden, om inte något annat följer av denna lag. Handläggningen ska ske skyndsamt.

text: Överklagande av Kronofogdemyndighetens beslut

text: Kronofogdemyndighetens beslut enligt

text: 5 kap. 6 §

text: om att ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige får överklagas till tingsrätten. Andra beslut som fattas av Kronofogdemyndigheten med stöd av denna lag får inte överklagas.

text: Behörig tingsrätt är den tingsrätt som enligt

text: 18 kap. 1 § utsökningsbalken

text: ska pröva ett överklagande av Kronofogdemyndighetens beslut. Vid handläggningen i domstol tillämpas lagen (

text: ) om domstolsärenden.

text: Om rätten upphäver ett beslut om verkställighet, ska de verkställighetsåtgärder som har gjorts återgå så långt det är möjligt.

text: Andra stycket tillämpas även när rätten prövar en ansökan från Kronofogdemyndigheten enligt

text: 5 kap. 7 §

text: Åtalsförbud

text: Om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd eller ett utländskt bötesstraff ska verkställas i Sverige enligt denna lag, får åtal för den gärning som påföljden eller straffet avser inte väckas här i landet.

text: Tillstånd till transport genom Sverige

text: På begäran av en behörig myndighet i en annan stat får tillstånd lämnas till transport genom Sverige av en dömd person som ska föras från den staten till en annan stat för att där verkställa en påföljd för brott eller för förhandling om sådan verkställighet. Tillstånd får bara lämnas om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige.

text: En begäran om tillstånd till transport prövas av Polismyndigheten. Om det inte finns synnerliga skäl mot det ska Polismyndigheten genast bevilja ett sådant tillstånd och ange under vilka villkor transporten får ske. Om det är nödvändigt för att transporten ska kunna genomföras får Polismyndigheten hålla den som överförs i förvar, dock längst under 48 timmar.

text: Om en oplanerad mellanlandning sker i Sverige ska tillstånd till transport begäras. Polismyndigheten får, i avvaktan på en begäran och fram till dess myndigheten prövat en sådan begäran, ta den som överförs i förvar. Om tillstånd till transport inte begärs inom 72 timmar från landningen ska personen omedelbart friges. Om tillstånd beviljas gäller bestämmelserna om förvar i

text: andra stycket


text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2025.

type: punkt

text: Genom förordningen upphävs förordningen (

text: ) med vissa bestämmelser om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom.

text: Den upphävda förordningen, med undantag för

text: 20 c

text: och

text: 20 d §§

text: och

text: 23 § 4

text: , gäller fortfarande för ärenden om överförande av en frihetsberövande påföljd, ett bötesstraff eller ett beslut om förverkande som har inletts före ikraftträdandet.

text: Bestämmelserna i

text: 3 kap.

text: 9 §§

text: tillämpas även på ärenden som inletts före ikraftträdandet.

type: lista

type: overgangsbestammelse

rpubl:andrar: ändr. 2 kap. 5 §, 3 kap. 5 §

dcterms:identifier: SFS 2025:532 i lydelse enligt SFS 2026:284

dcterms:title: Förordning (2025:532) om internationell verkställighet i brottmål

rdfs:label: Justitiedepartementet

rdfs:label: Regeringskansliet

text: 1 kap.

text: Allmänna bestämmelser

type: rubrik

beteckning: 1 §

text: Denna förordning innehåller bestämmelser om tillämpningen av lagen (

text: ) om internationell verkställighet i brottmål.

type: stycke

text: I förordningen (

text: ) med kompletterande bestämmelser om straffrättsligt samarbete mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket finns bestämmelser som i fråga om verkställighet av beslut om förverkande i förhållande till Förenade kungariket kompletterar avdelning XI (artiklarna 656- 689) i del 3 om brottsbekämpning och straffrättsligt samarbete i avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan.

type: paragraf

beteckning: 2 §

text: De termer och uttryck som används i denna förordning har samma betydelse som i lagen (

text: 2 kap.

text: Verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd

text: Skyldighet att pröva om en svensk dom på frihetsberövande påföljd kan verkställas i en annan stat

text: Kriminalvården ska så snart som möjligt pröva om en svensk dom på frihetsberövande påföljd kan bli aktuell att sända över till en annan stat för att verkställas där enligt lagen (

text: Begäran att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat

text: Den dömde får hos Kriminalvården begära att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska sändas över till en annan stat för verkställighet.

text: En sådan begäran får också göras av chefsöverläkaren vid den sjukvårdsinrättning där den dömde är inskriven om påföljden innebär överlämnande till rättspsykiatrisk vård.

beteckning: 3 §

text: En framställning från en behörig myndighet i en annan stat om att en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas där ska ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till Kriminalvården. Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får framställningen ges in direkt till Kriminalvården.

text: Upplysningar

beteckning: 4 §

text: Kriminalvården får vid prövningen av om en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i en annan stat hämta in upplysningar från den behöriga myndigheten i den andra staten, Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket, Åklagarmyndigheten eller andra svenska myndigheter.

text: På begäran av Kriminalvården ska Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket och Åklagarmyndigheten lämna de uppgifter som behövs för Kriminalvårdens prövning av om en svensk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i en annan stat.

beteckning: 5 §

text: Om det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige ska Kriminalvården, om påföljden är fängelse eller säkerhetsförvaring, upplysa den dömde om att det finns en möjlighet att enligt överenskommelsen sända över en svensk dom på frihetsberövande påföljd till en annan stat för att verkställas där och innebörden av att verkställigheten överförs.

text: Om den dömde begär att en svensk dom på frihetsberövande påföljd överförs enligt

text: 2 §

text: ska Kriminalvården, om det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige, underrätta behörig myndighet i den andra staten om detta. Underrättelsen ska innehålla uppgift om den dömdes födelsetid, födelseort och bosättning, brottets beskaffenhet samt påföljdens art och längd.

text: Förordning (2026:284).

text: Den dömdes inställning

beteckning: 6 §

text: Den dömdes inställning till att verkställigheten överförs ska dokumenteras på lämpligt sätt av Kriminalvården.

beteckning: 7 §

text: Om den dömde samtycker till att verkställigheten överförs, ska Kriminalvården förvissa sig om att den dömde har lämnat samtycket med full vetskap om dess innebörd.

text: Om den dömde vill återkalla ett samtycke, lämnas återkallelsen till Kriminalvården.

text: Framställning om verkställighet

beteckning: 8 §

text: domen och den lag som domen grundar sig på,

text: intyg om att domen är verkställbar, om inte detta framgår av övriga handlingar i ärendet,

text: uppgift om den dömdes inställning till att verkställigheten överförs,

text: de övriga uppgifter eller handlingar som

text: är av betydelse för om verkställigheten ska överföras till den andra staten och den fortsatta verkställigheten där, eller

text: ska åtfölja framställningen enligt en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige.

text: En framställning om verkställighet i en annan stat av en svensk dom på frihetsberövande påföljd enligt

text: 2 kap. 3 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål ska vara skriftlig och innehålla

text: Om det beslutats att den dömde ska avvisas eller utvisas efter att påföljden verkställts ska framställningen även innehålla det beslutet.

text: När en framställning görs med stöd av en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, bör detta anges.

beteckning: 9 §

text: Framställningen ska lämnas genom post, bud eller telefax eller, efter överenskommelse i det enskilda fallet, på annat sätt.

text: Om Kriminalvården lämnar framställningen direkt till en behörig myndighet i den andra staten, ska Kriminalvården samtidigt skicka en kopia av framställningen till Regeringskansliet.

text: Delvis verkställighet

text: Kriminalvården ska hämta in den andra statens inställning innan en dom överlämnas till åklagare för anmälan enligt

text: 34 kap. 8 § brottsbalken

text: Tvångsmedel

text: Om en begäran om tvångsmedel enligt

text: 2 kap. 6 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål görs innan en framställning om verkställighet har lämnats till den andra staten, bör den innehålla uppgift om den dömdes födelsetid, födelseort och adress, brottets beskaffenhet, påföljdens art och längd samt, i förekommande fall, när verkställigheten påbörjades.

text: Återkallelse

text: Om en svensk dom på frihetsberövande påföljd inte längre kan eller bör verkställas i den andra staten, ska Kriminalvården återkalla framställningen om verkställighet eller begäran om tvångsmedel.

text: Underrättelser

text: Kriminalvården ska genast underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten, om beslutet om att sända över en svensk dom på frihetsberövande påföljd har upphävts enligt

text: 2 kap.

text: eller

text: 8 §

text: lagen (

text: ) om internationell verkställighet i brottmål. Om ett beslut enligt

text: 2 kap. 7 § samma lag

text: inte har fått laga kraft, ska detta anges.

text: Överförande och transport av den dömde

text: I frågor som rör överförande och transport av den dömde ska Kriminalvården samråda med den behöriga myndigheten i den andra staten. Kriminalvården får i sådana frågor begära hjälp av Polismyndigheten om det behövs.

text: Om det behövs för att transportera den dömde till en stat, får Kriminalvården begära tillstånd till transport genom en annan stat. En sådan begäran ska göras skriftligen och ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till den andra staten.

text: 3 kap.

text: Verkställighet i Sverige av en utländsk dom på frihetsberövande påföljd

text: Begäran att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige

text: Kriminalvården får göra en framställning om att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige.

text: Framställningen ska överlämnas till Regeringskansliet. Framställningen får också lämnas direkt till behörig myndighet i den andra staten om detta har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten eller om den staten annars tillåter det.

text: Den dömde får begära att Kriminalvården gör en framställning enligt

text: första stycket

text: Samråd och upplysningar

text: Kriminalvården får vid prövningen av om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige hämta in upplysningar från den behöriga myndigheten i den andra staten, Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket, Åklagarmyndigheten eller andra svenska myndigheter.

text: På begäran av Kriminalvården ska Migrationsverket, Polismyndigheten, Skatteverket och Åklagarmyndigheten lämna de uppgifter som behövs för Kriminalvårdens prövning av om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige.

text: Om en utländsk dom på frihetsberövande påföljd rör en gärning på

text: tryckfrihetsförordningens

text: eller

text: yttrandefrihetsgrundlagens

text: områden, ska Kriminalvården samråda med och vid behov hämta in ett yttrande från Justitiekanslern.

text: Underrättelser

text: Om domstolen bestämmer en ny påföljd enligt

text: 3 kap. 13 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål, ska domstolen skicka en kopia av domen till Kriminalvården.

text: ett beslut om att en utländsk dom på frihetsberövande påföljd ska verkställas i Sverige har meddelats enligt

text: 3 kap. 9 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål och beslutet har fått laga kraft,

text: en dom i fråga om bestämmande av ny påföljd har meddelats enligt

text: 3 kap. 13 § samma lag

text: och domen har fått laga kraft,

text: den frihetsberövande påföljden är helt verkställd,

text: den dömde har avvikit från verkställigheten,

text: rätten har beslutat om tillstånd till villkorad utslussning enligt

text: 33 kap. 6 § brottsbalken

text: den dömde har blivit frigiven från den frihetsberövande påföljden, eller

text: beslutet om verkställighet i Sverige har upphävts enligt

text: 3 kap. 21 § första stycket 3

text: lagen om internationell verkställighet i brottmål.

text: Kriminalvården ska genast underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten, om

text: Om det följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige ska Kriminalvården lämna information om verkställigheten, om den andra staten begär en särskild redogörelse.

text: Förordning (2026:284).

text: Om verkställighet av ett fängelsestraff sker i Sverige enligt lagen (

text: ) om Sveriges samarbete med de internationella tribunalerna för brott mot internationell humanitär rätt eller lagen (

text: ) om samarbete med Specialdomstolen för Sierra Leone, tillämpas i fråga om underrättelser

text: 5 § första stycket 3

text: och 4 i denna förordning. En underrättelse ska dock lämnas två månader innan påföljden är helt verkställd. En underrättelse ska också lämnas om den dömde har avlidit under verkställighetstiden.

text: Tvångsmedel

text: En begäran om tvångsmedel enligt

text: 3 kap. 14 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål bör innehålla uppgift om den dömdes födelsetid och adress, brottets beskaffenhet, påföljdens art och längd samt, i förekommande fall, när verkställigheten påbörjades.

text: Om en begäran enligt

text: första stycket

text: görs direkt till Regeringskansliet ska den genast överlämnas till Åklagarmyndigheten. Regeringskansliet ska samtidigt skicka en kopia till Kriminalvården. Om en sådan begäran görs direkt till Kriminalvården ska den genast överlämnas till Åklagarmyndigheten. Kriminalvården ska samtidigt skicka en kopia till Regeringskansliet.

text: Åklagarmyndigheten ska underrätta Kriminalvården om de åtgärder som vidtas i fråga om tvångsmedel. Kriminalvården ska i sin tur underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten om åtgärderna och om att ett beslut om tvångsmedel hävs om inte en framställning om verkställighet görs inom den tidsfrist som anges i

text: 3 kap. 17 § 1 lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål.

text: Om tvångsmedel har beslutats enligt

text: 3 kap. 14 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål, ska Regeringskansliet genast underrätta Åklagarmyndigheten och domstolen när framställningen om verkställighet har tagits emot enligt

text: 3 kap. 7 § tredje stycket samma lag

text: Överförande och transport av den dömde

text: Framställning om undantag från specialitetsprincipen

text: En framställning om tillstånd till en sådan åtgärd som avses i

text: 3 kap. 22 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål görs av Kriminalvården. Innan en sådan framställning görs, ska Kriminalvården hämta in upplysningar från Åklagarmyndigheten eller Polismyndigheten. På begäran av Kriminalvården ska dessa myndigheter lämna de uppgifter som behövs för Kriminalvårdens prövning av om en sådan framställning ska göras.

text: Framställningen ska innehålla de uppgifter och handlingar som anges i 2 eller

text: 4 § förordningen (1982:306)

text: om utlämning för brott och ges in till Regeringskansliet som lämnar den vidare till den andra staten.

text: 4 kap.

text: Verkställighet i en annan stat av ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande

text: Upplysningar

text: Kronofogdemyndigheten får vid prövningen av om ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i en annan stat hämta in upplysningar från den behöriga myndigheten i den andra staten, Polismyndigheten, Skatteverket, Åklagarmyndigheten eller andra svenska myndigheter.

text: På begäran av Kronofogdemyndigheten ska Polismyndigheten, Skatteverket och Åklagarmyndigheten lämna de uppgifter som behövs för Kronofogdemyndighetens prövning av om ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i en annan stat.

text: Begäran om verkställighet

text: avgörandet och den lag som avgörandet grundar sig på,

text: intyg om att avgörandet är verkställbart,

text: uppgift om den egendom som kan tas i anspråk för verkställighet eller det belopp som begäran avser,

text: upplysningar om egendomens anknytning till den beslutet om förverkande gäller mot samt, i förekommande fall, vilka intressen andra kan ha i egendomen, och

text: övriga handlingar som är av betydelse för frågan om verkställigheten ska överföras eller som ska åtfölja begäran enligt en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige.

text: En begäran om verkställighet i en annan stat av ett svenskt bötesstraff eller beslut om förverkande enligt

text: 4 kap. 2 § lagen (2025:520)

text: När en begäran görs med stöd av en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten, bör detta anges.

text: Begäran ska lämnas genom post, bud eller telefax eller, efter överenskommelse i det enskilda fallet, på annat sätt.

text: Om Kronofogdemyndigheten lämnar begäran direkt till behörig myndighet i den andra staten, ska Kronofogdemyndigheten samtidigt skicka en kopia av begäran till Regeringskansliet.

text: Underrättelser

text: den dömde frivilligt har betalat delar av bötesbeloppet,

text: beslutet om förverkande delvis har verkställts i Sverige eller i en annan stat,

text: det finns en risk att det sammanlagda värdet av det som verkställs kan komma att överstiga det belopp som anges i beslutet om förverkande, eller

text: beslutet om att sända över ett beslut om bötesstraff eller förverkande har upphävts enligt

text: 4 kap. 4 § lagen (2025:520)

text: Kronofogdemyndigheten ska genast underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten, om

text: Begäran om fördelning av förverkad egendom

text: Kronofogdemyndigheten får hos den andra staten begära att få del av influtna medel från verkställighet av ett svenskt beslut om förverkande om beslutet avser ett betydande värde och det finns skäl för en sådan begäran, eller om syftet är att kompensera ett brottsoffer för uppkommen skada.

text: Begäran ska överlämnas till Regeringskansliet. Begäran får också lämnas direkt till behörig myndighet i den andra staten om detta har avtalats i en internationell överenskommelse som gäller mellan Sverige och den andra staten eller om den staten annars tillåter det. Om Kronofogdemyndigheten lämnar en begäran direkt till behörig myndighet i den andra staten, ska Kronofogdemyndigheten samtidigt skicka en kopia av begäran till Regeringskansliet.

text: 5 kap.

text: Verkställighet i Sverige av ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande

text: Samråd och upplysningar

text: Kronofogdemyndigheten får vid prövningen av om ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige hämta in upplysningar från den behöriga myndigheten i den andra staten, Polismyndigheten, Skatteverket, Åklagarmyndigheten eller andra svenska myndigheter.

text: På begäran av Kronofogdemyndigheten ska Polismyndigheten, Skatteverket och Åklagarmyndigheten lämna de uppgifter som behövs för Kronofogdemyndighetens prövning av om ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige.

text: Kronofogdemyndigheten ska inför ett beslut om uppskov enligt

text: 5 kap. 10 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål samråda med Åklagarmyndigheten, om det inte är obehövligt.

text: Om ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande rör en gärning på

text: tryckfrihetsförordningens

text: eller

text: yttrandefrihetsgrundlagens

text: områden, ska Kronofogdemyndigheten samråda med och vid behov hämta in ett yttrande från Justitiekanslern.

text: Om det kan finnas hinder mot att överlämna egendom enligt

text: 5 kap. 14 § tredje stycket lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål, ska Kronofogdemyndigheten samråda med och vid behov hämta in ett yttrande från Riksantikvarieämbetet.

text: Underrättelser

text: ett beslut om att ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande ska verkställas i Sverige har meddelats enligt

text: 5 kap.

text: eller

text: 7 §

text: lagen (

text: ) om internationell verkställighet i brottmål,

text: uppskov med verkställigheten enligt

text: 5 kap. 10 § samma lag

text: har beslutats eller upphört,

text: bötesstraffet eller beslutet om förverkande helt eller delvis har verkställts i Sverige eller i en annan stat,

text: 5 kap. 13 § första stycket 1

text: eller 2 eller

text: 7 kap. 9 § tredje stycket samma lag

text: Kronofogdemyndigheten ska underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten om att verkställighet av ett utländskt bötesstraff eller beslut om förverkande inte får ske genom frihetsberövande eller någon annan åtgärd som ersätter bötesstraffet eller förverkandet, om det av framställningen eller på annat sätt framgår att den andra myndigheten har medgett en sådan verkställighet.

text: 6 kap.

text: Särskilda bestämmelser om verkställighet i Sverige enligt brottmålsdomskonventionen

text: Åklagarmyndigheten ska underrätta Kriminalvården om rättens beslut enligt

text: 6 kap.

text: eller

text: 8 §

text: lagen (

text: Åklagarmyndigheten ska underrätta den behöriga myndigheten i den andra staten om en åtgärd som har gjorts på grund av en framställning om verkställighet i Sverige av en utländsk dom på frihetsberövande påföljd eller en utländsk utevarodom som grundar sig på brottmålsdomskonventionen. Åklagarmyndigheten ska också underrätta myndigheten när rättens avgörande i ett sådant mål har fått laga kraft.

text: att en framställning om verkställighet av utevarodomen har gjorts av den andra staten,

text: att han eller hon inom en viss tid kan begära omprövning av domen vid svensk domstol eller domstol i den andra staten,

text: följden av att omprövning inte begärs inom den föreskrivna tiden, och

text: vilka bestämmelser han eller hon ska följa vid omprövning.

text: Vid delgivning av en utländsk utevarodom enligt

text: 6 kap. 6 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål ska den dömde underrättas om

text: Åklagarmyndigheten ska skicka en kopia av underrättelsen till den behöriga myndigheten i den andra staten.

text: 7 kap.

text: Övriga bestämmelser

text: En begäran om tillstånd till transport genom Sverige enligt

text: 7 kap. 11 § lagen (2025:520)

text: om internationell verkställighet i brottmål ska ges in till Regeringskansliet, som lämnar den vidare till Polismyndigheten. Om det har avtalats i en internationell överenskommelse som är bindande för Sverige får begäran ges in direkt till Polismyndigheten.

text: Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten ska se till att handlingar som sänds till en annan stat, i den mån det behövs, översätts till den andra statens språk eller till ett språk som den staten godtar.

text: Kriminalvården och Kronofogdemyndigheten får för sina verksamhetsområden meddela ytterligare föreskrifter om tillämpningen av lagen (

text: ) om internationell verkställighet i brottmål och denna förordning.


text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 2025.

text: Genom förordningen upphävs förordningen (

text: ) om rätt för Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) att verkställa legaliseringar.

dcterms:title: Förordning (2025:549) om rätt för Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) att verkställa legaliseringar

rdfs:label: Utrikesdepartementet

text: Förutsättningar för legalisering

text: Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) får utfärda intyg om att en tjänsteman, myndighet eller någon annan aktör eller person, vars befogenhet är angiven i föreskrifter eller på något liknande sätt, har undertecknat en viss handling samt att myndigheten, aktören eller personen vid tiden för undertecknandet hade en sådan befattning eller befogenhet som gav rätt att utfärda handlingen (

kind: term

text: legalisering

text: av notarius publicus bestyrkande av en kopia, om originalhandlingen är försedd med eller kan förses med en behörig persons underskrift och underskriften varken har legaliserats enligt

text: 1 §

text: eller bestyrkts av notarius publicus i enlighet med

text: 6 § första stycket 6 förordningen (1982:327)

text: om notarius publicus,

text: av ett annat intygande av notarius publicus än som avses i

text: 6 § första stycket 6

text: förordningen om notarius publicus, om originalhandlingen är försedd med eller kan förses med en behörig persons underskrift, eller

text: om det är uppenbart att riktigheten av handlingen kan ifrågasättas eller att legaliseringen kan komma till användning för lagstridiga syften.

text: Legalisering får inte ske

text: Särskild försäkran för vissa översättningar

text: Legalisering enligt

text: 1 §

text: som avser översättning gjord av en översättare som inte är en auktoriserad translator enligt förordningen (

text: ) om auktorisation av tolkar och översättare, får ske endast om den som översatt handlingen inför notarius publicus undertecknat en försäkran där översättaren på heder och samvete intygar att översättningen är korrekt och sanningsenlig.

text: Första stycket gäller inte bestyrkanden av notarius publicus i enlighet med

text: 6 § andra stycket förordningen (1982:327)

text: om notarius publicus.

text: Till en ansökan om legalisering av en översättning som avses i

text: första stycket

text: ska översättarens försäkran och den originalhandling som har översatts bifogas.

text: Språk

text: Legalisering enligt

text: 1 §

text: får enbart ske om handlingen är skriven på eller, i enlighet med vad som anges i

text: 3 §

text: , översatt till svenska eller engelska.

text: Föreskrifter

text: Regeringskansliet får meddela ytterligare föreskrifter om hur en sådan försäkran som avses i

text: 3 §

text: ska vara utformad och om undantag från bestämmelsen i

text: 4 §

text: Avgift

text: För varje legalisering tas en avgift ut. Om internationell hänsyn eller sedvänja kräver det, får Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) dock besluta att staten ska stå för kostnaden. För bestämmelser om avgift gäller

text: 24 §§

text: avgiftsförordningen (1992:191)

text: . När avgift tas ut enligt

text: 20 §

text: tillämpas avgiftsklass A.


dcterms:title: Lag (2025:570) om offentliggörande av information om datacenters energiprestanda

rdfs:label: Klimat- och näringslivsdepartementet RSE

text: Lagens innehåll

text: I denna lag finns bestämmelser om att den som äger eller förvaltar ett datacenter ska offentliggöra uppgifter om datacentrets energiprestanda.

text: Ord och uttryck

text: I denna lag avses med datacenter en byggnad eller en grupp av byggnader som används för att inrymma, ansluta och driva datorsystem, servrar och kringutrustning för datalagring, databehandling, datadistribution och relaterad verksamhet.

text: Krav på att offentliggöra information om energiprestanda

text: Den som äger eller förvaltar ett datacenter med ett installerat it-effektbehov på minst 500 kilowatt ska årligen offentliggöra uppgifter om datacentrets energiprestanda genom att rapportera uppgifterna till den databas som avses i

text: artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2023/1791 av den 13 september 2023

text: om energieffektivitet och om ändring av förordning

text: (EU) 2023/955

text: , i den ursprungliga lydelsen.

text: Rapporteringsskyldigheten gäller inte för uppgifter som omfattas av sekretess enligt offentlighets- och

text: sekretesslagen (2009:400)

text: Bestämmelser om rapportering finns i kommissionens delegerade förordning

text: (EU) 2024/1364

text: av den 14 mars 2024 om den första delen av inrättandet av ett gemensamt unionssystem för bedömning av datacentraler.

text: som används för säkerhetskänslig verksamhet,

text: som används för försvars- eller krisberedskapsändamål, eller

text: där tjänster tillhandahålls uteslutande för säkerhetskänslig verksamhet eller försvars- eller krisberedskapsändamål.

text: Skyldigheten att rapportera enligt

text: 3 §

text: gäller inte för datacenter

text: Tillsyn

text: Den myndighet som regeringen bestämmer (tillsynsmyndigheten) har tillsyn över att denna lag och kommissionens delegerade förordning

text: (EU) 2024/1364

text: följs.

text: Tillsynen omfattar inte sådana datacenter som avses i

text: 4 §

text: på begäran få upplysningar och ta del av handlingar från den som äger eller förvaltar ett datacenter, och

text: få tillträde till områden, lokaler och andra utrymmen inom datacentret, dock inte bostäder.

text: Tillsynsmyndigheten har i den utsträckning som behövs för tillsynen rätt att

text: Tillsynsmyndigheten får meddela de förelägganden som behövs för att denna lag och kommissionens delegerade förordning

text: (EU) 2024/1364

text: ska följas. Ett föreläggande får förenas med vite.

text: Överklagande

text: Tillsynsmyndighetens beslut enligt denna lag får överklagas till allmän förvaltningsdomstol.

text: Prövningstillstånd krävs vid överklagande till kammarrätten.


rpubl:andrar: ändr. 10 §

dcterms:title: Lag (2025:587) om statligt stöd för investeringar i ny kärnkraft

rdfs:label: Finansdepartementet

text: Inledning

text: I denna lag finns bestämmelser om statligt stöd till företag för investeringar i nya kärnkraftsreaktorer i Sverige.

text: Lån och dubbelriktade differenskontrakt

text: Stöd får lämnas i form av statliga lån och dubbelriktade differens-kontrakt.

text: Stödet ska utformas på ett sätt som ger incitament till ett effektivt resursutnyttjande vid uppförande, innehav och drift av nya kärnkraftsreaktorer. Stödet ska också utformas så att det sker en väl avvägd fördelning av risker och vinster mellan staten och det företag som får stöd.

text: Statliga lån får lämnas för uppförande och provdrift av nya kärnkraftsreaktorer samt för projektering och andra förberedande åtgärder inför uppförandet.

text: Dubbelriktade differenskontrakt får ingås för rutinmässig drift av nya kärnkraftsreaktorer.

text: Stöd ska förenas med villkor som regleras genom avtal mellan staten och det företag som får stöd.

text: statens risk,

text: statens möjlighet att tillvarata sin rätt, och

text: statens behov av kontroll och uppföljning.

text: Villkoren ska utformas med hänsyn till

text: Förutsättningar för stöd

text: Regeringen får, efter ansökan, besluta om att lämna stöd till ett företag för de ändamål som anges i

text: och

text: 4 §§

text: Stöd får endast lämnas om de nya kärnkraftsreaktorer som avses i

text: och

text: 4 §§

text: är lokaliserade på samma plats i Sverige och har en sammanlagd installerad elektrisk effekt om minst 300 MW. Om det finns särskilda skäl får regeringen besluta om att lämna stöd även om reaktorerna har en sammanlagd installerad elektrisk effekt som understiger 300 MW.

text: Stöd får endast lämnas till ett företag vars verksamhet uteslutande eller så gott som uteslutande har till ändamål att uppföra, inneha och driva den nya kärnkraftsreaktor eller de nya kärnkraftsreaktorer som beslutet om stöd avser.

text: Stöd får endast beslutas i samband med att sådana avtal som anges i

text: 5 §

text: ingås.

text: Stöd får endast beslutas efter det att ett företag har ansökt om de tillstånd som krävs enligt lagen (

text: ) om kärnteknisk verksamhet och

text: miljöbalken

text: för uppförande, innehav och drift av den nya kärnkraftsreaktor eller de nya kärnkraftsreaktorer som beslutet om stöd avser.

text: den som har ett kvalificerat innehav av andelar i företaget är lämplig att utöva ett väsentligt inflytande över ledningen av företaget, och

text: den som ingår i företagets ledning är lämplig för en sådan uppgift.

text: Stöd får endast lämnas till ett företag om

text: Med kvalificerat innehav avses detsamma som i

text: 1 kap. 5 § lagen (2004:297)

text: om bank- och finansieringsrörelse.

text: Lag (2026:1079).

text: Rätt att meddela föreskrifter

text: Regeringen kan med stöd av

text: 8 kap. 7 § regeringsformen

text: meddela ytterligare föreskrifter om stöd enligt denna lag.