text: Denna förordning träder i kraft den 1 november l986.

text: 25 §

text: och

text: 32 § andra stycket

text: tillämpas även i fall då överlåtelse eller annan ändring som avses i

text: 32 § andra stycket

text: har ägt rum under tiden den 11 januari--den 31 oktober 1986.

text: 44 § tredje stycket bostadsfinansieringsförordningen (1974:946)

text: i sin lydelse före den 1 juli 1986 skall fortfarande tillämpas i stället för

text: 29 § tredje stycket

text: denna förordning, om lånet avser bostäder som byggs om till lokaler med stöd av bidrag enligt förordningen (

text: ) om bidrag av statsmedel till förbättring av boendemiljöer.

text: Bestämmelserna om beloppsgränser för övertagande av lån i

text: 45 § andra stycket bostadsfinansieringsförordningen (1974:946)

text: i sin lydelse före den 1 juli 1986 skall fortfarande tillämpas i stället för motsvarande bestämmelser i

text: 22 § tredje stycket

text: denna förordning, om överlåtelse av fastigheten eller tomträtten har ägt rum före den 1 juli 1986.

rpubl:andrar: ändr. 17 §

rpubl:andrar: ändr. 14, 29 §§

rpubl:andrar: ändr. 39 §

rpubl:andrar: upph. 34-37 §§, rubr. närmast före 34 §; ändr. 1, 24, 25, 39 §§

text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1988. Bestämmelserna i

text: 23 §

text: i sin äldre lydelse tillämpas dock fortfarande om fastigheten eller tomträtten har förvärvats före ikraftträdandet.

text: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1990.

text: Äldre bestämmelser tillämpas fortfarande om fastigheten eller tomträtten övergått till ny ägare eller tomträttshavare före ikraftträdandet. I sådana ärenden skall dock de nya bestämmelserna tillämpas, om den nya ägaren eller tomträttshavaren begär det och frågan om ersättningslån ännu inte prövats av länsbostadsnämnden.

rpubl:andrar: ändr. 22, 24 §§; ny 23 a §

text: Äldre bestämmelser tillämpas fortfarande om länsbostadsnämndens beslut har meddelats före ikraftträdandet. Meddelar boverket efter ikraftträdandet beslut i en fråga som avses i

text: 38 § första stycket

text: i dess nya lydelse, får beslutet dock inte överklagas.

rpubl:andrar: ändr. 38 §

text: Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1990.

text: Äldre bestämmelser gäller dock fortfarande om fastigheten eller tomträtten övergått till ny ägare eller tomträttshavare före ikraftträdandet.

rpubl:andrar: ändr. 24 §

text: Denna förordning träder i kraft den 15 februari 1991.

text: Bestämmelserna i

text: och

text: 30 §§

text: i sin nya lydelse samt den nya

text: 30 a §

text: tillämpas även i ärenden i vilka bostadslån har beviljats enligt äldre bestämmelser, om lånet betalas ut efter ikraftträdandet.

text: De upphävda författningarna gäller fortfarande i ärenden i vilka bostadslån har beviljats före utgången av år 1991 om inte annat följer av tredje-sjätte styckena.

text: Räntebidrag enligt bestämmelserna i de upphävda författningarna lämnas endast om bostadslånet har betalats ut under år 1991 eller tidigare.

cells: 1. Lånet avser ett egnahem 2. Lånet avser ett flerbostadshus eller något annat småhus än egnahem

text: Utöver vad som följer av äldre bestämmelser skall den garanterade räntan såvitt avser räntebidrag enligt förordningarna ovan under 2--5 och annuiteten såvitt avser räntebidrag enligt kungörelsen ovan under 1 höjas den 1 januari 1992 med det antal procentenheter som anges i följande sammanställning, i de fall bostadslånet betalats ut före utgången av år 1990.

text: Bestämmelserna i

text: 24 § andra stycket förordningen (1986:694)

text: om handläggning, förvaltning, m. m. av bostadslån och räntebidrag tillämpas inte i fråga om överlåtelse av fastighet eller tomträtt som skett efter den 31 december 1991.

text: I fråga om förordningen (

text: ) om handläggning, förvaltning, m.m. av bostadslån och räntebidrag skall bestämmelserna i 14 och

text: 15 §§

text: 16 § andra stycket

text: 18 § fjärde stycket

text: samt

text: 30 a §§

text: inte tillämpas i ärenden i vilka bostadslån för ny- eller ombyggnad betalas ut efter utgången av år 1991.

text: I fråga om förordningen (

text: ) om handläggning, förvaltning, m.m. av bostadslån och räntebidrag skall bestämmelsen i

text: 30 a §

text: inte tillämpas när långivaren säger upp bostadslånet. Förordning 1995:908.

dcterms:identifier: SFS 1986:694 i lydelse enligt SFS 1995:908

dcterms:title: Förordning (1986:694) om handläggning, förvaltning, m.m. av bostadslån och räntebidrag

text: Inledande bestämmelser

text: I denna förordning finns handläggnings- och förvaltningsbestämmelser beträffande bostadslån och räntebidrag enligt nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) och ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ). Förordningen skall tillämpas även i fråga om bostadslån och räntebidrag som har beviljats enligt

text: bostadsfinansieringsförordningen (1974:946)

text: Förordningen innehåller följande avsnitt.

text: Inledande bestämmelser (

text: och

text: 2 §§

text: ) Ansökan om lån och bidrag (

text: 7 §§

text: ) Beslut om lån och bidrag (

text: 13 §§

text: ) Förskott på lån (

text: och

text: 15 §§

text: ) Utbetalning av lån och bidrag (

text: och

text: 17 §§

text: ) Byggnadskontroll och besiktning (

text: och

text: 19 §§

text: ) Förvaltning av lån (

text: och

text: 21 §§

text: ) Övertagande av lån (

text: 25 §§

text: ) Förvärvstillägg (

text: 28 §§

text: ) Uppsägning av lån och återbetalning av bidrag (

text: 31 §§

text: ) Allmännyttigt bostadsföretag (

text: och

text: 33 §§

text: ) Överklagande (

text: och

text: 39 §§

text: Förordning (1987:1265).

text: Låne- och bidragsverksamheten sköts av boverket, länsbostadsnämnderna och kommunerna.

text: Boverket har tillsyn över låne- och bidragsverksamhetenoch får meddela föreskrifter för tillämpningen i de avseenden som anges i denna förordning, i nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) och i ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ). Verket sköter även utbetalningen av bidrag.

text: Länsbostadsnämnderna prövar ärenden om lån och bidrag.

text: Kommunerna förmedlar lån och bidrag, avger yttranden till länsbostadsnämnderna, utövar byggnadskontroll och medverkar till förvaltningen av lånen. Verksamheten handhas av kommunstyrelsen, om inte kommunen beslutat att den skall utövas av något annat kommunalt organ.

text: Förordning (1991:13).

text: Ansökan om lån och bidrag

text: Ansökan om bostadslån och räntebidrag lämnas in till kommunen.

text: Ansökan skall göras i enlighet med blankett som fastställs av boverket. Till ansökan skall fogas de handlingar och den övriga utredning som verket föreskriver.

text: Sådana uppgifter i ansökan som rör faktiska förhållanden skall sökanden lämna på heder och samvete.

text: Förordning (1991:13).

beteckning: 4 §

text: Om ansökningshandlingarna är ofullständiga, skall kommunen ge sökanden tillfälle att avhjälpa bristerna.

beteckning: 5 §

text: Kommunen skall med eget yttrande sända ansökningshandlingarna till länsbostadsnämnden. Till yttrandet skall fogas de handlingar och den övriga utredning som boverket föreskriver.

text: Förordning (1991:13).

beteckning: 6 §

text: I de fall som avses i 15 § andra stycket första meningen nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) skall länsbostadsnämnden bereda anbudsgivare, vars anbud inte har antagits, tillfälle att begära sådan prövning som där anges.

beteckning: 7 §

text: Sökanden skall i samband med ansökan förbinda sig att lämna länsbostadsnämnden en fullständig redovisning av kostnaderna för byggnadsprojektet om nämnden begär det samt att tillåta byggnadskontroll enligt

text: 18 §

text: och hålla byggnaden tillgänglig för besiktning enligt samma paragraf.

text: Om ansökan avser ett nybyggnadsprojekt med minst tio bostadslägenheter, skall sökanden dessutom förbinda sig att i god tid före färdigställandet lämna den information om bostäderna (

text: bofakta

text: ) som de bostadssökande behöver. Bofakta skall utformas enligt grunder som boverket föreskriver. Om det finns annan motsvarande information, kan dock kommunen bestämma att bofakta inte behöver lämnas.

text: Förordning (1991:13).

text: Beslut om lån och bidrag

beteckning: 8 §

text: Avser länsbostadsnämnden att lämna bostadslån för hyres- och bostadsrättshus eller säljarbyggda egnahem, skall nämnden meddela preliminärt beslut om lån och räntebidrag. Detta gäller dock inte i fråga om mindre byggnadsprojekt. Föreskrifter om vad som är mindre projekt meddelas av boverket.

text: Förordning (1991:13).

beteckning: 9 §

text: I det preliminära beslutet skall länsbostadsnämnden ange under vilka förutsättningar och på vilka villkor lån och bidrag kan komma att beviljas. I beslutet kan nämnden bestämma den tid under vilken byggnadsprojektet skall utföras och vad sökanden i övrigt skall iaktta vid projektets utförande.

text: för säljarbyggda egnahem,

text: till bostadsrättsföreningar som inte uppfyller förutsättningen i 28 § första stycket 2 nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) eller 26 § första stycket 2 ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: i andra fall där det finns särskilda skäl.

text: I de fall som anges nedan skall det preliminära beslutet innehålla uppgift om att lån och bidrag inte kommer att beviljas, om kostnaden för det färdigställda byggnadsprojektet blir högre än den kostnad som beräknats i samband med det preliminära beslutet med de tillägg som nämnden kan godta med hänsyn till prishöjningar under byggnadstiden eller liknande omständigheter. Detta gäller lån

text: Ansökan om slutligt beslut i ärendet skall lämnas in till kommunen senast den dag som länsbostadsnämnden bestämmer. I fråga om sådan ansökan skall bestämmelserna i

text: 5 §§

text: tillämpas. Görs inte ansökan inom den bestämda tiden får det preliminära beslutet återkallas.

text: Slutligt beslut om bostadslån och räntebidrag får meddelas endast om byggnadsprojektet utförts enligt förutsättningarna i det preliminära beslutet. Slutligt beslut får dock meddelas, om endast mindre arbeten återstår och dessa med hänsyn till klimatet eller av annan anledning inte lämpligen kan utföras i samband med de övriga arbetena.

text: I det slutliga beslutet skall lånebelopp samt villkor för lån och bidrag anges.

text: När bostadslån och räntebidrag beviljas för andra byggnadsprojekt än sådana som avses i

text: 8 § första meningen

text: meddelas endast ett beslut. I beslutet skall anges lånebelopp samt villkor för lån och bidrag. I beslutet kan nämnden bestämma den tid under vilken byggnadsprojektet skall utföras och vad sökanden i övrigt skall iaktta vid projektets utförande.

text: Före utbetalningen av bostadslån får länsbostadsnämnden återkalla beslut om lån och räntebidrag, om de förutsättningar som låg till grund för beslutet inte längre föreligger.

text: Förskott på lån

text: Bostadslån får helt eller delvis betalas ut i förskott.

text: Förordning (1991:13).

text: I fråga om ansökan om förskott skall bestämmelserna i

text: 5 §§

text: tillämpas.

text: Förskott till kommuner, landstingskommuner, samfällighetsföreningar eller sådana församlingar eller kyrkliga samfälligheter som avses i

text: församlingslagen (1988:180)

text: lämnas utan säkerhet. För förskott till andra låntagare skall ställas säkerhet i form av borgen som för egen skuld av kommunen eller landstingskommunen. Även panträtt i fastigheten eller tomträtten kan godtas som säkerhet för förskott. Boverket skall meddela närmare föreskrifter om de villkor under vilka inteckningssäkerhet för förskott får godtas.

text: Förskott betalas ut till låntagaren efter tillstyrkan av kommunen. På förskott skall ränta betalas från den dag då förskottet betalas ut. Räntesatsen samt tidpunkt och villkor för ändring av räntesatsen under den tid förskottet står ute fastställs med ledning av räntevillkoren för certifikatslån utgivna av Statens Bostadsfinansieringsaktiebolag, SBAB. Boverket får meddela närmare föreskrifter om utbetalning av förskott och om bestämmandet av räntesatsen. */k/

text: Förordning (1991:13).

text: */-k/

text: Utbetalning av lån och bidrag

text: Den som fått ett bostadslån beviljat skall senast den dag som länsbostadsnämnden bestämmer ansöka om utbetalning av lånet. I fråga om sådan ansökan skall bestämmelserna i

text: 5 §§

text: tillämpas. Görs inte ansökan inom den bestämda tiden får beslut om lån och räntebidrag återkallas.

text: Om det finns ett tillfälligt hinder mot att ställa säkerhet i form av panträtt, får lånet utbetalas mot garantiförbindelse utfärdad av en bank, en kommun eller någon annan vars garanti kan godtas.

text: Räntebidrag beräknas och betalas i efterskott högst fyra gånger per år. Närmare föreskrifter meddelas av boverket.

text: Förordning (1991:13).

text: Byggnadskontroll och besiktning

text: Under byggnadstiden skall kommunen i den omfattning och på det sätt länsbostadsnämnden bestämmer utöva kontroll över byggnadsprojektets utförande.

text: När projektet har färdigställts, skall huset besiktas genom kommunens försorg i enlighet med föreskrifter som meddelas av boverket.

text: Kontroll och besiktning får utföras även av länsbostadsnämnden.

text: Under lånetiden skall kommunen besikta huset i den omfattning och på det sätt som länsbostadsnämnden bestämmer.

text: Förordning (1991:13).

text: Om det finns avsevärda brister i kommunens besiktning enligt

text: 18 §

text: , kan länsbostadsnämnden låta utföra besiktning på kommunens bekostnad.

text: Förvaltning av lån

text: Bostadslånen förvaltas av länsbostadsnämnden på uppdrag av Statens Bostadsfinansieringsaktiebolag, SBAB.

text: Förordning (1989:577).

text: Om det finns risk för att huset genom vanvård eller av annan anledning minskar i värde så att säkerheten för bostadslånet försämras, skall kommunen anmäla det till länsbostadsnämnden. Sådan anmälan skall även göras om kommunen får kännedom om att fastigheten eller tomträtten har övergått till ny ägare eller tomträttshavare.

text: Övertagande av lån

text: Om fastigheten eller tomträtten övergår till en ny ägare eller tomträttshavare, kan denne efter ansökan få överta bostadslånet helt eller delvis, om det kan antas att han har förutsättningar att fullgöra de ekonomiska förpliktelser som följer med lånet och att förvalta huset på ett tillfredsställande sätt. Kommunens bedömning i fråga om sökandens förutsättningar att förvalta huset får frångås endast om det finns särskilda skäl.

text: Om bostadslånet på grund av bestämmelserna om lånets storlek för skilda kategorier av låntagare är större än det skulle ha varit om det beviljats den nye ägaren eller tomträttshavaren, medges övertagande endast med det lägre beloppet.

text: För övertagande av bostadslån för egnahem krävs dessutom att kommunen har åtagit sig ansvar för förlust på lånet enligt 24 § nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) eller 21 § ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: Förordning (1989:859).

text: Ansökan om att få överta bostadslånet skall göras inom tre månader från den dag då fastigheten eller tomträtten övergick till den nye ägaren eller tomträttshavaren. I fråga om sådan ansökan skall bestämmelserna i

text: 5 §§

text: tillämpas.

text: Om medgivande att få överta lånet inte söks eller lämnas, skall lånet sägas upp till omedelbar betalning, om inte särskilda skäl talar mot det.

text: Förordning (1988:300).

text: Bestämmelserna i

text: och

text: 23 §§

text: gäller inte i fråga om bostadslån som har betalats ut före den 1 juli 1985. Sådana lån skall sägas upp till betalning, om fastigheten eller tomträtten övergår till ny ägare eller tomträttshavare.

text: Innan länsbostadsnämnden beslutar om uppsägning av lån enligt

text: första stycket

text: , skall nämnden upplysa den nya ägaren eller tomträttshavaren om möjligheten att få lån enligt förordningen (

text: ) om ersättningslån för bostadsändamål och ge denne skälig tid för att ansöka om ett sådant lån.

text: Förordning (1989:859).

text: Om länsbostadsnämnden medger att bostadslån får övertas, lämnas även räntebidrag till den som förvärvat fastigheten eller tomträtten, om annat inte följer av andra och tredje styckena. Därvid skall nämnden bestämma den garanterade räntesatsen för återstoden av lånetiden som om lånet hade beviljats den nya ägaren eller tomträttshavaren.

text: huset har förvärvats från ett företag som fått godkännandet som allmännyttigt bostadsföretag återkallat efter den 3 juni 1987 och

text: lånet har beviljats företaget under tid då det var godkänt som allmännyttigt bostadsföretag.

text: Om bostadslånet avser ett hus som har förvärvats från ett allmännyttigt bostadsföretag eller en kommun, lämnas räntebidrag endast om regeringen medger det. Detsamma gäller om

text: Om bostadslånet avser ett egnahem som har förvärvats genom köp eller byte och om lånet får övertas, lämnas räntebidrag endast om det utestående lånebeloppet vid förvärvstidpunkten uppgår till minst 55 000 kronor. I sådana fall lämnas räntebidrag till kostnaden för ränta på den del av det övertagna lånet som överstiger 45 000 kronor. För varje nytt övertagande av lånet uppräknas detta belopp med 45 000 kronor. Om det vid förvärvstidpunkten finns flera bostadslån beviljade för fastigheten eller tomträtten vilka får övertas, skall vad som nu har föreskrivits gälla det sammanlagda skuldbeloppet.

text: Förordning (1990:214).

text: Om bostadslån har lämnats för ett hus som ägs av ett företag som är godkänt som allmännyttigt bostadsföretag och om godkännandet återkallas, skall villkoren för lånet och den garanterade räntesatsen ändras på samma sätt som om lånet hade övertagits av någon som inte är ett allmännyttigt bostadsföretag. Räntebidrag för sådana lån som har beviljats företaget under tid då det var godkänt som allmännyttigt bostadsföretag lämnas dock endast så länge kommunen har kvar det bestämmande inflytandet i företaget.

text: Förordning (1987:1265).

text: Förvärvstillägg

text: Ett redan utbetalat bostadslån för ny- eller ombyggnad får efter ansökan utökas med ett förvärvstillägg, om lånet övertas av en kommun, ett allmännyttigt bostadsföretag eller en bostadsrättsförening som uppfyller de förutsättningar som anges i 26 § ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: förvärvet ger förutsättningar för en effektivare fastighetsförvaltning,

text: förvärvet avser hus i sådana områden där husen till huvudsaklig del ägs av någon annan än kommunen eller ett allmännyttigt bostadsföretag,

text: förvärvet görs av en bostadsrättsförening vid ombildning av hyresrätt till bostadsrätt, eller

text: regeringen i andra fall medger att förvärvstillägg beviljas.

text: Förvärvstillägg lämnas om

text: I fråga om ansökan om förvärvstillägg skall bestämmelserna i

text: 5 §§

text: tillämpas.

text: Förvärvstillägg lämnas med ett belopp som motsvarar skillnaden mellan 30 procent eller, när låntagaren är en bostadsrättsförening, 29 procent av låneunderlaget och det övertagna lånets ursprungliga belopp. Förvärvstillägget bestäms på grundval av det låneunderlag som fastställdes i samband med att lånet beviljades.

text: Bestämmelserna i 23 § nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) och 20 § ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) om säkerhet för lån gäller även i fråga om förvärvstillägg. Inteckning till säkerhet för förvärvstillägg skall ligga inom 100 procent eller, när låntagaren är en bostadsrättsförening, inom 99 procent av pantvärdet.

text: För förvärvstillägg gäller de ränte- och amorteringsvillkor som tillämpas på det övertagna lånet. Amorteringstiden för förvärvstillägget skall motsvara återstående amorteringstid för det övertagna lånet.

text: Uppsägning av lån och återbetalning av bidrag

text: villkor för lånet åsidosätts,

text: fastigheten används för annat ändamål än som förutsattes när lånet beviljades,

text: låntagaren genom oriktiga uppgifter har förorsakat att lån felaktigt har lämnats eller lämnats med för högt belopp och låntagaren skäligen borde ha insett detta,

text: fastigheten genom vanvård eller av annan anledning minskar i värde, eller

text: det inte finns någon betryggande brandförsäkring.

text: Länsbostadsnämnden kan säga upp bostadslån till betalning helt eller delvis om

text: Länsbostadsnämnden kan medge att utrymmen, som vid lånets beviljande förutsattes bli använda för bostäder, får utnyttjas för annat ändamål under en tid av högst fem år. Om medgivandet gäller en barnstuga, får det avse längre tid, dock högst tio år. Har medgivande lämnats, skall räntebidrag inte lämnas för den del av lånet som avser dessa utrymmen under den tid de utnyttjas för det nya ändamålet.

text: Länsbostadsnämnden kan också medge att utrymmen för bostäder stadigvarande får utnyttjas för sådana andra ändamål som anges i 6 § nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) och 5 § 1 ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ). I sådana fall skall räntebidrag inte längre lämnas för den del av lånet som avser dessa utrymmen. Villkoren för bidrag skall dock inte ändras när bostäder byggs om till lokaler med stöd av bidrag enligt förordningen (

text: ) om statsbidrag till förnyelseåtgärder i vissa bostadsområden.

text: Om ett småhus inte längre används som årsbostad, kan länsbostadsnämnden i stället för att säga upp lånet bestämma kortare amorteringstid, om det finns särskilda skäl. Därvid skall räntebidrag inte längre lämnas.

text: Förordning (1986:1402).

text: Låntagaren får när som helst säga upp hela lånet till omedelbar betalning eller göra inbetalning utöver föreskriven amortering.

text: Förordning (1991:13).

text: Avser uppsägning enligt 29 eller

text: 30 §

text: ett bostadslån som har finansierats av Statens Bostadsfinansieringsaktiebolag, SBAB, skall låntagaren betala ränteskillnadsersättning, om den ränta som har fastställts för lånet överstiger bolagets upplåningsränta. Boverket får meddela ytterligare föreskrifter om ränteskillnadsersättning.

text: Förordning (1991:13).

text: Länsbostadsnämnden skall besluta om återbetalning av räntebidrag, om låntagaren genom oriktiga uppgifter eller underlåtenhet att fullgöra uppgiftsskyldighet eller på något annat sätt har förorsakat att räntebidrag felaktigt har lämnats eller lämnats med för högt belopp. Detsamma gäller om räntebidrag i annat fall felaktigt har lämnats eller lämnats med för högt belopp och låntagaren skäligen borde ha insett detta.

text: Om länsbostadsnämnden har ålagt en låntagare återbetalningsskyldighet enligt

text: första stycket

text: , får boverket vid senare utbetalning till denne hålla inne ett skäligt belopp i avräkning på vad som har utgått för mycket. Om återbetalningsskyldigheten inte fullgörs på detta sätt, skall nämnden vidta de åtgärder som behövs för att driva in fordringen.

text: Boverket får helt eller delvis efterge återbetalningsskyldighet, om det finns särskilda skäl.

text: Förordning (1991:13).

text: Allmännyttigt bostadsföretag

text: Bolag eller stiftelser, som förvaltar bostadsfastigheter och som arbetar utan enskilt vinstsyfte, får av länsbostadsnämnden godkännas som allmännyttigt bostadsföretag under förutsättning att kommunen tillskjuter hela grundkapitalet och utser samtliga ledamöter i företagets styrelse. Grundkapitalet får inte tillskjutas i form av lån eller apportegendom. Ett allmännyttigt bostadsföretag får bedriva annan verksamhet än förvaltning av bostadsfastigheter, om räkenskaperna för sådan annan verksamhet förs för sig.

text: Godkännande av ett bolag som allmännyttigt bostadsföretag skall återkallas, om aktier eller en andel i bolaget överlåts till någon annan än kommunen eller om det annars görs ändringar i fråga om bolaget som innebär att förutsättningarna enligt

text: första stycket

text: inte längre är uppfyllda.

text: Under lånetiden skall ett allmännyttigt bostadsföretags revisorer varje år lämna intyg till länsbostadsnämnden om att det krav på företagets grundkapital som anges i 21 § nybyggnadslåneförordningen för bostäder (l986: 692) och 18 § ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) är uppfyllt.

text: 34 § har upphävts genom förordning (1987:1265).

text: 35 § har upphävts genom förordning (1987:1265).

text: 36 § har upphävts genom förordning (1987:1265).

text: 37 § har upphävts genom förordning (1987:1265).

text: Överklagande

text: nämnden inte får frångå kommunens bedömning av en sådan fråga som avses i 16 § första stycket 2 eller 17 § andra stycket 2 nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ), eller

text: förutsättningen enligt 24 § nybyggnadslåneförordningen för bostäder, 21 § ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) eller

text: 22 § tredje stycket

text: inte är uppfylld.

text: Länsbostadsnämndens beslut att avslå en låneansökan eller att återkalla ett lånebeslut får inte överklagas, om avslaget eller återkallelsen grundas på att

text: Andra beslut av nämnden enligt denna förordning får överklagas hos boverket.

text: Boverkets beslut får överklagas hos regeringen.

text: Förordning (1991:13).

text: Har kommunen avgett yttrande i en fråga som avses i 7, 11, 13--15 §§, 16 § första stycket 1 och 17 § andra stycket 1 nybyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) eller 6 § första stycket 3 och 4 samt 12, 14 och 15 §§ ombyggnadslåneförordningen för bostäder (

text: ) eller

text: 22 § första stycket andra meningen

text: denna förordning, får kommunen överklaga beslut som innebär att dess bedömning har frångåtts.

text: Har en organisation av hyresgäster framfört sådana invändningar som avses i 6 a § andra stycket ombyggnadslåneförordningen för bostäder, får organisationen överklaga beslut som innebär att dess bedömning har frångåtts.

text: Förordning (1987:1265).


rpubl:andrar: utgår

dcterms:title: Tillkännagivande (1986:700) av uppgift om Riksbankens diskonto

rdfs:label: Regeringskansliet

rdfs:label: Riksbanken

text: /Har utgått genom SFS 2018:1785./ Regeringen ger till känna att riksbankens diskonto från och med den 19 september 1986 är sju och en halv procent.

type: stycke


dcterms:title: Förordning (1986:701) om interkommunal ersättning för elever i grundskolan och gymnasieskolan under höstterminen 1986 - höstterminen 1987

rdfs:label: Utbildningsdepartementet

text: Inledande föreskrifter

type: rubrik

beteckning: 1 §

text: Denna förordning innehåller sådana föreskrifter om ersättningsbelopp i fråga om interkommunal ersättning som avses i

text: 4 kap. 19 §

text: och

text: 5 kap. 19 §

text: skollagen (1985:1100)

text: . Beloppen gäller under höstterminen 1986, vårterminen 1987 och höstterminen 1987. Förordningen skall tillämpas om kommunerna inte kommer överens om något annat.

text: Förordningen gäller inte i fråga om interkommunal ersättning för elever i landstingskommunala gymnasieskolor.

type: paragraf

text: Grundskolan

beteckning: 2 §

type: rad

type: tabell

text: För elever i grundskolan gäller följande ersättningsbelopp per elev och termin:

text: I beloppen ingår ersättning för fria skolmåltider med 1 030 kronor för höstterminen 1986 och med 1 060 kronor för var och en av de båda andra terminerna.

text: Gymnasieskolan

beteckning: 3 §

text: I fråga om den interkommunala ersättningen för elever i gymnasieskolan delas gymnasieskolans linjer in i följande tre grupper, nämligen

text: Grupp 1

text: tvåårig distributions- och kontorslinje, tvåårig ekonomisk linje, tvåårig estetisk-praktisk linje, tvåårig handels- och kontorslinje, tvåårig konsumtionslinje, tvåårig musiklinje, tvåårig social linje, tvåårig social servicelinje, tvåårig teknisk linje, tvåårig vårdlinje, treårig ekonomisk linje, treårig humanistisk linje, treårig naturvetenskaplig linje, treårig samhällsvetenskaplig linje och fyraårig teknisk linje

text: Grupp 2

text: tvåårig beklädnadsteknisk linje, tvåårig bygg- och anläggningsteknisk linje, tvåårig el-teleteknisk linje, tvåårig jordbrukslinje och tvåårig processteknisk linje

text: Grupp 3

text: tvåårig drift- och underhållsteknisk linje, tvåårig fordonsteknisk linje, tvåårig livsmedelsteknisk linje, tvåårig skogsbrukslinje, tvåårig träteknisk linje och tvåårig verkstadsteknisk linje.

text: för fria läromedel och annan fri undervisningsmateriel med

type: punkt

ordinal: a

text: 610 kronor i grupp 1 och 1 590 kronor i var och en av grupperna 2 och 3 för höstterminen 1986,

ordinal: b

text: 630 kronor i grupp 1 och 1 640 kronor i var och en av grupperna 2 och 3 för vardera vårterminen 1987 och höstterminen 1987,

text: för fria skolmåltider med 895 kronor för höstterminen 1986 och med 1 060 kronor för vardera vårterminen 1987 och höstterminen 1987.

text: För elever i gymnasieskolan gäller följande ersättningsbelopp per elev och termin:

text: Gemensamma föreskrifter

text: Ersättning för höstterminen lämnas för den som är elev i grundskolan eller gymnasieskolan den 15 oktober.

text: Ersättning för vårterminen lämnas för den som är elev i grundskolan eller gymnasieskolan den 15 mars.


rpubl:andrar: ändr. 2 §

dcterms:identifier: SFS 1986:710 i lydelse enligt SFS 1999:503

dcterms:title: Förordning (1986:710) om tillämpning av en överenskommelse mellan Sverige och Storbritannien och Nordirland rörande ömsesidigt administrativt bistånd mellan deras tullmyndigheter

rdfs:comment: Endast den svenska texten med här.

rdfs:label: Utrikesdepartementet

text: Den överenskommelse mellan Sverige och Storbritannien och Nordirland rörande ömsesidigt administrativt bistånd mellan deras tullmyndigheter som har undertecknats den 2 maj 1985 skall gälla här i riket.

text: Överenskommelsen i engelsk och svensk text bifogas denna förordning som bilaga.

text: Tullverket fullgör för svensk del de uppgifter som anges i paragraf 19 punkt 2 i överenskommelsen.

text: Förordning (1999:503).

text: Bilaga

text: Överenskommelse

text: mellan Konungariket Sveriges regering och Det Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirlands regering rörande ömsesidigt administrativt bistånd mellan deras tullmyndigheter.

text: som beaktar att överträdelser av tullagarna skadar deras respektive länders ekonomiska, fiskala och sociala intressen;

text: som beaktar vikten av att säkerställa ett riktigt fastställande av tullar, skatter och andra avgifter som uppbärs på import eller export och en korrekt tillämpning av föreskrifter om förbud, restriktioner och kontroll;

text: som är övertygade om att bemödanden att förhindra överträdelser av tullagar och att uppnå större noggrannhet i tulluppbörden skulle bli effektivare genom samarbete mellan deras tullmyndigheter;

text: som uppmärksammar tullsamarbetsrådets rekommendation om ömsesidigt administrativt bistånd av den 5 december 1953;

text: har kommit överens om följande.

text: Definitioner

text: Paragraf 1

text: I denna överenskommelse avses med

text: a. termen "stat" en av de stater vars regering undertecknat överenskommelsen;

text: b. termen "tullagar" föreskrifter i lagar eller andra författningar eller tillämpningsföreskrifter rörande import, export eller transitering av varor vare sig det gäller tullar, skatter eller andra avgifter eller är fråga om förbud, restriktioner eller kontroll;

text: c. termen "tullmyndighet" i Konungariket Sverige generaltullstyrelsen, och i Det Förenade Konungariket Her Majesty's Customs and Excise.

text: Tillämpningsområde

text: Regeringarna skall, genom sina tullmyndigheter och i enlighet med bestämmelserna i denna överenskommelse, lämna varandra ömsesidigt bistånd

text: Bistånd enligt denna överenskommelse skall lämnas i enlighet med den anmodade statens lagar och andra författningar och inom ramen för tullmyndighetens befogenheter och resurser.

text: Denna överenskommelse avser inte indrivning av tullar, skatter eller andra avgifter.

text: Paragraf 2 a. i syfte att säkerställa att tullagarna vederbörligen efterlevs; b. i syfte att förhindra, utreda och beivra överträdelser av tullagarna; c. i ärenden angående delgivning i samband med tillämpning av tullagarna.

text: Övervakning av personer, varor och transportmedel

text: Paragraf 3

text: Tullmyndigheterna skall, självmant eller på begäran, särskilt övervaka bl. a.

text: a. personer som är kända för eller misstänkta för att överträda den andra statens tullagar;

text: b. transportmedel som har använts eller som misstänks för att användas vid överträdelser av den andra statens tullagar;

text: c. varurörelser som av den andra statens tullmyndighet rapporteras ge upphov till betydande olovlig trafik till eller från dess område.

text: Utbyte av upplysningar

text: Staternas tullmyndigheter skall, på begäran, lämna varandra alla upplysningar som kan bidra till att säkerställa noggrannhet vid

text: Om den anmodade myndigheten inte har de efterfrågade upplysningarna, skall den söka inhämta dessa i enlighet med föreskrifterna i sina tullagar.

text: Paragraf 4 a. uppbörd av tullar och andra import- och exportavgifter, och särskilt upplysningar som kan vara till hjälp vid tullvärdebestämning och klassificering enligt tulltaxan; b. tillämpning av bestämmelser om import- och exportförbud och restriktioner; c. tillämpning av ursprungsregler som inte omfattas av andra arrangemang.

text: Paragraf 5

text: Den ena statens tullmyndighet skall, på begäran, lämna den andra statens tullmyndighet upplysningar i följande frågor:

text: a. huruvida varor som importeras till en stat har exporterats lagligt från den andra staten;

text: b. huruvida varor som exporteras från en stat har importerats lagligt till den andra staten.

text: Tullmyndigheten i den ena staten skall, självmant eller på begäran, lämna den andra statens tullmyndighet alla upplysningar som denna kan ha nytta av vid beivrande av överträdelser av tullagarna och särskilt upplysningar om

text: Tullmyndigheten i den ena staten skall lämna tullmyndigheten i den andra staten kopior av, eller utdrag ur, rapporter som upprättats av dess utredningsenheter och som beskriver brottsmetoder som använts.

text: Paragraf 6 a. personer som är kända för eller misstänkta för överträdelser av den andra statens tullagar; b. nya hjälpmedel eller metoder som används vid överträdelser av tullagar; c. varor som är kända för att vara föremål för olovlig trafik; d. transportmedel som misstänks för att användas vid överträdelser av tullagar i den andra staten.

text: Paragraf 7

text: Tullmyndigheten i den ena staten skall, självmant eller på begäran, lämna tullmyndigheten i den andra staten rapporter, bevisprotokoll eller bestyrkta kopior av handlingar med alla tillgängliga upplysningar om planerade eller upptäckta transaktioner som utgör, eller förefaller utgöra, överträdelse av den senare statens tullagar.

text: Paragraf 8

text: De handlingar som avses i denna överenskommelse kan ersättas av datoriserad information med samma innehåll. Anvisningar för tolkning och användning av materialet bör samtidigt tillhandahållas.

text: Akter och handlingar i original skall efterfrågas enbart då bestyrkta kopior ej är tillfyllest.

text: Akter och handlingar som har överlämnats skall återlämnas så snart som möjligt.

text: Paragraf 9

text: Undersökningar

text: Om den ena statens tullmyndighet begär det, skall den andra statens tullmyndighet inleda utredningar av förfaranden som står eller förefaller stå i strid mot tullagarna. Resultaten av sådana utredningar skall meddelas den anmodande myndigheten.

text: Utredningarna skall företas i enlighet med den anmodade statens lagar och andra författningar.

text: Paragraf 10

text: Sakkunniga och vittnen

text: Paragraf 11

text: På anmodan av endera statens domstolar eller myndigheter, hos vilka mål eller ärenden angående överträdelser av tullagarna anhängiggjorts, kan den andra statens tullmyndighet bemyndiga sina tjänstemän att inställa sig som vittnen eller sakkunniga inför dessa domstolar eller myndigheter för att höras om sådana fakta som de inhämtat i tjänsten. I en framställning om inställelse skall klart anges i vilket ärende och i vilken egenskap tjänstemannen skall höras.

text: Paragraf 12

text: När tjänstemän från en stat är närvarande på den andra statens territorium i enlighet med bestämmelserna i denna överenskommelse, skall de kunna styrka sin tjänsteställning. De får inte bära uniform eller vara beväpnade.

text: Bruk av upplysningar och handlingar

text: Upplysningar, meddelanden och handlingar som erhållits skall användas enbart för denna överenskommelses syften. De skall inte spridas eller användas för andra syften, om inte den myndighet som lämnat uppgifterna uttryckligen samtycker därtill och de föreskrifter som är tillämpliga på den myndighet som mottar dem tillåter att så sker.

text: För framställningar, upplysningar, sakkunnigutlåtanden och andra meddelanden som en stats tullmyndighet förfogar över genom tillämpning av denna överenskommelse gäller samma sekretesskydd i den mottagande staten, som enligt denna stats nationella lagstiftning gäller för handlingar och upplysningar av samma slag.

text: Paragraf 13

text: Paragraf 14

text: De båda staternas tullmyndigheter får, i enlighet med syftena och inom ramen för denna överenskommelse, i sina bevisprotokoll, rapporter och vittnesmål samt vid förhandlingar och åtal inför domstol som bevisning använda upplysningar och handlingar som erhållits enligt överenskommelsen.

text: Rätten att åberopa sådana upplysningar och handlingar som bevisning inför domstol och den vikt som skall fästas därvid avgörs av den nationella lagstiftningen.

text: Undantag från skyldigheten att lämna bistånd

text: Om efterkommandet av en begäran om bistånd anses strida mot den anmodade statens suveränitet, säkerhet, allmänna rättsprinciper, "public policy" eller andra väsentliga intressen eller av denna stat skulle anses innebära en kränkning av en industriell, kommersiell eller yrkesmässig hemlighet, kan denna stats tullmyndighet vägra bistånd.

text: Om en begäran om bistånd inte efterkoms, skall den anmodande staten utan dröjsmål skriftligen underrättas om beslutet och skälen till detta.

text: Om tullmyndigheten i den ena staten begär bistånd som den inte själv skulle kunna lämna om den blev anmodad därtill, skall den framhålla detta i sin framställning. I sådant fall skall den anmodade myndigheten ha handlingsfrihet att bestämma om framställningen skall efterkommas.

text: Paragraf 15

text: Delgivning

text: Tullmyndigheten i den ena staten skall, på begäran av tullmyndigheten i den andra staten, delge berörda parter, som är bosatta eller som vistas på dess territorium, handlingar avseende beslut som fattats och åtgärder som vidtagits av administrativa myndigheter vid tillämpningen av tullagarna.

text: Delgivning av handlingar enligt denna överenskommelse skall ske i enlighet med de lagar och andra författningar och den praxis som gäller i den anmodade staten. Begäran om delgivning skall innehålla en kortfattad redogörelse för innehållet i handlingen.

text: Om den stat som begär delgivningen så önskar, kan delgivning ske i särskild form, i den mån det begärda förfarandet står i överensstämmelse med lagar, andra författningar och praxis som gäller i den anmodade staten.

text: Såsom bevis om delgivningen skall gälla ett daterat och bestyrkt erkännande av den med vilken delgivningen skett, eller ett intyg av vederbörande myndighet i den stat hos vilken delgivningen begärts, som ger besked om formen och tidpunkten för delgivningen.

text: Paragraf 16

text: Bistånd mellan utredningsenheterna

text: Paragraf 17

text: Staternas tullmyndigheter får bemyndiga sina utredningsenheter att stå i direkt kontakt med varandra för att genom utbyte av upplysningar underlätta förhindrande, utredning och beivrande av överträdelser av sina respektive länders tullagar.

text: Kostnader

text: Paragraf 18

text: Tullmyndigheterna skall avstå från att kräva ersättning för kostnader som föranletts av tillämpningen av denna överenskommelse, utom vad angår den gottgörelse som utgått till sakkunniga och vittnen.

text: Giltighetsområde

text: Genomförande

text: Denna överenskommelse skall tillämpas på Konungariket Sveriges territorium samt på Det Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirlands territorium.

text: Staternas tullmyndigheter skall gemensamt fastställa tillämpningsbestämmelser för genomförandet av denna överenskommelse.

text: Paragraf 19

text: Ikraftträdande och uppsägning

text: Paragraf 20

text: Varje regering skall notifiera den andra regeringen när de konstitutionella förfaranden som den anser nödvändiga för ikraftträdandet har uppfyllts. Överenskommelsen träder i kraft dagen för den sista regeringsnotifikationen och förblir i kraft tills uppsägning sker skriftligt till den andra regeringen. Överenskommelsen slutar därmed att gälla efter sex månader.

text: Undertecknat i Stockholm den 2 maj 1985 i två exemplar på svenska och engelska språken, vilka båda texter har lika giltighet.

text: För Konungariket Sveriges regering:

text: För Det Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirlands regering:

text: Carl Johan Åberg Angus Fraser


dcterms:title: Förordning (1986:728) om allmän kyrkoavgift för år 1987

rdfs:label: Civildepartementet KY

text: Regeringen föreskriver med stöd av

text: 12 § lagen (1970:940)

text: om kyrkliga kostnader att den allmänna kyrkoavgiften för år 1987 skall utgöra 16 öre per skattekrona.


rpubl:andrar: upph.

dcterms:title: Förordning (1986:729) med instruktion för nämnden för statliga förnyelsefonder

rdfs:label: Civildepartementet

text: Inledande bestämmelser

text: Nämnden för statliga förnyelsefonder skall finnas inrättad så länge medel finns att fördela enligt ett avtal den 18 september 1986 mellan statens arbetsgivarverk samt Statsanställdas förbund, TCO:s statstjänstemannasektion (TCO-S) och Centralorganisationen SACO/SR om statliga förnyelsefonder (

kind: term

text: statens arbetsgivarverks cirkulär 1986 A 29

text: Allmänna

text: verksstadgan (1965:600)

text: skall, med undantag av

text: 3 § 2

text: samt

text: och

text: 16 §§

text: , tillämpas på nämnden. Såvitt gäller

text: 18 §

text: tillämpas dock

text: verksstadgan

text: endast i den utsträckning som framgår av

text: 15 §

text: Med chefen avses vid tillämpningen av verksstadgan chefen för nämndens kansli.

text: Uppgifter

text: Nämnden bedriver sin verksamhet i anslutning till det avtal som nämns i

text: 1 §

text: besluta om tilldelning av medel enligt

text: och

text: 5 §§

text: i avtalet,

text: i samarbete med andra myndigheter verka för att prognoser och annan information utvecklas som är av betydelse för nämndens verksamhet enligt 1.

text: Till nämndens uppgifter hör särskilt att

text: Nämnden får meddela de föreskrifter som behövs för verksamheten.

text: Organisation

text: Nämnden består av sex ledamöter. Ledamöterna förordnas av regeringen för högst tre år. För varje ledamot förordnar regeringen en personlig ersättare.

text: En ledamot och dennes ersättare förordnas efter förslag av Statsanställdas förbund, en ledamot och dennes ersättare efter förslag av TCO:s statstjänstemannasektion (TCO-S) samt en ledamot och dennes ersättare efter förslag av Centralorganisationen SACO/SR.

text: Regeringen utser en av ledamöterna att vara ordförande och en att vara vice ordförande i nämnden.

text: Beslut att utse ordförande och vice ordförande skall föregås av samråd med organisationerna. Antingen ordföranden eller vice ordföranden skall utses bland dem som föreslagits av organisationerna enligt

text: 6 § andra stycket

text: Hos nämnden finns ett kansli med personal enligt särskilda beslut av regeringen samt annan personal i mån av behov och tillgång på medel. Chef för kansliet är en direktör.

text: I mån av behov och tillgång på medel får nämnden anlita utomstående för särskilda uppdrag.

text: Ärendenas handläggning

text: Nämnden sammanträder på kallelse av ordföranden eller när någon annan ledamot begär det.

text: Ärendena avgörs av nämnden i plenum.

text: I arbetsordningen eller genom särskilda beslut får nämnden lämna över till ordföranden eller till någon annan hos nämnden eller dess kansli att avgöra ärenden eller grupper av ärenden som inte är av sådan beskaffenhet att de bör prövas av nämnden i plenum.

text: Nämnden är beslutför med sex eller fyra ledamöter, bland dem ordföranden eller vice ordföranden. Halva antalet skall vara förordnade efter förslag från organisationerna.

text: Vid omröstning i nämnden i ärenden om tilldelning av medel har ordföranden inte utslagsröst. Vid lika röstetal i sådana ärenden skall nämnden anses ha avslagit ärendet.

text: Ärendena avgörs efter föredragning. Nämnden får dock besluta att ärenden som handläggs enligt

text: 10 § andra stycket

text: avgörs utan föredragning.

text: Föredragning av ett ärende ankommer på en särskilt förordnad föredragande. Ordföranden får ta över beredningen och föredragningen av ärenden som skall avgöras av nämnden.

text: Ordföranden eller den som ordföranden bestämmer får fordra in förklaringar, upplysningar eller yttranden i ärenden hos nämnden.

text: Tjänstetillsättning

text: Direktören förordnas av regeringen. Andra tjänster tillsätts av nämnden.

text: Överklagande

text: Nämndens beslut i ärenden om tilldelning av medel enligt denna förordning får inte överklagas. I övrigt gäller vad som föreskrivs i

text: 18 §

text: allmänna

text: verksstadgan (1965:600)


text: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1987.

text: Genom förordningen upphävs kungörelsen (

text: ) om tillämpning av ett mellan Sverige och Pakistan den 25 augusti 1958 ingånget avtal för undvikande av dubbelbeskattning och förhindrande av skatteflykt beträffande inkomstskatter samt förordningen (

text: ) om kupongskatt för person som är bosatt i Pakistan.

text: De angivna författningarna tillämpas fortfarande på aktieutdelning som betalas eller överförs till person med hemvist i Pakistan före den 1 januari 1987 och på annan inkomst som förvärvas före den 1 januari 1987.

type: lista

type: overgangsbestammelse

dcterms:title: Förordning (1986:732) om dubbelbeskattningsavtal mellan Sverige och Pakistan

rdfs:label: Finansdepartementet S3

text: Lagen (

text: ) om dubbelbeskattningsavtal mellan Sverige och Pakistan skall träda i kraft den 1 januari 1987 och tillämpas beträffande kupongskatt på aktieutdelning som betalas eller överförs till person med hemvist i Pakistan den 1 januari 1987 eller senare och beträffande andra inkomstskatter på inkomst som förvärvas den 1 januari 1987 eller senare.

text: Avtalet trädde i kraft den 30 juni 1986.

text: Vid tillämpningen av dubbelbeskattningsavtalet skall iakttas de anvisningar som framgår av bilagorna 1 och 2.

text: Bilaga 1

text: Anvisningar till bestämmelserna i avtalet

text: till art. 1 och 4

text: Avtalets bestämmelser är i allmänhet tillämpliga endast på fysiska och juridiska personer som har hemvist i Sverige eller Pakistan.

text: Frågan om en fysisk eller juridisk person skall anses ha hemvist i endera staten avgörs i första hand med ledning av lagstiftningen i resp. stat. I art. 4 punkterna 2 och 3 regleras fall av s. k. dubbel bosättning, dvs. fall där den skattskyldige enligt svenska beskattningsregler anses bosatt i Sverige och enligt beskattningsreglerna i Pakistan anses bosatt där. Vid tillämpningen av avtalet skall i sådana fall den skattskyldige anses ha hemvist endast i den avtalsslutande stat i vilken han har hemvist enligt nämnda avtalsbestämmelser.

text: till art. 2

text: Avtalet gäller de skatter som anges i art. 2. I punkt 2 anges de skatter som utgick vid avtalets undertecknande och på vilka avtalet tillämpas. Avtalet skall dock tillämpas även på skatter av samma eller i huvudsak likartat slag som efter avtalets undertecknande införs vid sidan av eller i stället för de angivna skatterna (punkt 3).

text: till art. 6--22

text: En inkomst beskattas i Sverige om så kan ske enligt gällande skatteförfattningar och inskränkning av skattskyldigheten inte följer av bestämmelse i avtalet. Även om en inkomst enligt avtalet beskattas endast i Pakistan kan den likväl komma att påverka storleken av svensk skatt på annan inkomst (jfr art. 23 punkt 2 c). Vid beskattningen hänförs en inkomst alltid till den förvärvskälla till vilken den hör enligt de svenska skatteförfattningarna oavsett till vilket inkomstslag inkomsten har hänförts enligt avtalet.

text: till art. 6

text: Enligt bl. a.

text: 27 § kommunalskattelagen (1928:370)

text: beskattas inkomst som härrör från fastighet i vissa fall som inkomst av rörelse. Inkomst som omfattas av art. 6 skall emellertid vid tillämpningen av avtalet anses som inkomst av fast egendom. Detta medför att inkomsten får beskattas i den stat där den fasta egendomen är belägen. Denna regel gäller även beträffande royalty från fast egendom eller för nyttjandet av eller rätten att nyttja mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång. Annan royalty beskattas enligt art. 12.

text: till art. 7

text: Inkomst av rörelse, som bedrivs från fast driftställe, beskattas i regel enligt art. 7. Vad som enligt avtalet förstås med uttrycket "fast driftställe" anges i art. 5.

text: Om en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige bedriver rörelse från fast driftställe i Pakistan, skall den till driftstället hänförliga inkomsten undantas från skatt i Sverige om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23.

text: När en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige bedriver rörelse från fast driftställe i Pakistan och villkoren för undantagande från svensk skatt i art. 23 punkt 2 b inte är uppfyllda, får den till driftstället hänförliga inkomsten beskattas i Sverige men skatt på inkomsten som erlagts i Pakistan avräknas från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Inkomst av rörelse, som en fysisk eller juridisk person med hemvist i rakistan bedriver från fast driftställe i Sverige, beräknas enligt art. 7 punkterna 2--6. Till grund för inkomstberäkningen bör läggas i första hand den särskilda bokföring som kan ha förts vid det fasta driftstället. I mån av behov skall denna bokföring justeras så att inkomstberäkningen sker i enlighet med den i punkterna 2 och 3 angivna principen. Avdrag medges för så stor del av huvudkontorets allmänna omkostnader som skäligen kan antas belöpa på det fasta driftstället.

text: Om beskattning av inkomst av sjöfart och luftfart i internationell trafik finns särskilda bestämmelser i art. 8.

text: till art. 8

text: Inkomst av luftfart i internationell trafik beskattas enligt art. 8 punkt 1 endast i den stat där företaget har sin verkliga ledning.

text: Om en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige förvärvar inkomst i Pakistan av sjöfart, beskattas inkomsten i Sverige men pakistansk skatt på inkomsten avräknas från den svenska skatten. Härvid iakttas, att den pakistanska skatten har beräknats på inkomst som har förvärvats genom befordran av passagerare, kreatur, post eller varor som tagits ombord i hamn i Pakistan. I fråga om förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Om en fysisk eller juridisk person med hemvist i Pakistan förvärvar inkomst i Sverige av sjöfart, beskattas inkomsten här om detta kan ske enligt gällande beskattningsregler.

text: till art. 9

text: Art. 9 innehåller en allmän regel om omräkning av vinstfördelningen mellan företag med intressegemenskap. För Sveriges del kan omräkning vid taxering ske enligt

text: 43 § kommunalskattelagen (1928:370)

text: Om sådan omräkning sker mellan företag i Sverige och Pakistan skall länsskattemyndigheten anmäla detta till regeringen och i korthet redogöra för vad som förekommit.

text: Vad som förstås med uttrycket "utdelning" anges i art. 10 punkt 3.

text: När en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige uppbär utdelning från bolag med hemvist i Pakistan och utdelningen inte är hänförlig till andel, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som har rätt till utdelningen har i Pakistan, iakttas bestämmelserna i andra och tredje styckena.

text: till art. 10

text: Om aktiebolag eller ekonomisk förening uppbär utdelningen, är denna undantagen från taxering i Sverige i den mån art. 10 punkt 4 föranleder det. De svenska bestämmelserna om befrielse från skattskyldighet för utdelning som avses i art. 10 punkt 4 finns i

text: 7 § 8 mom. lagen (1947:576)

text: om statlig inkomstskatt.

text: När en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige uppbär utdelning från bolag med hemvist i Pakistan och utdelningen är hänförlig till andel, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning, som den som har rätt till utdelningen har i Pakistan, tillämpas art. 7 resp. art. 15. Utdelningen skall, om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda eller fall föreligger som anges i art. 10 punkt 4, i detta fall inte beskattas i Sverige. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23. Är villkoren för undantagande från svensk skatt i art. 23 punkt 2 b inte uppfyllda och föreligger inte heller fall som anges i art. 10 punkt 4, beskattas utdelningen i Sverige men skatt på utdelningen som erlagts i Pakistan avräknas från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: När aktiebolag i Sverige verkställer utdelning till ett bolag med hemvist i Pakistan som äger minst 25 % av det utbetalande bolagets kapital och utdelningen inte är hänförlig till andel som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som har rätt till utdelningen har i Sverige, tas kupongskatt ut med 15 % av utdelningens bruttobelopp. Vid taxering till statlig inkomstskatt för utdelning från svensk ekonomisk förening skall taxeringsnämnd i deklarationen anteckna de uppgifter som behövs för debitering. Längdförande myndighet svarar för att anteckning om den särskilda debiteringen görs i skattelängden.

text: I övriga fall beräknas svensk skatt på utdelningen på vanligt sätt. Vid inkomstberäkningen medges sålunda avdrag för förvaltningskostnader och ränta på skuld som belöper på aktie eller annan andel till vilken utdelningen är hänförlig. Avdrag medges dock inte för skatt på utdelningen som erlagts i Pakistan. Den sålunda beräknade skatten nedsätts enligt art. 23 punkt 2 a genom avräkning av skatt som tagits ut i Pakistan enligt art. 10 punkt 2. Denna pakistanska skatt får -- om den som har rätt till utdelningen är ett bolag som äger minst 25 % av det utbetalande bolagets kapital -- inte överstiga 15 % av utdelningens bruttobelopp. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Angående förfarandet vid nedsättning av svensk skatt på utdelning tillämpas i övrigt särskilda bestämmelser; se bilaga 2.

text: Om den som har rätt till utdelningen inte är ett bolag som äger minst 25 % av det utbetalande bolagets kapital eller är ett bolag som har sådant fast driftställe eller sådan stadigvarande anordning i Sverige som avses i avtalet och utdelningen är hänförlig till andel, som äger verkligt samband med det fasta driftstället eller den stadigvarande anordningen, gäller inte ovan angivna regler om begränsning av svensk skatt på utdelningen.

text: Vad som förstås med uttrycket "ränta'' anges i art. 11 punkt 4.

text: Ränta, som betalas från Pakistan till en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige, beskattas i regel här.

text: till art. 11

text: Är räntan inte hänförlig till fordran, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning, som den som har rätt till räntan har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i art. 7 punkt 1 c, beräknas svensk skatt på räntan på vanligt sätt. Vid inkomstberäkningen medges sålunda avdrag för kostnader som är hänförliga till räntan. Avdrag medges dock inte för skatt på räntan som erlagts i Pakistan. Svensk skatt på räntan nedsätts enligt art. 23 punkt 2 a genom avräkning av pakistansk skatt som tagits ut enligt art. 11 punkt 2. Denna pakistanska skatt får inte överstiga 15 % av räntans bruttobelopp. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: I fall som avses i art. 11 punkt 3 får pakistansk skatt inte tas ut på räntan.

text: Ränta, vilken utbetalas från Sverige till en fysisk eller juridisk person som har hemvist i Pakistan får enligt avtalet -- utom i fall som avses i art. 11 punkt 3 -- beskattas här. I den mån sådan beskattning kan ske enligt gällande svenska regler iakttas att skatten därvid inte får överstiga 15 % av räntans bruttobelopp.

text: Är räntan hänförlig till fordran som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning, som den som har rätt till räntan har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i art. 7 punkt 1 c, tillämpas art. 7 resp. art. 15. Räntan skall, om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda, i detta fall inte beskattas i Sverige. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23. Är villkoren för undantagande från svensk skatt i art. 23 punkt 2 b inte uppfyllda, beskattas räntan i Sverige men pakistansk skatt på räntan avräknas i sådant fall från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Om den som har rätt till räntan har sådant fast driftställe eller sådan stadigvarande anordning i Sverige som avses i avtalet och räntan är hänförlig till fordran som äger verkligt samband med det fasta driftstället eller den stadigvarande anordningen eller med sådan verksamhet som avses i art. 7 punkt 1 c gäller inte ovan angivna regler om begränsning av svensk skatt på räntan (art. 11 punkt 5).

text: Beträffande beskattning av sådan royalty som avses i art. 12 punkt 3 gäller följande.

text: till art. 12

text: Royalty, som betalas från Pakistan till en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige, beskattas i regel här.

text: Är royaltyn inte hänförlig till rättighet eller egendom, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som har rätt till royaltyn har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i art. 7 punkt 1 c, beräknas svensk skatt på royaltyn på vanligt sätt. Vid inkomstberäkningen medges sålunda avdrag för kostnader som är hänförliga till royaltyn. Avdrag medges dock inte för skatt på royaltyn som erlagts i Pakistan. Svensk skatt på royaltyn nedsätts enligt art. 23 punkt 2 a genom avräkning av pakistansk skatt som tagits ut enligt art. 12 punkt 2. Denna pakistanska skatt får inte överstiga 10 % av royaltyns bruttobelopp. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Är royaltyn hänförlig till rättighet eller egendom, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som har rätt till royaltyn har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i art. 7 punkt 1 c, tillämpas art. 7 resp. art. 15. Royaltyn skall, om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda, i detta fall inte beskattas i Sverige. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23. Är villkoren för undantagande från svensk skatt i art. 23 punkt 2 b inte uppfyllda beskattas royaltyn i Sverige men pakistansk skatt på royaltyn avräknas i sådant fall från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Royalty, som utbetalas från Sverige till en fysisk eller juridisk person med hemvist i Pakistan, beskattas här enligt

text: 28 § kommunalskattelagen (1928:370)

text: jämfört med

text: 2 § 1 mom.

text: och

text: 3 §

text: lagen (

text: ) om statlig inkomstskatt. Om inte fall som avses i art. 12 punkt 4 föreligger, får emellertid summan av den statliga och kommunala inkomstskatt som belöper på royaltyn inte överstiga 10 % av royaltyns bruttobelopp. Vid tillämpningen av denna begränsningsregel iakttas bestämmelserna i följande stycke.

text: Royalty eller annat belopp, som utbetalas såsom ersättning för nyttjandet av mineralförekomst, källa eller annan naturtillgång, beskattas enligt art. 6.

text: Vad som förstås med uttrycket "ersättning för tekniska tjänster" anges i art. 13 punkt 3.

text: Om inkomsttagaren uppbär även annan inkomst från Sverige än royaltyn, anses på royaltyn belöpa så stor andel av hela den statliga och kommunala inkomstskatten som royaltyn -- efter avdrag för kostnader som är hänförliga till royaltyn -- utgör av inkomsttagarens sammanräknade inkomst av olika förvärvskällor. Taxeringsnämnden skall i deklarationen anteckna royaltyns bruttobelopp och i förekommande fall den nyss angivna andelen av den statliga resp. kommunala inkomstskatten samt ange att summan av den på vanligt sätt uträknade och på royaltyn belöpande statliga och kommunala inkomstskatten skall, om den överstiger 10 % av royaltyns bruttobelopp, nedsättas med det överskjutande beloppet i förhållande till hur stor andel den statliga resp. kommunala inkomstskatten utgör av den sammanlagda skatten på royaltyn. Längdförande myndighet svarar för att anteckning om den särskilda debiteringen görs i skattelängden. till art. 13

text: Ersättning för tekniska tjänster, som betalas från Pakistan till en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige, beskattas i regel här.

text: När en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige uppbär ersättning för tekniska tjänster och ersättningen är hänförlig till tjänster som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som uppbär ersättningen har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i art. 7 punkt 1 c, tillämpas bestämmelserna i art. 7 resp. art. 15. Ersättningen skall, om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda, i detta fall inte beskattas i Sverige. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23. Är villkoren för undantagande från svensk skatt i art. 23 punkt 2 b inte uppfyllda, beskattas ersättningen i Sverige men skatt på ersättningen som erlagts i Pakistan avräknas från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Ersättning för tekniska tjänster, som utbetalas från Sverige till en fysisk eller juridisk person med hemvist i Pakistan, beskattas i Sverige, om det kan ske enligt gällande beskattningsregler. Om inte fall som avses i art. 13 punkt 4 föreligger, får emellertid summan av den statliga och kommunala inkomstskatt som belöper på ersättningen inte överstiga 10 % av ersättningens bruttobelopp.

text: Är ersättningen inte hänförlig till tjänster, som äger verkligt samband med fast driftställe eller stadigvarande anordning som den som uppbär ersättningen har i Pakistan eller med sådan verksamhet där som avses i artikel 7 punkt 1 c, beräknas svensk skatt på ersättningen på vanligt sätt. Vid inkomstberäkningen medges sålunda avdrag för kostnader som är hänförliga till ersättningen. Avdrag medges dock inte för skatt på ersättningen som erlagts i Pakistan. Den sålunda beräknade skatten nedsätts enligt art. 23 punkt 2 a genom avräkning av skatt som tagits ut i Pakistan enligt art. 13 punkt 2. Denna pakistanska skatt får inte överstiga 10 % av ersättningens bruttobelopp. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23. till art. 14

text: Vinst, som en fysisk eller juridisk person med hemvist i Pakistan förvärvar genom avyttring av fast egendom i Sverige, beskattas här (art. 14 punkt 1). Vidare beskattas i Sverige vinst genom icke yrkesmässig avyttring av lös egendom som ingår i fast driftställe eller stadigvarande anordning som person med hemvist i Pakistan har här (art. 14 punkt 2). Vinst på grund av överlåtelse av skepp eller luftfartyg som används i internationell trafik eller lös egendom hänförlig till sådan verksamhet beskattas endast i den avtalsslutande stat där företaget har sin verkliga ledning (art. 14 punkt 3). Beskattningen av vinst genom avyttring av annan egendom regleras av bestämmelserna i art. 21.

text: Realisationsvinst, som förvärvas av en fysisk eller juridisk person med hemvist i Sverige, beskattas i regel här. Enligt art. 14 punkt 1 får pakistansk skatt tas ut på realisationsvinsten, om den avyttrade egendomen utgörs av fast egendom i Pakistan. Motsvarande gäller enligt art. 14 punkt 2 i fråga om lös egendom som ingår i fast driftställe som inkomsttagaren har i Pakistan, eller lös egendom som ingår i stadigvarande anordning för att utöva självständig yrkesverksamhet vilken inkomsttagaren har i Pakistan.

text: Svensk skatt på realisationsvinsten nedsätts enligt art. 23 punkt 2 a genom avräkning av den pakistanska skatt som i enlighet med bestämmelserna i art. 14 påförts samma vinst. I fråga om förfarandet vid avräkningen hänvisas till anvisningspunkten 2 till art. 23.

text: Vad som förstås med "fritt yrke'' exemplifieras i art. 15 punkt 2.

text: Inkomst av fritt yrke eller annan självständig verksamhet beskattas i regel endast i den stat där den skattskyldige har hemvist. Är inkomsten hänförlig till verksamhet som utövas vid sådan stadigvarande anordning som avses i art. 15 punkt 1 a, eller vistas inkomsttagaren mer än 183 dagar under en period av 12 månader i den andra staten (art. 15 punkt 1 b), får inkomsten beskattas i den stat där anordningen finns resp. inkomsttagaren vistas. Om arbetet utförs i denna andra stat och ersättningen som förvärvas där under ifrågavarande beskattningsår överstiger ett belopp av 60 000 svenska kronor eller motvärdet i pakistansk valuta, får inkomsten också beskattas där under de övriga förutsättningar som anges i art. 15 punkt 1 c.

text: till art. 15

text: Om en person med hemvist i Sverige förvärvar inkomst av fritt yrke eller annan självständig verksamhet som får beskattas i Pakistan får inkomsten, om inte annat gäller på grund av art. 23 punkt 2 b, beskattas i Sverige, men pakistansk skatt på inkomsten avräknas från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om avräkning i vissa fall av högre pakistansk skatt än som faktiskt erlagts (art. 23 punkt 2 d) samt om förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Beträffande beskattning av inkomst som förvärvas av skådespelare, musiker, idrottsmän m. fl. se anvisningarna till art. 18.

text: Är inkomsten hänförlig till stadigvarande anordning som den skattskyldige har i Pakistan skall, om villkoren i art. 23 punkt 2 b är uppfyllda, inkomsten inte beskattas i Sverige. Därvid iakttas i tillämpliga fall bestämmelserna om progressionsberäkning i punkt 3 av anvisningarna till art. 23. till art. 16

text: Inkomst av enskild tjänst får enligt art. 16 punkt 1 i regel beskattas i den stat där arbetet utförs. Undantag från denna regel föreskrivs i art. 16 punkterna 2 och 3 samt i art. 17 och 20.

text: Beskattningen av pension, förmån enligt allmän socialförsäkringslagstiftning och livränta regleras av bestämmelserna i art. 21.

text: till art. 17

text: När ett svenskt bolag utbetalar styrelsearvode eller annan ersättning som avses i art. 17 till en person med hemvist i Pakistan, beskattas ersättningen i Sverige, om det kan ske enligt gällande beskattningsregler. Har sådan ersättning uppburits av en person med hemvist i Sverige från ett bolag med hemvist i Pakistan, får inkomsten beskattas i Sverige men skatt på inkomsten som erlagts i Pakistan avräknas från den svenska skatten enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: till art. 18

text: Inkomst, som teater- eller filmskådespelare, radio- eller televisionsartister, musiker och liknande yrkesutövare samt idrottsmän förvärvar genom sin yrkesverksamhet, får beskattas i den avtalsslutande stat där verksamheten utövas (art. 18 punkt 1). Detta gäller oavsett om inkomsten förvärvas under utövande av fritt yrke eller på grund av anställning. Enligt art. 18 punkt 2 får inkomsten beskattas i den stat där artisten eller idrottsmannen utför arbetet, även om ersättningen utbetalas till en annan person (t. ex. arbetsgivare hos vilken artisten eller idrottsmannen är anställd) än artisten eller idrottsmannen själv. Motsvarande gäller enligt art. 18 punkt 3 även i fråga om inkomst som förvärvas av företag i den andra avtalsslutande staten genom att tillhandahålla tjänster av här ifrågavarande yrkesutövare. För Sveriges vidkommande iakttas vid tillämpningen av art. 18 punkterna 1 och 2 bestämmelserna i

text: 54 § första stycket b kommunalskattelagen (1928:370)

text: och

text: 7 § 11 mom. lagen (1947:576)

text: om statlig inkomstskatt.

text: till art. 19

text: Ersättning, med undantag för pension, som utbetalas av någon av staterna, dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter för arbete utfört i denna stats, dess politiska underavdelningars eller lokala myndigheters tjänst, beskattas enligt huvudregeln i art. 19 punkt 1 a endast i den stat varifrån ersättningen utbetalas. Har arbetet utförts i den andra staten av en person med hemvist i denna stat, beskattas emellertid ersättningen enligt art. 19 punkt 1 b endast i den staten, om mottagaren är medborgare i den staten eller inte fick hemvist där endast för att utföra ifrågavarande arbete.

text: Pension, som utbetalas av, eller från fonder inrättade av, någon av staterna eller dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter på grund av arbete som utförts i denna stats, dess politiska underavdelningars eller lokala myndigheters tjänst, beskattas enligt art. 19 punkt 2 a i regel endast i denna stat. Om mottagaren av pensionen är medborgare i den andra staten och har hemvist där, beskattas emellertid pensionen enligt art. 19 punkt 2 b endast i denna stat.

text: Ersättning, som utbetalas för tjänst utförd i samband med rörelse, som den utbetalande staten, dess politiska underavdelningar eller lokala myndigheter bedrivit, beskattas som inkomst av enskild tjänst enligt art. 16 och 17.

text: till art. 21

text: Enligt art. 21 punkt 1 beskattas inkomst som inte har behandlats särskilt i föregående artiklar i avtalet endast i den stat där inkomsttagaren har hemvist. Om emellertid inkomst som inte behandlats särskilt i föregående artiklar härrör från den andra staten får inkomsten enligt art. 21 punkt 3 beskattas där. Hit hör exempelvis pension på grund av enskild tjänst, förmån enligt allmän socialförsäkring och livränta samt realisationsvinst vid överlåtelse av aktier, i den mån sådan beskattning inte kan ske enligt art. 14 punkt 2.

text: Person med hemvist i Sverige, vilken uppbär inkomst som avses i art. 21 punkt 3 och som härrör från Pakistan, beskattas här för sådan inkomst men pakistansk skatt på inkomsten avräknas enligt art. 23 punkt 2 a. I fråga om förfarandet vid avräkningen hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 23.

text: Inkomst från Sverige, som uppbärs av en person med hemvist i Pakistan, beskattas här i den mån svenska skatteförfattningar föranleder det och inskränkning av skattskyldigheten inte följer av avtalet. Om inkomsten beskattas även i Pakistan, medges lättnad vid beskattningen i Pakistan enligt art. 23 punkt 1.

text: Inkomst från Pakistan, som förvärvas av en person med hemvist i Sverige, tas i regel med vid taxering i Sverige. Undantag gäller dock för de fall som anges i punkt 3 nedan samt i fråga om utdelning i vissa fall från bolag i Pakistan. I fråga om sådan utdelning se punkt

text: 2 andra stycket

text: och punkt 3 av anvisningarna till art. 10. Svensk skatt på inkomsten sätts ned genom avräkning (art. 23 punkt 2 a). Vid avräkningen tillämpas bestämmelserna i

text: 18 §§

text: lagen (

text: ) om avräkning av utländsk skatt. Därvid beräknas svensk inkomstskatt på inkomsten på vanligt sätt. Vid inkomstberäkningen medges sålunda avdrag för kostnader som är hänförliga till inkomsten. Avdrag medges dock inte för skatt som erlagts i Pakistan och som omfattas av avtalet. Beträffande storleken av skatt på utdelning, ränta, royalty och ersättning för företagsledning i Pakistan hänvisas till punkt 2 av anvisningarna till art. 10, punkt 2 av anvisningarna till art. 11, punkt 1 av anvisningarna till art. 12 och punkt 1 av anvisningarna till art. 13. Vidare iakttas att i fall som avses i art. 23 punkt 2 d högre pakistansk skatt skall avräknas än vad som utgått på inkomsten i fråga. Har skatt enligt avtalet tagits ut i Pakistan på inkomst av rörelse som har bedrivits i Pakistan, iakttas att inkomsten beräknats enligt art. 7.

text: till art. 23

text: Den skattskyldige bör i samband med sin självdeklaration för det beskattningsår för vilket inkomsten tas upp till beskattning förete utredning om den skatt som har erlagts i Pakistan eller skulle ha erlagts om inte sådan befrielse eller nedsättning som avses i art. 23 punkt 2 d hade meddelats.

text: Om en person med hemvist i Sverige uppbär inkomst som enligt art. 8 punkt 1, art. 14 punkt 3 eller art. 19 punkterna 1 och 2 skall beskattas endast i Pakistan eller sådan inkomst som enligt art. 23 punkt 2 b skall undantas från svensk skatt, skall inkomsten inte tas med vid taxering i Sverige. Om personen i fråga taxeras till statlig inkomstskatt för annan inkomst skall följande iakttas. Först uträknas den statliga inkomstskatt som skulle ha påförts, om den skattskyldiges hela inkomst beskattats endast i Sverige. Därefter fastställs hur stor procent den sålunda uträknade skatten utgör av hela den beskattningsbara inkomst på vilken skatten beräknats. Med den sålunda erhållna procentsatsen tas skatt ut på den inkomst som skall beskattas i Sverige. Förfarandet används endast om detta leder till högre skatt, se

text: 20 § 2 mom.

text: andra stycket

text: lagen (

text: ) om statlig inkomstskatt.

text: Taxeringsnämnd skall i deklarationen anteckna motvärdet i svenska kronor av den pakistanska skatten på inkomsten och ange att denna skatt utgör en sådan skatt vartill rätt till avräkning föreligger enligt dubbelbeskattningsavtal. Taxeringsnämnden fastställer det belopp med vilket avräkning högst får ske med tillämpning av bestämmelserna i lagen (

text: ) om avräkning av utländsk skatt. Längdförande myndighet svarar för att anteckning om avräkning görs i skattelängden.

text: Exempel: En person med hemvist i Sverige har en beräknad beskattningsbar inkomst av 90 000 kronor. Av inkomsten utgör 40 000 kronor inkomst som på grund av art. 19 punkt 2 skall beskattas endast i Pakistan. Om skatten på 90 000 kronor motsvarar 10 %, skall denna procentsats tillämpas på de 50 000 kronor som skall beskattas i Sverige.

text: I fall som nu nämnts skall taxeringsnämnden ange grunden för uträkningen av den statliga inkomstskatten. Längdförande myndighet svarar för att anteckning om detta görs i skattelängden.

type: bilaga

text: Bilaga 2

text: Anvisningar om kupongskatt, m.m.

text: Den som enligt lagen (

text: ) om dubbelbeskattningsavtal mellan Sverige och Pakistan har hemvist i Pakistan kan, under de förutsättningar som anges i art. 10 i avtalet, få nedsättning av den skatt på utdelning som annars skulle utgå enligt

text: kupongskattelagen (1970:624)

text: Om rätt till nedsättning föreligger enligt art. 10 i avtalet, tas kupongskatt ut efter den skattesats som anges där. I övrigt skall den som betalar utdelningen tillämpa bestämmelserna i

text: kupongskattelagen (1970:624)

text: och

text: kupongskattekungörelsen (1971:49)

text: Kupongskatt för person med hemvist i Pakistan

text: Har kupongskatt innehållits med högre belopp än den skattskyldige skall erlägga enligt lagen (

text: ) om dubbelbeskattningsavtal mellan Sverige och Pakistan kan den skattskyldige få ut det för högt uttagna beloppet (restitution) efter ansökan hos riksskatteverket enligt

text: 27 § kupongskattelagen (1970:624)

text: Riksskatteverkets beslut i ärende om restitution får överklagas på det sätt som anges i

text: 29 § kupongskattelagen (1970:624)

text: Sålunda gäller att uppgifter enligt

text: 14 § kupongskattelagen (1970:624)

text: skall lämnas då det är fråga om utdelning från aktiebolag eller aktiefond som avses i

text: 13 § samma lag

text: . Som ytterligare förutsättning för nedsättning av kupongskatten på sådan utdelning gäller att utbetalaren genom intyg av myndighet eller bank i Pakistan visar att den som har rätt till utdelningen har hemvist i Pakistan.

text: Den som enligt lagen (

text: ) om dubbelbeskattningsavtal mellan Sverige och Pakistan har hemvist i Pakistan och som enligt

text: 6 § 1 mom.

text: a och c lagen (

text: ) om statlig inkomstskatt är skattskyldig i Sverige för utdelning på andel i svensk ekonomisk förening kan erhålla nedsättning av statlig inkomstskatt enligt art. 10 i avtalet under de förutsättningar som anges där.

text: Ansökan om nedsättning görs hos den taxeringsnämnd som taxerar den utdelningsberättigade för det år då utdelningen beskattas eller, om taxeringsnämndens arbete beträffande taxeringen detta år avslutats, hos den domstol som handlägger besvär över nämnda taxering. Ansökan bör göras före utgången av tredje kalenderåret efter det då utdelningen blev tillgänglig för lyftning.

text: Statlig inkomstskatt på utdelning från svensk ekonomisk förening till person med hemvist i Pakistan

text: Beslut i ärende som avses i punkt 6 får överklagas på det sätt som anges i

text: taxeringslagen (1956:623)

text: och

text: förvaltningsprocesslagen (1971:291)

text: I samband med ansökningen skall den utdelningsberättigade genom intyg från myndighet eller bank i Pakistan visa att han har hemvist i Pakistan.