Domstolsverkets föreskrifter om utformning av dom och slutligt beslut i brottmål i hovrätt samt om utformning av avräkningsunderlag

Avräkningsunderlag

1 Bilaga

A ALLMÄNNA BESTÄMMELSER

1 UTFORMNING AV DOM OCH BESLUT I BROTTMÅL

Dom och slutligt beslut i brottmål som sätts upp särskilt i hovrätt ska innehålla de uppgifter och utformas på det sätt som framgår nedan.

Dom och slutligt beslut bör i den mån det är möjligt utformas genom användande av dokumentfunktionen i Vera. De sidor domen eller beslutet innehåller sidnumreras i löpande följd. Totala antalet sidor anges inom parentes på första sidan.

2 DOM ELLER BESLUT MED FLERA TILLTALADE

2.1 Dom

Ett domslut per tilltalad ska upprättas. Lämpligen bör även ett domshuvud per tilltalad upprättas. Hänvisningar till domshuvud eller domslut beträffande annan tilltalad får inte förekomma även om uppgifterna är likartade. I de fall det finns en målsägande som är motpart till flera tilltalade får i fråga om ersättning till målsägandebiträdet hänvisning göras till domslut beträffande annan tilltalad.

Yrkanden och domskäl skrivs gemensamt för de tilltalade om annat inte är lämpligare.

2.2 Slutligt beslut som sätts upp särskilt

Ett slut per tilltalad ska upprättas. Lämpligen bör även ett beslutshuvud per tilltalad upprättas. Hänvisningar till beslutshuvud eller slut beträffande annan motpart får inte förekomma även om uppgifterna är likartade. I de fall det finns en målsägande som är motpart till flera tilltalade får i fråga om ersättning till målsägandebiträdet hänvisning göras till domslut beträffande annan tilltalad.

Yrkanden och skäl (eller motsvarande) skrivs gemensamt för samtliga tilltalade om annat inte är lämpligare.

Bilaga 2

3 Partsställningen är en annan än den som nämns i dessa

föreskrifter

I vissa fall kan partsställningen vara sådan att det som sägs i dessa föreskrifter inte går att tillämpa. Dessa föreskrifter tillämpas då i den utsträckning det är möjligt, och uppgifter om domstolen m.m., parter m.m., domslut/slut, yrkanden och domskäl/skäl skrivs i domen eller beslutet i nu nämnd ordning (jfr. 30 kap. 5 § rättegångsbalken). I förekommande fall (t.ex. vid talan om åläggande av företagsbot) ska anges organisationsnummer som tilldelats part enligt lagen (1974:174) om identitetsbeteckning för juridiska personer m.fl. De regler för angivande av brott, lagrum och påföljd som finns intagna i avsnitt B nedan iakttas om möjligt. I övrigt avfattas domen/beslutet på det sätt hovrätten finner lämpligt.

B NÄRMARE OM UTFORMNING AV DOM

1 ALLMÄNT

Domshuvud ska innehålla de uppgifter som framgår av exempel i bilaga 1.

De flesta uppgifter läses ut automatiskt i de fall de har registrerats i Vera. Redigering av utlästa uppgifter kan ske i de fall det är nödvändigt. Innehåll och utformning av vissa uppgifter kan dock behöva förtydligas, vilket görs

nedan under punkterna 2 – 6. Under punkterna 7 – 12 nedan finns närmare

föreskrifter om domslut m.m..

2 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE UNDERRÄTT

Om flera målnummer ingår i underrättens dom anges antingen det målnummer som angivits först i underrättsdomen (huvudmålnumret), följt av förkortningen m.fl., eller skrivs alla målnummer ut. Om flera underrättsavgöranden behandlas i hovrättens dom anges målnummer för underrättsavgörandena på det sätt hovrätten finner lämpligt.

3 ANTAL TILLTALADE

Uppgift om antal tilltalade ska lämnas oavsett om domen avser en eller flera tilltalade. Förekommer flera tilltalade skrivs uppgiften för varje tilltalad.

3 Bilaga

4 ÅKLAGARE

Åklagarens partsställning ska anges.

Om åklagarens partsställning är ”Klagande” eller ”Motpart” eller ”Klagande och motpart” skrivs vid sidan om partsställningen ”Åklagare” ut inom parentes.

Uppgifterna ska avse den åklagare som för talan i målet då huvudförhandlingen avslutas. I föredragningsmål anges normalt den åklagare som avgett den från åklagaren senast ingivna skriften.

5 MÅLSÄGANDE

5.1 Partsställning

I de fall målsäganden för talan mot den tilltalade ska partsställningen anges. Om målsägandens partsställning är ”Klagande” eller ”Motpart” eller ”Klagande och motpart” skrivs vid sidan om partsställningen ”Målsägande” ut inom parentes.

5.2 Postadress

Om postadressen inte bör spridas kan en c/o-adress, t.ex. till målsägandebiträde, anges i stället.

5.3 Ombud/biträde

Har målsäganden ett ombud eller biträde ska det anges. Har målsägandens talan utförts av åklagaren anges det med ”Företrädd av åklagaren”.

5.4 Flera målsägande

Om domen omfattar flera tilltalade och en eller flera målsägande ska det av domshuvudet framgå vilka som är parter i förhållande till varandra.

Om det anses lämpligt kan målsägandeförteckningen tas in i en bilaga till domen. Det ska i så fall göras en hänvisning i domen till bilagan.

Bilaga 4

6 TILLTALAD

6.1 Partsställning

Tilltalads partsställning ska anges. Om den tilltalades partsställning är ”Klagande” eller ”Motpart” eller ”Klagande och motpart” skrivs vid sidan om partsställningen ”Tilltalad” ut inom parentes.

6.2 Personnummer/samordningsnummer

Personnummer/ samordningsnummer ska anges. Har i fråga om utlänning personnummer/samordningsnummer undantagsvis inte fastställts anges födelsetiden med sex siffror (år, månad och dag) på samma sätt som i ett personnummer.

6.3 Postadress

För tilltalad som saknar fast postadress skrivs "Saknar fast postadress".

6.4 Medborgare i

Om den tilltalade eller motsvarande är medborgare i ett annat land än Sverige ska medborgarskap anges. Om den tilltalade eller motsvarande är statslös, medborgare i okänt eller upphört land, eller om medborgarskapet utreds ska det anges.

6.5 Frihetsberövande m.m. enligt förordnande i det aktuella målet

eller i annat mål

I detta avsnitt anges sådant frihetsberövande m.m. som ska gälla efter tiden för domslutet, antingen genom hovrättens förordnande eller på grund av dom eller beslut i annat mål.

Följande nomenklatur anges.

Art av frihetsberövande m.m. Nomenklatur

Häktad i målet Häktad Häktad i annat mål Häktad i annat mål Intagen i kriminalvårdsanstalt Intagen i kriminalvårdsanstalt Intagen vid särskilt ungdomshem Intagen vid särskilt ungdomshem

5 Bilaga

Omhändertagen enligt 28 kap 6 c § Omhändertagen brottsbalken Ålagd reseförbud Ålagd reseförbud Ålagd anmälningsskyldighet Ålagd anmälningsskyldighet Annan art av frihetsberövande ska inte anges.

6.6 Försvarare

Har tilltalad haft flera försvarare i målet, anges den som biträder den tilltalade vid tiden för målets avgörande.

7 DOMSLUT

I de fall det inte är fråga om fastställelsedom som sätts upp i förenklad form (jfr 30 kap 6 § rättegångsbalken) bör domslutet inledas med rubriken "HOVRÄTTENS DOMSLUT". Vad som sägs nedan om angivande av brottsbenämning, lagrum och påföljd bör om möjligt följas. I övrigt avfattas domslutet på det sätt som hovrätten finner lämpligt.

7.1 Brottsbenämning

7.1.1 Brott upptagna i brottsbalken

Förekommer i lagtexten kursiverad brottsbenämning ska den rubriceringen användas, t.ex. "Misshandel" (3 kap 5 §). Kursiverad brottsbenämning utgör nomenklatur och får inte frångås. Är samma gärningstyp indelad i olika grader används sålunda attributet "grov" eller "ringa" endast när det ingår i den särskilda brottsbenämningen, t.ex. "Grov misshandel" (3 kap 6 §). Gradering av brott som inte uttrycks i särskild benämning kan anges efter kommatecken, t.ex. "Misshandel, ringa brott".

Tillämpas straffskärpningsregel eller strafflindringsregel, t.ex. 23 kap 5 §, ska detta inte anges i anslutning till brottsbenämningen.

Förekommer alternativa brottsbenämningar (t ex 3 kap 8 §, 4 kap 8 §, 13 kap 7 §, 13 kap 9 §, 16 kap 4 §, 16 kap 10 c § och 17 kap 1 §) anges endast det alternativ som är tillämpligt.

Bilaga 6

Exempel: Brott mot 4 kap 8 § brottsbalken som rör postförsändelse benämns "Brytande av posthemlighet"

Saknas enhetlig brottsbenämning (t ex 14 kap 9 §), används den benämning som anses lämplig.

Vid lagkonkurrens (två eller flera straffbud åberopas trots att endast ett brott föreligger) anges brottsbenämningen på sätt som anses lämpligt.

Exempel: Grovt bedrägeri medelst urkundsförfalskning

7.1.2 Brott inom specialstraffrätten

Förekommer i författningstexten särskild brottsbenämning – kursiverad eller inte – ska den användas, t.ex. "Vårdslöshet i trafik".

Saknas särskild brottsbenämning används den benämning som är lämplig och som utgår från den i praxis vedertagna benämningen. Benämningen bör vara så kort som möjligt.

Vid detaljering på författningsnivå bör ”brott mot aktuell författning” användas. Benämningen ska endast bestå av text och får inte innehålla siffror. Författningens tillkomstdag anges inte.

Exempel: Brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor

Attributet "grov" eller "ringa" används när det ingår i den särskilda brottsbenämningen, t.ex. "Grov vårdslöshet i trafik". Graderingen av brott/påstått brott som inte uttrycks i särskild brottsbenämning kan anges efter kommatecken, t.ex. ”Olovlig körning, grovt brott”.

Tillämpas straffskärpningsregel eller strafflindringsregel, t.ex. 23 kap 5 § brottsbalken, ska detta inte anges i anslutning till brottsbenämningen.

7 Bilaga

7.1.3 Brottsbenämning vid försök m.m.

Brottsformerna och medverkansformerna i 23 kap brottsbalken anges med följande nomenklatur.

Brottsformer och Nomenklatur medverkansformer i 23 kap brottsbalken

Försök Försök till Förberedelse Förberedelse till Stämpling Stämpling till Anstiftan Anstiftan av Medhjälp Medhjälp till Underlåtenhet att avslöja Underlåtenhet att avslöja Underlåtenhet att förhindra Underlåtenhet att förhindra Underlåtenhet att hindra Underlåtenhet att hindra

(23 kap 6 § brottsbalken i dess lydelse före den 1 juli 2016 [SFS 2016:508]) I förekommande fall kombineras uttrycken. Exempel: Medhjälp till försök till grov stöld

7.2 Lagrum

Lagrum anges med författningsrum och författning i anslutning till respektive brottsbenämning. Det sätt att ange författningsrum och författning som föreskrivs nedan utgör nomenklatur och får inte frångås.

Hänvisning till författningsrum och författning sker i följande ordning. • Kapitel • Paragraf • Moment • Stycke • Punkt

Bilaga 8

• Mening • Bokstav • Författning

7.2.1 Författningsrum

Alla ordningstal anges med siffror.

Kapitel, paragraf, moment, stycke, punkt, mening och bokstav anges med följande förkortningar: • kap • § • mom • st • p • men • a, b, c osv

Exempel: 1 kap 1 § 1 mom 1 st 1 p

Förekommer s.k. "a §" anges beteckningen "a" efter paragrafens ordningstal.

Exempel: 1 a §

Förekommer i författningsrum indelning i punkter som har särskilda bokstavsbeteckningar, anges den tillämpade punkten med respektive bokstav. Halvparentes används sålunda inte i detta fall.

Exempel: 20 kap 2 § 2 st 5 p a brottsbalken

Har flera kapitel, paragrafer, moment, stycken, punkter eller meningar i samma författning åberopats beträffande visst brott, måste varje ordningstal åtföljas av "kap", "§", "mom", "st", ”p” respektive "men".

9 Bilaga

I övrigt används bindeord enligt följande exempel.

Exempel: 8 kap 1 § och 12 § 81 § 1 mom, 2 mom och 3 mom 3 § 1 st och 2 st 1 §, 2 § och 3 §

7.2.2 Författning

Åberopad författning ska anges på det sätt som framgår av Svensk författningssamling. Författningen skrivs dock i bestämd form.

Exempel: Brottsbalken Trafikskadelagen (1975:1410) Lagen (1951:649) om straff för vissa trafikbrott Förordningen (1996:1290) om handel med läkemedel m.m.

Finns en gängse benämning på författningen får den användas, t.ex. "Trafikbrottslagen" (1951:649).

Författningar som inte är intagna i Svensk författningssamling, EEG/EG/EU-förordningar och direkt tillämpbara EEG/EG/EU-direktiv anges på sätt som domstolen finner lämpligt. Har en sådan författning fått ett visst nummer i en myndighets författningsserie och åberopas nummerbeteckningen, får nummerbeteckningen inte skrivas inom parentes.

7.3 Påföljd

Påföljd anges med följande nomenklatur.

Lagrum och benämning i brotts- Nomenklatur balken

25 kap 1 § Dagsböter (antal) om (belopp) kr Dagsböter 25 kap 1 § Penningböter (belopp) kr Penningböter 25 kap 1 § Normerade böter (belopp) kr Normerade böter

Bilaga 10

26 kap 1 § Fängelse på livstid Fängelse Fängelse (tid)

27 kap 1 § Villkorlig dom Villkorlig dom

27 kap 1 § Villkorlig dom med samhällstjänst 27 kap 2 a § (antal) timmar. Om fängelse i Villkorlig dom stället hade valts som påföljd skulle fängelse (tid) ha dömts ut

28 kap 1 § Skyddstillsyn Skyddstillsyn

28 kap 1 § Skyddstillsyn med samhällstjänst 28 kap 2 a § (antal) timmar. Om fängelse i Skyddstillsyn stället hade valts som påföljd skulle fängelse (tid) ha dömts ut

28 kap 1 § och Skyddstillsyn med särskild be- 30 kap 9 § 2 st 3 p handlingsplan Skyddstillsyn

28 kap 3 § Fängelse (tid) Fängelse

32 kap 1 § 1 st Ungdomsvård Ungdomsvård

Lagrum och benämning i brotts- Nomenklatur balken

32 kap 2 § 1 och 2 st samt 3 § 1 st 1 p Ungdomstjänst Ungdomstjänst (timmar) timmar

32 kap 3 a § Ungdomsövervakning (tid) Ungdomsövervakning

32 kap 5 § Sluten ungdomsvård (tid) Sluten ungdomsvård

31 kap 2 § Rätten överlämnar åt social- Vård enligt lagen om vård av miss- nämnden i (namn)/- styrelsen för brukare i vissa fall (namn) att föranstalta om behövlig

11 Bilaga

vård enligt lagen om vård av missbrukare i vissa fall 31 kap 3 § 1 st Den tilltalade ska överlämnas till Rättspsykiatrisk vård rättspsykiatrisk vård 31 kap 3 § 1 st och 2 st Den tilltalade ska överlämnas till Rättspsykiatrisk vård med särskild rättspsykiatrisk vård med särskild utskrivningsprövning utskrivningsprövning ANM 1. Förordnas om rättspsykiatrisk vård ska den som förordnandet avser sålunda benämnas "Den tilltalade".

ANM 2. Döms tilltalad till skyddstillsyn med tillämpning av 28 kap 1 § och 30 kap 9 § 2 st 3 p brottsbalken utan att 28 kap 6 b § 1 st brottsbalken tillämpas skrivs enligt följande: Skyddstillsyn med särskild behandlingsplan

Döms tilltalad till skyddstillsyn med tillämpning av 28 kap 1 § och 30 kap 9 § 2 st 3 p brottsbalken och tillämpas dessutom 28 kap 6 b § 1 st brottsbalken ska i anslutning till påföljden anges hur långt fängelsestraff som skulle ha dömts ut om fängelse i stället hade valts som påföljd.

Antal, belopp och tid anges med siffror.

Exempel: Dagsböter 30 om 30 kr Fängelse 1 år 6 månader Finner domstolen att påföljd inte bör utdömas eller att påföljd bör efterges anges detta med följande nomenklatur.

Lagrum och benämning i brotts- Nomenklatur balken

30 kap 6 § Fri från påföljd Den tilltalade ska vara fri från påföljd 2 kap 6 § Påföljd efterges 29 kap 6 § Påföljd efterges

Bilaga 12

8 YRKANDEN

Yrkanden kan redovisas genom en i domen intagen redogörelse för yrkandena. Avsnittet yrkande bör föregås av rubriken "YRKANDEN I HOVRÄTTEN" eller liknande.

Redogörelsen avfattas på sätt som hovrätten finner lämpligt. Om hovrätten bedömer det lämpligt att ta in en redogörelse för underrättens dom i hovrättsdomen i stället för att foga underrättsdomen som bilaga till hovrättsdomen eller om hovrätten av annan anledning vill ge en inledande redogörelse tas redogörelsen in före yrkandena.

9 DOMSKÄL

Domskäl avfattas på sätt som hovrätten finner lämpligt. Avsnittet föregås av rubriken "HOVRÄTTENS DOMSKÄL" eller liknande.

10 ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE

Anvisningar för hur man överklagar kan tas in i domen eller meddelas på tryckt blankett, vilken fogas som bilaga till domen.

11 UNDERSKRIFT

Hovrättens dom skrivs under efter anvisningen för överklagande.

Exempel: HOVRÄTTENS DOMSKÄL

– – – – – – – – HUR MAN ÖVERKLAGAR se bilaga B NN NN NN

12 HÄNVISNING TILL AVRÄKNINGSUNDERLAG

Om ett avräkningsunderlag ska bifogas domen enligt 16 § förordningen (1996:271) om mål och ärenden i allmän domstol bör hänvisning ske till detta. Eventuell hänvisning ska placeras under plats avsedd för underskrifter.

13 Bilaga

C NÄRMARE OM UTFORMNING AV SÄRSKILT UPPSATTA SLUTLIGA BESLUT

1 ALLMÄNT

De flesta uppgifter läses ut automatiskt i de fall de har registrerats i Vera. Redigering av utlästa uppgifter kan ske i de fall det är nödvändigt. Innehåll och utformning av vissa uppgifter kan dock behöva förtydligas, vilket görs

nedan under punkterna 2 – 6.

Under punkterna 7 – 11 nedan finns närmare föreskrifter om. slutet m.m.

2 ÖVERKLAGAT AVGÖRANDE UNDERRÄTT

Om flera målnummer ingår i underrättens avgörande anges antingen det målnummer som angivits först i underrättens avgörande (huvudmålnumret) följt av förkortningen m.fl., eller skrivs alla målnummer ut. Om flera underrättsavgöranden behandlas i hovrättens beslut anges målnummer för underrättsavgörandena på det sätt hovrätten finner lämpligt.

3 ANTAL TILLTALADE

Uppgift om antal tilltalade som omfattas av beslutet ska lämnas oavsett om beslutet avser en eller flera tilltalade.

Förekommer flera tilltalade skrivs uppgiften för varje tilltalad.

4 ÅKLAGARE

Åklagarens partsställning ska anges. Om åklagarens partsställning är ”Klagande", "Motpart" eller "Klagande och motpart” skrivs vid sidan om partsställningen ”Åklagare” ut inom parentes.

Uppgifterna ska avse den åklagare som för talan i målet då huvudförhandlingen avslutas. I föredragningsmål anges normalt den åklagare som avgett den från åklagaren senast ingivna skriften.

Bilaga 14

5 MÅLSÄGANDE

5.1 Partsställning m.m.

Förekommer målsägande och finner hovrätten att detta bör framgå av beslutet anges erforderliga uppgifter om målsägande i beslutshuvudet. Målsägandes partsställning och övriga uppgifter som erfordras ska anges.

Förekommer flera målsägande som för talan mot skilda tilltalade ska det av beslutshuvudet framgå vilka som är parter i förhållande till varandra. Om en målsägandeförteckning tas in som bilaga till beslutet ska det göras hänvisningar till bilagan i beslutshuvudet.

5.2 Postadress

Om postadressen inte bör spridas kan en c/o-adress, t.ex. till målsägandebiträde, anges i stället.

5.3 Ombud/biträde

Har målsäganden ett ombud eller biträde ska det anges. Har målsägandens talan utförts av åklagaren anges det med ”Företrädd av åklagaren”.

6 TILLTALAD

6.1 Partsställning

Tilltalads partsställning ska anges. Om partsställningen är ”Klagande”, ”Motpart” eller ”Klagande och motpart” skrivs vid sidan om partsställningen ”Tilltalad” ut inom parentes.

6.2 Personnummer/samordningsnummer

Personnummer/samordningsnummer ska anges.

Har i fråga om utlänning personnummer/samordningsnummer undantagsvis inte fastställts anges födelsetiden med sex siffror (år, månad och dag) på samma sätt som i ett personnummer.

6.3 Postadress

För tilltalad som saknar fast postadress skrivs "Saknar fast postadress".

15 Bilaga

6.4 Medborgare i

Om den tilltalade eller motsvarande är medborgare i ett annat land än Sverige ska medborgarskap anges. Om den tilltalade eller motsvarande är statslös, medborgare i okänt eller upphört land, eller om medborgarskapet utreds ska det anges.

6.5 Frihetsberövande m.m. enligt förordnande i det aktuella målet

eller i annat mål

I detta avsnitt anges sådant frihetsberövande m.m. som ska gälla efter tiden för beslutet antingen genom hovrättens förordnande eller på grund av dom eller beslut i annat mål. Följande nomenklatur anges.

Art av frihetsberövande m.m. Nomenklatur

Häktad i målet Häktad Häktad i annat mål Häktad i annat mål Intagen i kriminalvårdsanstalt Intagen i kriminalvårdsanstalt Intagen vid särskilt ungdomshem Intagen vid särskilt ungdomshem Omhändertagen enligt 28 kap 11 § 3 st brottsbalken Omhändertagen Ålagd reseförbud Ålagd reseförbud Ålagd anmälningsskyldighet Ålagd anmälningsskyldighet Annan art av frihetsberövande ska inte anges.

6.6 Försvarare

Har flera försvarare förekommit anges den som senast biträtt den tilltalade i målet.

Bilaga 16

7 SLUTET

Slutet avfattas på sätt hovrätten finner lämpligt. I förekommande fall bör dock de regler för angivande av brottsbenämning, lagrum och påföljd som finns intagna under 7 i avsnitt B ovan om möjligt iakttas.

8 YRKANDEN OCH SKÄL

Yrkanden och skäl (eller motsvarande) bör inledas med rubrik.

Om hovrätten bedömer det lämpligt att ta in en redogörelse för underrättsavgörandet i stället för att foga detta som bilaga till hovrättens slutliga beslut eller om hovrätten av annan anledning vill ge en inledande redogörelse tas redogörelsen in före yrkandena.

9 ANVISNING FÖR ÖVERKLAGANDE

Anvisningar för hur man överklagar kan tas in i beslutet eller meddelas på tryckt blankett, vilken fogas som bilaga till beslutet.

Exempel: HUR MAN ÖVERKLAGAR se bilaga B

10 UNDERSKRIFT

Beslutet skrivs under efter anvisningen hur man överklagar.

Exempel: HUR MAN ÖVERKLAGAR se bilaga B NN NN NN

11 HÄNVISNING TILL AVRÄKNINGSUNDERLAG

Om ett avräkningsunderlag ska bifogas beslutet enligt 16 § förordningen (1996:271) om mål och ärenden i allmän domstol bör hänvisning ske till detta. Eventuell hänvisning ska placeras under plats avsedd för underskrifter.