Fingeravtryck i pass

Lagrådsremiss

Regeringen överlämnar denna remiss till Lagrådet.

Stockholm den 5 februari 2009

Beatrice Ask

Charlotte von Essen (Justitiedepartementet)

Lagrådsremissens huvudsakliga innehåll

I lagrådsremissen föreslås ändringar i reglerna för svenska pass. I syfte att ytterligare höja säkerheten i pass föreslås att svenska pass ska förses med så kallade biometriska uppgifter i form av fingeravtryck. Fingeravtrycken ska lagras i passet. Enligt förslagen ska personer som söker pass låta passmyndigheten ta fingeravtryck. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer bemyndigas att meddela föreskrifter om undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck för barn under tolv år och för personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer bemyndigas också, när det gäller särskilt pass, att meddela föreskrifter om undantag från både skyldigheten att låta passmyndigheten ta en bild i digitalt format och skyldigheten att lämna fingeravtryck. Fingeravtrycken och de biometriska data som tas fram ur dessa ska omedelbart förstöras när passet har lämnats ut och får inte lagras och sökas med hjälp av automatiserad behandling. Författningsändringarna föreslås träda i kraft den 28 juni 2009.

1 Beslut

Regeringen har beslutat att inhämta Lagrådets yttrande över förslag till lag om ändring i passlagen (1978:302).

2 Lagtext

2.1 Förslag till lag om ändring i passlagen (1978:302)

Härigenom föreskrivs att 5 a, 6, 6 a och 6 b §§ passlagen (1978:302) ska ha följande lydelse.

5 a §

Polisen har till uppgift att övervaka att bestämmelserna i 5 § följs. Den som enligt 5 § skall Den som enligt 5 § ska medföra medföra pass skall på begäran pass ska på begäran 1. överlämna passet till en polisman eller särskilt förordnad passkontrollant, tjänsteman vid Kustbevakningen, Tullverket eller Migrationsverket, 2. låta befattningshavare enligt 1 2. låta befattningshavare enligt 1 ta en bild i digitalt format av ta passinnehavarens fingeravtryck passinnehavarens ansikte för och en bild i digitalt format av kontroll av att detta motsvarar den dennes ansikte för kontroll av att ansiktsbild som finns sparad i dessa motsvarar de fingeravtryck passet. och den ansiktsbild som finns sparade i passet. När en kontroll enligt andra När en kontroll enligt andra stycket 2 har genomförts, skall stycket 2 har genomförts, ska ansiktsbilden och de biometriska fingeravtrycken och ansiktsbilden data som därvid har tagits fram samt de biometriska data som omedelbart förstöras. därvid har tagits fram omedelbart förstöras.

6 § Passansökan görs hos en Passansökan görs hos en passmyndighet. Ansökan skall passmyndighet. Ansökan ska avges på heder och samvete eller avges på heder och samvete eller under annan sådan försäkran. under annan sådan försäkran. Sökanden är skyldig att inställa sig Sökanden är skyldig att inställa sig personligen, om annat inte följer personligen, om annat inte följer av föreskrifter som får meddelas av föreskrifter som får meddelas av regeringen eller myndighet som av regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer. som regeringen bestämmer. Sökanden är skyldig att i samband med passansökan 1. låta passmyndigheten ta en 1. låta passmyndigheten ta bild i digitalt format av sökandens sökandens fingeravtryck och en ansikte, och bild i digitalt format av sökandens ansikte, och

1 Senaste lydelse 2005:655. Senaste lydelse 2005:655. 4

2. styrka sin identitet, sitt svenska medborgarskap och övriga personuppgifter. Regeringen får meddela före- Regeringen eller den myndighet skrifter om att sökanden är skyldig regeringen bestämmer får meddela att i samband med passansökan ge föreskrifter om undantag från in fotografier. skyldigheten att lämna fingeravtryck när det gäller barn under tolv år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får också, när det gäller särskilt pass, meddela föreskrifter om att sökanden är skyldig att i samband med passansökan ge in fotografier och om undantag från skyldigheterna i andra stycket 1 . Om det tidigare har utfärdats ett Om det tidigare har utfärdats ett pass för sökanden och detta inte pass för sökanden och detta inte har förstörts, förkommit eller har förstörts, förkommit eller makulerats, skall passet ges in i makulerats, ska passet ges in i samband med att ansökan görs, om samband med att ansökan görs, om det inte finns särskilda skäl mot det inte finns särskilda skäl mot det. det.

3 6 a § A nsiktsbilden enligt 6 § andra Fingeravtrycken och a nsiktsbilstycket 1 skall sparas i ett lagrings- den enligt 6 § andra stycket 1 ska medium i passet. D e biometriska sparas i ett lagringsmedium i data som tas fram ur ansiktsbilden passet. Fingeravtrycken och d e skall omedelbart förstöras när biometriska data som tas fram ur passet har lämnats ut eller dessa och ur ansiktsbilden ska passansökan har återkallats eller omedelbart förstöras när passet har avslagits. lämnats ut eller passansökan har återkallats eller avslagits.

6 b § A nsiktsbilden enligt 6 § andra Fingeravtrycken och a nsiktsbilstycket 1 och de biometriska data den enligt 6 § andra stycket 1 samt som kan tas fram ur ansiktsbilden de biometriska data som kan tas får inte användas vid sökning med fram ur dessa får inte användas vid hjälp av automatiserad behandling. sökning med hjälp av automatiserad behandling.

Denna lag träder i kraft den 28 juni 2009.

3 Senaste lydelse 2005:655. Senaste lydelse 2005:655. 5

3 Ärendet och dess beredning

Justitiedepartementet gav i juli 2008 i uppdrag åt en utredare att biträda departementet med att överväga vilka lagändringar som är nödvändiga och lämpliga för att Sverige ska kunna utfärda pass som innehåller uppgift om fingeravtryck. I promemorian (dnr Ju2008/7893/PO) som överlämnades till Justitiedepartementet i september 2008, redovisas utredarens förslag och överväganden. I promemorian föreslås bl.a. vissa ändringar i passlagen (1978:302) för att möjliggöra ett införande av fingeravtryck i de svenska passen. Promemorians lagförslag finns i bilaga 1 . Promemorian har remissbehandlats. En förteckning över remissinstanserna finns i bilaga 2 . En remissammanställning finns tillgänglig i Justitiedepartementet (dnr Ju2008/7893/PO).

4.1 Bakgrund

Passlagen (1978:302) innehåller bestämmelser som reglerar förfarandet vid utfärdande av pass till svenska medborgare. I passförordningen (1979:664) finns närmare bestämmelser om förfarandet. Under senare år har säkerhetsfrågor när det gäller pass och andra resehandlingar blivit alltmer aktuella. Från polisiärt håll har det påtalats att användningen av resehandlingar för kriminella syften ökar. Förfalskning och missbruk av pass och andra resehandlingar utgör ett allvarligt problem, både internationellt och nationellt. Pass används exempelvis vid människosmuggling, vid människohandel eller i samband med planering och utförande av terroristbrott. Det pågår därför ett intensivt internationellt arbete för att komma till rätta med förekomsten av falska resehandlingar och för att förhindra missbruk av sådana handlingar. Ett sätt att öka passhandlingarnas säkerhet är att förse handlingarna med s.k. biometrisk information. Biometri syftar i detta sammanhang på en metod för att identifiera en person eller avgöra om en påstådd identitet är riktig, baserad på mätning av fysiska karaktärsdrag hos den som ska identifieras. I detta sammanhang används främst ansiktsgeometri, mönster från fingeravtryck och ögats iris. Med biometriskt underlag avses rådata om en persons fysiska karaktärsdrag, t.ex. ett digitalt fotografi av ett ansikte eller av ett fingeravtryck. Biometriska data är den information som kan tas fram (extraheras) ur ett biometriskt underlag. Biometriska data kan användas för att skapa en referensmall eller för att jämföra med tidigare lagrade referensmallar i syfte att kontrollera en persons identitet. Internationellt har det under flera år pågått ett arbete inom ett flertal olika organ med att utreda möjligheterna att införa biometrisk information i pass och nya tekniska lösningar för genomförandet av jämförelser av biometrisk information vid passkontroller.

Rådets förordning om säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar

Inom EU har en förordning antagits, Rådets förordning nr 2252/2004 av den 13 december 2004 om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna, bilaga 3 . Enligt förordningen gäller att pass med en giltighetstid på mer än tolv månader måste uppfylla vissa minimisäkerhetsstandarder. Kommissionen beslutade den 28 juni 2006 om de tekniska specifikationerna för standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna (K [2006] 2909 slutlig). Pass som utfärdas senare än 18 månader från det att de tekniska specifikationerna har antagits (från och med den 28 december 2007) ska innehålla ett lagringsmedium med passinnehavarens ansiktsbild. I pass som utfärdas senare än 36 månader från det att de tekniska specifikationerna har antagits (från och med den 28 juni 2009) måste även fingeravtryck finnas lagrade. Beslutet påverkar inte giltigheten av tidigare utfärdade pass. Vid tillämpningen av förordningen får biometriska kännetecken i pass endast användas för att kontrollera handlingens äkthet eller passinnehavarens identitet. I Sverige genomfördes förordningens bestämmelser i den del som avser ansiktsbild i passen genom författningsändringar som trädde i kraft den 1 oktober 2005 (prop. 2004/05:119, bet. 2004/05:JuU27, rskr. 2004/05:290). Genom de ändringar som då gjordes i passlagen infördes en skyldighet för den som ansöker om pass att låta passmyndigheten ta en bild i digitalt format av den sökandes ansikte. Ansiktsbilden får lagras på ett lagringsmedium, ett chip, i passet. Samtidigt föreskrevs att de biometriska data som kan tas fram ur ansiktsbilden omedelbart ska förstöras när passet har lämnats ut och att ansiktsbilden och de biometriska data som kan tas fram ur den inte får användas vid sökning med hjälp av automatiserad behandling. Vidare tydliggjordes i passlagen att en svensk medborgare som reser ut ur landet och, i vissa fall, in i landet ska lämna över sitt pass för kontroll av uppgifterna i passet. Passinnehavaren ska på begäran låta passkontrollanten ta en bild i digitalt format av innehavarens ansikte för kontroll av att ansiktsbilden motsvarar den ansiktsbild som finns lagrad i passet. När en sådan kontroll har genomförts ska ansiktsbilden och de biometriska data som har tagits fram omedelbart förstöras. Den 18 oktober 2007 presenterade kommissionen ett förslag till ändring av förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna (KOM [2007] 619 slutlig ) . Som huvudsakligt skäl för ändringsförslaget angavs att förordningen inte innehåller några undantag från kravet att lämna fingeravtryck. Kommissionen föreslog bestämmelser om undantag från kravet på fingeravtryck för barn under sex år och personer från vilka det är fysiskt omöjligt att ta fingeravtryck. Inom rådet nåddes under våren 2008 en överenskommelse om att i princip ställa sig bakom kommissionens förslag. Europaparlamentets ställningstagande till kommissionens förslag bereds i dess utskott för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga

och inrikes frågor, LIBE-utskottet. LIBE-utskottet behandlade förslaget den 8 december 2008 och ställde sig då bakom undantag för personer som av fysiska skäl inte kan lämna fingeravtryck och för barn. Utskottet ansåg dock att undantaget för barn borde gälla för barn under tolv år i stället för, som kommissionen och rådet föreslagit, sex år. Inom rådet har man kommit överens om att, som en kompromiss, tillmötesgå LIBEutskottet genom att acceptera att undantag från fingeravtryckskravet ska göras för barn under tolv år. Detta ska kombineras med en utvärdering av möjligheten att inkludera fingeravtryck även för barn under tolv år. Utvärderingen ska ske inom tre år från förordningens ikraftträdande. Enligt den föreslagna kompromissen får därutöver de medlemsstater som före förordningens ikraftträdande har antagit nationell lagstiftning med undantag för barn under sex år från skyldigheten att lämna fingeravtryck, fortsätta tillämpa denna under en övergångsperiod om fyra år. Europaparlamentet har den 14 januari 2009 röstat om detta förslag i plenum och antagit det med stor majoritet. Mot denna bakgrund bör rådet och Europaparlamentet under våren 2009 kunna underteckna sitt gemensamma beslut om ändringarna i förordningen. Ändringarna träder i kraft den tjugonde dagen efter offentliggörande i Europeiska unionens officiella tidning. Sammanfattningsvis gäller därför för närvarande enligt förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna, att fingeravtryck ska vara införda i nationella pass senast den 28 juni 2009. Med stor sannolikhet kommer förordningen före detta datum att ändras på så sätt att undantag från kravet på fingeravtryck ska göras dels för barn under en viss ålder, dels för personer på vilka det av fysiska skäl är permanent omöjligt att ta fingeravtryck.

4.2 Krav på att lämna fingeravtryck vid ansökan

Regeringens förslag : Den som ansöker om pass ska vara skyldig att låta passmyndigheten ta fingeravtryck. Fingeravtrycken får sparas på det lagringsmedium som finns i passet. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från kravet att lämna fingeravtryck när det gäller barn under tolv år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får också, när det gäller särskilt pass, meddela undantag från både skyldigheten att låta passmyndigheten ta en bild i digitalt format och skyldigheten att lämna fingeravtryck. Bemyndigandet för regeringen att föreskriva om skyldighet att vid passansökan ge in fotografier utvidgas till att kunna gälla även för den myndighet regeringen bestämmer, men inskränks samtidigt till att endast gälla särskilt pass. Fingeravtrycken och de biometriska data som kan tas fram ur dem ska omedelbart förstöras när passet har lämnats ut. De får inte användas vid sökning med hjälp av automatiserad behandling.

Promemorians förslag : I promemorian föreslås att den som ansöker om pass ska låta passmyndigheten ta fingeravtryck, men att skyldigheten inte ska gälla barn under sex år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. I promemorian föreslås, när det gäller särskilt pass, endast att undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck ska göras för den som av fysiska skäl är tillfälligt förhindrad att lämna fingeravtryck. I övrigt överensstämmer promemorians förslag med regeringens. Remissinstanserna: Remissinstanserna tillstyrker förslaget eller lämnar det utan invändningar. Justitiekanslern betonar, mot bakgrund av att frågan om införande av undantag i den förordning som ligger till grund för förslagen alltjämt är under behandling, vikten av att regeringen inte föreslår författningsändringar som skulle stå i konflikt med förordningens lydelse efter genomförda ändringar. Datainspektionen är medveten om den skyldighet att införa fingeravtryck i pass som åligger Sverige enligt förordningen, men vill varna för de betydande risker det medför att införa fingeravtryck i en sådan handling som till största delen kommer att brukas utanför Sveriges gränser. Statens Kriminaltekniska laboratorium och Migrationsverket anser att det är en brist att fingeravtrycken och ansiktsbilden ska förstöras efter utlämnande av passet och inte får lagras i ett register. Skälen för regeringens förslag : Av den inom EU antagna förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar följer att Sverige ska införa de minimisäkerhetsstandarder som förordningen anger. Svenska pass har i enlighet med förordningen från och med den 1 oktober 2005 försetts med ett lagringsmedium med information om bl.a. passinnehavarens ansiktsbild. I samband med de ändringar i passlagen som då gjordes uttalar regeringen att frågan om införande av fingeravtryck som biometriskt underlag i pass bör behandlas senare (prop. 2004/05:119 s. 22). Enligt förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar ska medlemsstaterna senast den 28 juni 2009 ha infört fingeravtryck i de nationella passen. Detta förutsätter, på samma sätt som införande av ansiktsbilden, ändringar i de svenska bestämmelserna om pass. Det är ett angeläget intresse att motverka att pass används för brottsliga syften. Svenska pass bör därför hålla en sådan teknisk standard och kvalitet att förfalskningar och annat missbruk hindras. Redan genom införande av ansiktsbilden i svenska pass höjdes kvaliteten och därmed säkerheten i de svenska passen. Ett införande av fingeravtryck innebär emellertid en ytterligare höjning av säkerheten som, enligt regeringens mening, är befogad. Regeringen föreslår därför att det nu införs bestämmelser om att svenska pass ska innehålla biometrisk information om passinnehavarens fingeravtryck. För att uppnå detta bör det i passlagen införas en skyldighet för passökande att låta passmyndigheten ta fingeravtryck i samband med passansökan. Fingeravtrycken får sparas på det lagringsmedium som finns i passet. Kommissionen har i beslutet om de tekniska specifikationerna för standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna angett vilka primära fingeravtryck som ska finnas med i passet, nämligen enkla avtryck av 9

vänster och höger pekfinger. Bestämmelser om vilka fingeravtryck som ska lagras i de svenska passen bör inte regleras i lag utan kan beslutas genom verkställighetsföreskrifter. Sådana föreskrifter bör utformas i enlighet med kommissionens beslut. Datainspektionen anser att det medför betydande risker att införa fingeravtryck i en handling som till största delen kommer att brukas utanför Sveriges gränser. Enligt inspektionen torde det i praktiken inte vara möjligt att uppnå garantier för att biometriska uppgifter om svenska medborgare inte missbrukas vid passkontroller i andra länder eller när passet används som id-handling utomlands. De fingeravtryck som finns lagrade i chipet i passet kan emellertid inte läsas av vem som helst. För att kunna öppna chipet och läsa av informationen behöver man ha tillgång till vissa särskilda s.k. nycklar. Dessa nycklar tillhandahålls av polisen och lämnas endast ut till myndigheter i andra länder med vilka polisen har ett samarbete. I förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometri i pass och resedokument anges också att de biometriska kännetecknen i pass och resehandlingar endast får användas för att kontrollera handlingens autenticitet eller innehavarens identitet. Regeringen bedömer mot den bakgrunden att risken för den typ av missbruk som Datainspektionen varnar för är liten.

Undantag från kravet på att lämna fingeravtryck

För närvarande förhandlas i rådet och Europaparlamentet förslag till ändringar i förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar. Kommissionen har föreslagit att undantag från kravet att lämna fingeravtryck ska göras för vissa persongrupper. Med största sannolikhet kommer en överenskommelse att nås mellan rådet och Europaparlamentet om att undantag ska gälla för barn under en viss ålder och för personer på vilka det av fysiska skäl är permanent omöjligt att ta fingeravtryck. Frågan om vilken åldersgräns som ska gälla för undantaget för barn är ännu föremål för diskussion. För personer som av fysiska skäl tillfälligt är förhindrade att lämna fingeravtryck råder samstämmighet i rådet och Europaparlamentet om att provisoriskt pass ska få utfärdas. Det är, som också Justitiekanslern särskilt har påpekat, viktigt att de bestämmelser som nu införs i passlagen inte kommer att stå i strid med förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar i dess slutliga lydelse. Ändringen av förordningen kommer sannolikt inte att beslutas förrän under våren 2009, varför det i nuläget är osäkert vilken åldersgräns som ska gälla för undantaget för barn. Mot den bakgrunden bör det i passlagen endast anges att regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck för barn under 12 år och för personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Regeringen kan sedan i förordningen utforma undantagsbestämmelserna i enlighet med EG-förordningens slutliga lydelse. Någon

konflikt med EG-förordningens regelverk, oavsett den slutliga utformningen av de undantag som nu förhandlas, bör därmed inte uppkomma. Enligt passlagen utfärdas svenska pass som vanligt pass eller som särskilt pass (3 § första stycket passlagen). Särskilt pass kan utfärdas som provisoriskt pass, extra pass, tjänstepass och diplomatpass (11 § passförordningen). De skyldigheter som gäller för en passökande enligt 6 § passlagen gäller för såväl vanligt pass som särskilt pass, med undantag för tjänste- och diplomatpass (jfr 31 § passlagen). Bestämmelserna i förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar är inte tillämpliga på provisoriska pass och resehandlingar med en giltighetstid på högst tolv månader. Giltighetstiden för ett svenskt provisoriskt pass får inte överstiga sju månader (13 § passförordningen). Det finns således inte någon skyldighet enligt förordningen att införa biometrisk information i svenska provisoriska pass. I anslutning till de författningsändringar som gjordes i samband med införandet av den digitala ansiktsbilden i passet konstaterades också att vissa typer av särskilda pass, i första hand provisoriska pass, utfärdas på ett sådant sätt att det kan bli svårt att förse dem med biometriska data i form av en ansiktsbild i digitalt format (prop. 2004/05:119 s. 25). Eftersom dessa har karaktären av ”nödpass” ligger det i sakens natur att de ska kunna utfärdas på mycket kort tid. Om även dessa pass måste innehålla biometriskt underlag i form av ett digitalt fotografi, skulle utfärdandet ta betydligt längre tid och syftet med passet gå förlorat. Mot den bakgrunden infördes möjligheten för regeringen att meddela föreskrifter om att den som ansöker om ett pass ska ge in vanliga fotografier. När det gäller fingeravtryck har frågan inte direkt behandlats i den remitterade promemorian. I promemorian föreslås endast att undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck, när det gäller provisoriskt pass, ska kunna göras för den som av fysiska skäl är tillfälligt förhindrad att lämna sådana avtryck. Det är inte möjligt att förse samtliga provisoriska pass med fingeravtryck, av samma skäl som ovan redogjorts för när det gäller ansiktsbilden. Om provisoriska pass inte förses med fingeravtryck har också personer som av fysiska skäl har tillfälliga hinder att lämna fingeravtryck möjlighet att få ett provisoriskt pass. Mot bakgrund av vad som sålunda har framkommit finner regeringen att det, på samma sätt som gäller i dag, bör vara möjligt att utfärda provisoriska pass utan biometrisk information. För närvarande är detta endast reglerat genom det bemyndigande som finns för regeringen att meddela föreskrifter om skyldighet för passökanden att i samband med ansökan ge in fotografier. För att skapa tydlighet föreslås ett bemyndigande för regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer att meddela föreskrifter om undantag från både skyldigheten att låta passmyndigheten ta ett fotografi i digitalt format och skyldigheten att lämna fingeravtryck. Samtidigt bör bemyndigandet för regeringen att meddela föreskrifter om skyldighet att ge in fotografier inskränkas till att endast gälla för särskilt pass. För vanligt pass måste samtliga passmyndigheter inom och utom riket numera ha tillgång till fotostationer eftersom alla vanliga pass också måste förses med

fingeravtryck. Detta bemyndigande bör dock utsträckas till att gälla regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer.

Lagring av biometriska uppgifter

Den information som enligt förslaget ska lagras i passet kan i viss mån betraktas som känslig. I samband med de lagändringar som gjordes för att införa ansiktsbilden i passet övervägdes frågan om de biometriska data som kan tas ut ur ansiktsbilden skulle få lagras efter att passet lämnas ut. Bedömningen gjordes att dessa data borde förstöras efter det att passet lämnats ut och att de inte borde få användas för sökning med hjälp av automatiserad behandling (jfr prop. 2004/05:119 s. 22 f.). Rikspolisstyrelsen har under hand påpekat att passäkerheten skulle förbättras, om de digitala ansiktsbilderna och/eller fingeravtrycken kunde sparas i passregistret och få användas för automatisk sökning. Genom att vid varje ny passansökan göra en rutinmässig sökning mot sådana lagrade uppgifter skulle man kunna förhindra att en person kan skaffa sig två eller flera pass i olika identiteter. Även Statens kriminaltekniska laboratorium och Migrationsverket har pekat på att det skulle förbättra såväl säkerheten i pass som servicenivån till enskilda om biometriska data kunde lagras i passregistret. Det torde vara riktigt att en möjlighet att lagra uppgifter i passregistret och sedan få använda dessa för automatisk sökning skulle minska möjligheterna till missbruk. Denna vinst måste dock vägas mot de risker för enskildas integritet en sådan möjlighet skulle kunna innebära. Det finns inte nu skäl att göra någon annan bedömning än den som gjordes i samband med införandet av ansiktsbilder i pass. Fingeravtryck och de biometriska data som kan tas ur fingeravtryck bör därför förstöras efter passets utlämnande och bör inte få användas för sökning med hjälp av automatisk behandling. Bestämmelser om detta bör införas i passlagen.

4.3 Kontroll av passet och fingeravtrycken

Regeringens förslag : En passinnehavare som i en gränskontroll lämnar över sitt pass för kontroll av uppgifterna i passet ska på begäran låta passkontrollanten läsa av innehavarens fingeravtryck. När en sådan kontroll har genomförts ska fingeravtrycken och de biometriska data som tagits fram omedelbart förstöras.

Promemorians förslag : Överensstämmer med regeringens förslag. Remissinstanserna : Tillstyrker förslaget eller lämnar det utan erinran. Skälen för regeringens förslag : I samband med de lagändringar som gjordes vid införandet av ansiktsbilden i de svenska passen infördes bestämmelser om att en passinnehavare vid en gränskontroll på begäran ska lämna över sitt pass till en passkontrollant och, dessutom, låta passkontrollanten ta en bild i digitalt format av innehavarens ansikte för kontroll av att ansiktsbilden motsvarar den ansiktsbild som finns lagrad i passet.

När nu fingeravtryck införs i de svenska passen bör den kontroll av passet som kan få göras vid en gränskontroll få omfatta även en kontroll av att passinnehavarens fingeravtryck överensstämmer med de avtryck som finns lagrade i passet. För att en sådan kontroll ska kunna göras förutsätts att den enskilde lämnar sina fingeravtryck, så att passkontrollanten genom en datorstödd jämförelse kan verifiera att dessa överensstämmer med de avtryck som finns lagrade i passet. Fingeravtrycken och de biometriska data som kan tas fram ur dessa bör inte få användas för registersökning eller något annat ändamål, utan bör förstöras när kontrollen är avslutad. Detta överensstämmer med vad som gäller vid kontroll av ansiktsbilden i passet.

5 Konsekvenser

I passärenden vid passmyndigheter inom landet tas det för närvarande ut avgifter som syftar till att ge full kostnadstäckning för verksamheten. Även vid utlandsmyndigheterna tas en avgift ut för att täcka myndighetens kostnader för passhantering. Enligt regeringens mening bör även framtida, ökade kostnader för passärenden finansieras genom avgifter. De fotostationer som införskaffades till passmyndigheterna inom landet i samband med införandet av den digitala ansiktsbilden ägs av ett fristående företag och disponeras av polisen enligt ett särskilt avtal. Samma ordning gäller för utlandsmyndigheterna. Stationerna är förberedda för att också kunna hantera avläsning av fingeravtryck, men stationerna och ev. även nätverk behöver genomgå viss uppgradering. Eventuellt måste också lagringskapaciteten i de chip som finns i passen utökas, vilket kan innebära ökade kostnader. De nu aktuella förslagen kan också väntas föranleda i viss mån ökade kostnader för merarbete med hanteringen av ansökningar vid passmyndigheterna samt för utbildningsinsatser i inledningsskedet. Ansökningsavgiften för pass kan alltså komma att behöva höjas något på sikt. Det är dock ännu för tidigt att uttala sig om det kommer att vara nödvändigt och i så fall hur stor en sådan höjning kan bli.

6 Ikraftträdande och övergångsbestämmelser

Enligt förordningen om standarder för säkerhetsdetaljer och biometri i pass och resedokument och efterföljande kommittébeslut ska medlemsstaterna senast den 28 juni 2009 ha infört fingeravtryck i de nationella passen. Regeringen föreslår därför att ändringarna ska träda i kraft den 28 juni 2009. Kravet på biometriskt underlag i form av fingeravtryck bör inte gälla de pass som utfärdats enligt äldre bestämmelser. Tidigare utfärdade pass bör därför fortsätta att gälla under den tid som anges i passet.

7 Författningskommentar

7.1 Förslag till lag om ändring i passlagen (1978:302)

5 a §

Polisen har till uppgift att övervaka att bestämmelserna i 5 § följs. Den som enligt 5 § ska medföra pass ska på begäran 1. överlämna passet till en polisman eller särskilt förordnad passkontrollant, tjänsteman vid Kustbevakningen, Tullverket eller Migrationsverket, 2. låta befattningshavare enligt 1 ta passinnehavarens fingeravtryck och en bild i digitalt format av dennes ansikte för kontroll av att dessa motsvarar de fingeravtryck och den ansiktsbild som finns sparade i passet. När en kontroll enligt andra stycket 2 har genomförts, ska fingeravtrycken och ansiktsbilden samt de biometriska data som därvid har tagits fram omedelbart förstöras.

Paragrafen innehåller bestämmelser om kontroll av pass i samband med in- eller utresa ur Sverige. De huvudsakliga ändringarna, som har behandlats i avsnitt 4.3, avser andra och tredje styckena i paragrafen. Ändringarna ska ses mot bakgrund av de nyinförda bestämmelserna om lagring av fingeravtryck i svenska pass. Ändringen i andra stycket innebär att en passinnehavare, som vid en gränskontroll överlämnat passet till en passkontrollant för kontroll, också ska låta denne ta passinnehavarens fingeravtryck. Syftet med åtgärden ska vara att kontrollera om fingeravtrycken motsvarar de avtryck som finns lagrade i passet. Ändringen i tredje stycket innebär att fingeravtrycken och de biometriska data som tagits fram ur dessa ska förstöras efter kontrollen. I likhet med vad som gäller för ansiktsbilden får det inte ske någon lagring av kontrollunderlaget. Syftet med kontrollen är endast att verifiera att det är rätt person som innehar passet.

6 §

Passansökan görs hos en passmyndighet. Ansökan ska avges på heder och samvete eller under annan sådan försäkran. Sökanden är skyldig att inställa sig personligen, om annat inte följer av föreskrifter som får meddelas av regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer. Sökanden är skyldig att i samband med passansökan 1. låta passmyndigheten ta sökandens fingeravtryck och en bild i digitalt format av sökandens ansikte, och 2. styrka sin identitet, sitt svenska medborgarskap och övriga personuppgifter. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får meddela föreskrifter om undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck när det gäller barn under tolv år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer får också, när det gäller särskilt pass, meddela föreskrifter om att sökanden är skyldig att i samband med passansökan ge in fotografier och om undantag från skyldigheterna i andra stycket 1 . Om det tidigare har utfärdats ett pass för sökanden och detta inte har förstörts, förkommit eller makulerats, ska passet ges in i samband med att ansökan görs, om det inte finns särskilda skäl mot det.

Paragrafen innehåller bestämmelser om de skyldigheter som gäller för den som ansöker om pass. De huvudsakliga ändringarna, som har behandlats i avsnitt 4.2, avser andra och tredje styckena .

Ändringen i andra stycket innebär att sökanden i samband med passansökan är skyldig att lämna sina fingeravtryck. Hur många fingrar som ska avläsas får bestämmas i verkställighetsföreskrifter (jfr 29 § passförordningen [ 1979:664]). Fingeravtrycken är avsedda att, tillsammans med den digitala ansiktsbilden, lagras i det chip som finns i passet. Bestämmelsen i tredje stycket första meningen ger regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer möjlighet att meddela föreskrifter om undantag från skyldigheten att lämna fingeravtryck för vissa persongrupper, nämligen barn under tolv år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck. Möjligheten att ge undantag för barn gäller barn som ännu inte har fyllt tolv år på dagen för ansökningstillfället. Permanenta hinder kan bestå i att personen saknar fingrar, har förstörda fingeravtryck eller av någon annan anledning inte kan lämna avtryck som håller godtagbar kvalitet. Vad som avses med permanenta hinder kan utvecklas närmare i verkställighetsföreskrifter. Bestämmelsen i tredje stycket andra meningen ger regeringen eller den myndighet regeringen bestämmer möjlighet att, när det gäller särskilt pass, meddela föreskrifter om skyldighet att i samband med ansökan ge in fotografier samt om undantag från skyldigheterna att låta sig fotograferas och att lämna fingeravtryck. Redan idag gäller att särskilda pass i form av provisoriska pass inte i samtliga fall förses med biometriska uppgifter, vilket innebär att undantag görs från den sökandes skyldighet att låta passmyndigheten ta en bild i digitalt format av dennes ansikte. Genom bestämmelsen kommer detta till direkt uttryck i lagtexten. Vidare kommer möjligheten att göra undantag gälla även för skyldigheten att lämna fingeravtryck. Genom bestämmelsen möjliggörs för personer som är tillfälligt förhindrade att lämna fingeravtryck att kunna få ett provisoriskt pass. Bemyndigandet att meddela föreskrifter om skyldighet att ge in fotografier inskränks till att endast gälla särskilt pass, men utvidgas samtidigt till en föreskriftsrätt även för den myndighet regeringen bestämmer. Avsikten är att sökanden ska vara skyldig att ge in fotografier i de fall då passmyndigheten inte tar en bild i digitalt format av sökandens ansikte.

6 a § Fingeravtrycken och a nsiktsbilden enligt 6 § andra stycket 1 ska sparas i ett lagringsmedium i passet. Fingeravtrycken och d e biometriska data som tas fram ur dessa och ur ansiktsbilden ska omedelbart förstöras när passet har lämnats ut eller passansökan har återkallats eller avslagits.

Paragrafen innehåller bestämmelser om den fortsatta hanteringen av de fingeravtryck som lämnats vid ansökan. Ändringen, som har behandlats i avsnitt 4.2, innebär att fingeravtrycken, på samma sätt som den digitala ansiktsbilden, ska sparas i chipet i passet. Så snart som passet har lämnats ut eller ansökan har återkallats eller avslagits ska fingeravtrycken och de biometriska data som kan tas fram ur dessa förstöras. Till skillnad från vad som gäller för ansiktsbilden får alltså fingeravtrycken inte sparas någon annanstans än i passet. Det finns ingen möjlighet att med hjälp av de avtryck som lämnas bygga upp ett separat fingeravtrycksregister.

6 b § Fingeravtrycken och a nsiktsbilden enligt 6 § andra stycket 1 samt de biometriska data som kan tas fram ur dessa får inte användas vid sökning med hjälp av automatiserad behandling.

Av paragrafen framgår vad som gäller för sökning med hjälp av automatiserad behandling. Ändringen, som behandlats i avsnitt 4.2, innebär att inte heller fingeravtrycken eller de biometriska data som kan tas fram ur dessa får användas för automatisk sökning. Fingeravtrycken kommer, till skillnad från ansiktsbilden, inte att i någon form lagras i passregistret. De får lagras i chipet i passet och hos passmyndigheten under tiden passansökan handläggs. Fingeravtryck kommer även, enligt 5 a §, att kunna tas vid en gränskontroll. Fingeravtrycken får enligt den nu aktuella bestämmelsen inte i något sammanhang användas för registersökning eller annan automatisk sökning.

Bilaga 1

Promemorians lagförslag

Förslag till lag om ändring i passlagen (1978:302)

Härigenom föreskrivs att 3, 5 a, 6, 6 a och 6 b §§ passlagen (1978:302) ska ha följande lydelse.

3 §

Pass utfärdas som vanligt pass eller särskilt pass. Om annat inte följer av denna Om annat inte följer av denna lag eller av föreskrifter som för lag eller av föreskrifter som för särskilt angivna fall meddelas av särskilt angivna fall meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer, utfärdas regeringen bestämmer, utfärdas vanligt pass med en giltighetstid vanligt pass med en giltighetstid av fem år. Vanligt pass skall gälla av fem år. Vanligt pass ska gälla för resa till alla länder, om annat för resa till alla länder, om annat inte följer av denna lag och sökan- inte följer av denna lag och sökanden inte har begärt att passets den inte har begärt att passets giltighetsområde begränsas. giltighetsområde begränsas. Regeringen eller den myndighet Regeringen eller den myndighet som regeringen bestämmer får som regeringen bestämmer får meddela närmare föreskrifter om meddela närmare föreskrifter om särskilt pass. Därvid kan före- särskilt pass. Därvid kan föreskrivas att sådant pass får utfärdas skrivas att sådant pass får utfärdas för den som uppehåller sig för den som av fysiska skäl är utomlands och inte kan styrka sitt tillfälligt förhindrad att lämna svenska medborgarskap eller har fingeravtryck, den som uppehåller förlorat svenskt medborgarskap sig utomlands och inte kan styrka utan att förvärva medborgarskap i sitt svenska medborgarskap eller en annan stat. den som har förlorat svenskt medborgarskap utan att förvärva medborgarskap i en annan stat.

2 5 a § Polisen har till uppgift att övervaka att bestämmelserna i 5 § följs. Den som enligt 5 § skall Den som enligt 5 § ska medföra medföra pass skall på begäran pass ska på begäran 1. överlämna passet till en polisman eller särskilt förordnad passkontrollant, tjänsteman vid Kustbevakningen, Tullverket eller Migrationsverket, 2. låta befattningshavare enligt 1 2. låta befattningshavare enligt 1 ta en bild i digitalt format av avläsa passinnehavarens fingeravpassinnehavarens ansikte för tryck och ta en bild i digitalt

1 Senaste lydelse 2005:655. 2 Senaste lydelse 2005:655.

kontroll av att detta motsvarar den format av dennes ansikte för Bilaga 1 ansiktsbild som finns sparad i kontroll av att dessa motsvarar de passet. fingeravtryck och den ansiktsbild som finns sparade i passet. När en kontroll andra stycket 2 När en kontroll enligt andra har genomförts, skall ansiktsbilden stycket 2 har genomförts, ska och de biometriska data som fingeravtrycken och ansiktsbilden därvid har tagits fram omedelbart samt de biometriska data som förstöras. därvid har tagits fram omedelbart förstöras.

3 6 § Passansökan görs hos passmyn- Passansökan görs hos passmyndighet. Ansökan skall avges på dighet. Ansökan ska avges på heder och samvete eller under heder och samvete eller under annan sådan försäkran. Sökanden annan sådan försäkran. Sökanden är skyldig att infinna sig person- är skyldig att infinna sig personligen, om annat inte följer av ligen, om annat inte följer av föreskrifter som får meddelas av föreskrifter som får meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen eller myndighet som regeringen bestämmer. regeringen bestämmer. Sökanden är skyldig att i samband med passansökan 1. låta passmyndigheten ta en 1. låta passmyndigheten ta bild i digitalt format av sökandens fingeravtryck och en bild i digitalt ansikte, och format av sökandens ansikte, samt 2. styrka sin identitet, sitt svenska medborgarskap och övriga personuppgifter. Regeringen får meddela föreskrifter om att sökanden är skyldig att i samband med passansökan ge in fotografier. Om det tidigare har utfärdats ett Om det tidigare har utfärdats ett pass för sökanden och detta inte pass för sökanden och detta inte har förstörts, förkommit eller har förstörts, förkommit eller makulerats, skall passet ges in i makulerats, ska passet ges in i samband med att ansökan görs, om samband med att ansökan görs, om det inte finns särskilda skäl mot det inte finns särskilda skäl mot det. det. Skyldigheten att lämna fingeravtryck gäller inte barn under sex år och personer som av fysiska skäl är permanent förhindrade att lämna fingeravtryck.

3 Senaste lydelse 2005:655. 18

4 6 a § Bilaga 1 Ansiktsbilden enligt 6 § andra Fingeravtrycken och ansiktsbilstycket 1 skall sparas i ett lagrings- den enligt 6 § andra stycket 1 ska medium i passet. D e biometriska sparas i ett lagringsmedium i data som tas fram ur ansiktsbilden passet. Fingeravtrycken och d e skall omedelbart förstöras när biometriska data som tas fram ur passet har lämnats ut eller dessa och ur ansiktsbilden ska passansökan har återkallats eller omedelbart förstöras när passet har avslagits. lämnats ut eller passansökan har återkallats eller avslagits.

5 6 b § A nsiktsbilden enligt 6 § andra Fingeravtrycken och a nsiktsbilstycket 1 och de biometriska data den enligt 6 § andra stycket 1 samt som kan tas fram ur ansiktsbilden de biometriska data som kan tas får inte användas vid sökning med fram ur dem får inte användas vid hjälp av automatiserad behandling. sökning med hjälp av automatiserad behandling.

Denna lag träder i kraft den 28 juni 2009.

4 Senaste lydelse 2005:655. 5 Senaste lydelse 2005:655. 19

Bilaga 2

Förteckning över remissinstanser

1. Riksdagens ombudsmän 2. Justitiekanslern 3. Åklagarmyndigheten 4. Ekobrottsmyndigheten 5. Rikspolisstyrelsen 6. Säkerhetspolisen 7. Statens kriminaltekniska laboratorium 8. Sveriges generalkonsulat i New York 9. Svenska ambassaden i London 10. Migrationsverket 11. Kustbevakningen 12. Tullverket 13. Skatteverket 14. Datainspektionen 15. Föreningen för Svenskar i världen 16. Sveriges advokatsamfund 17. ST-Polisväsendet 18. Svenska polisförbundet 19. Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO) 20. Tull-Kust

Bilaga 3 Rådets förordning (EG) nr 2252/04 av den 13 december 2004 om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna

Bilaga 3

29.12.2004 SV Europeiska unionens officiella tidning L 385/1

I

(Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk)

RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2252/2004

av den 13 december 2004

om standarder för säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken i pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA säkrare och skapa en mer tillförlitlig koppling mellan FÖRORDNING innehavaren och passet eller resehandlingen och därigenom bidra till att förhindra att de används i bedrägligt syfte. Internationella civila luftfartsorganisationens (ICAO) specifikationer, i synnerhet de som anges i dokument med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska 9303 om maskinläsbara resehandlingar, bör beaktas. gemenskapen, särskilt artikel 62.2 a,

1 (4) Denna förordning omfattar endast harmonisering av sämed beaktande av kommissionens förslag ( ), kerhetsdetaljer, inklusive biometriska kännetecken för medlemsstaternas pass och resehandlingar. Att utse de myndigheter och organ som bemyndigas att få tillgång 2 till uppgifterna i handlingarnas lagringsmedium är en med beaktande av Europaparlamentets yttrande ( ), och fråga för nationell lagstiftning, med förbehåll för relevanta bestämmelser i gemenskapslagstiftningen, Europeiska unionens lagstiftning eller internationella avtal. av följande skäl:

(5) Denna förordning bör endast innehålla sådana specifika- (1) Europeiska rådet i Thessaloniki den 19 och 20 juni 2003 tioner som inte är sekretessbelagda. Dessa behöver komfastslog att det behövs en enhetlig strategi inom Euro- pletteras med specifikationer som får förbli sekretessbepeiska unionen vad gäller biometriska kännetecken eller lagda för att förebygga risken för hel och delförfalskning. biometriska data i tredjelandsmedborgares resehandlingar, Sådana ytterligare tekniska specifikationer bör antas i EU medborgares pass och informationssystem (VIS and enlighet med rådets beslut 1999/468/EG av den 28 SIS II). juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter ( 4 ).

(2) Minimisäkerhetsstandarder för pass infördes genom en resolution antagen av företrädarna för medlemsstaternas 3 regeringar, församlade i rådet den 17 oktober 2000 ( ). (6) Kommissionen bör biträdas av den kommitté som inrät- Denna resolution bör nu förstärkas genom en gementades genom artikel 6 i rådets förordning (EG) nr skapsåtgärd i syfte att skapa mer harmoniserade säker- 1683/95 av den 29 maj 1995 om en enhetlig utformhetsstandarder för pass och resehandlingar som skydd ning av visumhandlingar ( 5 ). mot förfalskning. Samtidigt bör biometriska kännetecken integreras i passet eller resehandlingen, så att det skapas en tillförlitlig koppling mellan den rättmätige innehavaren och handlingen. (7) För att kunna garantera att de uppgifter som avses inte görs tillgängliga för fler personer än nödvändigt, är det också av stor vikt att varje medlemsstat utser ett enda (3) Harmoniseringen av säkerhetsdetaljer och införandet av organ som ansvarigt för tillverkningen av pass och resebiometriska kännetecken är ett viktigt steg på vägen mot handlingar, samtidigt som det bör stå medlemsstaterna användandet av nya element, med tanke på framtida ut- fritt att vid behov byta ut detta organ. Av säkerhetsskäl veckling på europeisk nivå, för att göra resehandlingar bör varje medlemsstat meddela kommissionen och övriga medlemsstater namnet på det ansvariga organet. ( 1 ) EUT C 98, 23.4.2004, s. 39. ( 2 ) Yttrandet avgivet den 2 december 2004 (ännu ej offentliggjort i ( 4 ) EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. 5 EUT). ( ) EGT L 164, 14.7.1995, s. 1. Förordningen senast ändrad genom ( 3 ) EGT C 310, 28.10.2000, s. 1. 2003 års anslutningsakt.

Bilaga 3

L 385/2 SV Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2004

(8) Beträffande vilka personuppgifter som skall behandlas i gandet av förordningen, som inte är bindande för eller samband med pass och resehandlingar gäller Europapar- tillämplig i Irland. lamentets och rådets direktiv 95/46/EG av den 24 oktober 1995 om skydd för enskilda personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter ( 1 ). Det bör säkerställas att inga andra (13) När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i uppgifter lagras i passet, om det inte föreskrivs i förordenlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och ningen eller dess bilagor eller anges i den aktuella rese- Republiken Island och Konungariket Norge om dessa handlingen. båda staters associering till genomförandet, tillämpningen 5 och utvecklingen av Schengenregelverket ( ), en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket, vilka omfattas av det område som avses i artikel 1.B i rådets beslut (9) För att det grundläggande målet, dvs. införande av ge- 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämpmensamma säkerhetsstandarder och interoperabla bio- 6 ningsföreskrifter för det avtalet ( ). metriska kännetecken, skall kunna uppnås, är det i enlighet med proportionalitetsprincipen nödvändigt och lämpligt att fastställa regler för samtliga medlemsstater som tillämpar konventionen om tillämpning av Schengenav- (14) När det gäller Schweiz utgör denna förordning, i enlighet talet av den 14 juni 1985 ( 2 ). I enlighet med artikel 5 med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska getredje stycket i fördraget går denna förordning inte utmenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiöver vad som är nödvändigt för att uppnå de eftersträziska edsförbundets associering till genomförandet, tillvade målen. ämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket ( 7 ), en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1.B i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 4.1 i rådets (10) I enlighet med artiklarna 1 och 2 i det till Fördraget om beslut av den 25 oktober 2004 om undertecknande på Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska unionens vägnar och provisorisk tillämpning Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Dan- av vissa bestämmelser i det avtalet ( 8 ). marks ställning deltar Danmark inte i antagandet av denna förordning, som inte är bindande för eller tillämplig i Danmark. Eftersom denna förordning bygger på Schengenregelverket enligt bestämmelserna i avdelning HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. IV i tredje delen av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, skall Danmark, i enlighet med artikel 5 i nämnda protokoll, inom en tid av sex månader efter det att rådet har antagit förordningen besluta huruvida landet skall införliva denna med sin nationella lag- Artikel 1 stiftning. 1. Pass och resehandlingar som utfärdas av medlemsstaterna skall överensstämma med minimisäkerhetsstandarderna i bilagan.

(11) Denna förordning utgör en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket 2. Passen och resehandlingarna skall innefatta ett lagrings- Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa medium, som skall innehålla en ansiktsbild. Medlemsstaterna bestämmelser i Schengenregelverket ( 3 ). Förenade kunga- skall också låta fingeravtryck i interoperabla format ingå. Uppriket deltar därför inte i antagandet av förordningen, som gifterna skall säkras, och lagringsmediet skall ha tillräcklig kainte är bindande för eller tillämplig i Förenade kunga- pacitet och möjlighet att garantera uppgifternas integritet, auriket. tenticitet och sekretess.

(12) Denna förordning utgör en utveckling av bestämmelser i 3. Denna förordning är tillämplig på pass och resehandlingar Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet som utfärdas av medlemsstaterna. Den är inte tillämplig på med rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 identitetskort som medlemsstaterna utfärdar till sina medborom Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i gare eller på provisoriska pass och resehandlingar med en giltig- Schengenregelverket ( 4 ). Irland deltar därför inte i anta- hetstid på högst tolv månader.

( 1 ) EGT L 281, 23.11.1995, s. 31. Direktivet ändrat genom förordning ( 5 ) EGT L 176, 10.7.1999, s. 36. (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). ( 6 ) EGT L 176, 10.7.1999, s. 31. ( 2 ) EGT L 239, 22.9.2000, s. 19. Konventionen senast ändrad genom ( 7 ) Rådets handling 13054/04, tillgänglig på Internet förordning (EG) nr 871/2004 (EUT L 162, 30.4.2004, s. 29). (http://register.consilium.eu.int). 3 8 ( ) EGT L 131, 1.6.2000, s. 43. ( ) Rådets handlingar 13464/04 och 13466/04, tillgängliga på Internet ( 4 ) EGT L 64, 7.3.2002, s. 20. (http://register.consilium.eu.int).

Bilaga 3

29.12.2004 SV Europeiska unionens officiella tidning L 385/3

Artikel 2 2. Passet eller resehandlingen skall inte innehålla några uppgifter i maskinläsbar form, om de inte föreskrivs i denna för- Ytterligare tekniska specifikationer för pass och resehandlingar ordning eller bilagan till denna eller anges i passet av den utenligt följande skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel färdande medlemsstaten enligt dess nationella lagstiftning. 5.2: 3. Vid tillämpningen av denna förordning får de biometriska a) Ytterligare säkerhetsdetaljer och säkerhetskrav, inklusive kännetecknen i pass och resehandlingar endast användas för att strängare standarder för att förebygga risken för hel- och kontrollera delförfalskningar. a) handlingens autenticitet, b) Tekniska specifikationer för lagringsmediet för de biometriska kännetecknen och deras säkerhet, inklusive förhind- b) innehavarens identitet genom direkt tillgängliga jämförbara rande av obehörig åtkomst. kännetecken, när uppvisande av pass eller andra resehandlingar krävs enligt lag. c) Kvalitetskrav och gemensamma standarder för ansiktsbilden och fingeravtrycken. Artikel 5

Artikel 3 1. Kommissionen skall biträdas av den kommitté som inrättades genom artikel 6.2 i förordning (EG) nr 1683/95. 1. I enlighet med förfarandet i artikel 5.2 får det beslutas att de specifikationer som avses i artikel 2 skall vara sekretessbe- 2. När det hänvisas till denna punkt skall artiklarna 5 och 7 i lagda och inte får offentliggöras. I sådana fall skall de vara beslut 1999/468/EG tillämpas. tillgängliga endast för de organ som medlemsstaterna har utsett att ansvara för tryckning och för personer som vederbörligen Den tid som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG skall vara har bemyndigats av en medlemsstat eller av kommissionen. två månader.

2. Varje medlemsstat skall utse ett enda organ som ansvarigt 3. Kommittén skall själv anta sin arbetsordning. för tryckning av pass eller resehandlingar. Namnet på detta organ skall meddelas kommissionen och övriga medlemsstater. Artikel 6 Samma organ får utses av två eller flera medlemsstater. Varje Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att medlemsstat skall ha rätt att byta ut det utsedda organet. Medden har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . lemsstaten skall då underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om detta. Medlemsstaterna skall tillämpa denna förordning

Artikel 4 a) i fråga om ansiktsbilden, senast 18 månader, 1. Utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna b) i fråga om fingeravtrycken, senast 36 månader om uppgiftsskydd skall personer till vilka pass eller resehandlingar utfärdas ha rätt att kontrollera personuppgifterna i passet efter antagandet av de åtgärder som avses i artikel 2. Detta skall eller resehandlingen och i förekommande fall begära att upp- dock inte påverka giltigheten av redan utfärdade pass och resegifter rättas eller stryks. handlingar.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Utfärdad i Bryssel den 13 december 2004.

På rådets vägnar B. R. BOT Ordförande

Bilaga 3

L 385/4 SV Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2004

BILAGA

MINIMISÄKERHETSSTANDARDER FÖR PASS OCH RESEHANDLINGAR SOM UTFÄRDAS AV MEDLEMSSTATERNA

Inledning

I denna bilaga anges den minimisäkerhetsnivå som medlemsstaternas pass och resehandlingar måste uppnå. Bestämmelserna i denna bilaga rör i första hand sidan med personuppgifter. De allmänna säkerhetsdetaljerna är också tillämpliga på passens och resehandlingarnas övriga delar.

Sidan med personuppgifter får innehålla olika typer av grundmaterial. I denna bilaga anges minimisäkerhetsnivån för de specifika material som används.

1. Material Det papper som används i de delar av passet eller resehandlingen som används för personuppgifter eller andra uppgifter skall uppfylla följande minimikrav:

— Inga optiska blekmedel.

— Dubbelverkande vattenmärken.

— Säkerhetsreagenser som skydd mot försök till kemisk radering.

— Färgade fibrer (delvis synliga och delvis fluorescerande i ultraviolett belysning eller osynliga och fluorescerande i minst två färger).

— UV fluorescerande planschetter rekommenderas (obligatoriskt för klistermärken).

— Användning av säkerhetstråd rekommenderas.

Om personuppgiftssidan utgörs av ett klistermärke, behövs inget vattenmärke i den sidans papper. I papperet för insidorna på passets eller resehandlingens pärmar behövs inte heller något vattenmärke. Säkerhetsreagenser på pärmens insidor behövs bara om uppgifter förs in där.

Sytråden bör skyddas mot utbyte.

Om ett kort för infogande av personuppgifter i passet eller resehandlingen helt består av ett syntetiskt grundmaterial, är det i allmänhet inte möjligt att införa äkthetskännetecken som är avsedda för sådant papper som används i pass eller resehandlingar. När det gäller klistermärken och kort, måste avsaknaden av dessa kännetecken i materialet kompenseras genom åtgärder i fråga om säkerhetstryck, kopieringsskydd eller en metod för utfärdande enligt avsnitten 3, 4 och 5 som går utöver nedanstående minimistandarder.

2. Personuppgiftssida Passet eller resehandlingen skall innehålla en maskinläsbar sida med personuppgifter, vilken skall överensstämma med del 1 (maskinläsbara pass) i ICAO dokument 9303 och utfärdas i enlighet med de specifikationer för maskinläsbara pass som anges i det dokumentet.

På denna sida skall det även finnas en bild av innehavaren; bilden skall inte anbringas på ytan utan integreras i det material som personuppgiftssidan består av, med hjälp av de metoder för utfärdande som anges i avsnitt 5.

Bilaga 3

29.12.2004 SV Europeiska unionens officiella tidning L 385/5

Personuppgifterna skall införas på den sida som följer efter titelsidan i passet eller resehandlingen. Under alla omständigheter får personuppgifterna inte längre införas på insidan av pärmen.

Personuppgiftssidan skall ha en sådan utformning att den kan särskiljas från passets övriga sidor.

3. Tryckmetoder Följande tryckmetoder skall användas:

A. Bottenmönster:

— Tvåfärgat utformade guillocher eller likvärdiga strukturer.

— Iristryck, om möjligt fluorescerande.

— UV fluorescerande övertryck.

— Motiv med skyddseffekt mot hel och delförfalskningar (särskilt på personuppgiftssidan), eventuellt även mikrotext.

— På papperssidor i passet eller resehandlingen och på klistermärken måste reagensfärger användas.

— Om papperet i passet eller resehandlingen är väl skyddat mot försök till radering är användningen av reagensfärger frivillig.

B. Formulärtryck:

Med integrerad mikrotext (om sådan inte redan ingår i bottenmönstret).

C. Numrering:

Alla sidor inne i passet eller resehandlingen bör ges ett unikt dokumentnummer genom tryck (om möjligt med särskild utformning av siffrorna eller med särskilt typsnitt och med UV fluorescerande tryckfärg) eller perforering; på passkort bör ett unikt dokumentnummer integreras med användning av samma teknik som för personuppgifterna. Det rekommenderas att det unika dokumentnumret på passkort görs synligt på kortets båda sidor. Om ett klistermärke används för personuppgifterna, bör det unika dokumentnumret tryckas med fluorescerande tryckfärg, varvid användning av en speciell siffertyp eller särskilt typsnitt är obligatorisk.

Om klistermärken eller icke laminerade papperssidor i passets innerdel används för personuppgifterna, skall även intaglio med latent bildeffekt, mikrotext och optiskt variabel tryckfärg och ett DOVID (Diffractive Optically Variable Image Device) användas. Kompletterande optiskt variabla säkerhetsanordningar skall även användas på passkort som helt består av ett syntetiskt grundmaterial, åtminstone genom användning av ett DOVID eller likvärdiga lösningar.

4. Kopieringsskydd Optiskt variabla säkringar (OVD) eller liknande, som ger samma identifierings och säkerhetsnivå som för närvarande gäller för den enhetligt utformade viseringen, skall användas på personuppgiftssidan och ha formen av diffraktiva strukturer som reagerar diffraktionsoptiskt (DOVID) och som är integrerade i varmlaminatet eller det likvärdiga laminatet (så tunt som möjligt) eller applicerade som en OVD överlagring eller, på klistermärken eller en icke laminerad inre papperssida i passet, i form av metalliserat eller delvis avmetalliserat OVD (övertryckt med intaglio) eller andra likvärdiga säkringar.

Bilaga 3

L 385/6 SV Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2004

De optiskt variabla säkringarna bör integreras i handlingen som en del av en skiktad struktur, vilket ger ett effektivt skydd mot hel- och delförfalskning. I handlingar som tillverkas av papper bör säkringarna integreras så att de täcker en så stor yta som möjligt som en del av varmlaminatet eller det likvärdiga laminatet (så tunt som möjligt) eller appliceras som en säkerhetsöverlagring, på det sätt som beskrivs i avsnitt 5. I handlingar som tillverkas av ett syntetiskt grundmaterial bör märkena integreras i själva kortskiktet över en så stor yta som möjligt.

Om ett syntetiskt kort är personaliserat genom lasergravering och en optiskt variabel laserskriven anordning är integrerad i detta, skall ett diffraktionsoptiskt OVD användas, åtminstone i form av ett metalliserat eller genomsynligt DOVID med fast placering, för att förbättra skyddet mot reproduktion.

Om personuppgiftssidan är gjord av ett syntetiskt grundmaterial med en kärna av papper, skall ett diffraktionsoptiskt OVD användas, åtminstone i form av ett metalliserat eller genomsynligt DOVID med fast placering, för att förbättra skyddet mot reproduktion.

5. Metoder för utfärdande För att garantera att uppgifterna i passet eller resehandlingen är adekvat skyddade mot försök till hel och delförfalskning skall personuppgifterna, inbegripet bilden på innehavaren, innehavarens namnteckning samt de viktigaste utfärdandeuppgifterna, integreras i handlingens grundmaterial. Konventionella metoder för att fästa bilden skall inte längre användas.

Följande metoder för utfärdande kan användas: — Lasertryck.

— Termotransfer.

— Bläckstråletryck.

— Fotografiskt förfarande.

— Lasergravyr som effektivt tränger in i de kortskikt som innehåller säkerhetsdetaljerna.

För att garantera att personuppgifterna och utfärdandeuppgifterna skall få ett adekvat skydd mot försök till radering är varmlaminering eller likvärdig laminering (så tunn som möjligt) med kopieringsskydd obligatorisk vid användning av lasertryck, termotransfer eller fotografiska metoder.

Resehandlingar skall vara maskinläsbara. Personuppgiftssidan skall vara utformad i enlighet med specifikationerna i del 1 i ICAO dokument nr 9303, och utfärdandeförfarandena måste uppfylla dess specifikationer för maskinläsbara handlingar.