angående arvode till delegerad vid. underhandlingarna med Norge rörande jlyttlapparnas rätt till renbete m. in.

Kungl. Maj:ts nåd. proposition Nr 303.

1 Nr 303.

Kungl. Maj:ts nådiga proposition till Riksdagen angående arvode till delegerad vid. underhandlingarna med Norge rörande jlyttlapparnas rätt till renbete m. in.; given Stockholms slott den 9 maj 1913.

Med åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över utrikesdepartementsärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå Riksdagen medgiva att, för den händelse en ledamot av Konungens högsta domstol eller regeringsrätt kommer att utses till en av de i konventionen den 8 april 1913 angående inledande av förhandlingar mellan Sverige och Norge rörande flyttlapparnas rätt till renbete m. m. omförmälda delegerade, det arvode denne delegerade må åtnjuta under den tid uppdraget varar får utgå med ett belopp av 15,000 kronor om året.

De till ärendet hörande handlingar skola Riksdagens vederbörande utskott tillhandahållas; och Kungl. Maj:t förbliver Riksdagen med all kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

GUSTAF

Albert Ehrensvärd.

Bihang till Riksdagens protokoll 1913. 1 samt. 239 höft. (N:r 303.)

2 Kung!. Maj:ts nåd. proposition Nr 303.

Utdrag av protokollet över utrikesdepartementsärenden, hållet inför Hans Maf.t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 9 maj 1913.

Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Staafe,

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena greve Ehrensvärd, Statsråden: Petersson,

SCHOTTE,

Berg,

Bergström, friherre Adelswärd,

Petrén,

Stenström,

Larsson,

Sandström.

Herr ministern för utrikes ärendena anförde:

Den 7 sistlidne april bemyndigade Kungl. Maj:t mig att med härvarande norska minister avsluta en överenskommelse angående inledande av förhandlingar mellan Sverige och Norge rörande flyttlapparnas rätt till renbete m. in., varefter konvention i ämnet undertecknades påföljande dag, den 8 april. Enligt denna konvention skola de fördragsslutande parterna inom en månad efter konventionens ratificerande, vilket skall äga ruin senast den 15 innevarande maj, utse tre delegerade från vardera sidan att efter överläggning sinsemellan till sina regeringar avgiva förslag till de bestämmelser, som böra i ämnet bliva gällande.

Kungl. Maj:ts nåd. proposition Nr 303. 3

Vid valet av de ombud, som skola utses, är det naturligtvis av största vikt att erhålla personer fullt lämpade att fullgöra detta ansvarsfulla värv. Särskilt gäller, att en av de delegerade bör utom allmänna förutsättningar besitta juridisk insikt och erfarenhet i mer än vanligt mått. För att finna en sådan person kan det bliva nödvändigt att söka bland medlemmarna av Kungl. Maj:ts högsta domstol eller regeringsrätt.

Justitieråien och regeringsråden intaga en särställning i det avseendet, att deras ämbeten icke kunna uppehållas av vikarier. De kunna därför ej erhålla tjänstledighet för fullgörande av annat offentligt uppdrag utan måste — om uppdraget icke är förenligt med fortsatt ämbetsutövning, vilket uppenbarligen i förevarande fall är händelsen, — avgå från de ämbeten de innehava.

Det är klart, att en person i den ämbetsställning, varom här är fråga, för att vara villig att lämna densamma för mottagande av ett annat uppdrag, med skäl kan göra anspråk på att erhålla något större löneförmåner än dem han åtnjutit av sitt ämbete. Man får härvid icke förbise, att den utsedde löper fara att icke omedelbart efter uppdragets avslutande kunna återfå sitt förra ämbete. Med hänsyn härtill och i betraktande därav att det gäller ett synnerligen viktigt ocii ansvarsfullt uppdrag, tvekar jag ej att föreslå, att arvodet för den, som under nu nämnda förutsättning komme att erhålla detsamma, sättes så högt som till 15,000 kronor om året. Enahanda belopp har förut i ungefär likartade fall utgått. Ett sådant arvode överskrider emellertid så avsevärt de vanliga kommittéarvodena, att Riksdagens samtycke härtill synes böra inhämtas.

På grund av vad jag sålunda anfört och med erinran därom, att norska stortinget numera givit sitt samtycke till konventionen — vilket erfordrats med anledning av bestämmelsen om tillåtelse för de svenska lapparna att allt framgent, på sätt i konventionens artikel 2‘ nämnes, inflytta till Norge redan å den i lagen av 1883 bestämda tid — samt att således intet hinder numera möter mot konventionens ratificerande, får jag härmed i underdånighet hemställa,

att Kungl. Magt måtte föreslå Riksdagen medgiva att, för den händelse en ledamot av Konungens högsta domstol eller regeringsrätt kommer att utses till en av de i konventionen den 8 april 1913 angående inledande av förhandlingar mellan Sverige och Norge rörande flyttlapparnas rätt till renbete in. in. oinförmälda delegerade, det arvode denne delegerade må åtnjuta under den tid uppdraget varar får utgå med ett belopp av 15,000 kronor om året.

4 Kungl. Maj:ts nåd. proposition Nr 303.

Till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan behagade Hans Maj:t Konungen lämna sitt bifall; och skulle proposition till Riksdagen avlåtas av den lydelse, bilaga vid detta protokoll utvisar.

Ur protokollet: •/. M. Alström er.

Stockholm 1913. Kungl. Boktryckeriet, P. Å. Norstedt & Söner.