Prop. 1914:b272

angående reglemente för marinens avlöning under kr i g stjänstgö¬ ringstid

Typ: Proposition
Källa: weburn.kb.se

Kungi. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

Nr 272.

Kungl. Maj:ts nådiga proposition till riksdagen angående reglemente för marinens avlöning under kr i g stjänstgöringstid; given Stockholms slott den 21 augusti 1914.

Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över sjöförsvarsärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå riksdagen att bemyndiga Kungl. Maj:t att, i huvudsaklig överensstämmelse med det såsom bilaga Litt. A vid statsrådsprotokollet fogade förslag, utfärda reglemente för marinens avlöning under krigstjänstgöringstid att tilllämpas från och med dag, som Kungl. Maj:t bestämmer.

De till ärendet hörande handlingar skola tillhandahållas riksdagens vederbörande utskott; och Kungl. Maj:t förbliver riksdagen med all kungl. nåd och ynnest städse välbevågen.

GUSTAF.

Dan. Broström.

Bihang till senare riksdagens protokoll 1914. i samt 192 käft. (Nr 272.)

2 Kung!,. Maj:ts Nåd. Proposition Nr £79.

Utdrag av protokollet över sjö för svar särenden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 21 augusti 1914.

Närvarande:

Hans excellens herr ministern för utrikes ärendena Wallenberg, Statsråden: Hasselrot, von Sydow, friherre Beck-Friis,

Stenberg,

Linnér,

Mörcke,

Vennersten,

Westman,

Broström.

Departementschefen, statsrådet Broström, anförde:

I proposition n:r 265 den 4 innevarande augusti har Kungl. Maj:t, bland annat, föreslagit riksdagen att bemyndiga Kungl. Maj:t att i huvudsaklig överensstämmelse med vid propositionen fogat förslag utfärda reglemente för arméns avlöning under krigs tjänstgöringstid.

Då bestämmelser angående dylik avlöning syntes böra komma till stånd även för marinen, anmodade jag genom ämbetsskrivelse den 5 i denna månad marinförvaltningen och chefen för marinstaben att, efter samråd med chefen för kustartilleriet samt med iakttagande att föreskrifter i fråga om dylik avlöning borde så långt lämpligen ske kunde vara likartade för marinen och armén, skyndsamt inkomma med förslag till bestämmelser för marinens avlöning under krig.

Med skrivelse den 14 innevarande månad hava marinförvaltningen och chefen för marinstaben avgivit det sålunda begärda förslaget.

I avseende å de allmänna grunderna för detta förslag anföra nämnda myndigheter i skrivelsen:

Ku nr/l. Ma j ds Nåd. Proposit ion Nr 272. 3

Då avlöningsförhållandena och redovisningsväsendet inom marinen vore så väsentligt olika arméns och då särskilt formerna för fredsavlöningen inom marinen vore delvis bestämda med hänsyn till förhållanden, liknande dem, som inträdde vid mobilisering eller krig, hade förevarande förslag icke kunnat bringas till närmare överensstämmelse med arméförslaget än som skett.

I sak vore båda förslagen tämligen nära överensstämmande. Jämväl förevarande förslag utginge nämligen därifrån, att marinens personal av stam och reserv, däri inbegripen såväl konstituerad personal som den, vilken erhållit avsked med tillstånd att såsom lönlös kvarstå i marinen, skulle vid mobilisering eller krig bibehålla alla de förmåner, som i fred kunde tillkomma personalen. Fördenskull hade nu ifrågavarande reglemente endast haft att reglera de ytterligare förmåner, som under angivna förhållanden borde ifrågakomma.

Yad anginge förmånerna under tjänstgöring i land, hade förslaget för den personal av marinen, för vilken det varit erforderligt, upptagit ett tillägg till fredsavlöningen, varigenom sammanlagda avlöningen till denna personal skulle så nära som möjligt sammanfalla med beloppet av föreslagna krigslönen till personal i motsvarande ställning vid armén.

Beträffande avlöningen till marinens personal under sjökommendering, vore visserligen icke lika stort tillägg behövligt för att denna avlöning skulle uppbringas till belopp, motsvarande krigslönen enligt arméförslaget. Ansåge man avlöningen under krig böra till marinens personal utgå med sammanlagt lika belopp i land och till sjöss, skulle ett mindre krigsavlöningstillägg stadgas för sjökommenderad personal. Lämpligheten härav hade även tagits under noggrant övervägande. Men då man dels icke funnit det vara riktigt, att den tjänst i marinen, som finge utföras i land, skulle under krig medföra en större ökning i förmåner än den med vida större besvärligheter och äventyr förenade tjänsten till sjöss, dels ansett svårighet möta att frångå det redan under fred bestående förhållandet, att inom marinen sjötjänst vore förenad med högre förmåner än tjänsten i land, hade man ansett sig böra stanna vid, att krigsavlöningstillägget borde göras lika under all tjänstgöring vid marinen. Härigenom skulle sjötillägget såväl i krig som fred bliva det särskilda plus i kontanta avlöningsförmåner, som kommendering ombord skulle medföra. Diet- och mässpenningar kunde nämligen ej räknas såsom kontanta avlöningsförmåner, då de endast vore avsedda för bestridande av kostnaderna för personalens kosthåll och även därtill användes.

Att härigenom marinens personal under sjötjänstgöring erhölle framför arméns förmånen av sjötillägg, vore intet annnt än vad som redan existerade.

Den del av de vid krig eller mobilisering tillkommande förmånerna, som skulle utgå kontant, hade betecknats såsom »krigsavlöning». Därvid hade krigsavlöningen för de värnpliktiga ansetts böra betecknas såsom »krigslön», enär däri inbegrepes — i stället för i fred utgående penningbidrag, penningtillskott och ersättning för överskjutande tjänstgöring ■—• hela deras kontanta avlöning. Denna krigslön hade bestämts till samma belopp som krigslönen för härens värnpliktiga enligt arméförslaget med förhöjning för f. d. stamanställda värnpliktiga till samma belopp som det för korpralsgraden inom armén föreslagna.

Krigsavlöningstillägg hade på samma sätt som i arméförslaget icke föreslagits för marinens manskap.

Enligt förevarande förslag skulle de värnpliktiga, som jämligt nådiga förordningen angående konstituering och anställning av personal vid flottans stam

Departements-

chefens

yttrande.

4 Kung!. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

och reserv vid mobilisering den 8 december 1899 konstituerades till officerare eller underofficerare i flottan, åtnjuta krigsavlöningstillägget för den grad, inom ATilken de blivit konstituerade.

Över de inom marinen nu utgående fredsavlöningsförmånerna och den förhöjning däri, som den föreslagna krigsavlöningen skulle medföra, hade upprättats två tabeller, som bifogats det avgivna förslaget,

Den i arméförslaget upptagna avlöningsförmånen »representationsersättning», hade icke, på sätt blivit ifrågasatt av chefen för kustartilleriet, ansetts böra upptagas.

»Krigsutrustningsbidrag» hade upptagits till belopp, som ansetts motiverade av de med arméns jämförliga förhållanden, vilka utgjorde grunden till denna avlöningsförmån.

»Krigsportion» syntes böra jämväl inom marinen ifrågakomma i den omfattning, det avgivna förslaget angåve.

I avseende å förslagets särskilda bestämmelser hava marinförvaltningen och chefen för marinstaben särskilt framhållit,

att då marinens reglemente innehölle fullständiga bestämmelser om vilka personalkategorier, som tillhörde stam och reserv och den i arméförslagets § 2 uppräknade civila personalen i själva verket blivit genom föreskrifterna i förslagets § 4 mom. 1 och 2, § 10 mom. 2 och § 18 mom. 2 m. fl. ställd utanför förslagets tillämpningsområde, hade åt § 2 i det nu avgivna förslaget kunnat givas dess föreliggande kortfattade lydelse och att auditören vid Vaxholms kustartilleriregemente, vilken icke tillhörde marinintendenturkåren, bort här upptagas med hänsyn till den betydande ökning av fästningens besättning och därav följande sannolik ökning av auditörens göromål, vartill krig eller mobilisering föranledde ;

samt att arméförslaget i tillämpliga hänseenden tagits till ledning vid utarbetandet av de föreslagna bestämmelserna.

Marinförvaltningen och chefen för marinstaben hemställa om utverkande att det av dem framlagda förslaget måtte fastställas.

Till en början anhåller jag få erinra, hurusom riksdagen i skrivelse den 19 innevarande augusti i anledning av Kungl. Maj:ts förenämnda proposition nr 265 angående reglemente för arméns avlöning under krigstjänstgöringstid m. m. uttalat, att riksdagen av anförda skäl funnit sig höra lämna de av Kungl. Maj:t föreslagna avlöningsbeloppen utan anmärkning. Riksdagen hade dock ansett, att reglementet borde erhålla en provisorisk karaktär och utfärdas att gälla endast till och med utgången av år 1915 och att tillfälle borde beredas nästkommande års riksdag att taga ärendet under förnyad och definitiv prövning. I anslutning till dessa uttalanden har riksdagen medgivit utfärdande av reglemente för arméns avlöning under krigstjänstgöringstid.

Kung1. May.ts Nåd. Proposition Nr 272.

5 Det nu föreliggande förslaget åsyftar, att under krigstjänstgöringstid skulle åt marinens personal vid tjänstgöring i land beredas enahanda förmåner som åt arméns. Då enligt gällande bestämmelser avlöning under fredstjänstgöring i land utgår till personal av manskapsklass vid marinens stam med belopp, som för flertalet överstiger och endast för en mindre del något understiger vad för manskap av motsvarande tjänsteklass vid armén under krigstjänstgöringstid avsetts, har i förevarande förslag ej upptagits någon avlöningsförhöjning för marinens stammanskap vid tjänstgöring i land. Vad beträffar tjänstgöring ombord, skulle därvid utöver de för lanttjänstgöring föreslagna avlöningsförmåner utgå do särskilda tillägg, som redan nu äro bestämda för sjötjänstgöring.

Under hänvisning i övrigt till de skäl, som marinförvaltningen och chefen för marinstaben anfört i sin förenämnda skrivelse ansluter jag mig till det avgivna förslaget. Vid granskning därav har jag endast funnit anledning till några smärre ändringar i syfte att ytterligare tillgodose den avsedda överensstämmelsen med reglementet för armén.

Vad riksdagen uttalat angående den provisoriska karaktär, som reglementet för armén bör erhålla, bör naturligen även vinna tillämpning å det för marinen ifrågasatta reglementet. Då mobilisering vid marinen redan ägt rum, torde åt Kung!. Maj:t jämväl böra medgivas rätt att bestämma dag under förfluten tid, varifrån ifrågavarande reglemente skall tillämpas.

Jämte det jag anhåller, att förevarande jämkade förslag till reglemente samt förut omförmälda av myndigheterna ingivna två tabeller över avlöningsförmåner måtte få bifogas detta protokoll under resp. Ditt. A, B1 och B2, hemställer jag, att Eders Kungl. Maj:t täcktes föreslå riksdagen

att bemyndiga Kungl. Maj:t att, i huvudsaklig överensstämmelse med ovan omförmälda såsom bilaga Litt. A vid detta protokoll fogade förslag, utfärda reglemente för marinens avlöning under krigstjänstgöringstid att tillämpas från och med dag, som Kungl. Maj:t bestämmer.

Denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan täcktes Hans Maj:t Konungen bifalla; och skulle till riksdagen avlåtas proposition av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet:

R. Sundin,

6 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

Bilaga Litt. A.

Förslag

till

reglemente för marinens avlöning under krigstjänstgöringstid (krigsavlöningsreglemente).

I. Allmänna bestämmelser.

§ 1.

Detta reglemente äger tillämpning allenast under krigstjänstgöringstid och å personal, tillhörande i marinens mobiliseringstabeller upptagen mobiliserad del av marinen. Krigstjänstgöringstid inträder med den dag, då order om mobilisering för neutralitetsskydd eller för rikets försvar utfärdas, och upphör med sista demobiliseringsdagen. Där personal senare än förstnämnda dag inträffar å den ort, som angives i inställelseorder eller kungörelse, anses krigstjänstgöringstiden inträda med dagen efter inställelsen å nämnda ort.

§ 2.

Den marinen tillhörande personal av stam, reserv och inkallade värnpliktiga, å vilken detta reglemente är tillämpligt, utgöres av

a) militär personal;

b) civilmilitär personal, tillhörande mariningenjör-, marinintendentureller marinläkarkåren, auditören vid Vaxholms kustartilleriregemente ävensom, under tjänstgöring på flottans fartyg, ecklesiastikstaten; samt

c) lots- och fyrinrättningarnas till tjänst vid kustsignalväsendet eller för tjänstgöring å flottans fartyg eller kustposition inkallade personal.

§ 3.

I enlighet med vad här nedan närmare stadgas, äger personal, varom sägs i § 2, att under krigstjänstgöringstid åtnjuta, förutom de avlönings-

7 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

och övriga förmåner, som enligt stat eller eljest äro förenade med den tjänstegrad eller värdighet eller befattning, som en var innehaver, jämväl följande förmåner:

krigsavlöning, vartill hänföras krigsavlöningstillägg och krigslön;

resekostnads- och traktamentsersättning;

krigeutrustningsbidrag;

krigsportion;

fri läkarvård, fritt sjukunderhåll och fria läkemedel jämväl annorstädes än å flottans sjukhus;

tjänstefrimärken, tjänstebrevkort eller motsvarande frankotecken vid postbefordran enligt gällande föreskrifter rörande postbehandling vid krig;

_ fri transport å krigsjärnväg under tjänstledighet enligt föreskrifterna i militära järnvägsreglementet; samt

övriga förmåner, som kunna i vederbörlig ordning tilldelas personalen.

§ 4.

1. Till personal, som åtnjuter krigsavlöning, utgår icke pension eller fyllnadspension ur flottans pensionskassa, utan uppbäras dessa under krigstjänstgöringstiden av statsverket.

2. För delägare i flottans pensionskassa erlägger statsverket stadgade avgifter för den tid, varunder krigsavlöning uppbäres.

3. För den personal av marinen, som är delägare i arméns pensionskassa, gäller beträffande uppbärandet av pension och fyllnadspension samt erläggande av avgifter vad därom i reglemente för arméns avlöning under krigstjänstgöringstid är stadgat.

§ 5.

Civil personal, som eljest icke är i statens tjänst, men genom särskilt avtal bliver vid mobilisering eller krig anställd vid marinen, åtnjuter därunder avlöning och övriga förmåner enligt avtalet.

II. Krigsavlöning.

§ 6.

1. För beräkning av intjänt krigsavlöning indelas varje månad av krigstjänstgöringstiden i tre löneterminer, den första från och med den

8 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

1, den andra från och med den 11 och den tredje från och med den 21 dagen i månaden. _ ...

Krigsavlöning för varje lönetermin anses vara intjänt med inträdet

av löneterminens första dag.

2. Infaller krigs tjänstgöringstidens början under löpande lönetermin, beräknas krigsavlöningen för varje dag intill nästa lönetermins början till en tiondedel av beloppet för hel termin och anses intjänt tillika med ifrågavarande avlöningsförmån för nästföljande lönetermin.

3. Utbetalning av intjänt krigsavlöning sker förskottsvis för varje lönetermin.

§ 7.

Krigsavlöningstillägg utgår med följande belopp per lönetermin för ifrågavarande personal av nedan nämnd grad eller värdighet:

flaggman, generalsperson..................................

kommendör, överste .......................................

kommendörkapten, l:a gr., överstelöjtnant » 2:a » major ...............

kapten....................................................................

löjtnant, underlöjtnant.......................................

flaggunderofficer, underofficer av l:a gr. ... underofficer av 2:a gr.......................................

kronor 90 » 70

» 60 » 50

40 67

» 30

» 25

>) 20

75 Det för kapten upptagna högre beloppet utgår till den, som åtnjuter kaptens av 2:a kl. lön eller motsvarande lön inom de civilmilitära kårerna.

Till personal vid lots- och fyrinrättningarna utgår krigsavlöningstillägg med följande belopp:

2:a klass mästerlots, l:a klass lots och fyrvaktare.............. kronor 15. 25

2:a » lots, extra lots och fyrbiträde.................................... » 12: 50

lotslärling och extra fyrbiträde .................................................. » 8: 10

§ 8.

1. Krigslön utgår med nedannämnda belopp per lönetermin till värnpliktiga i följande tjänstegrader:

9 Katigt Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

korpral............................................................... kronor 12: 50

menig ............................................................... » 8: 10

Till korpraler räknas f. d. stamanställda värnpliktiga, som varit korpraler vid flottan eller kustartilleriet eller l:a klass sjömän eller l:a klass kustartillerister.

2. För värnpliktiga, som ej befinna sig på mobiliserings- eller demobiliseringsorten, uppdelas krigslönen i två särskilda belopp, av vilka det ena, utgörande för korpraler 8 kronor och för meniga 5 kronor, skall finnas att uppbära på krigstjänstgöringsorten och det andra, utgörande respektive 4 kronor 50 öre samt 3 kronor 10 öre, för löntagarens räkning insättes i bank enligt föreskrifterna i arméns krigskassareglemente.

3. För värnpliktig, vilken vid krigstjänstgöringstidens början är

inkallad till fredstjänstgöring, inbegripas i krigslönen såväl penningbidrag som penningtillskott och ersättning för överskjutande tjänstgöring. ' J

§ 9-

1. Konstruering av militär eller civilmilitär personal till högre tjänstegrad medför rätt till motsvarande högre krigsavlöning, även om konstitueringen endast avser krigstjänstgöringstiden.

2. Förändring i krigsavlöningsbelopp på grund av ändrad tjänstegrad inträder först med nästföljande lönetermin.

§ io.

1. Krigsavlöning bibehålies av tjänstlediga, sjuka och sårade, så länge krigstjänstgöringstiden för dem fortfar.

2. Den, som undergår straffarbete, äger icke åtnjuta under strafftiden till betalning förfallen krigsavlöning.

Den, som undergår fängelsestraff, äger icke åtnjuta krigsavlöningstillägg och av krigslön endast den del, som är avsedd att insättas i bank.

3. Utan känd anledning frånvarande är icke berättigad till krigsavlöning, som under frånvaron förfaller till betalning.

Vid aterinträde i tjänstgöring atervinnes dock rätt till krigsavlöning för sådan tid, beträffande vilken för frånvaron visas förfall, som av vederbörande chef godkännes.

4. Tillfångatagen personal äger ej uppbära annan under fångenskapen till betalning förfallen avlöning än, vad beträffar personal, till-

Bihang till senare riksdagens protokoll 1914. 1 samt 192 käft. (Nr 272.) 2

10 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

hörande stammen eller reserven, och därmed likställda, lön och. inkvarteringsbidrag samt, vad beträffar värnpliktiga, den del av krigslönen, som är avsedd att insättas i bank.

in. Resekostnads- och traktamentsersättning.

§ Il-

Till i § 2 nämnd personal skall för tjänsteresor och för tjänstgöring i land å annan ort än flottans station eller kustposition^ utgå resekostnads- och krigstraktamentsersättning. Dessa förmåner utgå icke vid färd i trupp och, vad beträffar krigstraktamentsersättning, icke till vid kustsignalväsendet tjänstgörande personal från lots- och fyrinrättningarna.

§ 12-

Resekostnadsersättning utgår med beloppet av de verkliga utgifterna för nödigt transportmedel för egen person jämte medförda effekter samt för betjänt åt den, som enligt gällande resereglemente äger medföra sådan, ävensom inom krigsskådeplats för oundgängligen erforderlig förplägnad och kvarter; skolande dessa utgifter styrkas med verifikationer, som av vederbörande chef eller myndighet godkännas.

Vid bedömande av vad som är att anse som nödigt transportmedel skola resereglementets bestämmelser tjäna till ledning.

§ 13-

Krigstraktamentsersättning utgår till personal av nedan nämnd grad eller värdighet för varje använt dygn från midnatt till midnatt eller del därav med följande belopp, nämligen:

flaggman, generalsperson....................................................—...........

kommendör, överste, kommendörkapten, överstelöjtnant,

major............................................................................................

kapten, löjtnant, underlöjtnant ........................■_.............................

underofficer, underbefäl av manskapet, menig

kronor 7: —

» 6: —

» 5: —

» 4: —

Kung! Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

11 TV. Krigsutrustningsbidrng.

§ 14-

Krigsutrustningsbidrag utgår med visst belopp för en gång till en var vid mobiliserad del av marinen, som är skyldig att själv ombesörja anskaffning av uniformspersedlar för egen person.

Krigsutrustningsbidraget utgår för officer och likställd samt flaggunderofficer och underofficer av l:a graden med 200 kronor och för underofficer av 2:a graden med 100 kronor såsom bidrag till uniformspersedlarnas underhåll under krigstjänstgöringstiden.

V. Krigsportion.

§ 15-

1. I § 2 nämnd personal med i mom. 2 här nedan sagda undantag åtnjuter under krigstjänstgöringstid krigsportion, som för befäl och likställda och under tjänstgöring i land jämväl för underbefäl av manskapet och meniga kan utbytas mot kontant ersättning.

År särskild krigsportion ej fastställd, utgöres densamma av fredsportionen.

2. Till den personal av officers grad eller värdighet, som åtnjuter diet- eller mässpenningar, utgår ej krigsportion, men äger sådan personal rättighet att mot ersättning för portionskostnaden utfå portionen, då proviant ej kan å annat sätt anskaffas.

VI. Förmåner vid övergång till krigsfot ocli återgång till fredsfot.

§ 16-

1. För färd vid samling till krigstjänstgöring från hemvistet i kyrkoboksföringsorten, från tjänstgöringsorten i fred eller för å sjömanshus inskriven värnpliktig från den tillfälliga uppehållsorten inom riket till första krigstjänstgöringsort, samt för färd vid hemförlovning från ort, där krigstjänstgöring upphört, till hemvist, fredstjänstgöringsort eller sjömanshus erhåller i § 2 nämnd personal, med det undantag i mom. 2 här nedan stadgas, resekostnadsersättning enligt § 12 samt

12 Kungl. Maj. ts Nåd. Proposition Nr 272.

traktamentsersättning enligt resereglemente^ dock att vid färd i trupp allenast traktamentsersättning åtnjutes enligt den för sådan färd under fred stadgade lägre beräkningen.

2. För dylika färder erhåller manskap, samtliga värnpliktiga däri inberäknade, traktamentsersättning, vid färd i trupp efter 50 öre för dag och vid enskild resa efter 2 kronor för dag, varjämte vid enskild resa ersättning jämväl utgår för varje nödigt nattkvarter med 1 krona.

3. Konungen bestämmer för varje särskilt fall huru ersättning skall utgå till personal, som är till sjöfart inmönstrad och som från utrikes ort inställer sig till tjänstgöring.

§ 17.

Åt personal, som, utan att i fred vara å stat anställd, bibehålies vid sin tjänstgöring efter sista demobiliseringsdagen, samt åt under krigstjänstgöringstiden utan känd anledning frånvarande eller tillfångatagen personal, som först efter sista demobiliseringsdagen återkommer, äger marinförvaltningen bestämma den ersättning, vartill sådan personal kan jämlikt grunderna för detta reglemente anses berättigad.

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

13 Bilaga Litt. B\

Tabell

över personalens vid. marinen avlöningsförmåner, beräknade för Va månad.

1. Flottan.

Anm. Biktpenningar äro ej upptagna i ovanstående.

Anm. Mässpenningar samt skillnaden mellan lånt- ocli sjöportion äro ej upptagna i ovanstående.

*) Inkvarteringsbidrag beräknat efter vad för Stockholms station är bestämt.

14 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

Anm. Lönetillägg och. uppmuntringspenningar ingå ej i denna tablå, ej heller inkvarteringsbidrag.

Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

2. Kustartilleriet.

Anm. I reglementet för marinen del III § 67 omförmälda, i vissa fall utgående förmåner upptagas ej här.

') Inkvarteringsbidragot beräknat ofter vad för Stockholm och Göteborg är bestämt.

16 Kungl. Maj:ts Nåd. Proposition Nr 272.

Bilaga Litt. B2.