angående faststäl¬ lande av ny avlöningsstat för läkar- och kontorsperso¬ nalen vid statens hospital och asyler m. m.

Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

1 Nr 105.

Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående fastställande av ny avlöningsstat för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler m. m.; given Stockholms slott den 21 februari 1919.

Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över civilärenden för denna dag vill Kungl. Maj:t härmed föreslå riksdagen att

dels godkänna det av departementschefen i statsrådsprotokollet framlagda förslaget till avlöningsstat för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler, att tillämpas från och med år 1920;

dels besluta, att de i staten upptagna befattningshavare vid Strängnäs hospital skola äga åtnjuta de förmåner i övrigt samt i tillämpliga delar vara underkastade de bestämmelser och villkor, som gälla för läkaroch kontorspersonalen vid statens övriga hospital och asyler;

dels besluta, att § 3 i avlöningsreglementet för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka den 28 juni 1918 skall, med giltighet från och med den 1 januari 1920, erhålla den ändrade lydelse, som i statsrådsprotokollet angives;

dels medgiva, att för anställande vid Strängnäs hospital av en predikant med ett arvode, utgående efter 1,400 kronor för år, och en sekreterare med ett arvode, utgående efter 1,200 kronor för år, det belopp av 35,400 kronor, som av riksdagen beviljats till arvoden åt tjänstemän, vilka icke äro i hospitalens och asylernas lönestater upptagna, må från och med år 1920 höjas med 2,600 kronor till 38,000 kronor;

dels ock, vid bifall till vad ovan föreslagits, från och med år 1920 höja det ordinarie förslagsanslaget till hospitals underhåll, nu 8,000,000 kronor, med 100,000 kronor till 8,100,000 kronor.

De till ärendet hörande handlingar skola tillhandahållas riksdagens vederbörande utskott.

GUSTAF.

Axel Schotte.

Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 samt. 87 käft. (Nr 105.)

40119 1

2 Kung!. Maj:ts Proposition Nr 105.

Utdrag av protokollet över civilärenden, hållet inför Hans Maj;t Konungen i statsrådet å Stockholms slott den 21 februari 1919.

■ Närvarande:

Hans excellens herr statsministern Eden, Statsråden Petersson,

Schotte,

Petrén,

Nilson,

Löfgren,

friherre Palmstierna,

Rydén,

Thorsson.

Departementschefen, statsrådet Schotte anförde:

Sedan 1918 års riksdag i skrivelse den 15 juni 1918, nr 414, anmält sitt beslut i anledning av Kungl. Maj:ts proposition angående reglering av avlöningsförhållanden m. m. för personal vid statens hospital och asyler, har Kungl. Maj:t den 28 juni 1918 fastställt ny avlöningsstat för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler ävensom bland annat genom särskilda kungörelser samma dag (sv. förf.-saml. nr 492 och 493) dels stadgat villkor och bestämmelser för åtnjutande av berörda avlöningsförmåner, dels ock fastställt avlöningsreglemente för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka.

I sin förenämnda skrivelse anförde riksdagen, bland annat, att riksdagen fnnne vissa inom riksdagen väckta, i skrivelsen återgivna förslag om ytterligare förbättring av olika befattningshavares avlöningsförmåner m. in. förtjänta att i vederbörlig ordning göras till föremål

3 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

för vidare utredning. Med anledning härav uppdrog Kungl. Maj:t berörda den 28 juni 1918 åt medicinalstyrelsen att verkställa utredning i angivna hänseenden samt inkomma med det yttrande och förslag, vartill samma utredning kunde föranleda.

Då jag hyste förhoppning att under riksdagens lopp tilläventyrs kunna underställa Kungl. Maj:t förslag såväl i nyss berörda hänseenden som även beträffande frågorna om avlöningsstat för befattningshavare vid Strängnäs hospital samt om kvinnliga läkares tillträde till hospitalsläkarbanan, för vilka två förstnämnda ändamål ansågs böra beräknas en kostnad av högst 200,000 kronor, föreslog Kungl. Maj:t, i enlighet med min hemställan, i årets statsverksproposition riksdagen att i avbidan å den proposition, som kunde komma att avlåtas beträffande avlöningsförhållandena för vissa befattningshavare vid statens anstalter för sinnessjuka m. m., beräkna en förhöjning av det ordinarie förslagsanslaget till hospitals underhåll, nu 8,000,000 kronor, till 8,200,000 kronor.

Av medicinalstyrelsen gjord framställning om ytterligare förbättring av avlöningsförmånerna för viss personal vid statens hospital och asyler har remitterats till löneregleringskommittén för avgivande av yttrande.

Enligt vad jag inhämtat, lärer kommitténs utlåtande ej vara att förvänta så snart, att denna fråga kan inom därför föreskriven tid föreläggas innevarande års riksdag.

Beträffande kvinnliga läkares tillträde till hospitalsläkarbanan har medicinalstyrelsen den 28 januari 1919 inkommit med utlåtande och förslag. Jämväl denna fråga har emellertid befunnits påkalla ytterligare utredning och lärer därför få anstå till ett följande års riksdag.

För närvarande lärer sålunda i nu förevarande sammanhang endast frågan om avlöningsstat för Strängnäs hospital, i vilket avseende medicinalstyrelsen med skrivelse den 26 augusti 1918 inkommit med förslag, böra underställas riksdagen. Vissa förändringar i avlöningsstaten för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler påkallas därutöver av den i innevarande års statsverksproposition föreslagna regleringen av de kvinnliga biträdenas avlöningsförhållanden m. m.

I sin skrivelse den 26 augusti 1918 har medicinalstyrelsen anmält, Medicinal att det under byggnad varande Strängnäs hospital beräknades bliva fär- sl’J2<if‘e^gen digt under loppet av år 1920. I fråga om behovet av befattningshavare vid hospitalet anför styrelsen följande:

»Strängnäs hospital är avsett för 800 sinnessjuka. Det kommer sålunda att bliva av ungefär samma storlek som Vadstena hospital och asyl samt Västerviks, Kristinehamns och Säters hospital, och sjukvården och förvaltningen vid det nya hospitalet torde bliva av samma omfattning som vid dessa och därför kräva väsentligen samma antal befattningshavare som dessa anstalter.

4 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

Enligt den av Kungl. Maj:t den 28 juni 1918 fastställda avlöningsstaten för läkar- ocli kontorspersonalen vid statens hospital och asyler, vilken kommer att tillämpas från och med år 1919, skola vid omförmälda anstalter finnas anställda följande befattningshavare med nedannämnda kontanta avlöningsförmåner:

Av de enligt § 3 i det den 28 juni 1918 fastställda avlöningsreglemente för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka till antalet bestämda befattningar komma på vart och ett av de nämnda hospitalen ett, med smärre av lokala förhållanden betingade undantag, lika antal.

I närmaste överensstämmelse härmed skulle för Strängnäs hospital enligt medicinalstyrelsens beräkning erfordras:

Sj ukvårdspersonal:

1 uppsyningsman av l:a graden 1 » » 3:e »

1 förestånderska av l:a »

1 » » 3:e »

Ekonomipersonal:

1 maskinmästare av l:a graden 1 maskinist » l:a »

1 maskinist av 2:a graden 3 hantverksföreståndare av l:a graden 6 » » 2:a »

1 trädgårdsmästare 1 befallningsman

1 köksförestånderska av l:a graden 1 tvättförestånderska av l:a »

1 bageriförestånderska av 2:a »

1 arbetsförestånderska.

5 Kungl. Majds Proposition Nr 105.

Beträffande de befattningshavare, vilkas antal årligen bestämmes av Kungl. Maj:t, kommer medicinalstyrelsen att framdeles avgiva förslag.

Yad beträffar sekreterargöromålen hava dessa ansetts vara icke obetydligt drygare under en anstalts organisation än sedan denna avslutats. Yid föregående tillfällen och senast när det gällde ordnandet av Östersunds hospital har därför medicinalstyrelsen hemställt om bemyndigande att av förslagsanslaget till hospitals underhåll bestrida härför erforderliga utgifter, till dess att mera bestående förhållanden inträtt. Även predikantens arvode har vid föregående tillfällen blivit definitivt bestämt först i sammanhang med sekreterarens. Styrelsen finner emellertid detta förfaringssätt utan större olägenheter kunna frångås i förevarande fall och håller före, att såväl sekreterare som predikant vid Strängnäs hospital böra uppföras å stat samtidigt med övriga befattningshavare vid anstalten. Avlöningen till dessa tjänstemän utgår i form av arvoden och synas dessa böra bestämmas till samma belopp som för enahanda befattningshavare vid Yästerviks hospital, eller för sekreterare till 1,200 kronor och för predikant till 1,400 kronor för år.

Då ifrågavarande slag av arvoden utgå av ett av riksdagen beviljat anslag till arvoden åt tjänstemän, vilka icke äro i hospitalens och asylernas lönestater upptagna, synes detta anslag, från och med år 1919 bestämt till 35,400 kronor, böra höjas med ett belopp av 2,600 kronor till 38,000 kronor.

Strängnäs hospitalsbyggnader beräknas bliva färdiga för sitt ändamål under loppet av år 1920. För att emellertid sjuka skola kunna intagas omedelbart efter det byggnadsarbetena avslutats, är det erforderligt, att anstalten vid tiden härför är fullt rustad med nödiga inventarier, att sjukvårds- och ekonomibetjäning är anställd och instruerad, att avtal om proviant och dylikt äro avslutade m. m. Ävenledes måste under byggnadsarbetets senaste stadier personer vara vid anstalten närvarande, som äro väl förtrogna med en sinnessjukanstalts inredning för att kunna från sjukvårdssynpunkt övervaka och meddela råd ifråga om densamma.

Vid föregående tillfällen, då hospital nyöppnats, hava fördenskull mer än ett år, innan anstalterna kunde beräknas bliva färdiga att mottaga sjuka, jämlikt bemyndiganden av Kungl. Maj:t förordnats överläkare och sysslomän vid anstalterna. Då styrelsen anser det synnerligen önskvärt, att samma förfaringssätt tillämpas även nu beträffande Strängnäs hospital, får styrelsen hemställa om bemyndigande att vidtaga åtgärder för besättande på förordnande från och med den 1 oktober 1919 av nämnda befattningar ävensom av skrivbiträdesbefattningen, på det att överläkaren och sysslomannen må hava tillgång till nödig hjälp vid förefallande skrivgöromål och övrigt kontorsarbete.»

På grund av det nu anförda har medicinalstyrelsen hemställt, att Kungl. Maj:t måtte

dels föreslå riksdagen

godkänna följande avlöningsstat för läkar- och kontorspersonalen vid Strängnäs hospital att tillämpas från och med år 1920:

6 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

med rätt för dessa befattningshavare att åtnjuta de förmåner i övrigt och med skyldighet för dem att vara underkastade de bestämmelser och villkor, som beträffande sådana befattningshavare vid rikets hospital och asyler äro genom den av Kungl. Maj:t den 28 juni 1918 fastställda avlöningsstaten för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler bestämda; samt

medgiva såväl att den uti § 3 av det*utav Kungl. Maj:t den 28 juni 1918 fastställda avlöningsreglementet för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka omförmälda personal må för anställande vid Strängnäs hospital av sjukvårds- och ekonomipersonal från och med år 1920 ökas med

sjukvårdspersonal:

1 uppsyningsman av l:a graden 1 d:o » 3:e »

1 förestånderska » l:a »

1 d:o » 3:e »

ekonomipersonal:

1 maskinmästare av l:a graden 1 maskinist » l:a »

1 d:o » 2:a »

Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

3 hantverks föreståndare av l:a graden 6 d:o » 2:a t>

1 trädgårdsmästare 1 befallningsman

1 köksförestånderska av l:a graden 1 tvättförestånderska » l:a »

1 bageriförestånderska av 2:a graden 1 arbetsförestånderska,

som ock att det belopp av 35,400 kronor, som av riksdagen beviljats till arvoden åt tjänstemän, vilka icke äro i hospitalens och asylernas lönestater upptagna, måtte höjas med 2,600 kronor till högst 38,000 kronor, på det att arvoden till ifrågavarande tjänstemän vid Strängnäs hospital må kunna utgå med följande belopp:

till predikanten................................................................ kronor 1,400: —

till sekreteraren................................................................. » 1,200: —,

dels och, sedan lönestaten blivit fastställd, bemyndiga medicinalstyrelsen ej mindre att till Kungl. Maj:t inkomma med förslag å lämplig person att bestrida överläkarbefattningen vid Strängnäs hospital från och med den 1 oktober 1919 till samma års slut, samt, efter hospitalsdirektionens hörande, förordna lämpliga personer att under ovan angivna tid bestrida sysslomans*- och skrivbiträdesbefattningarna vid hospitalet, än även att till avlöning åt de personer, som må komma att förordnas att under år 1919 uppehålla överläkar-, sysslomans- och skrivbiträdesbefattningarna vid ifrågavarande hospital, av förslagsanslaget till hospitals underhåll utanordna belopp, motsvarande, för år räknat, de i den då fastställda staten för innehavare av nämnda befattningar bestämda avlöningsbelopp, samt att till en var av dem upplåta bostad med bränsle och elektrisk belysning, sistnämnda förmån dock icke förr än anstaltens belysningsanläggningar blivit färdiga.

Vid bifall till de anslagsäskanden, som i årets statsverksproposition gjorts för Strängnäs hospitalsbyggnad, beräknas hospitalet bliva färdigt under senare delen av år 1920 eller början av år 1921. Då befattningarna vid hospitalet i god tid dessförinnan böra vara tillsatta — eu del av personalen lärer böra anställas senast med ingången av år 1920 — torde avlöningarna för hospitalets personal böra upptagas i stat från och med sistnämnda år. För samtliga befattningar komme avlöningarna emellertid ej att disponeras för hela detta år, då de givetvis endast

Departe

ments-

chefen.

8 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

skulle utgå för den tid, under vilken vederbörande komme att tjänstgöra vid anstalten.

Medicinalstyrelsens förslag med avseende å antalet befattningshavare, som skulle uppföras å stat, och deras avlöning överensstämmer med vad som gäller för jämförliga anstalter och har i huvudsak ej givit mig anledning till erinran. Beträffande avlöningarna för de befattningar, som äro avsedda att alltid eller i regel innehavas av kvinnor, erfordras emellertid viss jämkning, vartill jag i det följande återkommer.

Därest vad nu föreslagits vinner bifall, påkallas ändringar dels i den av Kungl. Maj:t den 28 juni 1918 fastställda avlöningsstaten för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler, dels ock i avlöningsreglementet samma dag för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka.

Vidkommande först avlöningsstaten erfordras i densamma jämväl andra ändringar på grund av den i årets statsverksproposition föreslagna regleringen av avlöningarna till kassörskor, bokhållare av andra grad och skrivbiträden vid statens hospital och asyler. Av samma anledning böra vissa jämkningar äga rum i de under staten upptagna anmärkningarna I och III. Om hänsyn tages härtill, skulle avlöningsstaten för läkar- och kontorspersonalen vid statens hospital och asyler, däri inbegripet Strängnäs hospital, erhålla följande ändrade lydelse:

*) Befattningen avsedd för kvinna.

Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

*) Befattningen avsedd för kvinna.

8) » » att i regel innehavas av kvinna.

Bihang till riksdagens protokoll 1919. 1 samt. 87 käft. (Nr 105.) 401 19 2

10 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

l) Befattningen avsedd för kvinna.

*) » » att i regel innehavas av kvinna.

Kungi. Maj:ts Proposition Nr 105.

) Befattningen avsedd för kvinna.

') » » att i rogol inneliavas av kvinna.

12 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

*) Befattningen avsedd för kvinna.

*) ” » att i regel innehavas av kvinna.

Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

*) Befattningen avsedd för kvinna.

Anm. I. Avlöningen kan höjas:

för överläkare och läkaren vid Visby hospital efter 5 år med 600 kronor, varav 400 kronor skola anses utgöra lön och 200 kronor tjänstgöringspenningar;

för hospitalsläkare och sysslomän, med undantag av sysslomannen vid Visby hospital, efter 5 år med 500 kronor och efter ytterligare 5 år med 500 kronor; skolande av vartdera ålderstillägget 300 kronor anses utgöra lön och 200 kronor tjänstgöringspenningar;

för bokhållare av första grad efter 5 år med 400 kronor och efter ytterligare 5 år med 400 kronor; skolande dessa ålderstillägg tillhöra lönen;

för kassörskor, bokhållare av andra grad och skrivbiträden efter 5 år med 200 kronor, efter ytterligare 5 år med 200 kronor och efter än ytterligare 5 år med 200 kronor; skolande av varje ålderstillägg 100 kronor anses tillhöra lön och 100 kronor tjänstgöringspenningar.

Anm. II. År biträdande läkare förordnad för viss tid, utgår den kontanta avlöningen med allenast 4 500 kronor, därav 3 000 kronor skola anses utgöra lön och 1 500 kronor tjänstgöringspenningar.

Anm. III. År bokhållare av första grad, kassörska, bokhållare av andra grad eller skrivbiträde förordnad på viss tid, utgår avlöningen i form av arvode med följande belopp:

bokhållare av första grad 2 050 kronor, varav 900 kronor skola anses motsvara tjänstgöringspenningar;

kassörska 2 150 kronor, varav 700 kronor skola anses motsvara tjänstgöringspenningar;

bokhållare av andra grad 1 750 kronor, varav 500 kronor skola anses motsvara tjänstgöringspenningar;

skrivbiträde 1 750 kronor, varav 500 kronor skola anses motsvara tjänstgöringspenningar.

Utöver de ändringar i anmärkningarna I och III, som föranledas av förslaget om ökade löner för de kvinnliga befattningshavarna, har i sistberörda anmärkning vidtagits den ändring, att avlöningen för bokhållare av första grad, som förordnas på viss tid, upptagits till 2,050 kronor i stället för såsom nu 2,000 kronor. Det mot avgift för egen pensionering svarande beloppet lärer nämligen för sådan tjänsteman, i likhet med vad för kassörskorna skulle gälla, böra lämpligen beräknas till 50 kronor.

14 .

Kungl. Maj. ts Proposition N:r 105.

Genom den föreslagna förhöjningen av avlöningsförmånerna för kassörskorna komme begynnelseavlöningen för bokhållarna av första graden vid statens hospital och asyler, vilken för närvarande med 250 kronor överstiger kassörskornas, att bliva 100 kronor lägre än begynnelseavlöningen för sistnämnda befattningshavare. Till förebyggande härav lärer det böra komma under övervägande, huruvida ej i samband med det förslag till tillfällig löneförbättring för vissa befattningshavare, vilket torde komma att underställas den pågående riksdagen, men ej är avsett omfatta hospitalspersonalen i allmänhet, sådan löneförbättring bör komma bokhållarna av första graden vid statens hospital och asyler till del.

Vid uppförande av den i medicinalstyrelsens skrivelse omförmälda sjukvårds- och ekonomipersonalen på ordinarie stat bör vidare § 3 i avlöningsreglem entet för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka den 28 juni 1918 givas följande ändrade lydelse:

§ 3-

Antalet av nedanstående befattningar utgör:

Sj ukyärdspersonal.

Uppsyningsman av l:a graden.............................................................................. 14

» » 2:a » 6

» » 3:e » 13

Förestånderska » l:a » 13

» » 2:a » 8

». » 3:e » 19

Ekonomipersonal.

Maskinmästare av l:a graden ...........

» » 2:a » ...........

Maskinist » l:a » ...........

» » 2:a » ...........

Hantverksföreståndare av l:a graden » » 2:a »

Trädgårdsmästare ...............................

Befallningsman ...................................

Köksförestånderska av l:a graden ..

» » 2:a »

» » 3:e »

Tvättförestånderska » l:a »

» » 2:a »

Bageriförestånderska » l:a »

» » 2:a »

Arbetsförestånderska ..........................

13 16 27 84

14 12 11

15 Kungl. Maj:ts Proposition Nr 105.

Antalet övriga i 8 2 omförmälda befattningar bestämmes för vane år av Kungl. Maj:t.

I medicinalstyrelsens skrivelse beröres vidare frågan om avlöning till sekreteraren och predikanten vid hospitalet i Strängnäs, och föreslås i sådant avseende arvode till den förre av 1,200 kronor och till den senare av 1,400 kronor för år. Dessa belopp torde befinnas skäliga. Det föreslagna sekreterararvodet är av samma storlek som arvodet till sekreteraren vid bland annat de jämförliga hospitalen i Västervik och Säter. Predikantens arvode skulle bliva lika med arvodet till predikanterna vid Västerviks och Kristinehamns hospital och understiga arvodet till predikanten vid Säters hospital, vilket utgör 1,600 kronor. De föreslagna arvodena böra utgå av det belopp, som av riksdagen beviljats till arvoden åt tjänstemän, vilka icke äro i hospitalens och asylernas lönestater upptagna. Detta belopp, för närvarande 35,400 kronor, bör sålunda ökas med 2,600 kronor eller till 38,000 kronor. För år 1920 komme emellertid av skäl, som nyss angivits, arvoden till de nu föreslagna nya befattningarna att utgå allenast för en mindre del av året.

Sammanlagda kostnaden för personalen vid Strängnäs hospital samt för förbättring av de kvinnliga befattningshavarnas vid hospitalen i allmänhet avlöningsförmåner torde kunna beräknas uppgå till omkring 100,000 kronor. Ehuru härav endast en mindre del skulle åtgå under år 1920, lärer, med hänsyn till de stora kraven å anslaget till hospitals underhåll, någon reduktion av beloppet ej böra ifrågasättas för sistnämnda år. Anslaget, som nu utgår med 8,000,000 kronor, skulle alltså höjas till 8,100,000 kronor.

På grund av vad ovan blivit anfört, hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen, att

dels godkänna ovan framlagda förslag till avlöningsstat för läkaroch kontorspersonalen vid statens hospital och asyler, att tillämpas från och med år 1920;

dels besluta, att de i staten upptagna befattningshavare vid Strängnäs hospital skola äga åtnjuta de förmåner i övrigt samt i tillämpliga delar vara underkastade de bestämmelser och villkor, som gälla för läkaroch kontorspersonalen vid statens övriga hospital och asyler;

dels besluta, att § 3 i avlöningsreglementet för sjukvårds- och ekonomipersonalen vid statens anstalter för sinnessjuka den 28 juni 1918 skall, med giltighet från och med den 1 januari 1920, erhålla den ändrade lydelse, som ovan angives;

16 Kung!. Maj:ts Proposition Nr 105.

dels medgiva, att för anställande vid Strängnäs hospital av en predikant med ett arvode, utgående efter 1,400 kronor för år, och en sekreterare med ett arvode, utgående efter 1,200 kronor för år, det belopp av 35,400 kronor, som av riksdagen beviljats till arvoden åt tjänstemän, vilka icke äro i hospitalens och asylernas lönestater upptagna, må från och med år 1920 höjas med 2,600 kronor till 38,000 kronor;

dels ock, vid bifall till vad ovan föreslagits, från och med år 1920 höja det ordinarie förslagsanslaget till hospitals underhåll, nu 8,000,000 kronor, med 100,000 kronor till 8,100,000 kronor.

Vad föredragande departementschefen här ovan föreslagit och hemställt biträddes av statsrådets övriga ledamöter; och behagade Hans Maj:t Konungen härtill lämna bifall samt förordna, att proposition i ämnet av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar, skulle avlåtas till riksdagen.

Ur protokollet:

Gunnar Corin.

Stockholm, K. L. Bockmana Boktr., 1919.