angående tillfällig löne¬ förbättring under budgetåret 1934/1935 för viss perso¬ nal inom den civila statsförvaltningen
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
1 Nr 192.
Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1934/1935 för viss personal inom den civila statsförvaltningen; given Stockholms slott den 23 februari 1934.
Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över finansärenden för denna dag, föreslå riksdagen att bifalla de förslag, örn vilkas avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen hemställt.
Under Hans Maj:ts
Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:
GUSTAF ADOLF.
Ernst Wigforss.
Utdrag av protokollet över finansärenden, hållet inför Hans Kungl.
Höghet Kronprinsen-Regeuten, i statsrådet å Stockholms slott den 23 februari 1934.
Närvarande:
Statsministern Hånsson, ministern för utrikes ärendena Sandler, statsråden Schlyter, Wigforss, Möller, Levinson, Leo, Engberg, Ekman, Sköld.
Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, försvars-, social-, ecklesiastik-, jordbruks- och handelsdepartementen anmäler departementschefen, statsrådet Wigforss, fråga örn beredande åt viss personal inom den civila statsförvaltningen av tillfällig löneförbättring under budgetåret 1934/1935 samt anför därvid följande:
Tillfällig löneförbättring har från och med år 1919 beretts befattningshavare vid icke nyreglerade verk. Syftet med denna förmån har varit att kom-
Bihang till riksdagens protokoll 1934. 1 sami. Nr 192. 1
2 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
pensera den ökning i levnadskostnaderna, som intill tiden för världskrigets utbrott, d. v. s. mitten av år 1914, ägt rum från den tid räknat, vars prisnivå varit grundläggande för de dessförinnan verkställda löneregleringarna för respektive verk. Vid senare löneregleringar hava däremot lönerna för de personalgrupper, vilka därav berörts, bestämts med hänsyn till det prisläge, som, under förutsättning att normala förhållanden hade förelegat, skulle hava varit rådande i början av 1920-talet. Härjämte hava för befattningshavare vid såväl nyreglerade som icke nyreglerade verk tillkommit särskilda, av prisstegringen under kristiden föranledda dyrtidstillägg, och för utjämning av den olikhet, som till följd av tillämpningen av nyssnämnda skilda principer måste uppstå med avseende å lönernas storlek vid nyreglerade och icke nyreglerade verk, i det att vid de förra lönerna hänföra sig till en högre prisnivå än vid de senare, gäller en viss reduktion av dyrtidstilläggen till befattningshavare med nyreglerade löner.
Beträffande tillfällig löneförbättring under innevarande budgetår har Kungl. Majit i överensstämmelse med riksdagens beslut (proposition nr 176, riksdagens skrivelser nr 266, 294 och 309) den 26 juni 1933 utfärdat kungörelse (nr 418). Jämlikt denna kungörelse skall tillfällig löneförbättring utgå dels vid befattningar å ordinarie stat inom den civila statsförvaltningen enligt två vid kungörelsen fogade tabeller (I och II), dels ock vid befattningar, icke uppförda å ordinarie stat, inom de förvaltningsgrenar, vid vilka tillfällig löneförbättring sålunda medgivits för ordinarie personal. I fråga örn bestämmelserna för den tillfälliga löneförbättringen hänvisas till kungörelsen.
I den till innevarande års riksdag avlåtna statsverkspropositionen har Kungl. Majit föreslagit riksdagen att, i avbidan på den proposition, som kunde varda riksdagen förelagd, för beredande av tillfällig löneförbättring under budgetåret 1934/1935 å riksstaten för nämnda budgetår såsom extra förslagsanslag under andra, fjärde, femte, åttonde, nionde och tionde huvudtitlarna beräkna vissa angivna belopp.
Det förslag till tillfällig löneförbättring under budgetåret 1934/1935 för olika grupper av befattningshavare å ordinarie stat, som jag nu går att framlägga, har sammanfattats i två tabeller (Tabell I och II), vilka torde få såsom bilagor fogas vid statsrådsprotokollet i detta ärende. Förslaget ansluter sig till vad som gäller för innevarande budgetår, dock med följande ändringar.
Statens småskoleseminariet. Statens småskoleseminarium i Murjek nedlägges med utgången av vårterminen 1934. I anslutning härtill och i överensstämmelse med vad skolöverstyrelsen i skrivelse den 31 augusti 1933 föreslagit har bestämmelsen om tillfällig löneförbättring åt skolköksföreståndarinna i Murjek uteslutits.
Hingstdepåerna. Jämlikt beslut av Kungl. Majit den 5 maj 1933 har förordnandet för en å övergångsstat uppförd läkare vid Strömsholms hingstdepå upphört från och med utgången av september 1933. Till följd härav har nämnda befattning uteslutits ur tabell II.
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
3 I detta sammanhang ber jag att få beröra frågan om grunderna för tillfällig löneförbättring åt vissa läroverkslärare.
Till åtskilliga vid de allmänna läroverken anställda befattningshavare utgår såsom en avlöningsförmån avkomsten av vissa hemman samt av donationer eller andra såsom särskilda fonder förvaltade tillgångar.
Enligt kungörelse den 2 juni 1933 (nr 251) angående löne- och pensionsreglering för lärarpersonalen vid de allmänna läroverken skall innehavare av befattning, med vilken rätt till särskilda förmåner är förenad, vara underkastad ej mindre minskning i avlöning från statsverket, till belopp motsvarande de i avlöningen ingående särskilda förmåner efter uppskattning i behörig ordning, än även vad i laga ordning kan varda stadgat rörande upphörande eller ändring av nämnda särskilda förmåner.
I kungörelse den 12 juni 1925 (nr 261) angående tillfällig löneförbättring under budgetåret 1925/1926 för viss personal inom den civila statsförvaltningen föreskrives under punkt 3, att där lärare på grund av från städer, prebenden eller donationer enligt gällande stat härflytande förmåner åtnjuter högre inkomster å tjänsten än den avlöning, som eljest i allmänhet tillkommer motsvarande befattningshavare, den tillfälliga löneförbättringen icke skall utgå med högre belopp än att densamma jämte vad som, på sätt nyss är sagt, tillkommer vederbörande utöver normalavlöningen, uppgår till sammanlagt högst 1,000 kronor. Vid avgörande av fråga örn tillfällig löneförbättring för dessa lärare skall enligt nämnda kungörelse storleken av vederbörandes löneinkomst utöver normalavlöningen beräknas till ett belopp, utgörande medeltalet för åren 1920—1924 av den med vederbörande tjänst på grund av omförmälda förmåner förenade löneinkomsten utöver normalavlöningen. Vidare stadgas, att, där på grund av sålunda föreskriven begränsning löneförbättringen skall utgå med avkortat belopp, avdrag å densamma i mån av behov skall göras först å den del, som är att hänföra till lönen, och därefter å den del, som är att hänföra till tjänstgöringspenningarna.
På grund av föreskrift i förenämnda kungörelse den 26 juni 1933 (nr 418) skola nu återgivna bestämmelser i 1925 års kungörelse beträffande begränsning i vissa fall av den tillfälliga löneförbättringen till lärare äga motsvarande tillämpning under budgetåret 1933/1934, därvid dock skall iakttagas, att vad i 1925 års kungörelse stadgas angående medeltalet av viss löneinkomst för åren 1920—1924 i stället skall gälla medeltalet för åren 1928—1932.
Enligt skrivelse den 2 maj 1930, nr 175, punkt 9:o), anhöll riksdagen, i anledning av ett av 1929 års statsrevisorer gjort uttalande, att Kungl. Majit måtte låta verkställa utredning av frågan örn indragning till statsverket eller övertagande till förvaltning av statsverket av de av kronan till de allmänna läroverken gjorda förläningarna av hemman och andra donationer, samt bemyndigade Kungl. Majit att vidtaga sådana jämkningar i från och med budgetåret 1930/1931 gällande stater för de allmänna läroverken, att största möjliga överensstämmelse vunnes mellan den beräknade och den verkliga avkastningen av de av kronan till de allmänna läroverken lämnade donationerna.
Genom beslut den 13 juni 1930 anbefallde Kungl. Majit kammarkollegiet
4 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
och statskontoret att dels verkställa den av riksdagen begärda utredningen, dels ock inkomma med förslag till sådana jämkningar i från och med budgetåret 1930/1931 gällande stater för de allmänna läroverken, att största möjliga överensstämmelse vunnes mellan den beräknade och den verkliga avkastningen av de av kronan till de allmänna läroverken lämnade donationerna.
Sedan kammarkollegiet och statskontoret inkommit med utredning och förslag i ämnet samt skolöverstyrelsen och justitiekanslersämbetet yttrat sig i ärendet, har Kungl. Majit den 16 oktober 1931 medgivit, att nu befintliga, av kronan till avlöning av lärare vid de allmänna läroverken anvisade hemman och jordar fortfarande och intill dess annorlunda bleve förordnat finge vid lärartjänsterna bibehållas, emot skyldighet för tjänstinnehavaren att efter den uppskattning, som bleve bestämd, vidkännas avdrag för boställsavkomsten å den vid lärartjänsten utgående avlöningen. Beträffande sättet för bestämmandet av sistnämnda avdrag har därvid föreskrivits, att avkomsten av den fasta egendomen skulle uppskattas på enahanda sätt som i fråga örn uppskattning gällde för de kronans hemman och lägenheter, som skulle till arrende utbjudas; och skulle det åligga vederbörande länsstyrelse att insända de vid förrättningarna förda protokollen jämte eget utlåtande till kammarkollegiet, som hade att fastställa det belopp, vartill avkomsten av varje fastighet, till skäligt arrende beräknad, borde i stat upptagas samt därom lämna statskontoret och vederbörande länsstyrelse underrättelse.
I skrivelse den 6 mars 1933 har kammarkollegiet meddelat, att rektor vid högre allmänna läroverket i Lund i utlåtande till skolöverstyrelsen i samband med nämnda uppskattningar framhållit, att övergångsbestämmelser angående tillämpningen av de nya avdragen vore av nöden. Rektor hade vidare anfört:
Enligt gällande författningar gjordes årligen avdrag i innehavarens löneförbättring, vilken skulle beräknas lägre med hänsyn till de högre inkomster, som lönehemmanet medfört, varvid man skulle utgå från genomsnittet för de senaste fem åren. Örn utan övergångsbestämmelser ett betydligt större avdrag än förut gjordes i den ordinarie lönen och löneförbättringen samtidigt minskades enligt de fem senaste årens överskott, skulle detta innebära en nedgång av hemmansinnehavarens samtliga löneförmåner betydligt under vad han skulle uppburit, örn han aldrig haft något hemman att få inkomst av. Det syntes vara av vikt, att bestämmelserna avfattades så, att tillträdet till eller innehavet av lönehemman icke medförde direkt minskning i de vederbörande tillförsäkrade inkomsterna.
Med förmälan att kollegiet komme att inom den närmaste tiden fastställa de belopp, med vilka boställsavkomsten borde i stat upptagas, har kollegiet velat fästa Kungl. Maj :ts uppmärksamhet på detta uttalande samt hemställt, att Kungl. Majit måtte föreskriva, att sedan enligt Kungl. Maj:ts beslut den 16 oktober 1931 det belopp, varmed visst boställes avkomst skulle upptagas i stat, blivit fastställt, avdrag från den tillfälliga löneförbättringen icke skulle ske på grund av förmån, vars värde medräknats vid fastställande av nämnda belopp.
I anledning av vad sålunda förekommit har Kungl. Majit den 24 mars
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
1933 förklarat sig framdeles vilja meddela beslut i fråga örn kammarkollegiets framställning samt föreskrivit, att den skyldighet, som enligt Kungl. Maj:ts förenämnda beslut den 16 oktober 1931 ålåge lärare vid allmänt läroverk att vidkännas visst av kollegiet bestämt avdrag för avkomsten av de läroverken anvisade hemman och jordar å den vid lärartjänsten utgående avlöningen, ej skulle inträda före den 1 juli 1934.
Sedermera har statskontoret efter remiss yttrat sig över kammarkollegiets nyssnämnda framställning och därvid — under hänvisning till ett av 1902 års löneregleringskommitté i ämnet gjort uttalande —- anfört bland annat följande:
Avsikten med ifrågavarande bestämmelse i de årliga kungörelserna rörande tillfällig löneförbättring för viss personal inom den civila statsförvaltningen hade varit att begränsa beloppet av den löneförbättring, som tillkomme sådana lärare, vilka åtnjöte högre inkomster i tjänsten än som i allmänhet tillkomme jämförliga befattningshavare. Nämnda skillnad mellan olika lärarlöneförmåner hade i många fall uppkommit därigenom, att den minskning i avlöningen från statsverket, som vederbörande lärare författningsenligt vöre skyldig att efter uppskattning vidkännas, under årens lopp kommit att bliva för liten. Anledningen härtill hade i sin tur varit, att alltför lång tid förflutit mellan uppskattningstillfällena, så att exempelvis storleken av det avdrag, vederbörande haft att vidkännas å den år 1930 utgående kontanta lönen, beräknats på grundval av en under 1860-talet verkställd värdering av boställsavkastningen.
Enligt Kungl. Majlis beslut den 16 oktober 1931 skulle emellertid nu, vad beträffade av kronan till avlöning av lärare vid de allmänna läroverken anvisade hemman och jordar, förnyad uppskattning komma till stånd. Då det måste förutsättas, att den nya uppskattningen skulle så nära som möjligt angiva boställsavkastningens verkliga värde och sålunda de avdrag å den kontanta lönen, vederbörande lärare borde vidkännas, icke längre komme att bliva nämnvärt lägre, än avsett varit, hade, såvitt statskontoret kunde finna, anledningen till särskild begränsning av dessa befattningshavares tillfälliga löneförbättring bortfallit i alla andra fall än de, där boställsförmånens värde överstege beloppet av den kontanta lönen, i vilka sistberörda fall den tillfälliga löneförbättringen icke borde utgå med högre belopp, än att densamma jämte det belopp, varmed förmånens värde överstege den kontanta lönen, uppginge till högst 1,000 kronor. I anledning härav syntes ett tillägg till kammarkollegiets förslag bliva behövligt.
Statskontoret ansåge sig slutligen böra särskilt understryka, att de föreslagna författningsändringarna endast avsåge innehavare av sådana hemman och jordar, som av kronan donerats till avlöning åt läroverkslärare, och att sålunda i fråga örn innehavare av fastigheter, vilka för enahanda ändamål upplåtits av städer och enskilda personer, ävensom beträffande innehavare av andra slag av förmåner, anslagna för samma ändamål, de gamla bestämmelserna örn tillfällig löneförbättring alltjämt komme att gälla.
Vid ärendets föredragning i statskontoret har skiljaktig mening uttalats av en ledamot.
Kungl. Maj:ts förutnämnda beslut den 16 oktober 1931 åsyftar att åstadkomma överensstämmelse mellan den beräknade och den verkliga avkastningen av de av kronan till avlöning av lärare vid de allmänna läroverken anvisade
6 Kungl. May.ts proposition nr 192.
hemman och jordar. Avdrag å avlöningen till vederbörande lärare skall sålunda hädanefter göras med belopp, som bestämmes efter en på förut angivet sätt företagen uppskattning. Emellertid lärer det härvidlag kunna inträffa, att lärare kan komma att få vidkännas en alltför stark minskning i honom tillkommande löneförmåner, ifall ej förut återgivna bestämmelse angående avdrag å tillfällig löneförbättring samtidigt ändras. Jag vill belysa detta med följande exempel. Ifall avkastningen från ett lönehemman under de senaste fem åren varit i genomsnitt 900 kronor men avdrag från den ordinarie avlöningen enligt stat gjorts med endast 350 kronor, beräknas för innehavaren av lönehemmanet enligt förutnämnda kungörelse den 12 juni 1925 den tillfälliga löneförbättringen till skillnaden mellan 1,000 kronor och (900 — 350=) 550 kronor, alltså 450 kronor. Örn det nu antages, att den nya uppskattningen föranleder, att hemmanets avkastning i staten uppföres med 750 kronor, som sålunda kan beräknas utgöra den verkliga avkomsten, minskas den ordinarie avlöningen från och med den 1 juli 1934 med detta belopp i stället för med 350 kronor. Kvarstå de nuvarande bestämmelserna örn avdrag på löneförbättringen oförändrade, skulle storleken av vederbörandes löneinkomst utöver normalavlöningen fortfarande beräknas till ett belopp, utgörande medeltalet för åren 1929—1933 av den med tjänsten på grund av omförmälda förmån förenade löneinkomsten utöver normalavlöningen. Den tillfälliga löneförbättringen skulle med andra ord fortfarande minskas med 550 kronor. Lärarens samlade löneförmåner skulle tydligen utöver den såsom skälig ansedda reduktionen i den av statsmedel utgående lönen — i detta fall (750—350=) 400 kronor — komma att minskas med nyss berörda 550 kronor.
Med hänsyn härtill torde det vara nödvändigt att ändra ifrågavarande bestämmelser angående avdrag å den tillfälliga löneförbättringen, innan lärare ålägges skyldighet att vidkännas avdrag å den vid lärartjänsten utgående avlöningen enligt den nya uppskattningen rörande avkomsten av vederbörande hemman och jordar.
I likhet med statskontoret vill jag därvid erinra, att de erforderliga författningsändringarna endast komma att beröra läroverkslärare, vilka åtnjuta avkomst av sådana hemman och jordar, som av kronan anvisats till avlöning åt dessa befattningshavare. Vidare vill jag påpeka, att av skäl, som av statskontoret anförts, anledningen till särskild begränsning av ifrågavarande befattningshavares tillfälliga löneförbättring bortfallit i alla andra fall än de, där boställsförmånens värde överstiger beloppet av normalavlöningen. Däremot böra hittillsvarande bestämmelser allt fortfarande gälla beträffande läroverkslärares rätt till tillfällig löneförbättring i fall, då läraren åtnjuter särskilda förmåner, som härflyta från andra donationer än av kronan upplåtna hemman och jordar.
I stället för det nu i punkt 3) av 1925 års kungörelse föreskrivna sättet för reducering av den innehavare av vissa förmåner tillkommande tillfälliga löneförbättringen torde följaktligen för budgetåret 1934/1935 böra gälla
a) att, där enligt gällande stat lärare på grund av förmåner, som härflyta från av städer eller enskilda donerade fastigheter eller från andra slag av
Kungl. Majlis proposition nr 192.
donationer än sådana som avse fast egendom, åtnjuter högre inkomster å tjänsten än den avlöning, som eljest i allmänhet tillkommer motsvarande befattningshavare, den tillfälliga löneförbättringen icke skall utgå med högre belopp än att densamma jämte vad som, på sätt nyss är sagt, tillkommer vederbörande utöver normalavlöningen, uppgår till sammanlagt högst 1,000 kronor; skolande vid avgörande av fråga örn tillfällig löneförbättring för dessa lärare storleken av vederbörandes löneinkomst utöver normalavlöningen beräknas till ett belopp, utgörande medeltalet för åren 1929—1933 av den med tjänsten på grund av omförmälda förmåner förenade löneinkomsten utöver normalavlöningen ;
b) att, där i lärares avlöning ingå förmåner från hemman eller jordar, som av kronan för sådant ändamål anslagits, begränsning av den tillfälliga löneförbättringen skall förekomma endast i fall, då förmånens värde enligt av kammarkollegiet fastställd uppskattning överstiger beloppet av den avlöning, som eljest i allmänhet tillkommer motsvarande befattningshavare, i vilket fall den tillfälliga löneförbättringen icke må utgå med högre belopp än att densamma jämte det belopp, varmed förmånens värde enligt staten överstiger normalavlöningen, uppgår till sammanlagt högst 1,000 kronor; samt
c) att, där i lärares avlöning ingå förmåner av både de under a) och de under b) angivna slagen, den tillfälliga löneförbättringen icke skall utgå med högre belopp än att densamma jämte summan av det enligt a) och det enligt b) beräknade överskottet utöver normalavlöningen uppgår till högst 1,000 kronor.
Där på grund av förut angivna begränsningar löneförbättring skall utgå med avkortat belopp, bör såsom hittills avdrag å densamma i mån av behov göras först å den del, som är att hänföra till lönen, och därefter å den del, som är att hänföra till tjänstgöringspenningarna.
Det synes lämpligen böra få ankomma på Kungl, Maj :t att, efter framställning av skolöverstyrelsen, i huvudsaklig överensstämmelse med nu angivna grunder bestämma det belopp, varmed den tillfälliga löneförbättringen i här ifrågavarande, relativt fåtaliga fall skall under budgetåret 1934/1935 utgå. Blivande författning örn tillfällig löneförbättring för nästa budgetår skulle då på denna punkt endast komma att innehålla en hänvisning till det särskilda beslut, som kommer att av Kungl. Majit meddelas, och behövde ej belastas med de regler för reduktion av den tillfälliga löneförbättringen, som i det föregående angivits.
Vid ett genomförande av den åtgärd, varom Kungl. Maj :t såsom av det förut anförda framgår den 16 oktober 1931 fattat beslut, komma tydligen större avdrag att göras på den vid lärartjänsten utgående avlöningen än tidigare. Detta innebär, att en del av de avdrag, som tidigare gjorts på den tillfälliga löneförbättringen, hädanefter komma att göras på den ordinarie lönen. Utgifterna från förevarande anslag till tillfällig löneförbättring beräknas härigenom komma att ökas med omkring 10,000 kronor, med vilket belopp reservationsanslaget till de allmänna läroverken skulle komma att minskas. Någon utgiftsökning innebär sålunda icke den nu ifrågasatta anordningen.
8 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
Beträffande kostnaderna i övrigt för den tillfälliga löneförbättringen för budgetåret 1934/1935 åberopar jag de vid anmälan för Kungl. Majit den 3 januari 1934 av för flera huvudtitlar gemensamma frågor omnämnda överslagsberäkningarna. De särskilda anslagen under de olika huvudtitlarna för tillfällig löneförbättring för ordinarie och icke-ordinarie befattningshavare böra alltså för nästkommande budgetår upptagas till de belopp, örn vilka jag i det följande gör hemställan.
Kostnaderna för tillfällig löneförbättring åt befattningshavare hos flottans pensionskassa samt åt föreståndaren (lektorn) vid veterinärinrättningen i Skara torde böra bestridas i enahanda ordning som för innevarande budgetår.
Närmare föreskrifter rörande den tillfälliga löneförbättringen torde det få ankomma på Kungl. Maj :t att utfärda i huvudsaklig överensstämmelse med de hittills gällande bestämmelserna.
Därest ny dyrortsgruppering skulle fastställas att träda i tillämpning före utgången av budgetåret 1934/1935, torde Kungl. Maj :t böra äga befogenhet att vidtaga den jämkning av avlöningstilläggens belopp, som kan betingas av ändrad placering i ortsgrupp av tjänstgöringsort för i bilagan I upptagna befattningar.
Under åberopande av vad jag i ärendet anfört får jag hemställa, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen att
dels medgiva,
att tillfällig löneförbättring må under budgetåret 1934/1935 utgå vid vissa befattningar å ordinarie stat inom den civila statsförvaltningen enligt förut omförmälda tabeller (Tabell I och II), med iakttagande likväl dels att beträffande befattningshavare å indragningsstat och å gammal stat, med undantag av den i tabell II upptagne, å äldre stat kvarstående auditören vid flottans station i Karlskrona, tillfällig löneförbättring må utgå endast, därest Kungl. Majit prövar skäligt tillägga vederbörande sådan förmån, och med belopp, som av Kungl. Majit i varje särskilt fall bestämmes, dels ock att tillfällig löneförbättring till lärare, som åtnjuta från städer, prebenden eller donationer härflytande förmåner, skall utgå enligt av mig i det föregående angivna grunder; samt
att vissa befattningshavare inom den civila statsförvaltningen, vilka icke äro uppförda å ordinarie stat, må under budgetåret 1934/1935 åtnjuta tillfällig löneförbättring enligt vad Kungl. Majit bestämmer i huvudsaklig överensstämmelse med nu gällande grunder;
dels till tillfällig löneförbättring för viss personal inom den civila statsförvaltningen för budgetåret 1934/1935 såsom extra förslagsanslag anvisa
Kungl. Maj:ts proposition nr 192. 9
under andra huvudtiteln.........kronor 1,500
» fjärde » » 8,000
» femte » ......... » 512,000
» åttonde » ......... » 2,363,000
» nionde » » 35,000
» tionde » » 62,000;
dels ock förklara, att kostnaderna för ifrågavarande löneförbättring skola utgå i vad den avser personal, såväl ordinarie som extra, hos flottans pensionskassa av medel, av vilka kassans omkostnader i övrigt bestridas, samt vad beträffar föreståndaren (lektorn) vid veterinärinrättningen i Skara av inrättningens egna medel.
Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan förordnar Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten, att proposition i ämnet av den lydelse, bilaga vid detta protokoll utvisar, skall avlåtas till riksdagen.
Ur protokollet: R. Borgström.
10 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
Tabell I
rörande tillfällig löneförbättring för vissa grupper av befattnings' havare å ordinarie stat budgetåret 1934/1935.
1 Av de i avlöningstillägget ingående beloppen avaer det första beloppet lön och det andra
tj änstgörin »spenn ingar.
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
1 Av de i avlöningstillägget ingående beloppen avser det första beloppet lön och det andra
tjänstgöringspenningar.
12 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
1 Av de i avlöningstillägget ingående beloppen avser det första beloppet lön och det andra
tjänstgöringspenningar.
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
1 Av de i a vlöningsti Hagget ingående beloppen avser det första beloppet lön och det andra tjänstgöringspenningar. a Beloppet utgör arvode.
14 Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
Tabell II.
rörande tillfällig löneförbättring för vissa grupper av befattningshavare å ordinarie stat budgetåret 1934/1935.
Kungl. Maj:ts proposition nr 192.
16 Kungl. Maj:ts proposition nr 19S.
Stockholm 1934. Kungl. Boktryckeriet, P. A. Norstedt & Söner.