angående förslag till förordning med provisoriska bestämmelser rörande utbildningstiden för vissa värnpliktiga m. m.
Kungl. Maj:ts proposition nr 23.
1 Nr 23.
Kungl. Maj:ts proposition till riksdagen angående förslag till förordning med provisoriska bestämmelser rörande utbildningstiden för vissa värnpliktiga m. m.; given Stockholms slott den 3 januari 1941.
Kungl. Maj:t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över försvarsärenden för denna dag, föreslå riksdagen att dels antaga härvid fogade förslag till förordning med provisoriska bestämmelser rörande utbildningstiden för vissa värnpliktiga m. m.,
dels ock bifalla det förslag i övrigt, örn vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen hemställt.
GUSTAF.
Per Udvin Sköld.
/lilläng till riksdagens protokoll 194/.
/ sand.
Nr 23.
2G 41
2 Kungl. Majus proposition nr 2H.
Förslag
till
Förordning
med provisoriska bestämmelser rörande utbildningstiden för vissa
värnpliktiga m. m.
I avvaktan på de slutliga bestämmelser i ämnet, som framdeles kunna bliva utfärdade, förordnas härigenom som följer:
Värnpliktiga tillhörande årsklass 1940 eller årsgrupp 1941, vilka uttagits till linjetjänst eller till handräckningstjänst, äro — oavsett bestämmelserna i § 27 mom. 1 och 2 värnpliktslagen — skyldiga att under fredstid för sin utbildning tjänstgöra sammanlagt trehundrasextio dagar, repetitionsövningar häri ej inräknade.
Föreskrifter örn tjänstgöringens fullgörande meddelas av Konungen.
Under tjänstgöring som ovan avses utgår icke sjötjänstbidrag, som omförmäles i § 9 mom. 1 tredje stycket1 kungörelsen den 5 mars 1926 (nr 60) angående avlöning för rullförings- (sjörullförings-)befäl och värnpliktiga under fredstid m. m.
Denna förordning träder i kraft dagen efter den, då förordningen enligt därå meddelad uppgift utkommit från trycket i Svensk författningssamling.
Senaste lydelse, se 1939: 752.
3 Kungl. Majus proposition nr 23.
Utdrag av protokollet över för svar sär enden, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet ä Stockholms slott den 3 januari 1941.
Närvarande:
Statsministern Hånsson, ministern för utrikes ärendena Gunther, statsråden
Pehrsson-Bramstoru, Westman, Wigforss, Möller, Sköld, Eriksson,
Bergquist, Bagge, Andersson, Domö, Bosander.
Cliefeu för försvarsdepartementet, statsrådet Sköld, anmäler fråga örn provisoriska bestämmelser rörande vissa värnpliktigas utbildningstid m. m. samt anför därvid följande:
I samband med behandlingen av statsverkspropositionen till 1941 års riksdag (Fjärde huvudtiteln, punkten 2) har jag berört frågan örn förlängning av de värnpliktigas utbildningstid. Jag har därvid framhållit, att denna fråga stöde i intimt samband med en blivande förändrad försvarsorganisation. Då ståndpunkt icke kunnat tagas till den nya organisationens definitiva struktur, följde därav, att jag icke heller ansåge mig nu kunna framlägga slutgiltigt förslag örn värnpliktstidens längd i denna organisation. Att en avsevärd förlängning av den nu bestämda utbildningstiden vore av nöden, framstode emellertid såsom uppenbart. Jag förklarade mig därför komma att föreslå framläggandet av en särskild proposition rörande utbildningstiden för 1940 års klass (motsvarande årsgrupp), avseende ett provisoriskt ordnande av frågan om utbildningstiden för denna klass (grupp).
Jag skall här till en början redogöra för gällande bestämmelser i ämnet.
I § 27 mom. 1 värnpliktslagen återfinnas bestämmelserna örn utbildningstiden under fredstid för värnpliktiga, uttagna till linjetjänst.
Vad först angår utbildningstiden för värnpliktiga i allmänhet, som uttagits till linjetjänst, utgör densamma vid infanteriet, trängtrupperna och intendenturtrupperna 175 dagar — för s. k. underbefäl och fackmän dock 225 dagar — vid kavalleriet, artilleriet, ingenjörtrupperna och signaltrupperna 200 dagar, vid flottan för de å sjömanshus inskrivna 340 dagar och för övriga 200 dagar, vid kustartilleriet 200 dagar samt vid flygvapnet 210 dagar.
För studenter och likställda (sjökaptener och likställda) gäller en utbildningstid av 260 dagar.
Vid armén och kustartilleriet är utbildningen för värnpliktiga, uttagna till linjetjänst, uppdelad på en första tjänstgöring samt en eller två repetitionsövningar. Sålunda hava ifrågavarande värnpliktiga ur gruppen värnpliktiga i allmänhet vid infanteriet, trängtrupperna och intendenturtrupperna en första tjänstgöring örn 150 dagar och en repetitionsövning örn 25 dagar
4 Kungl. Majus proposition nr 2o.
— s. k. underbefäl och fackmän en första tjänstgöring örn 175 dagar samt två repetitionsövningar örn vardera 25 dagar — samt vid kavalleriet, artilleriet, ingenjörtrupperna och signaltrupperna ävensom vid kustartilleriet en första tjänstgöring örn 170 dagar och en repetitionsövning örn 30 dagar. Studenter och likställda hava vid armén att fullgöra en första tjänstgöring örn minst 230 dagar jämte en repetitionsövningl) samt vid kustartilleriet en första tjänstgöring örn 230 dagar och en repetitionsövning örn 30 dagar.
Yid flottan och flygvapnet förekomma icke repetitionsövningar, varför där saknas motsvarighet till nyss omtalade uppdelning av utbildningstiden i första tjänstgöring och repetitionsövning (repetitionsövningar).
Värnpliktiga uttagna till handräckning stjänst tjänstgöra enligt § 27 mom. 2 under fredstid i 180 dagar. Ej heller för dessa värnpliktiga är repetitionsövning föreskriven.
Slutligen må nämnas, att vissa värnpliktiga av kategorien studenter och likställda enligt vad Konungen närmare bestämmer må fullgöra sin tjänstgöring med dels militärutbildning dels ock fackutbildning och facktjänstgöring.
Den nu lämnade redogörelsen avser allenast de viirnjdiktigas utbildningstider 2) under fredstid.
Örn vissa slag av tjänstgöring därutöver stadgas i § 27 mom. 2 a (beredskapsövning), § 36 mom. 1 (landstormsövningar) samt § 28 mom. 1 och § 36 mom. 2 (tjänstgöring då rikets försvar eller säkerhet det kräver).
Härefter vill jag i korthet redogöra för innehållet i vissa inom ledningarna för försvarsgrenarna utarbetade promemorior rörande utbildningstiden. Dessa promemorior — en från vardera av armén, flottan, kustartilleriet och flygvapnet — hava till mig överlämnats av överbefälhavaren med skrivelser den 12 och den 20 november 1940.
I promemorian från chefen för armén har anförts i huvudsak följande:
I avvaktan på kommande beslut angående tjänstgöringstidens förlängning hade de värnpliktiga tillhörande årsklass 1940 ännu icke inkallats till tjänstgöring. Emellertid vore det med hänsyn bland annat till de förberedelser, som erfordrades för utbildningens organiserande önskvärt, att preliminärt beslut angående tjänstgöringstid och inryckningsdag för värnpliktiga ur nyssnämnda årsklass liksom även för studenter och likställda tillhörande årsgrupp 1941 kunde fattas redan år 1940. Ett sådant beslut syntes dock icke böra föregripa det avgörande angående en omläggning av tjänstgöringstiden, vartill den pågående utredningen kunde giva anledning. Yad anginge tjänstgöringstiden för nämnda värnpliktiga borde med hänsyn såväl till beredskapskravet som ock kravet på grundläggande utbildning minimitiden för första tjänstgöringen sättas till ett år. Därest sedermera en längre tjänstgöringstid bleve bestämd, borde denna ökning gälla även årsklass 1940.
0 Första tjänstgöringen utgör vid infanteriet m. fl. 235 dagar, vartill kommer en repetitionsövning om 25 dagar. Vid kavalleriet m. fl. utgör första tjänstgöringen 230 dagar oell repetitionsövningen 30 dagar.
2) Till utbildning Ilar här hänförts även den tjänstgöring, som enligt § 27 mom. 2 åvilar värnpliktiga i handräckningstjänst.
5 Kungl Majus proposition nr 23.
Promemorian rörande jlottan innehåller bland annat följande:
En förlängning av utbildningstiden vid flottan till 360 dagar innebure för de värnpliktiga i allmän tjänst, vilkas tjänstgöring för närvarande utgjorde 340 dagar, en ökning av allenast 20 dagar medan för flertalet övriga ökningen uppginge till omkring 5 månader. De värnpliktiga i allmän tjänst utgjorde huvuddelen av de för de rustade fartygen avsedda värnpliktiga. Vid inryckningen av en ny årsklass åtginge en ej oväsentlig tid, innan utbildningen komme upp till en ur beredskapssynpunkt godtagbar nivå. Örn därför tjänstgöringstiden för de värnpliktiga i allmän tjänst bestämdes till 360 dagar, kunde en tillfredsställande krigsberedskap året runt icke hållas. — Med en tjänstgöringstid av 18 månader för nämnda värnpliktiga erhölles ett väl avvägt system för utbildningen, vilket tillika medgåve god beredskap under hela året vid de fartyg, som tillhörde flottans viktigaste beredskapsstyrka, kustflottan. Sistnämnda tjänstgöringstid medgåve, att en och en halv årsklass ständigt tjänstgjorde. Härigenom kunde de värnpliktiga beredas 6 månaders förberedande utbildning i land och å fartyg i depå, varefter de såsom utbildade finge tjänstgöra ett helt år å fartyg i kustflottan.
Chefen för kustartilleriet har med utgångspunkt från en tjänstgöringstid örn 360 dagar gjort vissa överväganden angående inryckningstider m. m.
Slutligen har chefen för flygvapnet i sin promemoria föreslagit, att tjänstgöringstiden för flygvapnets värnpliktiga tillhörande 1940 års klass och grupp måtte bestämmas till 360 dagars första tjänstgöring och en repetitionsövning örn 60 dagar, att fullgöras senast under tredje året efter inskrivningsåret.
Överbefälhavaren har förklarat sig tillstyrka de i promemoriorna framställda förslagen.
Såsom jag tidigare i statsverkspropositionen framhållit, är jag icke beredd att för närvarande fatta slutlig ståndpunkt till frågan örn utbildningstidens längd i den blivande försvarsorganisationen. De under senare år gjorda erfarenheterna synas mig emellertid klart ådagalägga, att större krav än förut måste ställas på de värnpliktigas utbildning. Aven ur beredskapssynpunkt framstår en förlängning av de yngsta värnpliktskontingenternas tjänstgöring såsom ofrånkomlig.
Jag har därför ansett det nödvändigt, att frågan örn utbildningstidens längd örn ock endast preliminärt nu underställes statsmakternas prövning. Härför tala för övrigt jämväl budgetära skäl ävensom hänsynen till de militära myndigheterna, vilka hava att placera befäl, förbereda förläggningar och planlägga utbildningen för de värnpliktiga. Vidare måste det anses rimligt, att de inryckande värnpliktiga själva — i den mån så kan ske —• erhålla en åtminstone ungefärlig kännedom om långvarigheten av den tjänstgöring de skola fullgöra.
Ehuru kravet på ökad utbildning och beredskap gör sig gällande med växlande styrka inom olika försvarsgrenar och truppslag samt inom olika grupper av de värnpliktiga, har jag med hänsyn till förslagets provisoriska karaktär funnit mig böra föreslå en enhetlig utbildningstid för de värnpliktiga, som böra erhålla förlängd utbildning.
Departements-
chefen.
6 Kungl. Majis proposition nr 23.
Vad beträffar frågan om vilka kategorier värnpliktiga som böra inbegripas under de provisoriska bestämmelserna, vill jag till en början framhålla, att bestämmelserna icke torde böra avse de samvetsömma värnpliktiga i annan män än som följer av de allmänna bestämmelserna i § 3 av 1925 års samvetsömhetslag. Därest det kommer att visa sig befogat att i anledning av den föreslagna ökningen av vanliga värnpliktigas övningstid förlänga till- 1 äggstjänstgöringen för de samvetsömma, torde frågan härom få upptagas i annat sammanhang. I övrigt har jag ansett förslaget böra omfatta samtliga kategorier av värnpliktiga, såväl de till linjetjänst som de till handräckningstjänst uttagna och oavsett vilken försvarsgren eller vilken värnpliktsgrupp (värnpliktiga i allmänhet, studenter och likställda etc.) de tillhöra. I avvaktan på den slutliga prövningen av frågan om värnpliktstidens omfattning torde de provisoriska bestämmelserna i princip endast böra omfatta sådana värnpliktiga, vilkas fredstjänstgöring är omedelbart förestående eller ock nyligen tagit sin början. Därvid är att märka, att inom armén värnpliktiga tillhörande årsklass 1940 eller årsgrupp 1941 (studenter och likställda) stå närmast i tur att inrycka till utbildning, bortsett från en helt obetydlig kontingent ur årsklass 1940, vars tjänstgöring redan påbörjats. Hela årsgruppen 1940 av studenter och likställda ryckte in redan i juni 1940. Inom marinen och flygvapnet har 1940 års klass i stor utsträckning redan börjat tjänstgöra. Slutligen må nämnas, att vissa av flottans värnpliktiga tillhörande årsgrupp 1940 rycka in till tjänstgöring först i februari 1941. Oaktat de sålunda föreliggande skiljaktigheterna har jag även i förevarande avseende ansett mig böra föreslå enhetliga bestämmelser för samtliga försvarsgrenar och vapenslag. Jag har därvid funnit den mest tillfredsställande lösningen vara att — med utgångspunkt från förhållandena inom armén, som rymmer det ojämförligt största antalet värnpliktiga — låta årsklass 1940 och årsgrupp 1941 inom alla tre försvarsgrenarna omfattas av de provisoriska bestämmelserna.
Beträffande utbildningstidens längd har jag — såsom redan framhållits vid statsverkspropositionens framläggande — ansett mig böra stanna vid en tid av 360 dagar, däri eventuella repetitionsövningar icke äro inberäknade.
Frågan i vilken omfattning repetitionsövningar skola äga rum inom de olika försvarsgrenarna och truppslagen liksom ock örn repetitionsövningarnas längd lämnar jag tills vidare helt öppen.
Såsom framgår av redogörelsen för gällande bestämmelser, äro för närvarande repetitionsövningar föreskrivna för värnpliktiga i linjetjänst inom armén och kustartilleriet; deras utbildningstid är uppdelad på en första tjänstgöring samt en eller två repetitionsövningar. För dessa värnpliktiga innebär förslaget sålunda, att nu gällande tider för första tjänstgöringen ersättas med en utbildningstid av 360 dagar. Övriga värnpliktiga — de som tillhöra flottan och flygvapnet ävensom värnpliktiga uttagna till liandräckningstjänst — fullgöra icke repetitionsövning; någon »första tjänstgö-
Kungl. Maj.is proposition nr 28.
ring» i den angivna bemärkelsen förekommer följaktligen ej för dessa värnpliktiga. Deras tjänstgöring äger rum i en följd eller i omgångar1). Denna tjänstgöring är nu avsedd att ersättas med en utbildning örn 360 dagar.
Den föreslagna utbildningstiden — vid vars utmätande framför allt förhållandena inom armén tagits till utgångspunkt — är att betrakta såsom ett minimum. Jag är medveten om att densamma i flera hänseenden kan komma att visa sig otillräcklig. Det definitiva bestämmandet av utbildningstidens längd ävensom av de differentieringar därutinnan, som eventuellt kunna vara påkallade de olika vapenslagen och värnpliktskategorierna emellan, torde dock, såsom jag förut framhållit, böra ske först i samband med frågan om prövning av blivande förslag om en ny försvars ordning.
Den föreslagna förlängningen av utbildningstiden torde böra medföra en viss jämkning i nuvarande bestämmelser angående de värnpliktigas avlöning i fredstid. Bestämmelser härom återfinnas i kungörelsen den 5 mars 1926 (nr 60) angående avlöning för rullförings- (sjörullförings ) befäl och värnpliktiga under fredstid m. m.
I sistberörda hänseende vill jag erinra därom, att genom lag den 2 juni 1939 (nr 223) den ändringen vidtogs i värnpliktslagen § 27 mom. 1 A c), att tjänstgöringstiden för de av flottans värnpliktiga, som äro inskrivna å sjömanshus (värnpliktiga i »allmän tjänst»), utökades från 200 till 340 dagar. Lagändringen var föranledd av propositionerna nr 232 och 233 till 1939 års lagtima riksdag.
I samband med framläggandet av förstnämnda proposition gjorde jag följande uttalande till statsrådsprotokollet:
I fråga örn penningbidraget till de värnpliktiga vid flottan, som sålunda föreslås skola erhålla en förlängd tjänstgöringstid, har chefen för marinen i ärendet föreslagit, att detsamma skulle från och med 211:e tjänstgöringsdagen höjas från 1 krona till 2 kronor örn dagen. Chefen för marinen funne det vara med rimlighet och rättvisa förenat, att den speciella yrkeskategori, av vilken flottan här hade behov och som får påtaga sig väsentligt längre tjänstgöringstid i fred jämfört med andra värnpliktiga i linjetjänst, härför erliölle viss ekonomisk gottgörelse. Chefen för försvarsstaben har anslutit sig till de av chefen för marinen sålunda anförda synpunkterna.
För egen del finner jag det vara med billigheten överensstämmande, att de ifrågavarande värnpliktiga vid flottan, såsom av chefen för marinen föreslagits, erhålla ett förhöjt penningbidrag under den i förhållande till andra värnpliktiga förlängda tjänstgöringstiden. Med utgångspunkt från att 210 dagar är den längsta tid, under vilken enligt gällande bestämmelser vanliga värnpliktiga i linjetjänst normalt fullgöra värnpliktstjänstgöring i en följd — detta är fallet vid flygvapnet — synes det riktigt att låta det förhöjda penningbidraget utgå från och med den 21 lie dagen. På sätt nu föreslagits torde penningbidraget från och med nämnda dag böra utgå med 2 kronor örn dagen.
') 1 § 27 moni. 2 användas begreppen första och andra tjänstgöring i annan bemärkelse lin den här använda, nämligen såsom beteckningar för vad i inom. 1 kallas omgångar.
8 Kungl. Maj:ts proposition nr 23.
Kungl. Maj:ts i enlighet härmed gjorda framställning bifölls av riksdagen, varefter härav betingad ändring vidtogs i förenämnda kungörelse (Sv. förf.saml. nr 224/1939).
1926 års kungörelse har sedermera (Sv. förf.-saml. nr 752/1939) ytterligare jämkats i förevarande avseende. Jämkningen innebär i huvudsak, att den förut vidtagna förhöjningen av penningbidraget med en krona örn dagen omändrats till att utgöra ett särskilt sjötjänstbidrag å likaledes en krona om dagen. Sistnämnda bidrag, vilket endast utgår under sjötjänstgöring eller tjänstgöring i sjöreserv, utbetalas — liksom fallet var med det förhöjda penningbidraget — efter minst 210 dagars tjänstgöring.
Det särskilda bidrag å en krona örn dagen, som sålunda tillfaller de å sjömanshus inskrivna värnpliktiga, utgör en kompensation för den förlängda utbildningstid, som ålagts dessa värnpliktiga. Därest samtliga värnpliktiga tillhörande 1940 års klass och 1941 års grupp i enlighet med mitt förslag erhålla lika lång utbildningstid, bortfaller tydligen grunden för bidragets utbetalande såvitt angår sjömanshusinskriven värnpliktig i nämnda klass och grupp. I enlighet härmed torde bestämmelse böra utfärdas av innehåll, att sjötjänstbidrag icke utgår under den nu föreslagna utbildningstiden.
De provisoriska bestämmelserna rörande utbildningstiden för värnpliktiga tillhörande 1940 års klass och 1941 års grupp ävensom rörande sjötjänstbidragets bortfallande för värnpliktiga tillhörande dessa kategorier torde böra sammanfattas i en särskild förordning i ämnet, vilken bör föreläggas riksdagen för antagande. I
I förevarande sammanhang torde böra underställas riksdagens prövning uppkommen fråga rörande upphävande av den s. k. kategoriklyvningen, i den mån denna ännu äger bestånd. Därvid torde jag få erinra, att § 7 i 1936 års värnpliktslag innehöll det grundläggande stadgandet örn kategoriklyvningen. Där stadgades nämligen, att vapenför värnpliktig skulle uttagas till linjetjänst eller till ersättningsreserven; icke vapenför värnpliktig, som icke var till krigstjänst oduglig, skulle uttagas till handräckningstjänst. Genom ändringar i värnpliktslagen, tillkomna genom lag den 14 juni 1940 (nr 511), har sedermera kategoriklyvningen blivit upphävd. Enligt §7 i dess nya lydelse skola sålunda alla vapenföra värnpliktiga uttagas till linjetjänst. Av övergångsbestämmelserna framgår emellertid, att de före år 1940 inskrivna, till ersättningsreserven uttagna värnpliktiga icke omfattas av lagändringen.
I skrivelse den 19 november 1940 har nu chefen för armén framhållit, att beslutet örn kategoriklyvningens upphävande formellt vore utan verkan, såvitt anginge de värnpliktiga, som inskrivits före år 1940. 1 realiteten
hade emellertid även sistnämnda värnpliktiga i stor utsträckning upphört att tillhöra ersättningsreserven. Till såväl mobiliserings- som fältdepåer hade nämligen för vapenutbildning inkallats äldre årsklasser tillhörande er-
9 Kungl. Majus proposition nr 23.
sättningsreserven. Ifrågavarande värnpliktiga komme efter avslutad utbildning att i händelse av mobilisering tagas i anspråk för organiserandet av fältförband. Med hänsyn till den funktion de sålunda komme att fylla, syntes de vapenutbildade ersättningsreservisterna böra överföras till linjetjänst. En sådan överföring komme att underlätta rullföringen och redovisningen av ifrågavarande värnpliktiga och samtidigt skapa ökad säkerhet för deras ändamålsenliga utnyttjande inom försvaret. Chefen för armén hemställde förty, att de till ersättningsreserven uttagna värnpliktiga, vilka undergått utbildning med vapen under minst två månaders tid, måtte överföras till linjetjänst.
Ett principiellt ståndpunktstagande till frågan örn kategoriklyvningen har redan ägt rum genom förenämnda den 14 juni 1940 vidtagna lagändring. Chefens för armén förevarande framställning avser snarast ett fullföljande av nämnda ståndpunkt. Ett överförande av de äldre ersättningsreservisterna till linjetjänst synes också, såsom chefen för armén framhållit, vara ägnat att förenkla rullföringen och redovisningen av de värnpliktiga. Jag finner mig med hänsyn till det anförda böra tillstyrka förslaget. Härvid utgår jag emellertid från att överförandet icke skall föranleda utökning av den tjänstgöring för utbildning i fredstid som enligt äldre bestämmelser åvilat ifrågavarande ersättningsreservister. Att dessa däremot i fråga örn övrig tjänstgöring böra vara likställda med motsvarande årskontingenter till linjetjänst uttagna synes mig uppenbart.
Förslaget torde böra genomföras i den formen, att Kungl. Maj:t utverkar riksdagens bemyndigande att till linjetjänst överföra värnpliktiga, vilka inskrivits före år 1940 och uttagits till ersättningsreserven, dock att utökning härigenom ej skall ske av den tjänstgöring för utbildning i fredstid, som hittills åvilat ifrågavarande värnpliktiga. Bemyndigandet synes böra omfatta samtliga nämnda värnpliktiga och bör alltså ej, såsom chefen för armén förutsatt, begränsas till sådana, som erhållit viss tids vapenutbildning. På Kungl. Majit lärer därefter böra ankomma att bestämma den ordning, i vilken överförandet bör äga rum.
Efter att hava redogjort för ett i enlighet med det anförda inom försvarsdepartementet upprättat förslag till förordning med provisoriska bestämmelser rörande utbildningstiden för vissa värnpliktiga m. m. av den lydelse bilaga till detta protokoll utvisar, hemställer departementschefen, att Kungl. Majit måtte föreslå riksdagen att
dels antaga nämnda förslag,
dels ock bemyndiga Kungl. Majit att, i enlighet med vad i det föregående anförts, överföra före år 1940 inskrivna, till ersättningsreserven uttagna värnpliktiga till linjetjänst.
Bihang till riksdagens protokoll 1941. 1 sami. Nr 23.
IG 41
10 Kungl. Majlis proposition nr 23.
Vad föredragande departementschefen sålunda, med instämmande av statsrådets övriga ledamöter, hemställt behagar Hans Majit Konungen bifalla samt förordnar, att proposition av den lydelse bilaga vid detta protokoll utvisar skall avlåtas till riksdagen.
Ur protokollet:
Alvar Lindencrona.
Stockholm 1941. K. L. Beckmans Boktryckeri.