angående godkännande av ackord i fabrikören Carl Johan Carlssons i Nyland konkurs

Kungl. Maj:ts proposition nr 242.

1 Nr 242.

Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen angående godkännande av ackord i fabrikören Carl Johan Carlssons i Nyland konkurs; given Stockholms slott den 30 april 1948.

Kungl. Maj :t vill härmed, under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över folkhushållningsärenden för denna dag, föreslå riksdagen att bifalla det förslag, om vars avlåtande till riksdagen föredragande departementschefen hemställt.

Under Hans Maj :ts

Min allernådigste Konungs och Herres frånvaro:

GUSTAF ADOLF.

G. E. Sträng.

Utdrag av protokollet över folkhushållningsärenden, hållet inför Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten i statsrådet å Stockholms slott den 30 april 1948.

Närvarande:

Statsministern Erlander, ministern för utrikes ärendena Undén, statsråden Wigforss, Sköld, Quensel, Gjöres, Danielson, Vougt, Zetterberg, Sträng, Mossberg, Weijne.

Efter gemensam beredning med cheferna för justitie-, försvars- och finansdepartementen anmäler chefen för folkliushållningsdepartementet, statsrådet Sträng, fråga om godkännande av ackord i fabrikören Carl Johan Carlssons i Nyland konkurs samt anför.

Sedan Carlsson den 1 september 1947 försatts i konkurs, har landsfiskalen i Nylands distrikt på Kungl. Maj:ts och kronans vägnar i konkursen bevakat ett belopp av 13 019 kronor 04 öre. Detta belopp utgjorde värdet 1 — Bihang till riksdagens protokoll 1948. 1 samt. Nr 242.

2 Kungl. Maj:ts proposition nr 242.

av vissa försålda charkuterivaror, vilket värde Carlsson i samband med ransoneringsförseelser av Boteå tingslags häradsrätt jämlikt utslag den 24 februari 1944, den 22 mars 1945 och den 5 december 1946 ålagts utgiva till kronan. Försvarets civilförvaltning har därjämte i konkursen, bevakat en fordran å 2 520 kronor 94 öre, utgörande skadestånd m. in., som Carlsson ålagts utgiva genom nyss omförmälda utslag den 24 februari 1944.

Efter konkursens början har Carlsson av häradsrätten ådömts att till kronan utgiva dels genom utslag den 11 september 1947 för prisförseelse 50 dagsböter å 3 kronor jämte värdet av olovligen försålda charkuterivaror 3 618 kronor 93 öre, dels genom beslut den 6 november 1947 böter för förfallolös utevaro med 20 kronor, dels ock genom utslag den 4 december 1947 för försäljning av charkuterivaror med annan sammansättning än den föreskrivna 75 dagsböter ä 3 kronor jämte värdet av de försålda charkuterivarorna 107 kronor 68 öre.

Carlsson har i en till Konungen ställd, till länsstyrelsen i Västernorrlands län ingiven ansökan hemställt, att Kungl. Maj :t måtte godkänna 25 procent av kronans fordran å 20 262 kronor 19 öre, utdömda böter inräknade, som full likvid och efterskänka resten.

Landsfiskalen i Nylands distrikt har i avgivet yttrande över ansökningen framhållit, att det ej funnes någon som helst anledning att av nåd efterskänka någon del av kronans fordran på grund av förmildrande omständigheter vid förseelsens begående eller Carlssons personliga förhållanden. Emellertid syntes det för kronan fördelaktigt att gå med på ett ackord, vilket dock ej borde sättas lägre än 50 procent och icke innefatta bötesbelopp. Carlsson hade under konkursen erbjudit såväl kronan som övriga fordringsägare 50 procent ackord.

Arméförvaltningens intendenturavdelning, vilken av försvarets civilförvaltning angivits såsom behörig myndighet i ärendet, har förklarat sig intet hava att erinra mot att hälften av det genom häradsrättens utslag den 24 februari 1944 utdömda skadeståndet av nåd efterskänktes; dock borde Carlsson åläggas gälda det återstående beloppet före den 1 juli 1948.

Länsstyrelsen i Västernorrlands län har hos Kungl. Maj :t anfört, att av kronans fordran i konkursen ersättningsbelopp å tillhopa 2 752 kronor 89 öre avkortats och böter å tillhopa 395 kronor numera erlagts, varför kronans fordran — bortsett från försvarets civilförvaltnings i konkursen bevakade fordran —- utgjorde allenast 14 593 kronor 36 öre. Länsstyrelsen förklarar sig anse, att Carlssons under konkursen lämnade erbjudande om 50 procent ackord borde godtagas, då ett fullföljande av konkursen skulle för kronans räkning komma att medföra ett betydligt mindre belopp i utdelning. Länsstyrelsen tillstyrker därför bifall till Carlssons framställning på sådant sätt, att hälften av kronans sammanlagda kvarstående fordran hos sökanden eller 8 557 kronor 15 öre efterskänkes under villkor att återstående hälft erlägges före den 1 juli 1948.

3 Kungl. Maj.ts proposition nr 2i2.

Statskontoret har i utlåtande över framställningen biträtt ett av ämbetsverkets ombudsman avgivet yttrande, däri denne tillstyrkt godtagande av det erbjudna ackordet men framhålit, att ärendet torde vara av beskaffenhet att böra underställas riksdagen.

Departementschefen: Av handlingarna i ärendet torde framgå, att det är förmånligt för kronan att godtaga konkursgäldenärens under konkursen lämnade erbjudande om 50 procent ackord.

Enligt hittills gällande grunder för avgörande av frågor om efterskänkande av kronans fordringar torde Kungl. Maj :t icke äga befogenhet att i ett fall som detta utan riksdagens medgivande godtaga ett dylikt erbjudande. Sådant medgivande bör därför inhämtas.

På grund av det anförda hemställer jag, att Kungl. Maj:t måtte föreslå riksdagen

att bemyndiga Kungl. Maj :t att med godtagande av lämnat ackordserbjudande efterskänka hälften av kronans till 17 114 kronor 30 öre uppgående fordran å fabrikören Carl Johan Carlsson i Nyland, under förutsättning att återstående hälft av samma fordran erlägges inom tid som Kungl. Maj :t äger bestämma.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan förordnar Hans Kungl. Höghet Kronprinsen-Regenten, att proposition av den lydelse, bilaga till detta protokoll utvisar, skall avlåtas till riksdagen.

Ur protokollet: Ingvar J:son Rörs.