Doc 1948:317

Kungl. Maj.ts proposition nr 317.

1 Nr 317.

Kungl. Maj.ts proposition till riksdagen med förslag till förordning om ändrad Igdelse av 27 § förordningen den 20 juni 1941 (nr 577) angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur m. mgiven Drottningholms slott den 12 november 1948.

Under åberopande av bilagda utdrag av statsrådsprotokollet över jordbruksärenden för denna dag vill Kungl. Maj :t härmed föreslå riksdagen att antaga härvid fogade förslag till

1) förordning om ändrad lydelse av 27 § förordningen den 20 juni 1941 (nr 577) angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur; samt

2) förordning om ändrad lydelse av 3 § förordningen den 16 maj 1947 (nr 209) angående vissa åtgärder för bekämpande av smittsam kastning hos nötkreatur.

GUSTAF.

G. E. Sträng.

I liiliany till riksdagens protokoll HMS. / sand. Nr 317.

2 Kungl Maj:ts proposition nr 317.

Förslag

till

Förordning

om ändrad lydelse av 27 § förordningen den 20 juni 1941 (nr 577) angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur.

Härigenom förordnas, att 27 § förordningen den 20 juni 1941 angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur skall erhålla följande ändrade lydelse.

27 §.

Förseelse mot denna förordning eller enligt densamma meddelade föreskrifter straffes med dagsböter.

Innefattar förseelse olovlig införsel av nötkreatur till tuberkulosfritt eller skyddat område, må domstolen tillika på talan av allmän åklagare förklara sådan egendom eller, om den icke kan tillrättaskaffas, dess värde förbrutet.

Böter och värdet av förbruten egendom tillfalla kronan.

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1949.

Förslag

till

Förordning

om ändrad lydelse av 3 § förordningen den 16 maj 1947 (nr 209) angående vissa åtgärder för bekämpande av smittsam kastning hos

nötkreatur.

Härigenom förordnas, att 3 § förordningen den 16 maj 1947 angående vissa åtgärder för bekämpande av smittsam kastning hos nötkreatur skall erhålla följande ändrade lydelse.

3 §•

Förseelse mot denna förordning eller enligt densamma meddelade föreskrifter straffes med dagsböter.

Böterna tillfalla kronan.

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1949.

Kungl. Maj ds proposition nr 317.

3 Utdrag av protokollet över jordbruksårendcn, hållet inför Hans Maj:t Konungen i statsrådet å Drottningholms slott den 12 november 1948.

Närvarande:

Statsministern Erlander, statsråden Wigforss, Möller, Sköld, Quensel,

Danielson, Vougt, Zetterberg, Nilsson, Sträng, Ericsson, Mossberg,

Weijne, Kock, Andersson.

Chefen för jordbruksdepartementet, statsrådet Sträng, anmäler fråga om viss ändring i gällande bestämmelser om bekämpande av sjukdomar hos nötkreatur och anför därvid följande.

I 27 § 1 inom. förordningen den 20 juni 1941 (nr 577) angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur föreskrives, att förseelse mot förordningen eller enligt densamma meddelade föreskrifter skall straffas enligt allmänna strafflagen. En motsvarande bestämmelse finnes i 3 § förordningen den 16 maj 1947 (nr 209) angående vissa åtgärder för bekämpande av smittsam kastning hos nötkreatur. Med ifrågavarande hänvisningar åsyftas 19 kap. 17 § andra stycket strafflagen, vari stadgas straff för den som veterligen bryter mot föreskrifter, vilka äro givna till förekommande eller hämmande av kreaturssjuka.

Genom lag den 30 juni 1948 (nr 448) om ändring i strafflagen, vilken lag träder i kraft den 1 januari 1949, ha sistnämnda stadganden ersatts med nya bestämmelser i 19 kap. 7 och 8 §§ om straff bl. a. för spridande av djur- och växtsjukdomar. Dessa bestämmelser äro såtillvida av mera begränsad räckvidd, att de för sin tillämplighet förutsätta att allmän fara vållats. Under förarbetena till lagändringen framhölls också, att de nya föreskrifterna icke bleve tillämpliga i fråga om ordningsförseelser. På grund härav företogs samtidigt med straff lagsändringen jämväl en ändring i epizootilagen, varigenom där förekommande hänvisning till strafflagen ersattes med bestämmelse att överträdelse av lagen skall straffas med dagsböter. Av samma skäl bör tydligen motsvarande jämkning vidtagas i nu förevarande författningar. Därvid torde tillika böra meddelas föreskrift att böterna skola tillfalla kronan.

Ändringarna böra träda i kraft den 1 januari 1949.

I enlighet med det anförda har jag låtit inom departementet upprätta förslag till

1) förordning om ändrad Igdelse av 27 § förordningen den 20 juni 1941 (nr 577) angående bekämpande av tuberkulos hos nötkreatur; samt

4 Kungl. Maj.ts proposition nr 317.

2) förordning om ändrad lydelse av 3 § förordningen den 16 maj 19)7 (nr 209) angående vissa åtgärder för bekämpande av smittsam kastning hos nötkreatur.

Föredraganden hemställer härefter, att nämnda författningsförslag måtte genom proposition föreläggas riksdagen till antagande.

Med bifall till denna av statsrådets övriga ledamöter biträdda hemställan förordnar Hans Maj :t Konungen, att till riksdagen skall avlåtas proposition av den lydelse bilaga till detta protokoll utvisar.

Ur protokollet: Greta Luzell.

Stockholm 1948. Kungl. Boktryckeriet P. A. Norstedt & Söner.