Socialförsäkringens personkrets
5HJHULQJHQVSURSRVLWLRQ
6RFLDOI|UVlNULQJHQVSHUVRQNUHWV 3URS
5HJHULQJHQ|YHUOlPQDUGHQQDSURSRVLWLRQWLOOULNVGDJHQ
6WRFNKROPGHQPDM
*|UDQ3HUVVRQ
0DM,QJHU.OLQJYDOO 6RFLDOGHSDUWHPHQWHW
3URSRVLWLRQHQVKXYXGVDNOLJDLQQHKnOO
,SURSRVLWLRQHQOlPQDVI|UVODJWLOOHQQ\VRFLDOI|UVlNULQJVODJ6RI/ )|UVODJHWLQQHElUDWWVRFLDOI|UVlNULQJHQGHODVLQLHQERVlWWQLQJVEDVH UDGI|UVlNULQJDYVHHQGHJDUDQWLEHORSSRFKELGUDJVDPWHQDUEHWVEDVHUDG I|UVlNULQJDYVHHQGHLQNRPVWI|UOXVW 7LOOEHJUHSSHWVRFLDOI|UVlNULQJKlQI|UVGHIOHVWDWU\JJKHWVV\VWHPVRP DGPLQLVWUHUDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFK GHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD 0HGEHJUHSSHW I|UVlNUDG DYVHVGHQVRPLQJnULGHQSHUVRQNUHWVVRP VN\GGDV DY GH WU\JJKHWVV\VWHP VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQ (Q GDVWHWWI|UVlNULQJVYLOONRUVNDOOJlOODI|UYDUGHUDI|UVlNULQJVJUHQERVlWW QLQJ L 6YHULJH UHVSHNWLYH DUEHWH L 6YHULJH 9DUNHQ VYHQVNW PHGERUJDU VNDS HOOHU LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ VNDOO OlQJUH YDUD QnJRW I|UVlNULQJVYLOONRU ,SURSRVLWLRQHQI|UHVOnVDWWJUXQGHUQDI|UGHWWXGHODGHI|UVlNULQJVV\V WHPHW VNDOO UHJOHUDV L HQ Q\ ODJ VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VRP LQQHKnOOHU YLVVD JHPHQVDPPD EHVWlPPHOVHU I|U GH ROLND I|UPnQHUQD WH[ ERVlWW QLQJRFKDUEHWHL6YHULJHRPIDWWQLQJDYGHWYnI|UVlNULQJVJUHQDUQDI|U VlNULQJVWLGHU XWJLYDQGH DY HUVlWWQLQJ XWRPODQGV VDPW DQPlODQ RFK KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQ %HWUlIIDQGH QnJUD VlUVNLOGD SHUVRQJUXSSHU I|UHVOnV OLNVRP L GDJ DWW VRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOKDHQXWVWUlFNWJLOWLJKHWYLGXWODQGVYLVWHOVH'HWWD JlOOHU I|U VWDWVDQVWlOOGD VRP XWVlQGV I|U WMlQVWJ|ULQJ XWRPODQGV ELVWnQGVDUEHWDUHPIOVDPWXWODQGVVWXGHUDQGH 'HQ\DEHVWlPPHOVHUQDI|UHVOnVWUlGDLNUDIWGHQMDQXDULnU
3URS
,QQHKnOOVI|UWHFNQLQJ
)|UVODJWLOOULNVGDJVEHVOXW /DJWH[W )|UVODJWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRPDOOPlQ I|UVlNULQJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQDQJnHQGH LQI|UDQGHDYODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP LQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP LQI|UDQGHDYODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP JDUDQWLSHQVLRQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DOOPlQQDEDUQELGUDJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLI|UlOGUDEDONHQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP SHQVLRQVWLOOVNRWW )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLVWXGLHVW|GVODJHQ
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP NULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM|PlQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP VRFLDOI|UVlNULQJVYlVHQGHWXQGHUNULJRFKNULJVIDUD )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP I|UOlQJWEDUQELGUDJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGH )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP HUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUG )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP HUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP VMXNO|Q )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYYLVVDHUVlWWQLQJDUWLOOGHQVRPWMlQVWJ|U LQRPWRWDOI|UVYDUHW )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ERVWDGVELGUDJ
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS ERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP XQGHUKnOOVVW|G )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP K|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|SDYOlNHPHGHOPP )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ )|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJ WLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHU KDQGLNDSSDWEDUQ bUHQGHWRFKGHVVEHUHGQLQJ %DNJUXQG $OOPlQQD|YHUYlJDQGHQ $OOPlQWRPVRFLDOI|UVlNULQJHQVEHJUHSS 8SSGHOQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLWYnJUHQDU (QKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRU (QQ\JHPHQVDPODJ 'HQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ )|UVlNULQJVYLOONRURFKERVlWWQLQJVEHJUHSSHW %RVlWWQLQJVEHJUHSSHW 'HERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQD 6lUVNLOGDYLOONRU 9lQWHWLGHUI|UI|UPnQHU 8SSHKnOOVWLOOVWnQG 'HQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 3ULQFLSHUI|UI|UVlNULQJVYLOONRU %HJUHSSHWDUEHWHL6YHULJH 6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHU 'HDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQD )|UVlNULQJVWLG 6lUVNLOGDYLOONRU 1nJUDVlUVNLOGDSHUVRQNDWHJRULHU ,QOHGQLQJ 8WODQGVVWXGHUDQGH 6WDWVDQVWlOOGD 6lUVNLOWDQJnHQGHDPEDVVDGDQVWlOOGDPIO %LVWnQGVDUEHWDUHPIO $73I|UELQGHOVH )|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH %RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU $UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU +DQGOlJJQLQJVIUnJRU ,QVNULYQLQJRFKEHVOXWKRVI|UVlNULQJVNDVVDQPP $QPlOQLQJVRFKXSSJLIWVVN\OGLJKHW
gYHUNODJDQGHQPP 3URS (*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHU 1XYDUDQGH(*UlWWVOLJDI|UKnOODQGHQ $OOPlQWRPVRFLDOWU\JJKHW $YWDOPHOODQ(*RFKWUHGMHODQG ((6DYWDOHW (*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU (*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UDUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU (*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UQnJUDVlUVNLOGD SHUVRQNDWHJRULHU (*UlWWHQRFK$73I|UELQGHOVHU (*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUEHWUlIIDQGHI|UPnQHUYLG XWODQGVYLVWHOVH $OOPlQWRPH[SRUWDELOLWHWLQRP(8 1lUPDUHRPNRQVHNYHQVHUQDYLGXWODQGVYLVWHOVH -lPVWlOOGKHWVSROLWLVNDNRQVHNYHQVHU .RVWQDGHU ,NUDIWWUlGDQGHRFK|YHUJnQJVIUnJRU ,NUDIWWUlGDQGHWDYI|UVODJHQ gYHUJnQJVUHJOHU $OOPlQW 6lUVNLOWRPLQWMlQDQGHDYUlWWWLOOSHQVLRQ )|UIDWWQLQJVNRPPHQWDU )|UVODJHWWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DOOPlQI|UVlNULQJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ DQJnHQGHLQI|UDQGHDYODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP LQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP LQI|UDQGHDYODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP JDUDQWLSHQVLRQ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DOOPlQQDEDUQELGUDJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLI|UlOGUDEDONHQ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP SHQVLRQVWLOOVNRWW )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLVWXGLHVW|GVODJHQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP NULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM|PlQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS VRFLDOI|UVlNULQJVYlVHQGHWXQGHUNULJRFKNULJVIDUD )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP I|UOlQJWEDUQELGUDJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGH )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP HUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUG )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP HUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP VMXNO|Q )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYYLVVDHUVlWWQLQJDUWLOOGHQVRPWMlQVWJ|U LQRPWRWDOI|UVYDUHW )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ERVWDGVELGUDJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP XQGHUKnOOVVW|G )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP K|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|SDYOlNHPHGHOPP )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ )|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP lQGULQJLODJHQRPVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJ WLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHU KDQGLNDSSDWEDUQ
%LODJD 8WUHGQLQJHQVVDPPDQIDWWQLQJDYEHWlQNDQGHW(QODJRP VRFLDOI|UVlNULQJDU628 %LODJD )|UWHFNQLQJ|YHUUHPLVVLQVWDQVHU±(QODJRP VRFLDOI|UVlNULQJDU628 %LODJD /DJI|UVODJLODJUnGVUHPLVVGHQPDUV 6RFLDOI|UVlNULQJHQVSHUVRQNUHWV %LODJD /DJUnGHWV\WWUDQGH|YHUODJI|UVODJLODJUnGVUHPLVV GHQPDUV6RFLDOI|UVlNULQJHQVSHUVRQNUHWV
8WGUDJXUSURWRNROOYLGUHJHULQJVVDPPDQWUlGHGHQPDM
)|UVODJWLOOULNVGDJVEHVOXW
3URS
5HJHULQJHQI|UHVOnUDWWULNVGDJHQDQWDUUHJHULQJHQVI|UVODJWLOO VRFLDOI|UVlNULQJVODJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ ODJRPlQGULQJLODJHQDQJnHQGHLQI|UDQGHDYODJHQRP DOOPlQI|UVlNULQJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQ VLRQ ODJ RP lQGULQJ L ODJHQ RP LQI|UDQGH DY ODJHQ RPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ ODJRPlQGULQJLODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ ODJRPlQGULQJLODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ ODJRPlQGULQJLI|UlOGUDEDONHQ ODJRPlQGULQJLODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWW ODJRPlQGULQJLVWXGLHVW|GVODJHQ ODJRPlQGULQJLODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPNULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM| PlQ ODJ RP lQGULQJ L ODJHQ RP VRFLDOI|UVlNULQJVYlVHQGHW XQGHUNULJRFKNULJVIDUD ODJRPlQGULQJLODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRP ELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGH ODJRPlQGULQJLODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXW OlQGVNDEDUQ ODJRPlQGULQJLODJHQRPHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|U QlUVWnHQGHYnUG ODJRPlQGULQJLODJHQRPHUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH ODJRPlQGULQJLODJHQRPVMXNO|Q ODJRPlQGULQJLODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYYLVVDHU VlWWQLQJDUWLOOGHQVRPWMlQVWJ|ULQRPWRWDOI|UVYDUHW ODJRPlQGULQJLODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPERVWDGVELGUDJ ODJRPlQGULQJLODJHQRPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQl UHU ODJRPlQGULQJLODJHQRPXQGHUKnOOVVW|G ODJRPlQGULQJLODJHQRPK|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|S DYOlNHPHGHOPP ODJ RP lQGULQJ L ODJHQ RP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK YnUGELGUDJ ODJ RP lQGULQJ L ODJHQ RP lQGULQJ L ODJHQ RP RPVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJWLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJ YnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ
/DJWH[W
3URS
)|UVODJWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVI|OMDQGH
NDS$OOPlQQDEHVWlPPHOVHU
'HQQDODJLQQHKnOOHUEHVWlPPHOVHURP YHPVRPRPIDWWDVDYVRFLDO WU\JJKHW JHQRPVRFLDOI|UVlNULQJRFKYLVVDELGUDJVV\VWHP VRFLDOI|UVlN ULQJHQ /DJHQJlOOHUI|UGHI|UVlNULQJDURFKELGUDJVV\VWHPVRPDQJHVL NDS 5lWWHQWLOOHQI|UPnQVNDOOJUXQGDVSnERVlWWQLQJHOOHUI|UYlUYVDUEHWHL 6YHULJHRPLQWHQnJRWDQQDWVlUVNLOWDQJHV
,GHI|UIDWWQLQJDUVRPDQJHVLNDSILQQVQlUPDUHEHVWlPPHOVHURP UlWWWLOOI|UPnQHUPP
)UnJRURPI|UPnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQKDQGKDVDY5LNVI|UVlN ULQJVYHUNHW 3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVRUQD
*HPHQVNDSVUlWWHQLQRP(XURSHLVNDXQLRQHQ(8HOOHULQRP(XUR SHLVNDHNRQRPLVNDVDPDUEHWVRPUnGHW((6HOOHUDYWDORPVRFLDOWU\JJ KHWVRPLQJnWWVPHGDQGUDVWDWHUNDQPHGI|UDEHJUlQVQLQJDULWLOOlPSOLJ KHWHQDYEHVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJ
NDS%RVlWWQLQJRFKDUEHWHL6YHULJH %RVlWWQLQJL6YHULJH
9LG WLOOlPSQLQJ DY GHQQD ODJ VNDOO HQ SHUVRQ DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJHRPKDQHOOHUKRQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlULODQGHW 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHRFKNDQDQWDVNRPPDDWWYLVWDVKlUXQGHU OlQJUHWLGlQHWWnUVNDOODQVHVYDUDERVDWWKlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHRP V\QQHUOLJDVNlOWDODUPRWGHW (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHW VNDOO IRUWIDUDQGH DQVHV YDUDERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU 6WDWVDQVWlOOGD
'HQVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJH XQGHU KHOD XWVlQGQLQJVWLGHQ RP KDQ HOOHU KRQ WLGLJDUH QnJRQ JnQJ YDULW ERVDWW L 6YHULJH 1lUHQDQQDQVWDWVRPDUEHWVJLYDUHVlQGHUHQSHUVRQWLOO6YHULJHI|UDU EHWHI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJVNDOOGHQSHUVRQHQLQWHDQVHVYDUDERVDWWL 6YHULJH
'LSORPDWHUPIO 3URS
(QSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFNQLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODW HOOHUGHVVEHWMlQLQJVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWRPGHWlUI|U HQOLJW PHG EHVWlPPHOVHUQD RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHU L GH NRQYHQ WLRQHU VRP DQJHV L RFK ODJHQ RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (QSHUVRQVRPSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOOHQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVD WLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHU LYLVVDIDOOVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQ OLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJDHOOHUDYWDOVRPDQJHVLEL ODJDQWLOOGHQODJHQ
%LVWnQGVDUEHWDUHPIO
(QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDUEHWHI|UDUEHWV JLYDUHQVUlNQLQJVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWKlURPKDQHOOHUKRQ lUDQVWlOOGDY HWWVYHQVNWWURVVDPIXQGHOOHUHWWRUJDQVRPlUNQXWHWWLOOHWWVnGDQW VDPIXQGHOOHU HQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQVRPEHGULYHUELVWnQGVYHUNVDPKHW )|UVWDVW\FNHWJlOOHUHQGDVWRPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVW IHPnU
8WODQGVVWXGHUDQGHPIO
(QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDWWVWXGHUDLHWWDQ QDWODQGVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHVnOlQJHKDQHOOHU KRQ JHQRPJnU HQ VWXGLHVW|GVEHUlWWLJDQGH XWELOGQLQJ HOOHU KDU XWELOG QLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDVNDOOLQWHDQVHVYDUDERVDWW KlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHGHQVRPKDUXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQ GHU
)DPLOMHPHGOHPPDU
9DGVRPVlJVRPSHUVRQHUVRPDYVHVL±JlOOHUlYHQPHGI|OMDQ GHPDNHVDPWEDUQVRPLQWHI\OOWnU0HGPDNHOLNVWlOOVGHQVRPXWDQ DWWYDUDJLIWPHGGHQXWVlQGHOHYHUWLOOVDPPDQVPHGGHQQHRPGHWLGLJD UHKDUYDULWJLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDUHOOHUKDUKDIWEDUQ
$UEHWHL6YHULJH
0HG DUEHWH L 6YHULJH DYVHV YLG WLOOlPSQLQJ DY GHQQD ODJ I|UYlUYV DUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHW 2PHQI\VLVNSHUVRQVRPEHGULYHUQlULQJVYHUNVDPKHWKDUVnGDQWIDVW GULIWVWlOOHL6YHULJHVRPDYVHVLSXQNWDYDQYLVQLQJDUQDWLOONRP PXQDOVNDWWHODJHQ VNDOO YHUNVDPKHW KlQI|UOLJ GLW DQVHV EH GULYHQKlULODQGHW
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU 3URS $UEHWHSnIDUW\J
$UEHWH VRP VM|PDQ Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH'HWWDJlOOHUlYHQRPDUEHWHWXWI|UV LDQVWlOOQLQJSnXWOlQGVNWKDQGHOVIDUW\JVRPHQVYHQVNUHGDUHK\UL KXYXGVDNREHPDQQDWRPDQVWlOOQLQJHQVNHUKRVUHGDUHQHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPUHGDUHQKDUDQOLWDWHOOHU LDQVWlOOQLQJKRVlJDUHQWLOOHWWVYHQVNWKDQGHOVIDUW\JHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPDQOLWDWVDYlJDUHQRPIDUW\JHWK\UVXWWLOOHQXWOlQGVN UHGDUHLKXYXGVDNREHPDQQDW 0HGVM|PDQDYVHVGHQVRPHQOLJWVM|PDQVODJHQVNDOODQVHV VRPVM|PDQ
8WVlQGQLQJPP
$UEHWHXWRPODQGVI|UHQDUEHWVJLYDUHPHGYHUNVDPKHWL6YHULJHVNDOO DQVHVVRPDUEHWHKlULODQGHWRPDUEHWVWDJDUHQlUXWVlQGDYDUEHWVJLYD UHQRFKDUEHWHWNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU 1lU HQ XWOlQGVN DUEHWVJLYDUH XQGHU PRWVYDUDQGH I|UKnOODQGH VlQGHU QnJRQWLOO6YHULJHI|UDUEHWHVNDOODUEHWHL6YHULJHLQWHDQVHVI|UHOLJJD ,IDOOVRPDQJHVLJlOOHUI|UVWDRFKDQGUDVW\FNHQDlYHQRPXWVlQG QLQJVWLGHQNDQDQWDVYDUDOlQJUHlQHWWnU
'LSORPDWHUPIO
$UEHWHVRPXWI|UVDYHQSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFN QLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODWVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQGDVWRPGHW lUI|UHQOLJWPHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQ YHQWLRQHU VRP DQJHV L RFK ODJHQ RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (WWVnGDQWDUEHWHVRPPHGI|UDWWHQSHUVRQSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOO HQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVDWLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRP LPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOOVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQ GDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQOLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJD HOOHUDYWDOVRPDQJHVLELODJDQWLOOGHQODJHQ
NDS6RFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW %RVlWWQLQJVEDVHUDGI|UVlNULQJ
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUVRP DQJHVLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ HUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHUVRP EHVOXWDVDYGHDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVRUQD I|UlOGUDSHQQLQJSnJDUDQWLQLYn IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDGLI|UKnOODQGHWLOOGHWDQWDOnUVRPKDUWLOOJRGRUlNQDWVVRPERVlWW QLQJVWLGL6YHULJHVDPW
UHKDELOLWHULQJRFKVlUVNLOWELGUDJHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHU 3URS VRPEHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ ODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWW ODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ ODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGL NDSSDGH ODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ ODJHQ RP VlUVNLOW SHQVLRQVWLOOlJJ WLOO nOGHUVSHQVLRQ I|U OnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ ODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJ ODJHQRPERVWDGVELGUDJ ODJHQRPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU ODJHQRPXQGHUKnOOVVW|G ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQRFK ODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
7LOO GHQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD XSSH KnOOVWLOOVWnQGL6YHULJHInUI|UPnQHUHQOLJWRFKXWJHVWLGLJDVWIUnQ RFKPHGGHQGDJGnHWWVnGDQWWLOOVWnQGE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLG WLOOEDND lQ WUH PnQDGHU I|UH GHW DWW WLOOVWnQGHW EHYLOMDGHV 2P GHW ILQQV V\QQHUOLJD VNlO InU I|UPnQHU XWJHV lYHQ RP XSSHKnOOVWLOOVWnQG LQWH KDU EHYLOMDWV )|UPnQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWEHWDODVLQWHXWI|UWLGGnELVWnQGHQOLJW ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH PIO KDU OlPQDWV WLOO GHQI|UVlNUDGHRPI|UPnQHUQDlUDYPRWVYDUDQGHNDUDNWlU
$UEHWVEDVHUDGI|UVlNULQJ
'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJW ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ VMXNSHQQLQJRFKKDYDQGHVNDSVSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnRFKWLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ WLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQ IRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQEHUlN QDGLI|UKnOODQGHWLOOGHWDQWDOnUI|UYLONDWLOOJRGRUlNQDWVSHQVLRQVSRlQJ I|UWLOOlJJVSHQVLRQVDPW UHKDELOLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDSLIUnJDRP I|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ ODJHQ RP HUVlWWQLQJ RFK OHGLJKHW I|U QlUVWnHQGHYnUG RFK ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
)|UVlNULQJVWLG 3URS
)|UDUEHWVWDJDUHJlOOHUI|UVlNULQJHQHQOLJWRFKIUnQRFKPHG GHQI|UVWDGDJHQDYDQVWlOOQLQJVWLGHQ)|UDQGUDJlOOHUI|UVlNULQJHQGRFN IUnQRFKPHGGHQGDJGnDUEHWHWKDUSnE|UMDWV )|UVlNULQJHQXSSK|UDWWJlOODWUHPnQDGHUHIWHUGHQGDJGnDUEHWHWKDU XSSK|UWDYQnJRQDQQDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|UVHPHVWHUIHULHUHOOHU PRWVYDUDQGH XSSHKnOO HIWHUVN\GGVWLG )|UVlNULQJHQ XSSK|U WLGLJDUH lQ VRPQXVDJWVRPGHQHQVNLOGHSnE|UMDWDUEHWHLHWW DQQDW ODQG RFK RP IDWWDVDYPRWVYDUDQGHI|UVlNULQJLGHWODQGHWHOOHURPGHWILQQVDQGUDVlU VNLOGDVNlO
2PHQI|UPnQVRPDYVHVLHOOHUXWJHV QlUI|UVlNULQJHQVNDOO XSSK|UDHQOLJWDQGUDVW\FNHWIRUWVlWWHUI|UVlNULQJHQHQOLJWHOOHU DWWJlOODXQGHUGHQWLGI|UYLONHQI|UPnQHQXWJHV)|UVlNULQJHQIRUWVlWWHU RFNVnDWWJlOODHQOLJW GHJUXQGHUVRPUHJHULQJHQIDVWVWlOOHUI|UGHQWLGHQ SHUVRQJHQRPJnUXWELOGQLQJHOOHUVWnUWLOODUEHWVPDUNQDGHQVI|UIRJDQGH
)|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHOOHUVNDGHHUVlWWQLQJDUVRPDYVHVL RFKVDPWRFKVNDOOJlOODQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQHQOLJWGHODJDU VRP DQJHV GlU NDQ KlUOHGDV IUnQ HWW DUEHWH L 6YHULJH 'HWVDPPD JlOOHU I|UVlNULQJHQI|UI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnHQOLJW )|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWVNDOORFNVnJlOODLGHW IDOOUlWWHQWLOOI|UPnQHQNDQKlUOHGDVIUnQVnGDQHUVlWWQLQJVRPDQJHVL RFK
)|UELVWnQGVDUEHWDUHPIOHQOLJWNDSVRPWLOOI|OMGDYXWODQGVDU EHWHLQWHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQRFKVRPHIWHUXW ODQGVWMlQVWJ|ULQJHQV VOXW nWHUYlQGHU WLOO 6YHULJH VNDOO HIWHUVN\GGVWLGHQ E|UMDO|SDI|UVWHIWHUnWHUNRPVWHQRPXWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQYDUDWOlQJVW IHPnU
)|UVlNULQJHQHQOLJWHOOHUIRUWVlWWHUDWWJlOODHIWHUHIWHUVN\GGV WLGHQHQOLJWDQGUDVW\FNHWVnOlQJHVN\GGVEHVWlPPHOVHUQDRPEHUlN QLQJ DY VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW L NDS WUHGMH VW\FNHW ± ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJlUWLOOlPSOLJD
$UEHWVWLOOVWnQG
'HQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD DUEHWVWLOO VWnQGL 6YHULJH HOOHU HWW XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ KDU LQWHUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWRFKI|UUlQHWWVnGDQWWLOOVWnQGKDUEH YLOMDWV(UVlWWQLQJInUGlUYLGXWJHVWLGLJDVWIUnQRFKPHGGHQGDJGnWLOO VWnQGHWE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHPnQDGHUI|UH GHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDGHV %HJUlQVQLQJDUQDLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHDUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJHQOLJW
6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHU 3URS
(QSHUVRQVRPKDUI|UWLGVSHQVLRQVRPEHUlNQDWVHQOLJWNDS ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJlUI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ EHUlNQDGSnGHQQDI|UWLGVSHQVLRQ
'HQ VRP XSSElU QnJRQ DY I|OMDQGH I|UPnQHU lU I|UVlNUDG I|U LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RFK WLOOlJJVSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJ YnUGELGUDJ VRP LQWH HQEDUW DYVHU PHUNRVWQDGHU HQOLJW ODJHQ RPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ GDJSHQQLQJIUnQDUEHWVO|VKHWVNDVVD XWELOGQLQJVELGUDJ L IRUP DY GDJSHQQLQJ XQGHU DUEHWVPDUNQDGVXW ELOGQLQJ RFK \UNHVLQULNWDG UHKDELOLWHULQJ VDPW HUVlWWQLQJ YLG JHQHUD WLRQVYl[OLQJ XWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU NRUWWLGVVWXGLHVW|G RFK YX[HQVWXGLHELGUDJ HQOLJW VWXGLHVW|GVODJHQ
YX[HQVWXGLHELGUDJ HQOLJW ODJHQ RP VlUVNLOW YX[HQVWX GLHVW|GI|UDUEHWVO|VDVDPWVlUVNLOWXWELOGQLQJVELGUDJ WLPHUVlWWQLQJYLGYX[HQXWELOGQLQJI|UXWYHFNOLQJVVW|UGDVlUYX[RFK HUVlWWQLQJ WLOO GHOWDJDUH L WHFNHQVSUnNVXWELOGQLQJ I|U YLVVD I|UlOGUDU 78)) GDJSHQQLQJ WLOO WRWDOI|UVYDUVSOLNWLJD VRP WMlQVWJ|U HQOLJW ODJHQ RPWRWDOI|UYDUVSOLNWRFKWLOODQGUDVRPInUGDJSHQQLQJHQOLJW GHJUXQGHUVRPJlOOHUI|UWRWDOI|UVYDUVSOLNWLJDHOOHU VWLSHQGLXPVRPHQOLJWSXQNWVMXQGHVW\FNHWDYDQYLVQLQJDUQDWLOO NRPPXQDOVNDWWHODJHQVNDOOWDVXSSVRPLQWlNWDYWMlQVW
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|USHQVLRQVJUXQGDQGHEH ORSS I|U EDUQnU HQOLJW NDS ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ 'HQVRPKDUJHQRPJnWWJUXQGXWELOGQLQJHQOLJWODJHQRP WRWDOI|UVYDUVSOLNW lU I|UVlNUDG I|U SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNW WMlQVWJ|ULQJHQOLJWNDSODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
'HQVRPJHQRPJnUXWELOGQLQJVRPlUI|UHQDGPHGVlUVNLOGULVNI|U DUEHWVVNDGDlUI|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGDHQOLJWODJHQRPDU EHWVVNDGHI|UVlNULQJ 5HJHULQJHQ HOOHU GHQ P\QGLJKHW VRP UHJHULQJHQ EHVWlPPHUPHGGHODUQlUPDUHI|UHVNULIWHURPGHWWD
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU
'HQVRPLHQOLJKHWPHGI|URUGQLQJ((*QURPWLOOlPS QLQJHQDYV\VWHPHQI|UVRFLDOWU\JJKHWQlUDQVWlOOGDHJHQI|UHWDJDUHHOOHU GHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUIO\WWDULQRPJHPHQVNDSHQRPIDWWDVDYODJVWLIW QLQJHQLHQDQQDQVWDWlULQWHI|UVlNUDGI|UVnGDQDI|UPnQHUHQOLJWGHQQD ODJVRPPRWVYDUDUI|UPnQHUVRPDYVHVLI|URUGQLQJHQ
NDS)|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH 3URS %RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU
)|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVLHWWODQGVRPLQWHLQJnUL(XURSHLVND HNRQRPLVND VDPDUEHWVRPUnGHW ((6 InU I|UPnQHU VRP JUXQGDV Sn ER VlWWQLQJXWJHVHQGDVWLGHIDOOVRPDYVHVLRFK
)|UPnQHU InU XWJHV RP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJVW VH[ PnQDGHU 1lUGHWJlOOHUHUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSWLOOlPSDV VlUVNLOGDEHVWlPPHOVHURPYnUGVRPJHVXWRPODQGV 3HQVLRQVI|UPnQHU HQOLJW NDS VDPW RFK XWJHV Vn OlQJHGHQI|UVlNUDGHVERVlWWQLQJL6YHULJHEHVWnUHQOLJWNDS
7LGVEHJUlQVQLQJHQLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHVnGDQDVWDWVDQVWlOOGD RFKGHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDSRFK 7LGVEHJUlQVQLQJHQ JlOOHU LQWH KHOOHU IDPLOMHVW|G HQOLJW NDS HOOHU RFK WLOO ELVWnQGVDUEHWDUH PIO RFK VWXGHUDQGH HOOHU GHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDS±
+DUUlWWHQWLOOHQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQXSSK|UWPHGWLOOlPSQLQJ DYEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJLNDSHOOHUEHVWlPPHOVHUQDRPXW ODQGVYLVWHOVHL±InUI|UPnQHQHIWHUDQV|NDQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ IRUWVlWWDDWWXWJHVRPGHWPHGKlQV\QWLOORPVWlQGLJKHWHUQDVNXOOHIUDPVWn VRPXSSHQEDUWRVNlOLJWDWWGUDLQI|UPnQHQ
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU
)|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVXWRPODQGVInUI|UPnQHUYLGVMXNGRP KDYDQGHVNDSWLOOIlOOLJYnUGDYEDUQRFKUHKDELOLWHULQJHQOLJWNDS RFKHQGDVWXWJHVLI|OMDQGHIDOO RPHWWHUVlWWQLQJVIDOOLQWUlIIDUXWRPODQGVPHGDQGHQI|UVlNUDGHGlU XWI|UVnGDQWDUEHWHVRPVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQOLJWNDS RPI|UVlNULQJVNDVVDQPHGJHUDWWGHQI|UVlNUDGHUHVHUWLOOXWODQGHW
3HQVLRQVI|UPnQHU RFK VNDGHHUVlWWQLQJDU HQOLJW NDS RFK VDPWRFKXWJHVI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVVnOlQJH UlWWHQWLOOI|UPnQHQEHVWnU'HWWDJlOOHURFNVnLIUnJDRPI|UlOGUDSHQQLQJ |YHUJDUDQWLQLYnHQOLJWNDS RPEDUQHWlUERVDWWL6YHULJHHOOHU RP I|UVlNULQJVNDVVDQ PHGJHU GHW QlU HWW EDUQ KlPWDV L VDPEDQG PHGDGRSWLRQ
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU
)|UXWEHWDOQLQJDYHQI|UPnQXWRPODQGVInUNUlYDVEHYLVRPDWWUlWWHQ WLOOI|UPnQHQEHVWnU
NDS$QPlODQRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQ 3URS $QPlODQWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ
'HQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UGKlUVNDOO DQPlODVLJWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL%RVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUHQOLJWNDSRFKInULQWHXWJHVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQ WUHPnQDGHUI|UHGHQPnQDGGnDQPlODQJMRUGHVHOOHUI|UVlNULQJVNDVVDQ SnDQQDWVlWWILFNNlQQHGRPRPERVlWWQLQJHQ 'HQVRPDYVHVLNDSI|UVWDVW\FNHWRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UG KlU VNDOO DQPlOD VLJ WLOO GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP DYVHV L DQGUD VW\FNHW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUHQOLJWNDSVDPWRFKInULQWH XWJHV I|U OlQJUH WLG WLOOEDND lQ WUH PnQDGHU I|UH GHQ PnQDG Gn I|UVlN ULQJVNDVVDQILFNNlQQHGRPRPDUEHWHW (QDQPlODQRPDUEHWHL6YHULJHVRPJ|UVDYGHQVRPDUEHWDUKlUXWDQ DWWYDUDERVDWWLODQGHWVNDOOOlPQDVWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL
'HQVRPOlPQDU6YHULJHI|UHQWLGVRPNDQDQWDVKDEHW\GHOVHI|U UlWWHQWLOOI|UPnQHUHQOLJWHOOHUNDSVNDOODQPlODGHWWDWLOOGHQI|UVlN ULQJVNDVVDVRPDYVHVL±
%HVOXWDQGHI|UVlNULQJVNDVVDPP
(WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU QnJRQVRPlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH YDU IRONERNI|UG GHQ QRYHPEHU I|UHJnHQGHnU 2PGHQHQVNLOGHLQWHYDUIRONERNI|UGL6YHULJHGHQQRYHPEHUI|UH JnHQGH nU VNDOO HWW lUHQGH DYJ|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGHGHQHQVNLOGHlUERVDWWYLGnUHWVLQJnQJ6NHUERVlWW QLQJHQVHQDUHXQGHUnUHWVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHERVlWWQLQJHQVNHU
(WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU QnJRQVRPLQWHlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHOPlVVLJW WLOOEULQJDU VLQ G\JQVYLOD2PG\JQVYLODQLQWHWLOOEULQJDVL6YHULJHVNDOOlUHQGHWDYJ|UDV DYGHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHGHQHQVNLOGHUH JHOPlVVLJWDUEHWDUbUGHQHQVNLOGHVM|PDQVNDOOlUHQGHWRPGHWLQWHDY VHUSHQVLRQDYJ|UDVDY9lVWUD*|WDODQGVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD 2PGHWLQWHPHGVW|GDYI|UVWDVW\FNHWNDQEHVWlPPDVWLOOYLONHQI|U VlNULQJVNDVVDlUHQGHWK|UVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOO PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
bUHQGHQVRPJlOOHUSHUVRQHUYLONDKDUUlWWWLOOI|UPnQHUVRPIDPLOMH PHGOHPPDU VNDOO DOOWLG DYJ|UDV DY VDPPD I|UVlNULQJVNDVVD VRP VNDOO DYJ|UDHWWlUHQGHDQJnHQGHGHQIUnQYLONHQGHKlUOHGHUUlWWHQWLOOI|UPn QHU
(WWlUHQGHVRPDYVHUQnJRQVRPRPIDWWDVHOOHUYlOMHUDWWRPIDWWDVDY 3URS VYHQVN ODJVWLIWQLQJ HQOLJW DUWLNHO L I|URUGQLQJ ((* QU RP WLOOlPSQLQJHQ DY V\VWHPHQ I|U VRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UH WDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU IO\WWDU LQRP JHPHQVNDSHQ VNDOO DYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
gYULJDEHVWlPPHOVHU
9LGWLOOlPSQLQJHQDYGHQQDODJVNDOOI|OMDQGHEHVWlPPHOVHULODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJWLOOlPSDV NDSRFKRP5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVWLOOV\Q NDSDRPSURYLVRULVNWEHVOXW NDSRPnWHUEHWDOQLQJ NDSRPXSSJLIWVVN\OGLJKHWI|UGHQHQVNLOGH NDSRPXSSJLIWVVN\OGLJKHWI|UP\QGLJKHWHURFKDUEHWVJLYDUHPIO NDSRPRPSU|YQLQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXW NDSDRPlQGULQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXWRFK NDS±RP|YHUNODJDQGHDYEHVOXWPP
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL %HVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJRPSHUVRQHUVRPOlPQDUHOOHUNRPPHU WLOO6YHULJHVNDOOWLOOlPSDVlYHQSnSHUVRQHUVRPI|UHGHQMDQXDUL KDUOlPQDWUHVSHNWLYHNRPPLWWLOOODQGHW +DUDUEHWHXSSK|UWXQGHUSHULRGHQRNWREHU±GHFHPEHUnUVNDOO HIWHUVN\GGVWLGHQLNDSDQGUDVW\FNHWUlNQDVIUnQODJHQVLNUDIWWUlG DQGH 'HQVRPYLGODJHQVLNUDIWWUlGDQGHXSSElUKXVWUXWLOOlJJHQOLJW|YHU JnQJVEHVWlPPHOVHUQD WLOO ODJHQ RP XSSKlYDQGH DY ODJHQ RPKXVWUXWLOOlJJLYLVVDIDOOGnPDNHXSSElUIRONSHQVLRQlU IRUWIDUDQGHI|UVlNUDGI|UGHQQDI|UPnQ bOGUHEHVWlPPHOVHUJlOOHUIRUWIDUDQGHLIUnJDRPERVlWWQLQJVEDVHUDG IRONSHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|U GHQ VRP lU I|GG nU HOOHU WLGLJDUH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS DOOPlQI|UVlNULQJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQRPDOOPlQI|UVlN ULQJ GHOV DWWNDSRFKNDSNDSRFKVDPWNDS VNDOOXSSK|UDDWWJlOOD GHOV DWWNDSNDSNDSDERFK NDSRFKNDSRFKNDSNDSNDS NDSVDPWNDSRFKVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS )|UVlNUDGH HQOLJW GHQQD ODJ lU ,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ GHOV VYHQVND PHGERUJDUH GHOV ILQQVEHVWlPPHOVHURPYHPVRPlU SHUVRQHU VRP XWDQ DWW YDUD I|UVlNUDGHQOLJWGHQQDODJ6RFLDO VYHQVND PHGERUJDUH lU ERVDWWD L I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn ULNHW (Q I|UVlNUDG VRP OlPQDU EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG 6YHULJH VNDOO IRUWIDUDQGH DQVHV XWODQGVYLVWHOVH RFK RP KDQGOlJJ YDUD ERVDWW L ULNHW RP XWODQGV QLQJDYlUHQGHQPP YLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDOlQJVW HWWnU 8WOlQGVN VM|PDQ Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J lU I|UVlNUDG I|U WLOOlJJVSHQVLRQ lYHQ RP KDQ HOOHU KRQLQWHlUERVDWWLULNHW 6nYLWW DQJnU I|UVlNULQJHQ I|U WLOOlJJVSHQVLRQ lU GHQ VRP HQOLJW NDS ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ PPHOOHUNDSGHQQDODJL GHWWD ODJUXPV O\GHOVH I|UH GHQ MDQXDUL WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQVSRlQJI|UVlNUDGlYHQRP KDQHOOHUKRQLQWHOlQJUHXSSI\OOHU I|UXWVlWWQLQJDUQD HQOLJW I|UVWD HOOHUDQGUDVW\FNHW 'HQ VRP DY HQ VWDWOLJ DUEHWV JLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQGI|U DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ
/DJHQRPWU\FNW 6HQDVWHO\GHOVHDY NDS NDS NDS NDS NDS 6HQDVWHO\GHOVH
VNDOO DQVHV ERVDWW L ULNHW XQGHU 3URS KHOD XWVlQGQLQJVWLGHQ lYHQ RP GHQQDlUDYVHGGDWWYDUDOlQJUHlQ HWW nU 'HWWD JlOOHU lYHQ PHG I|OMDQGHPDNHVDPWEDUQVRPLQWH I\OOWnU0HGPDNHOLNVWlOOVGHQ VRP XWDQ DWW YDUD JLIW PHG GHQ XWVlQGH OHYHU WLOOVDPPDQV PHG GHQQH RP GH WLGLJDUH KDU YDULW JLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDUHOOHUKDU KDIWEDUQ
NDS )UnJRURPHUVlWWQLQJHQOLJWGHWWD )UnJRURPHUVlWWQLQJHQOLJWGHWWD NDSLWHOSU|YDVLDQGUD IDOO lQ VRP NDSLWHOSU|YDVLDQGUD IDOO lQ VRP DYVHV L DQGUD VW\FNHW DY GHQ DOO DYVHV L DQGUD VW\FNHW DY GHQ DOO PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD KRVYLONHQ PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD VRPHQOLJW GHQ I|UVlNUDGH lU LQVNULYHQ HOOHU NDS VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ RP KDQ VNDOODYJ|UDHWWlUHQGH XSSI\OOW nOGHUVYLOONRUHW L NDS DYVHHQGH GHQ I|UVlNUDGH 'HQQD 'HQQD I|UVlNULQJVNDVVD InU I|UVlNULQJVNDVVD InU GRFN XSSGUD GRFN XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlN nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW ULQJVNDVVDDWWSU|YDVnGDQDIUnJRU SU|YDVnGDQDIUnJRU )UnJRURPHUVlWWQLQJHQOLJW )UnJRURPHUVlWWQLQJHQOLJW RFK VDPW HUVlWWQLQJ HQOLJW RFK VDPW HUVlWWQLQJ HQOLJW RFK VRP LQWH KlQI|U VLJ WLOO RFK VRP LQWH KlQI|U VLJ WLOO YLVVW YnUGWLOOIlOOH SU|YDV DY GHQ YLVVW YnUGWLOOIlOOH SU|YDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUN I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUN VDPKHWVRPUnGH YnUGJLYDUHQ HOOHU VDPKHWVRPUnGH YnUGJLYDUHQ HOOHU DQQDQ VRP InU HUVlWWQLQJ EHGULYHU DQQDQ VRP InU HUVlWWQLQJ EHGULYHU VLQ YHUNVDPKHW 'HWVDPPD JlOOHU VLQ YHUNVDPKHW 'HWVDPPD JlOOHU HUVlWWQLQJL|YULJWLGHIDOOGlU GHQ HUVlWWQLQJ L |YULJW L GH IDOO GlU I|UVlNUDGH HOOHU YnUGWDJDUHQ LQWH YnUGWDJDUHQ LQWH lU ERVDWW L lU RFKLQWHKHOOHUXQGHUGHQI|UXW 6YHULJH )UnJRU RP HUVlWWQLQJ HQ VlWWQLQJVRPVDJWVL I|UVWD VW\FNHW OLJWInUHIWHUEHP\QGLJDQGHDY VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ KRV DOO UHJHULQJHQ lYHQ SU|YDV DY 5LNV PlQ I|UVlNULQJVNDVVD )UnJRU RP I|UVlNULQJVYHUNHW HUVlWWQLQJ HQOLJW InU HIWHU EH P\QGLJDQGH DY UHJHULQJHQ lYHQ SU|YDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW
NDS +RVDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDLQ (Q I|UVlNUDG KDU HQOLJW YDG VNULYHQ I|UVlNUDG KDU HQOLJW YDG QHGDQ VlJV UlWW WLOO VMXNSHQQLQJ
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
QHGDQ VlJV UlWW WLOO VMXNSHQQLQJ RP KDQV VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH 3URS RPKDQVVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQ LQNRPVW XSSJnU WLOO PLQVW SUR NRPVWXSSJnUWLOOPLQVWSURFHQW FHQWDY SULVEDVEHORSSHW DY EDVEHORSSHW 9LOONRUHWRPLQVNULYQLQJKRVI|U VlNULQJVNDVVDQ I|U UlWW WLOO VMXN SHQQLQJDQVHVXSSI\OOWRPGHWKDU EHURWWSnnOGHUVUHJHOQLNDS DWW YLOONRUHW LQWH KDU NXQQDW XSS I\OODV
5lWWWLOOVMXNSHQQLQJHQOLJWGHWWDNDSLWHOI|UHOLJJHULQWHSnJUXQGYDODY DQVWlOOQLQJVI|UPnQHUI|UWLGVRPLQJnULHQVMXNO|QHSHULRGXQGHUYLONHQ GHQ I|UVlNUDGHV DUEHWVJLYDUH KDU DWW VYDUD I|U VMXNO|Q HQOLJW ODJHQ RPVMXNO|Q
6MXNSHQQLQJUXQGDQGH LQNRPVW 6MXNSHQQLQJUXQGDQGH LQNRPVW lUGHQnUOLJDLQNRPVWLSHQJDUVRP lUGHQnUOLJDLQNRPVWLSHQJDUVRP HQI|UVlNUDGNDQ DQWDV NRPPD DWW HQI|UVlNUDGNDQ DQWDV NRPPD DWW WLOOV YLGDUH In I|U HJHW DUEHWH DQ WLOOVYLGDUHInI|UHJHWDUEHWH KlUL WLQJHQVnVRPDUEHWVWDJDUHLDOOPlQ ODQGHW DQWLQJHQ VnVRP DUEHWV HOOHU HQVNLOG WMlQVW LQNRPVW DY WDJDUHLDOOPlQHOOHUHQVNLOGWMlQVW DQVWlOOQLQJ HOOHU Sn DQQDQ LQNRPVW DY DQVWlOOQLQJ JUXQG LQNRPVW DY DQQDW HOOHU Sn DQQDQ JUXQG LQNRPVW I|UYlUYVDUEHWH 6RP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH , DY DQVWlOOQLQJ UlNQDV GRFN LQWH IUnJD RP DUEHWH VRP XWI|UV XWRP HUVlWWQLQJ IUnQ HQ DUEHWVJLYDUH ODQGVDYGHQVRPDYHQVWDWOLJDU VRP lU ERVDWW XWRPODQGV HOOHU HQ EHWVJLYDUH VlQWV WLOO HWW DQQDW ODQG XWOlQGVN MXULGLVN SHUVRQ RP DU I|U DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlN EHWHW KDU XWI|UWV L DUEHWVJLYDUHQV QLQJERUWVHVYLGEHUlNQLQJHQDYVMXN YHUNVDPKHW XWRP ULNHW ,IUnJD RP SHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW IUnQ DUEHWH VRP XWI|UV XWRPODQGV DY VnGDQDO|QHWLOOlJJVRPEHWLQJDVDY GHQVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUH |NDGHOHYQDGVNRVWQDGHURFKDQGUD VlQWV WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH VlUVNLOGDI|UKnOODQGHQLV\VVHOVlWW I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ ERUWVHV QLQJVODQGHW 6RP LQNRPVW DY DQ YLG EHUlNQLQJHQ DY VMXNSHQQLQJ VWlOOQLQJ HOOHU LQNRPVW DY DQQDW JUXQGDQGH LQNRPVW IUnQ VnGDQD I|UYlUYVDUEHWH UlNQDV LQWH KHOOHU O|QHWLOOlJJVRPEHWLQJDVDY|NDGH LQWlNW VRP DYVHV L PRP OHYQDGVNRVWQDGHU RFK DQGUD VlU I|UVWD VW\FNHW K RFK L NRPPXQDO VNLOGD I|UKnOODQGHQ L V\VVHOVlWW VNDWWHODJHQHOOHUVnGDQ QLQJVODQGHW 6RP LQNRPVW DY DQ HUVlWWQLQJ VRP DQJHV L I|UVWD VWlOOQLQJ HOOHU LQNRPVW DY DQQDW VW\FNHW ± RFK IMlUGH VW\FNHW I|UYlUYVDUEHWH UlNQDV LQWH KHOOHU ODJHQRPVlUVNLOGO|QH LQWlNW VRP DYVHV L PRP VNDWW Sn YLVVD I|UYlUYVLQNRPVWHU I|UVWD VW\FNHW K RFK L NRPPXQDO 6RP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYV VNDWWHODJHQHOOHUVnGDQ DUEHWHUlNQDVLQWHVnGDQHUVlWWQLQJ HUVlWWQLQJ VRP DQJHV L I|UVWD HQOLJW JUXSSVMXNI|UVlNULQJ HOOHU
6HQDVWHO\GHOVH
VW\FNHW ± RFK IMlUGH VW\FNHW WU\JJKHWVI|UVlNULQJ YLG DUEHWV 3URS ODJHQ RP VlUVNLOG VNDGDVRPHQOLJWI|UVWDVW\FNHW O|QHVNDWW Sn YLVVD I|UYlUYVLQ ODJHQ RP VlUVNLOG O|QHVNDWW Sn NRPVWHU 6RP LQNRPVW DY DQQDW YLVVD I|UYlUYVLQNRPVWHU XWJ|U I|UYlUYVDUEHWH UlNQDV LQWH VnGDQ XQGHUODJ I|U QlPQGD VNDWW 'HQ HUVlWWQLQJ HQOLJW JUXSSVMXNI|UVlN VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVWHQ ULQJ HOOHU WU\JJKHWVI|UVlNULQJ YLG IDVWVWlOOVDYI|UVlNULQJVNDVVDQ,Q DUEHWVVNDGD VRP HQOLJW I|UVWD NRPVW DY DQVWlOOQLQJ RFK LQNRPVW VW\FNHWODJHQRPVlUVNLOGO|QHVNDWW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH VNDOO GlU Sn YLVVD I|UYlUYVLQNRPVWHU XWJ|U YLG YDU I|U VLJ DYUXQGDV WLOO QlU XQGHUODJ I|U QlPQGD VNDWW 'HQ PDVWOlJUHKXQGUDWDONURQRU VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVWHQ IDVWVWlOOV DY I|UVlNULQJVNDVVDQ ,QNRPVW DY DQVWlOOQLQJ RFK LQ NRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH VNDOO GlUYLG YDU I|U VLJ DYUXQGDV WLOOQlUPDVWOlJUHKXQGUDWDONURQRU
9LG EHUlNQLQJ DY VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW ERUWVHV IUnQ VnGDQ LQNRPVWDYDQVWlOOQLQJRFKDQQDWI|UYlUYVDUEHWHVRP|YHUVWLJHUVMXRFK HQKDOYJnQJHUSULVEDVEHORSSHW'HWEHORSSVRPVnOXQGDVNDOOXQGDQWDV VNDOOLI|UVWDKDQGUlNQDVDYIUnQLQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWH(UVlWW QLQJ I|U XWI|UW DUEHWH L DQQDQ IRUP lQ SHQVLRQ UlNQDV VRP LQNRPVW DY DQVWlOOQLQJ VnYLGD HUVlWWQLQJHQ XQGHU HWW nU XSSJnU WLOO PLQVW NURQRU lYHQ RP PRWWDJDUHQ LQWH lU DQVWlOOG KRV GHQ VRP XWJHU HUVlWW QLQJHQ,QXDQJLYQDIDOOVNDOOGHQVRPXWI|UDUEHWHWDQVHVVnVRPDUEHWV WDJDUHRFKGHQVRPXWJHUHUVlWWQLQJHQVnVRPDUEHWVJLYDUH.DQHUVlWWQLQJ I|UDUEHWHI|UQnJRQDQQDQVUlNQLQJXQGHUnUHWLQWHDQWDVXSSJnWLOOPLQVW NURQRUVNDOOHUVlWWQLQJHQIUnQGHQQHLQWHWDVPHGYLGEHUlNQLQJHQ DYGHQVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQLDQQDWIDOOlQGnGHQXWJ|ULQ NRPVW DY QlULQJVYHUNVDPKHW 9LG EHUlNQLQJ DY VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVWDYDQVWlOOQLQJVNDOOERUWVHVIUnQHUVlWWQLQJVRPHQOLJWDVNDOO DQVHV VRP LQNRPVW DQQDW I|UYlUYVDUEHWH VDPW HUVlWWQLQJ VRP LGURWWV XW|YDUH InU IUnQ VnGDQ LGHHOO I|UHQLQJ VRP DYVHV L PRP ODJHQ RPVWDWOLJLQNRPVWVNDWWRFKVRPKDUWLOOKXYXGVDNOLJWV\IWHDWW IUlPMDLGURWWVOLJYHUNVDPKHWRPHUVlWWQLQJHQIUnQI|UHQLQJHQXQGHUnUHW LQWHNDQDQWDVXSSJnWLOOPLQVWHWWKDOYWSULVEDVEHORSS9LGEHUlNQLQJDY VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW DY DQVWlOOQLQJ ERUWVHV lYHQ IUnQ HUVlWW QLQJIUnQHQVWLIWHOVHVRPKDUWLOOYlVHQWOLJWlQGDPnODWWWLOOJRGRVHHNR QRPLVNDLQWUHVVHQKRVGHPVRPlUHOOHUKDUYDULWDQVWlOOGDKRVHQDUEHWV JLYDUHVRPOlPQDWELGUDJWLOOVWLIWHOVHQYLQVWDQGHOVVWLIWHOVHHOOHUIUnQHQ DQQDQMXULGLVNSHUVRQPHGPRWVYDUDQGHlQGDPnORPHUVlWWQLQJHQDYVHU HQ VnGDQ DQVWlOOG RFK LQWH XWJ|U HUVlWWQLQJ I|U DUEHWH I|U GHQ MXULGLVND SHUVRQHQVUlNQLQJ'HWWDJlOOHUGRFNHQGDVWRPGHELGUDJDUEHWVJLYDUHQ OlPQDW WLOO GHQ MXULGLVND SHUVRQHQ YDULW DYVHGGD DWW YDUD EXQGQD XQGHU PLQVWWUHNDOHQGHUnURFKDWWSnOLNDUWDGHYLOONRUWLOONRPPDHQEHW\GDQGH GHO DY GH DQVWlOOGD 2P DUEHWVJLYDUHQ lU HWW InPDQVI|UHWDJ HOOHU HWW In PDQVlJWKDQGHOVERODJVNDOOYLGEHUlNQLQJHQLQWHERUWVHVIUnQHUVlWWQLQJ VRPGHQMXULGLVNDSHUVRQHQOlPQDUWLOOVnGDQI|UHWDJVOHGDUHHOOHUGHOlJDUH LI|UHWDJHWHOOHUGHQQHQlUVWnHQGHSHUVRQVRPDYVHVLSXQNWDYDQYLV
QLQJDUQDWLOONRPPXQDOVNDWWHODJHQ9LGEHUlNQLQJDYVMXNSHQQLQJ 3URS JUXQGDQGHLQNRPVWDYDQVWlOOQLQJVNDOODOOWLGERUWVHVIUnQHUVlWWQLQJIUnQ HQYLQVWDQGHOVVWLIWHOVHVRPKlUU|UIUnQELGUDJVRPDUEHWVJLYDUHQOlPQDW XQGHUnUHQ± %HUlNQLQJHQ DY GHQ VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVWHQ VNDOO GlU I|U KnOODQGHQD LQWH lU NlQGD I|U I|UVlNULQJVNDVVDQ JUXQGDV Sn GH XSSO\V QLQJDU VRP NDVVDQ NDQ LQKlPWD DY GHQ I|UVlNUDGH HOOHU GHQQHV DUEHWV JLYDUHHOOHUVRPNDQIUDPJnDYGHQXSSVNDWWQLQJVRPYLGWD[HULQJJMRUWV DYGHQI|UVlNUDGHVLQNRPVW6HPHVWHUO|QInULQWHLQUlNQDVLGHQVMXNSHQ QLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQWLOOK|JUHEHORSSlQYDGVRPVNXOOHKDXWJLYLWV L O|Q I|U XWI|UW DUEHWH XQGHU PRWVYDUDQGH WLG (Q OLNQDQGH EHJUlQVQLQJ VNDOOJlOODVHPHVWHUHUVlWWQLQJ,QNRPVWDYDUEHWHI|UHJHQUlNQLQJInUHM EHUlNQDVK|JUHlQVRPPRWVYDUDUVNlOLJDYO|QLQJI|UOLNQDQGHDUEHWHI|U DQQDQVUlNQLQJ
D 9LG EHUlNQLQJ DY VMXNSHQQLQJ 9LG EHUlNQLQJ DY VMXNSHQQLQJ JUXQGDQGHLQNRPVWVNDOOHUVlWWQLQJ JUXQGDQGHLQNRPVWVNDOOHUVlWWQLQJ IUnQHQDUEHWVJLYDUHVRPlUERVDWW IUnQHQDUEHWVJLYDUHVRPlUERVDWW XWRPODQGV HOOHU lU HQ XWOlQGVN MX XWRPODQGV HOOHU lU HQ XWOlQGVN MX ULGLVN SHUVRQ DQVHV VRP LQNRPVW ULGLVN SHUVRQ DQVHV VRP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH RP HU DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH RP DU VlWWQLQJHQDYVHUDUEHWHVRPXWI|UWV EHWVJLYDUHQ RFK DUEHWVWDJDUHQ LQRP ULNHW VDPW DUEHWVJLYDUHQ RFK WUlIIDW|YHUHQVNRPPHOVHRPDWWHU DUEHWVWDJDUHQ WUlIIDW |YHUHQVNRP VlWWQLQJHQVNDOOKlQI|UDVWLOOVnGDQ PHOVH RP DWW HUVlWWQLQJHQ VNDOO LQNRPVW KlQI|UDVWLOOVnGDQLQNRPVW
6RP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH UlNQDV GHVVXWRP HUVlWWQLQJ I|U DUEHWHXQGHUI|UXWVlWWQLQJDWWHUVlWWQLQJHQEHWDODVXW WLOOPRWWDJDUHVRPKDUHQ)VNDWWVHGHODQWLQJHQQlUHUVlWWQLQJHQEH VWlPVHOOHUQlUGHQEHWDODVXW WLOOPRWWDJDUHVRPKDUHQ$VNDWWVHGHOHOOHUHQ)VNDWWVHGHOPHGYLOO NRUHQOLJWNDSVNDWWHEHWDOQLQJVODJHQHOOHUVRPVDNQDU VNDWWVHGHO Sn SUHOLPLQlU VNDWW RP HUVlWWQLQJHQ WLOOVDPPDQV PHG DQQDQ HUVlWWQLQJI|UDUEHWHIUnQVDPPDXWEHWDODUHXQGHULQNRPVWnUHWNDQDQWDV NRPPDDWWXQGHUVWLJDNURQRURFKXWEHWDODUHQlUHQI\VLVNSHUVRQ HOOHUHWWG|GVERVDPWYDGVRPXWEHWDODWVLQWHXWJ|UXWJLIWLHQDYXWEHWDOD UHQEHGULYHQQlULQJVYHUNVDPKHW WLOOGHOlJDUHLKDQGHOVERODJDYERODJHW WLOO PHGOHP L HXURSHLVN HNRQRPLVN LQWUHVVHJUXSSHULQJ DY JUXSSH ULQJHQ 2PLIDOOVRPDYVHVLDQGUDVW\FNHWPRWWDJDUHQKDUHQ)VNDWWVHGHO PHGYLOONRUHQOLJWNDSVNDWWHEHWDOQLQJVODJHQUlNQDVHUVlWWQLQJHQ VRP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH EDUD RP )VNDWWVHGHOQ VNULIWOLJHQ nEHURSDV
6HQDVWHO\GHOVH
3URS 'HQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ 'HQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ VNDOO L VDPEDQG PHG LQVNULYQLQJ VNDOOEHVOXWDRP HQI|UVlNUDGV WLOO DY HQ I|UVlNUDG EHVOXWD RP GHQ K|ULJKHW WLOO VMXNSHQQLQJI|UVlN I|UVlNUDGHV WLOOK|ULJKHW WLOO VMXN ULQJHQ RFK IDVWVWlOOD VMXNSHQQLQJ SHQQLQJI|UVlNULQJHQ , IUnJD RP JUXQGDQGH LQNRPVW )|U HQ I|U HQI|UVlNUDG VRPDYVHVLI|UVWD VlNUDGVRP LQWHlUERVDWWL6YHULJH VW\FNHWVNDOONDVVDQVDPWLGLJW IDVW JlOOHU GHWWD Vn VQDUW DQPlODQ RP VWlOOD GHQ I|UVlNUDGHV VMXNSHQ KDQV LQNRPVWI|UKnOODQGHQ JMRUWV QLQJJUXQGDQGH LQNRPVW 6nGDQ KRVNDVVDQ$YEHVOXWHWVNDOOIUDP IDVWVWlOOHOVHVNDOORFNVnVNHI|U I|U Jn L YDG PnQ GHQ VMXNSHQQLQJ VlNUDG VRP DYVHV L DQGUD JUXQGDQGH LQNRPVWHQ lU DWW KlQ VW\FNHW Vn VQDUW DQPlODQ RP KDQV I|UD WLOO DQVWlOOQLQJ HOOHU WLOO DQQDW LQNRPVWI|UKnOODQGHQ JMRUWV KRV I|UYlUYVDUEHWH 6MXNSHQQLQJI|U NDVVDQ$YEHVOXWHWVNDOOIUDPJnL VlNULQJHQVNDOORPSU|YDV YDG PnQ GHQ VMXNSHQQLQJ JUXQGDQGH LQNRPVWHQ lU DWW KlQ I|UD WLOO DQVWlOOQLQJ HOOHU WLOO DQQDW I|UYlUYVDUEHWH 6MXNSHQQLQJI|U VlNULQJHQVNDOORPSU|YDV
DQlUNDVVDQInWWNlQQHGRPRPDWWGHQI|UVlNUDGHVLQNRPVWI|UKnOODQ GHQ HOOHU DQGUD RPVWlQGLJKHWHU KDU XQGHUJnWW lQGULQJ DY EHW\GHOVH I|U UlWWHQWLOOVMXNSHQQLQJHOOHUI|UVMXNSHQQLQJHQVVWRUOHN E QlU I|UWLGVSHQVLRQ HOOHU VlUVNLOG HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ HQOLJW GHQQD ODJ EHYLOMDV GHQ I|UVlNUDGH HOOHU UHGDQ XWJnHQGH VnGDQ SHQVLRQ lQGUDV PHG KlQV\Q WLOO lQGULQJ L GHQ I|UVlNUDGHV DUEHWVI|UPnJD HOOHU YLG VlU VNLOGHIWHUOHYDQGHSHQVLRQI|UPnJDHOOHUP|MOLJKHWDWWEHUHGDVLJLQNRPVW JHQRPDUEHWH FQlUGHOSHQVLRQHQOLJWVlUVNLOGODJEHYLOMDVGHQI|UVlNUDGHHOOHUUHGDQ XWJnHQGHVnGDQSHQVLRQlQGUDVPHGKlQV\QWLOOlQGULQJLGHQI|UVlNUDGHV DUEHWVHOOHULQNRPVWI|UKnOODQGHQVDPW GQlUWMlQVWHSHQVLRQEHYLOMDVGHQI|UVlNUDGH bQGULQJVRPDYVHVLI|UVWDVW\FNHWVNDOOJlOODIUnQRFKPHGGHQGDJGn DQOHGQLQJHQ WLOO lQGULQJHQ XSSNRPPLW 'HQ VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQ NRPVWVRPlQGUDWVHQOLJWI|UVWDVW\FNHWDInUGRFN OlJJDV WLOO JUXQG I|U HUVlWWQLQJWLGLJDVWIUnQRFKPHGI|UVWDGDJHQLGHQHUVlWWQLQJVSHULRGVRP LQWUlIIDU L DQVOXWQLQJ WLOO DWW I|UVlNULQJVNDVVDQ InWW NlQQHGRP RP LQ NRPVWlQGULQJHQ 8QGHUWLGVRPDQJHVXQGHU±InURPLQWHI|UVWDVW\FNHWEFHOOHUGlU WLOOlPSOLJWGHQIDVWVWlOOGDVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQVlQNDVOlJVW WLOOYDGGHQVNXOOHKDYDULWQlUPDVWGHVVI|ULQQDQRPI|UVlNULQJVNDVVDQGn NlQWWLOOVDPWOLJDI|UKnOODQGHQ'HWWDJlOOHUWLGGnGHQI|UVlNUDGH EHGULYHUVWXGLHUI|UYLONDKRQHOOHUKDQXSSElUVWXGLHKMlOSVWXGLH PHGHO HOOHU VlUVNLOW YX[HQVWXGLHVW|G HQOLJW VWXGLHVW|GVODJHQ VWXGLHVW|G HQOLJW ODJHQ RP VlUVNLOW YX[HQVWXGLHVW|G I|U DU EHWVO|VDELGUDJHQOLJWI|URUGQLQJHQRPXWELOGQLQJVELGUDJI|U GRNWRUDQGHUHOOHUVlUVNLOWXWELOGQLQJVELGUDJ
6HQDVWHO\GHOVH
JHQRPJnUYX[HQXWELOGQLQJI|UXWYHFNOLQJVVW|UGDVlUYX[RFKXSS 3URS ElUWLPHUVlWWQLQJI|UVWXGLHUQD lULQVNULYHQYLGDUEHWVPDUNQDGVLQVWLWXWHOOHUJHQRPJnUDUEHWVPDUN QDGVXWELOGQLQJVRPEHVOXWDWVDYHQDUEHWVPDUNQDGVP\QGLJKHW lUJUDYLGRFKDYEU\WHUHOOHULQVNUlQNHUVLWWI|UYlUYVDUEHWHWLGLJDVWVH[ PnQDGHUI|UHEDUQHWVI|GHOVHHOOHUGHQEHUlNQDGHWLGSXQNWHQKlUI|U lUKHOWHOOHUGHOYLVOHGLJIUnQI|UYlUYVDUEHWHI|UYnUGDYEDUQRPGHQ I|UVlNUDGHlUI|UlOGHUWLOOEDUQHWHOOHUOLNVWlOOVPHGI|UlOGHUHQOLJWI|U lOGUDOHGLJKHWVODJHQ RFK EDUQHW LQWH KDU I\OOW HWW nU 0RWVYD UDQGHJlOOHUYLGDGRSWLRQDYEDUQVRPHMI\OOWWLRnUHOOHUYLGPRWWDJDQGH DYVnGDQWEDUQLDYVLNWDWWDGRSWHUDGHWRPPLQGUHlQHWWnUKDUI|UIOXWLW VHGDQGHQI|UVlNUDGHILFNEDUQHWLVLQYnUG IXOOJ|UWMlQVWJ|ULQJHQOLJWODJHQRPWRWDOI|UVYDUVSOLNW )|UHQI|UVlNUDGVRPDYVHVLWUHGMHVW\FNHWHOOHUVNDOOI|UVlNULQJV NDVVDQYLGVMXNGRPXQGHUXWELOGQLQJVWLGHQEHUlNQDVMXNSHQQLQJHQSnHQ VMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWVRPKDUIDVWVWlOOWVSnJUXQGYDODYHQEDUW GHQLQNRPVWDYHJHWDUEHWHVRPGHQI|UVlNUDGHNDQDQWDVInXQGHUGHQQD WLG2PGlUYLGGHQVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQKHOWHOOHUGHOYLVlU DWWKlQI|UDWLOODQVWlOOQLQJVNDOOnUVDUEHWVWLGHQEHUlNQDVSnJUXQGYDODY HQEDUWGHWDQWDODUEHWVWLPPDUVRPGHQI|UVlNUDGHNDQDQWDVKDLLIUnJDYD UDQGHI|UYlUYVDUEHWHXQGHUXWELOGQLQJVWLGHQ )|UHQI|UVlNUDGVRPInUVnGDQEHKDQGOLQJHOOHUUHKDELOLWHULQJVRPDY VHVLEHOOHUNDSRFKVRPXQGHUGHQQDWLGInUOLYUlQWDHQOLJW ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHOOHUPRWVYDUDQGHHUVlWWQLQJ HQOLJW HQ DQQDQ I|UIDWWQLQJ VNDOO I|UVlNULQJVNDVVDQ YLG VMXNGRP XQGHU GHQWLGGnOLYUlQWDEHWDODVXWEHUlNQDVMXNSHQQLQJHQSnHQVMXNSHQQLQJ JUXQGDQGHLQNRPVWVRPKDUIDVWVWlOOWVSnJUXQGYDODYHQEDUWGHQLQNRPVW DYHJHWDUEHWHVRPGHQI|UVlNUDGHNDQDQWDVInXQGHUGHQQDWLG )|UHQI|UVlNUDGVRPDYVHVLFI|UVWDVW\FNHWHOOHUVNDOOGRFN XQGHUVWXGLHXSSHKnOOPHOODQYnURFKK|VWWHUPLQGnGHQI|UVlNUDGHLQWH XSSElUVWXGLHVRFLDOI|UPnQVRPDQJHVLWUHGMHVW\FNHWVMXNSHQQLQJHQ EHUlNQDV Sn GHQ VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW VRP I|OMHU DY I|UVWD± WUHGMHVW\FNHQDRPVMXNSHQQLQJHQEOLUK|JUHlQVMXNSHQQLQJEHUlNQDGSn GHQVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQHQOLJWIMlUGHVW\FNHW )MlUGHVW\FNHWWLOOlPSDVlYHQI|UI|UVlNUDGVRPDYVHVLWUHGMHVW\FNHW QlUGHQI|UVlNUDGHJHQRPJnUJUXQGXWELOGQLQJVRPlUOlQJUHlQGDJDU
E )|U HQ I|UVlNUDG VRP DY )|U VnGDQDSHUVRQHUVRPHQOLJW 6YHQVND N\UNDQ HWW VYHQVNW WURV NDS RFK VRFLDOI|UVlN VDPIXQG HWW RUJDQ VRP lU NQXWHW ULQJVODJHQ DQVHV ER WLOO HWW VnGDQW VDPIXQG HOOHU HQ VDWWDL6YHULJHlYHQXQGHUYLVWHOVH VYHQVN LGHHOO RUJDQLVDWLRQ VRP XWRPODQGV VNDOO GHQ VMXNSHQQLQJ EHGULYHU ELVWnQGVYHUNVDPKHW YDULW JUXQGDQGH LQNRPVWHQ YLG nWHU VlQG WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH NRPVWHQWLOO6YHULJHIDVWVWlOODVWLOO I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO OlJVWGHWEHORSSVRPXWJMRUGHVMXN GHQ VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQ SHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW RPHGHO NRPVWHQ YLG nWHUNRPVWHQ WLOO EDUWI|UHXWODQGVUHVDQ
6HQDVWHO\GHOVH
6YHULJHIDVWVWlOODVWLOOOlJVWGHWEH 3URS ORSS VRP XWJMRUGH KDQV VMXNSHQ QLQJJUXQGDQGH LQNRPVW RPHGHO EDUW I|UH XWODQGVUHVDQ RP XW ODQGVYLVWHOVHQ YDUDW K|JVW WUH nU %HVWlPPHOVHQ L GHQQD SDUDJUDI JlOOHU lYHQ GHQ PHGI|OMDQGH PDNHQ 0HG PDNH OLNVWlOOV GHQ VRP XWDQ DWW YDUD JLIW PHG GHQ XWVlQGH OHYW WLOOVDPPDQV PHG GHQQH RP GH WLGLJDUH KDU YDULW JLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDUHOOHUKDU KDIWEDUQ
)UnJRURPI|UPnQHUHQOLJWGHWWD )UnJRURPI|UPnQHUHQOLJWGHWWD NDSLWHO SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD NDSLWHO SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS I|UVlNUDGHlULQVNULYHQHOOHUVNXOOH VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ KDYDULWLQVNULYHQRPKDQXSSI\OOW VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH nOGHUVYLOONRUHWLNDS 'HQQD GHQ I|UVlNUDGH 'HQQD I|UVlN I|UVlNULQJVNDVVD InU GRFN XSSGUD ULQJVNDVVD InU GRFN XSSGUD nW HQ nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW SU|YD SU|YDVnGDQDIUnJRUPHGXQGDQWDJ VnGDQD IUnJRU PHG XQGDQWDJ DY DYIUnJRUVRPDYVHVL IUnJRUVRPDYVHVL
%HVWlPPHOVHUQD L RFK L IUnJD RP I|UWLGVSHQVLRQ WLOOlPSDV lYHQ GlU GHQ I|UVlNUDGH VNXOOH KD HUKnOOLW VnGDQ SHQVLRQ RP KDQ KDGH KDIWUlWWWLOOIRONSHQVLRQHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS +DUHQI|UVlNUDGXWDQDWWEHVWlPPHOVHUQDLNDSlUWLOOlPSOLJD HIWHU LQJnQJHQ DY GHQ PnQDG Gn KDQ XSSQnGGH VH[WLRIHP nUV nOGHU HU KnOOLW VMXNSHQQLQJ XQGHU HWWKXQGUDnWWLR GDJDU InU GHQ DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVDQEHVOXWDDWWVMXNSHQQLQJLQWHOlQJUHVNDOOXWJn
6MXNSHQQLQJXWJnUHMI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGH D IXOOJ|U DQQDQ WMlQVWJ|ULQJ HQOLJW ODJHQ RP WRWDOI|U VYDUVSOLNWlQJUXQGXWELOGQLQJVRPlUOlQJUHlQGDJDU ElULQWDJHQLVnGDQWKHPVRPDYVHVLODJHQPHGVlU VNLOGDEHVWlPPHOVHURPYnUGDYXQJDPHGVW|GDYVDJGDODJ FlUKlNWDGHOOHULQWDJHQLNULPLQDOYnUGVDQWDOW G L DQQDW IDOO lQ XQGHU E HOOHU F VDJWV DY DQQDQ RUVDN lQ VMXNGRP WDJLWVRPKDQGSnGHWDOOPlQQDVEHNRVWQDG
H YLVWDV XWRPODQGV L DQQDW IDOO lQ Gn GHQ I|UVlNUDGH LQVMXNQDU PHGDQKDQXWI|UDUEHWHVRPHWWOHG
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
LHQKlULULNHWEHGULYHQYHUNVDP 3URS KHW HOOHU VRP VM|PDQ DQVWlOOG Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J HOOHU XQGHU VMXNGRP HOOHU L IDOO VRP DYVHV L E UHVHU WLOO XWODQGHW PHG I|U VlNULQJVNDVVDQVPHGJLYDQGH
)|U YDUMH GDJ Gn HQ I|UVlNUDG EHUHGV YnUG L HWW VnGDQW KHP I|U YnUG HOOHUERHQGHHOOHUIDPLOMHKHPHQOLJWVRFLDOWMlQVWODJHQVRPJHU YnUG RFK EHKDQGOLQJ nW PLVVEUXNDUH DY DONRKRO HOOHU QDUNRWLND VNDOO VMXNSHQQLQJHQ Sn EHJlUDQ DY GHQ VRP VYDUDU I|U YnUGNRVWQDGHUQD PLQVNDVPHGNURQRUGRFNPHGK|JVWHQWUHGMHGHODYVMXNSHQQLQJHQV EHORSS 'lUYLG VNDOO GHW EHORSS YDUPHG PLQVNQLQJ VNHU DYUXQGDV WLOO QlUPDVWOlJUHKHODNURQWDO'HWEHORSSVRPVMXNSHQQLQJHQPLQVNDVPHG VNDOOEHWDODVXWWLOOGHQSnYDUVEHJlUDQPLQVNQLQJHQKDUJMRUWV 8WDQKLQGHUDYI|UVWDVW\FNHWXWJnUVMXNSHQQLQJWLOOI|UVlNUDGVRPDY VHVXQGHUFYLGVMXNGRPVRPLQWUlIIDUXQGHUWLGGnKDQInUYLVWDVXWRP DQVWDOWRFKGlUYLGEHUHGVWLOOIlOOHDWWI|UYlUYVDUEHWD
NDS (QI|UVlNUDGI|UlOGHU VRPlULQ (QI|UVlNUDGI|UlOGHUKDUUlWWWLOO VNULYHQ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJV I|UlOGUDSHQQLQJ RFK WLOOIlOOLJ I|U NDVVD KDU UlWW WLOO I|UlOGUDSHQQLQJ lOGUDSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJI|U RFK WLOOIlOOLJ I|UlOGUDSHQQLQJ I|U PnQHUHQOLJWGHWWDNDSLWHO lOGUDSHQQLQJI|UPnQHUHQOLJWGHWWD NDSLWHO
)|UlOGUDSHQQLQJI|UPnQHUXWJHVI|UYnUGDYEDUQHQGDVW RP EDUQHW lU ERVDWWKlULULNHW 9LG DGRSWLRQ DY EDUQ InU EDUQHW DQVHV ERVDWW L ULNHW RP GH EOLYDQGH DGRSWLYI|UlOGUDUQDlUERVDWWDLULNHW 5HJHULQJHQInUI|URUGQDDWWWLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJPHGXQGDQWDJI|U I|UPnQHQOLJWIMlUGHVW\FNHWInUXWJHVlYHQWLOOHQI|UlOGHUVRPlU ERVDWWL'DQPDUN)LQODQGHOOHU1RUJHI|UYnUGDYEDUQERVDWWLQnJRWDY GHVVDOlQGHU
)|UlOGUDSHQQLQJ PHGDQOHGQLQJDYHWWEDUQVI|GHOVHXWJHVXQGHU K|JVWGDJDUVDPPDQODJWI|UI|UlOGUDUQD 9LG IOHUEDUQVE|UG XWJHV I|UlOGUDSHQQLQJ XQGHU \WWHUOLJDUH GDJDU I|UYDUMHEDUQXW|YHUGHWI|UVWD 2PI|UlOGUDUQDJHPHQVDPWKDUYnUGQDGHQRPEDUQHWKDUYDUMHI|UlOGHU UlWWDWWXSSElUDI|UlOGUDSHQQLQJXQGHUKlOIWHQDYGHQLI|UVWDRFKDQGUD VW\FNHQDDQJLYQDWLGHQ
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
3URS (Q I|UlOGHU VRP HQVDP KDU (Q I|UlOGHU VRP HQVDP KDU YnUGQDGHQ RP EDUQHW KDU UlWW DWW YnUGQDGHQ RP EDUQHW KDU UlWW DWW VMlOY XSSElUD I|UlOGUDSHQQLQJHQ VMlOY XSSElUD I|UlOGUDSHQQLQJHQ XQGHU KHOD GHQ WLG VRP DQJHV L XQGHU KHOD GHQ WLG VRP DQJHV L I|UVWD RFK DQGUD VW\FNHQD 'HW I|UVWD RFK DQGUD VW\FNHQD 'HW VDPPD JlOOHU RP I|UlOGUDUQD KDU VDPPD JlOOHU RP I|UlOGUDUQD KDU JHPHQVDPYnUGQDGRPEDUQHWPHQ JHPHQVDPYnUGQDGRPEDUQHWPHQ GHQDQGUDI|UlOGHUQLQWHKDUUlWWWLOO GHQDQGUDI|UlOGHUQLQWHKDUUlWWWLOO I|UlOGUDSHQQLQJ HQOLJWRFK I|UlOGUDSHQQLQJ
2PHQI|UlOGHUSnJUXQGDYVMXNGRPHOOHUKDQGLNDSSYDUDNWLJWVDNQDU I|UPnJD DWW YnUGD EDUQHW KDU GHQ DQGUD I|UlOGHUQ UlWW DWW VMlOY XSSElUD I|UlOGUDSHQQLQJHQ XQGHU KHOD GHQ WLG VRP DQJHV L I|UVWD RFK DQGUD VW\FNHQD (QI|UlOGHUNDQDYVWnUlWWDWWXSSElUDI|UlOGUDSHQQLQJWLOOI|UPnQI|U GHQDQGUDI|UlOGHUQPHGXQGDQWDJI|UI|UlOGUDSHQQLQJPHGEHORSSPRW VYDUDQGHI|UlOGHUQVVMXNSHQQLQJVnYLWWDYVHUHQWLGRPGDJDUI|UYDUMH EDUQHOOHUYLGIOHUEDUQVE|UG I|U EDUQHQ JHPHQVDPW (WW DYVWnHQGH IUnQ UlWWDWWXSSElUDI|UlOGUDSHQQLQJJ|UVJHQRPVNULIWOLJDQPlODQWLOOI|UVlN ULQJVNDVVDQ )|UlOGUDSHQQLQJXWJHVOlQJVWWLOOGHVVEDUQHWKDUI\OOWnWWDnUHOOHU WLOO GHQVHQDUHWLGSXQNWGnEDUQHWKDUDYVOXWDWGHWI|UVWDVNROnUHW
6RPYLOONRUI|UUlWWWLOOI|UlOGUD SHQQLQJ JlOOHU DWW I|UlOGHUQ KDU YDULW LQVNULYHQ KRV DOOPlQ I|UVlN ULQJVNDVVDXQGHUPLQVWGDJDU L I|OMG QlUPDVW I|UH GHQ GDJ I|U YLONHQ I|UlOGUDSHQQLQJHQ VNDOO XWEHWDODV 9LOONRUHW RP LQVNULYQLQJ KRV 9LOONRUHWRPI|UVlNULQJI|UYLVV I|UVlNULQJVNDVVD HOOHU RP I|UVlN VMXNSHQQLQJ HQOLJW DQGUD ULQJI|UYLVVVMXNSHQQLQJHQOLJW VW\FNHWDQVHVXSSI\OOWRPI|UlOGHUQ DQGUDVW\FNHWDQVHVXSSI\OOW RPGHW LQWH KDU YDULW I|UVlNUDG I|U YLVV KDUEHURWWSnnOGHUVUHJHOQLNDS VMXNSHQQLQJ PHQ VNXOOH KD YDULW DWW YLOONRUHW LQWH KDU NXQQDW GHW RP NDVVDQ NlQW WLOO VDPWOLJD XSSI\OODV 0RWVYDUDQGH JlOOHU RP I|UKnOODQGHQ I|UlOGHUQ LQWH KDU YDULW LQVNULYHQ HOOHU LQWH KDU YDULW I|UVlNUDG I|U YLVV VMXNSHQQLQJ PHQ VNXOOH KD YDULWGHWRPNDVVDQNlQWWLOOVDPW OLJDI|UKnOODQGHQ 1lU GHW VNDOO EHVWlPPDV RP 1lU GHW VNDOO EHVWlPPDV RP YLOONRUHW RP LQVNULYQLQJ KRV I|U YLOONRUHW RP I|UVlNULQJ I|U YLVV VlNULQJVNDVVD HOOHU RP I|UVlNULQJ VMXNSHQQLQJ HQOLJW DQGUD I|U YLVV VMXNSHQQLQJ HQOLJW VW\FNHWlUXSSI\OOWI|UHQI|UVlNUDG
6HQDVWHO\GHOVH
DQGUD VW\FNHW lU XSSI\OOW I|U HQ VRPDYVHVLNDSE VNDOO ERUW 3URS I|UVlNUDGVRPDYVHVLNDSE VHVIUnQWLGHQI|UXWODQGVYLVWHOVHQ InU ERUWVHV IUnQ WLGHQ I|U XWODQGV 1lU GHW EHVWlPV RP YLOONRUHW lU YLVWHOVHQ XQGHU I|UXWVlWWQLQJ DWW XSSI\OOW I|U HQ I|UlOGHU VRP XSS GHQ YDUDW K|JVW WUH nU RFK I|U HQ EXULW I|UWLGVSHQVLRQ VNDOO VMXNSHQ I|UlOGHU VRP XSSEXULW I|UWLGVSHQ QLQJJUXQGDQGH LQNRPVW EHUlNQDG VLRQ VNDOO VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH HQOLJW NDS F DQVHV KD JlOOW LQNRPVWEHUlNQDGHQOLJWNDSF KHOD GHQ WLG VRP I|UlOGHUQ XSS DQVHV KD JlOOW KHOD GHQ WLG VRP EXULWI|UWLGVSHQVLRQ I|UlOGHUQXSSEXULWI|UWLGVSHQVLRQ
NDS (Q I|UVlNUDG VRP lU ERVDWW L (Q I|UVlNUDG KDU UlWW WLOO IRON 6YHULJH KDU UlWW WLOO IRONSHQVLRQ L SHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ IRUPDYI|UWLGVSHQVLRQHIWHUOHYDQ HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ RFK KDQGL GHSHQVLRQ RFK KDQGLNDSSHUVlWW NDSSHUVlWWQLQJ VRP XWJ|U WLOOlJJ QLQJVRPXWJ|UWLOOlJJWLOOSHQVLRQ WLOOSHQVLRQ DHQOLJWRFKLI|UKnOODQGH DHQOLJWRFKLI|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU I|U YLOND WLOOJRGR WLOO GHW DQWDO nU I|U YLOND WLOOJRGR UlNQDWVSHQVLRQVSRlQJI|UWLOOlJJV UlNQDWVSHQVLRQVSRlQJI|UWLOOlJJV SHQVLRQHOOHU SHQVLRQHOOHU EHQOLJW±RFK±LI|U EHQOLJW±RFK±LI|U KnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU VRP WLOO KnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU VRP WLOO JRGRUlNQDWV VRP ERVlWWQLQJVWLG L JRGRUlNQDWV VRP ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH 6YHULJH (Q I|UVlNUDG VRP lU ERVDWW L (Q I|UVlNUDG KDU UlWW WLOO IRON 6YHULJH KDU UlWW WLOO IRONSHQVLRQ L SHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ IRUPDYnOGHUVSHQVLRQHQOLJWL HQOLJWLI|UKnOODQGHWLOOGHWDQ I|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU I|U WDOnUI|UYLONDWLOOJRGRUlNQDWVSHQ YLOND WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQV VLRQVSRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQ SRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQ (Q VYHQVN PHGERUJDUH VRP lU ERVDWWXWRPODQGVKDUUlWWWLOOIRON SHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|UWLGVSHQVLRQ HIWHUOHYDQGHSHQ VLRQRFKKDQGLNDSSHUVlWWQLQJVRP XWJ|U WLOOlJJ WLOO SHQVLRQ HQOLJW I|UVWDVW\FNHWD
6RPERVlWWQLQJVWLGL6YHULJHWLOOJRGRUlNQDV
D WLG XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ D WLG XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ YDULW IRONERNI|UG L 6YHULJH HQOLJW HQOLJW NDS VRFLDOI|UVlNULQJV IRONERNI|ULQJVODJHQ ODJHQ VNDOO DQVHV KD YLGIO\WWQLQJWLOOXWODQGHWVNDOOKlQ YDULWERVDWWKlULODQGHW
6HQDVWHO\GHOVHSURS 6HQDVWHO\GHOVH
V\Q GRFN LQWH WDV WLOO WLG HIWHU XW 3URS UHVDQRPSHUVRQHQHQOLJWQlPQGD ODJ VNDOO DYUHJLVWUHUDV VRP XW IO\WWDG E WLG XQGHU YLONHQ HQ KlU IRON E WLG XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ ERNI|UG SHUVRQI|UHWLGSXQNWHQI|U I|UHWLGSXQNWHQI|U ERVlWWQLQJKlU IRONERNI|ULQJHQ RDYEUXWHW YLVWDWV L L ODQGHW HQOLJW D RDYEUXWHW KDU 6YHULJH HIWHU DWW KD DQV|NW RP YLVWDWVL6YHULJHHIWHUDWWKDDQV|NW XSSHKnOOVWLOOVWnQGHQOLJWNDS RPXSSHKnOOVWLOOVWnQG XWOlQQLQJVODJHQ HOOHU PRWVYDUDQGHI|UHVNULIWHQOLJWlOGUH ODJ F WLG XQGHU YLONHQ HQ VYHQVN F WLGVRPDYVHVLRFK PHGERUJDUHDYVYHQVNDN\UNDQHWW VYHQVNWWURVVDPIXQGHWWRUJDQVRP lU NQXWHW WLOO HWW VnGDQW VDPIXQG HOOHUHQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQ VRP EHGULYHU ELVWnQGVYHUNVDPKHW YDULW VlQG WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWHI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJ I|UWLGHIWHUnUVNDOOYDGVRP QX VlJV JlOOD HQGDVW RP XWODQGV YLVWHOVHQYDUDWOlQJVWWUHnULI|OMG GWLGXQGHUYLONHQHQI|UVlNUDG KDIW LQNRPVW DY DQVWlOOQLQJ HOOHU LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH VRP DYVHV L NDS ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ HWLGI|UHnUXQGHUYLONHQ HQ VYHQVN PHGERUJDUH KDIW DQ VWlOOQLQJ L HWW DQQDW ODQG VRP JUXQGDW UlWW WLOO VYHQVN VWDWOLJW UHJOHUDGSHQVLRQGRFNLQWHWLGI|U YLONHQUlWWWLOOSHQVLRQJUXQGDGSn ERVlWWQLQJLGHWDQGUDODQGHWI|UH OLJJHU RP VnGDQ SHQVLRQ NDQ XW EHWDODV WLOO GHQ VRP lU ERVDWW L 6YHULJH I L GHQ PnQ UHJHULQJHQ Vn I|U RUGQDUWLGXQGHUYLONHQ HQ SHUVRQ VRP LQWH I\OOW nU EHGULYHU VWX GLHULDQQDWODQG 6RP ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH WLOOJRGRUlNQDVlYHQ WLGVRP DYVHV LRFK 6RPERVlWWQLQJVWLGL6YHULJHHQ OLJWI|UVWDVW\FNHWDWLOOJRGRUlNQDV LQWH WLG Gn QnJRQ HQOLJW I|URUG QDQGHDYUHJHULQJHQPHGVW|GDY
NDS IMlUGH VW\FNHW LQWH VNDOO 3URS DQVHVERVDWWL6YHULJH 9DGVRPLI|UVWDVW\FNHWVlJVRP IRONERNI|ULQJ HQOLJW IRONERN I|ULQJVODJHQ VNDOO JlOOD RFNVn L IUnJDRPN\UNRERNI|ULQJHQOLJWODJ VRPHUVDWWVDYIRONERNI|ULQJVODJHQ HOOHU HQOLJW PRWVYDUDQGH lOGUH I|UIDWWQLQJ %HVWlPPHOVHQLI|UVWDVW\FNHWF JlOOHU lYHQ PHGI|OMDQGH PDNH VDPWEDUQXQGHU nU WLOO SHUVRQ VRPGlUDYVHV %HVWlPPHOVHUQD L I|UVWD VW\FNHW GVnYLWWJlOOHUWLGI|UHnUI|U YLONHQ GHQ I|UVlNUDGH WLOOJRGRUlN QDWVSHQVLRQVSRlQJHQOLJWNDS L NDSLWOHWV O\GHOVH I|UH GHQ MDQXDUL RFK I|UVWD VW\FNHW H JlOOHU lYHQ PHGI|OMDQGH PDNH VDPWEDUQXQGHU nU WLOO SHUVRQ VRPGlUDYVHV6RPERVlWWQLQJVWLG WLOOJRGRUlNQDV GRFN LQWH WLG I|U YLONHQPDNHQHOOHUEDUQHWKDUUlWW WLOO SHQVLRQ JUXQGDG Sn ERVlWW QLQJVWLG L GHW DQGUD ODQGHW RP VnGDQ SHQVLRQ NDQ XWEHWDODV WLOO GHQVRPlUERVDWWL6YHULJH 9LG WLOOlPSQLQJHQ DY EHVWlP PHOVHUQD L IHPWH RFK VMlWWH VW\FNHQDVNDOOPHGPDNHOLNVWlOODV GHQ VRP XWDQ DWW YDUD JLIW PHG GHQ SHUVRQ VRP DYVHV L I|UVWD VW\FNHW F G HOOHU H OHYW WLOOVDP PDQV PHG GHQQH RP GH WLGLJDUH KDUYDULWJLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDU HOOHUKDUKDIWEDUQ
NDS 5lWW WLOO WLOOlJJVSHQVLRQ JUXQGDV 5lWW WLOO WLOOlJJVSHQVLRQ JUXQGDV SnLQNRPVWDYI|UYlUYVDUEHWH SnLQNRPVWDYI|UYlUYVDUEHWH KlUL ODQGHW
3HQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWRFKSHQVLRQVSRlQJEHUlNQDVRFKIDVWVWlOOV HQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
6HQDVWHO\GHOVH
NDS 3URS 'HQ VRP |QVNDU SHQVLRQ VNDOO 'HQ VRP |QVNDU SHQVLRQ VNDOO J|UD DQV|NDQ KRV DOOPlQ I|UVlN J|UD DQV|NDQ KRV DOOPlQ I|UVlN ULQJVNDVVD L HQOLJKHW PHG YDG UH ULQJVNDVVD L HQOLJKHW PHG YDG UH JHULQJHQ I|URUGQDU , IDOO VRP JHULQJHQ I|URUGQDU , IDOO VRP QlUPDUHDQJHVDYUHJHULQJHQHOOHU QlUPDUHDQJHVDYUHJHULQJHQHOOHU HIWHU UHJHULQJHQV EHP\QGLJDQGH HIWHU UHJHULQJHQV EHP\QGLJDQGH 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW VNDOO I|U 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW VNDOO I|U VlNULQJVNDVVDQ GRFN XWDQ DQV|NDQ VlNULQJVNDVVDQ GRFN XWDQ DQV|NDQ EHVOXWD RP KHO nOGHUVSHQVLRQ WLOO EHVOXWD RP KHO nOGHUVSHQVLRQ WLOO HQ KRV NDVVDQ LQVNULYHQ SHQVLRQV HQ SHQVLRQVEHUlWWLJDG IUnQ RFK EHUlWWLJDG IUnQ RFK PHG GHQ PHG GHQ PnQDG KDQ I\OOHU nU PnQDG KDQ I\OOHU nU RP KDQ RP KDQ LQWH VNULIWOLJHQ EHJlUW DQ LQWHVNULIWOLJHQEHJlUWDQQDW QDW
8SSElUHQI|UVlNUDGVMXNSHQQLQJHOOHUHUVlWWQLQJI|UVMXNKXVYnUGHOOHU UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJHQOLJWGHQQDODJInUI|UVlNULQJVNDVVDQWLOOHUNlQQD KRQRP I|UWLGVSHQVLRQ XWDQ KLQGHU DY DWW KDQ LQWH JMRUW DQV|NDQ GlURP 'HWVDPPDVNDOOJlOODGnHQI|UVlNUDGXSSElUVMXNSHQQLQJHUVlWWQLQJI|U VMXNKXVYnUGHOOHUOLYUlQWDHQOLJWODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlN ULQJHOOHUPRWVYDUDQGHHUVlWWQLQJVRPXWJnUHQOLJWDQQDQI|UIDWWQLQJHOOHU SnJUXQGDYUHJHULQJHQVI|URUGQDQGH 8SSElU HQ I|UVlNUDG VMXNELGUDJ HOOHU KDU KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ HOOHU YnUGELGUDJ WLOOHUNlQWV KRQRP I|U EHJUlQVDG WLG InU GHQ WLG I|U YLONHQ I|UPnQHQVNDOOXWJnI|UOlQJDVXWDQDWWDQV|NDQKDUJMRUWV 0RWVYDUDQGH JlOOHU L IUnJD RP VlUVNLOG HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ VRP WLOOHUNlQWV HQ HIWHU OHYDQGHI|UEHJUlQVDGWLG ,GHQPnQ UHJHULQJHQ Vn I|URUGQDU Pn DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD WLOOHU NlQQDGHQSHQVLRQVEHUlWWLJDGHSHQVLRQHQOLJWGHQQDODJXWDQKLQGHUDYDWW KDQLFNHJMRUWDQV|NDQGlURP )|U NRVWQDGHU I|U OlNDUXQGHUV|NQLQJ RFK OlNDUXWOnWDQGH YLG DQV|NDQ RP I|UWLGVSHQVLRQ KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ YnUGELGUDJ HOOHU VlUVNLOG HIWHU OHYDQGHSHQVLRQ VNDOO HUVlWWQLQJ OlPQDV L HQOLJKHW PHG YDG UHJHULQJHQ HOOHUHIWHUUHJHULQJHQVEHP\QGLJDQGH5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWI|UHVNULYHU
NDS , GHQQD ODJ DYVHV GlU HM DQQDW IUDPJnU PHG nU NDOHQGHUnU RFK PHG PnQDGNDOHQGHUPnQDG
0HGVM|PDQDYVHVGlUHMDQQDW IUDPJnU DUEHWVWDJDUH VRP HQOLJW VM|PDQVODJHQ DQVHV VRPVM|PDQ 0HGDQVWlOOQLQJSnVYHQVNWKDQ GHOVIDUW\JOLNVWlOOHVDQVWlOOQLQJSn
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
XWOlQGVNW KDQGHOVIDUW\J VRP 3URS VYHQVN UHGDUH I|UK\U L KXYXGVDN REHPDQQDWRPDQVWlOOQLQJHQVNHU KRV GHQQH HOOHU QnJRQ DY KRQRP DQOLWDG DUEHWVJLYDUH 8WK\UHV VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J WLOO XWOlQGVN UHGDUHLKXYXGVDNREHPDQQDWlJD EHVWlPPHOVHUQD L GHQQD ODJ WLOO OlPSQLQJ RP DQVWlOOQLQJHQ VNHU KRVIDUW\JHWVlJDUHHOOHUQnJRQDY GHQQHDQOLWDGDUEHWVJLYDUH
NDS 'HQ VRP lU LQVNULYHQ KRV HQ 'HQVRPlU ERVDWWKlULODQGHW DOOPlQI|UVlNULQJVNDVVD PHQLQWH PHQLQWHlUI|UVlNUDGI|UHQVMXN lU I|UVlNUDG I|U HQ VMXNSHQQLQJ SHQQLQJ VRP EHUlNQDG HQOLJW VRP EHUlNQDG HQOLJW NDS NDSI|UVWDVW\FNHWXSSJnU I|UVWD VW\FNHW XSSJnU WLOO WLOO NURQRU VNDOO IUnQ RFK PHG NURQRU VNDOO NXQQD JHQRP IUL GHQPnQDGGnKDQHOOHUKRQI\OOHU YLOOLJD DYJLIWHU I|UVlNUD VLJ I|U VH[WRQ nU NXQQD JHQRP IULYLOOLJD HUKnOODQGH DY VMXNSHQQLQJ HOOHU DYJLIWHUI|UVlNUDVLJI|UHUKnOODQGH VMXNSHQQLQJWLOOOlJJ DY VMXNSHQQLQJ HOOHU VMXNSHQQLQJ WLOOOlJJ
'HQVRPLQWHKDUUlWWWLOOVMXNSHQQLQJHQOLJWNDSInUI|UVlNUDVLJ I|UVMXNSHQQLQJVRPXSSJnUWLOOOlJVWNURQRURFKK|JVWNURQRU'HQ VRPKDUUlWWWLOOVMXNSHQQLQJHQOLJWNDSInUI|UVlNUDVLJI|UVMXN SHQQLQJWLOOlJJVRPWLOOVDPPDQVPHGGHQVMXNSHQQLQJVRPKDQlUEHUlW WLJDGWLOOHQOLJWNDSI|UVWDVW\FNHWXSSJnUWLOOOlJVWNURQRURFK K|JVWNURQRU (QIULYLOOLJI|UVlNULQJSnYHUNDVLQWHDYDWWGHQI|UVlNUDGHVVMXNSHQQLQJ HQOLJW NDS XQGHU GlU DQJLYQD I|UXWVlWWQLQJDU EHUlNQDV PHG WLOOlPS QLQJDYVMlWWHVW\FNHWHOOHUDHOOHUEQlPQGDNDSLWHO )|UVlNULQJHQVNDOOHIWHUGHQI|UVlNUDGHVYDOJlOODPHGHQNDUHQVWLGDY HOOHUGDJDUHOOHUXWDQVnGDQNDUHQVWLG 5lWWWLOOLQWUlGHLGHQIULYLOOLJDI|UVlNULQJHQHOOHUI|UNRUWQLQJDYJlOODQ GHNDUHQVWLGHQOLJWIMlUGHVW\FNHWWLOONRPPHUHQGDVWGHQVRPlUXQGHU nU (UVlWWQLQJHQOLJWGHQQDSDUDJUDIXWJHVLQWHI|UWLGHIWHULQJnQJHQDYGHQ PnQDGGnGHQI|UVlNUDGHE|UMDUXSSElUDKHOI|UWLGVHOOHUnOGHUVSHQVLRQ
6HQDVWHO\GHOVH
NDS 3URS (Q I|UVlNUDG VRP lU LQVNULYHQ (QI|UVlNUDGKDUP|MOLJKHWHUWLOO KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD HOOHU UHKDELOLWHULQJRFKUlWWWLOOUHKDELOL KDU UlWW WLOO VMXNSHQQLQJ HQOLJW WHULQJVHUVlWWQLQJ HQOLJW YDG VRP NDS DQGUD VW\FNHW KDU DQJHVLGHWWDNDSLWHO P|MOLJKHWHU WLOO UHKDELOLWHULQJ RFK UlWW WLOO UHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJ HQOLJW YDG VRP DQJHV L GHWWD NDSLWHO
5HKDELOLWHULQJHQOLJWGHWWDNDSLWHOVNDOOV\IWDWLOODWWnWHUJHGHQVRPKDU GUDEEDWVDYVMXNGRPVLQDUEHWVI|UPnJDRFKI|UXWVlWWQLQJDUDWWI|UV|UMDVLJ VMlOYJHQRPI|UYlUYVDUEHWH 5HKDELOLWHULQJVnWJlUGHUVNDOOSODQHUDVLVDPUnGPHGGHQI|UVlNUDGHRFK XWJnIUnQGHQQHVLQGLYLGXHOODI|UXWVlWWQLQJDURFKEHKRY
5HJHULQJHQHOOHUGHQ P\QGLJKHW VRP UHJHULQJHQ EHVWlPPHU InU PHGGHOD VlUVNLOGD I|UHVNULIWHU RP UHKDELOLWHULQJ QlU GHW JlOOHU HQ I|UVlNUDGVRPLQWHlUERVDWWKlUL ODQGHW
)UnJRUVRPDYVHVLGHWWDNDSLWHO )UnJRUVRPDYVHVLGHWWDNDSLWHO SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ I|UVlN ULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS UDGH lU LQVNULYHQ HOOHU VNXOOH KD VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ YDULW LQVNULYHQ RP KDQ KDGH XSS VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH I\OOW nOGHUVYLOONRUHW L NDS GHQ I|UVlNUDGH 'HQQD I|UVlN 'HQQD I|UVlNULQJVNDVVD InU GRFN ULQJVNDVVD InU GRFN XSSGUD nW HQ XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJV DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW SU|YD NDVVDDWWSU|YDVnGDQDIUnJRU VnGDQDIUnJRU
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPI|UPnQHUVRP DYVHUWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVRFNVnEHWUlIIDQGHWLOOJRGRUlNQDQGHDY ERVlWWQLQJVWLGL6YHULJHHQOLJWNDSYDGJlOOHUWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ 3URS DQJnHQGHLQI|UDQGHDYODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQDQJnHQGHLQI|UDQGHDY ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)UnJD U|UDQGH lQNHSHQVLRQ L )UnJD U|UDQGH lQNHSHQVLRQ L DQOHGQLQJ DY G|GVIDOO VRP LQ DQOHGQLQJ DY G|GVIDOO VRP LQ WUlIIDW I|UH GHQ MXOL VNDOO WUlIIDW I|UH GHQ MXOL VNDOO SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ I|UVlN ULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS UDGH lULQVNULYHQ VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH GHQI|UVlNUDGH
9LGRPUlNQLQJDYI|UPnQVEHORSSHQI|UlQNHSHQVLRQHUWLOOI|OMGDYlQG UDGH I|UKnOODQGHQ JlOOHU L WLOOlPSOLJD GHODU EHVWlPPHOVHUQD L ODJHQ RPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS LQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ GHOV DWWNDSRFKNDSRFKNDSRFKNDS VNDOOXSSK|UDDWWJlOOD GHOV DWWNDSNDSRFKNDS NDS NDSVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS )|UVlNUDGH I|U LQNRPVWJUXQGDG , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ nOGHUVSHQVLRQ lU GHOV VYHQVND ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP PHGERUJDUH GHOV SHUVRQHU VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO XWDQDWWYDUDVYHQVNDPHGERUJDUH I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn lUERVDWWDL6YHULJH EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG 8WOlQGVND VM|PlQ Sn VYHQVND XWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ KDQGHOVIDUW\J lU I|UVlNUDGH I|U DYlUHQGHQPP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ lYHQ RP GH LQWH lU ERVDWWD L ODQGHW (Q SHUVRQ VRP XSSElU I|UWLGV SHQVLRQ VRP KDU EHUlNQDWV HQOLJW NDS ODJHQ RP DOOPlQI|UVlNULQJlUDOOWLGI|UVlN UDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUV SHQVLRQ EHUlNQDG Sn GHQQD I|U WLGVSHQVLRQ
NDS )|U YDUMH nU VRP HQ SHUVRQ KDU )|U YDUMH nU VRP HQ SHUVRQ KDU YDULW I|UVlNUDG HQOLJW NDS YDULW I|UVlNUDG RFK KDU KDIW LQ I|UVWD HOOHU DQGUD VW\FNHW RFK KDU NRPVWHU KlU L ODQGHW VRP lU SHQ KDIW LQNRPVWHU VRP lU SHQVLRQV VLRQVJUXQGDQGH VNDOO KDQV HOOHU JUXQGDQGHVNDOOKDQVHOOHUKHQQHV KHQQHV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQ SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW IDVW NRPVWIDVWVWlOODV'HWWDJlOOHUGRFN VWlOODV 'HWWD JlOOHU GRFN HQGDVW HQGDVWRPVXPPDQDYGHLQNRPV RP VXPPDQ DY GH LQNRPVWHU VRP WHUVRPlUSHQVLRQVJUXQGDQGHXSS lU SHQVLRQVJUXQGDQGH XSSJnWW WLOO JnWWWLOOPLQVWSURFHQWDYGHWI|U PLQVW SURFHQW DY GHW I|U LQ LQWMlQDQGHnUHW JlOODQGH SULVEDV WMlQDQGHnUHW JlOODQGH SULVEDVEH EHORSSHW HQOLJW ODJHQ ORSSHWHQOLJWODJHQRP RPDOOPlQI|UVlNULQJ DOOPlQI|UVlNULQJ
)DVWVWlOODQGHHQOLJWI|UVWDVW\FNHWVNDOOLQWHJ|UDVI|UnUI|UHGHWnUGn GHQI|UVlNUDGHI\OOWnU)|UGHWnUGnGHQI|UVlNUDGHKDUDYOLGLWVNDOO
SHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWLQWHIDVWVWlOODVLDQQDWIDOOlQRP|YHUI|ULQJ 3URS DYSHQVLRQVUlWWI|USUHPLHSHQVLRQWLOOGHQDYOLGQHVPDNHVNDOOJ|UDVI|U GHWnUHW)|UGHQVRPlUI|GGnUHOOHUWLGLJDUHVNDOOSHQVLRQVJUXQ GDQGHLQNRPVWLQWHKHOOHUIDVWVWlOODVI|UnUHIWHUGHWGnGHQI|UVlNUDGHKDU I\OOW nU HOOHU I|U WLGLJDUH nU XQGHU YLONHW KDQ HOOHU KRQ KHOD nUHW KDU XSSEXULWKHOnOGHUVSHQVLRQHQOLJWGHQQDODJHOOHUHQOLJWODJHQRPDOOPlQ I|UVlNULQJ
3HQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWHlU
LQNRPVW DY QlULQJVYHUNVDP LQNRPVW DY QlULQJVYHUNVDP KHW KlU L ODQGHW L YLONHQ GHQ I|U KHW L YLONHQ GHQ I|UVlNUDGH KDU VlNUDGHKDUDUEHWDWLLQWHRYlVHQW DUEHWDWLLQWHRYlVHQWOLJRPIDWWQLQJ OLJ RPIDWWQLQJ DNWLY QlULQJVYHUN DNWLYQlULQJVYHUNVDPKHW VDPKHW
WLOOIlOOLJI|UYlUYVLQNRPVWDYVMlOYVWlQGLJWEHGULYHQYHUNVDPKHW HUVlWWQLQJI|UDUEHWHI|UQnJRQDQQDQVUlNQLQJLSHQJDUHOOHUDQGUD VNDWWHSOLNWLJDI|UPnQHU VMXNSHQQLQJRFKUHKDELOLWHULQJVSHQQLQJHQOLJWODJHQRP DOOPlQI|UVlNULQJ VDPW VMXNSHQQLQJ HQOLJW ODJHQ RP DUEHWV VNDGHI|UVlNULQJHOOHUPRWVYDUDQGHHUVlWWQLQJVRPKDUXWJHWWVHQOLJWDQQDQ I|UIDWWQLQJHOOHUSnJUXQGDYUHJHULQJHQVI|URUGQDQGHLGHQXWVWUlFNQLQJ HUVlWWQLQJHQKDUWUlWWLVWlOOHWI|ULQNRPVWVRPDQJHVL± VWLSHQGLXPVRPHQOLJWSXQNWVMXQGHVW\FNHWDYDQYLVQLQJDUQDWLOO NRPPXQDOVNDWWHODJHQVNDOOWDVXSSVRPLQWlNWDYWMlQVW )|UVWD VW\FNHW JlOOHU HQGDVW L GHQ XWVWUlFNQLQJ LQNRPVWHQ LQWH VNDOO UlNQDV VRP LQNRPVW DY DQVWlOOQLQJ VnYLGD LQWH LQNRPVWHQ XWJ|U HUVlWW QLQJI|UXWI|UWDUEHWHIUnQHWWKDQGHOVERODJHOOHUHQHXURSHLVNHNRQRPLVN LQWUHVVHJUXSSHULQJWLOOHQGHOlJDUHLKDQGHOVERODJHWUHVSHNWLYHHQPHGOHP LLQWUHVVHJUXSSHULQJHQ %HG|PQLQJHQLI|UVWDVW\FNHWVNDOOJ|UDVI|UYDUMHI|UYlUYVNlOODHQ OLJWNRPPXQDOVNDWWHODJHQI|UVLJ
/|Q HOOHU DQQDQ HUVlWWQLQJ VRP /|Q HOOHU DQQDQ HUVlWWQLQJ VRP GHQI|UVlNUDGHKDUInWWIUnQHQDU GHQI|UVlNUDGHKDUInWWIUnQHQDU EHWVJLYDUHVRPlUERVDWWXWRPODQGV EHWVJLYDUHVRPlUERVDWWXWRPODQGV HOOHU lU XWOlQGVN MXULGLVN SHUVRQ HOOHU lU XWOlQGVN MXULGLVN SHUVRQ RFK VRP VDNQDU IDVW GULIWVWlOOH L RFK VRP VDNQDU IDVW GULIWVWlOOH L 6YHULJHlU RPLQWHDQQDWI|OMHUDY 6YHULJHlUSHQVLRQVJUXQGDQGHVRP SHQVLRQVJUXQGDQGH VRP LQ LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH NRPVW DY DQVWlOOQLQJ HQGDVW RP RP DUEHWVJLYDUHQ RFK DUEHWVWDJD GHQI|UVlNUDGH UHQ KDU WUlIIDW |YHUHQVNRPPHOVH KDU V\VVHOVDWWV KlU L ODQGHW RPGHWWD HOOHU KDU WMlQVWJMRUW VRP VM|PDQ RPERUGSnVYHQVNWKDQGHOVIDUW\J (UVlWWQLQJ VRP DYVHV L I|UVWD
VW\FNHWVNDOOUlNQDVVRP LQNRPVW 3URS DYDQQDWI|UYlUYVDUEHWHRPDUEHWV JLYDUHQ RFK DUEHWVWDJDUHQ KDU WUlIIDW|YHUHQVNRPPHOVHRPGHWWD
NDS cOGHUVSHQVLRQHQOLJWGHQQDODJEHWDODVXWHIWHUDQV|NDQ6nGDQDQV|NDQ VNDOOJ|UDVVNULIWOLJHQKRVGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ(QSHQVLRQV EHUlWWLJDGVRPlUI|GGXQGHUQnJRWDYnUHQ±RFKVRPXSSElU LQNRPVWSHQVLRQXWDQDWWKDUlWWWLOOWLOOlJJVSHQVLRQVNDOOGRFNXWDQVlU VNLOG DQV|NDQ HUKnOOD WLOOlJJVSHQVLRQ IUnQ RFK PHG GHQ PnQDG Gn KDQ HOOHUKRQInWWUlWWWLOOVLVWQlPQGDSHQVLRQ
2P HQ SHUVRQ VRP KDU UlWW WLOO 2P HQ SHUVRQ VRP KDU UlWW WLOO nOGHUVSHQVLRQHQOLJWGHQQDODJRFK nOGHUVSHQVLRQHQOLJWGHQQDODJRFK lU LQVNULYHQKRVHQ DOOPlQI|UVlN lU ERVDWWL6YHULJH LQWHWUHPnQDGHU ULQJVNDVVD LQWH WUH PnQDGHU I|UH I|UH LQJnQJHQ DY GHQ PnQDG Gn LQJnQJHQ DY GHQ PnQDG Gn KDQ KDQ HOOHU KRQ I\OOHU nU KDU DQ HOOHU KRQ I\OOHU nU KDU DQV|NW V|NW RP XWWDJ DY LQNRPVW HOOHU RPXWWDJDYLQNRPVWHOOHUWLOOlJJV WLOOlJJVSHQVLRQVNDOOGHQDOOPlQQD SHQVLRQVNDOOGHQDOOPlQQDI|UVlN I|UVlNULQJVNDVVDQ XWUHGD RP GHQ ULQJVNDVVDQ XWUHGD RP GHQ SHQ SHQVLRQVEHUlWWLJDGH YLOO WD XW VLRQVEHUlWWLJDGH YLOO WD XW nOGHUV nOGHUVSHQVLRQ)|UGHQVRPPnQD SHQVLRQ )|U GHQ VRP PnQDGHQ GHQI|UHGHQGnKDQHOOHUKRQI\OOHU I|UHGHQGnKDQHOOHUKRQI\OOHU nU KDU XSSEXULW I|UWLGVSHQVLRQ nUKDUXSSEXULWI|UWLGVSHQVLRQHOOHU HOOHU VlUVNLOG HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ VlUVNLOGHIWHUOHYDQGHSHQVLRQHQOLJW HQOLJWODJHQRPDOOPlQ ODJHQ RP DOOPlQ I|U I|UVlNULQJVNDOOPRWVYDUDQGHJlOOD VlNULQJ VNDOO PRWVYDUDQGH JlOOD RP DQV|NDQ RP LQNRPVW HOOHU RP DQV|NDQ RP LQNRPVW HOOHU WLOOlJJVSHQVLRQ HQOLJW GHQQD ODJ WLOOlJJVSHQVLRQ HQOLJW GHQQD ODJ LQWH KDU JMRUWV VHQDVW I|UVWQlPQGD LQWH KDU JMRUWV VHQDVW I|UVWQlPQGD PnQDG PnQDG
NDS $QGUDEHVOXWHQOLJWGHQQDODJlQ $QGUDEHVOXWHQOLJWGHQQDODJlQ VnGDQD VRP DYVHV L RFK VnGDQD VRP DYVHV L RFK VNDOO IDWWDV DY GHQ DOOPlQQD I|U VNDOO IDWWDV DY GHQ DOOPlQQD I|U VlNULQJVNDVVD GlU GHQ I|UVlNUDGH VlNULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS lUHOOHUVNDOOYDUDLQVNULYHQHQOLJW VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ODJHQ RP DOOPlQ I|U VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH VlNULQJYLGWLGSXQNWHQI|UEHVOXWHW GHQI|UVlNUDGH )|U SHUVRQHU VRP LQWH lU HOOHU VNDOOYDUDLQVNULYQDYLGQnJRQI|U VlNULQJVNDVVD VNDOO VnGDQD EHVOXW IDWWDV DY 6WRFNKROPV OlQV DOO PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
'HQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVLI|UVWDVW\FNHWVNDOOlYHQKDQGOlJJD 3URS DQGUDlUHQGHQHQOLJWGHQQDODJlQVnGDQDVRPDYVHVLRFK bQGULQJRFKRPSU|YQLQJDYEHVOXWHQOLJWGHQQDODJVRPKDUPHGGHODWV DYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDVNDOOJ|UDVDYVDPPDI|UVlNULQJVNDVVD
NDS 'HQ I|UVlNUDGH VNDOO VNULIWOLJHQ 'HQ I|UVlNUDGH VNDOO VNULIWOLJHQ XQGHUUlWWDVRPEHVOXWHQOLJW±NDS XQGHUUlWWDVRPEHVOXWHQOLJW±NDS VHQDVWGHQPDUVnUHWHIWHUIDVW VHQDVWGHQPDUVnUHWHIWHUIDVW VWlOOHOVHnUHW $Y XQGHUUlWWHOVHQ VWlOOHOVHnUHW $Y XQGHUUlWWHOVHQ VNDOO IUDPJn KXU PDQ EHJlU RP VNDOO IUDPJn KXU PDQ EHJlU RP SU|YQLQJDYEHVOXWHW6nGDQXQGHU SU|YQLQJDYEHVOXWHW6nGDQXQGHU UlWWHOVH EHK|YHU GRFN LQWH VlQGDV UlWWHOVH EHK|YHU GRFN LQWH VlQGDV WLOO HQI|UVlNUDGVRP DYVHV L NDS WLOO GHQVRPLQWHlUERVDWWL6YHULJH DQGUDVW\FNHW RFKYDUVDGUHVVlURNlQG
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDV IRUWIDUDQGH L IUnJD RP LQNRPVWJUXQ GDGnOGHUVSHQVLRQI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW 2PHQI|UELQGHOVHVRPDQJHVLlOGUHEHVWlPPHOVHULNDSRFK HOOHU NDS JlOOHU YLG LNUDIWWUlGDQGHW VNDOO SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVWEHUlNQDVHQOLJWlOGUHEHVWlPPHOVHUlYHQI|UnUHQ±
6HQDVWHO\GHOVHSURS
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS LQI|UDQGHDYODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQRPLQI|UDQGHDYODJHQ RPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQVNDOOXSSK|UDDWWJlOODYLG XWJnQJHQ DY nU 3DUDJUDIHQ VNDOO GRFN IRUWIDUDQGH WLOOlPSDV L IDOO VRPDYVHVLSXQNWL|YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQDWLOOODJHQRP lQGULQJLODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS JDUDQWLSHQVLRQ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ GHOV DWWNDSRFKVNDOOXSSK|UDDWWJlOOD GHOV DWWNDSRFKVDPWNDSVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH GHOV DWWGHWLODJHQVNDOOLQI|UDVHQQ\SDUDJUDINDSDDYI|OMDQGH O\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS D , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP
NDS 6RP I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWL 6RP I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWL SHQVLRQ VNDOO WLOOJRGRUlNQDV WLG SHQVLRQVNDOOWLOOJRGRUlNQDVWLGXQGHU XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ KDU YDULW YLONHQ HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV KD IRONERNI|UG L 6YHULJH HQOLJW IRON YDULWERVDWWL6YHULJHHQOLJWNDS ERNI|ULQJVODJHQ 9LG VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ IO\WWQLQJ WLOO XWODQGHW VNDOO KlQV\Q GRFN LQWH WDV WLOO WLG HIWHU XWUHVDQ RPSHUVRQHQHQOLJWQlPQGDODJGn VNDOODYUHJLVWUHUDVVRPXWIO\WWDG
'HQ VRP I|UH WLGSXQNWHQ I|U 6RP I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWL IRONERNI|ULQJHQ RDYEUXWHW KDU SHQVLRQ VNDOO lYHQ WLOOJRGRUlNQDV YLVWDWVL6YHULJHHIWHUDWWKDDQV|NW WLG XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ I|UH RP XSSHKnOOVWLOOVWnQG VNDOO VRP WLGSXQNWHQ I|U ERVlWWQLQJ HQOLJW I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ RDYEUXWHWKDUYLVWDWVL6YHULJH lYHQWLOOJRGRUlNQDVWLGHQIUnQDQ HIWHU DWW KD DQV|NW RP XSSHKnOOV V|NDQ RP XSSHKnOOVWLOOVWnQG WLOO WLOOVWnQG WLGSXQNWHQI|UIRONERNI|ULQJHQ
(Q VYHQVN PHGERUJDUH VRP DY 9LG EHUlNQLQJDYI|UVlNULQJVWLG 6YHQVNDN\UNDQKDUYDULW VlQG WLOO I|U JDUDQWLSHQVLRQ I|U HQ SHUVRQ HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH I|U DU VRPHQOLJWNDSVRFLDOI|UVlN EHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO VRP ULQJVODJHQ DQVHV ER I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ VDWW L 6YHULJH lYHQ XQGHU YLVWHOVH lYHQ WLOOJRGRUlNQDV GHQQD WLG XWRPODQGV VNDOOERUWVHVIUnQWLGI|U
GRFN OlQJVW WUH nU L I|OMG 'HW YLONHQGHQXWVlQGHYLGERVlWWQLQJ 3URS VDPPD JlOOHU I|U HQ VYHQVN PHG L 6YHULJH KDU UlWW WLOO VnGDQ SHQ ERUJDUH VRP KDU YDULW XWVlQG DY VLRQIUnQGHWDQGUDODQGHWVRPLQWH HWW DQQDW VYHQVNW WURVVDPIXQG HWW HQOLJW NDS VNDOO OLJJD WLOO RUJDQVRPlUNQXWHWWLOOHWWVnGDQW JUXQGI|UEHUlNQLQJDYJDUDQWLSHQ VDPIXQGHOOHUHQVYHQVN LGHHOO RU VLRQ JDQLVDWLRQ VRP EHGULYHU ELVWnQGV YHUNVDPKHW 9LG EHUlNQLQJHQ VNDOO ERUWVHV IUnQ WLG I|U YLONHQ GHQ XWVlQGH YLG ERVlWWQLQJ L 6YHULJH KDUUlWWWLOOVnGDQSHQVLRQIUnQGHW DQGUDODQGHWVRPLQWHHQOLJWNDS VNDOOOLJJDWLOOJUXQGI|UEHUlN QLQJDYJDUDQWLSHQVLRQ %HVWlPPHOVHQ L I|UVWD VW\FNHW JlOOHUlYHQPHGI|OMDQGHPDNHRFK GHQ VRP HQOLJW NDS XQGHU XWVlQGQLQJVWLGHQ YDU DWW OLNVWlOOD PHGPDNH
NDS )|U JDUDQWLSHQVLRQ JlOOHU L WLOOlPSOLJD GHODU I|OMDQGH EHVWlPPHOVHU L ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ ±NDSRFKRPDQV|NDQ ±NDSI|UVWDVW\FNHW VDPW DQGUD VW\FNHW I|UVWD RFK DQGUD PH QLQJHQRPnWHUNDOOHOVHRFKPLQVNQLQJ
± NDS I|UVWD RFK DQGUD ± NDS I|UVWD RFK DQGUD VW\FNHQDVDPW ± RP XWEHWDO VW\FNHQD VDPW RFK RP XW QLQJ EHWDOQLQJ
±NDSI|UVWDRFKWUHGMHVW\FNHQDRPnWHUEHWDOQLQJRFK ±NDSRFKRPDYGUDJSnSHQVLRQ 9LG VDPWLGLJ XWEHWDOQLQJ DY JDUDQWLSHQVLRQ RFK SHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ VNDOO DYUXQGQLQJ HQOLJW NDS DQGUDVW\FNHWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQVNHSnJDUDQWLSHQ VLRQHQ
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS DOOPlQQDEDUQELGUDJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQRPDOOPlQQDEDUQ ELGUDJDWWDRFKVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)|U EDUQ VRP lU VYHQVN PHG )|U EDUQ VRP lU ERVDWW L ERUJDUHRFK ERVDWWL ULNHW VNDOODY 6YHULJH VNDOO DY DOOPlQQD PHGHO DOOPlQQD PHGHO VnVRP ELGUDJ WLOO VnVRPELGUDJWLOOEDUQHWVXSSHKlOOH EDUQHWV XSSHKlOOH RFK XSSIRVWUDQ RFK XSSIRVWUDQ OlPQDV DOOPlQW OlPQDV DOOPlQW EDUQELGUDJ PHG EDUQELGUDJ PHG NURQRU RP NURQRU RP nUHW L HQOLJKHW nUHWLHQOLJKHWPHGYDGQHGDQQlU PHGYDGQHGDQQlUPDUHVWDGJDV PDUHVWDGJDV $OOPlQW EDUQELGUDJ VNDOO RFNVn OlPQDVI|UKlULULNHWERVDWWEDUQ VRP LQWH lU VYHQVN PHGERUJDUH RP EDUQHW HOOHU QnJRQ DY I|UlOG UDUQD VHGDQ PLQVW VH[ PnQDGHU YLVWDV L ULNHW 'HWWD JlOOHU GRFN LQWHI|UWLGGnGDJHUVlWWQLQJHQOLJW ODJHQ RP PRW WDJDQGHDYDV\OV|NDQGHPIOOlP QDVWLOOEDUQHW (WW EDUQ VRP OlPQDU 6YHULJH VNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWW KlURPXWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGG DWW YDUD OlQJVW VH[ PnQDGHU 0HGI|OMDQGH EDUQ WLOO GHQ VRP DY HQ VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH VlQGV WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH I|U DU EHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO XQGHU XWVlQGQLQJVWLGHQ DQVHV ERVDWWD L 6YHULJH 0HGI|OMDQGH EDUQ WLOO HQ SHUVRQVRPLDQQDWIDOOlUDQVWlOOG L XWODQGHW DY VYHQVND N\UNDQ HWW VYHQVNWWURVVDPIXQGHWWRUJDQVRP lU NQXWHW WLOO HWW VnGDQW VDPIXQG HOOHUHQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQ VRP EHGULYHU ELVWnQGVYHUNVDPKHW VNDOO IRUWIDUDQGH DQVHV ERVDWWD KlURPXWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGG DWWYDUDOlQJVWWUHnU
6HQDVWHO\GHOVH
D 3URS )UnJRURPDOOPlQQDEDUQELGUDJKDQGKDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWRFK GHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
%HVOXW RP DOOPlQW EDUQELGUDJ , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ IDWWDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP ULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO XSSElUELGUDJHWlULQVNULYHQHOOHU I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ RP KDQ EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG XSSI\OOWnOGHUVYLOONRUHWLNDS XWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ ODJHQ RP DOOPlQ I|U DYlUHQGHQPP VlNULQJ
5lWWHQDWWXSSElUDDOOPlQWEDUQ 5lWWHQDWWXSSElUDDOOPlQWEDUQ ELGUDJI|UHWWEDUQWLOONRPPHUGlU ELGUDJI|UHWWEDUQWLOONRPPHUGlU EDUQHW VWnU XQGHU I|UlOGUDUQDV JH EDUQHW VWnU XQGHU I|UlOGUDUQDV JH PHQVDPPDYnUGQDGEDUQHWVPRGHU PHQVDPPDYnUGQDGEDUQHWVPRGHU HOOHURPI|UlOGUDUQDJMRUWDQPlODQ HOOHURPI|UlOGUDUQDJMRUWDQPlODQ KlURPWLOODOOPlQI|UVlNULQJVNDVVD KlURPWLOODOOPlQI|UVlNULQJVNDVVD EDUQHWVIDGHUbUGHQI|UlOGHUVRP EDUQHWVIDGHUbUGHQI|UlOGHUVRP XSSElU ELGUDJ HQOLJW YDG QX KDU XSSElU ELGUDJ HQOLJW YDG QX KDU VDJWV WLOO I|OMG DY IUnQYDUR VMXN VDJWV WLOO I|OMG DY IUnQYDUR VMXN GRP HOOHU DQQDQ RUVDN I|U OlQJUH GRP HOOHU DQQDQ RUVDN I|U OlQJUH WLG I|UKLQGUDG DWW GHOWDJD L YnUG WLG I|UKLQGUDG DWW GHOWDJD L YnUG QDGHQ VNDOO UlWWHQ DWW XSSElUD QDGHQ VNDOO UlWWHQ DWW XSSElUD ELGUDJHW L VWlOOHW WLOONRPPD GHQ ELGUDJHW L VWlOOHW WLOONRPPD GHQ DQGUD I|UlOGHUQ 2P I|UlOGUDUQD DQGUD I|UlOGHUQ 2P I|UlOGUDUQD JHPHQVDPW KDU YnUGQDGHQ RP HWW JHPHQVDPW KDU YnUGQDGHQ RP HWW EDUQ PHQ EDUQHW YDUDNWLJW ERU EDUQ PHQ EDUQHW YDUDNWLJW ERU WLOOVDPPDQV PHG HQGDVW HQ DY WLOOVDPPDQV PHG HQGDVW HQ DY GHPWLOONRPPHUUlWWHQDWWXSSElUD GHPWLOONRPPHUUlWWHQDWWXSSElUD DOOPlQW EDUQELGUDJ HIWHU DQPlODQ DOOPlQW EDUQELGUDJ HIWHU DQPlODQ GHQ I|UlOGHU VRP EDUQHW ERU KRV GHQ I|UlOGHU VRP EDUQHW ERU KRV 6WnU EDUQHW HM XQGHU I|UlOGUDUQDV 6WnU EDUQHW HM XQGHU I|UlOGUDUQDV JHPHQVDPPDYnUGQDGWLOONRPPHU JHPHQVDPPDYnUGQDGWLOONRPPHU UlWWHQ DWW XSSElUD ELGUDJHW GHQ UlWWHQ DWW XSSElUD ELGUDJHW GHQ VRPKDUYnUGQDGHQRPEDUQHW+DU VRPKDUYnUGQDGHQRPEDUQHW+DU WYn VlUVNLOW I|URUGQDGH YnUGQDGV WYn VlUVNLOW I|URUGQDGH YnUGQDGV KDYDUHXWVHWWVDWWXW|YDYnUGQDGHQ KDYDUHXWVHWWVDWWXW|YDYnUGQDGHQ JHPHQVDPWVNDOOYDGVRPQ\VVKDU JHPHQVDPWVNDOOYDGVRPQ\VVKDU VDJWVRPEDUQHWVIDGHURFKPRGHUL VDJWVRPEDUQHWVIDGHURFKPRGHUL VWlOOHWJlOODGHQPDQOLJHUHVSHNWLYH VWlOOHWJlOODGHQPDQOLJHUHVSHNWLYH GHQNYLQQOLJDYnUGQDGVKDYDUHQ GHQ NYLQQOLJD YnUGQDGVKDYDUHQ $OOPlQWEDUQELGUDJOlPQDVHQGDVW RP ELGUDJVPRWWDJDUHQ lU ERVDWW L 6YHULJH
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
3URS ,IUnJDRPUlWWHQDWWXSSElUDDOOPlQWEDUQELGUDJOLNVWlOOVPHGI|UlOGUDU GH VRP PHG VRFLDOQlPQGHQV WLOOVWnQG KDU WDJLW HPRW HWW XWOlQGVNW EDUQ I|UYnUGRFKIRVWUDQLV\IWHDWWDGRSWHUDGHW $OOPlQI|UVlNULQJVNDVVDInUSnIUDPVWlOOQLQJDYVRFLDOQlPQGI|URUGQD DWWDOOPlQWEDUQELGUDJI|UEDUQVRPJHQRPVRFLDOQlPQGHQVI|UVRUJSOD FHUDWVLHQVNLOWKHPVNDOOXSSElUDVDYGHQVRPIRVWUDUEDUQHW+DUEDUQHW SODFHUDWVLHQVNLOWKHPDYDQQDQlQVRFLDOQlPQGInUVnGDQWI|URUGQDQGH PHGGHODV Sn IUDPVWlOOQLQJ DY GHQ VRP HQOLJW I|UVWD VW\FNHW XSSElU EL GUDJHW
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPEDUQELGUDJI|U WLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLI|UlOGUDEDONHQ 3URS
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWNDSEI|UlOGUDEDONHQ VNDOOKDI|OMDQGH O\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS E +DUHQVRFLDOQlPQGJRGNlQWHWWDYWDORPYnUGQDGVNDOOHWWPHGGHODQGH RPDYWDOHWVLQQHKnOOVlQGDVVDPPDGDJWLOO VNDWWHP\QGLJKHWHQLGHQUHJLRQGlUEDUQHW lU HOOHU VHQDVW KDU YDULW IRONERNI|UW RPDYWDOHWJlOOHUHWWEDUQVRPKDUI\OOWnU&HQWUDODVWXGLHVW|GV QlPQGHQ GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJV GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVD GlU YnUGQDGVKDYDUHQ lU LQ NDVVD VRP HQOLJW NDS VRFLDOI|U VNULYHQ HOOHU VNXOOH KD YDULW LQ VlNULQJVODJHQ VNDOO VNULYHQRPYnUGQDGVKDYDUHQKDGH DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH YnUG XSSI\OOWnOGHUVYLOONRUHWLNDS QDGVKDYDUHQ ,QQHElU DYWDOHW DWW ODJHQ RP DOOPlQ I|U I|UlOGUDUQD VNDOO KD JHPHQVDP VlNULQJ ,QQHElUDYWDOHWDWWI|UlOG YnUGQDG RP EDUQHW VNDOO PHGGH UDUQD VNDOO KD JHPHQVDP YnUGQDG ODQGHW VlQGDV WLOO GHQ I|UVlNULQJV RP EDUQHW VNDOO PHGGHODQGHW NDVVD VRP PRGHUQ WLOOK|U VlQGDV WLOO GHQ I|UVlNULQJVNDVVD GlU PRGHUQ lUHOOHUVNXOOHKDYDULW LQVNULYHQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
%DONHQRPWU\FNW 6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS SHQVLRQVWLOOVNRWW
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW ODJHQ RP SHQVLRQVWLOOVNRWW VNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
7LOO IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RPVWlOOQLQJVSHQVLRQ HOOHU VlUVNLOGHIWHUOHYDQGHSHQVLRQXWJHVSHQVLRQVWLOOVNRWWHQOLJWGHQQDODJ6n GDQW WLOOVNRWW XWJHV RFNVn WLOO IRONSHQVLRQ L IRUP DY lQNHSHQVLRQ VRP XSSElUVPHGVW|GDY|YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQDWLOOODJHQRP lQGULQJLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
3HQVLRQVWLOOVNRWW XWJHV HQGDVW , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ WLOOGHQVRPlUERVDWWL6YHULJH ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUH EHVWlPPHOVHU WLOOlPSDV IRUWIDUDQGH L IUnJD RP SHQVLRQVWLOO VNRWWI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLVWXGLHVW|GVODJHQ 3URS
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW NDS VWXGLHVW|GVODJHQ VNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS 6WXGHUDQGH KDU UlWW WLOO VWXGLH 6WXGHUDQGH KDU UlWW WLOO VWXGLH PHGHOHQGDVWI|UVnGDQVMXNSHULRG PHGHOHQGDVWI|UVnGDQVMXNSHULRG HOOHU GHO GlUDY VRP JRGNlQWV DY HOOHU GHO GlUDY VRP JRGNlQWV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ VWXGHUDQGH lU LQ VRP HQOLJW NDS VRFLDOI|UVlN VNULYHQ ULQJVODJHQ VNDOO DY J|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH VWXGH UDQGH
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
/DJHQRPWU\FNW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQ RPDUEHWVVNDGHI|U VlNULQJ GHOV DWWNDSVNDOOXSSK|UDDWWJlOOD GHOV DWWNDSNDSRFKVDPWNDSRFKVNDOOKD I|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
NDS 'HQVRPI|UYlUYVDUEHWDULYHUN , GHQQD ODJ ILQQV EHVWlPPHOVHU VDPKHWKlULULNHWlUI|UVlNUDGI|U RPI|UVlNULQJI|UDUEHWVVNDGD DUEHWVVNDGDHQOLJWGHQQDODJ , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDY lUHQGHQPP )|UVlNULQJHQ VNDOO lYHQ JlOOD GHQ VRP JHQRPJnU XWELOGQLQJ L GHQ PnQ XWELOGQLQJHQ lU I|UHQDG PHG VlUVNLOG ULVN I|U DUEHWVVNDGD 5HJHULQJHQ HOOHU P\QGLJKHW VRP UHJHULQJHQ EHVWlPPHU PHGGHODU QlUPDUHI|UHVNULIWHUKlURP $QQDQI|UYlUYVDUEHWDQGHlQDU EHWVWDJDUHlUI|UVlNUDGXQGHUI|U XWVlWWQLQJ DWW KDQ lU ERVDWW L 6YHULJH )|UVWD VW\FNHW JlOOHU lYHQ DU EHWH VRP HQ DUEHWVWDJDUH XWI|U XWRPODQGV RP DUEHWHW DYVHV YDUD K|JVW HWW nU RFK DUEHWVWDJDUHQ lU XWVlQG DY HQ DUEHWVJLYDUH PHG YHUNVDPKHW KlU L ULNHW 2P UHJH ULQJHQLQWHI|UHVNULYHUDQQDWVNDOO HQ DUEHWVWDJDUH VRP DY HQ VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH VlQGV WLOO HWW DQQDW ODQGI|UDUEHWHI|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJYDUDI|UVlNUDGI|UDUEHWV VNDGDXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQ
/DJHQRPWU\FNW 6HQDVWHO\GHOVHDY NDS
lYHQRPGHQQDlUDYVHGGDWWYDUD 3URS OlQJUHlQHWWnU )|UVWD VW\FNHW JlOOHU HM RP HQ XWOlQGVN DUEHWVJLYDUH VlQGHU DU EHWVWDJDUH WLOO 6YHULJH I|U DUEHWH VRPDYVHVYDUDK|JVWHWWnU
NDS bU GHQ VNDGDGH VMXNI|UVlNUDG 'HQ I|UVlNUDGH KDU YLG DUEHWV HQOLJWODJHQRPDOOPlQ VNDGDUlWWWLOOVDPPDI|UPnQHUIUnQ I|UVlNULQJ KDUKDQ YLGDUEHWVVNDGD VMXNI|UVlNULQJHQ HQOLJW ODJHQ UlWW WLOO VDPPD I|UPnQHU IUnQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ VMXNI|UVlNULQJHQ VRP YLG DQQDQ VRPKDQHOOHUKRQKDUUlWWWLOO YLG VMXNGRP DQQDQVMXNGRP
bU QnJRQ VRP DYVHV L LQWH bU QnJRQ VRP DYVHV L LQWH EHUlWWLJDG WLOO VMXNSHQQLQJ IUnQ EHUlWWLJDG WLOO VMXNSHQQLQJ IUnQ VMXNI|UVlNULQJHQ HOOHU lU GHQ VND VMXNI|UVlNULQJHQ HOOHU RPIDWWDV GDGH LQWH VMXNI|UVlNUDG HQOLJW LQWH GHQ VNDGDGH L |YULJW DY VMXN ODJHQ RP DOOPlQ I|U I|UVlNULQJHQ HQOLJWODJHQ VlNULQJ KDU KDQ YLG DUEHWVVNDGD RPDOOPlQI|UVlNULQJKDUKDQYLG UlWW WLOO I|UPnQHU IUnQ DUEHWVVND DUEHWVVNDGD UlWW WLOO I|UPnQHU IUnQ GHI|UVlNULQJHQLHQOLJKHWPHGYDG DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ L HQOLJKHW VRP VNXOOH KD XWJnWW RP RFK PHG YDG VRP VNXOOH KD XWJnWW RP NDS ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlN RFK NDS ODJHQ RP DOOPlQ ULQJ KDGH YDULW WLOOlPSOLJD Sn I|UVlNULQJ KDGH YDULW WLOOlPSOLJD KRQRP 6MXNSHQQLQJ XWJnU GRFN SnKRQRP6MXNSHQQLQJXWJnUGRFN LQWH WLOO DUEHWVWDJDUH VRP HQOLJW LQWH WLOO DUEHWVWDJDUH VRP HQOLJW NDS I|UVWD VW\FNHW ODJHQ RP NDSI|UVWDVW\FNHWODJHQRP DOOPlQ I|UVlNULQJ KDU XQGDQWDJLWV DOOPlQ I|UVlNULQJ KDU XQGDQWDJLWV IUnQUlWWWLOOVMXNSHQQLQJYLGVMXN IUnQUlWWWLOOVMXNSHQQLQJYLGVMXN GRP GRP
NDS 8QGHUUlWWHOVH RP DUEHWVVNDGD 8QGHUUlWWHOVH RP DUEHWVVNDGD VNDOO EHWUlIIDQGH DUEHWVWDJDUH VNDOO EHWUlIIDQGH DUEHWVWDJDUH RPHGHOEDUWOlPQDVWLOOGHQDUEHWV RPHGHOEDUWOlPQDVWLOOGHQDUEHWV JLYDUHKRVYLONHQDUEHWVWDJDUHQYDU JLYDUHKRVYLONHQDUEHWVWDJDUHQYDU DQVWlOOGQlUVNDGDQLQWUlIIDGH+DU DQVWlOOGQlUVNDGDQLQWUlIIDGH+DU VNDGD WLOO I|OMG DY DQQDW lQ VNDGDWLOOI|OMGDYDQQDWlQRO\FNV RO\FNVIDOO YLVDW VLJ I|UVW HIWHU GHW IDOOYLVDWVLJI|UVWHIWHUGHWGHQI|U GHQI|UVlNUDGHKDUXSSK|UWDWWYDUD VlNUDGHKDUXSSK|UWDWWYDUDXWVDWW XWVDWWI|ULQYHUNDQVRPKDURUVDNDW I|U LQYHUNDQ VRP KDU RUVDNDW VND VNDGDQ VNDOO XQGHUUlWWHOVH OlPQDV GDQVNDOOXQGHUUlWWHOVHOlPQDVWLOO WLOOGHQDUEHWVJLYDUHKRVYLONHQGHQ GHQ DUEHWVJLYDUH KRV YLONHQ GHQ I|UVlNUDGH VHQDVW YDU XWVDWW I|U I|UVlNUDGH VHQDVW YDU XWVDWW I|U VnGDQ LQYHUNDQ )LQQV QnJRQ VRP VnGDQ LQYHUNDQ )LQQV QnJRQ VRP
Sn DUEHWVJLYDUHQV YlJQDU I|UVWnU Sn DUEHWVJLYDUHQV YlJQDU I|UHVWnU 3URS DUEHWHW InU XQGHUUlWWHOVHQ L VWlOOHW DUEHWHW InU XQGHUUlWWHOVHQ L VWlOOHW OlPQDVWLOOGHQQH%HWUlIIDQGHI|U OlPQDVWLOOGHQQH%HWUlIIDQGHI|U VlNUDG VRP DYVHV L NDS VlNUDG VRP DYVHV L NDS DQGUDVW\FNHW VNDOOYDGLGHWWDND VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ SLWHO VlJV RP DUEHWVJLYDUH JlOOD VNDOO YDG L GHWWD NDSLWHO VlJV RP UHNWRU HOOHU DQQDQ VRP I|UHVWnU DUEHWVJLYDUH JlOOD UHNWRU HOOHU DQ XWELOGQLQJHQ QDQVRPI|UHVWnUXWELOGQLQJHQ
$UEHWVJLYDUH HOOHU DUEHWVI|UHVWnQGDUH VRP JHQRP XQGHUUlWWHOVH HQOLJW I|UVWDVW\FNHWHOOHUSnDQQDWVlWWKDUInWWNlQQHGRPRPLQWUlIIDGDUEHWV VNDGD lU VN\OGLJ DWW RPHGHOEDUW DQPlOD VNDGDQ WLOO DOOPlQ I|UVlNULQJV NDVVD$QQDQI|UVlNUDGlQDUEHWVWDJDUHVNDOOVMlOYDQPlODDUEHWVVNDGDWLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ +DU KDQ DYOLGLW WLOO I|OMG DY VNDGDQ VNDOO DQPlODQ J|UDVDYGHQVRPKDUUlWWDWWI|UHWUlGDG|GVERHW
$QPlODQ HQOLJW DQGUD VW\FNHW $QPlODQ HQOLJW DQGUD VW\FNHW VNDOO J|UDV HQOLJW I|UHVNULIWHU VRP VNDOO J|UDV HQOLJW I|UHVNULIWHU VRP PHGGHODV DY UHJHULQJHQ 1|GYlQ PHGGHODV DY UHJHULQJHQ WLOO GHQ GLJD XWJLIWHU I|U OlNDUXWOnWDQGHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD VRP HUVlWWHV L HQOLJKHW PHG YDG UHJH DYVHV L NDS VRFLDOI|UVlNULQJV ULQJHQI|UHVNULYHU ODJHQ 1|GYlQGLJD XWJLIWHU I|U OlNDUXWOnWDQGHQ HUVlWWV L HQOLJKHW PHGYDGUHJHULQJHQI|UHVNULYHU
'HQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD 'HQDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ VRPDYVHVLI|UVWDVW\FNHW VNDOO VNDOOVnVQDUW GHW NDQ VNH EHVWlP VnVQDUWGHWNDQVNHEHVWlPPDGHQ PD GHQ HUVlWWQLQJ VRP VNDOO EH HUVlWWQLQJ VRP VNDOO EHWDODV XW WDODV XW 'HQ EHK|ULJD I|UVlN 'HQQD I|UVlNULQJVNDVVD InU GRFN ULQJVNDVVDQ InUGRFNXSSGUDnWHQ XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJV DQQDQI|UVlNULQJVNDVVDDWWEHVWlP NDVVDDWWEHVWlPPDHUVlWWQLQJHQ PDHUVlWWQLQJHQ
)UnJDQRPGHQI|UVlNUDGHKDUnGUDJLWVLJHQDUEHWVVNDGDVNDOOHQGDVW SU|YDVLGHQPnQGHWEHK|YVI|UDWWEHVWlPPDHUVlWWQLQJHQOLJWGHQQDODJ %HVWlPPHOVHQLNDSDODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJRP I|URUGQDQGHWLOOGHVVVOXWOLJWEHVOXWNDQIDWWDVJlOOHUlYHQLIUnJDRPHU VlWWQLQJIUnQDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ %HVOXW VRP PHGGHODV HQOLJW GHQQD ODJ VNDOO JlOOD RPHGHOEDUW RP HM DQQDW I|UHVNULYV L EHVOXWHW HOOHU EHVWlPV DY GHQ P\QGLJKHW VRP KDU DWW SU|YDEHVOXWHW
(UVlWWQLQJ EHWDODV XW L GHQ RUG (UVlWWQLQJ EHWDODV XW L GHQ RUG QLQJ VRP UHJHULQJHQ I|UHVNULYHU QLQJ VRP UHJHULQJHQ I|UHVNULYHU %HVWlPPHOVHUQD L NDS RFK %HVWlPPHOVHUQD L NDS ODJHQRPDOOPlQ ODJHQ RP DOOPlQ I|U
6HQDVWHO\GHOVH
I|UVlNULQJ RP XWEHWDOQLQJ WLOO DQ VlNULQJ RP XWEHWDOQLQJ WLOO DQQDQ 3URS QDQlQGHQI|UPnQVEHUlWWLJDGH RFK lQ GHQ I|UPnQVEHUlWWLJDGH KDU RPXWEHWDOQLQJXWRPULNHW KDUPRW PRWVYDUDQGH WLOOlPSQLQJ L IUnJD VYDUDQGH WLOOlPSQLQJ L IUnJD RP RP HUVlWWQLQJ IUnQ DUEHWVVNDGH HUVlWWQLQJ IUnQ DUEHWVVNDGHI|UVlN I|UVlNULQJHQ ULQJHQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHULNDSWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPVNDGRU VRPKDULQWUlIIDWI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS NULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM|PlQ
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQRPNULJVVNDGHHUVlWWQLQJ WLOOVM|PlQVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
/DJHQ WLOOlPSDV Sn GHQ VRP lU /DJHQWLOOlPSDVSnGHQVRP YLG I|UVlNUDG HQOLJW ODJHQ HQ WMlQVWJ|ULQJ Sn VYHQVNW IDUW\J RPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJRFKVRP lU I|UVlNUDG HQOLJW ODJHQ DQVHVVRP VM|PDQ HQOLJW VM|PDQV RP DUEHWVVNDGHI|UVlN ODJHQ HOOHU lQGn I|OMHU ULQJ RFK VRP DQVHV VRP VM|PDQ PHG IDUW\JHW RFK XWI|U DUEHWH I|U HQOLJW VM|PDQVODJHQ IDUW\JHWVUlNQLQJ HOOHU lQGn I|OMHU PHG IDUW\JHW RFK XWI|UDUEHWHI|UIDUW\JHWVUlNQLQJ
/DJHQJlOOHUHMGHQVRPKDUUlWWWLOOHUVlWWQLQJHQOLJWODJHQRPDUEHWV VNDGHI|UVlNULQJHOOHUWMlQVWJ|USnNULJVIDUW\JHOOHUVNDGDVLNULJLYLONHW 6YHULJHEHILQQHUVLJ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS VRFLDOI|UVlNULQJVYlVHQGHWXQGHUNULJRFKNULJVIDUD
+lULJHQRP I|UHVNULYV L IUnJD RP ODJHQ RP VRFLDOI|UVlN ULQJVYlVHQGHWXQGHUNULJRFKNULJVIDUD GHOV DWWUXEULNHQQlUPDVWI|UHVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH GHOV DWWVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
,QVNULYQLQJL $QPlODQWLOO I|UVlNULQJVNDVVDPP I|UVlNULQJVNDVVDPP
(Q DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD InU (Q DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD InU XQGHUOnWDDWW HQOLJWODJHQ XQGHUOnWDDWW WDVWlOOQLQJWLOORPHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJVNULYDLQ HQ SHUVRQ VNDOO RPIDWWDV DY VRFLDO I|UVlNUDG WLOO GHVV IUnJD XSSNRP I|UVlNULQJVODJHQ WLOO PHU RP UlWWHQ WLOO HQ I|UVlNULQJV GHVV IUnJD XSSNRPPHU RP UlWWHQ I|UPnQ , VnGDQW IDOO JlOOHU LQ WLOOHQ I|UPnQ VNULYQLQJHQ IUnQ RFK PHG GHQ WLGSXQNW Gn GHQ I|UVlNUDGH VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ HQOLJW QlPQGD ODJ 2P I|UVlNULQJVNDVVDQ L VDP 2P I|UVlNULQJVNDVVDQ EHVOXWDU EDQGPHGLQVNULYQLQJHQOLJWI|UVWD RP WLOOK|ULJKHW WLOO VMXNSHQQLQJ VW\FNHW EHVOXWDURPWLOOK|ULJKHWWLOO I|UVlNULQJHQ JlOOHU EHVOXWHW L GHQ VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ JlOOHU GHOHQIUnQGHQWLGLJDUHWLGSXQNWGn EHVOXWHW L GHQ GHOHQ IUnQ GHQ WLGL VnGDQDI|UKnOODQGHQLQWUlWWDWWGHQ JDUHWLGSXQNWGnVnGDQDI|UKnOODQ I|UVlNUDGH VNXOOH KD YDULW VMXN GHQ LQWUlWW DWW GHQ I|UVlNUDGH SHQQLQJI|UVlNUDG VNXOOH KD YDULW VMXNSHQQLQJI|UVlN UDG GRFN WLGLJDVW IUnQ RFK PHG GHQ GDJ Gn LQVNULYQLQJHQ VNDOO JlOOD
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS I|UOlQJWEDUQELGUDJ
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW RFK ODJHQ RP I|UOlQJW EDUQELGUDJVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)|UOlQJW EDUQELGUDJ OlPQDV HQ )|UOlQJW EDUQELGUDJ OlPQDV HQ GDVW WLOO HOHYHU VRP lU ERVDWWD L GDVW WLOO HOHYHU VRP lU ERVDWWD L 6YHULJH bU HOHYHQ LQWH VYHQVN 6YHULJH PHGERUJDUH JlOOHU GlUXW|YHU DWW HOHYHQ YLVWDV KlU L ODQGHW VHGDQ PLQVWVH[PnQDGHU )|U I|UOlQJW EDUQELGUDJ HQOLJW , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ WLOOlPSDV L IUnJD RP ERVlWW ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP QLQJHQKlULODQGHWGHI|UHVNULIWHU RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO RP ERVlWWQLQJ VRP JlOOHU I|U DOO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn PlQWEDUQELGUDJYLGXWODQGVYLVWHO EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG VHHQOLJWODJHQRPDOO XWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ PlQQDEDUQELGUDJ DYlUHQGHQPP )|UOlQJW EDUQELGUDJ XWJHV LQWH I|UWLGGnGDJHUVlWWQLQJHQOLJW ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH P IO OlPQDV WLOO HOHYHQ
)UnJRU RP I|UOlQJW EDUQELGUDJ )UnJRU RP I|UOlQJW EDUQELGUDJ KDQGKDV DY ULNVI|UVlNULQJVYHUNHW KDQGKDV DY 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJV RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVRUQD %HVOXWRPI|UOlQJWEDUQ NDVVRUQD ELGUDJIDWWDVDYGHQDOOPlQQDI|U VlNULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ VRP XSSElUELGUDJHWlULQVNULYHQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPI|UOlQJWEDUQ ELGUDJI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOO KDQGLNDSSDGH
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWDRFKODJHQRPKDQGOlJJ QLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGHVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
D 5lWWWLOO ELGUDJ VRP DYVHV L ,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ KDU GHQ VRP lU I|UVlNUDG HQOLJW ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP NDS I|UVWD VW\FNHW ODJHQ RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO RP DOOPlQ I|UVlNULQJ I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn RFK lU ERVDWW L 6YHULJH %LGUDJ EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW OlPQDVRFNVnWLOOGHQVRPXWDQDWW ODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJ YDUD ERVDWW L 6YHULJH KDU UlWW WLOO DYlUHQGHQPP YnUGI|UPnQHU L 6YHULJH YLG VMXN GRP HQOLJW YDG VRP I|OMHU DY I|U RUGQLQJ((*QURPWLOO OlPSQLQJHQDYV\VWHPHQI|UVRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UH WDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHP PDUIO\WWDULQRPJHPHQVNDSHQ
)UnJRURPELGUDJSU|YDVDYGHQ I|UVlNULQJVNDVVD KRV YLONHQ GHQ V|NDQGHlULQVNULYHQHOOHURPGHQ V|NDQGHLQWHlULQVNULYHQ KRV I|U VlNULQJVNDVVD DY GHQ NDVVD LQRP YDUV RPUnGH GHQ V|NDQGH HOOHU GHQQHV IDPLOMHPHGOHP lU I|U YlUYVYHUNVDP HOOHU UHJLVWUHUDG VRPDUEHWVV|NDQGH
, I|UVlNULQJVNDVVDQ DYJ|UV IUnJRU RP UlWW WLOO ELGUDJ DY VRFLDOI|UVlN ULQJVQlPQG
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHSnHQDQV|NDQVRPJMRUWV I|UHLNUDIWWUlGDQGHW
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS ELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWRFKODJHQRPELGUDJYLG DGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
, VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP 6RP YLOONRU I|U ELGUDJ VNDOO 6RPYLOONRUI|U WLOOlPSQLQJHQDY JlOOD DWW DGRSWLYI|UlOGUDUQD YDU GHQQD ODJ JlOOHU YLGDUH DWW DGRS ERVDWWD KlU L ODQGHW QlU GH ILFN WLYI|UlOGUDUQD YDU ERVDWWD KlU L EDUQHW L VLQ YnUG RFK QlU DGRSWLR ODQGHW VnYlO QlUGHILFNEDUQHWLVLQ QHQEOHYJLOWLJKlU YnUG VRP QlUDGRSWLRQHQEOHYJLO WLJKlU
)UnJRU RP ELGUDJ HQOLJW GHQQD ODJ KDQGKDV DY 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW RFKGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
%HVOXW RP ELGUDJ IDWWDV DY GHQ 2P lUHQGHQ DYVHHQGH DGRSWLY DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV I|UlOGUDUQD LQWH VNDOO DYJ|UDV DY YLONHQ DGRSWLYI|UlOGUDUQD lU LQ VDPPD I|UVlNULQJVNDVVD VNDOO VNULYQDbUGHLQVNULYQDKRVROLND EHVOXW RP ELGUDJ IDWWDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVRU IDWWDV EHVOXW DY NDVVD VRP HQOLJW NDS GHQ NDVVD GlU DGRSWLYPRGHUQ lU VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ LQVNULYHQ VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH DGRSWLYPRGHUQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHSnHQDQV|NDQVRPJMRUWV I|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS HUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUG
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWRFKODJHQRPHUVlWWQLQJ RFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUGVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP NDQ EOL EHUlWWLJDG WLOO I|UPnQHU HQOLJW GHQQD ODJ 6RFLDOI|U VlNULQJVODJHQLQQHKnOOHURFNVnEH VWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG XW ODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDY lUHQGHQPP 6RP YLOONRU I|U ODJHQV WLOOlPS 6RPYLOONRUI|U WLOOlPSQLQJHQDY QLQJ JlOOHU DWW YnUGHQ JHV KlU L GHQQDODJ JlOOHU YLGDUH DWWYnUGHQ ODQGHW RFK DWW YnUGDUHQ RFK GHQ JHV KlU L ODQGHW RFK DWW GHQ VMXNH VMXNH lULQVNULYQDKRVDOOPlQI|U RPIDWWDV DY VRFLDOI|UVlNULQJV VlNULQJVNDVVD HQOLJW ODJHQ ODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJ
'HQ VRP |QVNDU In HUVlWWQLQJ 'HQ VRP |QVNDU In HUVlWWQLQJ VNDOO J|UD VNULIWOLJ DQV|NDQ KRV VNDOO J|UD VNULIWOLJ DQV|NDQ KRV GHQDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDGlU GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ KDQ lU LQVNULYHQ 'HQQD I|UVlN 'HQ EHK|ULJD I|UVlNULQJVNDVVDQ ULQJVNDVVD SU|YDU HUVlWWQLQJV InU XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlN IUnJDQ.DVVDQ InU GRFN XSSGUDnW ULQJVNDVVD DWW YHUNVWlOOD SU|Y HQ DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW QLQJHQ YHUNVWlOODSU|YQLQJHQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPHUVlWWQLQJI|U WLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS HUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW ODJHQ RP HUVlWWQLQJ WLOO VPLWWElUDUHVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)UnJRU RP I|UPnQHU SU|YDV DY )UnJRU RP I|UPnQHU WLOO HQ GHQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD KRV VPLWWElUDUH VRP RPIDWWDV DY VR YLONHQ VPLWWElUDUHQ lU LQVNULYHQ FLDOI|UVlNULQJVODJHQ HOOHU VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ RP SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN KDQ XSSI\OOW nOGHUVYLOONRUHW L ULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS GHQ NDS ODJHQ RP ODJHQ VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DY DOOPlQI|UVlNULQJbUVPLWWElUDUHQ VHHQGH GHQ SHUVRQHQ 2PIDWWDV LQWH LQVNULYHQ RFK VNXOOH KDQ LQWH VPLWWElUDUHQ LQWH DY VRFLDOI|UVlN KHOOHUXQGHUQlPQGDI|UXWVlWWQLQJ ULQJVODJHQ VNDOO lUHQGHW KDQG KDYDULWLQVNULYHQKRVDOOPlQ I|U OlJJDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VlNULQJVNDVVD VNDOO lUHQGHW KDQG LQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHEH OlJJDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VOXW HQOLJW KDU IDWWDWV , IDOO LQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHEH VRPDYVHVLRFKLlUHQGHRP VOXW HQOLJW KDU IDWWDWV , IDOO UHVHNRVWQDGVHUVlWWQLQJ VNDOO lUHQ VRPDYVHVLRFKLlUHQGHRP GHWKDQGOlJJDVDYGHQI|UVlNULQJV UHVHNRVWQDGVHUVlWWQLQJ VNDOO lUHQ NDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRP GHWKDQGOlJJDVDYGHQI|UVlNULQJV UnGH OlNDUXQGHUV|NQLQJHQ KlOVR NDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRP NRQWUROOHQ YnUGHQ EHKDQGOLQJHQ UnGH OlNDUXQGHUV|NQLQJHQ KlOVR HOOHUGHQPRWVYDUDQGHnWJlUGHQKDU NRQWUROOHQ YnUGHQ EHKDQGOLQJHQ VNHWW HOOHUGHQPRWVYDUDQGHnWJlUGHQKDU VNHWW
'HQ EHK|ULJD I|UVlNULQJVNDVVDQ InU XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJV NDVVDDWWKDQGOlJJDlUHQGHW
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS VMXNO|Q
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW RFK ODJHQ RP VMXNO|QVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
'HQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ 'HQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ NDQHIWHUVNULIWOLJDQV|NDQEHVOXWD NDQHIWHUVNULIWOLJDQV|NDQEHVOXWD RP VlUVNLOW K|JULVNVN\GG (WW RP VlUVNLOW K|JULVNVN\GG I|U HQ VnGDQW EHVOXW InU PHGGHODV HQGDVW DUEHWVWDJDUHVRPlUI|UVlNUDGI|U RP GHQ V|NDQGH KDU HQ VMXNGRP VMXNSHQQLQJ HQOLJW ODJHQ VRPXQGHUHQWROYPnQDGHUVSHULRG RP DOOPlQ I|UVlNULQJ (WW VnGDQW NDQ DQWDV PHGI|UD HWW VW|UUH EHVOXWInUPHGGHODVHQGDVWRPGHQ DQWDOVMXNSHULRGHUHOOHU V|NDQGH KDU HQ VMXNGRP VRP PHGI|U ULVN I|U HQ HOOHU IOHUD XQGHUHQWROYPnQDGHUVSHULRG OlQJUHVMXNSHULRGHU NDQ DQWDV PHGI|UD HWW VW|UUH DQWDOVMXNSHULRGHUHOOHU PHGI|U ULVN I|U HQ HOOHU IOHUD OlQJUHVMXNSHULRGHU
)|UGHQVRPDYVHVLI|UVWDVW\FNHWVNDOORFKWLOOlPSDVSnV| NDQGHQ RFK GHQQHV DUEHWVJLYDUH )|U GHQ VRP DYVHV L I|UVWD VW\FNHW VNDOOHQGDVWWLOOlPSDV
(WW EHVOXW HQOLJW I|UVWD VW\FNHW (WW EHVOXW HQOLJW I|UVWD VW\FNHW VNDOOPHGGHODVDYGHQI|UVlNULQJV VNDOOPHGGHODVDYGHQI|UVlNULQJV NDVVD GlU V|NDQGHQ lU LQVNULYHQ NDVVD VRP DQJHV L RFK DYVH RFK DYVH GHQ V|NDQGHV VDPWOLJD GHQ V|NDQGHV VDPWOLJD DQVWlOO DQVWlOOQLQJDU VDPW JlOOD IUnQ RFK QLQJDUVDPWJlOODIUnQRFKPHGGHQ PHG GHQ NDOHQGHUPnQDG Gn DQ NDOHQGHUPnQDGGnDQV|NDQJMRUGHV V|NDQ JMRUGHV KRV I|UVlNULQJV KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ HOOHU IUnQ NDVVDQ HOOHU IUnQ RFK PHG GHQ RFK PHG GHQ VHQDUH NDOHQGHU VHQDUHNDOHQGHUPnQDGVRPDQJHVL PnQDG VRP DQJHV L EHVOXWHW %H EHVOXWHW %HVOXWHW JlOOHU WLOO RFK VOXWHW JlOOHU WLOO RFK PHG GHQ GDJ PHGGHQGDJVRPDQJHVLEHVOXWHW VRPDQJHVLEHVOXWHWHOOHURP GHW HOOHU RP GHW ILQQV VlUVNLOGD VNlO ILQQV VlUVNLOGD VNlO WLOOV YLGDUH WLOOV YLGDUH %HVOXWHW VNDOO XSS %HVOXWHWVNDOOXSSKlYDVRPYLOONR KlYDV RP YLOONRUHW HQOLJW I|UVWD UHWHQOLJWI|UVWDVW\FNHW DQGUD PH VW\FNHW DQGUD PHQLQJHQ HOOHU QLQJHQ HOOHU LQWH OlQJUH lU LQWHOlQJUHlUXSSI\OOW2PEHVOXWHW XSSI\OOW 2P EHVOXWHW XSSKlYV XSSKlYVVNDOOI|UVlNULQJVNDVVDQSn VNDOOI|UVlNULQJVNDVVDQSnOlPSOLJW OlPSOLJWVlWWXQGHUUlWWDDUEHWVJLYD VlWW XQGHUUlWWD DUEHWVJLYDUHQ RP UHQRPGHWWD GHWWD
6HQDVWHO\GHOVH
3URS 2PWYLVWKDUXSSNRPPLWRPDU 2PWYLVWKDUXSSNRPPLWRPDU EHWVWDJDUHQV UlWW WLOO VMXNO|Q RFK EHWVWDJDUHQV UlWW WLOO VMXNO|Q RFK WYLVWHQ JlOOHU KXUXYLGD DUEHWVI|U WYLVWHQ JlOOHU KXUXYLGD DUEHWVI|U PnJDQ lU QHGVDWW Sn JUXQG DY PnJDQ lU QHGVDWW Sn JUXQG DY VMXNGRP HOOHU QHGVlWWQLQJHQV RP VMXNGRP HOOHU QHGVlWWQLQJHQV RP IDWWQLQJ HOOHU KXUXYLGD DUEHWV IDWWQLQJ HOOHU KXUXYLGD DUEHWV WDJDUI|UKnOODQGH I|UHOLJJHU NDQ WDJDUI|UKnOODQGH I|UHOLJJHU NDQ GHQDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ YLONHQ DUEHWVWDJDUHQ lU LQVNULYHQ HIWHU VNULIWOLJ DQV|NDQ DY HQ DU HOOHU VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ RP EHWVWDJDUH VRP lU I|UVlNUDG I|U KDQKDGHXSSI\OOWnOGHUVYLOONRUHWL VMXNSHQQLQJ HQOLJW ODJHQ NDS ODJHQ RP RP DOOPlQ I|UVlNULQJ EHVOXWD DWW DOOPlQ I|UVlNULQJ HIWHU VNULIWOLJ HUVlWWQLQJI|UWLGVRPGHQRPWYLV DQV|NDQ DY DUEHWVWDJDUHQ EHVOXWD WDGH VMXNO|QHQ DYVHU VNDOO XWJHV DWWHUVlWWQLQJI|UWLGVRPGHQRP IUnQ VMXNI|UVlNULQJHQ HQOLJW ODJHQ WYLVWDGHVMXNO|QHQDYVHUVNDOOXWJHV RPDOOPlQI|UVlNULQJ IUnQ VMXNI|UVlNULQJHQ HQOLJW ODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJ
bUHQGHQ HQOLJW bUHQGHQ HQOLJW RFKVDPWDQGUDVW\FNHW RFKVDPWDQGUDVW\FNHW RFK DQGUD VW\FNHW SU|YDV DY RFK DQGUD VW\FNHW SU|YDV DY GHQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD KRV GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD YLONHQ DUEHWVWDJDUHQ lU LQVNULYHQ VRP HQOLJW NDS VRFLDOI|UVlN HOOHU VNXOOH KD YDULW LQVNULYHQ RP ULQJVODJHQ VNDOO DY KDQKDGHXSSI\OOWnOGHUVYLOONRUHWL J|UDHWWlUHQGHDYVHHQGHVMXNSHQ NDS ODJHQ RP QLQJ WLOO DUEHWVWDJDUHQ bU DUEHWV DOOPlQ I|UVlNULQJ bU DUEHWVWDJD WDJDUHQLQWH I|UVlNUDGI|UVMXNSHQ UHQ LQWH LQVNULYHQ RFK VNXOOH KDQ QLQJ VNDOO lUHQGHW KDQGOlJJDV DY LQWH KHOOHU XQGHU QlPQGD I|UXW GHQ NDVVD LQRP YDUV RPUnGH DU VlWWQLQJ KD YDULW LQVNULYHQ KRV HQ EHWVJLYDUHQ lU UHJLVWUHUDG KRV I|UVlNULQJVNDVVD VNDOO lUHQGHW VNDWWHP\QGLJKHW I|U LQEHWDOQLQJ KDQGOlJJDVDYGHQNDVVDLQRPYDUV RFK UHGRYLVQLQJ DY DUEHWVWDJDUHV RPUnGH DUEHWVJLYDUHQ lU UHJLVWUH VNDWW 2P DUEHWVJLYDUHQ LQWH lU UDG KRV VNDWWHP\QGLJKHW I|U LQEH UHJLVWUHUDG HQOLJW YDG VRP QX WDOQLQJRFKUHGRYLVQLQJDYDUEHWV VDJWVSU|YDVIUnJDQDYGHQI|UVlN WDJDUHV VNDWW 2P DUEHWVJLYDUHQ ULQJVNDVVD LQRP YDUV RPUnGH DU LQWH lU UHJLVWUHUDG HQOLJW YDG VRP EHWVJLYDUHQlUERVDWW,|YULJDIDOO QXVDJWVSU|YDVIUnJDQDYGHQI|U J|UV SU|YQLQJHQ DY 6WRFNKROPV VlNULQJVNDVVD LQRP YDUV RPUnGH OlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD DUEHWVJLYDUHQ lU ERVDWW , |YULJD IDOO J|UV SU|YQLQJHQ DY 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVD
6HQDVWHO\GHOVH
%HK|ULJDWWWDHPRWDQPlOQLQJDURFKXSSJLIWHUIUnQDUEHWVJLYDUHQHQOLJW 3URS RFKDWWKDQGOlJJDlUHQGHQRPI|UVlNULQJHQOLJWlUGHQI|UVlN ULQJVNDVVDVRPDYVHVLI|UVWDVW\FNHWDQGUDPHQLQJHQ2PDUEHWVJLYDUHQ LQWHlUUHJLVWUHUDGHQOLJWYDGVRPVlJVGlUWLOOlPSDVI|UVWDVW\FNHWWUHGMH RFKIMlUGHPHQLQJHQ 'HQ EHK|ULJD I|UVlNULQJVNDVVDQ InU XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlNULQJV NDVVDDWWKDQGOlJJDlUHQGHQHQOLJWRFKVDPW DQGUDVW\FNHWRFKDQGUDVW\FNHW
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS KDQGOlJJQLQJDYYLVVDHUVlWWQLQJDUWLOOGHQVRP WMlQVWJ|ULQRPWRWDOI|UVYDUHW
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQRPKDQGOlJJQLQJDY YLVVD HUVlWWQLQJDU WLOO GHQ VRP WMlQVWJ|U LQRP WRWDOI|UVYDUHW VNDOO KD I|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)UnJRUVRPVlJVLKDQGOlJJV )UnJRUVRPVlJVLKDQGOlJJV DYGHQI|UVlNULQJVNDVVD KRVYLONHQ DYGHQI|UVlNULQJVNDVVD VRPHQOLJW GHQ WMlQVWJ|ULQJVVN\OGLJH lU LQ NDS VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNULYHQ HOOHU RP KDQ LQWH lU LQ VNDOODYJ|UDHWWlUHQGH VNULYHQ KRV HQ VnGDQ NDVVD I|U DYVHHQGH GHQ WMlQVWJ|ULQJVVN\O VlNULQJVNDVVDQSnGHQRUWGlU KDQ GLJH 2PIDWWDV GHQ WMlQVWJ|ULQJV SnE|UMDU VLQ WMlQVWJ|ULQJ 'HQQD VN\OGLJH LQWH DY VRFLDOI|UVlNULQJ NDVVDInUGRFNXSSGUDnWHQDQQDQ VODJHQ VNDOO lUHQGHW KDQGOlJJDV I|UVlNULQJVNDVVD DWW KDQGOlJJD DY I|UVlNULQJVNDVVDQ Sn GHQ RUW lUHQGHW GlU KDQ SnE|UMDU VLQ WMlQVWJ|ULQJ 'HQQDNDVVDInUGRFNXSSGUDnWHQ DQQDQ I|UVlNULQJVNDVVD DWW KDQG OlJJDlUHQGHW
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
6HQDVWHO\GHOVH
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVLIUnJDRPODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWW QLQJDWWRFKVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
)UnJRURPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJKDQGOlJJVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWRFK GHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
%HVOXW RP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ IDWWDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP ULQJVNDVVD GlU V|NDQGHQ lU LQ RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO VNULYHQ HOOHU VNXOOH KD YDULW LQ I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn VNULYHQ RP KDQ XSSI\OOW nOGHUV EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW YLOONRUHW L NDS ODJHQ ODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDY RPDOOPlQI|UVlNULQJ lUHQGHQPP
$QV|NDQ RP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ $QV|NDQ RP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ VNDOOJ|UDVVNULIWOLJHQKRVGHQDOO VNDOOJ|UDVVNULIWOLJHQKRVGHQDOO PlQQD I|UVlNULQJVNDVVDVRPDQJHV PlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ )|UVlN L DQGUD VW\FNHW )|UVlNULQJV ULQJVNDVVDQInUXSSGUDnWHQDQQDQ NDVVDQInUXSSGUDnWHQDQQDQI|U I|UVlNULQJVNDVVD DWW KDQGOlJJD VlNULQJVNDVVD DWW KDQGOlJJD lUHQ lUHQGHW GHW 2P QnJRQ KRV HQ NRPPXQ KDU 2P QnJRQ KRV HQ NRPPXQ KDU DQV|NW RP ELWUlGH DY SHUVRQOLJ DQV|NW RP ELWUlGH DY SHUVRQOLJ DVVLVWHQWHOOHUHNRQRPLVNWVW|GWLOO DVVLVWHQWHOOHUHNRQRPLVNWVW|GWLOO VnGDQ DVVLVWDQV HQOLJW ODJHQ VnGDQ DVVLVWDQV HQOLJW ODJHQ RPVW|GRFKVHUYLFHWLOO RPVW|GRFKVHUYLFHWLOO YLVVD IXQNWLRQVKLQGUDGH VNDOO YLVVD IXQNWLRQVKLQGUDGH VNDOO NRPPXQHQ RP GHQ HQVNLOGH NDQ NRPPXQHQ RP GHQ HQVNLOGH NDQ DQWDV KD UlWW WLOO DVVLVWDQVHUVlWW DQWDV KD UlWW WLOO DVVLVWDQVHUVlWW QLQJDQPlODGHWWDWLOO GHQI|UVlN QLQJDQPlODGHWWDWLOO I|UVlNULQJV ULQJVNDVVDVRPDQJHVLDQGUD NDVVDQ , VnGDQW IDOO VNDOO I|UVlN VW\FNHW , VnGDQW IDOO VNDOO I|UVlN ULQJVNDVVDQ lYHQ XWDQ DQV|NDQ ULQJVNDVVDQ lYHQ XWDQ DQV|NDQ SU|YD IUnJDQ RP DVVLVWDQVHUVlWW SU|YD IUnJDQ RP DVVLVWDQVHUVlWW QLQJ QLQJ
$VVLVWDQVHUVlWWQLQJInULQWHOlPQDVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHPnQD GHUI|UHGHQPnQDGGnDQV|NDQHOOHUDQPlODQJMRUWV
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPDVVLVWDQVHUVlWW QLQJI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS ERVWDGVELGUDJ
+lULJHQRP I|UHVNULYV L IUnJD RP ODJHQ RP ERVWDGVELGUDJ DWWRFKVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
'HQVRPERURFKlUIRONERNI|UG %RVWDGVELGUDJ OlPQDV DY DOO L6YHULJHNDQInERVWDGVELGUDJHQ PlQQDPHGHOGHOVLIRUPDYELGUDJ OLJWGHQQDODJ %RVWDGVELGUDJOlP WLOO NRVWQDGHU I|U GHQ ERVWDG GlU QDVDYDOOPlQQDPHGHOGHOVLIRUP V|NDQGHQ lU ERVDWW RFK IRONERN DY ELGUDJ WLOO NRVWQDGHU I|U GHQ I|UGGHOVLIRUPDYVlUVNLOWELGUDJ ERVWDGGlUV|NDQGHQlUERVDWWRFK I|U KHPPDYDUDQGH EDUQ 2P GHW IRONERNI|UGGHOVLIRUPDYVlUVNLOW ILQQV VlUVNLOGD VNlO InU ELGUDJ ELGUDJ I|U KHPPDYDUDQGH EDUQ GRFNOlPQDVWLOONRVWQDGHUQDI|UHQ 2P GHW ILQQV VlUVNLOGD VNlO InU ERVWDG GlU V|NDQGHQ LQWH lU IRON ELGUDJ GRFN OlPQDV WLOO NRVWQD ERNI|UG GHUQD I|U HQ ERVWDG GlU V|NDQGHQ LQWHlUIRONERNI|UG , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDY lUHQGHQPP
)UnJRU RP ERVWDGVELGUDJ KDQGKDV DY 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW RFK GH DOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
%HVOXW RP ELGUDJ IDWWDV DY GHQ (QDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDVRP DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV lU EHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW RP EL YLONHQ ELGUDJVV|NDQGHQ lU LQ GUDJHQOLJWGHQQDODJInU XSSGUDnW VNULYHQ HOOHU VNXOOH KD YDULW LQ HQDQQDQNDVVDDWWKDQGOlJJDlUHQ VNULYHQ RP V|NDQGHQ XSSI\OOW GHW nOGHUVYLOONRUHW L NDS ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ 'HQQDNDVVD InUGRFNXSSGUDnWHQ DQQDQNDVVDDWWKDQGOlJJDlUHQGHW
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
6HQDVWHO\GHOVH 6HQDVWHO\GHOVH
bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPERVWDGVELGUDJ 3URS I|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS ERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU
+lULJHQRP I|UHVNULYV L IUnJD RP ODJHQ RP ERVWDGVWLOOlJJ WLOOSHQVLRQlUHU GHOV DWWUXEULNHQQlUPDVWI|UHVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH GHOV DWWRFKVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH GHOV DWWGHWLODJHQVNDOOLQI|UDVHQQ\SDUDJUDIDDYI|OMDQGHO\ GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
5lWWHQWLOOERVWDGVWLOOlJJ 5lWWHQWLOOERVWDGVWLOOlJJ PP
%RVWDGVWLOOlJJ HQOLJW GHQQD ODJ %RVWDGVWLOOlJJ HQOLJW GHQQD ODJ OlPQDV WLOO GHQ VRP lU ERVDWW L OlPQDVWLOOGHQVRPXSSElU 6YHULJHVDPW XSSElU
nOGHUVSHQVLRQ I|UWLGVSHQVLRQ RPVWlOOQLQJVSHQVLRQ HOOHU VlUVNLOG HIWHUOHYDQGHSHQVLRQHQOLJWODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ KXVWUXWLOOlJJHQOLJWODJHQRPKXVWUXWLOOlJJLYLVVDIDOOGn PDNHXSSElUIRONSHQVLRQ lQNHSHQVLRQ PHG VW|G DY |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD WLOO ODJHQ RPlQGULQJLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJHOOHU SHQVLRQHQOLJWODJVWLIWQLQJHQLHQVWDWVRPLQJnUL(XURSHLVNDXQLR QHQHOOHU(XURSHLVNDHNRQRPLVNDVDPDUEHWVRPUnGHW %RVWDGVWLOOlJJOlPQDVLQWHWLOOSHQVLRQlUVRPHQEDUWXSSElUnOGHUVSHQ VLRQI|UWLGI|UHGHQPnQDGKDQI\OOHUnU 6lUVNLOWERVWDGVWLOOlJJNDQOlPQDVHQOLJWWLOOSHQVLRQlUVRPXSSElU ERVWDGVWLOOlJJHQOLJWGHQQDODJ
D , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP
'HQ VRP XSSElU ERVWDGVWLOOlJJ 'HQ VRP XSSElU ERVWDGVWLOOlJJ HQOLJWGHQQDODJlUVN\OGLJDWWXWDQ HQOLJWGHQQDODJlUVN\OGLJDWWXWDQ RVNlOLJW GU|MVPnO DQPlOD WLOO GHQ RVNlOLJW GU|MVPnO DQPlOD WLOO I|U DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD LQRP VlNULQJVNDVVDQ YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH KDQ lU IRONERNI|UG
6HQDVWHO\GHOVH
RPKDQVHOOHUKDQVPDNDVHNRQRPLVNDI|UKnOODQGHQYlVHQWOLJWI|U 3URS ElWWUDWV RPKDQE\WHUERVWDGHOOHURPKDQVERHQGHI|UKnOODQGHlQGUDVHOOHU RPKDQLQJnUlNWHQVNDSHOOHUXSSO|VHUVLWWlNWHQVNDS 8SSJLIWVVN\OGLJKHWHQnOLJJHULVWlOOHW I|UP\QGDUHQRPGHQELGUDJEHUlWWLJDGHlURP\QGLJ JRGHPDQQHQHOOHUI|UYDOWDUHQHQOLJWI|UlOGUDEDONHQRPGHQELGUDJV EHUlWWLJDGH KDU HQ VnGDQ RFK RP VN\OGLJKHWHQ NDQ DQVHV LQJn L GHQQHV XSSGUDJHOOHU GHQP\QGLJKHWHOOHUSHUVRQVRPWDUHPRWERVWDGVWLOOlJJHWLVWlOOHWI|U GHQELGUDJVEHUlWWLJDGHGHQQHVI|UP\QGDUHJRGHPDQHOOHUI|UYDOWDUH
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPERVWDGVWLOOlJJ I|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS XQGHUKnOOVVW|G
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWRFKODJHQRPXQ GHUKnOOVVW|GVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
8QGHUKnOOVVW|GOlPQDVWLOOEDUQHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJ
, VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP
(WWEDUQKDUUlWWWLOOXQGHUKnOOVVW|GRPI|UlOGUDUQDLQWHERUWLOOVDPPDQV HOOHUGHQHQDI|UlOGHUQlUDYOLGHQ'HWNUlYVGHVVXWRPDWWEDUQHWYDUDNWLJW ERURFKlUIRONERNI|UWKRVHQDYI|UlOGUDUQDERI|UlOGHUQVDPWDWWERI|U lOGHUQERUKlULODQGHWRFKRPEDUQHWlUXQGHUnULJWlUYnUGQDGVKDYDUH I|UEDUQHW (WWEDUQKDURFNVnUlWWWLOOXQGHUKnOOVVW|GRPGHWYDUDNWLJWERURFKlU IRONERNI|UWKRVHQHOOHUWYnVlUVNLOWI|URUGQDGHYnUGQDGVKDYDUHVRPERU KlULODQGHWHOOHUKRVQnJRQHOOHUQnJUDVRPERUKlULODQGHWRFKVRPYDU VlUVNLOWI|URUGQDGHYnUGQDGVKDYDUHI|UEDUQHWQlUGHWI\OOGHnU9DG VRPLODJHQVlJVRPERI|UlOGHUJlOOHUGnGHQHOOHUGHVlUVNLOWI|URUGQDGH YnUGQDGVKDYDUQD%HVWlPPHOVHUQDLRFKWLOOlPSDVLQWHLGHVVD IDOO
bUEDUQHWLQWHVYHQVNPHGERUJD UH NUlYV I|U UlWW WLOO XQGHUKnOOV VW|GXW|YHUYDGVRPDQJHVLI|UVWD RFK DQGUD VW\FNHQD DWW ERI|U lOGHUQ HOOHU EDUQHW YLVWDV KlU VH GDQ PLQVW VH[ PnQDGHU (WW EDUQ VRP OlPQDU 6YHULJH VNDOO IRUW IDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWKlURP GHQ VRP EHJlU XQGHUKnOOVVW|G HOOHUVRPVW|GEHWDODVXWWLOOYLVDU DWW XWODQGVYLVWHOVHQ lU DYVHGG DWW YDUD OlQJVW VH[ PnQDGHU 2P ER I|UlOGHUQ VlQGV DY HQ VWDWOLJ DU EHWVJLYDUHWLOOHWWDQQDWODQGI|UDWW DUEHWDI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJ VNDOOEDUQHWRFKERI|UlOGHUQXQGHU
XWVlQGQLQJVWLGHQ DQVHV ERVDWWD L 3URS 6YHULJH 9DGVRPVlJVLWUHGMHVW\FNHWRP NUDYSnYLVWHOVHKlULODQGHWVHGDQ PLQVWVH[PnQDGHUJlOOHULQWHRP QnJRWDQQDWlUVlUVNLOWI|UHVNULYHW
(WWlUHQGHRPVW|GHQOLJWGHQQD (WWlUHQGHRPVW|GHQOLJWGHQQD ODJSU|YDVDYGHQDOOPlQQDI|UVlN ODJ SU|YDV DY GHQ DOOPlQQD I|U ULQJVNDVVD VRP ERI|UlOGHUQ lU LQ VlNULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS VNULYHQ KRV HOOHU VNXOOH KD YDULW VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ LQVNULYHQKRVRPnOGHUVYLOONRUHWL VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DYVHHQGH NDS ODJHQ RP ERI|UlOGHUQ DOOPlQI|UVlNULQJYDULWXSSI\OOW 2P EDUQHW KDU I\OOW nU SU| )LQQVGHWLQJHQ EHK|ULJ I|UVlN YDV lUHQGHW DY GHQ I|UVlNULQJV ULQJVNDVVD HQOLJW I|UVWD VW\FNHW NDVVD VRPVNDOODYJ|UDHWWlUHQGH HOOHUKDU EDUQHWI\OOWnUSU|YDV DYVHHQGH EDUQHW lUHQGHW DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD )UnJRU RP nWHUEHWDOQLQJVVN\O KRVYLONHQ EDUQHW lULQVNULYHWHOOHU GLJKHW RFK RP PLQVNQLQJ DY VNXOOH KD YDULW LQVNULYHW RP GHW XQGHUKnOOVVW|G HQOLJW DQGUD XSSI\OOW GHW QlPQGD nOGHUVYLOONR VW\FNHWSU|YDVGRFNDYGHQI|UVlN UHW ULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS VR )UnJRU RP nWHUEHWDOQLQJVVN\O FLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNDOO DYJ|UD GLJKHW RFK RP PLQVNQLQJ DY HWW lUHQGH DYVHHQGH GHQ ELGUDJV XQGHUKnOOVVW|G HQOLJW DQGUD VN\OGLJH VW\FNHWSU|YDVGRFNDYGHQI|UVlN ULQJVNDVVD VRP GHQ ELGUDJVVN\O GLJH lU LQVNULYHQ KRV HOOHU VNXOOH KDYDULWLQVNULYHQKRVRPnOGHUV YLOONRUHWLNDSODJHQRPDOO PlQ I|UVlNULQJ YDULW XSSI\OOW bU GHQ ELGUDJVVN\OGLJH LQWH LQVNULYHQ RFKVNXOOHKDQHOOHUKRQLQWHKHOOHU XQGHU DQJLYHQ I|UXWVlWWQLQJ KD YDULW LQVNULYHQ KRV DOOPlQ I|UVlN ULQJVNDVVD VNDOO 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD SU|YD GHVVDIUnJRU
5HJHULQJHQInU WUlIID |YHUHQVNRPPHOVH PHG DQGUD VWDWHU RP XWVWUlFNW WLOOlPSQLQJ DYGHQQDODJRFK
3URS I|URUGQDDWWEDUQ VRPLQWHKDU I|URUGQDDWWEDUQVRPlUSROL QnJRWPHGERUJDUVNDSHOOHU VRPlU WLVN IO\NWLQJ VNDOO KD VDPPD UlWW SROLWLVN IO\NWLQJ VNDOO KD VDPPD WLOOXQGHUKnOOVVW|GVRP DQQDWEDUQ UlWWWLOOXQGHUKnOOVVW|GVRP VYHQVNW HQOLJWGHQQDODJ EDUQ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUHEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVIRUWIDUDQGHLIUnJDRPXQGHUKnOOVVW|G I|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS K|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|SDYOlNHPHGHOPP
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQRPK|JVNRVWQDGVVN\GG YLGN|SDYOlNHPHGHOVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
5lWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWGHQQDODJKDU
GHQ VRP lU I|UVlNUDG HQOLJW GHQ VRP lU ERVDWW L 6YHULJH NDS I|UVWD VW\FNHW ODJHQ RFK RP DOOPlQ I|UVlNULQJ RFKlU ERVDWWL6YHULJH VDPW
GHQVRPXWDQDWWYDUDERVDWWKlUKDUUlWWWLOOYnUGI|UPnQHUL6YHULJH YLGVMXNGRPHOOHUPRGHUVNDSHQOLJWYDGVRPI|OMHUDYUnGHWVI|URUGQLQJ ((*QUDYGHQMXQLRPWLOOlPSQLQJHQDYV\VWHPHQI|U VRFLDOWU\JJKHWQlUDQVWlOOGDHJHQI|UHWDJDUHHOOHUGHUDVIDPLOMHPHGOHP PDUIO\WWDULQRPJHPHQVNDSHQ 5lWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWRFKPHGXQGDQWDJI|UYDURUVRPDYVHVL KDUlYHQGHQVRPLDQQDWIDOOXWDQDWWYDUDERVDWWL6YHULJHKDUDQ VWlOOQLQJKlU /DJHQJlOOHULQWHI|UGHQVRPInUVMXNKXVYnUGVRPDYVHVLKlOVR RFKVMXNYnUGVODJHQHOOHULNDSODJHQRPDOOPlQI|UVlN ULQJ
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL bOGUH EHVWlPPHOVHU WLOOlPSDV IRUWIDUDQGH L IUnJD RP K|JNRVWQDGV VN\GGXQGHUWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVDWWODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFKYnUGELGUDJVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
'HQ VRP lU ERVDWW L 6YHULJH 'HQQD ODJ LQQHKnOOHU EHVWlP HOOHU VRP HQOLJW NDS I|UVWD PHOVHU RP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK IMlUGH VW\FNHQD ODJHQ RFKYnUGELGUDJ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNDOO DQVHV ERVDWW KlU KDU HQOLJW ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP EHVWlPPHOVHUQD L GHQQD ODJ UlWW RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO WLOOKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUG I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn ELGUDJ EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DYlUHQGHQPP
)|UVODJWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ 3URS RPlQGULQJLODJHQRPVlUVNLOW SHQVLRQVWLOOlJJWLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJ YnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ
+lULJHQRP I|UHVNULYV DWW ODJHQ RP VlUVNLOW SHQ VLRQVWLOOlJJWLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDW EDUQ L VWlOOHW I|U GHVV O\GHOVH HQOLJW ODJHQ RP lQGULQJ L QlPQGDODJVNDOOKDI|OMDQGHO\GHOVH
1XYDUDQGHO\GHOVH )|UHVODJHQO\GHOVH
7LOOLQNRPVWSHQVLRQRFKWLOOlJJV 7LOOLQNRPVWSHQVLRQRFKWLOOlJJV SHQVLRQ HQOLJW ODJHQ SHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ HOOHU JDUDQWLSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ HOOHU JDUDQWLSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RP JDUDQWLSHQVLRQ RP JDUDQWLSHQVLRQ VRPWLOONRPPHUGHQ VRPlUERVDWW VRPWLOONRPPHUGHQVRPlUI|GGnU L6YHULJHRFK VRPlUI|GGnU HOOHU WLGLJDUH XWJHV HWW VlU HOOHU WLGLJDUH XWJHV HWW VlUVNLOW VNLOW SHQVLRQVWLOOlJJ I|U nU UlNQDW SHQVLRQVWLOOlJJI|UnUUlNQDWHQOLJW HQOLJWYDGVRPVlJVLGHQQDODJ YDGVRPVlJVLGHQQDODJ ,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY GHQQD ODJ 6RFLDO I|UVlNULQJVODJHQ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXW ODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDY lUHQGHQPP
bUHQGHWRFKGHVVEHUHGQLQJ
3URS
5HJHULQJHQ EHVOXWDGH GHQ MXOL DWW HQ VlUVNLOG XWUHGDUH VNXOOH WLOONDOODVPHGXSSJLIWDWWJ|UDHQVDPODG|YHUV\QDYEHJUHSSHWI|UVlNUDGL GH ROLND I|UIDWWQLQJDU VRP UHJOHUDU ROLND I|UPnQHU LQRP VRFLDOI|UVlN ULQJHQ VDPW UHGRYLVD I|UVODJ PHG LQULNWQLQJ DWW HQKHWOLJD I|UVlNULQJV YLOONRU VNDOO JlOOD I|U OLNDUWDGH I|UPnQHU 8WUHGQLQJHQ |YHUOlPQDGH L DSULOEHWlQNDQGHW628(QODJRPVRFLDOI|UVlNULQJDU %HWlQNDQGHW KDU UHPLVVEHKDQGODWV 5HPLVV\WWUDQGHQD VDPW HQ UHPLVV VDPPDQVWlOOQLQJILQQVWLOOJlQJOLJDL6RFLDOGHSDUWHPHQWHW6) 5HJHULQJHQEHVOXWDGHGHQPDUVDWWLQKlPWD /DJUnGHWV \WWUDQGH |YHUI|UVODJHWWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJVRPILQQVL ELODJD /DJUnGHWKDULKXYXGVDNJRGWDJLWI|UVODJHWPHQRFNVnI|UHVODJLWYLVVD MXVWHULQJDU5HJHULQJHQKDUSnGHIOHVWDSXQNWHUI|OMW /DJUnGHWV I|UVODJ 'HVVXWRP KDU YLVVD UHGDNWLRQHOOD lQGULQJDU JMRUWV L ODJWH[WHQ 9L nWHU NRPPHUWLOO/DJUnGHWVV\QSXQNWHULI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ/DJUnGHWV \WWUDQGHILQQVL ELODJD
%DNJUXQG
6YHQVNVRFLDOI|UVlNULQJE\JJHUSnSULQFLSHQDWWI|UVlNUDGHlUGHSHUVRQHU VRPlUERVDWWDKlULODQGHW6nGDQERVlWWQLQJJHUUlWWWLOOEODIRONSHQVLRQ IUDPGHOHVlYHQJDUDQWLSHQVLRQRFKEDUQELGUDJ)|UUlWWWLOOYLVVDDQGUD I|UPnQHU NUlYV GlUXW|YHU RFNVn I|UYlUYVDUEHWH 'HWWD JlOOHU WH[ VMXN SHQQLQJRFKWLOOlJJVSHQVLRQIUDPGHOHVlYHQLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQ VLRQ)|UVlNUDGHHQOLJWODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ$)/lU VYHQVND PHGERUJDUH VDPW L 6YHULJH ERVDWWD XWOlQGVND PHGERUJDUH RFK VWDWVO|VD)|UUlWWWLOOIOHUWDOHWI|UPnQHUNUlYVHQOLJW$)/lYHQLQVNULYQLQJ KRVGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDQ'HWWDJlOOHUEODVMXNSHQQLQJUHKD ELOLWHULQJVSHQQLQJRFKI|UlOGUDSHQQLQJ 6HGDQlU6YHULJHPHGOHPL(8YLONHWPHGI|UDWW(*UHJOHURP VRFLDOWU\JJKHWVNDOOWLOOlPSDVL6YHULJH6nGDQDEHVWlPPHOVHURPVRFLDO WU\JJKHWILQQVIUlPVWLUnGHWVI|URUGQLQJ((*QURPWLOOlPS QLQJ DY V\VWHPHQ I|U VRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UHWDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU IO\WWDU LQRP JHPHQVNDSHQ 7LOO GHQ I|URUG QLQJHQILQQVNQXWHWHQWLOOlPSQLQJVI|URUGQLQJ((*QU)|URUG QLQJQUV\IWDUJHQHUHOOWWLOODWWGHOVJDUDQWHUDDWWGHQVRPU|UVLJ PHOODQ PHGOHPVOlQGHUQD lU I|UVlNUDG L QnJRW ODQG GHOV XQGYLND XSS NRPVWHQDYGXEEHOI|UVlNULQJ(QJUXQGOlJJDQGHSULQFLSlUGlUI|UDWWHQ SHUVRQ Sn YLONHQ I|URUGQLQJHQ lU WLOOlPSOLJ VNDOO RPIDWWDV DY ODJVWLIW QLQJHQLHQGDVWHWWODQG6RPKXYXGUHJHOVNDOOYHGHUE|UDQGHRPIDWWDVDY DUEHWVODQGHWV ODJVWLIWQLQJ GYV ODJVWLIWQLQJHQ L GHW ODQG GlU DUEHWHW IDN WLVNWXWI|UV 'HQVYHQVNDODJVWLIWQLQJHQRPVRFLDOI|UVlNULQJNUlYHULGHIOHVWDIDOO ERVlWWQLQJL6YHULJHI|UDWWUlWWWLOOI|UPnQHUVNDOOI|UHOLJJD7LOOI|OMGDY PHGOHPVNDSHWL(8lUEHVWlPPHOVHUQDLI|URUGQLQJDUQDQURFK ELQGDQGH I|U 6YHULJH 9LG NRQIOLNWVLWXDWLRQHU PHOODQ I|URUG QLQJDUQD RFK QDWLRQHOO ODJVWLIWQLQJ KDU JHPHQVNDSVUHJOHUQD I|UHWUlGH
6YHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ RPIDWWDU WLOO I|OMG DY EHVWlPPHOVHUQD L I|URUG 3URS QLQJ QU GlUI|U lYHQ YLVVD SHUVRQHU VRP LQWH lU ERVDWWD KlU L ODQGHW.UDYHWSnERVlWWQLQJRFKLQVNULYQLQJL6YHULJHNDQLQWHXSSUlWW KnOODVJHQWHPRWGHVVD%HWUlIIDQGHLQVNULYQLQJVYLOONRUHWKDU5LNVI|UVlN ULQJVYHUNHW 5)9 XWIlUGDW I|UHVNULIWHU RP WLOOlPSQLQJHQ DY ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ $)/ I|U SHUVRQHU VRP RPIDWWDV DY I|URUGQLQJQU(QOLJWGHVVDI|UHVNULIWHUOLNVWlOOVVnGDQDSHUVRQHU PHGKlUERVDWWDRFKNDQEOLLQVNULYQDKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ'lULJHQRP InUGHlYHQHQOLJWVYHQVNODJVWLIWQLQJUlWWWLOOVYHQVNDI|UPnQHUVRPRP IDWWDVDYI|URUGQLQJQU bYHQ RP VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ L KXYXGVDN NUlYHU ERVlWWQLQJ L 6YHULJH YDULHUDU GH PDWHULHOOD I|UVlNULQJVYLOONRUHQ I|U QlUOLJJDQGH I|U PnQHU)|UPnQVV\VWHPHQlUNRPSOH[DYLONHWKDUPHGI|UWHWWNRPSOLFHUDW I|UVlNULQJVV\VWHPVRPNDQYDUDVYnUWI|UHQVNLOGDDWWI|UVWn9LGI|UVlN ULQJVNDVVRUQD InU GlUI|U P\FNHW WLG RFK HQHUJL lJQDV nW DWW I|UNODUD JlOODQGHEHVWlPPHOVHU 0RWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDlUGHWDQJHOlJHWDWWEHJUHSSHW I|UVlNUDG LQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQJHVHQW\GOLJDUHLQQHE|UGLV\IWHDWWnVWDGNRPPD PHUHQKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRUI|UOLNDUWDGHI|UPnQHU'HWWDI|UXWVlWWHU QDWXUOLJWYLVNODUDUHJOHUI|UYLONDI|UPnQHUVRPVNDOOKlQI|UDVWLOOVRFLDO I|UVlNULQJHQ
7LGLJDUHXWUHGQLQJDU
8WUHGQLQJHQ6RPVRFLDOI|UVlNULQJHQRFK(*KDULVLWWVOXWEH WlQNDQGH6RFLDOWU\JJKHWRFK((6628UHGRYLVDW|YHUYlJDQ GHQ RFK I|UVODJ I|UDQOHGGD DY GH NRQVHNYHQVHU VRP ((6DYWDOHW RFK VHGHUPHUD(8PHGOHPVNDSHWI|UPHGVLJLIUnJDRPDQGUDVRFLDOI|UVlN ULQJVI|UPnQHUlQSHQVLRQHUVDPWVMXNYnUGVI|UPnQHURFKELGUDJWLOOEDUQ IDPLOMHU ,VOXWEHWlQNDQGHWIUnQ8WUHGQLQJHQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQRFK(*I|UH VORJV HQ VDPODG |YHUV\Q DY EHJUHSSHW I|UVlNUDG L GHQ VYHQVND VRFLDO I|UVlNULQJHQVDPWDYGHVYHQVNDUHJOHUQDI|UDYJLIWHUVDWWDLUHODWLRQWLOO I|URUGQLQJQURFKI|URUGQLQJQU)|UVODJHWUHPLVVEHKDQG ODGHV$YUHPLVVEHKDQGOLQJHQIUDPJLFNDWWVnJRWWVRPVDPWOLJDLQVWDQVHU VRPWRJXSSIUnJDQELWUlGGHXWUHGQLQJHQVI|UVODJ 3HQVLRQVDUEHWVJUXSSHQ6KDURFNVnLVLWWEHWlQNDQGH5HIRU PHUDWSHQVLRQVV\VWHP628I|UHVODJLWHQ|YHUV\QDYEHJUHSSHW I|UVlNUDG3HQVLRQVDUEHWVJUXSSHQDQVnJDWWQXYDUDQGHGHILQLWLRQDYYLOND VRP lU I|UVlNUDGH RFK VRP KDU P|MOLJKHW DWW WMlQD LQ UlWW WLOO LQ NRPVWUHODWHUDG SHQVLRQ E|U NYDUVWn WLOOV IUnJDQ EOLYLW I|UHPnO I|U HQ JHQHUHOO|YHUV\Q
$OOPlQQD|YHUYlJDQGHQ
3URS
$OOPlQWRPVRFLDOI|UVlNULQJHQVEHJUHSS
5HJHULQJHQVI|UVODJ %HJUHSSHWVRFLDOI|UVlNULQJVNDOODYJUlQVDVXWL IUnQHWWSUDNWLVNWEHWLQJDWV\QVlWWVRPXWJnUIUnQKXUWU\JJKHWVV\VWH PHQ DGPLQLVWUHUDV 7LOO EHJUHSSHW VRFLDOI|UVlNULQJ VNDOO KlQI|UDV IOHUWDOHWWU\JJKHWVV\VWHPVRPDGPLQLVWUHUDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW 3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFKGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU PHG UHJHULQJHQV I|UVODJ PHG XQGDQWDJ I|U DWW XWUHGQLQJHQ WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQ KlQI|U lYHQ WU\JJ KHWVV\VWHP VRP DGPLQLVWUHUDV DY $UEHWVPDUNQDGVVW\UHOVHQ OlQVDUEHWV QlPQGHUQDRFKDUEHWVO|VKHWVNDVVRUQD 5HPLVVLQVWDQVHUQD 'HIOHVWDUHPLVVLQVWDQVHUQDKDULQWHNRPPHQWHUDW VMlOYD PHWRGHQ I|U DWW GHILQLHUD EHJUHSSHW VRFLDOI|UVlNULQJ 'lUHPRW I|UHNRPPHU LQYlQGQLQJDU PRW DWW OnWD EHJUHSSHW VRFLDOI|UVlNULQJ LQQH IDWWD lYHQ WU\JJKHWVV\VWHP VRP DGPLQLVWUHUDV DY $UEHWVPDUNQDGVVW\UHO VHQ OlQVDUEHWVQlPQGHUQD RFK DUEHWVO|VKHWVNDVVRUQD 5LNVI|UVlNULQJV YHUNHW DQVHUGHWPHVWlQGDPnOVHQOLJW DWW OnWD EHJUHSSHW VRFLDOI|UVlNULQJ RPIDWWDHQGDVWGHI|UPnQVRFKHUVlWWQLQJVV\VWHPVRPDGPLQLVWUHUDVDY GHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQDHIWHUVRPXWYHFNOLQJHQJnUPRWPHUUHQ RGODGHI|UVlNULQJVV\VWHPLQRPVnYlOVRFLDOI|UVlNULQJHQVRPDUEHWVPDUN QDGVRPUnGHW $UEHWVPDUNQDGVVW\UHOVHQ DYVW\UNHUDWWDUEHWVO|VKHWVI|UVlN ULQJHQVNDOOLQJnLVRFLDOI|UVlNULQJHQ .DPPDUUlWWHQ L 6WRFNKROP DQVHU DWWGHWNDQVWDUNWLIUnJDVlWWDVRPGHWILQQVEHKRYDYDWWUHJOHUDDUEHWVO|V KHWVI|UPnQHUQDRFKXWELOGQLQJVELGUDJLGHWWDVDPPDQKDQJ 6WDWVNRQWRUHW DQVHUDWWERVNLOOQDGE|UJ|UDVPHOODQI|UVlNULQJDUPRWLQNRPVWERUWIDOOWLOO I|OMGDYDUEHWVO|VKHWUHVSHNWLYHPHGLFLQVNDRUVDNHU /DQGVRUJDQLVDWLRQHQ L6YHULJH/2 DYYLVDUWDQNHQSnDWWLQI|UOLYDDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQL VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK DQI|U DWW DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ LQWH lU HQ VRFLDOI|UVlNULQJ VRP VNDOO KDQWHUDV DY RIIHQWOLJD P\QGLJKHWHU XWDQ HQ I|UVlNULQJ VRP DGPLQLVWUHUDV DY VMlOYVWlQGLJD DUEHWVO|VKHWVNDVVRU $U EHWVO|VKHWVNDVVRUQDVVDPRUJDQLVDWLRQ DQVHUDWWDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ E|UEHKnOODVLQVlUVWlOOQLQJVRPHQWU\JJKHWVI|UVlNULQJLQRPDUEHWVPDUN QDGVSROLWLNHQRFKLQWHLQI|UOLYDVLVRFLDOI|UVlNULQJHQ )|UVlNULQJVNDVVH I|UEXQGHW GlUHPRWDQVHUGHWULNWLJWDWWWH[DUEHWVO|VKHWVHUVlWWQLQJVNDOO LQJnLVRFLDOI|UVlNULQJHQPHGKlQV\QWLOOLQGHOQLQJHQLERVlWWQLQJVEDVH UDGHRFKDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 1lU VRFLDOI|UVlNULQJHQ GLVNXWHUDV XWLIUnQHWWLQWHUQDWLRQHOOWSHUVSHNWLYDQYlQGV L 6YHULJH LEODQG EHJUHSSHW VRFLDO WU\JJKHW VRFLDO VHFXULW\ VRP PHU HOOHU PLQGUH V\QRQ\PW PHG VRFLDOI|UVlNULQJ , ROLND LQWHUQDWLRQHOOD |YHUHQVNRPPHOVHU RP PLQLPL VWDQGDUG RFK VDPRUGQLQJ lU GHW RFNVn YDG VRP I|UHNRPPHU XQGHU GHW EHJUHSSHW VRP ElVW |YHUHQVVWlPPHU PHG GHW VRP YDQOLJHQ DYVHV PHG VRFLDOI|UVlNULQJ6RFLDOWU\JJKHWXSSIDWWDVHPHOOHUWLGLDOOPlQKHWVRPHWW QnJRW YLGDUH EHJUHSS lQ VRFLDOI|UVlNULQJ 6n NDQ WH[ RPVRUJHU LQRP VRFLDOWMlQVWHQVnVRPlOGUHRPVRUJRFKELVWnQGUlNQDVWLOOVRFLDOWU\JJKHW 6WXGLHVW|G DUEHWDUVN\GG RFK DUEHWVPDUNQDGVSROLWLVND LQVDWVHU XWJ|U
H[HPSHO Sn DQGUD I|UPnQHU VRP NDQ VlJDV OLJJD L JUlQVRPUnGHW I|U 3URS VRFLDOI|UVlNULQJ 'HW I|UHNRPPHU LQWH QnJUD HQKHWOLJD LQWHUQDWLRQHOOW YHGHUWDJQD GHIL QLWLRQHU DY EHJUHSS VRP VRFLDOI|UVlNULQJ VRFLDO WU\JJKHW HOOHU VRFLDO KMlOS9DUMHODQGKDUVLQHJHQQDWLRQHOODUlWWSnRPUnGHW,QWHKHOOHULQRP GHQ LQWHUQDWLRQHOOD VRFLDOI|UVlNULQJVUlWWHQ I|UHNRPPHU QnJRQ HJHQWOLJ GHILQLWLRQDYQlPQGDEHJUHSS,LQWHUQDWLRQHOOD|YHUHQVNRPPHOVHUDQJHV RIWDHQEDUWYLONDVODJVI|UPnQHUVRPRPIDWWDVDY|YHUHQVNRPPHOVHQHOOHU YLOND W\SHU DY ULVNHU VRP VNDOO WlFNDV 1nJUD HJHQWOLJD GHILQLWLRQHU DY EHJUHSS I|UHNRPPHU LQWH XWDQ L VWlOOHW WLOOlPSDV PHWRGHQ PHG HQ XSS UlNQLQJDYGHRPUnGHQVRP|YHUHQVNRPPHOVHQDYVHVWlFND*HPHQVDPW lU GRFN DWW GHW KDQGODU RP HQ REOLJDWRULVN VROLGDULWHW L VLWXDWLRQHU VRP EUXNDUNDOODVVRFLDODULVNHUVRFLDOULVNV(QVnGDQPHUDDOOPlQV\QI|UH NRPPHU RFNVn LQRP ,QWHUQDWLRQHOOD DUEHWVRUJDQLVDWLRQHQ ,/2 WH[ L UDSSRUWHQ ,QWR WKH &HQWXU\ 7KH 'HYHORSPHQW RI 6RFLDO 6HFXULW\ VW bYHQ (XURSDUnGHWV NRQYHQWLRQ RP PlQVNOLJD UlWWLJKHWHU NDQ QlPQDV L GHWWD VDPPDQKDQJ 'HW L NRQYHQWLRQHQ YLNWLJD EHJUHSSHW ´FLYLOD UlWWLJ KHWHU´ KDU Sn VHQDUH WLG InWW HQ WRONQLQJ VRP QlU GHW JlOOHU RPUnGHW VRFLDOI|UVlNULQJ PHUD KDQGODU RP ODJVWDGJDG UlWW WLOO HUVlWWQLQJ lQ RP DYJLIWVUHODWHUDGI|UVlNULQJ (QDQQDQIUnJDlURP6YHULJHVPHGOHPVNDSL(8KDUnWHUYHUNQLQJDUSn KXUVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJVNDOOGHILQLHUDVHOOHUDYJUlQVDV7LOOHQE|UMDQ NDQNRQVWDWHUDVDWW5RPI|UGUDJHWLQWHJHU(8QnJRQJHQHUHOONRPSHWHQV DWWJHQRUPHUQlUGHWJlOOHUVRFLDOI|UVlNULQJDUQD)|UDWWVlNUDRFKIUlPMD GHQ IULD U|UOLJKHWHQ LQRP (8 ILQQV HPHOOHUWLG VDPRUGQLQJVUHJOHU I|U SHUVRQHUVRPU|UVLJ|YHUJUlQVHUQDHOOHUVRPSnDQQDWVlWWKDUDQNQ\W QLQJ WLOO PHU lQ HWW (8ODQG 6nGDQD UHJOHU ILQQV L KXYXGVDN L I|URUG QLQJDUQDQURFK)|UQnJUDnUVHGDQDQWRJUnGHWYLGDUH HQUHNRPPHQGDWLRQRPNRQYHUJHQVDYWU\JJKHWVSROLWLNHQVPnORFKPH GHO 'HQ LQQHElU HPHOOHUWLG LQWH DWW VRFLDOI|UVlNULQJHQ PnVWH GHILQLHUDV HOOHUDYJUlQVDVSnYLVVWVlWW 1lU GHW JlOOHU JUHQDU RFK EHJUHSS PnVWH GRFN KlQV\Q WDV WLOO I|URUG QLQJDUQD QU RFK 'HWWD JlOOHU L RFK I|U VLJ EDUD L GHQ XWVWUlFNQLQJ GHW EHK|YV I|U DWW WLOOlPSD I|URUGQLQJDUQD PHQ IUnJDQ lU lYHQDYPHUDDOOPlQWLQWUHVVH)|URUGQLQJQURPIDWWDUI|OMDQGH ³JUHQDUDYVRFLDOWU\JJKHW³I|UPnQHUYLGVMXNGRPRFKPRGHUVNDSI|U PnQHU YLG LQYDOLGLWHW lYHQ VnGDQD VRP lU DYVHGGD DWW EHYDUD HOOHU I|U ElWWUD I|UYlUYVI|UPnJDQ I|UPnQHU YLG nOGHUGRP I|UPnQHU WLOO HIWHU OHYDQGH I|UPnQHU YLG RO\FNVIDOO L DUEHWHW RFK DUEHWVVMXNGRPDU G|GV IDOOVHUVlWWQLQJDU I|UPnQHU YLG DUEHWVO|VKHW VDPW IDPLOMHI|UPnQHU )|U RUGQLQJVRPIUlPVWJlOOHUOLNDEHKDQGOLQJDYDQVWlOOGD(8PHG ERUJDUH RPIDWWDU DOOD ³VRFLDOD RFK VNDWWHPlVVLJD I|UPnQHU³ , SULQFLS LQJnUGlUlYHQWU\JJKHWVJUHQDUQDHQOLJWI|URUGQLQJ 6NLOGD OlQGHU RFK I|UIDWWDUH KDU ROLND HOOHU LQJD GHILQLWLRQHU DY EH JUHSSHW VRFLDO WU\JJKHW (WW JHPHQVDPW GUDJ NDQ VlJDV YDUD DWW VRFLDO WU\JJKHWU|UVLJRPREOLJDWRULVNVROLGDULWHWLVLWXDWLRQHUVRPEUXNDUNDOODV VRFLDODULVNHUVRFLDOULVNV 5HJHULQJHQDQVHUGHWLQWHYDUDlQGDPnOVHQOLJWDWWXWLIUnQHQEDUWVWULNW WHRUHWLVNDHOOHUSULQFLSLHOODXWJnQJVSXQNWHUGHILQLHUDYDGVRPVNDOONUlYDV I|U DWW HQ YLVV WU\JJKHWVDQRUGQLQJ VNDOO XWJ|UD HQ I|UVlNULQJ HOOHU YDU
JUlQVHUQDI|URPUnGHWVRFLDOI|UVlNULQJVNDOOGUDV(QPHUSUDNWLVNPHWRG 3URS lUHQOLJWYnUPHQLQJDWWJHQRPXSSUlNQLQJLODJVWLIWQLQJHQEHVWlPPDYDG VRPVNDOOKlQI|UDVWLOOHQVRFLDOI|UVlNULQJRFKYDGHQVnGDQWU\JJKHWVDQ RUGQLQJVNDOONDOODV (QDYJUlQVQLQJDYRPUnGHWI|UVRFLDOI|UVlNULQJWLOOGHW VRP RPIDWWDV DYI|URUGQLQJVRPDYVHUVRFLDOWU\JJKHWVNXOOHNXQQDJHXSS KRYWLOOPLVVXSSIDWWQLQJDU9LVVDI|UPnQVIRUPHUVRPWUDGLWLRQHOOWEUXNDU DQVHVLQJnLVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJKlQI|UVLQWHWLOOVRFLDOWU\JJKHWHQOLJW I|URUGQLQJXWDQWLOOVRFLDODI|UPnQHUHQOLJWI|URUGQLQJ 'HWWD JlOOHU WH[ HUVlWWQLQJ I|U YnUG DY QlUVWnHQGH RFK XQGHUKnOOVVW|G ,QGHOQLQJDYI|UPnQHULROLNDJUHQDULI|URUGQLQJPHGI|UYLGDUH DWWYLVVDVYHQVNDI|UPnQVIRUPHUPnVWHDQJHVLQRPWYnHOOHUIOHUDJUHQDU +lUWLOONRPPHUDWWGHWLQWHlUUHJHULQJHQVDYVLNWDWWlQGUDUlWWHQWLOOVnGD QDI|UPnQHUVRPLGDJXWJHVHQEDUWSnJUXQGYDODYERVlWWQLQJL6YHULJH 9LDQVHUDWWYDUNHQEHJUHSSHWVRFLDOWU\JJKHWHOOHUGHI|UPnQVJUHQDUVRP I|UHNRPPHU L I|URUGQLQJ VNDOO YDUD DYJ|UDQGH I|U KXU VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJVNDOOEHVWlPPDVLVYHQVNODJVWLIWQLQJ 9DGJlOOHUXUYDOHWDYGHI|UPnQHUVRPVNDOOKlQI|UDVWLOOVRFLDOI|UVlN ULQJHQOLJJHUGHWQlUDWLOOKDQGVDWWXWJnIUnQDWWI|UPnQHUVRPDGPLQLVWUH UDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW5)93UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFKGH DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVRUQD lU VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHU 9L KlQI|U GlUI|U WLOO VRFLDOI|UVlNULQJ GH WU\JJKHWVV\VWHP VRP DGPLQLVWUHUDV DY QlPQGD P\QGLJKHWHU RFK VRP L GDJ NDOODV I|U I|UVlNULQJ (PHOOHUWLG DGPLQLVWUHUDU5)9RFKI|UVlNULQJVNDVVRUQDlYHQYLVVDELGUDJVV\VWHP$Y SUDNWLVNDVNlOVnVRPLQI|UDQGHDYYLVVDJHPHQVDPPDYLOONRUI|UVNLOGD I|UPnQHU E|U lYHQ GHVVD KlQI|UDV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJ %HWUlIIDQGH GHW VWDWOLJD SHUVRQVNDGHVN\GGHW HQOLJW ODJHQ RP VWDWOLJW SHUVRQVNDGHVN\GGRFKODJHQRPVWDWOLJHUVlWWQLQJYLG LGHHOO VNDGDPPJ|UVLJGRFNQnJUDVlUVNLOGDDVSHNWHUJlOODQGH6N\GGHWHQOLJW QlPQGD ODJVWLIWQLQJ DYVHU QlPOLJHQ HQEDUW YLVVD VlUVNLOGD DQJLYQD SHUVRQJUXSSHU VnVRP YlUQSOLNWLJD PHGYHUNDQGH L UlGGQLQJVWMlQVW RFK LQWDJQDLNULPLQDOYnUGVDQVWDOW0HGKlQV\QWLOODWWGHVVDI|UPnQHUDYVHU HQEDUWSHUVRQHUI|UYLONDGHWDOOPlQQDKDUSnWDJLWVLJHWWVlUVNLOWDQVYDU IDOOHU GH HQOLJW UHJHULQJHQV PHQLQJ LQWH LQ XQGHU EHJUHSSHW VRFLDO I|UVlNULQJVRPDYVHUDWWVN\GGDHQPHUJHQHUHOOWDQJLYHQSHUVRQNUHWV 5HJHULQJHQ DQVHU YLGDUH DWW HUVlWWQLQJHQ DY DOOPlQQD PHGHO YLG LQ JULSDQGHQVRPDYVHVLODJHQRPHUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUHKDU VDPPD NDUDNWlU VRP SHUVRQVNDGHHUVlWWQLQJHQ bYHQ UlWWHQ WLOO VMXNYnUG HQOLJWKlOVRRFKVMXNYnUGVODJHQOLJJHUXWDQI|UVRFLDOI|UVlN ULQJVEHJUHSSHWOLNVRPHUVlWWQLQJDUIUnQDUEHWVJLYDUHHQOLJWVMXNO|QHODJHQ RFK VM|PDQVODJHQ ,QWH KHOOHU ODQGVWLQJHQV nOLJJDQGHQHQOLJWWDQGYnUGVODJHQHOOHUODJHQRP K|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|SDYOlNHPHGHOPPE|UKlQI|UDVWLOOVRFLDOI|U VlNULQJHQHIWHUVRPGHVVDI|UPnQHUOLJJHUXQGHUGHQODQGVWLQJVNRPPX QDODVMlOYEHVWlPPDQGHUlWWHQ (QDQQDQIUnJDlURPlYHQI|UPnQHUHQOLJWDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ VDPW XWELOGQLQJVELGUDJ WLOO GHOWDJDUH L DUEHWVPDUNQDGVXWELOGQLQJ HOOHU \UNHVLQULNWDG UHKDELOLWHULQJ VNDOO LQJn L VRFLDOI|UVlNULQJHQ 8WUHGQLQJHQ KDUI|UHVODJLWDWWGHVVDI|UPnQHUVNDOOLQI|UOLYDVPHGVRFLDOI|UVlNULQJHQ (PHOOHUWLGlUIOHUDUHPLVVLQVWDQVHUNULWLVNDPRWHQVnGDQRUGQLQJ
'HVVD I|UPnQHU VNLOMHU VLJ Sn ROLND VlWW IUnQ GHP VRP WUDGLWLRQHOOW 3URS KlQI|UVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJ7LOOHQE|UMDQNDQNRQVWDWHUDVDWWDUEHWVO|V KHWVI|UPnQHUQDLQWHKDQGOlJJVDYI|UVlNULQJVNDVVRUQDXWDQDYDUEHWVO|V KHWVNDVVRUQD1nJRQlQGULQJLGHWWDKlQVHHQGHlULQWHDYVHGG'lUHPRW UlNQDVDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQLQXQGHUEHJUHSSHWVRFLDOWU\JJKHWRFK RPIDWWDV DY I|URUGQLQJ ((* QU , GHW I|UHJnHQGH KDU YL HPHOOHUWLG NRQVWDWHUDW DWW YDUNHQ EHJUHSSHW VRFLDO WU\JJKHW HOOHU GH I|U PnQVJUHQDUVRPI|UHNRPPHULI|URUGQLQJVNDOOYDUDDYJ|UDQGH I|UYLONDI|UPnQHUVRPVNDOOKlQI|UDVWLOOVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ 'HQQ\DDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQHQOLJWODJHQRPDUEHWV O|VKHWVI|UVlNULQJlUXSSGHODGLHQJUXQGI|UVlNULQJRFKHQLQNRPVWERUW IDOOVI|UVlNULQJ (QOLJW JUXQGI|UVlNULQJHQ XWJnU HWW JUXQGEHORSS WLOO DOOD VRP XSSI\OOHU HWW DUEHWVYLOONRU XQJHIlU Sn VDPPD YLOONRU VRP WLGLJDUH JlOOGH I|U NRQWDQW DUEHWVPDUNQDGVVW|G ,QNRPVWERUWIDOOVI|UVlNULQJHQ LQQHElUDWWHQLQNRPVWERUWIDOOVHUVlWWQLQJEHWDODVWLOOGHPVRPRFNVnXSS I\OOHU HWW YLOONRU RP PHGOHPVNDS L HQ DUEHWVO|VKHWVNDVVD 7LOO VNLOOQDG IUnQ VRFLDOI|UVlNULQJHQ L |YULJW lU DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ WLOO YlVHQW OLJD GHODU IULYLOOLJ 'HQ SDVVDU GlUI|U PLQGUH YlO LQ L HWW REOLJDWRULVNW V\VWHP 9LGDUH VNLOMHU VLJ DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ IUnQ IOHUWDOHW DQGUD I|UPnQHUPHGKlQV\Q WLOO DWW GHQ HQVNLOGH L YLVVD IDOO NDQ nWHUNQ\WD WLOO WLGLJDUHI|UVlNULQJVSHULRGHUHOOHUJUXQGDVLQUlWWWLOOHUVlWWQLQJSnDUEHWH VRPOLJJHUOnQJWLGWLOOEDND 9DGJlOOHUXWELOGQLQJVELGUDJHWI|UHOLJJHUGHWLQWHQnJRQUlWWWLOOVnGDQW ELGUDJ RP GHW LQWH KDU EHVOXWDWV DWW HQ DUEHWVPDUNQDGVSROLWLVN nWJlUG VNDOO VlWWDV LQ 8WELOGQLQJVELGUDJHW VNLOMHU VLJ VnOHGHV IUnQ |YULJD I|U PnQHUJHQRPDWWGHWLQWHE\JJHUSnQnJRQUlWWLJKHWVODJVWLIWQLQJ 5HJHULQJHQ DQVHU DWW HQ |YHUI|ULQJ DY DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ RFK XWELOGQLQJVELGUDJHW L QXYDUDQGH XWIRUPQLQJ WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQ VDP PDQWDJHW LQWH NRPPHU DWW JH VnGDQD VDPRUGQLQJVYLQVWHU VRP XSSYlJHU QDFNGHODUQDPHGHQVnGDQlQGULQJ8WUHGQLQJHQVI|UVODJE|UGlUI|ULQWH JHQRPI|UDVLGHQQDGHO 6DPPDQIDWWQLQJVYLV I|UHVOnU UHJHULQJHQ DWW DYJUlQVQLQJHQ DY EHJUHS SHWVRFLDOI|UVlNULQJVNDOOXWJnIUnQKXUWU\JJKHWVV\VWHPHWDGPLQLVWUHUDV 7LOOVRFLDOI|UVlNULQJHQE|UGlUI|UKlQI|UDVIOHUWDOHWWU\JJKHWVV\VWHPVRP DGPLQLVWUHUDVDY5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFK GHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
8SSGHOQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLWYnJUHQDU
5HJHULQJHQVI|UVODJ 6RFLDOI|UVlNULQJDUQDVNDOOGHODVLQLHQERVlWW QLQJVEDVHUDG I|UVlNULQJ VRP DYVHU JDUDQWLEHORSS RFK ELGUDJ UHVSHN WLYHHQDUEHWVEDVHUDGI|UVlNULQJVRPDYVHULQNRPVWI|UOXVWHU%nGDI|U VlNULQJDUQDVNDOOJlOODOLNDI|UDOODVRPlUERVDWWDUHVSHNWLYHDUEHWDUL 6YHULJH
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD 'HDOOUDIOHVWDUHPLVVLQVWDQVHUQDKDUDQWLQJHQWLOO VW\UNWHOOHULQWHNRPPHQWHUDWI|UVODJHWlYHQRPYLVVNULWLNI|UHNRPPHU
.DPPDUUlWWHQ L 6WRFNKROP RFK /lQVUlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ DQI|U DWW 3URS lYHQRPGHWNDQI|UHIDOODHQNHOWDWWGHODVRFLDOI|UVlNULQJHQLHQERVlWW QLQJVEDVHUDGRFKHQDUEHWVEDVHUDGGHONDQI|UVODJHWWLOOODJUHJOHULQJLQWH EHWHFNQDVVRPOlWWLOOJlQJOLJ 6WDWVNRQWRUHW DQVHUDWWVNLOOQDGHUQDPHOODQ I|UVlNULQJDURFKELGUDJE|UI|UW\GOLJDVYDUYLGI|UVlNULQJVO|VQLQJDU E|U DQYlQGDV I|U I|UPnQHU YLG LQNRPVWERUWIDOO 0DQ DYVW\UNHU DWW DOOD KXV KnOOVWUDQVIHUHULQJDUEHKDQGODVVRPI|UVlNULQJDURFKDQVHUDWWI|UVlNULQJV IRUPHQ E|U I|UEHKnOODV WUDQVIHUHULQJDUQD LQRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|U VlNULQJHQ 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ (QIUnJDlURPGHQSHUVRQNUHWVVRP VN\GGDV HQOLJW VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJVODJ E|U XWYLGJDV WLOO DWW RPIDWWD DOODVRPDUEHWDUKlULODQGHWGYVlYHQPHGERUJDUHLOlQGHUXWDQI|U((6 'lUYLGKDUPDQDWWWDVWlOOQLQJWLOORPHQVnGDQXWYLGJQLQJNDQVNHWH[ JHQRP DWW GHQ WLOONRPPDQGH SHUVRQNUHWVHQ EOLU EHUlWWLJDG WLOO HQGDVW YLVVDI|UPnQHU'HWWDLQQHElUDWWPDQPnVWH|YHUYlJDLYLONHQXWVWUlFN QLQJQXYDUDQGHNUDYSnERVlWWQLQJRFKSnLQVNULYQLQJLI|UVlNULQJVNDVVDL 6YHULJHVNDOOXSSUlWWKnOODVJHQWHPRWDQGUDI|UYlUYVDUEHWDQGHlQGHVRP HQOLJW (*UlWWHQ HOOHU QnJRQ VRFLDOI|UVlNULQJVNRQYHQWLRQ KDU UlWW WLOO I|UPnQHUVRPUHJOHUDVLGHQVYHQVNDODJVWLIWQLQJHQ 'HQVRPI|UYlUYVDUEHWDUL6YHULJHlULDOOPlQKHWRFNVnERVDWWKlU(WW XQGDQWDJ lU XWOlQGVND PHGERUJDUH VRP HQGDVW WLOOIlOOLJW DUEHWDU KRV VYHQVNDDUEHWVJLYDUH'HRPIDWWDVLGDJDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQPHQ LQWHDY|YULJDVRFLDOI|UVlNULQJDU)UnJDlURPSHUVRQHUVRPYDQOLJHQEH VNDWWDVKlURFKVRPNDQVWnXWDQI|UVlNULQJVVN\GGLERVlWWQLQJVODQGHWSn JUXQGDYDWWGHLQWHKDUDUEHWHGlU/DJHQRPVMXNO|QRFK ODJHQ RP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ /$) JlOOHU L DOOPlQKHW UHGDQ I|U VnGDQD SHUVRQHU 9LGDUH VNDOO HQ DUEHWVJLYDUH EHWDOD DUEHWV JLYDUDYJLIWHUSnHUVlWWQLQJWLOODUEHWVWDJDUHVRPlUI|UVlNUDGHHQOLJW/$) $YJLIWHUQDELGUDUWLOOILQDQVLHULQJHQDYEODGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJHQ 2P GHW JlOOHU DUEHWH XQGHU PLQVW VH[ PnQDGHU lU GHQ HQVNLOGH HQOLJW SUD[LVRFNVnREHJUlQVDWVNDWWVN\OGLJL6YHULJH'HQQHVNDOOGnlYHQEH WDODDOOPlQSHQVLRQVDYJLIW)|UO|QHUXQGHUNRUWDUHWLGHUEHWDODVQRUPDOW VlUVNLOG LQNRPVWVNDWW 6RFLDOI|UVlNULQJDUQD RFK DQGUD ELGUDJVV\VWHP lU GHOYLVVNDWWHILQDQVLHUDGH 5HJHULQJHQ DQVHU GHW YDUD ULPOLJW DWW SHUVRQHU VRP I|UYlUYVDUEHWDU L 6YHULJHXQGHUNRUWDUHWLGlQHWWnURFKVRPI|OMDNWOLJHQLQWHDQVHVERVDWWD KlUVNDOONXQQDInGHODYGHWVYHQVNDVRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW (QVnGDQXWVWUlFNQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNXOOHLQQHElUDHQDQSDVV QLQJWLOOYDGVRPLGDJJlOOHULPnQJDDQGUD((6OlQGHURFKHQOLJWI|U RUGQLQJ 2DYVHWW YLOND KXYXGV\VWHP I|U VRFLDO WU\JJKHW VRP JlOOHULGHROLNDOlQGHUQDlUGHWQDWXUOLJW DWW YLVVD I|UVlNULQJDU lU PHUD NQXWQDWLOODUEHWHRFKLQNRPVWHUlQWLOOERVlWWQLQJcDQGUDVLGDQPnVWH UlWWHQ WLOO KHOW ERVlWWQLQJVJUXQGDGH I|UPnQHU EHVWn 'HW NDQ KHOOHU LQWH NRPPDLIUnJDDWW|SSQDKHODGHWVRFLDODELGUDJVV\VWHPHWI|UDOODSHUVR QHUVRPDUEHWDUKlUHQGDVWXQGHUHWWSDUPnQDGHU$WWLHWWVnGDQWIDOOEH WDODWH[ERVWDGVELGUDJDVVLVWDQVHUVlWWQLQJRFKELOVW|GNDQQRUPDOWLQWH DQVHV SnNDOODW YLG HQ PHU HOOHU PLQGUH WHPSRUlU YLVWHOVH KlU L ODQGHW 'lUHPRW E|U GHQQD JUXSS NXQQD NRPPD L nWQMXWDQGH DY I|UPnQHU VRP DYVHUDWWWlFNDLQNRPVWERUWIDOO
5HJHULQJHQI|UHVOnUGlUI|UDWWGHQVYHQVNDVRFLDOI|UVlNULQJHQRFKDQ 3URS VOXWDQGH ELGUDJVV\VWHP VNDOO GHODV LQ L WYn GHODU 'HQ HQD GHOHQ VNDOO LQQHKnOODI|UPnQHUVRPlUEHURHQGHDYI|UYlUYVDUEHWHL6YHULJHRFKGHQ DQGUDI|UPnQHUVRPVNDOODQVHVJUXQGDGHSnERVlWWQLQJL6YHULJH%RVlWW QLQJVGHOHQ VNDOO L SULQFLS RPIDWWD HUVlWWQLQJDU I|U ROLND NRVWQDGHU RFK UHQDELGUDJ)|UPnQHUVRPJHVPHGJDUDQWLEHORSSVNDOORFNVnUlNQDVGLW $WWLQNRPVWI|UVlNULQJDUJHVLDUEHWVODQGHWWHUVLJHQOLJWYnUXSSIDWWQLQJ QDWXUOLJWLYDUWIDOOQlUGHWJlOOHUHUVlWWQLQJI|UNRUWDUHWLGHU0DQXSSQnU PHG HQ VnGDQ RUGQLQJ lYHQ HQ ElWWUH |YHUHQVVWlPPHOVH PHOODQ VRFLDO I|UVlNULQJVDYJLIWHURFKI|UVlNULQJVI|UPnQHU/LNDOlPSOLJWNDQGHWYDUD DWW KlQYLVD DQVSUnN Sn HUVlWWQLQJ I|U VW|UUH NRVWQDGHU RFK UHJHOEXQGQD ELGUDJI|UYLVVDXWJLIWHUWLOOERVlWWQLQJVODQGHW6nGDQDHUVlWWQLQJDUILQDQ VLHUDV RIWD PHG VNDWWHPHGHO RFK JUXQGSULQFLSHQ lU DWW PDQ EHVNDWWDV IUlPVWLGHWODQGGlUPDQlUERVDWW )|UVODJHWRPWXGHOQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLQQHElUHWWOHGLGHQUHQ RGOLQJ DY I|UVlNULQJVV\VWHPHQ VRP I|U QlUYDUDQGH SnJnU L 6YHULJH HQ UHQRGOLQJHIWHUROLNDRUVDNHUWLOOEHKRYHWDYI|UPnQHU,QI|UDQGHWDYHQ VlUVNLOGI|UVlNULQJVRPVNDOOJlOODYLGDUEHWHKlULODQGHWNRPPHUYLGDUH DWWI|UHQNODRFKXQGHUOlWWDI|UVlNULQJVNDVVRUQDVKDQGOlJJQLQJDYI|UVlN ULQJVlUHQGHQ HQOLJW I|URUGQLQJ ((* QU VRP JHQHUHOOW XWJnU IUnQ HQ I|UVlNUDGV DUEHWH QlU GHQ WLOOlPSOLJD QDWLRQHOOD ODJVWLIWQLQJHQ VNDOOEHVWlPPDV 2PPDQYLOOEHVNULYDGHQI|UHVODJQDWXGHOQLQJHQVRPHQODJYDOVIUnJD NDQPDQWDODRPWYnVDPWLGLJWWLOOlPSOLJDODJVWLIWQLQJDUOH[ORFLODERULV DUEHWVODQGHWVUHVSOH[ORFLGRPLFLOLLERVlWWQLQJVODQGHWV)|UGHEnGD KXYXGJUHQDUQDDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOJlOODYLVVDVNLOGDYLOONRUPHQ LQRPYDUMHJUHQVNDOOHQKHWOLJKHWHQYDUDVnVWRUVRPP|MOLJW'lUE|UWH[ LQWHPHGERUJDUVNDSHWKDQnJRQEHW\GHOVHRPGHWLQWHJlOOHUWLOOlPSQLQJ DYQnJRWLQWHUQDWLRQHOOWDYWDO'HWE|UGlUI|ULQWHOlQJUHILQQDVVlUUHJOHU I|UVYHQVNDPHGERUJDUHLODJVWLIWQLQJHQ2PVnGDQDUHJOHUEHKnOOVVNXOOH GHlQGnLYLVVDVLWXDWLRQHUInWLOOlPSDVOLNDI|UPHGERUJDUH IUnQ HQ UDG DQGUDOlQGHU L (XURSD$IULNDRFK0HOODQ|VWHUQYLONDKDULQWHUQDWLRQHOOD DYWDOPHG(8RPVNOLNDEHKDQGOLQJ %HVWlPPHOVHURPOLNDEHKDQGOLQJ nWHUILQQVlYHQLYnUDELODWHUDODVRFLDOI|UVlNULQJVNRQYHQWLRQHU bYHQRPYnUWI|UVODJPHGI|UHQVW|UUHHQKHWOLJKHWLQRPVRFLDOI|UVlN ULQJHQNRPPHUGHWQ|GYlQGLJWYLVDWWIRUWIDUDQGHILQQDVWYnSHUVRQJUXS SHUI|UYLONDVlUVNLOGDUHJOHUNDQJlOODLQRPYDUMHJUHQDYI|UVlNULQJHQ GHOV((6PHGERUJDUHRFKOLNVWlOOGDVRPNDQnEHURSDI|URUGQLQJ HOOHUYLVVDOLNQDGHUHJOHUGHOVPHGERUJDUHVRPRPIDWWDVDYQnJRQELOD WHUDOVRFLDOI|UVlNULQJVNRQYHQWLRQ'HWVWnULQWHHWWODQGIULWWDWWEHVWlPPD YDGVRPKHOVWLGHQQDWLRQHOODODJVWLIWQLQJHQRPGHWWH[NDQXSSIDWWDV VRPGLVNULPLQHULQJPRWPHGERUJDUHLGHOlQGHUQD'HWWDXWJ|URFNVnHWW WXQJWYlJDQGHVNlOI|UDWWGHQQ\DDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOJlOOD OLNDI|UDOODVRPDUEHWDUL6YHULJH 'HQ Q\D RUGQLQJHQ PHG HQ DUEHWVEDVHUDG JUHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ NRPPHULDOOPlQKHWLQWHDWWLQQHElUDQnJUDVW|UUHI|UlQGULQJDUI|UGHP VRPEnGHERURFKDUEHWDUL6YHULJH
(QKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRU 3URS
5HJHULQJHQVEHG|PQLQJ 0HG I|UVlNUDG E|UDYVHVGHQVRPLQJnUL GHQSHUVRQNUHWVVRPVN\GGDVDYGHROLNDWU\JJKHWVV\VWHPVRPLQJnUL VRFLDOI|UVlNULQJHQ 5HJHULQJHQVI|UVODJ (QGDVWHWWI|UVlNULQJVYLOONRUVNDOOJlOODI|UYDU RFKHQDYGHWYnI|UVlNULQJVJUHQDUQDERVlWWQLQJL6YHULJHUHVSHNWLYH DUEHWH L 6YHULJH 9DUNHQ LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ HOOHU VYHQVNWPHGERUJDUVNDSVNDOOOlQJUHYDUDQnJRWI|UVlNULQJVYLOONRU
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU L KXYXGVDN PHG UHJHULQJHQV I|UVODJ (PHOOHUWLG I|UHVOnU XWUHGQLQJHQ lYHQ YlQWHWLGHU RFK QHGUH LQ NRPVWJUlQVHU 5HPLVVLQVWDQVHUQD )OHUWDOHW UHPLVVLQVWDQVHU KDU LQWH NRPPHQWHUDW I|UVODJHW .DPPDUUlWWHQ L 6WRFNKROP RFK /lQVUlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ DQVHUDWWUHVXOWDWHWDY|YHUV\QHQlUWlPOLJHQEHJUlQVDWQlUGHWJlOOHUDWW XSSQnHQKHWOLJDUHJOHU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 6\IWHW PHG |YHUV\QHQ DY EHJUHSSHW I|UVlNUDGLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQlUDWWnVWDGNRPPDPHUHQKHWOLJDI|U VlNULQJVYLOONRUI|UOLNDUWDGHI|UPnQHU0nOVlWWQLQJHQlUDWWGHWI|UYDUMH I|UPnQNODUWVNDOOIUDPJnYLONDYLOONRUVRPJlOOHUI|UUlWWWLOOI|UPnQHQ (QHQKHWOLJDQYlQGQLQJDYEHJUHSSHWI|UVlNUDGLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQV ROLNDI|UPnQHUNRPPHUDWWXQGHUOlWWDKDQGOlJJQLQJHQDYHQVNLOGDI|UVlN ULQJVlUHQGHQ 7LGLJDUHDYVQLWWKDUNRQVWDWHUDWVDWWGHWLQWHlUlQGDPnOVHQOLJWDWW GHILQLHUDVRFLDOI|UVlNULQJVEHJUHSSHWXWLIUnQVWULNWWHRUHWLVNDHOOHUSULQFL SLHOOD XWJnQJVSXQNWHU , VWlOOHW E|U VRFLDOI|UVlNULQJHQ GHILQLHUDV XWLIUnQ HWWSUDJPDWLVNWV\QVlWW9LGXUYDOHWDYGHI|UPnQHUHOOHUWU\JJKHWVV\VWHP VRPE|UKlQI|UDVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJHQKDUYLXWJnWWIUnQKXUGHVVDDG PLQLVWUHUDV)OHUWDOHWDYGHWU\JJKHWVV\VWHPVRP DGPLQLVWUHUDV DY 5LNV I|UVlNULQJVYHUNHW3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFK GH DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVRUQDKlQI|UVGlUI|UWLOOVRFLDOI|UVlNULQJHQ 7HUPHQ I|UVlNUDG I|UHNRPPHU EDUD L HQ GHO DY GH I|UIDWWQLQJDU VRP UHJOHUDU GH I|UPnQHU VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQ IUlPVW L $)/ /$) RFK ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ /,3 'lUHPRW DQYlQGV LQWH EHJUHSSHW I|UVlNUDG L WH[ ODJHQ RP JDUDQWLSHQVLRQ ODJHQ RP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK YnUG ELGUDJ ODJHQ RP XQGHUKnOOVVW|G RFK ODJHQ RP DOOPlQQDEDUQELGUDJ,GHI|UIDWWQLQJDUVRPLQWHDQYlQGHUEHJUHSSHWI|U VlNUDGI|UHNRPPHUIRUPXOHULQJDUVnVRP³GHQVRP³LEODQGPHGWLOO OlJJDYNUDYSnI|UVlNULQJHQOLJW$)/6HQDUHLWH[WHUQDDQJHVGHQI|U PnQVEHUlWWLJDGHVRPWH[V|NDQGHHUVlWWQLQJVEHUlWWLJDGSHQVLRQlUSHQ VLRQVEHUlWWLJDG ELGUDJVEHUlWWLJDG EDUQ KDQGLNDSSDG IXQNWLRQVKLQGUDG YnUGDUHRFKVW|GWDJDUH5HJHULQJHQDQVHUGHWLQWHPHQLQJVIXOOWDWWLGHWWD VDPPDQKDQJ LQI|UD Q\D EHQlPQLQJDU L GHVVD KlQVHHQGHQ 9L DQVHU GHW YlVHQWOLJD YDUD DWW EHVWlPPD HWW EHJUHSS VRP NDQ DQYlQGDV I|U DWW EH WHFNQDGHQVRPJHQHUHOOWRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLGHI|UIDWWQLQJDU VRPUHJOHUDUGHI|UPnQHUYLKlQI|UWLOOVRFLDOI|UVlNULQJHQ,IRUWVlWWQLQJ HQDQYlQGVXWWU\FNHW I|UVlNUDG LHQVnGDQPHUDDOOPlQEHW\GHOVHRPGHQ
VRP LQJnU L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ bYHQ XWWU\FNHW I|UVlNULQJ 3URS DQYlQGHUYLVRPHQVDPODQGHWHUP 6RPWLGLJDUHUHGRYLVDWVI|UHVOnVDWWVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOGHODVLWYn GHODUHQGHOPHGI|UPnQHUVRPJUXQGDVSnERVlWWQLQJL6YHULJHRFKHQ GHOPHGI|UPnQHUVRPJUXQGDVSnI|UYlUYVDUEHWHL6YHULJH5HJHULQJHQV I|UVODJLQQHElUVnOHGHVDWWEDUD HWW JUXQGOlJJDQGHI|UVlNULQJVYLOONRUVNDOO JlOODI|UUHVSHNWLYHKXYXGJUHQQlPOLJHQ ERVlWWQLQJL6YHULJH UHVSHNWLYH DUEHWHL6YHULJH )|UVlNUDGHQOLJW$)/lULGDJGHQVRPlUVYHQVNPHGERUJDUHHOOHUER VDWWL6YHULJH'HVVDYLOONRUNRPELQHUDVSnROLNDVlWWPHGNUDYSnERVlWW QLQJ LQVNULYQLQJ L I|UVlNULQJVNDVVD VYHQVNW PHGERUJDUVNDS RFK LQ NRPVWHU6nGDQDNRPELQDWLRQHUI|UHNRPPHUlYHQLDQGUDODJDUVRPDQ VOXWHUWLOO$)/1nJRQJnQJI|UHNRPPHUlYHQNUDYSnIRONERNI|ULQJ,HWW SDUIDOOXWDQI|U$)/VDNQDVJUXQGOlJJDQGHYLOONRU9LGDUHI|UHNRPPHUL QnJRWIDOOEDUDHQI|UHVNULIWRPDWWELGUDJHWXWJHVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD GlUGHQHQVNLOGHlULQVNULYHQ)|UVlNUDGHQOLJW/$)lUGHQVRPDUEHWDUL 6YHULJH'HW KDU PHG DQGUD RUG XQGHU nUHQ Yl[W IUDP HWW P\FNHW NRP SOH[W UHJHOV\VWHP JHQRP YLONHW GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ DYJUlQVDV I|U UHVSHNWLYH I|UPnQ 'HWWD KDU JMRUW VRFLDOI|UVlNULQJHQ VYnU DWW |YHU EOLFNDRFKI|UVWn0HGQXIUDPODJWI|UVODJNRPPHUGHVVDNRPELQDWLRQHU DYROLNDJUXQGYLOONRUDWWI|UVYLQQD 5HJHULQJHQ I|UHVOnU RFNVn DWW EHJUHSSHW LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJV NDVVDVNDOOXWP|QVWUDVVRPI|UVlNULQJVYLOONRU6RPQlUPDUHUHGRYLVDVL DYVQLWWKDULQVNULYQLQJHQQXPHUDVSHODWXWVLQUROO0HGHQI|UVlN ULQJVRPGHODVLHQDUEHWVEDVHUDGRFKHQERVlWWQLQJVEDVHUDGJUHQVNXOOH HQ RUGQLQJ PHG LQ RFK XWVNULYQLQJ DY DOOD VRP I|UYlUYVDUEHWDU HQGDVW WHPSRUlUW L 6YHULJH EOL L GHW QlUPDVWH RKDQWHUOLJ 9L I|UHVOnU GlUI|U L SULQFLS DWW PDQ |YHUJnU IUnQ HQ WRWDO UHJLVWUHULQJ DY I|UVlNUDGH WLOO HQ UHJLVWUHULQJDYI|UVlNULQJVIDOO)|UGHPVRPlUERVDWWDL6YHULJHEOLUGHW LQJHQVW|UUHVNLOOQDGgYULJDI|UVlNUDGHEHK|YHUGlUHPRWUHJLVWUHUDVEDUD LGHQPnQGHWEHK|YVI|UDWWWLOOJRGRUlNQDI|UPnQHUHOOHUEHWDODXWHUVlWW QLQJDU 'HQVRPEnGHlUERVDWWRFKKDUDUEHWHL6YHULJHNRPPHUDWWYDUDI|U VlNUDGI|UVnYlOERVlWWQLQJVVRPDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU)|UHQVnGDQ SHUVRQ NRPPHU GHW L DOOPlQKHW LQWH DWW EOL QnJUD VW|UUH I|UlQGULQJDU L VRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW 9LGDUHNRPPHUGHWVRPWLGLJDUHNRQVWDWHUDWVIRUWIDUDQGHDWWILQQDVWYn SHUVRQJUXSSHUI|UYLONDVlUVNLOGDUHJOHUNDQJlOODLQRPYDUMHI|UVlNULQJV JUHQ GHOV ((6PHGERUJDUH RFK OLNVWlOOGD VRP NDQ nEHURSD I|URUGQLQJ ((*QUHOOHUOLNQDGHUHJOHUGHOVPHGERUJDUHVRPRPIDWWDVDY QnJRQ ELODWHUDO VRFLDOI|UVlNULQJVNRQYHQWLRQ %HWUlIIDQGH GH IDOO L YLOND HQGDVWVYHQVNODJlUWLOOlPSOLJDQVHUUHJHULQJHQDWWI|UVlNULQJHQE|UJlOOD OLNDI|UDOODVRPlUERVDWWDHOOHUDUEHWDUL6YHULJH9LI|UHVOnUGlUI|UDWW GHWLVYHQVNODJVWLIWQLQJRPVRFLDOI|UVlNULQJLQWHOlQJUHVNDOOILQQDVVlU UHJOHU I|U VYHQVND PHGERUJDUH 9nUW I|UVODJ LQQHElU IUlPVW DWW VYHQVND PHGERUJDUH LQWH OlQJUH VNDOO YDUD JHQHUHOOW I|UVlNUDGH I|U LQNRPVW JUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ Sn JUXQG DY VLWW PHGERUJDUVNDS GYV REHURHQGH DYVnYlOERVlWWQLQJVVRPDUEHWVI|UKnOODQGHQ9LGDUHLQQHElUGHWDWWDOOD RFKLQWHVRPLGDJHQEDUWVYHQVNDPHGERUJDUHNDQInXSSElUDVN$73 JUXQGDGIRONSHQVLRQlYHQRPGHERVlWWHUVLJXWRPODQGV
(QOLJW QXYDUDQGH ODJVWLIWQLQJ lU GHW HQGDVW VYHQVND PHGERUJDUH VRP 3URS NDQInIRONSHQVLRQXWEHWDOGXQGHUERVlWWQLQJXWDQI|U6YHULJH'HWJlOOHU GHQVN$73JUXQGDGHIRONSHQVLRQHQVRPWMlQDVLQPHGI|UYDUMH nU QnJRQ WLOOJRGRUlNQDV $73SRlQJ /LNDEHKDQGOLQJ Sn VRFLDOI|UVlN ULQJVRPUnGHWlU HPHOOHUWLG HQ DOOPlQW DFFHSWHUDG LQWHUQDWLRQHOO PnOVlWW QLQJ VRP RFNVn PDQLIHVWHUDWV L PnQJD LQWHUQDWLRQHOOD NRQYHQWLRQHU 'HVVXWRP NDQ 6YHULJH LQWH XSSUlWWKnOOD ODJVWLIWQLQJHQV VlUUHJOHU I|U XW OlQGVNDPHGERUJDUHLI|UKnOODQGHWLOOPHGERUJDUHL((6OlQGHUHOOHUNRQ YHQWLRQVOlQGHU bYHQPHGKlQV\QWLOOGHWUHIRUPHUDGHnOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHWILQQVGHW VNlODWWDYVNDIIDVlUUHJOHUQD,GHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHWNRPPHU HQH[SRUWDEHOSHQVLRQDWWWMlQDVLQEDVHUDGSnKHODLQNRPVWHQGYVlYHQ Sn GHW I|UVWD SULVEDVEHORSSHW VRP HQOLJW KLWWLOOVYDUDQGH ODJVWLIWQLQJ L VWlOOHWJHUUlWWWLOOIRONSHQVLRQ(QOLJWGHUHIRUPHUDGHUHJOHUQDI|UnOGHUV SHQVLRQNRPPHULQWMlQDGSHQVLRQVUlWWI|USHUVRQHUI|GGDnUHQ DWW UlNQDV RP Sn VnGDQW VlWW DWW GHQ LQWMlQDGH UlWWHQ WLOO IRONSHQVLRQ L SUDNWLNHQRPYDQGODVWLOOHQUlWWI|UDOODRDYVHWWPHGERUJDUVNDSWLOOIXOOW H[SRUWDEHOLQNRPVWJUXQGDGSHQVLRQ(WWELEHKnOODQGHDYVlUEHKDQGOLQJHQ DYXWOlQGVNDPHGERUJDUHYDGJlOOHUUlWWHQWLOO$73JUXQGDGIRONSHQVLRQ VNXOOHVnOHGHVlYHQEOLnOGHUVGLVNULPLQHUDQGHJHQRPDWWVlUEHKDQGOLQJHQ HQGDVWVNXOOHJlOODXWOlQGVNDPHGERUJDUHI|GGDI|UHnU 5HJHULQJHQ DQVHU GHW GHVVXWRP PHU lQGDPnOVHQOLJW DWW OnWD VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJRPIDWWDGHPVRPKDUHQ IDNWLVN DQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH VnVRPERVlWWQLQJHOOHUDUEHWHlQGHPVRPKDUHQGDVWHQ IRUPHOO DQNQ\W QLQJVnVRPPHGERUJDUVNDS 8WUHGQLQJHQ KDU I|UHVODJLW UHJOHU RP YlQWHWLG I|U VnYlO ERVlWWQLQJV EDVHUDGH VRP DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU 9DG JlOOHU GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ I|UHVOnU XWUHGQLQJHQ HQ YlQWHWLG RP I\UD YHFNRU XQGHU YLONHQI|UPnQHULQWHVNDOOXWJHV(QOLJWXWUHGQLQJHQVNXOOHGHQQDYlQWHWLG WLOOlPSDV HQGDVW L VDPEDQG PHG DWW GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ E|UMDU JlOOD 6RP QlUPDUH XWYHFNODV L DYVQLWW DQVHU UHJHULQJHQ HPHOOHUWLGDWWGHWLQWHVNDOOLQI|UDVQnJRQYlQWHWLGI|UGHQDUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ %HWUlIIDQGH GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ I|UHVOnU XWUHGQLQJHQDWWGHWPHGYLVVDXQGDQWDJVNDOOJlOODHQYlQWHWLGRPVH[ PnQDGHUXQGHUYLONDI|UPnQHULQWHVNDOOXWJHVLVDPEDQGPHGDWWGHQI|U VlNULQJHQE|UMDUJlOOD6RPQlUPDUHXWYHFNODVLDYVQLWWDQVHUUHJH ULQJHQDWWQnJUDVlUVNLOGDYlQWHWLGHULQWHKHOOHUVNDOOLQI|UDVI|UGHQER VlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ +lULJHQRP XSSQnV HWW HQNODUH UHJHOV\V WHPRFKPHUHQKHWOLJDYLOONRUNRPPHUDWWJlOODI|UUlWWWLOOXWEHWDOQLQJDY I|UPnQHU0|MOLJKHWHQDWWInI|UPnQHUNRPPHUGHVVXWRPDWWElWWUHVDP PDQIDOODPHGI|UVlNULQJVWLGHQ ,OLNKHWPHGXWUHGQLQJHQDQVHU UHJHULQJHQ DWW GHW E|U LQI|UDV JHPHQ VDPPDEHVWlPPHOVHURPXWJLYDQGHDYI|UPnQHUI|UWLGGnQnJRQYLVWDV XWRPODQGV'HQIUnJDQEHKDQGODVQHGDQLDYVQLWW)|UYLVVDI|UPnQHU VnVRP WH[ I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ RFK ERVlWWQLQJVEDVHUDGH SHQVLRQVI|UPnQHUI|UHVOnUYLDWWGHWOLNVRPL GDJ VNDOO ILQQDV VlUVNLOGD NYDOLILNDWLRQVUHJOHU EHWUlIIDQGH YLVWHOVH RFK DUEHWH L 6YHULJH 'HWWD XW YHFNODVQlUPDUHLDYVQLWWHQRFK
(QQ\JHPHQVDPODJ 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJ *UXQGHUQDI|UGHWWXGHODGHI|UVlNULQJVV\VWHPHW VNDOOUHJOHUDVLHQQ\ODJVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQVRPVNDOOLQQHKnOOD YLVVDJHPHQVDPPDEHVWlPPHOVHUI|UGHROLNDI|UPnQHUQD,GHQQDODJ VNDOO GHW ILQQDV EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ RFK DUEHWH L 6YHULJH RPIDWWQLQJHQDYGHWYnI|UVlNULQJVJUHQDUQDI|UVlNULQJVWLGHUXWJLYDQ GHDYHUVlWWQLQJXWRPODQGVVDPWDQPlODQRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQ GHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD )|UVODJHWDWWUHJOHUDYLVVDJHPHQVDPPDIUnJRUI|U GH ROLND I|UPnQHUQD LQRP VRFLDOI|UVlNULQJDUQD L HQ JHPHQVDP ODJ WLOO VW\UNVHOOHUOlPQDVXWDQHULQUDQDYIOHUWDOHWUHPLVVLQVWDQVHU1nJUDInLQ VWDQVHU IUDPI|U NULWLN L GHQQD GHO +RYUlWWHQ |YHU 6NnQH RFK %OHNLQJH DQVHUGHWYDUDHWWIUDPVWHJDWWVDPODYLVVDEDVUHJOHULHQJHPHQVDPODJ YLONHQNDQVHVVRPHQDQVDWVWLOOHQVRFLDOI|UVlNULQJVEDON .DPPDUUlWWHQ L6WRFNKROP RFK OlQVUlWWHUQDL6WRFNKROPVUHVS6NnQHOlQ LIUnJDVlWWHURP GHWlUPRWLYHUDWDWWEU\WDXWYLVVDIUnJRURFKUHJOHUDGHPLHQVlUVNLOGODJ .DPPDUUlWWHQ DQI|U DWW GHQ I|UHVODJQD ODJHQ LQQHKnOOHU RPIDWWDQGH XQ GDQWDJRFKI|UEHKnOOI|UYLVVDI|UPnQHURFKDQVHUGHWVYnUWDWWWLOOJRGR J|UD VLJ LQQHKnOOHW L GHQ I|UHVODJQD ODJHQ /lQVUlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ DQI|UVDPPDV\QSXQNWHUVDPWWLOOlJJHUDWWV\VWHPI|UlQGULQJDUPHGUDP ODJDURIWDJHUSUREOHPHIWHUVRPODJVWLIWDUHQLQWHNDQI|UXWVHDOODXQGDQ WDJVVLWXDWLRQHULGHQSUDNWLVNDWLOOlPSQLQJHQ /lQVUlWWHQL6NnQHOlQ I|U RUGDUDWWEHVWlPPHOVHUQDVQDUDUHnWHUILQQVLGHROLNDI|UPnQVODJDUQDlQL HQVlUVNLOGODJRFKDQVHUDWWHQ|NDGLQWHJUHULQJDYVRFLDOI|UVlNULQJVI|U IDWWQLQJDUQD NDQ XWJn IUnQ $)/ 5LNVUHYLVLRQVYHUNHW DQVHU DWW I|UVODJHW PHGI|UHQK|JVWYlVHQWOLJI|UElWWULQJPHGDYVHHQGHSnWUDQVSDUHQVLDN WXHOOW ODJVWLIWQLQJVNRPSOH[ RFK WLOOVW\UNHU HQ VRFLDOI|UVlNULQJVODJ PHG SULQFLSLHOO XWIRUPQLQJ HQOLJW I|UVODJHW 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHU GHW YlUGHIXOOWPHGHQODJLYLONHQ|YHUJULSDQGHRFKJHPHQVDPPDUHJOHUI|U VRFLDOI|UVlNULQJHQ NDQ VDPODV RFK DQI|U DWW GHQ I|UHVODJQD ODJHQ YLG LNUDIWWUlGDQGHWE|ULQQHKnOODGHJHPHQVDPPDEHVWlPPHOVHUVRPILQQVL $)/(QOLJWYHUNHWNDQHQVnGDQJHPHQVDPODJYDUDHWWI|UVWDVWHJPRW HQ VXFFHVVLY VDPRUGQLQJ L HQ VRFLDOI|UVlNULQJVEDON bYHQ 5LNVVNDWWH YHUNHW DQVHUGHWYlOPRWLYHUDWDWWGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQUHJOHUDVLHQ VlUVNLOGODJ 6WDWVNRQWRUHW DQVHUDWW UHIRUPDUEHWHW UHGDQ IUnQ E|UMDQ E|U LQULNWDVSnGHQDYXWUHGQLQJHQDQW\GGDXWYHFNOLQJHQDYHQVRFLDOI|UVlN ULQJVEDON )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW RFK 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|U VlNULQJVNDVVD WLOOVW\UNHU I|UVODJHW DWW LQI|UD HQ JHPHQVDP VRFLDOI|UVlN ULQJVODJ /DQGVRUJDQLVDWLRQHQL6YHULJH/2 VHUSRVLWLYWSnLGpQDWWW\G OLJJ|UDUHJOHUQDI|UGHROLNDI|UPnQHUQDRFKDWWVWUlYDHIWHUVDPVWlPPLJ KHWLIUnJDRPEHJUHSSVGHILQLWLRQHU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 0HG nUHQ KDU GHW Yl[W IUDP HQ NRPSOH[LWHWVRPJMRUWDWWVRFLDOI|UVlNULQJHQKDUEOLYLWVYnUDWW|YHUEOLFND RFKI|UVWn6\IWHWPHGYnUDI|UVODJDWWVNDSDPHUHQKHWOLJDI|UVlNULQJV YLOONRU lU DWW GHW I|U YDUMH I|UPnQ NODUW VNDOO IUDPJn YLOND YLOONRU VRP JlOOHURFKDWWUHJOHUQDVNDOOJHVHQW\GOLJXWIRUPQLQJ
5HJHULQJHQ KDU L GHW I|UHJnHQGH I|UHVODJLW DWW VRFLDOI|UVlNULQJDUQD L 3URS SULQFLS VNDOO GHODV L WYn KXYXGJUHQDU HQ I|U JDUDQWLEHORSS RFK ELGUDJ VDPWHQI|ULQNRPVWI|UOXVW2OLND UHJOHU VNDOO JlOOD I|U YDUMH JUHQ PHQ LQRPUHVSHNWLYHJUHQVNDOOUHJOHUQDYDUDVnHQKHWOLJDVRP P|MOLJW 'HQ HQDI|UVlNULQJHQJUXQGDVSnERVlWWQLQJL6YHULJHGHQDQGUDSnDUEHWHL 6YHULJH 'HQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ NUlYHU HQOLJW YnU PHQLQJ DWW UHJOHURPYDGVRPVNDOOUlNQDVVRPDUEHWHL6YHULJHLQI|UVI|UKHODGHQ I|UVlNULQJVJUHQHQ %HVWlPPHOVHU DY VnGDQ NDUDNWlU ILQQV L ODJYDOV UHJOHUQDLI|URUGQLQJ((*QUPHQLVYHQVNODJVWLIWQLQJHQEDUWL /$)9LGDUHEHK|YVUHJOHURPQlUI|UVlNULQJHQE|UMDUUHVSHNWLYHXSSK|U DWWJlOOD9LI|UHVOnURFNVnQ\DUHJOHURPI|UPnQHUI|UWLGGnQnJRQYLVWDV XWRPODQGVVDPWQ\DUHJOHURPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPVNDOOEHVOXWDL lUHQGHQ bYHQ GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ E|U NRPSOHWWHUDV RFK MXVWHUDVVnYLWWJlOOHUSHUVRQNUHWVHQ6DPPDQWDJHWPHGGHQDUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQlUGHWIUnJDRPJDQVNDRPIDWWDQGHODJlQGULQJDUbYHQRP PDQDYVWRGIUnQYLVVDlQGULQJDUWRUGHGHWYDUDXWHVOXWHWDWWWDLQDOODQ|G YlQGLJDUHJOHULYDUMHI|UVlNULQJVODJVRPJlOOHULGDJ'HWNXQGHYLVVHU OLJHQOLJJDHWWYlUGHLDWWKDDOODUHJOHURPHQYLVVI|UPnQVIRUPLHQRFK VDPPDODJ,IOHUWDOHWDYGHEHU|UGDODJDUQDILQQVHPHOOHUWLGIOHUDROLND KlQYLVQLQJDUWLOOODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ$)/EnGHQlU GHW JlOOHU I|UVlNULQJVYLOONRUHQ RFK EHWUlIIDQGH DGPLQLVWUDWLYD I|UH VNULIWHU'HI|UVWQlPQGDKlQYLVQLQJDUQDERUGHPDQI|UV|NDVORSDPHQ GH VHQDUH PnVWH ULPOLJHQ EHKnOODV 6nOHGHV VNXOOH LQJHQ ODJ XWRP $)/ NXQQDYDUDKHOWlFNDQGH 'HQ\DUHJOHUQDOnWHUVLJGRFNLQWHXWDQYLGDUHLQSODFHUDVL$)/'HW VNXOOHYLVVHUOLJHQNXQQDJ|UDVPHQGHQ\DUHJOHUQDlUJDQVNDRPIDWWDQGH RFKJHUXWWU\FNI|UHWWDQQDWV\VWHPlQGHWVRP$)/E\JJHUSn+lUWLOO NRPPHU DWW nOGHUVSHQVLRQVEHVWlPPHOVHUQD KDU EUXWLWV XW IUnQ $)/ L VDPEDQG PHG UHIRUPHULQJHQ DY nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW 'HW UHIRUP DUEHWHVRPI|UQlUYDUDQGHSnJnUEHWUlIIDQGHDQGUDVRFLDOI|UVlNULQJVI|U PnQHUNDQPHGI|UDDWW\WWHUOLJDUHI|UPnQHUNRPPHUDWWEU\WDVXWXU$)/ $YEODGHVNlOVRPQXDQI|UWVI|UHVOnUUHJHULQJHQDWWGHQ\DEHVWlP PHOVHUQDWDVLQLHQQ\JHPHQVDPODJI|UVRFLDOI|UVlNULQJHQVRFLDOI|U VlNULQJVODJHQ 6RI/ 'HQQD E|U LQQHKnOOD LQOHGDQGH EHVWlPPHOVHU RP GHWQ\DV\VWHPHWI|ULQGHOQLQJRFKI|UIDWWQLQJVUHJOHULQJDYI|UVlNULQJHQ VDPWUHJOHURPERVlWWQLQJRFKDUEHWHL6YHULJHRPIDWWQLQJHQDYGHEnGD I|UVlNULQJVJUHQDUQD LQWUlGH RFK XWWUlGH XWJLYDQGH DY HUVlWWQLQJ XWRP ODQGVVDPWDQPlODQRFKEHVOXWKRVI|UVlNULQJVNDVVRUQD,$)/RFKDQGUD ODJDULQI|UVKlQYLVQLQJDUWLOOGHQQ\DVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ'HHUVlWWHUL nWVNLOOLJDIDOOUHGDQI|UHNRPPDQGHKlQYLVQLQJDUWLOO$)/ 0HG GHQ |YHUVNnGOLJKHW VRP XSSQnV JHQRP GHQ Q\D VRFLDOI|UVlN ULQJVODJHQXQGHUOlWWDVGHWLOOlPSDQGHRUJDQHQVYHUNVDPKHWEODQlUGHW JlOOHU DWW OlPQD LQIRUPDWLRQ WLOO DOOPlQKHWHQ 'H I|UVlNUDGH NDQ RFNVn VMlOYDInHQElWWUH|YHUEOLFN )|UVlNULQJVV\VWHPHWNRPPHURFNVnDWWKnOODVVDPPDQJHQRPDWWGHWL HQ ODJ GHOV DQJHV YLOND I|UPnQHU VRP LQJnU L VRFLDOI|UVlNULQJHQ GHOV ILQQVJHPHQVDPPDI|UHVNULIWHURPDYJUlQVQLQJHQDYGHQVN\GGDGHSHU VRQNUHWVHQ 0HG HQ VnGDQ XSSE\JJQDG XQGHUOlWWDV HQ KHOKHWVV\Q Sn VRFLDOI|UVlNULQJHQYLONHWNRPPHUDWWPRWYHUNDHQIUDPYl[WDYHWWVSOLWW
UDWI|UVlNULQJVV\VWHPPHGI|UPnQHUVRPULVNHUDUDWW|YHUODSSDYDUDQGUD 3URS 9LGDUH XQGHUOlWWDV IUDPWLGD UHIRUPHU PHG KlQV\Q WLOO DWW GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQI|UI|UPnQHUQDGHILQLHUDVLHQJHPHQVDPODJ
'HQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ
)|UVlNULQJVYLOONRURFKERVlWWQLQJVEHJUHSSHW
5HJHULQJHQV I|UVODJ 'HW JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHW I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOOWLOOK|UDGHQNUHWVVRPRPIDWWDVDYJUXQGVN\GGHWLQRPVRFLDOI|U VlNULQJHQIUlPVWI|UPnQHUVRPXWJHVPHGJDUDQWLEHORSSRFKELGUDJ VNDOO YDUD DWW KDQ HOOHU KRQ DQVHV ERVDWW L 6YHULJH 9DUNHQ VYHQVNW PHGERUJDUVNDS HOOHU LQVNULYQLQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD VNDOO OlQJUHYDUDQnJRWYLOONRUI|UDWWWLOOK|UDSHUVRQNUHWVHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD KDULQWHNRPPHQWHUDWI|UVODJHW 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 6RFLDOI|UVlNULQJHQ PHG DQVOXWDQGH ELGUDJVV\VWHP VNDOO VRP KDU XWYHFNODWV L GH DOOPlQQD |YHUYlJDQGHQD GHODVLQLWYnGHODU8WJnQJVSXQNWHQlUGlUYLGDWWWLOOGHQHQDGHOHQKlQ I|UV I|UPnQHU VRP lU EHURHQGH DY DWW GHQ HQVNLOGH KDU I|UYlUYVDUEHWH 'HQGHOHQEHKDQGODVLDYVQLWWRPI|UVlNULQJYLGDUEHWHL6YHULJH7LOO GHQ DQGUD GHOHQ GYV GH QX DNWXHOOD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD KlQI|UV VnGDQD I|UPnQHU VRP XWJ|U ELGUDJ )|UPnQHU VRP JHV PHG JDUDQWLEHORSS WH[ I|UlOGUDSHQQLQJ L YLVVD IDOO VNDOO RFNVn UlNQDV GLW *HPHQVDPW I|U GHVVD I|UPnQHU NDQ VlJDV YDUD DWW GH XWJ|U HWW JUXQG VN\GGbYHQGHQVRPLQWHKDUI|UYlUYVDUEHWHVNDOOQDWXUOLJWYLVRPIDWWDV DY GHWWD JUXQGVN\GG 'HW IDOOHU VLJ PRW GHQQD EDNJUXQG QDWXUOLJW RFK PHVWSUDNWLVNWPHGGHQRUGQLQJHQDWWGHVVDI|UPnQHUVNDOOXWJHVDYGHW ODQGGlUGHQHQVNLOGHlUERVDWW,nWVNLOOLJDIDOOVDNQDUGHQQHDQNQ\WQLQJ WLOO QnJRW DQQDW ODQG 0HG KlQV\Q WLOO GHQ DOOW PHU |NDGH LQWHUQDWLR QDOLVHULQJHQ RFK I|U DWW XSSQn HQKHWOLJ DQYlQGQLQJ DY EHJUHSSHW I|U VlNUDGVNDOOVYHQVNWPHGERUJDUVNDSLQWHYDUDQnJRWYLOONRUI|UDWWWLOOK|UD GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ 6NlOHQ KlUI|U KDU YL XWYHFNODW QlUPDUH L DYVQLWW%HWUlIIDQGHGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDVNDOOVnOHGHV ERVlWWQLQJ KlU L ODQGHW YDUD GHW JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHW I|U DWW GHQ HQVNLOGH VNDOO YDUD I|UVlNUDG GYV LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ 5HJHULQJHQYLOOEHWRQDDWWDYVLNWHQLQWHlUDWWlQGUDUlWWHQWLOOGHI|UPnQHU VRPHQOLJWQXYDUDQGH RUGQLQJ XWJHV HQEDUW Sn JUXQGYDO DY ERVlWWQLQJ L 6YHULJH )|UDWWHQSHUVRQLGHWHQVNLOGDIDOOHWYHUNOLJHQVNDOOHUKnOODHQI|UPnQ lUGHWQDWXUOLJWYLVLQWHWLOOUlFNOLJWDWWKDQHOOHUKRQLQJnULGHQVN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ 'HW PnVWH GHVVXWRP I|UHOLJJD QnJRQ RPVWlQGLJKHW VRP IUDPNDOODU I|UVlNULQJVIDOOHW HOOHU XWEHWDOQLQJ DY GHW DNWXHOOD ELGUDJHW 9LONDRPVWlQGLJKHWHUVRPJHUGHQQDHIIHNWYl[ODUPHOODQROLNDI|UPnQHU EHURHQGH Sn YDG UHVSHNWLYH I|UPnQ lU DYVHGG DWW VN\GGD PRW HOOHU JH WU\JJKHWI|U
%RVlWWQLQJVEHJUHSSHW 3URS
5HJHULQJHQV I|UVODJ ,QRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO lYHQ IRUWVlWW QLQJVYLV L SULQFLS VDPPD ERVlWWQLQJVEHJUHSS DQYlQGDV VRP LQRP IRONERNI|ULQJHQ'HWlUI|UVlNULQJVNDVVDQVRPVNDOOEHG|PDRPGHQ HQVNLOGHPHGDYVHHQGHSnVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOODQVHVERVDWWKlUL ODQGHW(WWHQKHWOLJWERVlWWQLQJVEHJUHSSVNDOOJlOODI|UVDPWOLJDERVlWW QLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ 'HQ VRP NRPPHU WLOO6YHULJHDQVHVERVDWWKlURPGHWNDQDQWDVDWWYLVWHOVHQKlUNRP PHUDWW|YHUVWLJDHWWnU (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHW DQVHVIRUWIDUDQGHERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVW HWWnU
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD )OHUWDOHW UHPLVVLQVWDQVHU KDU LQWH NRPPHQWHUDW I|UVODJHW 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW WLOOVW\UNHU I|UVODJHW PHQ DQI|U DWW GHW lYHQ IRUWVlWWQLQJVYLV NRPPHU DWW ILQQDV VNLOOQDGHU PHOODQ IRONERNI| ULQJHQV RFK VRFLDOI|UVlNULQJHQV ERVlWWQLQJVEHJUHSS bYHQ 5LNVVNDWWH YHUNHW WLOOVW\UNHUI|UVODJHWPHQWLOOlJJHUDWWODJI|UVODJHWEHK|YHUMXVWHUDV I|UDWWKHOWDQVOXWDWLOOIRONERNI|ULQJHQLGHIDOOQlUHQSHUVRQIO\WWDUWLOO 6YHULJHI|UDWWVWDQQDSUHFLVHWWnUHOOHUIO\WWDUIUnQ6YHULJHI|UDWWVWDQQD XWRPODQGV L SUHFLV HWW nU 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD DQI|UDWWGHWLWYHNVDPPDIDOODQNRPPHUSnGHQHQVNLOGHDWWI|UHWHVnGDQ XWUHGQLQJDWWNDVVDQKDUIRJI|UHWWYLVVWDQWDJDQGHRPYLVWHOVHQVOlQJG YLONHW NRPPHU DWW LQQHElUD |NDW XWUHGQLQJVDUEHWH )|UHQLQJHQ I|U VYHQVNDULYlUOGHQ YlQGHUVLJPRWDWWGHWWLOOlPSDVROLNDERVlWWQLQJVEH JUHSSI|UPHGERUJDUHVVNDWWVN\OGLJKHWUHVSHNWLYHVRFLDODUlWWLJKHWHU %DNJUXQG (WW YLOONRU I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO WLOOK|UD GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQlUI|UIOHUWDOHWI|UPnQHUDWWKDQHOOHUKRQDQVHVERVDWWKlUL ODQGHW %RVlWWQLQJVNUDYHW XWJ|U HWW UHHOOW I|UVlNULQJVYLOONRU VRP LEODQG XWWU\FNVSnHWWLQGLUHNW VlWW 'HQ HQVNLOGH VNDOO WH[ YDUD LQVNULYHQ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQYLONHWI|UXWVlWWHUDWWGHWDQVHVI|UHOLJJDVYHQVNERVlWW QLQJ 6YHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ NDQ WLOO VLQ NDUDNWlU GlUI|U VlJDV YDUD ERVlWWQLQJVEDVHUDG 'HW I|UKnOODQGHW DWW GHQ HQVNLOGH DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHWLQQHElUDWWGHWILQQVVnGDQDQNQ\WQLQJKLWDWWKDQHOOHUKRQHQOLJW QDWLRQHOOUlWWRPIDWWDVDYVRFLDOI|UVlNULQJHQ *UXQGOlJJDQGH EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ ILQQV L IRONERNI|ULQJV ODJHQ)%/0HQERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHUI|UHNRPPHURFNVn LDQGUDI|UIDWWQLQJDU%RVlWWQLQJVEHJUHSSHWLQRPVNDWWHUlWWHQDYYLNHUIUnQ IRONERNI|ULQJHQV )|U VRFLDOI|UVlNULQJHQV YLGNRPPDQGH ILQQV VlUVNLOGD ERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHU L IUlPVW NDS ± $)/ %RVlWWQLQJVEH JUHSSHWLQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ DQVOXWHU YlVHQWOLJHQ WLOO GHW LQRP IRON ERNI|ULQJHQ )|UVlNUDGHHQOLJW$)/lUGHOVVYHQVNDPHGERUJDUHGHOVSHUVRQHUVRP XWDQDWWYDUDVYHQVNDPHGERUJDUHlUERVDWWDL6YHULJH(QOLJWNDS I|UVWD VW\FNHW DQGUD PHQLQJHQ $)/ DQVHV HQ I|UVlNUDG VRP OlPQDU 6YHULJHIRUWIDUDQGHERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQ DYVHV YDUDOlQJVWHWW nU
%HVWlPPHOVHURPERVlWWQLQJILQQVRFNVnL5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVI|UH 3URS VNULIWHU 5))6 RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD (QOLJW I|UHVNULIWHUQD DQVHV HQ SHUVRQ ERVDWW L 6YHULJHRPKDQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlUHOOHURPKDQNRPPHUKLW PHG DYVLNW DWWYLVWDVKlUVWDGLJYDUDQGH'HWVDPPDJlOOHUGHQVRPDYVHU DWWYLVWDVKlUPHUlQHWWnUI|UI|UYlUYVDUEHWHHOOHUVWXGLHUGHQQHVPHG I|OMDQGHPDNH±HOOHUGlUPHGOLNVWlOOG±RFKEDUQXQGHUnU'HWI|UH NRPPHUVnOHGHVHWW LQWHQWLRQVYLOONRU VnYlOYLGLQIO\WWQLQJWLOO6YHULJHVRP YLVWHOVH XWRPODQGV )|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV ERVDWW KlU NUlYV YLVVD DYVLNWHUEHWUlIIDQGHYLVWHOVHQ (QOLJWI|UHVNULIWHUQDDQVHVGHQVRPKDUUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWVYHQVN ODJVWLIWQLQJPHGVW|GDYI|URUGQLQJ((*QURFKPHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPERVDWWDKlULODQGHWVnOlQJHGHWI|UHOLJJHUUlWWWLOOVnGDQD I|UPnQHUlYHQRPYLOONRUHQI|UERVlWWQLQJLQWHlUXSSI\OOGDHQOLJWKXYXG UHJHOQ'HQVRPKDUUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWVYHQVNODJVWLIWQLQJPHGVW|G DYI|URUGQLQJQUVNDOOLQVNULYDVKRVI|UVlNULQJVNDVVDQIUnQRFK PHG GHQ GDJ KDQ E|UMDU DUEHWD KlU bYHQ GHQQHV PHGI|OMDQGH IDPLOMH PHGOHPPDUVNDOOVNULYDVLQ , |YULJW lU SU|YQLQJHQ DY ERVlWWQLQJVIUnJDQ EHURHQGH DY DWW XSSH KnOOVWLOOVWnQGKDUEHYLOMDWV(QXWOlQQLQJVRPYLVWDVL6YHULJHPHUlQWUH PnQDGHU VNDOO HQOLJW NDS XWOlQQLQJVODJHQ 8WO/ KD XSSHKnOOVWLOOVWnQGRPLQWHXWOlQQLQJHQlUPHGERUJDUHLHWWDQQDWQRUGLVNW ODQG )|U DWW GHQ VRP EHK|YHU XSSHKnOOVWLOOVWnQG VNDOO NXQQD VNULYDV LQ KRV HQ I|UVlNULQJVNDVVD NUlYV SHUPDQHQW XSSHKnOOVWLOOVWnQG HOOHU XSSH KnOOVWLOOVWnQG I|U PLQVW HWW nU HOOHU HWW WLOOVWnQG VRP HOMHVW NDQ OLJJD WLOO JUXQGI|UIRONERNI|ULQJ (Q VM|PDQ VRP lU PHGERUJDUH L HWW (8((6ODQG RFK DQVWlOOG Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J HOOHU Sn XWOlQGVNW KDQGHOVIDUW\J VRP REHPDQQDW K\UVDYVYHQVNUHGDUHDQVHVERVDWWL6YHULJHlYHQRPKDQHOOHUKRQLQWH XSSI\OOHUNUDYHQSnPHUlQHWWnUVYLVWHOVH(QVnGDQVM|PDQKDUUlWWWLOO VDPPDI|UPnQHUVRPGHQVRPlULQVNULYHQ8WOlQGVNDVM|PlQSnVYHQVND KDQGHOVIDUW\JVRPLQWHRPIDWWDVDYI|URUGQLQJQUHOOHUHQ NRQ YHQWLRQ KDU UlWW HQGDVW WLOO LQWMlQDQGH DY $73 RFK LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQVDPWI|UPnQHUIUnQDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ (QI|UVlNUDGNDQDYUHJLVWUHUDVPHGUHWURDNWLYYHUNDQWH[RPI|UVlN ULQJVNDVVDQ L HIWHUKDQG InU NlQQHGRP RP DWW HQ I|UVlNUDG KDU OlPQDW ODQGHW I|U OlQJUH WLG lQ HWW nU 'lUYLG VNHU DYUHJLVWUHULQJ IUnQ RFK PHG GDJHQHIWHUDYUHVDQ %HWUlIIDQGHDOOPlQWEDUQELGUDJI|UOlQJWEDUQELGUDJRFKXQGHUKnOOVVW|G WLOOlPSDVYLGXWODQGVYLVWHOVHLVWlOOHW I|U RYDQQlPQGD HWWnUVIULVW HQ VH[ PnQDGHUVIULVWI|UDWWERVlWWQLQJL6YHULJHVNDOODQVHVXSSK|UD 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ )|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO RPIDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ NUlYV HQOLJW JlOODQGH QDWLRQHOO UlWW QRUPDOW DWW GHQHQVNLOGHDQVHVYDUDERVDWWKlULODQGHW,VYHQVNUlWWILQQVROLNDER VlWWQLQJVEHJUHSS YLG IRONERNI|ULQJHQ RFK YLG LQNRPVWEHVNDWWQLQJHQ %RVlWWQLQJVEHJUHSSHWLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQKDUVW|UVWOLNKHWHUPHGGHW LQRPIRONERNI|ULQJHQ 6RFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHWI|UHVOnVUHIRUPHUDVLV\IWHDWWXSSQnPHUHQ KHWOLJDYLOONRUI|UQlUHQSHUVRQVNDOORPIDWWDVDYGHWVN\GGVRPGHROLND VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUQD XWJ|U , GH DOOPlQQD |YHUYlJDQGHQD KDU
YLGDUHNRQVWDWHUDWV DWW LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ LQWH VNDOO YDUD 3URS QnJRQI|UXWVlWWQLQJI|UUlWWWLOOHQI|UPnQ,QWHKHOOHUlUDYVLNWHQDWWlQGUD UlWWHQWLOOGHI|UPnQHUVRPLGDJXWJHVHQEDUWSnJUXQGYDODYERVlWWQLQJL 6YHULJH 3nGHVNlOVRPDQI|UWVXQGHUDOOPlQQD|YHUYlJDQGHQE|UI|UPnQHUQD LQRPVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJGHODVLQLWYn NDWHJRULHU ERVlWWQLQJVEDVH UDGHUHVSHNWLYHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU%RVlWWQLQJL6YHULJHVNDOOlYHQ IUDPGHOHV YDUD HWW JUXQGOlJJDQGH YLOONRU I|U nWVNLOOLJD I|UPnQHU LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ 'HW ILQQV GlUI|U DQOHGQLQJ DWW EHU|UD GH I|UXWVlWW QLQJDU XQGHU YLOND HQ SHUVRQ PHG DYVHHQGH Sn VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO DQVHVERVDWWKlULODQGHW 8QGHUnUHQVORSSKDULIUnJDVDWWVRPGHWLQWHERUGHILQQDVHWWVWDUNDUH VDPEDQGPHOODQVNDWWVN\OGLJKHWL6YHULJHRFKUlWWWLOOVRFLDODI|UPnQHU 9LG LQI|UDQGHW DY QXYDUDQGH VH[PnQDGHUVUHJHO I|U EDUQELGUDJHQ YLOND ILQDQVLHUDVPHGVNDWWHPHGHODQI|UGHVEODDWWGHWIDQQVHQVH[PnQDGHUV UHJHO LQRP EHVNDWWQLQJHQ DY I|UYlUYVLQNRPVWHU RFK DWW GHW GlUI|U YDU ORJLVNW DWW GHQ WLG XQGHU YLONHQ HQ SHUVRQ YDU VNDWWVN\OGLJ VDPPDQI|OO PHG GHQ WLG I|U YLONHQ GHW I|UHOnJ UlWW WLOO EDUQELGUDJ (WW VWDUNDUH VDPEDQGPHOODQVNDWWVN\OGLJKHWRFKUlWWWLOOI|UPnQHUVNXOOHNXQQDXSS QnVRPGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQDYJUlQVDVVnDWWGHQL|NDGXWVWUlFN QLQJ VDPPDQIDOOHU PHG JUXSSHQ VNDWWVN\OGLJD L 6YHULJH 'HQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ VNXOOH GlUYLG XWJ|UDV DY SHUVRQHU VRP L YLG PHQLQJ lU VN\OGLJD DWW ELGUD WLOO ILQDQVLHULQJHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ VRP GHOYLV EHNRVWDVPHGVNDWWHPHGHO 'HWVNDWWHUlWWVOLJDERVlWWQLQJVEHJUHSSHWlUYLGDUHlQGHWLQRPVRFLDO I|UVlNULQJHQ 6RP H[HPSHO NDQ QlPQDV DWW HQ SHUVRQ LQWH EHK|YHU KD ERVWDGL6YHULJHI|UDWWDQVHVVNDWWHUlWWVOLJWERVDWWKlU'HWNDQYDUDWLOO UlFNOLJWDWWKDQHOOHUKRQKDUVWRUDSHUVRQOLJDHOOHUHNRQRPLVNDLQWUHVVHQ KlUI|UDWWDQVHVVNDWWHUlWWVOLJWERVDWWLODQGHW'HWVNDWWHUlWWVOLJDERVlWW QLQJVEHJUHSSHWKDU XWIRUPDWV EOD I|U DWW PRWYHUND DWW SHUVRQHU XQGJnU EHVNDWWQLQJWLOOI|OMGDYVNHQERVlWWQLQJ 9LGDUHlUGHWVNDWWHUlWWVOLJDERVlWWQLQJVEHJUHSSHWDYVHWWDWWOlJJDVWLOO JUXQGI|UEHG|PQLQJDYRPHQSHUVRQVNDOOYDUDVNDWWVN\OGLJL6YHULJH 'HWVNDOOWLOOJRGRVHKHOWDQGUDLQWUHVVHQRFKEHKRYlQGHPVRPJ|UVLJ JlOODQGH LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ (QOLJW GHQ VN IHPnUVUHJHOQ LQRP VNDWWHUlWWHQNDQHQSHUVRQDQVHVERVDWWKlUOnQJWHIWHUGHWDWWKDQHOOHUKRQ OlPQDWODQGHW'HQVRPYLVWDVXWRPODQGVHQOlQJUHWLGRPIDWWDVHPHOOHU WLG YDQOLJHQ DY HWW DQQDW ODQGV V\VWHP I|U VRFLDO WU\JJKHW 'HW VDNQDV GlUI|U L DOOPlQKHW VNlO DWW OnWD HQ SHUVRQ RPIDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|U VlNULQJXQGHUHQOlQJUHWLGVXWODQGVYLVWHOVHRPGHWLQWHILQQVVnGDQNYD OLILFHUDGDQNQ\WQLQJKLWVRPERVlWWQLQJHOOHUI|UYlUYVDUEHWHKlULODQGHW ,QWHUQDWLRQHOOW lU GHW I|U |YULJW DQNQ\WQLQJVPRPHQWHQ ERVlWWQLQJ HOOHU I|UYlUYVDUEHWH VRP QRUPDOW VW\U GHQ HQVNLOGHV I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW 'HWILQQVHQOLJWUHJHULQJHQVPHQLQJLQWHQnJRWDOOPlQWEHKRYDYDWWLQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ DQYlQGD HWW JHQHUHOOW ERVlWWQLQJVEHJUHSS VRP LQNOXGHUDUSHUVRQHUVRPYLVWDVXWRPODQGVXQGHUIOHUDnU %RVlWWQLQJL6YHULJHXWJ|UVHGDQOlQJHHQYHGHUWDJHQJUXQGI|UDWWLQ OHPPDV L GHW VYHQVND WU\JJKHWVV\VWHPHW 'H VRP lU ERVDWWD L 6YHULJH RPIDWWDV YDQOLJHQ LQWH DY QnJRW V\VWHP I|U VRFLDO WU\JJKHW XWRPODQGV %RVlWWQLQJVEHJUHSSHWLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOQDWXUOLJWYLVXWIRUPDV
SnHWWVnGDQWVlWWDWWGHWRPIDWWDUHQGDVWGHVLWXDWLRQHULYLONDGHHQVNLOGD 3URS KDUVnGDQDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHDWWGHWPRWLYHUDUWLOOK|ULJKHWWLOOVYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ , VNDWWHUlWWVOLJ PHQLQJ NDQ HQ SHUVRQ DQVHV ERVDWW KlU lYHQ RP KDQ HOOHU KRQ LQWH KDU VnGDQ DQNQ\WQLQJ WLOO 6YHULJH VRP NDQ DQVHVPRWLYHUDDWWGHQQHVNDOORPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQ )|UVlNULQJVNDVVDQVNDOOEHVOXWDRPHQSHUVRQKDUUlWWWLOOI|UPnQHUIUnQ VRFLDOI|UVlNULQJHQ,GHQPnQERVlWWQLQJL6YHULJHlUHWWYLOONRUI|UVnGDQ UlWWE|UGHWGlUI|UYDUDI|UVlNULQJVNDVVDQVRPSU|YDURP GHQ HQVNLOGH PHGDYVHHQGHSnVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOODQVHVERVDWWKlU$QYlQGVPRW VYDUDQGH ERVlWWQLQJVEHJUHSS VRP GHW VNDWWHUlWWVOLJD LQRP VRFLDOI|UVlN ULQJHQPHGI|UGHWULVNI|UDWWGHWYnP\QGLJKHWHUQDNDQNRPPDDWWWLOO OlPSDVDPPDNULWHULHUSnROLNDVlWW(QVnGDQRUGQLQJlULQWH|QVNYlUG 2OLNKHWHUQD L WRONQLQJ EHURU Sn DWW GH KDQGOlJJDQGH P\QGLJKHWHUQD lU LQULNWDGHSnROLNDDVSHNWHUDYERVlWWQLQJVIUnJDQ 0RWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDlUGHWHQOLJWUHJHULQJHQVXSSIDWWQLQJLQWH OlPSOLJW DWW PHG DYVHHQGH Sn VRFLDOI|UVlNULQJHQ EHG|PD ERVlWWQLQJHQ HIWHU VNDWWHUlWWVOLJD SULQFLSHU 'H ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD VNDOO WLOONRPPDIUlPVWGHPVRPUHJHOPlVVLJWYLVWDVKlULODQGHW )|U DWW XSSQn HWW UHJHOV\VWHP VRP lU OlWW DWW WLOOlPSD E|U XWJnQJV SXQNWHQYDUDDWWEHJUHSSHWERVDWWLVW|UVWDP|MOLJDXWVWUlFNQLQJDQYlQGVL GHVVEHW\GHOVHHQOLJWQRUPDOWVSUnNEUXN$QYlQGQLQJHQDYERVlWWQLQJVEH JUHSSHWE|ULP|MOLJDVWHPnQGlUI|UnWHUVSHJODGHIDNWLVNDI|UKnOODQGHQD 'HQ HQVNLOGHV QRUPDOD YLVWHOVHRUW E|U GlUI|U WLOOPlWDV DYJ|UDQGH EHW\GHOVHI|UYDUKDQHOOHUKRQVNDOODQVHVERVDWW(QSHUVRQVNDOODQVHV YDUDERVDWWL6YHULJH RP KDQ HOOHU KRQ KDU VLWW HJHQWOLJD KHPYLVW KlU L ODQGHW YLONHW lU L |YHUHQVVWlPPHOVH PHG YDG VRP JlOOHU HQOLJW )%/ $YJ|UDQGH I|U YDU QnJRQ KDU VLWW HJHQWOLJD KHPYLVW E|U OLNVRP KLWWLOOV YDUDGHQVNG\JQVYLORSULQFLSHQ
3HUVRQHUVRPNRPPHUWLOO6YHULJH
)|UGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHXQGHUVnGDQDI|UKnOODQGHQDWWKDQHOOHU KRQ NRPPHU DWW YDUD ERVDWW KlU XSSNRPPHU IUnJDQ RP YLG YLONHQ WLG SXQNWKDQHOOHUKRQVNDOODQVHVEOLERVDWWKlULODQGHW8QGHUI|UXWVlWWQLQJ DWW|YULJDRPVWlQGLJKHWHUI|UERVlWWQLQJKlULODQGHWlUXSSI\OOGDNDQGHQ HQVNLOGHDQVHVERVDWWKlUDQWLQJHQJHQDVWYLGWLGSXQNWHQI|UDQNRPVWHQ KLWHOOHUI|UVWHIWHUGHWDWWKDQHOOHUKRQKDUYLVWDWVKlUHQYLVVWLG (QOLJW)%/VNDOOGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHIRONERNI|UDVRPGHW NDQ DQWDV DWW KDQ NRPPHU DWW KD VLQ G\JQVYLOD KlU XQGHU PLQVW HWW nU 6YHQVN ERVlWWQLQJ DQVHV L HWW VnGDQW IDOO VnOHGHV XSSNRPPD UHGDQ YLG DQNRPVWHQ KLW 1lU GHW JlOOHU VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO HQOLJW 5))6 HQSHUVRQVRPNRPPHUKLWDQVHVERVDWWKlURPKDQKDUI|U DY VLNW DWWYLVWDVKlUVWDGLJYDUDQGH'HWVDPPDJlOOHUGHQVRPKDUI|U DYVLNW DWWYLVWDVKlUXQGHUHQEHJUlQVDGWLGRPDQOHGQLQJWLOOYLVWHOVHQlUI|U YlUYVDUEHWHHOOHUVWXGLHURFKYLVWHOVHQlU DYVHGG DWWYDUD PHUlQHWWnU (QSHUVRQNDQHQOLJWJlOODQGHUlWWVnOHGHVDQVHVYDUDERVDWWKlULVnYlO IRONERNI|ULQJHQV VRP VRFLDOI|UVlNULQJHQV PHQLQJ UHGDQ YLG WLGSXQNWHQ I|ULQUHVDQ(QOLJWI|UHVNULIWHUQDL5))6WLOOPlWVGHQHQVNLOGHV DYVLNWHU DQJnHQGH YLVWHOVHQ KlU EHW\GHOVH GYV GHW XSSVWlOOV HWW LQ
WHQWLRQVYLOONRUI|UDWWGHQHQVNLOGHVNDOODQVHVERVDWWKlUPHGDYVHHQGHSn 3URS VRFLDOI|UVlNULQJHQ %HG|PQLQJHQ DY QnJRQV IDNWLVND DYVLNW EOLU L SUDNWLNHQHPHOOHUWLGRIWDRVlNHU(QDQQDQXWIRUPQLQJDYERVlWWQLQJVEH JUHSS PHG LQWHQWLRQVYLOONRU I|UHNRPPHU L ODJHQ RP XQGHUKnOOVVW|G (Q I|UXWVlWWQLQJ I|U UlWW WLOO VnGDQW VW|G lU DWW GHQ VN ERI|UlOGHUQlUERVDWWL6YHULJHbUHWWEDUQLQWHVYHQVNPHGERUJDUHNUlYV GHVVXWRPDWWERI|UlOGHUQHOOHUEDUQHWKDUYLVWDWVKlULODQGHWVHGDQPLQVW VH[ PnQDGHU (WW EDUQ VRP OlPQDU 6YHULJH DQVHV HQOLJW GHQ ODJHQ IRUW IDUDQGHERVDWWKlURPGHQVRPEHJlUXQGHUKnOOVVW|GHOOHUVRPVW|GEH WDODVXWWLOO YLVDU DWWXWODQGVYLVWHOVHQlU DYVHGG DWWYDUDOlQJVWVH[PnQD GHU gYHUYlJDQGH VNlO WDODU I|U DWW ERVlWWQLQJ KlU lYHQ IUDPGHOHV VNDOO NXQQDDQVHVI|UHOLJJDUHGDQIUnQDQNRPVWHQKLW%HG|PQLQJHQLERVlWW QLQJVIUnJDQ PnVWH GlUI|U E\JJD Sn HQ SURJQRV |YHU YLVWHOVHWLGHQ KlU L ODQGHW (QDQQDQIUnJDlURPGHWDYGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHE|UNUlYDV DWWKDQHOOHUKRQYLVDUDWWYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDYLVVPLQVWDWLGI|U DWWYHGHUE|UDQGHVNDOODQVHVERVDWWKlU(QVnGDQRUGQLQJLQQHElUHQYLVV XSSVWUDPQLQJJHQRPDWWGHWNODUJ|UVDWWHQEDUWHWWSnVWnHQGHRPHQYLV WHOVHLQWHEHK|YHUYDUDWLOOUlFNOLJWcDQGUDVLGDQNDQEHYLVNUDYHWQlUGHW JlOOHU DYVLNW LQWH VlWWDV VlUVNLOW K|JW 5HJHULQJHQ DQVHU GHW YDUD PHU lQGDPnOVHQOLJW DWW YlOMD HQ O|VQLQJ HIWHU P|QVWHU IUnQ IRONERNI|ULQJHQ 'HWLQQHElUDWWGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHVNDOODQVHVYDUDERVDWWRP GHW NDQ DQWDV DWW YLVWHOVHQ KlU NRPPHU DWW In YLVV YDUDNWLJKHW , WYHN VDPPDIDOOGYVQlUI|UVlNULQJVNDVVDQILQQHUVNlODWWLIUnJDVlWWDGHQHQ VNLOGHV XSSJLIWHU DQNRPPHU GHW Sn KRQRP HOOHU KHQQH DWW I|UHWH VnGDQ XWUHGQLQJDWWI|UVlNULQJVNDVVDQKDUIRJI|UYLVVWDQWDJDQGHRPYLVWHOVHQV OlQJG 5LNVVNDWWHYHUNHWKDUDQI|UWDWWODJI|UVODJHWEHK|YHUMXVWHUDVI|UDWWKHOW DQVOXWD WLOO IRONERNI|ULQJHQ QlU HQ SHUVRQ NRPPHU WLOO 6YHULJH I|U DWW VWDQQDSUHFLVHWWnUHOOHUOlPQDUODQGHWI|UDWWVWDQQDXWRPODQGVLSUHFLVHWW nU (QOLJWGHQQXYDUDQGHHWWnUVUHJHOQLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQDQVHVXQGHU YLVVDRPVWlQGLJKHWHUGHQHQVNLOGHYDUDERVDWWKlURPYLVWHOVHQlUDYVHGG DWWYDUD PHUlQHWWnU 'lUHPRWVNDOOIRONERNI|ULQJVNHDYGHQVRPHIWHU LQIO\WWQLQJ NDQ DQWDV NRPPD DWW UHJHOPlVVLJW WLOOEULQJD G\JQVYLODQ L ODQGHW XQGHU PLQVW HWW nU $YVHV YLVWHOVHQ KlU YDUD WLGVEHJUlQVDG VNDOO HQOLJWI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOO)%/IRONERNI|ULQJVNHQlUYLVWHO VHQDYVHVXSSJnWLOOPLQVWHWWnU )UnJDQlURPGHWVRFLDOI|UVlNULQJVUlWWVOLJDERVlWWQLQJVEHJUHSSHWVNDOO DQSDVVDVKHOWWLOOIRONERNI|ULQJHQSnVnVlWWDWWWLGVJUlQVHQI|UGHPVRP NRPPHUWLOO6YHULJHlQGUDVIUnQPHUlQHWWnUWLOOPLQVWHWWnU)|UDWWWD VWlOOQLQJWLOOGHWWDILQQVGHWDQOHGQLQJDWWQnJRWEHU|UDVNlOHQEDNRPQX YDUDQGHWLGVJUlQVHUL$)/RFK/$)(QOLJWHWWnUVUHJHOQLNDS$)/ VNDOOHQI|UVlNUDGVRPOlPQDU6YHULJHDQVHVYDUDERVDWWKlURPXWODQGV YLVWHOVHQ lU DYVHGG DWW YDUD OlQJVW HWW nU , PRWLYHQ DQI|UGHV SURS VDWWYLGEHVWlPPDQGHDYWLGVJUlQVHQERUGHKlQV\QWDV WLOO DWW DYWDO RP XWODQGVWMlQVWJ|ULQJ RIWD JlOOHU HQ WLGVSHULRG DY HWW nU YDUI|U GHW ERUGH I|UHVNULYDV DWW HQ I|UVlNUDG VRP OlPQDU 6YHULJH IRUW IDUDQGHVNDOODQVHVYDUDERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUD
OlQJVW HWW nU 9LGDUH YDU DYVLNWHQ DWW HWWnUVUHJHOQ I|U GHP VRP OlPQDU 3URS ODQGHW VNXOOH WLOOlPSDV RFNVn LQRP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ 'HW I|UH VNUHYVGlUI|ULNDSI|UVWDVW\FNHW/$)DWWGHQVRPI|UYlUYVDUEHWDUL YHUNVDPKHWKlULULNHWVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGD$YVLNWHQYDU DWWLDQDORJLPHG$)/VNXOOHVN\GGHWHQOLJW/$)EHVWnI|UGHQVRPDY DUEHWVJLYDUHQ VlQGV XW I|U WLOOIlOOLJW DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ L XWODQGHWI|UXWVDWWDWWXWVlQGQLQJVWLGHQYDUK|JVWHWWnU ,QRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQWLOOlPSDGHVHQOLJWGnYDUDQGHSUD[LVGHOV HQHWWnUVUHJHOI|UGHPVRPOlPQDU6YHULJH GHOV HQ VN RPYlQG HWWnUV UHJHOI|UGHPVRPNRPPHUKLW'HQVHQDUHUHJHOQLQQHEDUDWWLGHIDOOHQ XWOlQGVNDUEHWVJLYDUHVlQWHQXWOlQGVNDUEHWVWDJDUHWLOO6YHULJHI|UDUEHWH VnRPIDWWDGHVDUEHWVWDJDUHQLQWHDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQI|UUlQHWWnU HIWHU KLWNRPVWHQ 'HQ DNWXHOOD HWWnUVUHJHOQ L $)/ DYVnJV EOL WLOOlPSOLJ RFNVn L IUnJD RP I|UVlNULQJVVN\GGHW HQOLJW /$) , NRQVHNYHQV GlUPHG lQGUDGHVSnI|UVODJDYVRFLDOI|UVlNULQJVXWVNRWWHW6I8V lYHQGHQRPYlQGDHWWnUVUHJHOQL /$) Vn DWW HQ DUEHWVWDJDUH VRP DY HQ XWOlQGVNDUEHWVJLYDUHVlQGVKLWI|UDUEHWHVRPDYVHVYDUDOlQJUHWLGlQHWW nUUHGDQIUnQE|UMDQRPIDWWDVDYGHQVYHQVNDDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ 7DQNHQEDNRPQXYDUDQGHODJVWLIWQLQJlUDWWGHQVRPDUEHWDUXWRPODQGV SnJUXQGDYHWWDYWDORPXWODQGVWMlQVWJ|ULQJVRPJlOOHUHWWnUVNDOORP IDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ 3n PRWVYDUDQGH VlWW VNDOO GHQ VRP NRPPHUKLWI|UDWWDUEHWDKlUSnJUXQGDYHWWHWWnULJWDYWDOLQWHRPIDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ 6RP MlPI|UHOVH NDQ QlPQDV DWW (*UlWWHQV XWVlQGQLQJVUHJOHULI|URUGQLQJQUDDUWJlOOHUXQGHUI|UXW VlWWQLQJDWWDUEHWHWLQWHYlQWDVYDUDOlQJUHlQWROYPnQDGHU(QOLJWYnUD I|UVODJLDYVQLWWVNDOOQXYDUDQGHWLGVIULVWHUEHKnOODVLQRPGHQDUEHWV EDVHUDGH I|UVlNULQJHQ EOD I|U DWW I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQ LQWH VNDOO lQGUDVLIDOOPHGHWWnULJDDYWDO0RWVYDUDQGHE|UJlOODlYHQGHQERVlWW QLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ , DQQDW IDOO NDQ GHQ VLWXDWLRQHQ LQWUlIID DWW GHQVRPYLVWDVKlUSnJUXQGDYHWWDYWDORPHWWnUVWMlQVWJ|ULQJNRPPHU DWWDQVHVERVDWWKlURFKRPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ VDPWLGLJWVRPKDQHOOHUKRQLQWHVNXOOHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGH /LNVRPKLWWLOOVE|UGlUI|UJlOODDWWGHQVRPNRPPHUKLWLQWHVNDOOKDUlWW WLOO ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU RP GHW NDQ DQWDV DWW YLVWHOVHQ KlU NRPPHU DWW YDUD HWW nU HOOHU NRUWDUH WLG 1XYDUDQGH GLVNUHSDQV PHOODQ IRONERNI|ULQJHQV RFK VRFLDOI|UVlNULQJHQV ERVlWWQLQJVEHJUHSS WRUGH LQWH YnOODQnJUDVW|UUHSUREOHPLSUDNWLNHQ 6RP YL DQI|UW XQGHU GH DOOPlQQD |YHUYlJDQGHQD VNDOO HQKHWOLJD EH VWlPPHOVHURPERVlWWQLQJJlOODI|UGHERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD 9L KDU VWDQQDW I|U HQ JHQHUHOO HWWnUVJUlQV I|U GHP VRP NRPPLW WLOO 6YHULJH 'HWWD VNDOO VnOHGHV JlOOD lYHQ EDUQELGUDJ I|UOlQJW EDUQELGUDJ RFKXQGHUKnOOVVW|GI|UYLONDGHWLGDJJlOOHUHQVH[PnQDGHUVJUlQV,GHW HQVNLOGD IDOOHW NDQ HPHOOHUWLG DQGUD WLGVJUlQVHU NRPPD DWW JlOOD 'HWWD EOLUIDOOHWQlUWLOOlPSOLJKHWHQDYHWWXWVlQGDQGHODQGVODJVWLIWQLQJI|UOlQJV HQOLJW I|URUGQLQJ QU bYHQ WLOOlPSQLQJ DY HQ VRFLDOI|UVlN ULQJVNRQYHQWLRQNDQPHGI|UDDYYLNDQGHWLGVUDPDU %HG|PQLQJHQDYRPGHWNDQDQWDVDWWHQSHUVRQNRPPHUDWWYLVWDVKlU XQGHUPHUlQHWWnUVNDOOJ|UDVSnJUXQGYDODYGHQHQVNLOGHVSHUVRQOLJD I|UKnOODQGHQ)|UDWWGHQVRPNRPPHUKLWI|UHQEHJUlQVDGWLGVNDOODQVHV ERVDWW KlU VNDOO LQWH OlQJUH XSSVWlOODV QnJRW NUDY Sn DWW YLVWHOVHQ VNDOO
YDUDI|UDQOHGGDYI|UYlUYVDUEHWH'HWWDLQQHElUHPHOOHUWLGLQWHDWWV\IWHW 3URS PHGYLVWHOVHQVDNQDUEHW\GHOVH'HQHQVNLOGHVV\VVHOVlWWQLQJKlULODQGHW NRPPHULDOOPlQKHWDWWInYlJDVLQLEHG|PQLQJHQDYRPGHWNDQDQWDVDWW YLVWHOVHQNRPPHUDWW|YHUVWLJDHWWnU6nNDQWH[HQVHPHVWHUILUDUHQRU PDOWLQWHDQWDVNRPPDDWWVWDQQDVnOlQJHKlUDWWGHQQHDQVHVERVDWWKlU 9LGDUHWRUGHGHWI|UKnOODQGHWDWWHQSHUVRQInWWDQVWlOOQLQJKlUI|UOlQJUH WLGlQHWWnUNXQQDWDODI|UERVlWWQLQJL6YHULJH 'HWE|UIUDPKnOODVDWWKXYXGYLOONRUHWI|UDWWHQSHUVRQVNDOODQVHVYDUD ERVDWWL6YHULJHlUDWWKDQHOOHUKRQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlU,XQ GDQWDJVIDOONDQGHQVLWXDWLRQHQXSSVWnDWWGHWYLVVHUOLJHQNDQDQWDVDWWHQ SHUVRQNRPPHUDWWYLVWDVKlUXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnUPHQDWWGHQHQ VNLOGH DY V\QQHUOLJD VNlO LQWH NDQ DQVHV KD VLWW HJHQWOLJD KHPYLVW KlU 'HWWD NDQ WH[ EOL IDOOHW QlU XWOlQQLQJDU DYWMlQDU IlQJHOVHVWUDII KlU L ODQGHW'HWI|UKnOODQGHWDWWHQSHUVRQYLVWDVL6YHULJHHQEDUWI|UDWWDY WMlQDHWWIlQJHOVHVWUDIIE|UQlPOLJHQLQWHPHGI|UDDWWGHQQHDQVHVERVDWW KlU ,DYVQLWWI|UHVOnUYLYLVVDXQGDQWDJIUnQGHDOOPlQQDERVlWWQLQJVUHJ OHUQDI|UQnJUDVlUVNLOGDSHUVRQNDWHJRULHU
3HUVRQHUVRPOlPQDU6YHULJH
(Q XWJnQJVSXQNW YLG EHVWlPPDQGH DY ERVlWWQLQJ E|U VRP WLGLJDUH DQ I|UWVYDUDDWWHQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRPKDQHOOHUKRQKDU VLWW HJHQWOLJD KHPYLVW KlU 'HQQD SULQFLS E|U JlOOD lYHQ YLG WHPSRUlU YLVWHOVHXWRPODQGVRPGHQHQVNLOGHYLGWLGSXQNWHQI|UXWUHVDQYDUERVDWW L 6YHULJH , GDJ IRUWVlWWHU ERVlWWQLQJHQ DWW JlOOD RP XWODQGVYLVWHOVHQ lU DYVHGG DWWYDUDOlQJVWHWWnU'HQHQVNLOGHE|UIUDPGHOHVDQVHVERVDWWKlU RPXWODQGVYLVWHOVHQNDQ DQWDV YDUDOlQJVWHWWnU,GHWWDKlQVHHQGHVNDOO J|UDV PRWVYDUDQGH EHG|PQLQJ VRP I|U GHQ VRP NRPPHU WLOO 6YHULJH 'HWWDJlOOHURDYVHWWRPHQSHUVRQOlPQDUODQGHWSnJUXQGDYXWVlQGQLQJ HOOHU DY DQQDW VNlO %HWUlIIDQGH YLVVD VlUVNLOGD SHUVRQNDWHJRULHU VnVRP XWODQGVVWXGHUDQGH VWDWVDQVWlOOGD VDPW ELVWnQGVDUEHWDUH PIO I|UHVOnU YL HPHOOHUWLGVlUVNLOGDERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHULDYVQLWW
'HERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQD 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJ 7LOOGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOO KlQI|UDVI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJWODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ - HUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHUVRP EHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD - I|UlOGUDSHQQLQJSnJDUDQWLQLYnQ - IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDG L I|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU VRP KDU WLOOJRGRUlNQDWV VRP ERVlWWQLQJVWLGL6YHULJHRFK - UHKDELOLWHULQJRFKVlUVNLOWELGUDJHQOLJWNDS , GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO GHW LQJn lYHQ I|U PnQHUHQOLJWI|OMDQGHI|UIDWWQLQJDU - ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ - ODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWW - ODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ - ODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQ GLNDSSDGH - ODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ - ODJHQRPVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJWLOOnOGHUVSHQVLRQI|U OnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ - ODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJ - ODJHQRPERVWDGVELGUDJ - ODJHQRPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU - ODJHQRPXQGHUKnOOVVW|G - ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQRFK - ODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU L KXYXGVDN PHG UHJHULQJHQV I|UVODJ (PHOOHUWLG RPIDWWDU XWUHGQLQJHQV I|UVODJ YDUNHQ UHKDELOLWHULQJ RFK VlUVNLOW ELGUDJ HQOLJW NDS $)/ HOOHU I|UPnQHU HQOLJW ODJHQ RPJDUDQWLSHQVLRQRFKODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWW QLQJ RFK YnUGELGUDJ 'lUHPRW LQJnU L XWUHGQLQJHQV I|UVODJ RP ERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUlYHQIRONSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQJUXQ GDGSnWLOOJRGRUlNQDGERVlWWQLQJVWLGVDPWKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUG ELGUDJHQOLJWNDS$)/ 5HPLVVLQVWDQVHUQD KDULQWHDQI|UWQnJUDLQYlQGQLQJDUPRWI|UVODJHW 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 1lU GHW JlOOHU XUYDOHW DY I|UPnQHU VRP E|U YDUD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH OLJJHU GHW QlUD WLOO KDQGV DWW MlPI|UD PHGYDGVRPHQOLJWJlOODQGHRUGQLQJNDQDQVHVYlVHQWOLJHQERVlWWQLQJV EDVHUDW7LOOVMXNI|UVlNULQJHQHQOLJW$)/K|UEODHUVlWWQLQJI|UVMXNYnUG PP NDS $)/ 5lWWHQ WLOO I|UPnQHU L IRUP DY VMXNYnUGVHUVlWWQLQJ HOOHU OLNQDQGH VDNQDU HQOLJW JlOODQGH RUGQLQJ VDPEDQG PHG I|U YlUYVDUEHWH'HQHQVNLOGHVNDOOQDWXUOLJWYLVREHURHQGHDYI|UYlUYVDUEHWH HOOHU LQNRPVWHU IUnQ VnGDQW KD IDNWLVN P|MOLJKHW DWW NXQQD XWQ\WWMD GHQ YnUGRFKEHKDQGOLQJVRPHUEMXGVLVDPKlOOHW'HWWDWDODUI|UDWWGHI|U PnQHU IUnQ VRFLDOI|UVlNULQJHQ VRP V\IWDU WLOO DWW KnOOD QHUH NRVWQDGHUQD I|UYnUGRFKEHKDQGOLQJLP|MOLJDVWHPnQLQWHE|UYDUDI|UYlUYVDQNQXWQD
'HQHQVNLOGHE|UVnOHGHVPHGDYVHHQGHSnGHVVDYDUDI|UVlNUDGSnGHQ 3URS JUXQGHQDWWKDQDQVHVERVDWWKlULODQGHW %HWUlIIDQGH ELGUDJ WLOO DUEHWVKMlOSPHGHO HQOLJW NDS $)/ NDQ GRFN I|OMDQGH QlPQDV )|UPnQHQ lU DYVHGG I|U I|UYlUYVDUEHWDQGH I|U VlNUDGHSHUVRQHUVRPEHK|YHUDUEHWVKMlOSPHGHOVRPHWWOHGLVLQUHKDEL OLWHULQJ$UEHWVKMlOSPHGOHWVNDOOXQGHUOlWWDI|UGHPDWWXWI|UDVLWWDUEHWH %LGUDJHWVNDOOGRFNLQWHDQYlQGDVWLOOQRUPDOXWUXVWQLQJSnGHQI|UVlNUD GHVDUEHWVSODWV%LGUDJHWVNDOOYDUDPRWLYHUDWPHGKlQV\QWLOOGHQI|UVlN UDGHVSHUVRQOLJDVLWXDWLRQRFKEHKRYDYDUEHWVKMlOSPHGOHW'HWWDNDQWDOD I|UDWWI|UPnQHQE|UYDUDDUEHWVEDVHUDGLVWlOOHWI|U ERVlWWQLQJVEDVHUDG 2IWDlUGHWGRFNIUnJDRPDWWWLOOJRGRVHOnQJVLNWLJDEHKRYYLONHWWDODUI|U DWW I|UPnQHQ E|U UHVHUYHUDV I|U GHP VRP KDU HQ Sn OnQJ VLNW YDUDNWLJ DQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH5HJHULQJHQDQVHUGlUI|UDWWGHQHQVNLOGHE|UYDUD I|UVlNUDG PHG DYVHHQGH Sn GHQQD I|UPnQ Sn GHQ JUXQGHQ DWW KDQ HOOHU KRQDQVHVERVDWWKlULODQGHW 7LOOVMXNI|UVlNULQJHQK|UlYHQ VMXNSHQQLQJRFKKDYDQGHVNDSVSHQQLQJ YLOND I|UPnQHU VNDOO VN\GGD GHQ I|UVlNUDGH PRW LQNRPVWI|UOXVWHU YLG VMXNGRPUHVSHNWLYHKDYDQGHVNDS6nGDQDI|UPnQHUI|UXWVlWWHUQRUPDOWDWW GHQI|UVlNUDGHKDULQNRPVWHUIUnQI|UYlUYVDUEHWH)|UIUDPWLGHQVNDOOGH I|UPnQHUQD LQJn L GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VRP I|UHVOnV L DY VQLWWbYHQ I|UlOGUDSHQQLQJ VNDOOLOLNKHWPHGVMXNSHQQLQJHQNRPSHQ VHUD I|U LQNRPVWI|UOXVW 'HWWD WDODU I|OMDNWOLJHQ I|U DWW LQWH KHOOHU I|U lOGUDSHQQLQJI|UPnQHQE|UYDUDERVlWWQLQJVEDVHUDG(PHOOHUWLGKDUHQOLJW JlOODQGH UlWW HQ I|UVlNUDG VRP KDU OLWHQ HOOHU LQJHQ LQNRPVW IUnQ I|UYlUYVDUEHWH UlWW WLOO I|UlOGUDSHQQLQJ Sn JDUDQWLQLYnQ I|U QlUYDUDQGH NURPGDJHQ'HWNDQQDWXUOLJWYLVLQWHNRPPDLIUnJDDWWKHOWXWHVOXWD YLVVDSHUVRQNDWHJRULHUIUnQI|UlOGUDSHQQLQJVI|UPnQHQSnGHQJUXQGHQDWW GH VDNQDU I|UYlUYVDUEHWH )|UlOGUDSHQQLQJ Sn JDUDQWLQLYnQ E|U GlUI|U KlQI|UDVWLOOGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 9DG JlOOHU SHQVLRQVI|UPnQHU lU L SUDNWLNHQ GH ROLND IRONSHQVLRQVI|U PnQHUQDERVlWWQLQJVEDVHUDGHLGHQPnQIUnJDLQWHlURPVN$73EDVH UDG IRONSHQVLRQ *HQRP GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW HUVlWWV VnGDQIRONSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQVRPEHUlNQDVXWLIUnQWLOOJRGR UlNQDG ERVlWWQLQJVWLG PHG JDUDQWLSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RP JDUDQWLSHQVLRQ 0HG KlQV\Q WLOO DWW JDUDQWLSHQVLRQHQ XWJ|U HWW JUXQG VN\GGVRPVNDOOXWJHVlYHQWLOOGHQVRPKHOWKDUVDNQDWLQNRPVWHUIUnQ I|UYlUYVDUEHWHVNDOOGHQQ\DSHQVLRQVI|UPnQHQKlQI|UDVWLOOGHQERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 'HWWDLQQHElUDWWEHVWlPPHOVHUQDRPIRONSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQ VLRQJUXQGDGSnWLOOJRGRUlNQDGERVlWWQLQJVWLGLNDS$)/KDUXSS KlYWV 'H lOGUH EHVWlPPHOVHUQD VNDOO HQOLJW |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD HPHOOHUWLG IRUWVlWWD DWW JlOOD I|U SHUVRQHU VRP lU I|GGD nU HOOHU WLGLJDUH %HG|PQLQJHQ DY RP HQ SHUVRQ LQJnU L GHQ SHUVRQNUHWV VRP RPIDWWDV DY GHVVD lOGUH EHVWlPPHOVHU VNDOO J|UDV XWLIUnQ KLWWLOOVYDUDQGH EHVWlPPHOVHUL$)/'HWILQQVGlUI|ULQWHDQOHGQLQJDWWOnWDVRFLDOI|UVlN ULQJVODJHQRPIDWWDIRONSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQJUXQGDGSnWLOO JRGRUlNQDGERVlWWQLQJVWLG 7LOO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ E|U YLGDUH KlQI|UDV I|U PnQHU HQOLJW ODJHQ RP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK YnUGELGUDJ VRPWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL'HWILQQVGlUI|ULQWHQnJRWEHKRY
DY DWW VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VNDOO RPIDWWD lYHQ PRWVYDUDQGH I|UPnQHU 3URS HQOLJWQXYDUDQGHNDS$)/'HVVDlOGUHEHVWlPPHOVHUJlOOHULIUnJDRP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW /DJHQ RP KXVWUXWLOOlJJ L YLVVD IDOO Gn PDNH XSSElU IRON SHQVLRQ KDU XSSKlYWV IUnQ RFK PHG GHQ MDQXDUL 6nGDQW WLOOlJJ NRPPHUDWWILQQDVNYDUHQGDVWI|UNYLQQRUVRPUHGDQKDUEHYLOMDWVWLOOlJJ 'HWILQQVGlUI|ULQWHQnJRQDQOHGQLQJDWWOnWDVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQRP IDWWDGHQI|UPnQHQ 6lUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJHQOLJWODJHQRPVlUVNLOW SHQVLRQV WLOOlJJ WLOO nOGHUVSHQVLRQ I|U OnQJYDULJ YnUG DY VMXNW HOOHU KDQGLNDSSDW EDUQXWJHVWLOOI|UlOGHUVRPJLYLWVnGDQYnUGXQGHUPLQVWVH[YnUGnURFK GlUYLGDYVWnWWIUnQI|UYlUYVDUEHWH0HGYnUGnUDYVHVNDOHQGHUnUI|UHGHQ MDQXDUL %HG|PQLQJHQ DY RP HQ SHUVRQ XSSI\OOW KLWWLOOVYDUDQGH ERVlWWQLQJVNUDY XQGHU HWW YnUGnU VNDOO J|UDV HQOLJW lOGUH EHVWlPPHOVHU )|UPnQHQ E|U KlQI|UDV WLOO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ lYHQ RP GHW LQWH OlQJUH JnU DWW NYDOLILFHUD VLJ I|U VnGDQW WLOOlJJ %HVWlP PHOVHUQDLVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQVNDOOWLOOlPSDVYLGEHG|PQLQJHQDYRP GHQHQVNLOGHlUI|UVlNUDGQlUI|UPnQHUVNDOOXWJHV )|UPnQHUQD DOOPlQWEDUQELGUDJ RFK I|UOlQJWEDUQELGUDJ lULQWHUHODWH UDGHWLOOGHQHQVNLOGHVHNRQRPLVNDI|UKnOODQGHQSnVnVlWWDWWGHDYVHUDWW NRPSHQVHUDI|UQnJRQLQNRPVWI|UOXVW)UnJDlUHQEDUWDWWELGUDWLOONRVW QDGHU VRP lU I|UHQDGH PHG DWW KD YnUGQDGHQ RP EDUQ 'HVVD I|UPnQHU E|U GlUI|U YDUD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH 6DPPD JlOOHU XQGHUKnOOVVW|G WLOO EDUQWLOOVlUOHYDQGHI|UlOGUDU 5HJHULQJHQV I|UVODJ LQQHElU DWW EDUQELGUDJ OLNVRP KLWWLOOV VNDOO YDUD HQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQ,GHQSUDNWLVNDWLOOlPSQLQJHQKDUI|UXW EHWDOQLQJDYEDUQELGUDJWLGLJDUHNUlYWVDWWVnYlOEDUQHWVRPGHVVI|UlOGHU VNDOO YDUD ERVDWWD L 6YHULJH 5HJHULQJVUlWWHQ KDU GRFN L HWW DYJ|UDQGH 5cUHI VODJLW IDVW DWW QXYDUDQGH EHVWlPPHOVHU L EDUQELGUDJV ODJHQ LQWH LQQHIDWWDU QnJRW NUDY Sn DWW GHQ VRP lU EHK|ULJ ELGUDJVPRW WDJDUHVNDOOYDUDERVDWWL6YHULJHI|UDWWInXSSElUDELGUDJHW5HJHULQJHQ DQVHUHPHOOHUWLGDWWGHWLHQOLJKHWPHGWLGLJDUHWLOOlPSQLQJIUDPGHOHVE|U XSSUlWWKnOODVHWWERVlWWQLQJVNUDYlYHQYDGDYVHUELGUDJVPRWWDJDUHQGYV QRUPDOWI|UlOGHUQ 9DGJlOOHUGHROLNDIRUPHUQDDY ERVWDGVVW|G IDOOHUGHWVLJQDWXUOLJWDWW VRPJUXQGI|UDWWWLOOK|UDGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQI|UXWVlWWDDWWGHQ HQVNLOGHlU ERVDWW KlU L ODQGHW 9DUNHQ ELOVW|G DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ HOOHU DGRSWLRQVELGUDJ DYVHUDWWWlFNDLQNRPVWI|UOXVWHU,QWHKHOOHUlUGHHQOLJW JlOODQGHUlWWEHURHQGHDYDWWGHQHQVNLOGHKDULQNRPVWHUIUnQI|UYlUYVDU EHWHbYHQGHVVDI|UPnQHUKDUVnGDQNDUDNWlUDWWGHlUDWWKlQI|UDWLOOER VlWWQLQJVI|UPnQHUQD 5HJHULQJHQ DQVHU JHQHUHOOW DWW I|UPnQHU VRP NDQ UlNQDVVRPIDPLOMHVW|GRFKIXQNWLRQVVW|GK|UKHPPDL GHQ Q\D ERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ (QOLJWXWUHGQLQJHQVNDOOLGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQLQJnUHKDEL OLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDS$)/RFK GLWK|UDQGH I|UIDWWQLQJDURPI|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYI|UVlNULQJVNDVVRUQD5HKDEL OLWHULQJVHUVlWWQLQJ XWJ|UV DY UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJ VDPW VlUVNLOW ELGUDJ VRPXWJHVI|UNRVWQDGHUVRPXSSVWnUI|UGHQI|UVlNUDGHLVDPEDQGPHG UHKDELOLWHULQJHQ6lUVNLOWELGUDJNDQXWJHVlYHQWLOOWH[HQI|UVlNUDGVRP KDUHQEDUWIRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQJUXQGDGSnWLOOJRGRUlN
QDGERVlWWQLQJVWLGRPKDQHOOHUKRQJHQRPJnUUHKDELOLWHULQJ(QOLJWYnU 3URS PHQLQJVDNQDVGHWVNlOI|UDWWEHJUlQVDP|MOLJKHWHUQDWLOOUHKDELOLWHULQJHQ RFK UHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJ L IRUP DY VlUVNLOW ELGUDJ I|U GHQQD JUXSS 5HKDELOLWHULQJ RFK VlUVNLOW ELGUDJ HQOLJW NDS $)/ E|U GlUI|U LQJn lYHQLGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ
6lUVNLOGDYLOONRU
9lQWHWLGHUI|UI|UPnQHU
5HJHULQJHQV EHG|PQLQJ 1nJRQ YlQWHWLG I|U ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUE|ULQWHLQI|UDV
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ LQQHElU DWW ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU LQWH VNDOOEHWDODVI|UWLGLQQDQGHQI|UVlNUDGHYLVWDWVKlULODQGHWXQGHUPLQVW VH[PnQDGHU1nJRQYlQWHWLGVNDOOGRFNLQWHJlOODI|UI|UPnQHUVRPXWJ|U HUVlWWQLQJ I|U VMXNYnUG PP HQOLJW NDS $)/ RFK DQVOXWDQGH I|UIDWW QLQJDU , VWlOOHW I|U GHQQD YlQWHWLG VNDOO VRP YLOONRU I|U XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH SHQVLRQVI|UPnQHU WLOOlPSDV EHVWlPPHOVHUQD RP PLQVWDERVlWWQLQJVWLGLNDS$)/ 5HPLVVLQVWDQVHUQD %ODQG UHPLVVLQVWDQVHUQD I|UHNRPPHU NULWLN PRW I|UVODJHW RP YlQWHWLGHQ I|U ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU +RYUlWWHQ |YHU 6NnQH RFK %OHNLQJH DYVW\UNHU I|UVlPULQJDU L IRUP DY YlQWHWLGHU /lQVUlWWHQL6NnQHOlQ DQI|UDWWYDQOLJHQWRUGHWLGSXQNWHQI|UYLVWHOVHQV E|UMDQRFKERVlWWQLQJHQQnJRUOXQGDVDPPDQIDOOD0RWEDNJUXQGDYGHQ JUXQGOlJJDQGH EHW\GHOVH VRP ERVlWWQLQJHQ VNDOO KD I|U I|UVlNULQJV VN\GGHW ILQQHU OlQVUlWWHQ LQJD YlJDQGH VNlO I|U DWW YlQWHWLG VNDOO JlOOD IUnQ ERVlWWQLQJVWLOOIlOOHW 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHU SULQFLSLHOOW DWW GHQ VRP XSSI\OOHU ERVlWWQLQJVYLOONRUHW E|U In XSSElUD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUXWDQJHQHUHOOYlQWHWLGRFKDWWHQDQQDQVDNlURPGHWNDQEH K|YDVYLVVDNYDOLILNDWLRQVNUDYI|UUlWWHQWLOOHQYLVVI|UPnQ 5LNVVNDWWH YHUNHW DQI|UDWWLQUHVWDSHUVRQHUVRPEHK|YHUXSSHKnOOVWLOOVWnQGIRONERN I|UVQlUXSSHKnOOVWLOOVWnQGHWPHGJLYLWV)|UVODJHWPHGI|UHQOLJWYHUNHWDWW GHWNDQEOLHQRPRWLYHUDGVNLOOQDGPHOODQSHUVRQHUEHURHQGHSnRPGHW EHK|YV XSSHKnOOVWLOOVWnQG HOOHU LQWH 6YHULJHV UHGDUHI|UHQLQJ DYVW\UNHU I|UVODJHW )|UHQLQJHQI|UVYHQVNDULYlUOGHQ DQVHUDWWHQPHGERUJDUHVRP lUVNDWWVN\OGLJKlUVNDOOKDUlWWWLOOVYHQVNDVRFLDODI|UPnQHUXWDQNDUHQV WLG 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 1lUGHWJlOOHUGHERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQDVNDOOHQSHUVRQYDUDI|UVlNUDGGYVLQJnLGHQVN\GGDGHSHU VRQNUHWVHQSnGHQJUXQGHQDWWKDQHOOHUKRQDQVHVERVDWWL6YHULJH)UnQ GHQQD WLGSXQNW E|UMDU GHQ HQVNLOGH DWW NYDOLILFHUD VLJ I|U DWW NXQQD NRPPDLnWQMXWDQGHDYGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQD bYHQHQOLJWJlOODQGHUlWWNUlYVQRUPDOWDWWHQSHUVRQVNDOODQVHVYDUD ERVDWWKlUI|UDWWWLOOK|UDGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQLQRPVRFLDOI|UVlN ULQJHQRFKDQVOXWDQGHELGUDJVV\VWHP )|UQnJUDI|UPnQHUJlOOHUHPHOOHUWLGGlUXW|YHUVlUVNLOGDYLOONRUI|UDWW XWEHWDOQLQJVNDOONXQQDVNH6nNUlYVI|UWH[XWEHWDOQLQJDYI|UlOGUDSHQ QLQJDWWI|UlOGHUQKDUYDULWLQVNULYHQKRVDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDXQGHU
PLQVWGDJDULI|OMGQlUPDVWI|UHGDJHQI|UYLONHQI|UlOGUDSHQQLQJHQ 3URS VNDOO XWEHWDODV 9LGDUH KDU HQ I|UlOGHU UlWW WLOO I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ XQGHU GH I|UVWD GDJDUQD DY HUVlWWQLQJVWLGHQ RP KDQ HOOHU KRQ KDU YDULW VMXNSHQQLQJI|UVlNUDG |YHU JDUDQWLQLYnQ XQGHU GDJDU L I|OMG I|UH EDUQHWV I|GHOVH )UnJRU U|UDQGH I|UlOGUDSHQQLQJ |YHUJDUDQWLQLYnQEHKDQGODVLDYVQLWW)|UDWWEDUQELGUDJVNDOOXWJHVI|U HWWL6YHULJHERVDWWEDUQVRPLQWHlUVYHQVNPHGERUJDUHNUlYVLGDJDWW EDUQHW HOOHU QnJRQ DY GHVV I|UlOGUDU YLVWDV L 6YHULJH VHGDQ PLQVW VH[ PnQDGHU(WWOLNQDQGHYLOONRUJlOOHUHQOLJWODJHQRPXQGHU KnOOVVW|G 0HG KlQV\Q WLOO GHVVD UHGDQ L GDJ JlOODQGH YlQWHWLGHU XSSVWnU IUnJDQ RPI|UPnQHUIUnQGHQQ\DERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOONXQQD XWEHWDODVRPHGHOEDUWHIWHUDWWERVlWWQLQJVYLOONRUHWlUXSSI\OOWHOOHURPGHW E|UI|UIO\WDHQYLVVPLQVWDWLGLQQDQI|UPnQHUQDXWJHV (QXWJnQJVSXQNWI|UYnUDI|UVODJlUDWWHQKHWOLJDYLOONRUHOOHUI|UVlN ULQJVYLOONRU VNDOO JlOOD I|U OLNDUWDGH I|UPnQHU (QKHWOLJKHWHQ I|U GH ER VlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDVNXOOHEOL lQQX VW|UUH RP QXYDUDQGH VlU VNLOGD HUVlWWQLQJVYLOONRU I|U YLVVD I|UPnQHU DYYHFNODGHV 9LG VLGDQ RP ERVlWWQLQJVYLOONRUHW VNXOOH L VnGDQW IDOO I|U XWEHWDOQLQJ DY EDUQELGUDJ XQGHUKnOOVVW|G HOOHU I|UlOGUDSHQQLQJ LQWH NUlYDV YLVV WLGV YLVWHOVH KlU L ODQGHW (WWDYVNDIIDQGHDYGHVlUVNLOGDHUVlWWQLQJVYLOONRUHQVNXOOHLVLJ PHG I|UDHQXW|NQLQJDYGHQJUXSSSHUVRQHUVRPKDURPHGHOEDUUlWWDWWXSS ElUD DOOPlQQD EDUQELGUDJ XQGHUKnOOVVW|G RFK I|UlOGUDSHQQLQJ Sn JDUDQWLQLYnQ %HWUlIIDQGH I|UlOGUDSHQQLQJHQ YDU HWW VNlO I|U DWW LQI|UD NUDYHW Sn GDJDUV LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ DWW PDQ YLOOH PRWYHUNDDWWSHUVRQHUVNXOOHI|UV|NDXWQ\WWMDI|UPnQHUQDJHQRPWLOOIlOOLJ ERVlWWQLQJLODQGHW'HWlUHQGDVWQlUI|UlOGUDSHQQLQJXWJHVPHGJDUDQWL EHORSS IQ NURQRU SHU GDJ VRP GHQ XWJ|U HQ ERVlWWQLQJVEDVHUDG I|UPnQ 5HJHULQJHQ DQVHU DWW GHQQD I|UPnQ LQWH PHGI|U QnJRQ ULVN I|U VNHQERVlWWQLQJLV\IWHDWWInI|UPnQHQ %HWUlIIDQGHEDUQELGUDJRFKXQGHUKnOOVVW|GJ|UYLPRWVYDUDQGHEHG|P QLQJ1nJRQHJHQWOLJNRVWQDGVEHVSDULQJNDQLQI|UDQGHWDYYlQWHWLGHULQWH I|UYlQWDV JH 7YlUWRP PHGI|U GH HQ ULVN I|U |YHUYlOWULQJ DY WH[ ER VWDGVNRVWQDGHU Sn NRPPXQHUQD 9L DQVHU GlUI|U DWW |YHUYlJDQGH VNlO WDODU I|U DWW LQWH LQI|UD VlUVNLOGD YlQWHWLGHU +lUWLOO NRPPHU DWW GHW Q\D UHJHOV\VWHPHWEOLUPHUHQKHWOLJWRFK|YHUVNnGOLJWRPXWUHGQLQJHQVI|UVODJ RPYlQWHWLGHULQWHJHQRPI|UV 'lUHPRW VNDOO VnVRP XWUHGQLQJHQ I|UHVODJLW QXYDUDQGH NUDY Sn YLVV ERVlWWQLQJVWLG I|U IRONSHQVLRQ UHVSHNWLYH I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQ VLRQ DOOWMlPW JlOOD 'HVVD XWJ|U HPHOOHUWLG VQDUDUH VlUVNLOGD NYDOLILND WLRQVYLOONRU lQ YlQWHWLGHU 'HW ILQQV GlUI|U LQWH DQOHGQLQJ DWW I|UD |YHU GHVVD EHVWlPPHOVHU WLOO VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ XWDQ GHVVD VNDOO ILQQDV NYDUL$)/RFKODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ
8SSHKnOOVWLOOVWnQG 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJ (QSHUVRQVRPPnVWHKDXSSHKnOOVWLOOVWnQGVNDOO KDUlWWWLOOERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUHQGDVWRPHWWVnGDQWWLOOVWnQG KDU EHYLOMDWV 9LG I|UVlNULQJVIDOO NDQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU EHWDODV XW WLGLJDVW IUnQ RFK PHG GHW DWW WLOOVWnQGHW E|UMDU JlOOD GRFN LQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHPnQDGHULQQDQWLOOVWnQGHWEHYLOMDGHV 2PGHWILQQVV\QQHUOLJDVNlOI|UGHWVNDOOI|UPnQHUNXQQDEHWDODVXW lYHQRPXSSHKnOOVWLOOVWnQGLQWHKDUPHGGHODWV 'HW LQI|UV HQ JHQHUHOO I|UHVNULIW RP DWW ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|U PnQHULQWHVNDOOXWJHVRPHQSHUVRQRPIDWWDVDYODJHQRP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH PIO %HJUlQVQLQJHQ JlOOHU I|U ERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUDYPRWVYDUDQGHNDUDNWlUVRPI|UPnQHUHQOLJW GHQODJHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJXWRP VnYLWWDYVHUEHP\QGLJDQGHI|UUHJHULQJHQDWWPHGGHODI|UHVNULIWHURPDWW YLVVDDV\OV|NDQGHPIOVNDOOYDUDXQGDQWDJQDIUnQYLVVDI|UPnQHU 5HPLVVLQVWDQVHUQD 'HIOHVWDUHPLVVLQVWDQVHUQDKDULQWHNRPPHQWHUDW I|UVODJHW 6WDWHQVLQYDQGUDUYHUN DQI|UDWWGHWV\QHVORJLVNWDWWHQEDUWGH VRP KDU SHUPDQHQW XSSHKnOOVWLOOVWnQG VNDOO RPIDWWDV DY GH ERVlWWQLQJV EDVHUDGHI|UPnQHUQD(QOLJWYHUNHWNDQGHWHPHOOHUWLGILQQDVVNlOI|UDWW lYHQSHUVRQHU PHG WLGVEHJUlQVDGH XSSHKnOOVWLOOVWnQG VNDOO RPIDWWDV RP V\IWHWPHGYLVWHOVHQIUnQE|UMDQlUDWW GHQ VNDOO EOL SHUPDQHQW )|UVlN ULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHUDWWGHWLQWHWLOOUlFNOLJWW\GOLJWIUDPJnURPGHW NUlYVHWWJLOWLJWXSSHKnOOVWLOOVWnQGI|UDWWNXQQDWLOOJRGRUlNQDVYLVWHOVHWLGL 6YHULJH %DNJUXQG 8WOlQQLQJDUV LQUHVD XWUHVD RFK YLVWHOVH L 6YHULJH OLNVRP DUEHWH L 6YHULJH VRP DQVWlOOG VDPW UlWWHQ WLOO DV\O UHJOHUDV L XW OlQQLQJVODJHQ 8WO/ RFK XWOlQQLQJVI|URUGQLQJHQ 8WO))|UYLVWHOVHKlULODQGHWNUlYVLSULQFLSDWWXWOlQQLQJHQKDUXSSH KnOOVWLOOVWnQGHQOLJW8WO/(QXWOlQQLQJVRPYLVWDVL6YHULJHLPHUlQWUH PnQDGHUVNDOOKDXSSHKnOOVWLOOVWnQGRPKDQHOOHUKRQLQWHlUPHGERUJDUH LQnJRWDYGHQRUGLVNDOlQGHUQD6nGDQWWLOOVWnQGNDQYDUDWLGVEHJUlQVDW HOOHUSHUPDQHQW9LGDUHVNDOOHQXWOlQQLQJKDDUEHWVWLOOVWnQGI|UDWWDUEHWD KlUSnJUXQGDYDQVWlOOQLQJRPXWOlQQLQJHQYDUNHQKDUSHUPDQHQWXSS HKnOOVWLOOVWnQGHOOHUlUPHGERUJDUHLQnJRWDQQDWQRUGLVNWODQG 8SSHKnOOVWLOOVWnQG InUJHV WLOO HQ XWOlQQLQJ VRP lU PDNH VDPER HOOHU EDUQXQGHUnUWLOOQnJRQVRPlUERVDWWL6YHULJHHOOHUKDUXSSHKnOOVWLOO VWnQGI|UERVlWWQLQJKlU0RWVYDUDQGHJlOOHUXWOlQQLQJVRPSnDQQDWVlWW lU QlUD DQK|ULJ WLOO HQ SHUVRQ 9LGDUH InU XSSHKnOOVWLOOVWnQG JHV WLOO HQ XWOlQQLQJVRPKDUDQQDQVlUVNLOGDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHVRPDYKXPD QLWlUDVNlOE|UInERVlWWDVLJKlUHOOHUVRPKDUInWWDUEHWVWLOOVWnQGHOOHUKDU VLQI|UV|UMQLQJRUGQDGSnDQQDWVlWW 3UD[LV YDG JlOOHU DQK|ULJV P|MOLJKHW WLOO XSSHKnOOVWLOOVWnQG LQQHElU L NRUWKHW DWW XSSHKnOOVWLOOVWnQG JHV I|U PDNH RFK VDPER QlU I|UKnOODQGHW EHG|PV VRP VHUL|VW RFK SDUWHUQD I\OOW nU 9LG I|UKnOODQGHQ VRP Q\ OLJHQ HWDEOHUDWV WLOOlPSDV VN XSSVNMXWHQ LQYDQGULQJVSU|YQLQJ YDUYLG XSSHKnOOVWLOOVWnQGJHVI|UHWWnULWDJHWXQGHUGHWYnI|UVWDnUHQ8SSK|U DQNQ\WQLQJHQXQGHUGHQQDWLGVNDOOXWOlQQLQJHQQRUPDOWnWHUYlQGDKHP
8QGDQWDJ J|UV WH[ QlU GHW ILQQV EDUQ L I|UKnOODQGHW QlU I|UKnOODQGHW 3URS XSSK|UWSnJUXQGDYPLVVKDQGHOQlUGHWILQQVULVNI|UVRFLDOXWVW|WQLQJ YLG nWHUNRPVWHQ WLOO KHPODQGHW HOOHU RP GHQ SDUW VRP NRPPLW KLW Sn JUXQGDYDQNQ\WQLQJKDUKXQQLWEOLYlOHWDEOHUDGLDUEHWVOLYHW 5lWW WLOO XSSHKnOOVWLOOVWnQG KDU RFNVn IO\NWLQJDU RFK |YULJD VN\GGVEH K|YDQGH8SSHKnOOVWLOOVWnQGVRPEHYLOMDVGlUI|UDWWHQXWOlQQLQJlUIO\N WLQJNDOODVDV\O 1RUPDOW InU XWOlQQLQJDU VRP DFFHSWHUDV VRP LQYDQGUDUH SHUPDQHQW XSSHKnOOVWLOOVWnQG IUnQ E|UMDQ 9LG VN XSSVNMXWHQ LQYDQGULQJVSU|YQLQJ XWIlUGDVHPHOOHUWLGWLGVEHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQG7LGVEHJUlQVDWXSSH KnOOVWLOOVWnQGJHVlYHQLIDOOGlUGHWILQQVDQPlUNQLQJDUPRWXWOlQQLQJHQV YDQGHO6nGDQWWLOOVWnQGJHVlYHQYLGYLVWHOVHI|UJlVWVWXGLHUHOOHUEHV|N DQWLQJHQEHV|NHWJlOOHUWXULVPWLOOIlOOLJWDUEHWHHOOHUDQQDW (QOLJWNDSD8WO/InUUHJHULQJHQI|UHQJUXSSDYXWOlQQLQJDUVRP EHG|PV KD WLOOIlOOLJW EHKRY DY VN\GG PHGGHOD I|UHVNULIWHU RP DWW IO\N WLQJDU HOOHU |YULJD VN\GGVEHK|YDQGH InU JHV WLGVEHJUlQVDW XSSHKnOOVWLOO VWnQG(WWWLGVEHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQGInUGlUYLGEHYLOMDVI|UHQVDP PDQODJGWLGDYK|JVWWYnnU+DUHWWSURJUDPI|UnWHUYlQGDQGHLQOHWWVInU XSSHKnOOVWLOOVWnQGHWI|UOlQJDVPHGK|JVWWYnnU%HVWlPPHOVHQDYVHUEOD VLWXDWLRQHU PHG PDVVIO\NW IUnQ HWW DQQDW ODQG 7LGVEHJUlQVDGH XSSH KnOOVWLOOVWnQGNDQDQYlQGDVlYHQYLGUlWWWLOODV\O'HQVRPEHYLOMDWVHWW VnGDQWWLGVEHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQGKDUUlWWDWWDUEHWDL6YHULJH 'HQVRPlUVN\OGLJDWWKDXSSHKnOOVWLOOVWnQGVNDOOLQWHIRONERNI|UDVRP VnGDQW WLOOVWnQG VDNQDV RFK GHW LQWH ILQQV V\QQHUOLJD VNlO I|U DWW IRON ERNI|ULQJlQGnVNDOOVNH (Q XWOlQQLQJ VRP EHK|YHU XSSHKnOOVWLOOVWnQG NDQ VNULYDV LQ KRV I|U VlNULQJVNDVVDQI|UVWVHGDQGHWKDUEHYLOMDWVSHUPDQHQWXSSHKnOOVWLOOVWnQG HOOHUXSSHKnOOVWLOOVWnQGI|UHWWnUHOOHUOlQJUHWLGHOOHUHWWXSSHKnOOVWLOOVWnQG VRP DQQDUV NDQ OLJJD WLOO JUXQG I|U IRONERNI|ULQJ 'HQ VRP DYVHU DWW YLVWDVKlULODQGHWHQEHJUlQVDGWLGI|UDWWDUEHWDHOOHUVWXGHUDDQVHVERVDWW KlURPYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDPHUlQHWWnU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ (Q JUXQGOlJJDQGH WDQNH EDNRP GH ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD lU DWW GHQ HQVNLOGH VNDOO WLOOK|UD GHQ VN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQSnGHQJUXQGHQDWWKDQHOOHUKRQDQVHVVRPER VDWWL6YHULJH(QGDVWGHQVRPKDUUlWWDWWYLVWDVL6YHULJHE|UULPOLJHQ DQVHVYDUDERVDWWKlU.UlYVGHWLHWWHQVNLOWIDOOXSSHKnOOVWLOOVWnQGI|UDWW HQ SHUVRQ VNDOO In YLVWDV KlU E|U OLNVRP L GDJ VnGDQW WLOOVWnQG KD EH YLOMDWV RP GHQ HQVNLOGH VNDOO RPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|U VlNULQJHQ %RVlWWQLQJVEHJUHSSHW LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO LQQHElUD DWW HQ SHUVRQDQVHVERVDWWKlULODQGHWRPKDQHOOHUKRQKDUVLWWHJHQWOLJDKHP YLVWKlU'HQVRPNRPPHUKLWVNDOOOLNVRPKLWWLOOVQRUPDOWDQVHVERVDWW KlURPGHWNDQDQWDVDWWKDQHOOHUKRQNRPPHUDWWYLVWDVKlUXQGHUOlQJUH WLGlQHWWnU5HJOHUQDRPXSSHKnOOVWLOOVWnQGVNDOOQDWXUOLJWYLVEHDNWDVYLG GHQEHG|PQLQJHQ )LQQVGHWXSSHKnOOVWLOOVWnQGI|UHQGDVWHQNRUWWLGNDQGHWLIUnJDVlWWDV RP GHQ HQVNLOGH KDU WLOOUlFNOLJ DQNQ\WQLQJ KLW I|U DWW PRWLYHUD VYHQVN I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW 'HW NDQ YDUD IUnJD RP SHUVRQHU VRP VDQQROLNW LQWHNRPPHUDWWVWDQQDPHUDYDUDNWLJWKlULODQGHW'HWWDJlOOHUVMlOYIDOOHW GHPVRPKDUEHJlUWWLGVEHJUlQVDW XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG KlQV\Q WLOO DWW
GHDYVHUDWWnWHUYlQGDKHP6DPPDJlOOHURFNVnGHPVRPEHYLOMDWVWLGV 3URS EHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQGGlUI|UDWWGHKDUHWWWLOOIlOOLJWVN\GGVEHKRY, GHVVDIDOOILQQVHQSUHVXPWLRQI|UDWWGHVNDOOOlPQD6YHULJH0HQlYHQL DQGUDIDOOPHGWLGVEHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQGNDQGHWYDUDWYHNVDPWRP GHWILQQVWLOOUlFNOLJDQNQ\WQLQJKLWVnDWWGHQHQVNLOGHE|URPIDWWDVDYGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ/LNVRPLGDJE|UGHWLI|UVlNULQJVKlQ VHHQGH HPHOOHUWLG L YLVVD IDOO NXQQD JRGWDV DWW GHQ HQVNLOGH KDU HQGDVW WLGVEHJUlQVDWXSSHKnOOVWLOOVWnQG)|UDWWHQSHUVRQPHGWLGVEHJUlQVDWWLOO VWnQG VNDOO KD UlWW WLOO ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU VNDOO QDWXUOLJWYLV lYHQIRUWVlWWQLQJVYLVNUlYDVDWWKDQHOOHUKRQNDQDQVHVERVDWWKlUHQOLJW GHDOOPlQQDUHJOHUQDGYVDWWGHWNDQDQWDVDWWYLVWHOVHQKlUNDQNRPPD DWWSnJnXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnU'lUXW|YHUVNDOOVRPHWWVlUVNLOWYLOONRU I|UHVNULYDVDWWVnGDQDI|UPnQHUInUEHWDODVXWWLGLJDVWIUnQRFKPHGGHWDWW HWWXSSHKnOOVWLOOVWnQGE|UMDUJlOOD3HUVRQHUVRPKDUWLGVEHJUlQVDWXSSH KnOOVWLOOVWnQGWH[LIDOOPHGVNXSSVNMXWHQLQYDQGULQJVSU|YQLQJVNDOO DQVHVERVDWWDKlULVDPPDXWVWUlFNQLQJVRPLGDJ /LNVRPLGDJE|UGHWILQQDVP|MOLJKHWDWWLYLVVDIDOOEHWDODXWI|UPnQHU lYHQRPXSSHKnOOVWLOOVWnQGLQWHKDUPHGGHODWV(QSHUVRQVRPlUVN\OGLJ DWWKDXSSHKnOOVWLOOVWnQGPHQVRPVDNQDUVnGDQWNDQHQOLJW)%/LGDJ IRONERNI|UDV RP GHW ILQQV V\QQHUOLJD VNlO KlUI|U 'HWWD JlOOHU EOD QlU SU|YQLQJ DY XSSHKnOOVWLOOVWnQG HQGDVW lU DY IRUPHOO QDWXU WH[ I|U LQ IO\WWDGHXWOlQGVNDDGRSWLYEDUQWLOOKlULODQGHWERVDWWDSHUVRQHU,VnGDQD IDOO E|U ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU NXQQD EHWDODV XW lYHQ RP XSSH KnOOVWLOOVWnQGLQWHKDUEHYLOMDWV 1XYDUDQGHLQVNULYQLQJVUHJOHUPHGI|UDWWI|UPnQHULYLVVPnQNDQHU KnOODVUHWURDNWLYWHIWHUVRPLQVNULYQLQJVNHUIUnQRFKPHGGHQGDJXSSH KnOOVWLOOVWnQGHW E|UMDU JlOOD GRFN WLGLJDVW IUnQ RFK PHG WUHGMH PnQDGHQ I|UHGHQGnGHQ HQVNLOGH VNULYV LQ (QOLJW YnU PHQLQJ E|U PRWVYDUDQGH P|MOLJKHW DWW HUKnOOD I|UPnQHU UHWURDNWLYW IUDPGHOHV JlOOD GHQ ERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ , V\IWH DWW XQGYLND DWW GHW NDQ XWJn GXEEOD I|UPnQHU I|U DV\OV|NDQGH PIOE|UGHWILQQDVYLVVDEHJUlQVQLQJDUPRWXWEHWDOQLQJDYERVlWWQLQJV EDVHUDGH I|UPnQHU 'HW E|U GlUI|U LQI|UDV HQ JHQHUHOO I|UHVNULIW RP DWW I|UPnQHUDYOLNQDQGHVODJLQWHVNDOOXWJHVHQOLJWVnYlOVRFLDOI|UVlNULQJHQ VRP ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH 6nGDQD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUVRPWLOOVLQNDUDNWlUPRWVYDUDUI|UPnQHUHQOLJWGHQQXQlPQGD ODJHQVNDOOGlUI|ULQWHEHWDODVI|USHUVRQHUVRPRPIDWWDVDYQlPQGDODJ
'HQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ
3ULQFLSHUI|UI|UVlNULQJVYLOONRU
5HJHULQJHQVI|UVODJ (WWJUXQGOlJJDQGHYLOONRUI|UDWWHQSHUVRQVNDOO WLOOK|UDGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQPHGDYVHHQGHSnEODVnGDQDI|U PnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQVRPWlFNHULQNRPVWERUWIDOOVNDOOYDUD DWW KDQ HOOHU KRQ DUEHWDU L 6YHULJH 9DUNHQ VYHQVNW PHGERUJDUVNDS HOOHULQVNULYQLQJKRVDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDVNDOOYDUDQnJRWYLOONRU I|UDWWWLOOK|UDSHUVRQNUHWVHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJ 3URS 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5HPLVVLQVWDQVHUQDKDULDOOPlQKHWLQWHNRPPHQ WHUDWI|UVODJHWRPGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQI|UDWWRPIDWWDVDYGHQDU EHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHUDWWGHQI|UHVODJQD LQGHOQLQJHQ JHU HQ W\GOLJDUH VWUXNWXU VRP RFNVn PDUNHUDU YLOND HUVlWW QLQJDURFKELGUDJVRPE|UYDUDVNDWWHILQDQVLHUDGHRFKYLONDHUVlWWQLQJDU VRPE|UYDUDDYJLIWVILQDQVLHUDGH .DPPDUUlWWHQL6WRFNKROP RFK /lQV UlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ DQI|U DWW lYHQ RP I|UVODJHW RP DWW LQGHOD I|U PnQHUQDLHQERVlWWQLQJVUHODWHUDGRFKHQDUEHWVUHODWHUDGGHONDQI|UHIDOOD QRJVnHQNHOWNDQLQWHVOXWUHVXOWDWHWDYGHQI|UHVODJQDODJUHJOHULQJHQEH WHFNQDVVRPOlWWLOOJlQJOLJW 6NDWWHP\QGLJKHWHQL6NnQHOlQ DQI|UDWWNO\Y QLQJHQ Sn HWW ERVlWWQLQJV RFK HWW DUEHWVEDVHUDW I|UPnQVV\VWHP XQGHU OlWWDULGHQWLILHULQJHQDYGHI|UVlNULQJVUHJOHUVRPlUWLOOlPSOLJDLGHWHQ VNLOGDIDOOHW )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW WLOOVW\UNHUDWWVRFLDOI|UVlNULQJHQV I|UPnQHU GHODV L HQ ERVlWWQLQJVEDVHUDG GHO RFK HQ GHO JUXQGDG Sn I|U YlUYVDUEHWHL6YHULJH 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 6RFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOVRPWLGLJDUH KDUQlPQWVVHSDUHUDVLWYnGHODU'HQHQDVNDOOJUXQGDVSnERVlWWQLQJL 6YHULJH PHGDQ GHQ DQGUD VNDOO YDUD EHURHQGH DY DUEHWH KlU L ODQGHW 'HVVDEnGDGHODUVNDOOLSULQFLSYDUDREHURHQGHDYYDUDQGUD'HWLQQHElU EOD DWW GHW L IUnJD RP GH I|UPnQVV\VWHP VRP VNDOO LQJn L GHQ DUEHWV EDVHUDGH GHOHQ DY I|UVlNULQJHQ L SULQFLS LQWH OlQJUH VNDOO ILQQDV QnJUD I|UVlNULQJVYLOONRUHOOHUYLOONRUI|UUlWWWLOOI|UPnQHUVRPlUUHODWHUDGHWLOO ERVlWWQLQJKlULODQGHW 0HG KlQV\Q WLOO DWW GHW JUXQGOlJJDQGH DQNQ\WQLQJVPRPHQWHW WLOO GHQ DUEHWVUHODWHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO YDUD DUEHWH L 6YHULJH ILQQVGHWDQOHGQLQJDWWQlUPDUHI|UNODUDYDGVRPDYVHVPHGGHWEHJUHS SHW9DGVRPGlUYLGE|UNODUJ|UDVlUGHOVYDGVRPDYVHVPHGI|UYlUYVDU EHWHGHOVKXUEHG|PQLQJHQDYIUnJDQRPHWWDUEHWHVNDOODQVHVXWI|UWL 6YHULJHVNDOOJ|UDV'HVVDIUnJRUEHKDQGODVLDYVQLWW 6RPWLGLJDUHKDUNRQVWDWHUDWVlUVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJLGDJLSULQFLS ERVlWWQLQJVEDVHUDG (PHOOHUWLG lU nWVNLOOLJD DY GH I|UPnQHU VRP EUXNDU KlQI|UDV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQ DYVHGGD DWW WlFND LQNRPVWERUWIDOO 'HWWD JlOOHUWH[VMXNSHQQLQJWLOOlJJVSHQVLRQRFKLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQ VLRQ6nGDQDI|UPnQHUlUWLOOVLQNDUDNWlULQNRPVWUHODWHUDGH'HLQNRPV WHUVRPLQYHUNDUSnI|UPnQHQVVWRUOHNKlUU|ULDOOPlQKHWGLUHNWHOOHULQ GLUHNWIUnQDQVWlOOQLQJHOOHUDQQDWI|UYlUYVDUEHWH'HQHQVNLOGHPnVWHVn OHGHVKDDUEHWVLQNRPVWHUHOOHULQNRPVWVRPHUVlWWHUVnGDQLQNRPVWI|UDWW NXQQD NRPPD L nWQMXWDQGH DY GHVVD LQNRPVWUHODWHUDGH I|UPnQHU )|U PnQHU VRP XWJnU HQOLJW DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ lU QDWXUOLJWYLV lQ PHU GLUHNWNRSSODGHWLOODWWGHQHQVNLOGHKDUHOOHUKDUKDIWHWWDUEHWH 9L KDU L GH DOOPlQQD |YHUYlJDQGHQD NRQVWDWHUDW DWW GHW lU ULPOLJW DWW OnWDSHUVRQHURPIDWWDVDYGHQVYHQVNDVRFLDOI|UVlNULQJHQSnGHQJUXQGHQ DWW GH DUEHWDU KlU L ODQGHW 'HW I|UKnOODQGHW DWW HQ SHUVRQ DUEHWDU KlU L ODQGHW VNDOO VnOHGHV XWJ|UD HQ VnGDQ RPVWlQGLJKHW VRP PHGI|U DWW GHQ HQVNLOGH L YLVVD IDOO VNDOO RPIDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ $QQRU OXQGDXWWU\FNWVNDOOHWWYLOONRUI|UDWWHQSHUVRQVNDOOLQJnLGHQVN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ L YLVVD IDOO GYV PHG DYVHHQGH Sn YLVVD VODJV I|UPnQHU YDUDDWWKDQHOOHUKRQKDUDUEHWHL6YHULJH9DGVRPLGHWWDVDPPDQKDQJ VNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHnWHUNRPPHUYLWLOOLDYVQLWW
/LNVRPYLGI|UVlNULQJHQSnJUXQGDYERVlWWQLQJL6YHULJHVNDOOSnGH 3URS VNlO VRP UHGRYLVDWV L DYVQLWW YDUNHQ LQVNULYQLQJ HOOHU VYHQVNW PHG ERUJDUVNDSYDUDQnJRWYLOONRUI|UDWWRPIDWWDVDYGHQGHODYVRFLDOI|UVlN ULQJHQVRPVNDOOJUXQGDVSnDUEHWH$UEHWHL6YHULJHVNDOOYDUDHWWVnYlO Q|GYlQGLJWVRPWLOOUlFNOLJWYLOONRUI|UDWWRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ(QDQQDQVDNlUDWWYLVVDVlUVNLOGDYLOONRUE|UJlOODI|UI|U PnQHU VRP VNDOO EHWDODV XW XQGHU HOOHU L QlUD DQVOXWQLQJ WLOO XWODQGV YLVWHOVH
%HJUHSSHWDUEHWHL6YHULJH
5HJHULQJHQV I|UVODJ 0HG DUEHWH L 6YHULJH VNDOO DYVHV I|UYlUYV DUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHW $UEHWHVRPVM|PDQSnVYHQVNWKDQGHOVIDUW\JVNDOODQVHVVRPDUEHWH L6YHULJH'HWVDPPDVNDOOJlOODI|UDQVWlOOQLQJSnXWOlQGVNWKDQGHOV IDUW\JVRPHQVYHQVNUHGDUHK\ULKXYXGVDNREHPDQQDWVNEDUHERDW FKDUWHU $UEHWH XWRPODQGV I|U HQ DUEHWVJLYDUH PHG YHUNVDPKHW L 6YHULJH VNDOODQVHVVRPDUEHWHKlULODQGHWRPDUEHWVWDJDUHQlUXWVlQGDYDU EHWVJLYDUHQRFKDUEHWHWNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU8QGHUPRWVYDUDQ GH I|UKnOODQGHQ VNDOO GHW LQWH DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH QlU HQ XW OlQGVNDUEHWVJLYDUHVlQGHUHQDUEHWVWDJDUHWLOO6YHULJHI|UDUEHWH 5HJHULQJHQV EHG|PQLQJ %HJUHSSHW DUEHWH E|U DYVH GHWVDPPD VRPLQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU L KXYXGVDN PHG UHJHULQJHQV I|UVODJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5HPLVVLQVWDQVHUQDNRPPHQWHUDULDOOPlQKHWLQWH EHJUHSSHWDUEHWHL6YHULJH 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW WLOOVW\UNHUI|UVODJHW 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 'HW JUXQGOlJJDQGH DQNQ\WQLQJV PRPHQWHWWLOOGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDY VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO YDUD DUEHWHL6YHULJH 'HWWDEHJUHSSE|UGlUI|UJHVHQQlUPDUHGHILQLWLRQ0HG DUEHWH DYVHU YL L GHWWD VDPPDQKDQJ I|UYlUYVDUEHWH 9DG VRP E|U NODU J|UDVlUGHOVYDGVRPDYVHVPHGI|UYlUYVDUEHWHGHOVKXUEHG|PQLQJHQ DYIUnJDQRPHWWDUEHWHVNDOODQVHVXWI|UWL6YHULJHVNDOOJ|UDV%HJUHSSHW E|UYDUDJHPHQVDPWI|UVDPWOLJDI|UPnQVV\VWHPVRPK|UWLOOGHQDUEHWV EDVHUDGHI|UVlNULQJHQ (QOLJWXWIRUPQLQJHQDYYnUWODJI|UVODJGHILQLHUDVI|UVWGHJUXQGOlJJDQ GH DQNQ\WQLQJVPRPHQWHQ WLOO VRFLDOI|UVlNULQJHQV EnGD GHODU GYV ER VlWWQLQJ UHVSHNWLYH DUEHWH L 6YHULJH 'lUSn I|OMHU GH HJHQWOLJD I|UVlN ULQJVUHJOHUQD'HWLQQHElUQDWXUOLJWYLVLQWHDWWI|UVlNULQJVUHJOHUQDlUXWDQ EHW\GHOVHI|UGHILQLWLRQHQDYEHJUHSSHWDUEHWHL6YHULJH3ULQFLSHQVNDOO YDUDDWWPDQlUI|UVlNUDGI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQD QlUPDQDU EHWDU L 6YHULJH 8WJnQJVSXQNWHQ PnVWH GlUI|U YDUD DWW GHILQLWLRQHQ DY EHJUHSSHWDUEHWHL6YHULJHVNDOOXWIRUPDVVnDWWGHQWlFNHUGHVLWXDWLRQHU GnI|UVlNULQJI|UDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUE|UI|UHOLJJD 'HILQLWLRQHQDYVHUEHJUHSSHWDUEHWHL6YHULJHVnGDQWGHWVNDOODQYlQGDV LGHQQXI|UHVODJQDVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQGYVYLGEHG|PQLQJHQDYRP HQSHUVRQlU I|UVlNUDGI|U DUEHWVUHODWHUDGHI|UPnQHUHOOHULQWH,GHHQ
VNLOGD I|UPnQVODJDUQD NRPPHU GlUXW|YHU DWW ILQQDV YLVVD VSHFLDOYLOONRU 3URS VRPPnVWHYDUDXSSI\OOGDI|UDWWHQI|UVlNUDGVNDOO InUlWWWLOOHQYLVVI|U PnQ 'HWWD JlOOHU WH[ GHW QXYDUDQGH NUDYHW L NDS $)/ DWW GHQ HQVNLOGHV VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW VNDOO XSSJn WLOO PLQVW SUR FHQWDYSULVEDVEHORSSHW 'HWILQQVLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQLGDJLQWHQnJRQJHPHQVDPGHILQL WLRQDYEHJUHSSHWI|UYlUYVDUEHWH9DGVRPDYVHVPHGI|UYlUYVDUEHWHDQ JHVLQWHLODJVWLIWQLQJHQSnRPUnGHW'lUHPRWILQQVSnVLQDKnOOHQJDQVND YlOXWYHFNODGSUD[LVLIUnJDQ ,IUnJDRPYDGVRPVNDOODYVHVPHGEHJUHSSHW DUEHWH DQVHUYLGHWQD WXUOLJWDWWXWJnIUnQQXYDUDQGHUHJOHULQJL/$))|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGD lUHQOLJWNDSQlPQGDODJGHQVRPI|UYlUYVDUEHWDULYHUNVDPKHWKlU LULNHW1nJRQlQGULQJlULQWHDYVHGGYDGJlOOHUIUnJDQRPHQDUEHWVJLYDUH VNDOO DQVHV VRP VYHQVN HOOHU XWOlQGVN $UEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ WlFNHU DUEHWH VRP XWI|UV DY VnYlO DUEHWVWDJDUH VRP XSSGUDJVWDJDUH RFK HJHQ I|UHWDJDUHI|UXSSGUDJVWDJDUHRFKHJHQI|UHWDJDUHNUlYVGRFNHQOLJWQX YDUDQGHUHJOHUERVlWWQLQJL6YHULJH.ULQJGHQQDEHVWlPPHOVHILQQVYlJ OHGDQGHXWWDODQGHQLI|UDUEHWHQRFKSUD[LVVRPNDQYDUDWLOOYlJOHGQLQJ lYHQYLGEHG|PQLQJDYYDGVRPVNDOODYVHVPHGDUEHWHHQOLJWGHWODJI|U VODJVRPYLQXOlJJHUIUDP 'HWDQGUDOHGHWLGHILQLWLRQHQDYDUEHWHL6YHULJHDYVHUIUnJDQRPQlU HWWDUEHWHVNDOODQVHVXWI|UWL6YHULJH %HWUlIIDQGHGHQI|UHVODJQDDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOOHQSULQFLSYDUDDWWGHQJHUVN\GGYLGDUEHWH L6YHULJH 'HWWDVNDOO HQOLJWUHJHULQJHQVI|UVODJJlOODLSULQFLSREHURHQGHDYDUEHWHWVYDUDNWLJ KHW RFK REHURHQGH DY GHQ I|UYlUYVDUEHWDQGHV PHGERUJDUVNDS HOOHU ER VlWWQLQJ9DUHQDUEHWVJLYDUHlUPHGERUJDUHHOOHUKDUVLWWVlWHVNDOOOLNDVn YDUDXWDQEHW\GHOVH9LI|UHVOnUVnOHGHVDWWGHQSHUVRQNUHWVVRPVN\GGDV HQOLJWVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJVODJVWLIWQLQJVNDOOXWYLGJDVWLOODWWJlOODDOOD VRP DUEHWDU KlU L ODQGHW 6N\GGHW RPIDWWDU GRFN HQGDVW I|UPnQVV\VWHP VRPWLOOVLQNDUDNWlUlUDUEHWVUHODWHUDGHRFKLQWHVnGDQDVRPXWJnUREHUR HQGHDYI|UYlUYVDUEHWH9LONDI|UPnQVV\VWHPVRPVNDOOLQJnUHGRYLVDVL DYVQLWW 6N\GGHWVNDOOHQOLJWKXYXGUHJHOQJlOODYLGDOOWI|UYlUYVDUEHWHVRPUHQW I\VLVNW XWI|UV L 6YHULJH )UnQ GHQQD UHJHO E|U GHW GRFN ILQQDV YLVVD XQGDQWDJLEnGHXWYLGJDQGHRFKLQVNUlQNDQGHULNWQLQJ'HWlUHQOLJWYnU XSSIDWWQLQJULPOLJWDWWDUEHWHVRP YLVVHUOLJHQ LQWH XWI|UV L 6YHULJH UHQW I\VLVNWPHQVRPlQGnKDUHQVWDUNDQNQ\WQLQJKLWVNDOORPIDWWDVDYGHQ DUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQ2PYlQWlUGHWPRWLYHUDWDWW IUnQ I|UVlNULQJHQ XQGDQWD YLVVD W\SHU DY DUEHWH VRP XWI|UV KlU L ODQGHW PHQVRPKDUHQVWDUNDUHDQNQ\WQLQJWLOOHWWDQQDWODQGlQWLOO6YHULJH ,HQOLJKHWPHGGHWVDJGDI|UHVOnUUHJHULQJHQDWWGHQDUEHWVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQSnPRWVYDUDQGHVlWWVRPLGDJVNDOOYDUDXWYLGJDGSnVnVlWWDWW DUEHWH VRP VM|PDQ Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J VNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH'HWWDVNDOOJlOODlYHQYLGVNEDUHERDWFKDUWHUGYVDQVWlOOQLQJ SnXWOlQGVNWKDQGHOVIDUW\JVRPVYHQVNUHGDUHK\ULKXYXGVDNREHPDQQDW RP DQVWlOOQLQJHQ VNHU KRV GHQQH HOOHU QnJRQ DY KRQRP DQOLWDG DUEHWV JLYDUH(QVnGDQUHJHOPRWVYDUDUYDGVRPXWWU\FNOLJHQHOOHUHQOLJWSUD[LV JlOOHULGDJI|UDWWHQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UEODDUEHWVVNDGDRFK WLOOlJJVSHQVLRQ 9L I|UHVOnU VnOHGHV LQWH QnJUD lQGULQJDU EHWUlIIDQGH L
YLONDIDOOHWWIDUW\JVNDOODQVHVVRPVYHQVNWHOOHUVNDOOMlPVWlOODVPHGVn 3URS GDQWSnJUXQGDYVNEDUHERDWFKDUWHU (QVM|PDQSnVYHQVNWKDQGHOVIDUW\JNRPPHU±REHURHQGHDYPHGERUJDU VNDS RFK ERVlWWQLQJ ± DWW RPIDWWDV DY KHOD GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK lU GlUI|U I|UVlNUDG I|U EOD VMXNSHQQLQJ RFK LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ (Q XWOlQGVN VM|PDQ Sn HWW VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J NRPPHU VnOHGHV DWW RDYVHWWRPKDQERUL6YHULJHHOOHULQnJRWDQQDWODQGNXQQDInVMXNSHQQLQJ RFK WLOOJRGRUlNQDV SHQVLRQVUlWW Sn VDPPD YLOONRU VRP VYHQVND VM|PlQ 'HWWDNRPPHUDWWPHGI|UDDWWDUEHWVJLYDUHQNDQInHUVlWWQLQJIUnQI|UVlN ULQJVNDVVDQ HQOLJW I|URUGQLQJHQ RP YLVVD VMXNI|UVlNULQJVHU VlWWQLQJDUI|UVM|PlQlYHQI|UO|QRFKDQGUDNRVWQDGHUVRPDUEHWVJLYDUHQ KDIWI|UHQXWOlQGVNVM|PDQ 6RPIUDPJnUQHGDQDYDYVQLWWI|UHVOnVWLOOVNLOOQDG IUnQ YDG XWUHG QLQJHQI|UHVODJLWDWWQnJRQYlQWHWLGLQRPGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ LQWHVNDOOLQI|UDV$UEHWVJLYDUHQVP|MOLJKHWHUDWWIUnQI|UVlNULQJVNDVVDQIn HUVlWWQLQJI|UO|QWLOOHQVM|PDQNRPPHUVnOHGHVLQWHDWWSnYHUNDV,VDP PDQKDQJHWNDQQlPQDVDWWHQI|UXWVlWWQLQJI|UDWWHQVM|PDQVNDOORPIDWWDV DYVMXNYnUGVI|UVlNULQJHQlUDWWKDQHOOHUKRQlUERVDWWKlULODQGHW1nJRQ YlQWHWLGI|UVMXNYnUGVHUVlWWQLQJI|UHVOnVLQWHYLONHWLQQHElUDWWDUEHWVJLYD UHVUlWWWLOOHUVlWWQLQJI|UVLQDYnUGNRVWQDGHUI|UHQVM|PDQLQWHlQGUDV $UEHWHVRPVM|PDQSnHWWXWOlQGVNWKDQGHOVIDUW\JGYVHWWIDUW\JVRP LQWH VNDOO OLNVWlOODV PHG HWW VYHQVNW IDUW\J NRPPHU LQWH DWW DQVHV VRP DUEHWHL6YHULJH,HWWVnGDQWIDOONRPPHUVM|PDQQHQLQWHDWWYDUDI|UVlN UDGI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQD'HQQHNRPPHUVnOHGHVLQWHKHOOHU DWW YDUD I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RP LQWH $73I|U ELQGHOVHKDUWHFNQDWVVHDYVQLWW 9LGDUH I|UHVOnU UHJHULQJHQ DWW DUEHWH XWRPODQGV I|U HQ DUEHWVJLYDUH PHGYHUNVDPKHWL6YHULJH VNDOODQVHVVRPDUEHWHKlULODQGHWRPDUEHWV WDJDUHQlUXWVlQGDYDUEHWVJLYDUHQRFKDUEHWHWNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU (Q VnGDQ UHJHO PRWVYDUDU L SULQFLS YDG VRP L GDJ JlOOHU XWWU\FNOLJHQ HQOLJW/$)RFKLSUDNWLNHQHQOLJW$)/(QVNLOOQDGLI|UKnOODQGHWLOOQX YDUDQGH UHJOHU lU GRFN DWW YL I|UHVOnU DWW DUEHWHW XWRPODQGV VNDOO DQVHV EHGULYHWL6YHULJHRPGHW NDQDQWDV YDUDOlQJVWHWWnU'HQSUDNWLVNDNRQ VHNYHQVHQ DY GHQQD VNLOOQDG JHQWHPRW QXYDUDQGH UHJHO DWW DUEHWHW VNDOO DYVHVYDUD OlQJVWHWWnUlUDWWDUEHWVWDJDUHQVHJQDXSSJLIWHURPDUEHWHWV YDUDNWLJKHWLQWHXWDQYLGDUHEHK|YHUWDVI|UJRGD)|UVlNULQJVNDVVDQKDU P|MOLJKHWDWWEHJlUDDWWGHQI|UVlNUDGHSnOlPSOLJWVlWWSnYLVDURPVWlQ GLJKHWHUVRPVW|GMHUKDQVXSSJLIWHURPDUEHWHWVYDUDNWLJKHWWH[HWWDQ VWlOOQLQJVDYWDOHOOHUHWWLQW\JIUnQDUEHWVJLYDUHQ5HJHULQJHQDQVHUDWWHQ VnGDQVNlUSQLQJlUPRWLYHUDG'lULJHQRPPRWYHUNDVRFNVnULVNI|UPLVV XSSIDWWQLQJDYXWVlQGQLQJVUHJOHUQD9LDQVHUYLGDUHDWWIRUPXOHULQJHQE|U YDUD GHQVDPPD VRP QlU GHW JlOOHU ERVlWWQLQJVEHJUHSSHW 'HQ Q\D O\GHOVHQVWlPPHURFNVnElWWUH|YHUHQVPHGPRWVYDUDQGHUHJHOLI|URUG QLQJ((*QUDUW ,VDPPDQKDQJHWE|UQlPQDVDWWYLI|UHVOnUVlUVNLOGDXWVlQGQLQJVRFK ERVlWWQLQJVUHJOHUI|USHUVRQHUVRPDYVYHQVNDVWDWHQVlQGVXWI|UDUEHWH XWRPODQGV 'HVVD UHJOHU EHKDQGODV QlUPDUH L DYVQLWW 'lU EHKDQGODV lYHQVRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHWI|USHUVRQHUVRPVlQGVXWIUnQ6YHULJHI|U ROLNDIRUPHUDYELVWnQGVDUEHWHPP
)|UVODJHWRPYDGVRPVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHLQQHElUDWWDU 3URS EHWHVRPXWI|UVLHWWDQQDWODQGDYGHQVRPlUDQVWlOOGDYHQDUEHWVJLYDUHL GHWODQGHWORNDODQVWlOOQLQJLQWHEOLUDWWDQVHVRPDUEHWHL6YHULJH'HW VDNQDU GlUYLG EHW\GHOVH RP DUEHWVJLYDUHQ lU VYHQVN HOOHU XWOlQGVN ,Q NRPVW IUnQ VnGDQW DUEHWH NRPPHU I|OMDNWOLJHQ LQWH DWW JUXQGD UlWW WLOO VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUL6YHULJH-lPI|UWPHGQXYDUDQGHI|UKnOODQGHQ LQQHElU GHWWD HQ YLVV LQVNUlQNQLQJ DY P|MOLJKHWHQ DWW YLG XWODQGVDUEHWH WMlQD LQ UlWW WLOO LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ ,QNRPVWHU Sn JUXQG DY ORNDODQVWlOOQLQJ XWRPODQGV NDQ QlPOLJHQ HQOLJW QXYDUDQGH UHJOHU YDUD SHQVLRQVJUXQGDQGHRPDUEHWVWDJDUHQDOOWMlPW lU I|UVlNUDG I|U LQNRPVW JUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ YLONHW I|UXWVlWWHU VYHQVNW PHGERUJDUVNDS HOOHU ERVlWWQLQJKlULODQGHW(QOLJWQXYDUDQGHRUGQLQJlUHQVYHQVNPHGERUJD UHI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQlYHQYLGXWVlQGQLQJXQGHU OlQJUHWLGlQHWWnU(QOLJWUHJHULQJHQVXSSIDWWQLQJE|UHPHOOHUWLGHQLQ NRPVWJUXQGDVLJSnDUEHWHL6YHULJHRPGHQVNDOOJHSHQVLRQVUlWWKlU 6RPKDUNRQVWDWHUDWVLGHDOOPlQQD|YHUYlJDQGHQDVDNQDVGHWJRGWDJEDUD VNlODWWEHKnOODQXYDUDQGHV\VWHPHQOLJWYLONHQVYHQVNDPHGERUJDUHJH QHUHOOWlUI|UVlNUDGHI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQSnJUXQG DY VLWW PHGERUJDUVNDS GYV REHURHQGH DY VnYlO ERVlWWQLQJV VRP DUEHWVI|U KnOODQGHQ 9nUW I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU RFNVn PHG UHJOHUQD LQRP WLOOlPSQLQJVRPUnGHWI|UI|URUGQLQJQU 5HJHULQJHQI|UHVOnURFNVnYLVVD LQVNUlQNDQGH UHJOHU L I|UKnOODQGH WLOO KXYXGUHJHOQ DWW GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO JlOOD YLG DUEHWH VRP XWI|UV KlU L ODQGHW 6RP WLGLJDUH QlPQWV I|UHVOnV DWW SHUVRQHU VRP VlQGVXWIUnQ6YHULJHI|UHQEHJUlQVDGWLGVXWODQGVDUEHWHVNDOODQVHVXW I|UDDUEHWHL6YHULJH,NRQVHNYHQVPHGGHWE|UDUEHWHVRPXWI|UVKlUL ODQGHWDYHQSHUVRQVRPVlQGVKLWDYHQXWOlQGVNDUEHWVJLYDUHLQWHDQVHV VRPDUEHWHL6YHULJHRPDUEHWHWKlUNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU(QVnGDQ UHJHOPRWVYDUDURFNVnYDGVRPLGDJJlOOHUHQOLJW/$)RFK$)/9LGDUH I|UHVOnUYLlYHQVlUVNLOGDUHJOHUI|USHUVRQHUVRPVlQGVKLWI|UDUEHWHI|U HQXWOlQGVNVWDWVUlNQLQJ'HEHKDQGODVLDYVQLWW 5HJHULQJHQV I|UVODJ LQQHElU YLVVD I|UlQGULQJDU L VRFLDOI|UVlNULQJV VN\GGHWI|UDQVWlOOGDYLGXWOlQGVNDEHVNLFNQLQJDURFKNDUULlUNRQVXODWKlU LODQGHWHOOHUKRVQnJRQVRPWLOOK|UVnGDQEHVNLFNQLQJHOOHUVnGDQWNRQ VXODW'HVVDI|UVODJEHKDQGODVVlUVNLOWLDYVQLWW $UEHWVPDUNQDGHQNlQQHWHFNQDVDYHQDOOWPHU|NDGU|UOLJKHWPHGlQG UDGHDUEHWVI|UKnOODQGHQ%ODQGDQQDWKDUXWYHFNOLQJHQDYROLNDGDWRUVW|G JMRUW GHW P|MOLJW I|U DQVWlOOGD DWW L |NDG XWVWUlFNQLQJ DUEHWD L KHPPHW HOOHUSnGLVWDQV5HJHULQJHQDQVHUDWWGHWLQWHlUP|MOLJWDWWLGHWWDVDP PDQKDQJXWDUEHWDNULWHULHUI|UQlUDUEHWHLVnGDQDIDOOVNDOODQVHVXWI|UWL 6YHULJH'HWE|UDQNRPPDSnGHUlWWVYnUGDQGHP\QGLJKHWHUQDDWWJHQRP SUD[LV IDVWVWlOOD GH QlUPDUH RPVWlQGLJKHWHU XQGHU YLOND HWW DUEHWH VRP KHOWHOOHUGHOYLVXWI|UVLKHPPHWHOOHUSnGLVWDQVVNDOODQVHVVRPDUEHWHL 6YHULJH %HWUlIIDQGH HJHQI|UHWDJDUH DQVHUUHJHULQJHQLOLNKHWPHGXWUHGQLQJHQ DWW GHW LQWH EHK|YHU LQI|UDV QnJUD XWVlQGQLQJVEHVWlPPHOVHU 'HUDV DU EHWVEDVHUDGHI|UPnQHUVDPWVRFLDODYJLIWHUJUXQGDVLP\FNHWVWRUXWVWUlFN QLQJSnLQNRPVWHUVRPEHVNDWWDVL6YHULJH)|UVlNULQJVVN\GGHWVNDOOI|U GHVVD GlUI|U NRSSODV WLOO DWW VMlOYD YHUNVDPKHWHQ EHGULYV KlU L ODQGHW
'HWWD LQQHElU DWW WLOOIlOOLJW DUEHWH XWRPODQGV NDQ DQVHV VRP DUEHWH L 3URS 6YHULJHRPGHWXWI|UVVRPHWWOHGLHQKlUEHGULYHQYHUNVDPKHW
6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHU
5HJHULQJHQVI|UVODJ ,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQVNDOOGHWLQI|UDVYLVVD VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHU VRP UHJOHUDU I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQ L VSH FLHOODVLWXDWLRQHUGlUHQSHUVRQVnYlOLGDJVRPIUDPGHOHVVNDOONXQQD YDUDI|UVlNUDGWURWVDWWSHUVRQHQLQWHKDUQnJRWUHJXOMlUWDUEHWH'HWWD JlOOHULI|OMDQGHIDOO 'HQ VRP JHQRPJnU YLVV XWELOGQLQJ HOOHU GHOWDU L YLVV YHUNVDPKHW VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RFK WLOOlJJV SHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQ 'HQVRPXSSElUI|UWLGVSHQVLRQVRPKDUEHUlNQDWVHQOLJWNDS ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQEHUlNQDGSnGHQQDI|UWLGVSHQVLRQ 'HQ VRP XSSElU YnUGELGUDJ HOOHU GDJSHQQLQJ IUnQ DUEHWVO|VKHWV NDVVDVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQRFKWLOO OlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQ 'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|USHQVLRQVJUXQ GDQGHEHORSSI|UEDUQnUHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ 'HQVRPKDUJHQRPJnWWJUXQGXWELOGQLQJI|UWRWDOI|UVYDUVSOLNWLJDlU I|UVlNUDG I|U SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNWWMlQVWJ|ULQJ HQOLJW ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ 'HQVRPJHQRPJnUXWELOGQLQJVRPPHGI|UVlUVNLOGULVNI|UDUEHWV VNDGDVNDOORPIDWWDVDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ 8WUHGQLQJHQ I|UHVOnU DWW XWELOGQLQJ RFK YLVVD DQGUDYHUNVDPKHWHUVNDOOOLNVWlOODVPHGI|UYlUYVDUEHWHQlUGHWI|UHVNULYVL GH VlUVNLOGD I|UIDWWQLQJDU VRP UHJOHUDU I|UPnQHUQD LQRP VRFLDOI|UVlN ULQJHQ (QOLJW XWUHGQLQJHQ VNDOO GHW JlOOD HQEDUW YLG WLOOlPSQLQJ DY UHVSHNWLYHI|UIDWWQLQJ3nPRWVYDUDQGHVlWWI|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWWYLVVD VRFLDOD I|UPnQHU VNDOO UlNQDV VRP LQNRPVW DY I|UYlUYVDUEHWH 8WUHG QLQJHQV I|UVODJ RPIDWWDU LQWH VLWXDWLRQHU PHG EDUQnU HOOHU SOLNWWMlQVW J|ULQJ 5HPLVVLQVWDQVHUQD .DPPDUUlWWHQL6WRFNKROP DQVHUDWWUHVXOWDWHWDY XWUHGQLQJHQV|YHUV\QlUWlPOLJHQEHJUlQVDWQlUGHWJlOOHUDWWXSSQnHQ KHWOLJDUHJOHU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 3n IOHUD KnOO L GDJHQV VRFLDOI|UVlN ULQJVV\VWHPILQQVEHVWlPPHOVHURPDWWROLNDVODJVDNWLYLWHWHURFKELGUDJ VNDOO MlPVWlOODV PHG DUEHWH HOOHU LQNRPVW DY DUEHWH 'HWWD JlOOHU IUlPVW LQRP WH[ WLOOlJJVSHQVLRQHULQJHQ RFK GHQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUVSHQ VLRQHQ 'HW LQQHElU DWW EOD VRFLDOI|UVlNULQJVHUVlWWQLQJDU RFK XWELOG QLQJVELGUDJDYROLNDVODJDQVHVVRPLQNRPVWDYDQVWlOOQLQJYLGEHUlNQLQJ DYSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVW3*,9LI|UHVOnULGHWWDKlQVHHQGHLQJHQ lQGULQJLVDN'lUHPRWPnVWHGHVVDEHVWlPPHOVHUEHDNWDVLGHWODJI|UVODJ VRPOlJJVIUDP
7LOO VNLOOQDG IUnQ XWUHGQLQJHQ DQVHU UHJHULQJHQ HPHOOHUWLG LQWH DWW GHW 3URS VNDOO I|UHVNULYDV DWW XWELOGQLQJ RFK YLVVD DQGUD YHUNVDPKHWHU VNDOO OLN VWlOODVPHGI|UYlUYVDUEHWH'HWlUPHUlQGDPnOVHQOLJWDWWLVWlOOHWDQJHL YLONHWKlQVHHQGHXWELOGQLQJRFKDQQDQYHUNVDPKHWVNDOOPHGI|UDDWWGHQ HQVNLOGH VNDOO RPIDWWDV DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ )UnJD lU QlPOLJHQRPQnJUDVSHFLHOODVLWXDWLRQHULYLONDGHQHQVNLOGHVNDOONXQQD EOLI|UVlNUDGlYHQRPKDQHOOHUKRQLQWHKDUDUEHWH 'HQ HQVNLOGH VNDOO L YLVVD IDOO YDUD I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQRPKDQHOOHUKRQJHQRPJnUYLVVXWELOGQLQJVRPPHGI|U DWWGHWXWJHVXWELOGQLQJVELGUDJHOOHUYLVVWVWXGLHVW|G%HVWlPPHOVHURPDWW GHI|UPnQHUVRPGlUYLGHUKnOOVlUSHQVLRQVJUXQGDQGHILQQVLNDS ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ,GHQQXI|UHVODJQD VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQVNDOODQJHVYLONDXWELOGQLQJDUVRPPHGI|UDWWGHQ HQVNLOGHVNDOOLQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQI|UGHQLQNRPVWJUXQGD GHnOGHUVSHQVLRQHQ,YLVVDIDOOE|UOLNVRPLGDJlYHQGHWI|UKnOODQGHWDWW HQSHUVRQXSSElUHQYLVVHUVlWWQLQJXWDQDWWIUnJDlURPYLVVYHUNVDPKHW PHGI|UDDWWYHGHUE|UDQGHlUI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ 'HWWDJlOOHUGHQVRPXSSElUGDJSHQQLQJIUnQDUEHWVO|VKHWVNDVVD6nGDQW EHORSS NDQ QlPOLJHQ LQRP DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQV JUXQGI|UVlNULQJ XWJHVWLOOHQSHUVRQVRPLQWHKDUKDIWQnJRWDUEHWHRPKDQHOOHUKRQXSS I\OOHUGHWVNVWXGLHYLOONRUHWbYHQGHQVRPXSSElUYnUGELGUDJVNDOOHQ OLJW HQ VlUVNLOG EHVWlPPHOVH YDUD I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUV SHQVLRQ'HQVRPHUKnOOHUVN0DULH&XULHVWLSHQGLXPE|UOLNVRPLGDJ YDUDI|UVlNUDGI|USHQVLRQVUlWWEHUlNQDGSnGHWEHORSSHW,GHQXDQI|UGD IDOOHQE|UGHQHQVNLOGHYDUDI|UVlNUDGlYHQI|UWLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDY I|UWLGVSHQVLRQ6NlO VDNQDV QlPOLJHQ DWW L GHVVD IDOO DYVNlUD QXYDUDQGH P|MOLJKHWWLOOVnGDQSHQVLRQ 9LGDUHE|UGHWLVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQI|UHVNULYDVDWWGHQVRPJHQRP JnU XWELOGQLQJ VRP lU I|UHQDG PHG VlUVNLOG ULVN I|U DUEHWVVNDGD VNDOO RPIDWWDVDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ0RWVYDUDQGHJlOOHULGDJ%HVWlP PHOVHUQDRPI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWE|UHPHOOHUWLGVDPODVLVRFLDOI|UVlN ULQJVODJHQ
cOGHUVSHQVLRQVUlWWI|UI|UWLGVSHQVLRQlUHUSOLNWWMlQVWJ|ULQJRFKEDUQnU LQRPGHWUHIRUPHUDGHnOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW
6HGDQXWUHGQLQJHQ|YHUOlPQDGHVLWWEHWlQNDQGHKDUV\VWHPHWI|UnOGHUV SHQVLRQUHIRUPHUDWVLV\IWHDWWVNDSDHWWIUnQDQGUDVRFLDOI|UVlNULQJVI|U PnQHUDYVNLOWLQNRPVWUHODWHUDWnOGHUVSHQVLRQVV\VWHP'HWWDV\VWHPILQDQ VLHUDVPHGDYJLIWHUVRPWDVXWSnVDPWOLJDLQNRPVWHUHOOHUPRWVYDUDQGH VRP JHU SHQVLRQVUlWW 'HQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUVSHQVLRQHQ XWJ|UV DY LQNRPVWSHQVLRQ RFK SUHPLHSHQVLRQ VDPW I|U YLVVD nOGHUVNDWHJRULHU WLOO OlJJVSHQVLRQ 3HUVRQHU VRP lU I|GGD nU HOOHU WLGLJDUH InU WLOOlJJV SHQVLRQHQOLJWGHWKLWWLOOVYDUDQGHSHQVLRQVV\VWHPHW(QVNPHOODQJHQHUD WLRQSHUVRQHUI|GGDnUHQNRPPHUDWWInYLVVGHODYSHQVLR QHQHQOLJWGHWJDPODV\VWHPHWRFKUHVWHUDQGHIUnQGHWQ\D 9LGDUH NRPSOHWWHUDV GHQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUVSHQVLRQHQ PHG HWW JUXQGVN\GGLIRUPDYJDUDQWLSHQVLRQI|UGHQVRPVDNQDUHOOHUKDIWHQGDVW OnJD LQNRPVWHU XQGHU I|UYlUYVOLYHW *DUDQWLSHQVLRQHQ VNDOO DYUlNQDV PRW LQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQRFK|YHUJnQJVYLVXWJLYHQlQNHSHQVLRQIUnQ
$73 VDPW YLVV XWOlQGVN SHQVLRQ GlUHPRW LQWH PRW WMlQVWHSHQVLRQ 6RP 3URS DQI|UWVLDYVQLWWVNDOOJDUDQWLSHQVLRQKlQI|UDVWLOOGHQERVlWWQLQJVEDVH UDGHI|UVlNULQJHQ %HVWlPPHOVHU RP GHQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUVSHQVLRQHQ ILQQV L ODJHQ RPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ/,3%HVWlPPHOVHUQDRP LQWMlQDQGH DY SHQVLRQVUlWW WUlGGH L NUDIW GHQ MDQXDUL PHGDQ EH VWlPPHOVHUQDRPEHUlNQLQJDYI|UPnQHUQDVVWRUOHNRFKXWEHWDOQLQJWUlGHUL NUDIWGHQMDQXDUL5HJOHUQDL$)/RPYLONDSHUVRQHUVRPVNDOOYDUD I|UVlNUDGHI|U$73RFKLYLONDIDOOLQNRPVWHULDQQDWODQGVNDOOYDUDSHQ VLRQVJUXQGDQGHL6YHULJHKDUWLOOVYLGDUH|YHUI|UWVRI|UlQGUDGHWLOOGHWUH IRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW 9DG JlOOHU GHQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUV SHQVLRQHQ lU LQNRPVWHU DY DQVWlOOQLQJ VDPW LQNRPVWHU DY DQQDW I|U YlUYVDUEHWH SHQVLRQVJUXQGDQGH HQOLJW EHVWlPPHOVHUQD L NDS /,3 6RP KXYXGUHJHOVNDOOVnOHGHVHQI|UVlNUDGKDXSSEXULWDUEHWVLQNRPVWHUI|UDWW GHWVNDOOIDVWVWlOODVSHQVLRQVUlWWHOOHUSHQVLRQVSRlQJ'lUXW|YHUI|UHNRP PHUHPHOOHUWLGHQOLJWNDS/,3lYHQDQGUDSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSlQ SHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVW6nGDQDEHORSSEHUlNQDVI|UHQI|UVlNUDGVRP KDUXSSEXULWI|UWLGVSHQVLRQI|UHQI|UVlNUDGVRPKDUIXOOJMRUWSOLNWWMlQVW J|ULQJVDPWI|UHQI|UVlNUDGI|UlOGHUWLOOVPnEDUQ 0HG KlQV\Q WLOO DWW GHW IUDPI|U DOOW lU DUEHWVLQNRPVWHU VRP OlJJV WLOO JUXQG I|U EHUlNQLQJ DY SHQVLRQVUlWW WLOO GHQ LQNRPVWJUXQGDGH nOGHUVSHQ VLRQHQVNDOOHQOLJWI|UVODJHWLDYVQLWWGHQLQNRPVWJUXQGDGHnOGHUVSHQ VLRQHQLOLNKHWPHG$73KlQI|UDVWLOOGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQD'HVV XWRPE|USHUVRQNUHWVHQI|UVlNUDGHI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQEH VWlPPDVSnPRWVYDUDQGHVlWWVRPGHQI|U$73PHGKlQV\QWLOODWWSHUVRQHU XU GHQ VN PHOODQJHQHUDWLRQHQ NRPPHU DWW In SHQVLRQ HQOLJW EnGD SHQ VLRQVV\VWHPHQ 7LOO VNLOOQDG IUnQ YDG VRP JlOOHU LQRP $73V\VWHPHW NDQ LQRP GHQ UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQHQ XW|YHU YHUNOLJD LQNRPVWHU lYHQ ILNWLYD LQ NRPVWHUJHSHQVLRQVUlWW'lUYLGWLOOJRGRUlNQDVVRPWLGLJDUHQlPQWVGHQ I|UVlNUDGHSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSVRPLOLNKHWPHGSHQVLRQVJUXQGDQ GHLQNRPVWLQJnULSHQVLRQVXQGHUODJHW'HQVRPXSSEXULWWLOOlJJVSHQVLRQ LIRUPDY I|UWLGVSHQVLRQ VRPEHUlNQDWVSnJUXQGYDODYDQWDJDQGHSRlQJ VNDOOWLOOJRGRUlNQDVHWWSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSNDS/,33HQ VLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNWWMlQVWJ|ULQJ WLOOJRGRUlNQDV XQGHU YLVVD I|UXWVlWWQLQJDU GHQ VRP JHQRPJnU JUXQGXWELOGQLQJ I|U WRWDOI|UVYDUV SOLNWLJD NDS/,3 9LGDUH WLOOJRGRUlNQDV I|UlOGUDU SHQVLRQVJUXQ GDQGHEHORSSI|U EDUQnU I|UEDUQHWVI\UDI|UVWDnUNDS/,3 %HVWlPPHOVHURPSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSI|UI|UWLGVSHQVLRQlUHUKDU LQI|UWV L DYYDNWDQ Sn DWW UHIRUPHUDGH UHJOHU RP I|UWLGVSHQVLRQ WUlGHU L NUDIWnU+XUGHVVDUHJOHUVNDOOXWIRUPDVNRPPHUDWWEHKDQGODVYLG GHQ IRUWVDWWD EHUHGQLQJHQ DY UHIRUPHULQJHQ DY I|UWLGVSHQVLRQVV\VWHPHW (QOLJW NDS WUHGMH VW\FNHW /,3 lU GHQ VRP XSSElU I|UWLGVSHQVLRQ DOOWLG I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ EHUlNQDG Sn GHQQD I|UWLGVSHQVLRQ%HVWlPPHOVHQNDQLYLVVPnQVlJDVPRWVYDUDI|UHVNULIWHQ LNDSWUHGMHVW\FNHW$)/RPDWWGHQVRPWLOOJRGRUlNQDWVSHQVLRQV SRlQJI|U$73DOOWLGlUI|UVlNUDGI|U$73(PHOOHUWLGE|UUHJOHULQJHQDY YHP VRP lU I|UVlNUDG J|UDV HQGDVW L GHQ I|UHVODJQD VRFLDOI|UVlNULQJV ODJHQcOGHUVSHQVLRQI|UI|UWLGVSHQVLRQlUEHUlNQDVGHVVXWRPLQWHHQEDUW
PHG OHGQLQJ DY LQNRPVW DY I|UYlUYVDUEHWH %HVWlPPHOVHQ L NDS 3URS WUHGMHVW\FNHW/,3E|UGlUI|U|YHUI|UDVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ )|UDWWSHQVLRQVUlWWI|UEDUQnUHOOHUSOLNWWMlQVWVNDOOJHXSSKRYWLOOXW EHWDOQLQJ DY SHQVLRQ PnVWH lYHQ HWW VN I|UYlUYVYLOONRU YDUD XSSI\OOW NDS/,3'HWWDLQQHElUDWWGHWI|UGHQI|UVlNUDGHXQGHUYLVVWLG RFK L YLVV RPIDWWQLQJ PnVWH KD IDVWVWlOOWV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW 0HGSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWOLNVWlOOVSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSI|U I|UWLGVSHQVLRQlUVDQWDJDQGHLQNRPVW)|UYlUYVYLOONRUHWVNDOOYDUDXSSI\OOW JHQRP DWW GHW I|U GHQ I|UVlNUDGH KDU IDVWVWlOOWV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQ NRPVWVRPI|UHWWYDUWDYIHPnUXSSJnUWLOOPLQVWWYnJnQJHUHWWEHORSS PRWVYDUDQGHSULVEDVEHORSSHW9LOONRUHWVNDOOYDUDXSSI\OOWVHQDVWGHWnUHW GHQI|UVlNUDGHI\OOHUnUGYVYLOONRUHWNDQXSSI\OODVHIWHUDWWSHQVLRQV UlWWKDUEHUlNQDWVI|UEDUQnUHOOHUSOLNWWMlQVWJ|ULQJ 'HQLQNRPVWJUXQGDGHnOGHUVSHQVLRQHQVNDOOVRPQlPQWVLQJnLGHQDU EHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ(QXWJnQJVSXQNWYLGUHIRUPHULQJHQDYI|UVlN ULQJVEHJUHSSHWVNDOOHQOLJWYnUPHQLQJHPHOOHUWLGYDUDDWWSHQVLRQVUlWWI|U EDUQnUHOOHUSOLNWWMlQVWJ|ULQJVNDOONXQQDIDVWVWlOODVI|UHQI|UVlNUDGlYHQ RPI|UYlUYVYLOONRUHWlQQXLQWHKDUXSSI\OOWV'HWWDLQQHElUDWWVnGDQSHQ VLRQVUlWW VNDOO NXQQD IDVWVWlOODV lYHQ I|U GHQ VRP lQQX LQWH KDU EOLYLW \UNHVYHUNVDPYLONHWlUL|YHUHQVVWlPPHOVHPHGQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHU RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ (Q DQQDQ VDN lU DWW GHQ I|UVlNUDGH PnVWHKDXSSI\OOWI|UYlUYVYLOONRUHWVHQDVWGHWnUKDQHOOHUKRQI\OOHUnU RPGHWYLGXWEHWDOQLQJDYSHQVLRQVNDOOWDVKlQV\QWLOOSHQVLRQVEHKnOOQLQJ VRP KlUU|U IUnQ SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNWWMlQVWJ|ULQJ HOOHU EDUQnU )|UYlUYVYLOONRUHW I|U SOLNWWMlQVWJ|ULQJ HOOHU EDUQnU XWJ|U LQWH QnJRWHJHQWOLJWI|UVlNULQJVYLOONRUXWDQHQEDUWHWWYLOONRUI|UEHUlNQLQJDY nUOLJLQNRPVWSHQVLRQ 0RW GHQQD EDNJUXQG E|U YLVVD \WWHUOLJDUH MXVWHULQJDU J|UDV DY XWUHG QLQJHQV IUDPODJGD I|UVODJ DWW XWELOGQLQJ RFK YLVVD DQGUD YHUNVDPKHWHU VNDOO OLNVWlOODV PHG I|UYlUYVDUEHWH YLG WLOOlPSQLQJ DY GH I|UPnQVODJDU VRPLQJnULGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 3HUVRQHU VRP KDU DUEHWH L 6YHULJH lU I|UVlNUDGH I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQLQNOXVLYHHYHQWXHOOSHQVLRQVUlWWI|UEDUQnU'lUHPRWSDVVDU RUGQLQJHQPHGSHQVLRQVUlWWI|UEDUQnUPLQGUHYlOPHGEHVWlPPHOVHQDWW YLVV YHUNVDPKHW VNDOO OLNVWlOODV PHG I|UYlUYVDUEHWH 'HW E|U GlUI|U L VWlOOHWLQI|UDVHQEHVWlPPHOVHVnDWWlYHQGHQVRPKDUKDIWVPnEDUQPHQ lQQX LQWH KDU I|UYlUYVDUEHWDW NRPPHU DWW DQVHV VRP I|UVlNUDG YLG WLOO OlPSQLQJDY/,3 *HPHQVDPW I|U VDPWOLJD GHP VRP NDQ NRPPD L nWQMXWDQGH DY SHQ VLRQVUlWWI|UEDUQnUlUHQOLJWQXYDUDQGHUHJOHUHQGDVWDWWGHVNDOOKDYDULW ERVDWWDL6YHULJHXQGHULQWMlQDQGHnUHW1RUPDOWNUlYVEODlYHQDWWGHQ I|UVlNUDGH lU I|UlOGHU WLOO GHW DNWXHOOD EDUQHW KDU KDIW YnUGQDGHQ RP EDUQHWXQGHUPLQVWKDOYDnUHWVDPWKDUYDULWERVDWWWLOOVDPPDQVPHGGHW XQGHU PLQVW KDOYD nUHW )UnQ GHVVD VHQDUH YLOONRU I|UHNRPPHU ROLND XQGDQWDJ([HPSHOYLVNUlYVXQGHUYLVVDI|UXWVlWWQLQJDULQWHDWWEOLYDQGH DGRSWLYI|UlOGUDUVNDOOKDInWWYnUGQDGHQRPEDUQHWI|UDWWNXQQDWLOOJRGR UlNQDVSHQVLRQVUlWWI|UEDUQnUNDSDQGUDVW\FNHW/,39LGDUHNDQ SHQVLRQVUlWWI|UEDUQnUXQGHUYLVVDI|UXWVlWWQLQJDU|YHUOnWDVWLOOHQVW\Y I|UlOGHUHOOHUWLOOHQI|UlOGHUVRPLQWHXSSI\OOHUNUDYHQEHWUlIIDQGHYLVV WLGVYnUGQDGRFKVDPPDQERHQGHPHGEDUQHW,VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQE|U
GlUI|ULQI|UDVHQEHVWlPPHOVHRPDWWlYHQGHQVRPlUERVDWWL6YHULJH 3URS VNDOO DQVHV VRP I|UVlNUDG YLG WLOOlPSQLQJ DY EHVWlPPHOVHUQD RP SHQ VLRQVUlWWI|UEDUQnUL/,3 %HG|PQLQJHQDYRPGHWI|UHOLJJHUERVlWWQLQJL6YHULJHVNDOOJ|UDVHQ OLJWERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHUQDLNDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ'HVVDEH VWlPPHOVHULQQHElUEODDWWGHQVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO DQVHV ERVDWW L 6YHULJH6DPPDJlOOHUGHQQHVPHGI|OMDQGHPDNHRFKDQGUDIDPLOMHPHG OHPPDU'HWWDLQQHElUDWWPDNDUQDVNDOODQVHVERVDWWDL6YHULJHlYHQYLG WLOOlPSQLQJ DY EHVWlPPHOVHUQD RP EDUQnU L NDS/,3 RFK SHQVLRQV JUXQGDQGHEHORSSI|UEDUQnUNDQVnOHGHVWLOOJRGRUlNQDVRP|YULJDYLOONRU KlUI|UlUXSSI\OOGD ,VDPPDQKDQJHWNDQQlPQDVDWWHQOLJWNDS/,3VNDOOHUVlWWQLQJ I|UDUEHWHXWRPODQGVVRPLQWHlUSHQVLRQVJUXQGDQGHL6YHULJHUlNQDVLQL XWI\OOQDGVLQNRPVWHQ YLG EHUlNQLQJ DY SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U EDUQnU6\IWHWKlUI|UlUDWWPRWYHUNDDWWGHQI|UVlNUDGHWLOOJRGRUlNQDVHWW DOOWI|UK|JWSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSI|UEDUQnU
'HDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQD
5HJHULQJHQVI|UVODJ 7LOOGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOKlQ I|UDVI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJWODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ - VMXNSHQQLQJ - KDYDQGHVNDSVSHQQLQJ - I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQ - WLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ - WLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQ - IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDG L I|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU I|U YLOND GHW WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQVSRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQRFK - UHKDELOLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDS ,GHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOGHWlYHQLQJnI|UPnQHUHQ OLJWI|OMDQGHI|UIDWWQLQJDU - ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ - ODJHQ RP HUVlWWQLQJ RFK OHGLJKHW I|U QlUVWnHQGHYnUG RFK - ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ VNLOMHUVLJIUnQUHJHULQJHQVI|UVODJSnVnVlWWDWW WLOO GHQ DUEHWVEDVHUDGH VRFLDOI|UVlNULQJHQ KlQI|UV lYHQ I|UPnQHU IUnQ DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ XWELOGQLQJVELGUDJ WLOO GHOWDJDUH L DUEHWVPDUN QDGVXWELOGQLQJ HOOHU \UNHVLQULNWDG UHKDELOLWHULQJ VDPW I|UPnQHU HQOLJW ODJHQRPGHOSHQVLRQVI|UVlNULQJ'lUHPRWRPIDWWDUXWUHGQLQJHQVI|UVODJ LQWHI|UPnQHUHQOLJWGHWUHIRUPHUDGHnOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW 5HPLVVLQVWDQVHUQD (WWIOHUWDOUHPLVVLQVWDQVHUDQVHUDWWDUEHWVO|VKHWV I|UVlNULQJHQ LQWH VNDOO LQJn L VRFLDOI|UVlNULQJHQ $UEHWVPDUNQDGVVW\UHO VHQ DYVW\UNHUDWWDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQLQJnULVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ 6W\UHOVHQ DQI|U DWW I|UVODJHW PHGI|U DWW HQ SHUVRQ L YLVVD IDOO LQWH NDQ
nWHUNQ\WDWLOOWLGLJDUHI|UVlNULQJVSHULRGHUHOOHUDUEHWHVRPOLJJHUOnQJWLG 3URS WLOOEDND .DPPDUUlWWHQL6WRFNKROP RFK /lQVUlWWHQL6WRFNKROPVOlQ DQ VHUDWWGHROLNDI|UPnQHUQDVVlUGUDJLQWHKDUEHDNWDWVWLOOUlFNOLJWVlUVNLOW LQWH I|UPnQHUQD YLG DUEHWVO|VKHW 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHU GHW PHVW lQGDPnOVHQOLJW DWW OnWD EHJUHSSHW VRFLDOI|UVlNULQJ RPIDWWD HQGDVW GH I|UPnQV RFK HUVlWWQLQJVV\VWHP VRP DGPLQLVWUHUDV DY GH DOOPlQQD I|U VlNULQJVNDVVRUQD 6WDWVNRQWRUHW DQVHUDWWERVNLOOQDGE|UJ|UDVPHOODQI|U VlNULQJDUPRWLQNRPVWERUWIDOOWLOOI|OMGDYDUEHWVO|VKHWUHVSHNWLYHPHGL FLQVNDRUVDNHU /DQGVRUJDQLVDWLRQHQL6YHULJH/2 DYYLVDUDWWDUEHWVO|V KHWVI|UVlNULQJHQ LQI|UOLYDV L VRFLDOI|UVlNULQJHQ VDPW DQI|U DWW DUEHWV O|VKHWVI|UVlNULQJHQLQWHlU QnJRQ VRFLDOI|UVlNULQJ VRP VND KDQWHUDV DY RIIHQWOLJD P\QGLJKHWHU XWDQ HQ I|UVlNULQJ VRP DGPLQLVWUHUDV DY VMlOY VWlQGLJD DUEHWVO|VKHWVNDVVRU $UEHWVO|VKHWVNDVVRUQDV VDPRUJDQLVDWLRQ DQVHUDWWDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQE|UEHKnOODVVRPHQWU\JJKHWVI|UVlN ULQJ LQRP DUEHWVPDUNQDGVSROLWLNHQ RFK LQWH LQI|UOLYDV L VRFLDOI|UVlN ULQJHQ )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHU GHW ULNWLJW DWW DUEHWVO|VKHWVHU VlWWQLQJVNDOOLQJnLVRFLDOI|UVlNULQJHQPHGKlQV\QWLOOLQGHOQLQJHQLER VlWWQLQJVRFKI|UYlUYVDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 5HJHULQJHQV I|UVODJLQQHElUDWWGHQ VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK DQVOXWDQGH ELGUDJVV\VWHP GHODV L WYn GHODU 'HQ HQD GHOHQ VNDOO RPIDWWD I|UPnQHU VRP lU EHURHQGH DY I|U YlUYVDUEHWHRFKGHQDQGUDI|UPnQHUVRPVNDOODQVHVJUXQGDGHSnERVlWW QLQJL6YHULJH7LOOGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQE|UGlUI|ULSULQFLSKlQI|UDV HQGDVW VnGDQD I|UPnQVV\VWHP VRP NDQ VlJDV XWJ|UD UHQD LQNRPVWERUW IDOOVI|UVlNULQJDU'HWVNDOOVnOHGHVYDUDIUnJDRPI|UPnQHUVRPNDQXWJHV SnJUXQGDYRFKLUHODWLRQWLOOI|UORUDGDUEHWVLQNRPVW*UXQGELGUDJHOOHU JDUDQWLHUVlWWQLQJDUVRPXWJHVREHURHQGHDYI|UYlUYVDUEHWHE|ULQWHLQJnL GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ lYHQ RP GH L GDJ ODJ WHNQLVNWlULQRUGQDGHLHWWV\VWHPI|ULQNRPVWERUWIDOOVI|UVlNULQJDU 8WUHGQLQJHQKDUWLOOGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQKlQI|UWEODODJHQ RP GHOSHQVLRQVI|UVlNULQJ /DJHQ RP GHOSHQVLRQVI|UVlNULQJ XSSK|UHPHOOHUWLGDWWJlOODYLGXWJnQJHQDYnU'HQXSSKlYGDODJHQ VNDOOGRFNIRUWIDUDQGHJlOODLIUnJDRPGHOVUHGDQEHYLOMDGHGHOSHQVLRQHU GHOVGHOSHQVLRQVRPV|NVI|UHXSSKlYDQGHWRFKVNDOOEHYLOMDVI|UWLGPHG E|UMDQ I|UH GHQ MDQXDUL 'H EHVWlPPHOVHU VRP QX I|UHVOnV VNDOO LQWHWUlGD L NUDIW I|UUlQ GHQ MDQXDUL 'HW ILQQV GlUI|U LQWH QnJRW EHKRYDYDWWOnWDVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQVEHVWlPPHOVHUDYJ|UDYHPVRP VNDOORPIDWWDVDYODJHQRPGHOSHQVLRQVI|UVlNULQJ 7LOO GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY I|UVlNULQJHQ E|U HQOLJW XWUHGQLQJHQ KlQI|UDVlYHQYLVVDI|UPnQVV\VWHPVRPYLVVHUOLJHQ LQWH NDQ VlJDV YDUD LQNRPVWERUWIDOOVI|UVlNULQJDULHJHQWOLJPHQLQJPHQVRPOLNYlOI|UXWVlWWHU DWWGHQHQVNLOGHKDUHOOHUKDUKDIWHWWDUEHWHI|UDWWI|UPnQHQVNDOONXQQD XWJn9DGVRPDYVHVlUYLVVDW\SHUDYDUEHWVO|VKHWVI|UPnQHURFKXWELOG QLQJVELGUDJLQRPGHQDUEHWVPDUNQDGVSROLWLVNDYHUNVDPKHWHQ 6RP YL QlUPDUH KDU XWYHFNODW L DYVQLWW VNDOO DUEHWVO|VKHWVI|UVlN ULQJHQ VDPW XWELOGQLQJVELGUDJ WLOO GHOWDJDUH L DUEHWVPDUNQDGVXWELOGQLQJ HOOHU\UNHVLQULNWDGUHKDELOLWHULQJLQWHLQJnLVRFLDOI|UVlNULQJDUQD 'lUHPRWVNDOOVRPUHGRYLVDWVLI|UHJnHQGHDYVQLWWWLOOGHQDUEHWVEDVH UDGH I|UVlNULQJHQ KlQI|UDV LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ EOD DY GH VNlOHQDWWIUnJDlURPHQLQNRPVWUHODWHUDGI|UPnQ
, HQOLJKHW PHG GHW VDJGD I|UHVOnU UHJHULQJHQ DWW GHQ VRP DUEHWDU L 3URS 6YHULJHE|UYDUDI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJWODJHQRPDOOPlQ I|UVlNULQJ$)/ VMXNSHQQLQJ KDYDQGHVNDSVSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQ WLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ WLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQ IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDG L I|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU I|U YLOND GHW WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQVSRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQRFK UHKDELOLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDS 5HJHULQJHQ I|UHVOnU YLGDUH DWW GHQ VRP DUEHWDU L 6YHULJH lYHQ VNDOO RPIDWWDVDY ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ ODJHQRPHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUGRFK ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
)|UVlNULQJVWLG
5HJHULQJHQV I|UVODJ 'HQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO YLG DQ VWlOOQLQJJlOODIUnQRFKPHGGHQI|UVWDGDJHQDYDQVWlOOQLQJVWLGHQ, |YULJDIDOOVNDOOGHQJlOODIUnQRFKPHGGHQ GDJ QlU DUEHWHW KDU Sn E|UMDWV )|UVlNULQJHQXSSK|UDWWJlOODWUHPnQDGHUHIWHUVN\GGVWLGHIWHUGHW DWWDUEHWHW KDU XSSK|UW DY DQQDQ DQOHGQLQJ lQ OHGLJKHW I|U VHPHVWHU IHULHUHOOHUPRWVYDUDQGHXSSHKnOO'RFNVNDOOGHQXSSK|UDWLGLJDUHRP GHQHQVNLOGHWLOOI|OMGDYDUEHWHLDQQDWODQGVNDOOYDUDI|UVlNUDGGlU HOOHU RP GHW ILQQV DQGUD VlUVNLOGD VNlO 'HQ IRUWVlWWHU HPHOOHUWLG DWW JlOODXQGHUWLGI|UYLONHQGHQI|UVlNUDGHXSSElUQnJRQDUEHWVEDVHUDG I|UPnQOLNVRPXQGHUWLGQlUKDQHOOHUKRQHQOLJWGHJUXQGHUVRPUHJH ULQJHQIDVWVWlOOHUJHQRPJnUXWELOGQLQJHOOHUVWnUWLOODUEHWVPDUNQDGHQV I|UIRJDQGH )|U ELVWnQGVDUEHWDUH PIO VRP WLOO I|OMG DY XWODQGVDUEHWH LQWH RP IDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQRFKVRPHIWHUXWODQGVWMlQVW J|ULQJHQVVOXWnWHUYlQGHUWLOO6YHULJHVNDOOHIWHUVN\GGVWLGHQE|UMDO|SD I|UVWHIWHUnWHUNRPVWHQRPXWODQGVYLVWHOVHQKDUYDUDWOlQJVWIHPnU(Q I|UXWVlWWQLQJI|UGHWWDlUDWWXWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQKDUXSSK|UWDYDQ QDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|UVHPHVWHUIHULHUHOOHUPRWVYDUDQGHXSSH KnOO 9LGI|UYlUYVDYEURWWSnJUXQGDYJUDYLGLWHWYnUGDYEDUQRFKWRWDO I|UVYDUVWMlQVWJ|ULQJ VNDOO I|UVlNULQJHQ IRUWVlWWD DWW JlOOD XQGHU PRW VYDUDQGHWLGVRPLGDJ )|UVlNULQJHQ I|U SHQVLRQVI|UPnQHU RFK DUEHWVVNDGHI|UPnQHU VNDOO IRUWVlWWDDWWJlOODLGHQPnQUlWWWLOOVnGDQDI|UPnQHUNDQKlUOHGDVIUnQ HWWWLGLJDUHDUEHWHKlULODQGHWHOOHULYLVVDIDOOIUnQHUVlWWQLQJVRPDY VHV L DYVQLWW WH[ YnUGELGUDJ RFK YLVVD VWXGLHHUVlWWQLQJDU 'HW VDPPDVNDOOLYLVVDIDOOJlOODlYHQLIUnJDRPI|UlOGUDSHQQLQJ
8WUHGQLQJHQI|UHVOnU DWWDUEHWHWVNDOOKDSnE|UMDWVI|UDWWGHQDUEHWV 3URS EDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMDJlOOD (QOLJW XWUHGQLQJHQ VNDOO WLOO VNLOOQDG IUnQ UHJHULQJHQV I|UVODJ VRP KXYXGUHJHOGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQXSSK|UDVHQDVWI\UD YHFNRU HIWHUGHQGDJQlUDUEHWHWKDUXSSK|UWDYDQQDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|U VHPHVWHUIHULHUHOOHUPRWVYDUDQGHXSSHKnOO'RFNVNDOOI|UVlNULQJHQIRUW VlWWD DWW JlOOD Vn OlQJH QnJRQ DUEHWVEDVHUDG I|UPnQ EHWDODV XW 8WUHG QLQJHQV I|UVODJ RP I|UVlNULQJHQV XSSK|UDQGH lU IULNRSSODW IUnQ GDJHQV V\VWHPPHGVN6*,VN\GGDGHWLGHU 5HPLVVLQVWDQVHUQD .ULWLNI|UHNRPPHUGHOVPRWI|UVODJHWDWWI|UVlN ULQJHQ VNDOO JlOOD I|UVW HIWHU DWW DUEHWHW KDU SnE|UMDWV GHOV PRW DWW GHQ VNDOO XSSK|UD DWW JlOOD I\UD YHFNRU HIWHU GHW DWW DUEHWHW XSSK|UW /lQV UlWWHQL6NnQHOlQ DQVHUDWWDYJ|UDQGHVNlOVDNQDVI|UVNlUSQLQJHQDWWGHQ DUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMDJlOODIUnQRFKPHGDWWDUEHWHWSn E|UMDV 6RFLDOVW\UHOVHQ DQI|UDWWHQI|UNRUWQLQJDYHIWHUVN\GGHW IUnQ VH[ PnQDGHUWLOOI\UDYHFNRUPHGI|UDWWYLVVDDUEHWVO|VDRFKVWXGHUDQGHKDP QDUXWDQI|UI|UVlNULQJHQRFKULVNHUDUDWWInI|UV|UMDVLJSnVRFLDOELGUDJ 6WDWVNRQWRUHW DQI|U DWW HQ I|OMG DY DWW JUXQGYLOONRUHQ I|U HUVlWWQLQJ YLG VMXNGRPNRSSODVVDPPDQPHGGHPYLGDUEHWVO|VKHWW\FNVEOLDWWHQSHU VRQ NDQ VWn XWDQ LQNRPVWUHODWHUDG HUVlWWQLQJ lYHQ YLG VMXNGRP RP HQ ERUWUHSDUHQWHVLQI|UV $UEHWVPDUNQDGVVW\UHOVHQ$06 DQI|UDWWI|UVODJHW RPI|UVlNULQJVWLGHUNDQNRPPDLNRQIOLNWPHGDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQV UHJOHURP|YHUKRSSQLQJVEDUWLG9LGDUHDQI|U$06DWWI|UGHQVRPVWX GHUDUHOOHUWDUKDQGRPHJHWEDUQXQGHUWYnnUEU\WVI|UVlNULQJVVN\GGHW HIWHUI\UDYHFNRUHIWHUVRPGHQV|NDQGHXQGHUVWXGLHUQDHOOHUKHPPDYLV WHOVHQLQWHXSSElUQnJRQI|UPnQVRPRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQ 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD DQI|UDWWGHWVDN QDV HQ IXOOVWlQGLJ UHGRYLVQLQJ DY NRQVHNYHQVHUQD DY EHJUlQVQLQJHQ DY I|UVlNULQJVWLGHQRFKDQVHUDWWGHWE|UJ|UDVHQVDPRUGQDGXWUHGQLQJDY UHJOHUQDRPVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVW6*,RFKUHJOHUQDRPI|U VlNULQJVWLG )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHUGHOVDWWGHQVRPI|UYlUYV DUEHWDUL6YHULJHE|UKDUlWWWLOOVMXNYnUGVI|UPnQHUGHOVDWWHIWHUVN\GGHW LQQHElU I|UVlPULQJDU VRP NDQ |YHUYlOWUD NRVWQDGHU Sn NRPPXQHUQD /DQGVRUJDQLVDWLRQHQL6YHULJH/2 DQVHUDWWHIWHUVN\GGHWlUI|UNRUWRFK DWWGHWlUYLNWLJWDWWVOnYDNWRPV\VWHPHWPHGVnNDOODGH6*,VN\GGDGH WLGHU 7MlQVWHPlQQHQV&HQWUDORUJDQLVDWLRQ DQVHUDWWGHWEOLUHQEHW\GDQGH VNlUSQLQJRPGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOJlOODIUnQRFKPHG DWWDUEHWHWSnE|UMDWVVDPWNRQVWDWHUDUDWWI|UVODJHWDWWPDQPnVWHInHUVlWW QLQJIUnQDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQI|UDWWHIWHUVN\GGHWVNDOOJlOODlUHQ VNlUSQLQJ VRP GUDEEDU Q\WLOOWUlGGD Sn DUEHWVPDUNQDGHQ $UEHWVO|VKHWV NDVVRUQDVVDPRUJDQLVDWLRQ DQVHUGHWYDUDP\FNHWDQJHOlJHWDWWlYHQGHQ VRPEOLYLWDUEHWVO|VRFKLQWHKDUQnJRQIRUPDYDUEHWVO|VKHWVI|UPnQHUJHV HWWREUXWHWI|UVlNULQJVVN\GG 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ (QFHQWUDOIUnJDlUXQGHUYLONHQWLG GHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOJlOOD'HWQXYDUDQGH VRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHW lU WLOO VWRU GHO ERVlWWQLQJVEDVHUDW GYV GHW lU LQWHI|UHNRPVWHQDYI|UYlUYVDUEHWHXWDQLVWlOOHWERVlWWQLQJHQVRPDYJ|U RPHQSHUVRQlUI|UVlNUDGI|UHQYLVVI|UPnQ)|UVlNULQJVVN\GGHWEHVWnU Vn OlQJH ERVlWWQLQJHQ L 6YHULJH EHVWnU 8QGDQWDJ IUnQ GHQ SULQFLSHQ JlOOHULQRPEODDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ GlU DQNQ\WQLQJVPRPHQWHW WLOO
I|UVlNULQJHQ lU I|UYlUYVDUEHWH KlU L ODQGHW .UDY Sn ERVlWWQLQJ L ODQGHW 3URS ILQQVLQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQHQGDVWI|UXSSGUDJVWDJDUHRFKHJHQ I|UHWDJDUH
)|UVlNULQJHQE|UMDUJlOOD
'H I|UPnQVV\VWHP VRP VNDOO LQRUGQDV L GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQRPIDWWDUI|UPnQHUVRPXWJnUSnJUXQGDYI|UORUDGDU EHWVLQNRPVW5HJHULQJHQDQVHUGHWGlUI|UYDUDHQQDWXUOLJXWJnQJVSXQNW DWWVN\GGHWLQRPGHQQDGHODYI|UVlNULQJHQVRPSULQFLSVNDOOJlOODHQGDVW XQGHUWLGQlUGHQHQVNLOGHKDUHWWDUEHWHDQWLQJHQLIRUPDYHQDQVWlOOQLQJ HOOHUVRPXSSGUDJVWDJDUHHOOHUHJHQI|UHWDJDUH )UnJDQ RP QlU VN\GGHW HQOLJW GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|U VlNULQJHQ VNDOO E|UMD JlOOD PnVWH DYJ|UDV PRW EDNJUXQG DY DWW I|UVlN ULQJHQVKXYXGVDNOLJDV\IWHlUDWWJHHWWVN\GGPRWI|UORUDGDUEHWVLQNRPVW 'HWlUHPHOOHUWLGRFNVnQ|GYlQGLJWDWWEHDNWDDWWI|UVlNULQJHQQX|SSQDV I|UDOODVRPDUEHWDUKlULODQGHWRDYVHWWERVlWWQLQJVI|UKnOODQGHQ9LDQ VHU GlUI|U DWW HQ YHUNOLJ DQNQ\WQLQJ WLOO DUEHWVOLYHW KlU L ODQGHW E|U KD XSSNRPPLWLQQDQGHQHQVNLOGHNRPPHUDWWRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVH UDGH I|UVlNULQJHQ 'HQ Q\D RUGQLQJHQ PHG HQ DUEHWVEDVHUDG I|UVlNULQJ LQQHElUDWWGHQQDJUHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQ|SSQDVI|UHQPHULQWHUQDWLR QHOOSHUVRQNUHWVPHGVYDJDUHDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH'HWWRUGHLDOOPlQKHW I|UIO\WDOlQJUHWLGIUnQGHWDWWDQVWlOOQLQJHUKnOOVWLOOGHVVDWWDUEHWHWVNDOO SnE|UMDVQlUGHQDQVWlOOGHlUERVDWWXWRPODQGVlQQlUKDQHOOHUKRQlUER VDWWKlULODQGHW5HGDQLGDJI|UHNRPPHUnWVNLOOLJDIDOOLYLONDGHWlURNODUW QlUHQVNWLOOWUlGHVUHVDVNDOODQVHVSnE|UMDG0HGGHQDYXWUHGQLQJHQI|UH VODJQDRUGQLQJHQDWWGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMDJlOODGHQ GDJXQGHUYLONHQGHWI|UVlNULQJVJUXQGDQGHDUEHWHWKDUSnE|UMDWVVNXOOHGHW EOL YlVHQWOLJW OlWWDUH DWW L GHW HQVNLOGD IDOOHW DYJ|UD RP I|UVlNULQJHQ KDU E|UMDWJlOOD0DQEHJUlQVDUSnVnVlWWDQWDOHWWYHNVDPPDIDOOLYLONDGHWNDQ LIUnJDVlWWDVRPHWWDUEHWHYHUNOLJHQVNXOOHKDSnE|UMDWV cDQGUDVLGDQKDUHQDUEHWVWDJDUHVRPlUI|UVlNUDGI|UVMXNSHQQLQJQRU PDOW UlWW WLOO VMXNO|Q XQGHU GH IMRUWRQ I|UVWD GDJDUQD DY HQ VMXNSHULRG 8QGHUHQVMXNO|QHSHULRGI|UHOLJJHULQWHUlWWWLOOVMXNSHQQLQJ(QDUEHWVWDJD UHVUlWWWLOOVMXNO|QJlOOHUIUnQRFKPHGGHQI|UVWDGDJHQDYDQVWlOOQLQJV WLGHQ 9LG HQ DYWDODG DQVWlOOQLQJVWLG VRP XQGHUVWLJHU HQ PnQDG LQWUlGHU UlWWHQWLOOVMXNO|QHQGDVWRPDUEHWVWDJDUHQWLOOWUlWWDQVWlOOQLQJHQRFKVHGDQ YDULWDQVWlOOGXQGHUIMRUWRQGDJDULI|OMG(WWJHQRPI|UDQGHDYXWUHGQLQJHQV I|UVODJDWWHQDUEHWVWDJDUHVNDOOKDLQIXQQLWVLJSnDUEHWVSODWVHQLQQDQI|U VlNULQJHQE|UMDUJlOODlULQWHDQSDVVDWWLOORUGQLQJHQPHGVMXNO|Q 5HJHULQJHQDQVHUDWWGHWVNXOOHYDUDRWLOOIUHGVWlOODQGHPHGHWWV\VWHPHQ OLJWYLONHWHQDUEHWVWDJDUHYLGVMXNGRPLQOHGQLQJVYLVVNXOOHInVMXNO|QPHQ VHQDUH YlJUDV VMXNSHQQLQJ Sn GHQ JUXQGHQ DWW I|UVlNULQJHQ LQWH E|UMDW JlOOD HIWHUVRP GHQ HQVNLOGH LQWH SnE|UMDW VLWW DYWDODGH DUEHWH 'HVVXWRP NDQGHWlYHQPHGXWUHGQLQJHQVI|UVODJLYLVVDIDOOYDUDRNODUWQlUI|UVlN ULQJHQVNDOOE|UMDJlOODWH[I|UDUEHWVWDJDUHVRPKDUP|MOLJKHWDWWDUEHWD KHPPD1nJRQlQGULQJDYQlUGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMD JlOODE|UGlUI|ULQWHJHQRPI|UDVI|UDUEHWVWDJDUQD 'HQDUEHWVUHODWHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOJlOODREHURHQGH DYYLONHQW\SDYDUEHWHGHQHQVNLOGHXW|YDUGYVGHQVNDOOJlOODVnYlOI|U
DQVWlOOGD VRP I|U XSSGUDJVWDJDUH RFK HJHQI|UHWDJDUH (Q VlUVNLOG IUnJD 3URS EOLUGlUI|UDWWDYJ|UDQlUI|UVlNULQJHQE|UMDUJlOODI|UHQXSSGUDJVWDJDUH HOOHUHJHQI|UHWDJDUH'HWILQQVQlUGHWJlOOHUGHVVDJUXSSHULQWHSnVDPPD VlWW VRP I|U DQVWlOOGD QnJUD IDVWD WLGSXQNWHU WH[ HQ DYWDODG DQVWlOO QLQJVWLGDWWKnOODVLJWLOO (Q I|UHWDJDUHV HOOHU XSSGUDJVWDJDUHV I|UVlNULQJ I|U DUEHWVEDVHUDGH VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUE|UQRUPDOWDQVHVLQWUlGDQlUKDQVSHUVRQOLJD YHUNVDPKHWLU|UHOVHQSnE|UMDV)|UDWWVnVNDOODQVHVYDUDIDOOHWEHK|YHU LQWH Q|GYlQGLJWYLV NUlYDV DWW GLUHNW LQNRPVWEULQJDQGH DUEHWH SnE|UMDWV WH[HWWXSSGUDJnWHQNXQG1nJRQIRUPDYDNWLYLWHWVRPPHUDNRQNUHW NDQDQVHVXWI|UGVRPHWWOHGLYHUNVDPKHWE|UGRFNNUlYDV([HPSHOSn GHWWDNDQYDUDLQI|UVNDIIDQGHDYPDVNLQHURFKUnYDURUI|UWLOOYHUNQLQJDY HQSURGXNWHOOHUSnE|UMDGPDUNQDGVI|ULQJDYWMlQVWHU(QEDUWLQUHJLVWUH ULQJDYHQILUPDHOOHUUHJLVWUHULQJI|UPHUYlUGHVVNDWWE|UHPHOOHUWLGLQWH DQVHV WLOOUlFNOLJW I|U DWW DUEHWH VRP HJHQI|UHWDJDUH VNDOO DQVHV KD Sn E|UMDWV'HWWDPRWVYDUDUGDJHQVRUGQLQJ
)|UVlNULQJHQXSSK|UDWWJlOOD
6HGDQVN\GGHWHQOLJWGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQKDULQWUlWWVNDOOGHW LSULQFLSJlOODVnOlQJHGHQI|UVlNUDGHKDUHWWDUEHWH'HWJlOOHUVnOHGHV LQWH EDUD XQGHU WLG QlU GHQ I|UVlNUDGH IDNWLVNW DUEHWDU XWDQ lYHQ XQGHU VHPHVWHURFKDQGUDPRWVYDUDQGHOHGLJKHWHUWH[IHULHOHGLJKHWHUI|UOlUD UH 'HQ I|UVlNUDGH KDU VnOHGHV HWW NRQWLQXHUOLJW SnJnHQGH I|UVlNULQJV VN\GG XQGHU GHQQD WLG 'HWWD XWHVOXWHU GRFN LQWH DWW GHW I|U UlWW WLOO HQ VNLOGD I|UPnQHU NDQ ILQQDV \WWHUOLJDUH NUDY VRP PnVWH XSSI\OODV 7H[ PnVWHHQRO\FNVIDOOVVNDGDIRUWIDUDQGHKDHWWVDPEDQGPHGI|UYlUYVDUEHWH I|UDWWGHQVNDOONXQQDDQVHVVRPHQDUEHWVVNDGDRFKI|UVMXNSHQQLQJRFK I|UlOGUDSHQQLQJIRUGUDVLYLVVDIDOODWWPDQKDUYDULWWYXQJHQDWWDYVWnIUnQ DUEHWH XQGHU GHQ DNWXHOOD GDJHQ 1nJRQ I|UlQGULQJ L GHWWD KlQVHHQGH I|UHVOnVLQWH 'HQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQlUWlQNWDWWYDUDHQLQ NRPVWERUWIDOOVI|UVlNULQJ 'HWWD LQQHElU DWW GHQ VNDOO WlFND HNRQRPLVN VNDGDVRPXSSNRPPHUPHGDQOHGQLQJDYDWWGHWI|UGHQI|UVlNUDGHI|UH OLJJHU DUEHWVKLQGHU WH[ Sn JUXQG DY VMXNGRP (Q I|UXWVlWWQLQJ I|U DWW HUKnOODI|UPnQHUIUnQGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQE|UQlPOLJHQYDUD DWWGHQI|UVlNUDGHJ|UHQLQNRPVWI|UOXVWSnJUXQGDYDWWGHWKDUXSSNRP PLWHQVnGDQVLWXDWLRQVRPI|UVlNULQJHQVNDOOJHVN\GGYLG3ULQFLSLHOOW VHWWE|UGlUI|UVN\GGHWHQOLJWGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQXSSK|UDQlUDQ VWlOOQLQJHQXSSK|UHOOHUQlUGHQVRPEHGULYHUDQQDWI|UYlUYVDUEHWHXSS K|UPHGVLQYHUNVDPKHW (QOLJWXWUHGQLQJHQlUGHWHPHOOHUWLGLQWHULPOLJWDWWVWULNWXSSUlWWKnOOD HQVnGDQSULQFLSYDUI|UPDQI|UHVOnUDWWGHWVNDOOILQQDVHWWYLVVWJHQHUHOOW HIWHUVN\GGVRPVNDOOXSSK|UDVHQDVWI\UDYHFNRUHIWHUGHWDWWDUEHWHWKDU XSSK|UW 'HQ VRP GUDEEDV DY QnJRW DUEHWVKLQGHU QlU GHWWD HIWHUVN\GG JlOOHU VNDOO HQOLJW XWUHGQLQJHQ DOOWMlPW YDUD I|UVlNUDG , YLVVD IDOO E|U HIWHUVN\GGHWXSSK|UDWLGLJDUHlQ I\UD YHFNRU HIWHU DWW DUEHWHW XSSK|UGH RP GHW ILQQV VlUVNLOGD VNlO I|U GHW 'HWWD NDQ HQOLJW XWUHGQLQJHQ YDUD IDOOHWWH[QlUGHQI|UVlNUDGHLVWlOOHWI|UVLWWWLGLJDUHDUEHWHSnE|UMDUHWW
DUEHWHLHWWDQQDWODQG(WWDQQDWH[HPSHOVRPQlPQVlUDWWGHQI|UVlNUDGH 3URS XSSJHUDWWKDQHOOHUKRQOlPQDU6YHULJHRFKDOODQNQ\WQLQJKLW 5HJHULQJHQ DQVHU WLOO VNLOOQDG IUnQ YDG XWUHGQLQJHQ I|UHVODJLW DWW DU EHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ VDPW XWELOGQLQJVELGUDJHW YLG DUEHWVPDUNQDGVXW ELOGQLQJ HOOHU \UNHVLQULNWDG UHKDELOLWHULQJ LQWH VNDOO LQJn L VRFLDOI|UVlN ULQJHQ (QNRQVHNYHQVDYXWUHGQLQJHQVI|UVODJEOLUDWWGHQVRPYl[ODUPHOODQ SHULRGHUDYDUEHWHDUEHWVO|VKHWRFKVMXNGRPYDQOLJHQNRPPHUDWWJHVHWW NRQWLQXHUOLJWREUXWHWI|UVlNULQJVVN\GG'HWLQQHElULRFKI|UVLJLQWHDWW HQVnGDQSHUVRQXWDQYLGDUHKDUUlWWWLOODOODI|UPnQHULQRPGHQDUEHWVED VHUDGHI|UVlNULQJHQXWDQHQGDVWDWWKDQLQJnULGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHW VHQ'lUXW|YHUNUlYVI|UUlWWWLOOGHIOHVWDI|UPnQHUDWW\WWHUOLJDUHYLOONRU XSSI\OOV8WUHGQLQJHQVI|UVODJLQQHElUHQYLVVVNlUSQLQJLI|UKnOODQGHWLOO YDG VRP JlOOHU L GDJ (Q SHUVRQ YDUV DUEHWH KDU XSSK|UW EOLU QlPOLJHQ XWI|UVlNUDGRPGHWYLGWLGSXQNWHQI|UXSSK|UDQGHDYGHWJHQHUHOODHIWHU VN\GGHW RP I\UD YHFNRU LQWH I|UHOLJJHU UlWW WLOO QnJRQ I|UPnQ IUnQ GHQ DUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 9LGDUH NDQ QlPQDV DWW GHW LQRP 6RFLDOGHSDUWHPHQWHW I|U QlUYDUDQGH EHUHGV IUnJRU U|UDQGH UHJOHULQJHQ DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HUVlWWQLQJ I|U SHUVRQHUVRPKDUHQOnQJYDULJPHQLQWHYDUDNWLJQHGVlWWQLQJDYDUEHWV I|UPnJDQ 'HWWD EHUHGQLQJVDUEHWH EHU|U RFNVn VMXNSHQQLQJ bQGUDGH UHJOHUI|UVMXNSHQQLQJNDQQDWXUOLJWYLVInnWHUYHUNQLQJDUSnGHQIDNWLVND I|UVlNULQJVWLGHQI|UVMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ0HGKlQV\QKlUWLOORFKWLOO DWWXQGHUODJHWI|UVMXNSHQQLQJSnYHUNDUlYHQDQGUDI|UPnQHUlQVMXNSHQ QLQJWH[UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJHQOLJWNDS$)/ILQQVGHWDQOHGQLQJ DWWEHU|UDQXYDUDQGHI|UKnOODQGHQLQRPVMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ 6MXNSHQQLQJXWJHVHQOLJWNDS$)/XQGHUYLVVDI|UXWVlWWQLQJDUWLOO HQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQLQVNULYHQI|UVlNUDG'RFNI|UHOLJJHULQWHUlWWWLOO VMXNSHQQLQJSnJUXQGYDODYDQVWlOOQLQJVI|UPnQHUI|UWLGVRPLQJnULHQ VMXNO|QHSHULRGXQGHUYLONHQGHQI|UVlNUDGHVDUEHWVJLYDUHKDUDWWVYDUDI|U VMXNO|Q6MXNSHQQLQJXWJHVYLGVMXNGRPVRPVlWWHUQHGGHQI|UVlNUDGHV DUEHWVI|UPnJDPHG PLQVW HQ IMlUGHGHO 9LG LQVNULYQLQJ DY HQ I|UVlNUDG VNDOO I|UVlNULQJVNDVVDQ EHVOXWD RP GHQQHV WLOOK|ULJKHW WLOO VMXNSHQQLQJ I|UVlNULQJHQ 8SSJnU GHQ I|UVlNUDGHV VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW 6*, WLOO PLQVW SURFHQW DY SULVEDVEHORSSHW VNDOO I|UVlNULQJVNDVVDQ GlUYLGlYHQIDVWVWlOODGHQQHV6*,)|UDWW6*,VNDOOIDVWVWlOODVNUlYVDWW GHQ I|UVlNUDGH KDU LQNRPVW DY HJHW DUEHWH (Q IDVWVWlOOG 6*, VNDOO RP SU|YDVYLGlQGUDGHI|UKnOODQGHQWH[QlULQNRPVWI|UKnOODQGHQDKDUlQG UDWV+DUGHQI|UVlNUDGHLQWHOlQJUHLQNRPVWDYDUEHWHVNDOOKDQHOOHUKRQ VRPUHJHOLQWHOlQJUHRPIDWWDVDYVMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ,YLVVDIDOOInU GHQ I|UVlNUDGH HPHOOHUWLG EHKnOOD IDVWVWlOOG 6*, lYHQ RP KDQ HOOHU KRQ LQWHOlQJUHI|UYlUYVDUEHWDU6nGDQVN6*,VN\GGDGWLGXWJ|UHWWDYVWHJ IUnQ KXYXGUHJHOQ %HVWlPPHOVHU RP 6*,VN\GGDG WLG ILQQV IUlPVW L NDS$)/<WWHUOLJDUHEHVWlPPHOVHUI|UHNRPPHUL5LNVI|UVlNULQJV YHUNHWVI|UHVNULIWHU5))6RPVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVW )DVWVWlOOG6*,InUVnOHGHVLGDJLYLVVDVLWXDWLRQHUVlQNDVOlJVWWLOOYDG GHQVNXOOHKDYDULWQlUPDVWI|UHI|UYlUYVDYEURWWHWRPI|UVlNULQJVNDVVDQ GnNlQWWLOOVDPWOLJDI|UKnOODQGHQ'HQIUlPVWDRUVDNHQWLOO6*,VN\GGlU VMXNGRP'HQVRPLQWH I|UYlUYVDUEHWDU DY DQOHGQLQJ VRP EHUlWWLJDU WLOO VMXNSHQQLQJ UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJ PRWVYDUDQGH HUVlWWQLQJ HQOLJW /$)
HOOHUDQQDQMlPI|UEDUHNRQRPLVNI|UPnQKDUUlWWDWWEHKnOODVLQ6*,HQ 3URS OLJWEHVWlPPHOVHUQDL5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVI|UHVNULIWHU 7LOOGHSHUVRQHUVRPRPIDWWDVDYVN6*,VN\GGDGWLGK|UEODGHVRP EHGULYHU VWXGLHU VRP EHUlWWLJDU WLOO VWXGLHVW|G HOOHU VRP EHGULYHU YLVVD DQGUDIRUPHUDYVWXGLHULQRPGHWHJQD\UNHVRPUnGHWGHVRPDYEU\WHUVLWW I|UYlUYVDUEHWHHOOHUPLQVNDUVLQDUEHWVWLGI|UNRUWDUHWLGlQVH[PnQDGHU GHVRPlUDUEHWVO|VDI|UHnUVnOGHURFKlUDQPlOGDVRPDUEHWVV|NDQGH SnDUEHWVI|UPHGOLQJHQVDPWlUEHUHGGDDWWDQWDHUEMXGHWDUEHWHLHQRP IDWWQLQJ VRP VYDUDU PRW IDVWVWlOOG 6*, GH VRP PLQVNDU VLQ DUEHWVWLG L VDPEDQG PHG JUDYLGLWHW HOOHU VRP lU KHPPD I|U YnUG DY EDUQ VDPW GH VRP IXOOJ|U VLQ YlUQSOLNW 9LGDUH I|UHVNULYV L NDSE$)/ DWW I|U YLVVD ELVWnQGVDUEHWDUH VRP HIWHU XWODQGVWMlQVWJ|ULQJ nWHUNRPPHU WLOO 6YHULJHVNDOO6*,IDVWVWlOODVWLOOOlJVWYDGVRPXWJMRUGH6*,QRPHGHOEDUW I|UH XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ 6*, I|U HQ SHUVRQ YDUV I|UWLGVSHQVLRQ HOOHU VMXNELGUDJ KDU XSSK|UW HOOHU PLQVNDW VNDOO HQOLJW NDSF$)/ PRW VYDUDGHQ6*,VRPGHQI|UVlNUDGHVNXOOHYDULWEHUlWWLJDGWLOOLQQDQGHVV DWWUHVSHNWLYHI|UPnQE|UMDGHXWJHVHOOHUYDGVRPO|QHXWYHFNOLQJHQLQRP \UNHVRPUnGHWGlUHIWHUI|UDQOHGHURPGHQI|UVlNUDGHlUDUEHWVV|NDQGH $Y GH QXYDUDQGH EHVWlPPHOVHUQD RP 6*,VN\GGDG WLG I|OMHU DWW GHW LQQDQI|UYlUYVXSSHKnOOHWQRUPDOWVNDOOKDIDVWVWlOOWVHQ6*,I|UGHQI|U VlNUDGHI|UDWWGHWVNDOOI|UHOLJJDVN6*,VN\GG1lPQDVE|UDWWHQOLJW NDS$)/ NDQ I|UVlNULQJVNDVVDQ HPHOOHUWLG IDVWVWlOOD 6*, UHWURDN WLYWLVDPEDQGPHGHWWHUVlWWQLQJVlUHQGH,GHWIDOOGHQI|UVlNUDGHVNXOOH KD KDIW HQ 6*, Sn HQ YLVV QLYn RP I|UVlNULQJVNDVVDQ NlQW WLOO VDPWOLJD I|UKnOODQGHQILQQVGHWVnOHGHVP|MOLJKHWDWWIDVWVWlOODGHQQDLHIWHUKDQG 6*, KDU L I|UVWD KDQG EHW\GHOVH I|U VWRUOHNHQ DY VMXNSHQQLQJ HQOLJW $)/ 'HQ XWJ|U HPHOOHUWLG RFNVn XQGHUODJ I|U EHVWlPPDQGH DY DQGUD I|UPnQHU LQRP VRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHW VnVRP UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJ WLOOIlOOLJ I|UlOGUDSHQQLQJ KDYDQGHVNDSVSHQQLQJ RFK QlUVWnHQGHSHQQLQJ 5HJHULQJHQ DQVHU DWW VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQV NDUDNWlU DY LQNRPVW ERUWIDOOVI|UVlNULQJ WDODU I|U DWW VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ SULQFLSLHOOW E|U JlOODHQGDVWVnOlQJHGHQI|UVlNUDGHKDUHWWDUEHWHcDQGUDVLGDQlUGHW LQWH ULPOLJW DWW VWULNW XSSUlWWKnOOD HQ VnGDQ SULQFLS 'HW IUDPVWnU VRP RULPOLJWRPHQSHUVRQH[HPSHOYLVVNXOOHVWlOODVXWDQVMXNSHQQLQJI|UVlN ULQJSnJUXQGDYDWWKDQLVDPEDQGPHGE\WHDYDQVWlOOQLQJXQGHUHQNRUW WLGLQWHlUI|UYlUYVYHUNVDP0RWGHQQDEDNJUXQGlUGHWPRWLYHUDWPHGHWW YLVVWJHQHUHOOWHIWHUVN\GG (QOLJWQXYDUDQGHI|UHVNULIWHUVNDOOHQI|UVlNUDGVVMXNSHQQLQJJUXQGDQ GHLQNRPVWLQWHVlQNDVRPKDQHOOHUKRQDYEU\WHUVLWWI|UYlUYVDUEHWHI|U NRUWDUHWLGlQVH[PnQDGHULI|OMG8WUHGQLQJHQVI|UVODJLQQHElUDWWGHQQD VH[PnQDGHUVUHJHOVORSDVRFKDWWGHWLVWlOOHWVNDOOJlOODHWWHIWHUVN\GGRP I\UDYHFNRUIUnQGHWDWWDUEHWHWKDUXSSK|UW5HJHULQJHQDQVHUHPHOOHUWLG DWWHQVnNRUWHIWHUVN\GGVWLGSnHWWRDFFHSWDEHOWVlWWVNXOOHGUDEEDYLVVD JUXSSHUVnVRPVlVRQJVDQVWlOOGDVRPXQGHUGHQDUEHWVIULDWLGHQLQWHXSS ElUDUEHWVO|VKHWVHUVlWWQLQJHOOHUQnJRQDQQDQI|UPnQVRPPHGI|UDWWI|U VlNULQJHQVNDOOIRUWVlWWDDWWJlOOD5HJHULQJHQDQVHUGlUI|UDWWGHWLVWlOOHW E|UJlOODHQJHQHUHOOHIWHUVN\GGVWLGXQGHUWUHPnQDGHUHIWHUGHWDWWDUEHWHW KDUXSSK|UWDYDQQDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|UVHPHVWHUIHULHUHOOHUPRW VYDUDQGHXSSHKnOO
9LGDUHDQVHUUHJHULQJHQDWWI|UVlNULQJHQOLNVRPLGDJLYLVVDIDOOVNDOO 3URS NXQQDIRUWVlWWDDWWJlOODXQGHUOlQJUHWLGHIWHUGHWDWWDUEHWHWKDUXSSK|UW, GDJ lU Vn IDOOHW JHQRP WLOOlPSQLQJHQ DY GH VN 6*,VN\GGDGH WLGHUQD 8WUHGQLQJHQI|UHVOnULGHWWDKlQVHHQGHDWWI|UVlNULQJHQVNDOOIRUWVlWWDDWW JlOODVnOlQJHGHQHQVNLOGHXSSElUQnJRQDUEHWVUHODWHUDGI|UPnQ'HQDY XWUHGQLQJHQ I|UHVODJQD O|VQLQJHQ WlFNHU IOHUWDOHW VLWXDWLRQHU GlU L GDJ 6*,VN\GGDGH WLGHU WLOOlPSDV 0HG XWUHGQLQJHQV I|UVODJ NDQ GRFN GHQ HQVNLOGHLYLVVDIDOONRPPDDWWVWlOODVXWDQI|UGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlN ULQJHQ 6RP WLGLJDUH KDU QlPQWV SnJnU I|U QlUYDUDQGH LQRP 6RFLDOGHSDUWH PHQWHW EHUHGQLQJ DY I|UVODJ U|UDQGH I|UWLGVSHQVLRQ RFK 6*,IUnJRU 'H I|UVODJHQNDQNRPPDDWWOHGDWLOOI|UlQGUDGHUHJOHURFKGlUPHGLQYHUND Sn GHW IDNWLVND I|UVlNULQJVVN\GGHWV XWVWUlFNQLQJ L WLGHQ , DYYDNWDQ Sn Q\DUHJOHURPEHUlNQLQJDY6*,E|UGHWHQOLJWUHJHULQJHQVPHQLQJHIWHU VWUlYDVHQRUGQLQJVRPDQVOXWHUWLOOGDJHQV6*,VN\GG'HQXI|UHVODJQD EHVWlPPHOVHUQDInULIUDPWLGHQMXVWHUDVHIWHUGHQ\D6*,UHJOHUQD 5HJHULQJHQ DQVHU DWW V\VWHPDWLVNW VHWW VNDOO KXYXGUHJHOQ YDUD DWW GHQ VRPLQWHOlQJUHKDULQNRPVWDYDUEHWHLQWHKHOOHUOlQJUHVNDOORPIDWWDVDY VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ9LGDUHVNDOOOLNVRPLGDJI|UVlNULQJHQVJLOWLJ KHW NXQQD XWVWUlFNDV L WLGHQ PHG WLOOlPSQLQJ DY HWW 6*,VN\GG 'HWWD LQQHElUDWWGHQVRPYLGI|UYlUYVDYEURWWRPIDWWDVDYQXYDUDQGHEHVWlP PHOVHU RP 6*,VN\GG ± PHG XQGDQWDJ I|U GHQ WLGLJDUH QlPQGD VH[ PnQDGHUVUHJHOQ±InUEHKnOODVLWWI|UVlNULQJVVN\GGLPRWVYDUDQGHRPIDWW QLQJVRPLGDJ 5HJHULQJHQVI|UVODJDWWHQI|UVlNUDGYLGI|UYlUYVDYEURWWVNDOOEHKnOOD VLWW I|UVlNULQJVVN\GG RP KDQ HOOHU KRQ RPIDWWDV DY QXYDUDQGH EHVWlP PHOVHURP6*,VN\GGDYVHUQDWXUOLJWYLVEDUDGHI|UPnQHUVRPXWJHVSn JUXQGYDODY6*,HOOHUVMXNSHQQLQJ$WWI|UVlNULQJVVN\GGHWEHVWnULQQHElU LRFKI|UVLJLQWHDWWGHQI|UVlNUDGHXWDQYLGDUHKDUUlWWWLOODOODI|UPnQHU LQRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ XWDQ HQGDVW DWW KDQ LQJnU L GHQ VN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQ'lUXW|YHUNUlYVI|UUlWWWLOOGHIOHVWD I|UPnQHU DWW\WWHUOLJDUHYLOONRUXSSI\OOV ,PHUDWHNQLVNPHQLQJXSSQnVGHWRYDQUHGRYLVDGHVN\GGHWJHQRPDWW GHW I|UHVNULYV L VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ DWW GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQIRUWVlWWHUDWWJlOODI|UWLGXQGHUYLONHQGHQHQVNLOGHXSSElUHQI|U PnQ IUnQ GHQQD I|UVlNULQJ 9LGDUH VNDOO I|UVlNULQJHQ IRUWVlWWD DWW JlOOD I|U WLG I|U YLONHQ HQ SHUVRQ JHQRPJnU YLVV XWELOGQLQJ HOOHU VWnU WLOO DU EHWVPDUNQDGHQVI|UIRJDQGH 9LGDUHLQI|UVHQVlUVNLOGEHVWlPPHOVHI|UYLVVDELVWnQGVDUEHWDUHPIO VHDYVQLWWVRPLQQHElUDWWGHWJHQHUHOODHIWHUVN\GGHWRPWUHPnQDGHU VNDOOE|UMDO|SDQlUGHHIWHUDYVOXWDGXWODQGVWMlQVWJ|ULQJnWHUNRPPHUWLOO 6YHULJH , GHVVD IDOO EOLU GHW VnOHGHV HQ |YHUKRSSQLQJVEDU WLG XQGHU XW ODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ 9LGI|UYlUYVDYEURWWSnJUXQGDYJUDYLGLWHWYnUGDYEDUQRFKWRWDOI|U VYDUVWMlQVWJ|ULQJVNDOOI|UVlNULQJHQIRUWVlWWDDWWJlOODXQGHUPRWVYDUDQGH WLGVRPLGDJ 9LVVD W\SHU DY I|UPnQHU lU NRQVWUXHUDGH Vn DWW GH WMlQDV LQ XQGHU HQ WLGVSHULRGPHQEHWDODVXWYLGHQVHQDUHWLGSXQNW'HWJlOOHUIUDPI|UDOOW SHQVLRQHUPHQlYHQDUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJNDQE|UMDEHWDODVXWOnQJWHIWHU GHWDWWGHWDUEHWHXQGHUYLONHQHQDUEHWVVNDGDXSSVWnWWKDUDYVOXWDWV)|U
DWWSnGHWWDVlWWJUXQGDGHI|UPnQHUVNDOONXQQDEHWDODVXWI|UHVOnUUHJH 3URS ULQJHQDWWI|UVlNULQJHQI|UGHVVDI|UPnQHUVNDOOEHVWnlYHQHIWHUGHWDWW GHQ HQVNLOGH XSSK|UW DWW I|UYlUYVDUEHWD L GHQ PnQ UlWW WLOO I|UPnQHUQD NDQKlUOHGDVIUnQHWWWLGLJDUHDUEHWHKlULODQGHW'HWLQQHElUYLGDUHDWW GHQ VRP QnJRQ JnQJ WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQVSRlQJ HOOHU SHQVLRQVUlWW HQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS$)/HOOHUNDS/,3DOOWLGlUI|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG SHQVLRQ 'HVVD I|UVODJ LQQHElU LQJHQ I|UlQGULQJ L I|UKnOODQGHWLOOYDGVRPJlOOHULGDJ 1lPQDV E|U DWW GHW I|U XWEHWDOQLQJ DY LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ HQOLJW GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW LQWH NUlYV DWW GHQ SHQ VLRQVEHUlWWLJDGH lU I|UVlNUDG YLG XWEHWDOQLQJVWLOOIlOOHW 'lUHPRW NUlYV QDWXUOLJWYLV DWW YHGHUE|UDQGH YDULW I|UVlNUDG WLGLJDUH I|U DWW QnJRQ SHQ VLRQVUlWW VNDOO NXQQD KD LQWMlQDWV 0RWVYDUDQGH DYVHV IUDPGHOHV JlOOD lYHQ WLOOlJJVSHQVLRQ %HVWlPPHOVHU RP XWWDJ DY WLOOlJJVSHQVLRQ ILQQV L NDS$)/RFKNDS/,3YDUDYGHVHQDUHWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL 9LGDUHDYVHV lQGULQJDU DWW JHQRPI|UDV lYHQ EHWUlIIDQGH IRONSHQ VLRQ , DYYDNWDQ KlUSn KDU UHJHULQJHQ DQSDVVDW I|UVODJHW WLOO GH I|UIDWW QLQJDUVRPKLWWLOOVEHVOXWDWVDYULNVGDJHQ)|UVlNULQJHQI|UEODSHQVLR QHUVNDOOVnOHGHVIRUWVlWWDDWWJlOODLGHWIDOOUlWWHQWLOOHQVnGDQI|UPnQNDQ KlUOHGDVIUnQHWWWLGLJDUHDUEHWHL6YHULJHYLONHWDOOWMlPWNRPPHUDWWKD EHW\GHOVHI|URPSHQVLRQLYLVVDIDOOVNDOONXQQDXWEHWDODV)|UVlNULQJHQ I|USHQVLRQHUVNDOOGHVVXWRPIRUWVlWWDDWWJlOODRPGHQNDQKlUOHGDVWLOOHQ VnGDQVLWXDWLRQVRPDYVHVLDYVQLWW,VLVWQlPQGDIDOOlUGHWIUnJDRP SHQVLRQVRPVNDOOEHUlNQDVSnSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWVRPLQWHXW J|UHUVlWWQLQJI|UDUEHWHWH[YnUGELGUDJRFKYLVVDVWXGLHHUVlWWQLQJDU(Q SHUVRQVRPHUKnOOLWVnGDQDI|UPnQHUlUQlPOLJHQI|UVlNUDGI|ULQNRPVW JUXQGDGnOGHUVSHQVLRQRFKWLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQlYHQ RPKDQHOOHUKRQLQWHKDUKDIWQnJRWDUEHWH 5HJHULQJHQI|UHVOnUVlUVNLOGDUHJOHURPI|UVlNULQJVWLGlYHQEHWUlIIDQGH I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQ)|UVlNULQJHQI|UGHVVDI|UPnQHUI|UH VOnVEHVWnlYHQHIWHUGHQWLGLJDUHQlPQGDHIWHUVN\GGVWLGHQRPWUHPnQD GHUbYHQI|UVODJHWLGHQQDGHOI|UNODUDVDYDWWGHWLHQOLJKHWPHGYDG VRP QX JlOOHU LQRP UHVSHNWLYH I|UPnQVVODJ RFNVn L IUDPWLGHQ E|U YDUD P|MOLJWDWWE|UMDXSSElUDI|UPnQHQlYHQRPGHWKDUJnWWOnQJWLGVHGDQ GHWVHQDVWHDUEHWHWXSSK|UW)|UVlNULQJHQVNDOOGlUI|UJlOODVnOlQJHUlWWHQ WLOOI|UPnQNDQKlUOHGDVIUnQHWWWLGLJDUHDUEHWH )|U DWW GHQ HQVNLOGH VNDOO NXQQD In HQ I|UPnQ lU GHW VRP WLGLJDUH QlPQWVLQWHWLOOUlFNOLJWDWWKDQHOOHUKRQlUI|UVlNUDG'lUXW|YHUVWlOOVL GHROLNDI|UPnQVODJDUQD\WWHUOLJDUHYLOONRUVRPlUVSHFLILNDI|UUHVSHNWLYH I|UPnQ )|U DWW GHQ VRP lU I|UVlNUDG I|U I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ VNDOO NXQQD HUKnOOD GHQQD I|UPnQ PnVWH lYHQ IRUWVlWWQLQJVYLV YLVVD I|U I|UlOGUDSHQQLQJHQ VSHFLILND YLOONRU YDUD XSSI\OOGD 0|MOLJKHWHQ DWW HU KnOODI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQlUVRPUHJHOEHURHQGHDYDWWGHQ I|UVlNUDGHKDUVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVWHQOLJW$)/ %HWUlIIDQGH HJHQI|UHWDJDUH RFK XSSGUDJVWDJDUH VNDOOSnPRWVYDUDQGH VlWWVRPQlUI|UVlNULQJHQE|UMDUJlOODHQHJHQI|UHWDJDUHHOOHUXSSGUDJV WDJDUHDQVHVKDXSSK|UWPHGVLWWDUEHWHQlUKDQVSHUVRQOLJDYHUNVDPKHWL U|UHOVHQKDUXSSK|UW'HWWDNDQDQVHVYDUDIDOOHWRPGHQQHWH[KDUVnOW U|UHOVHWLOOJnQJDUQD9LGDUHE|UDUEHWHVRPUHJHODQVHVKDXSSK|UWRPHQ
HJHQI|UHWDJDUH LQWH OlQJUH WD[HUDV I|U LQNRPVW DY U|UHOVH 2P DYEURWW L 3URS YHUNVDPKHWHQJ|UVHQGDVWWLOOIlOOLJWE|UDUEHWHWGlUHPRW LQWH DQVHV XSS K|UW
6lUVNLOGDYLOONRU
5HJHULQJHQVEHG|PQLQJ 1nJRQYlQWHWLGE|ULQWHLQI|UDVI|UGHQDU EHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 5HJHULQJHQV I|UVODJ 'HQ VRP EHK|YHU DUEHWVWLOOVWnQG HOOHU XSSH KnOOVWLOOVWnQGPHGPRWVYDUDQGHYHUNDQVNDOOLQWHKDUlWWWLOOI|UPnQHU IUnQGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQI|UUlQVnGDQWWLOOVWnQGPHGGHODWV (UVlWWQLQJ VNDOO GlUYLG NXQQD EHWDODV IUnQ RFK PHG GHQ GDJ Gn WLOO VWnQGHW E|UMDU JlOOD PHQ LQWH I|U OlQJUH WLG WLOOEDND lQ WUH PnQDGHU LQQDQWLOOVWnQGHWEHYLOMDGHV
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQVI|UVODJVnYLWW DYVHU DUEHWVWLOOVWnQG RFK XSSHKnOOVWLOOVWnQG 8WUHGQLQJHQ I|UHVOnU PHG XQGDQWDJ I|U DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ GlUXW|YHU DWW I|UPnQHU VRP RP IDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQLQWHVNDOOEHWDODVI|UGHI|UVWD I\UDYHFNRUQDDYGHQWLGXQGHUYLONHQI|UVlNULQJHQE|UMDUJlOOD 5HPLVVLQVWDQVHUQD +RYUlWWHQ|YHU6NnQHRFK%OHNLQJH WLOOVW\UNHULQWH QnJUDI|UVlPULQJDULIRUPDYYlQWHWLGHU /lQVUlWWHQL6NnQHOlQ DQVHUDWW DYJ|UDQGHVNlOVDNQDVI|UYlQWHWLGI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDPHG KlQV\QWLOODWWGHKXYXGVDNOLJHQNRPSHQVHUDULQNRPVWERUWIDOOLYLVVPnQ WMlQDVLQRFKILQDQVLHUDVDYGHQHQVNLOGH 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DYVW\UNHU I|UVODJHWRPHQYlQWHWLGVUHJHOSnJUXQG DY DWW EHVSDULQJVHIIHNWHQ WRUGH EOLOLWHQ VDPWLGLJW VRP HQ VnGDQ UHJHO PHGI|U DGPLQLVWUDWLYW PHUDUEHWH bYHQ )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHU DWW QnJRQ YlQWHWLG LQWH E|U LQ I|UDV /DQGVRUJDQLVDWLRQHQL6YHULJH/2 IUDPKnOOHUDWWHQYlQWHWLGGHOV I|UVYnUDUI|UQ\WLOOWUlGGDSnDUEHWVPDUNQDGHQDWWInHWWI|UVlNULQJVVN\GG GHOVEOLUVlUVNLOWEHVYlUDQGHI|UEHKRYVDQVWlOOGDVRPLQWHKDUOlQJUHDU EHWVSHULRGHU DYWDODGH 7MlQVWHPlQQHQV &HQWUDORUJDQLVDWLRQ DYVW\UNHU I|UVODJHWRPYlQWHWLGHIWHUVRPGHWInUVWRUDNRQVHNYHQVHUI|UQ\WLOOWUlGGD VRPVDNQDUIDVWDUEHWHRFKI|UXWI|UVlNUDGH 6YHULJHVUHGDUHI|UHQLQJ DQ I|UDWWI|UVODJHWRPYlQWHWLGNROOLGHUDUPHGVM|PDQVODJHQVRPJHUUlWWWLOO VMXNO|QIUnQI|UVWDVMXNGDJHQ9LGDUHSHNDUI|UHQLQJHQSnDWWVM|PlQVRP DQVWlOOVDYHQVYHQVNDUEHWVJLYDUHI|UWMlQVWJ|ULQJSnHWWIDUW\JPHGLQWHU QDWLRQDOLVHULQJVDYWDO VNULYV XW IUnQ I|UVlNULQJVNDVVDQ PHQ nWHUJnU WLOO GHQVDPPDVnVQDUWDQVWlOOQLQJHQXSSK|U)|UHQLQJHQDQVHUDWWGHWWDV\V WHPPnVWHEHKnOODVXWDQDWWVM|PlQHOOHUDUEHWVJLYDUHGUDEEDVDYNDUHQV I|UVMXNI|UVlNULQJVHUVlWWQLQJDU 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 6RP WLGLJDUH UHGRYLVDWV I|UHVOnV DWW VN\GGHWHQOLJWGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMD JlOODIUnQRFKPHGGHQGDJQlUDUEHWHWKDUSnE|UMDWV)|UDQVWlOOGDVNDOO I|UVlNULQJHQHPHOOHUWLGJlOODIUnQRFKPHGGHQI|UVWDGDJHQDYDQVWlOO QLQJVWLGHQ'HQI|UYlUYVDUEHWDQGHEOLUYLGGHQWLGSXQNWHQJHQHUHOOW I|U VlNUDG I|U I|UPnQHU VRP LQJnU L GHQQD GHO DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK E|UMDUGnWMlQDLQUlWWWLOOROLNDI|UPnQHU(QDQQDQIUnJDlURPGHQHQ
VNLOGHJHQDVWQlUKDQHOOHUKRQEOLUI|UVlNUDGVNDOOJHVHQRPHGHOEDU UlWW 3URS WLOOI|UPnQHU 'HWILQQVLGHI|UIDWWQLQJDUVRPUHJOHUDUGHROLNDVRFLDOI|UVlNULQJVI|U PnQHUQDUHGDQLGDJHQUDGROLNDNYDOLILNDWLRQVUHJOHU8WUHGQLQJHQDQVHU GHWULPOLJWDWWVWlOODXSSHWWJHQHUHOOWNUDYSnDWWDUEHWHVNDOOKD XWI|UWV XQGHUYLVVPLQVWDWLGLQQDQUlWWDWWXSSElUDDUEHWVEDVHUDGHVRFLDOI|UVlN ULQJVI|UPnQHUNDQXSSNRPPD , GDJ ILQQV UHGDQ OlQJUH JnHQGH NYDOLILNDWLRQVUHJOHU L IOHUD I|UPnQV V\VWHP WH[ I|U I|UlOGUDSHQQLQJ YDUI|U GHQ YlQWHWLGVUHJHO VRP XWUHG QLQJHQ I|UHVOnU L SUDNWLNHQ VNXOOH In UHODWLYW EHJUlQVDG EHW\GHOVH 0HG KlQV\QWLOODWWHQVnGDQYlQWHWLGVNXOOHWLOOlPSDVHQGDVWLVDPEDQGPHGDWW GHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQE|UMDUJlOODVNXOOHGHQInEHW\GHOVHHQ GDVW I|U SHUVRQHU VRP lU Q\WLOOWUlGGD Sn DUEHWVPDUNQDGHQ HOOHU I|U GHP YDUV I|UVlNULQJVVN\GG DY QnJRQ DQOHGQLQJ EUXWLWV 'HQ DY XWUHGQLQJHQ I|UHVODJQD YlQWHWLGHQ XWJ|U LQWH QnJRQ NDUHQV YLG YDUMH HUVlWWQLQJVIDOO 9LGDUHDYVHUXWUHGQLQJHQVI|UVODJLQWHDWWSnYHUNDUlWWHQWLOOVMXNO|QHQ OLJWVMXNO|QHODJHQ8WUHGQLQJHQDQVHUWURWVGHWWDDWWHQYlQWHWLGNDQI\OOD HQ IXQNWLRQ 'HQ VNXOOH I|UKLQGUD WH[ DWW HQ SHUVRQ VRP SnE|UMDU HWW P\FNHWNRUWYDULJWDUEHWHRFKVRPGlUI|ULQWHNDQInVMXNO|QI|UUlQKDQ YDULWDQVWlOOGIMRUWRQNDOHQGHUGDJDULI|OMGLVWlOOHWVNXOOHNXQQDInUlWWWLOO VMXNSHQQLQJYLGVMXNGRPVRPLQWUlIIDUHIWHUNDQVNHEDUDQnJRQGDJVDU EHWH (Q VnGDQ YlQWHWLG VNXOOH RFNVn LQQHElUD DWW GHQ VRP SnE|UMDU HWW DUEHWHVRPXSSGUDJVWDJDUHHOOHUHJHQI|UHWDJDUHLQWHNDQInI|UPnQHUI|U GHI|UVWDI\UDYHFNRUQDDYDUEHWHW 5HJHULQJHQ DQVHU GHW RVNlOLJW PHG HQ YlQWHWLG VRP GUDEEDU SHUVRQHU VRPlUQ\WLOOWUlGGDSnDUEHWVPDUNQDGHQ0HGKlQV\QWLOODWWVMXNO|QHSH ULRGHQ QXPHUD XWJ|U IMRUWRQ GDJDU VNXOOH YlQWHWLGHQ In EHVWlPPDV WLOO PRWVYDUDQGHWLG%HVSDULQJVHIIHNWHQDYHQVnNRUWYlQWHWLGNDQLQWHDQVHV XSSYlJDROlJHQKHWHUQDPHGHQVnGDQ'HVVXWRPI|UHQNODVUHJHOV\VWHPHW RPGHWLQWHEHODVWDVPHGVlUVNLOGDYlQWHWLGHUI|UDUEHWVEDVHUDGHI|UPn QHU , 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWV I|UHVNULIWHU 5))6 RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD ILQQV EHVWlPPHOVHU RP NUDYSnXSSHKnOOVWLOOVWnQGLYLVVDIDOO$YDQGUDVW\FNHWIUDPJnUDWWHQ XWOlQGVNPHGERUJDUHVRPEHK|YHUXSSHKnOOVWLOOVWnQGNDQVNULYDV LQ KRV I|UVlNULQJVNDVVDI|UVWQlUKDQEHYLOMDWVSHUPDQHQWXSSHKnOOVWLOOVWnQGHOOHU HWW WLGVEHJUlQVDW XSSHKnOOVWLOOVWnQG I|U HWW nU HOOHU OlQJUH WLG 9nUW ODJ I|UVODJI|UXWVlWWHUHQOLNQDQGHEHVWlPPHOVHMIUDYVQLWW'HQVRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD DUEHWVWLOOVWnQG HOOHU XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ DYVHU EOD HJHQI|UHWDJDUH VNDOO HQOLJW I|U VODJHWLQWHKDUlWWWLOOI|UPnQHUI|UUlQVnGDQWWLOOVWnQGKDUPHGGHODWV0RW EDNJUXQGDYUHJHULQJHQVI|UVODJRPDWWLQVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVD VNDOO DYVNDIIDV VRP I|UVlNULQJVYLOONRU VH DYVQLWW lU ODJI|UVODJHW XWIRUPDW Vn DWW NUDYHQ Sn EHYLOMDW DUEHWV HOOHU XSSHKnOOVWLOOVWnQG XWJ|U YLOONRU I|U DWW I|UPnQHU VNDOO NXQQD EHWDODV XW 9LGDUH VNDOO HQOLJW I|U VODJHWI|UPnQHULGHDYVHGGDIDOOHQNXQQDEHWDODVXWWLGLJDVWIUnQRFKPHG GHQGDJGnWLOOVWnQGHWE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUH PnQDGHU LQQDQ WLOOVWnQGHW PHGGHODWV 'HQ DQJLYQD WLGVJUlQVHQ |YHUHQV VWlPPHURFNVnLGHWDYVHHQGHWPHGQXYDUDQGHUHJOHU
1nJUDVlUVNLOGDSHUVRQNDWHJRULHU
3URS
,QOHGQLQJ
%HWUlIIDQGH QnJUD VlUVNLOGD SHUVRQJUXSSHU E|U OLNVRP L GDJ VRFLDOI|U VlNULQJHQKDHQXWVWUlFNWJLOWLJKHWYLG XWODQGVYLVWHOVH 'HWWD JlOOHU EOD VWDWVDQVWlOOGDVRPXWVlQGVI|UWMlQVWJ|ULQJXWRPODQGV'HRPIDWWDVQRU PDOWDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLGHQXWVlQGDQGHVWDWHQXWDQEHJUlQVQLQJDY GHJHQHUHOODHWWnUVUHJOHUQDVRPKDUUHGRYLVDWVLDYVQLWWHQRFK(Q DQQDQJUXSSXWJ|UVDYDPEDVVDGDQVWlOOGDPIO'HQGLSORPDWLVNDNnUHQlU QRUPDOW XQGDQWDJHQ GHQ PRWWDJDQGH VWDWHQV ODJVWLIWQLQJ RFK RPIDWWDV KHOOHULQWHDYGHQVWDWHQVV\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHW)|UVNORNDODQVWlOO GDSnEHVNLFNQLQJDUJlOOHUGlUHPRWRIWDGHWRPYlQGDI|UKnOODQGHW<WWHU OLJDUHHQLGHWWDVDPPDQKDQJVSHFLHOOSHUVRQNDWHJRULXWJ|UVDYELVWnQGV DUEHWDUH PIO VRP WMlQVWJ|U XWRPODQGV )|U GHVVD KDU VYHQVN VRFLDOI|U VlNULQJ HQ XWVWUlFNW WLOOlPSQLQJ (Q DQQDQ JUXSS PHG VSHFLHOOD I|U KnOODQGHQXWJ|UVDYGHXWODQGVVWXGHUDQGH
8WODQGVVWXGHUDQGH
5HJHULQJHQVI|UVODJ 'HQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOKD HQXWVWUlFNWWLOOlPSQLQJI|UYLVVDXWODQGVVWXGHUDQGH (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDWWVWXGHUDXWRP ODQGVVNDOODQVHVYDUDIRUWVDWWERVDWWKlURFKGlUPHGRPIDWWDVDYGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ XQGHU GHQ WLG I|U YLONHQ KDQ HOOHU KRQJHQRPJnUVWXGLHVW|GVEHUlWWLJDQGHXWELOGQLQJHOOHUXSSElUXWELOG QLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDVNDOOLQWHRPIDWWDVDY GHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQXWRPLGHIDOOKDQHOOHUKRQlU EHUlWWLJDGWLOOXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU 5HJOHUQD I|U VWXGHUDQGH VNDOO lYHQ JlOOD PHGI|OMDQGH IDPLOMH PHGOHPPDU
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ PRWVYDUDU L KXYXGVDN UHJHULQJHQV 'lUXW|YHU I|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWWHQXWODQGVVWXGHUDQGHIUnQI|UVlNULQJVNDVVDQVNDOO NXQQDInELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHGRPKDQHOOHUKRQDQVHVERVDWWKlUPHG DYVHHQGHSnGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQD 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW WLOOVW\UNHU I|UVODJHW XWRP VnYLWWDYVHUI|UKDQGVEHVNHGRFKDQI|UDWWGHWUlFNHUPHGDWWNQ\WDDQWLOO VWXGLHVW|GVV\VWHPHW 5LNVVNDWWHYHUNHW DQI|U DWW ERVlWWQLQJVEHJUHSSHW I|U VWXGHUDQGHLQWHNRPPHUDWW|YHUHQVVWlPPDPHGIRONERNI|ULQJHQ(QOLJW YHUNHW LQQHElU GHW DWW I|UVlNULQJVNDVVDQ PnVWH NRQWUROOHUD RP SHUVRQHU VRPDYUHJLVWUHUDWVVRPXWIO\WWDGHVNDOORPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVH UDGHI|UVlNULQJHQRFKRPLQIO\WWDGHLQWHVNDOORPIDWWDV9HUNHWIUDPKnOOHU DWWHUIRUGHUOLJDXSSJLIWHUGnLQWHNDQKlPWDVIUnQIRONERNI|ULQJHQ &HQW UDOD 6WXGLHVW|GVQlPQGHQ DQVHU I|UVODJHQ YDUD YlO DYYlJGD RFK DWW DQ NQ\WQLQJHQWLOOVWXGLHVW|GHWlUQDWXUOLJ 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlN ULQJVNDVVD RFK )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQI|UDWWGHWLQWHIUDPJnUKXU
HQI|UVlNULQJVNDVVDNDQInXSSJLIWRPDWWHQSHUVRQLQWHEHYLOMDWVVWXGLH 3URS PHGHOSnJUXQGDYHNRQRPLVNDI|UKnOODQGHQ %DNJUXQG 'HQVRPVWXGHUDULVLWWERVlWWQLQJVODQGRPIDWWDVYDQOLJHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ GlU 1lU GHW JlOOHU XWODQGVVWXGHUDQGH GYV VWXGH UDQGH VRP OlPQDU HOOHU NRPPHU WLOO 6YHULJH I|U DWW VWXGHUD ILQQV GHW GlUHPRWDQOHGQLQJWLOOVlUVNLOGD|YHUYlJDQGHQI|UDWWGHWLQWHVNDOOXSSVWn RNODUKHWHURPGHQQDJUXSSVI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW (QOLJW NDS I|UVWD VW\FNHW $)/ VNDOO HQ I|UVlNUDG VRP OlPQDU 6YHULJHDQVHVYDUDERVDWWKlULODQGHWRPXWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGGDWW YDUDOlQJVWHWWnU(QVYHQVNPHGERUJDUHlULRFKI|UVLJI|UVlNUDGHQOLJW NDS $)/ lYHQ QlU KDQ VWXGHUDU XWRPODQGV 'lUHPRW LQYHUNDU ERVlWWQLQJVI|UKnOODQGHQDlYHQSnHQVYHQVNPHGERUJDUHVP|MOLJKHWHUDWW WMlQDLQHOOHUHUKnOODROLNDI|UPnQHU %HGULYV XWODQGVVWXGLHU OlQJUH WLG lQ HWW nU XSSNRPPHU IUnJDQ RP L YLONHW ODQG GHQ VWXGHUDQGH VNDOO DQVHV ERVDWW , SUDNWLNHQ DYUHJLVWUHUDV RIWD LQWH GH XWODQGVVWXGHUDQGH 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW UHNRPPHQGHUDU L DOOPlQQD UnG RP I|UVlNULQJ LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ DWW GHW YLG EHG|PQLQJDYRPHQXWODQGVYLVWHOVH|YHUVWLJHUHWWnULQWHVNDOOWDVKlQV\Q WLOODYEURWWLXWODQGVYLVWHOVHQI|UVHPHVWHUEHV|NXQGHUOlQJUHKHOJHURFK OLNQDQGHL6YHULJH 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 6RFLDOI|UVlNULQJHQKDUI|UQnJUDVlU VNLOGDSHUVRQNDWHJRULHULGDJHQXWVWUlFNWWLOOlPSQLQJLVDPEDQGPHGXW ODQGVYLVWHOVH 'HWWD JlOOHU VWDWVDQVWlOOGD ELVWnQGVDUEHWDUH PIO VDPW GHVVDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU 8WYHFNOLQJHQ JnU PRW |NDQGH LQWHUQDWLRQDOLVHULQJYLONHWLQQHElUDWWGHWWLOONRPPHUQ\DSHUVRQNDWHJR ULHU VRP lU LQWHUQDWLRQHOOW DNWLYD (Q VnGDQ VlUVNLOG JUXSS XWJ|U GH XW ODQGVVWXGHUDQGH 8QGHU VHQDUH nU KDU DQWDOHW SHUVRQHU VRP VWXGHUDU XWRPODQGV PHG VYHQVNWVWXGLHVW|G|NDWNUDIWLJW8QGHUnUXSSJLFNDQWDOHWWLOOGU\JW 7LOO GHQ |YHUYlJDQGH GHOHQ lU GHW IUnJD RP SHUVRQHU VRP LQWH RPIDWWDVDYVWXGLHODQGHWVV\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHW)|UIOHUWDOHWXWODQGV VWXGHUDQGH|YHUVWLJHUWLGHQI|UXWODQGVVWXGLHUQDHWWnU'HWPHGI|UDWWGH PHGWLOOlPSQLQJDYHWWnUVUHJHOQL$)/NDQNRPPDDWWDQVHVVRPLQWHER VDWWDKlULODQGHW,VnGDQWIDOONRPPHUGHQVWXGHUDQGHLQWHDWWRPIDWWDVDY VYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ )OHUWDOHWDYGHPVRPVWXGHUDUXWRPODQGVlUXQJDSHUVRQHUVRPlQQX LQWHKDUELOGDW HJHQ IDPLOM 'HUDV QlUPDVWH DQK|ULJD lU L DOOPlQKHW ER VDWWD L 6YHULJH , HQ GHO IDOO KDU XWODQGVVWXGLHUQD NDUDNWlU DY KXYXGXW ELOGQLQJPHGDQGHLDQGUDIDOOXWJ|UHQNRPSOHWWHULQJWLOOHQVYHQVNXW ELOGQLQJ +XYXGGHOHQ NRPPHU HIWHU DYVOXWDGH VWXGLHU DWW DUEHWD KlU L ODQGHWRFKNDQGlUI|UDQVHVEHKnOODHQYlVHQWOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH XQGHUVWXGLHWLGHQ'HWWDWDODUI|UDWWGHXQGHUVWXGLHWLGHQE|UNXQQDRP IDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ 6YHQVNVRFLDOI|UVlNULQJKDUUHGDQLQULNWDWVSnDWWRPIDWWDlYHQGHVWX GHUDQGH ,QRP UDPHQ I|U GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW VNDOO SHQVLRQVUlWW I|U VWXGLHU PHG VWXGLHPHGHO NXQQD WLOOJRGRUlNQDV IUnQ RFK PHGnU)UnJDQRPGHQQlUPDUH XWIRUPQLQJHQ DY SHQVLRQVUlWW I|U VWXGLHU NRPPHU GRFN DWW EHKDQGODV L VDPEDQG PHG EHUHGQLQJHQ DY VWXGLHVW|GVV\VWHPHW 8WELOGQLQJVELGUDJHW I|U GRNWRUDQGHU VDPW YLVVD DQGUDVWXGLHVW|GlULGDJSHQVLRQVJUXQGDQGH
'HVWXGHUDQGHVRPVDNQDUI|UYlUYVLQNRPVWHUKDURIWDHWWVYDJWVRFLDO 3URS I|UVlNULQJVVN\GG 'HWWD JlOOHU LQWH PLQVW GHP VRP VWXGHUDU XWRPODQGV HIWHUVRPGHWLGHQQDJUXSSI|UHNRPPHUDWWGHQHQVNLOGHVI|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHWNDQYDUDRNODU'HWlUIUnJDRPHQJUXSSVRPYLGLQWHUQDWLRQHOOD I|UKnOODQGHQ KDU HWW VYDJW I|UVlNULQJVVN\GG lYHQ RP VWXGHUDQGH VRP RPIDWWDVDYHWWODQGVVRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPQXPHUDNDQnEHURSDVLJSn IOHUD DY VDPRUGQLQJVUHJOHUQD L I|URUGQLQJ ((* QU )|URUG QLQJHQVDNQDUGRFNKHOWUHJOHURPLYLONHWODQGHQVWXGHUDQGHVNDOOYDUD I|UVlNUDG'HWInUDQVHVYDUDLQWHUQDWLRQHOOSUD[LVDWWXWJnIUnQDWWXWODQGV VWXGHUDQGH LQWH VNDOO RPIDWWDV DY VWXGLHODQGHWV ODJVWLIWQLQJ RP VRFLDO WU\JJKHW 5HJHULQJHQ DQVHU DWW YLOONRUHQ I|U DWW RPIDWWDV DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ E|UXWIRUPDVVnDWWXWODQGVVWXGHUDQGHIUnQ6YHULJHLQWHVWlOOVXWDQI|UVlN ULQJVVN\GG 9L DQVHU GlUI|U DWW VWXGHUDQGH VRP OlPQDU 6YHULJH I|U DWW VWXGHUD XWRPODQGV E|U RPIDWWDV DY YLVV VYHQVN I|UVlNULQJ 9DG JlOOHU IUnJDQRPYLONDI|UPnQHUVRPVNDOONXQQDXWJHVYLGYLVWHOVHXWRPODQGV KlQYLVDVWLOODYVQLWW 5HJHULQJHQDQVHUDWWGHWlUGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDVRPE|U NRPPDLIUnJDI|UGHXWODQGVVWXGHUDQGH0HGKlQV\QKlUWLOORFKWLOODWW HQKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRULVW|UVWDP|MOLJDXWVWUlFNQLQJVNDOOJlOODE|U GH XWODQGVVWXGHUDQGHV I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW UHJOHUDV Sn Vn VlWW DWW GH XQGHUVWXGLHWLGHQXWRPODQGVIRUWIDUDQGHNDQDQVHVERVDWWDKlULODQGHW, VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ E|U GlUI|U ILQQDV HQ VlUVNLOG ERVlWWQLQJVEH VWlPPHOVHI|UXWODQGVVWXGHUDQGH 'HQJUXSSVWXGHUDQGHVRPVNDOORPIDWWDVDYGHQQDVSHFLDOUHJOHULQJE|U DYJUlQVDV WLOO GHP VRP QRUPDOW NDQ DQWDV KD Vn VWDUN DQNQ\WQLQJ WLOO 6YHULJH DWW GHW PRWLYHUDU VYHQVN I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW , HWW VDPKlOOH PHG |NDG LQWHUQDWLRQHOO PRELOLWHW NDQ HQ SHUVRQV PHGERUJDUVNDS LQWH JlUQD OlJJDV WLOO JUXQG I|U GHQQHV I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW HIWHUVRP HWW VnGDQW I|UIDUDQGH NDQ YDUD GLVNULPLQHUDQGH 'HWWD JlOOHU lYHQ I|U GH XWODQGVVWXGHUDQGH 0HGERUJDUVNDS NDQ GlUI|U LQWH DQYlQGDV VRP NULWH ULXPI|UDWWDYJUlQVDVWXGHUDQGHNDWHJRULQ (QOLJWJlOODQGHUlWWNUlYVYLVVDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHI|UDWWHQSHUVRQ VNDOO NXQQD EHYLOMDV VWXGLHPHGHO (Q VWXGHUDQGH VRP lU EHUlWWLJDG WLOO VWXGLHPHGHO I|U XWODQGVVWXGLHU NDQ XQGHU YLVVD I|UXWVlWWQLQJDU WLOOJRGR UlNQDVERVlWWQLQJVWLGI|UIRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHU OHYDQGHSHQVLRQ9LGDUHNRPPHULIUDPWLGHQVWXGLHPHGHODWWJHSHQVLRQV UlWWLGHWUHIRUPHUDGHnOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW0RWGHQQDEDNJUXQGDQVHU UHJHULQJHQDWWGHWI|UKnOODQGHWDWWHQSHUVRQKDUUlWWWLOOVYHQVNWVWXGLHVW|G I|UXWODQGVVWXGLHULQQHElUDWWGHWI|UHOLJJHUVnGDQDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH VRP PRWLYHUDU VYHQVN I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW 0RWVYDUDQGH E|U lYHQ JlOODGHPVRPlUEHUlWWLJDGHWLOOXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGVWXGLHU XWRPODQGV (QDQQDQIUnJDlURPGHWI|UVYHQVNI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWVNDOOUlFND PHGDWWGHQXWODQGVVWXGHUDQGHlULSULQFLSEHUlWWLJDGWLOOVWXGLHPHGHOHOOHU RP GHW VNDOO NUlYDV DWW KDQ HOOHU KRQ IDNWLVNW XSSElU VnGDQD 'HW I|U KnOODQGHWDWWHQSHUVRQLQWHKDUVWXGLHPHGHONDQEHURSnDWWYHGHUE|UDQGH KDU DYVWnWW IUnQ HOOHU LQWH lU EHUlWWLJDG WLOO VnGDQD 'HW VHQDUH NDQ WH[ EHURSnDWWKDQHOOHUKRQKDULQNRPVWHUDYYLVVVWRUOHNHOOHUDWWDYVHGGD VWXGLHULQWHlUVWXGLHPHGHOVEHUlWWLJDQGH
5HJHULQJHQI|UHVOnUDWWGHXWODQGVVWXGHUDQGHVNDOORPIDWWDVDYGHQER 3URS VlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ(QI|UXWVlWWQLQJI|UDWWRPIDWWDVDYGHQQD I|UVlNULQJVGHO VNDOO YDUD DWW GHQ HQVNLOGH DQVHV ERVDWW L 6YHULJH 7LOO K|ULJKHWHQWLOOGHQQDGHODYI|UVlNULQJHQVNDOOLQWHSnYHUNDVDYRPGHQ HQVNLOGHWH[KDUI|UYlUYVDUEHWHHOOHULQNRPVWHU)|UDWWHQXWODQGVVWXGH UDQGHVNDOODQVHVERVDWWKlUVNDOOGlUI|ULQWHNUlYDVDWWKDQHOOHUKRQIDN WLVNWXSSElUVWXGLHPHGHO'HWVNDOOYDUDWLOOUlFNOLJWDWWYHGHUE|UDQGHJH QRPJnUHQVWXGLHVW|GVEHUlWWLJDQGHXWELOGQLQJ %HWUlIIDQGHHUIRUGHUOLJXWUHGQLQJRPDWWHQVWXGHUDQGHXSSI\OOHUYLOO NRUHQI|UDWWRPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQXQGHUVLQD XWODQGVVWXGLHUE|UI|OMDQGHJlOOD(QVWXGHUDQGHVRPLQWHXSSElUVWXGLH PHGHO VNDOO KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ I|UHWH HWW VWXGLHLQW\J IUnQ OlURDQ VWDOWHQ)|UVlNULQJVNDVVDQVNDOOGlUHIWHUYLGNRQWDNWPHG&HQWUDODVWXGLH VW|GVQlPQGHQInEHNUlIWDWDWWVWXGLHUQDYLGGHQQDOlURDQVWDOWLSULQFLSJHU UlWWWLOOVWXGLHVW|G 5LNVVNDWWHYHUNHWIUDPKnOOHULVLWWUHPLVV\WWUDQGHDWWGHWI|UHVODJQDER VlWWQLQJVEHJUHSSHWI|UGHXWODQGVVWXGHUDQGHLQWHVDPPDQIDOOHUPHGIRON ERNI|ULQJHQV (QOLJW YHUNHW PnVWH I|UVlNULQJVNDVVDQ GlUI|U NRQWUROOHUD RP SHUVRQHU VRP VNDWWHP\QGLJKHWHQ DYUHJLVWUHUDW VRP XWIO\WWDGH HOOHU UHJLVWUHUDWVRPLQIO\WWDGHVNDOORPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQ5HGDQLGDJI|UHNRPPHUDWWIRONERNI|ULQJRFKI|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHWLQWHVDPPDQIDOOHU'HWWDJlOOHUWH[ELVWnQGVDUEHWDUHPIOVRP WMlQVWJ|UXWRPODQGVXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnU'HWI|UKnOODQGHVRP5LNV VNDWWHYHUNHW SnWDODU lU VnOHGHV LQWH XQLNW I|U GH XWODQGVVWXGHUDQGH 0RW GHQQDEDNJUXQGE|UVRFLDOI|UVlNULQJHQVVlUVNLOGDERVlWWQLQJVEHJUHSSI|U XWODQGVVWXGHUDQGHLQWHYnOODQnJUDVW|UUHSUREOHP )|UDWWWLOOUlFNOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHVNDOOI|UHOLJJDE|UGHVVXWRP NUlYDV DWW GHQ HQVNLOGH VNDOO YDUD ERVDWW KlU L ODQGHW LQQDQ VWXGLHU Sn E|UMDVLHWWDQQDWODQG )|UWYHNVDPPDIDOOI|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWWVWXGHUDQGHVNDOONXQQDLQ KlPWDHWWELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHGIUnQI|UVlNULQJVNDVVDQ(QOLJWXWUHG QLQJHQVNDOOGHWLHWWI|UKDQGVEHVNHGDQJHVRPGHQHQVNLOGHVNDOODQVHV ERVDWWL6YHULJH8WUHGQLQJHQI|UHVOnUDWWlYHQELVWnQGVDUEHWDUHPIOVH DYVQLWWVNDOONXQQDInVnGDQWI|UKDQGVEHVNHG5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DYVW\UNHU L VLWW UHPLVV\WWUDQGH DWW GHW LQI|UV I|UKDQGVEHVNHG I|U GH XW ODQGVVWXGHUDQGH 0HGELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHG|NDVI|UXWVHEDUKHWHQDYNRQVHNYHQVHUQD DYVWXGLHUXWRPODQGV5HJHULQJHQDQVHUGRFNDWWI|UGHODUQDPHGHWWI|U KDQGVEHVNHG PnVWH YlJDV PRW GHW PHUDUEHWH VRP HQ RUGQLQJ PHG ELQ GDQGHI|UKDQGVEHVNHGPHGI|U 5HJHULQJHQDQVHUDWWNUDYHWSnI|UXWVHEDUKHWI|UGHXWODQGVVWXGHUDQGH NDQXSSUlWWKnOODVJHQRPVlUVNLOGDLQIRUPDWLRQVLQVDWVHUVRPULNWDVWLOOGH JUXSSHUVRPNDQWlQNDVDYVHDWWVWXGHUDXWRPODQGV,QIRUPDWLRQRPI|U VlNULQJVI|UKnOODQGHQD YLG XWODQGVVWXGLHU NDQ OlPQDV DY I|UVlNULQJV NDVVDQRFKWH[QlUHQSHUVRQDQV|NHURPVWXGLHPHGHOI|UXWODQGVVWXGLHU 0RWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDI|UHOLJJHUGHWHQOLJWUHJHULQJHQVPHQLQJ LQWH WLOOUlFNOLJD VNlO I|U DWW LQI|UD ELQGDQGH I|UKDQGVEHVNHG I|U GH XW ODQGVVWXGHUDQGH9LDQVHUVnOHGHVDWWXWUHGQLQJHQVI|UVODJRPELQGDQGH I|UKDQGVEHVNHGI|UGHXWODQGVVWXGHUDQGHLQWHVNDOOJHQRPI|UDV
5HJOHUQD I|U GH XWODQGVVWXGHUDQGH VNDOO lYHQ JlOOD PHGI|OMDQGH 3URS IDPLOMHPHGOHPPDU
6WXGHUDQGHVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUD
%HWUlIIDQGH XWODQGVVWXGHUDQGH I|UHNRPPHU RFNVn HQ RPYlQG VLWXDWLRQ PRWGHQRYDQEHKDQGODGH'lUPHGDYVHVSHUVRQHUVRPOlPQDUVLWWERVlWW QLQJVODQGI|UDWWVWXGHUDL6YHULJH'HQI|UHVODJQDVSHFLDOUHJOHULQJHQI|U XWODQGVVWXGHUDQGH VRP OlPQDU 6YHULJH LQQHElU DWW GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ LQRP GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ XWYLGJDV L I|UKnOODQGH WLOO KXYXGEHVWlPPHOVHQ RP ERVlWWQLQJ KlU L ODQGHW 5HJH ULQJHQV I|UVODJ E\JJHU Sn SULQFLSHQ DWW XWODQGVVWXGHUDQGH VNDOO L I|UVWD KDQG YDUD I|UVlNUDGH GlU GH KDU VLWW HJHQWOLJD KHPYLVW 'HWWD V\QVlWW PnVWHWLOOlPSDVlYHQSnXWODQGVVWXGHUDQGHVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|U DWWVWXGHUD$QQDUVNRPPHUWYnPRWVWULGLJDSULQFLSHUI|UI|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHW DWW JlOOD I|U GH XWODQGVVWXGHUDQGH (QOLJW GHQ HQD VNXOOH GHQ VWXGHUDQGHYDUDI|UVlNUDGLVLWWERVlWWQLQJVODQGPHGDQGHQDQGUDVNXOOH LQQHElUDDWWVWXGLHODQGHWVNDOOVYDUDI|UI|UVlNULQJHQ 6RFLDOI|UVlNULQJHQVNXOOHInHQDOOWI|UXWVWUlFNWWLOOlPSQLQJSnXWODQGV VWXGHUDQGHRPGHQVNXOOHRPIDWWDEnGHGHPVRPNRPPHUKLWRFKGHP VRP OlPQDU 6YHULJH 5HJHULQJHQ DQVHU GHW LQWH ULPOLJW DWW OnWD VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJElUDNRVWQDGHUI|USHUVRQHUVRPYLVWDVKlULODQGHWHQ EDUWI|UDWWVWXGHUDRFKVRPKDUVLQKXYXGDQNQ\WQLQJWLOOHWWDQQDWODQG, GHVVDIDOOlUGHWQlPOLJHQIUnJDRPHQWLOOIlOOLJYLVWHOVHL6YHULJH'HVlU VNLOGDEHVWlPPHOVHUYLI|UHVOnUI|USHUVRQHUVRPOlPQDU6YHULJHI|UDWW VWXGHUDLHWWDQQDWODQGLQQHElUHQXWYLGJQLQJDYGHQVN\GGDGHSHUVRQ NUHWVHQ9LDQVHUDWWGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQLPRWVYDUDQGHXWVWUlFN QLQJE|UEHJUlQVDVYDGJlOOHUGHPVRPNRPPHUKLWI|UDWWVWXGHUD0RW GHQQD EDNJUXQG E|U GHW LQI|UDV HQ VlUVNLOG ERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVH I|U GHP VRP NRPPHU KLW I|U DWW VWXGHUD 5HJHULQJHQ I|UHVOnU DWW GHQ VRP NRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDVNDOODQVHVERVDWWKlUHQGDVWRPKDQ HOOHU KRQ lU EHUlWWLJDG WLOO XWELOGQLQJVELGUDJ I|U GRNWRUDQGHU (IWHUVRP VNJlVWVWXGHUDQGHLQWHlUEHUlWWLJDGHWLOOVWXGLHVW|GNRPPHUGHQQDJUXSS LQWHDWWDQVHVVRPERVDWWDKlULODQGHW 5HJOHUQDI|UGHPVRPVWXGHUDUKlULODQGHWVNDOOlYHQJlOODPHGI|OMDQ GHIDPLOMHPHGOHPPDU
6WDWVDQVWlOOGD 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJ ,OLNKHWPHGYDGVRPJlOOHULGDJVNDOOVRFLDO I|UVlNULQJHQYDUDXWVWUlFNWI|UXWVlQGDVWDWVDQVWlOOGDRFKGHUDVPHG I|OMDQGHIDPLOMHPHGOHPPDU 'HQVRPDYHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVXWWLOOHWWDQQDWODQG I|UDUEHWHI|UGHQQHVUlNQLQJVNDOOXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQXWDQ WLGVEHJUlQVQLQJ RPIDWWDV DY VnYlO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH VRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 0HGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU VNDOO XQGHU VDPPD WLG RPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ (QI|UXWVlWWQLQJI|UDWWGHQXWVlQGHVNDOORPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJV EDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOYDUDDWWGHQQHYLGQnJRWWLGLJDUHWLOOIlOOH KDUYDULWERVDWWKlULODQGHW 'HQVRPDYHQDQQDQVWDWVlQGVXWWLOO6YHULJHI|UDUEHWHKlUI|UDU EHWVJLYDUHQVUlNQLQJVNDOOLQWHRPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHULKXYXGVDNPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD )OHUWDOHW UHPLVVLQVWDQVHU KDU LQWH NRPPHQWHUDW I|UVODJHW 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW LQVWlPPHULI|UVODJHW $UEHWVJLYDUYHUNHW DQI|UDWWGHWI|UHNRPPHU DWW DUEHWVWDJDUH VRP DUEHWDW XWRPODQGV I|U HQ VWDWOLJDUEHWVJLYDUHLQWHRPIDWWDVDY$)/WH[I|UIO\WWQLQJVSOLNWLJD8' WMlQVWHPlQVRPKDUYDULWWMlQVWOHGLJDI|UDUEHWHLHQLQWHUQDWLRQHOORUJDQL VDWLRQ9HUNHWDQI|UDWWGHVVD YLG nWHUJnQJ WLOO WMlQVW KRV XWULNHVI|UYDOW QLQJHQ XWDQ DWW nWHUYlQGD WLOO 6YHULJH KDU QHNDWV LQVNULYQLQJ L I|UVlN ULQJVNDVVDQ %DNJUXQG 6RFLDOI|UVlNULQJHQlULGDJXWVWUlFNWI|UVWDWVDQVWlOOGDVRP WMlQVWJ|U XWRPODQGV RFK GHUDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU (QOLJW KXYXGUHJHOQ L $)/ DQVHV HQ I|UVlNUDG VRP OlPQDU 6YHULJH IRUWIDUDQGH ERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDOlQJVWHWWnU'HQVRP DY HQ VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH VlQGV WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH I|U DUEHWV JLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO HQOLJW HQ VlUVNLOG EHVWlPPHOVH HPHOOHUWLG DQVHV ERVDWWL6YHULJHXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQlYHQRPGHQQDlUDYVHGGDWW YDUDOlQJUHlQHWWnU'HWWDJlOOHUlYHQPHGI|OMDQGHPDNHHOOHUGlUPHG OLNVWlOOGVDPWPHGI|OMDQGHEDUQVRPLQWHKDUI\OOWnU6\IWHWPHGGHQ EHVWlPPHOVHQ lU DWW VWDWHQV XWVlQGD WMlQVWHPlQ RFK GHUDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU IRUWIDUDQGH VNDOODQVHVERVDWWDKlULODQGHW lYHQ RP XWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDOlQJUHWLGlQHWWnU,IUnJDYDUDQGHEH VWlPPHOVHUPHGI|UDWWGHQXWVlQGHVIDPLOMHPHGOHPPDUDXWRPDWLVNW EOLU I|UVlNUDGH HQOLJW $)/ XQGHU GHQ WLG GHQ DQVWlOOGH YLVWDV XWRPODQGV 'HQQDHIIHNWXSSNRPPHURDYVHWWRPPDNHRFKEDUQWLGLJDUHYDULWI|UVlN UDGH )|UVlNULQJVVN\GGHW WLOONRPPHU lYHQ GHQ PHG YLONHQ HQ XWVlQG JLIWHUVLJRFKGHEDUQVRPI|GVXWRPODQGVOLNVRPGHEDUQPDQQHQHOOHU KXVWUXQPHGI|ULlNWHQVNDSHW 0HGXWVlQGQLQJVWLGDYVHVHQOLJWI|UDUEHWHQDWLOOXWVlQGQLQJVUHJHOQI|U VWDWVDQVWlOOGD GHQ WLG XQGHU YLONHQ GHQ DQVWlOOGH KDU I|URUGQDQGH IUnQ DUEHWVJLYDUHQ DWW WMlQVWJ|UD XWRPODQGV (WW WLGLJDUH EHP\QGLJDQGH I|U UHJHULQJHQDWWI|UYLVVDNDWHJRULHUXWVlQGDJ|UDXQGDQWDJIUnQGHVVDEH VWlPPHOVHUKDUVORSDWVLVDPEDQGPHGUHIRUPHULQJHQDYnOGHUVSHQVLRQV V\VWHPHWHIWHUVRPGHWVDNQDUQlPQYlUGSUDNWLVNEHW\GHOVH
bYHQ DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ lU XWVWUlFNW I|U GHQ DNWXHOOD JUXSSHQ 3URS 2P UHJHULQJHQ LQWH I|UHVNULYHU DQQDW VNDOO HQ DUEHWVWDJDUH VRP DY HQ VWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWHI|UGHQQHVUlNQLQJ YDUDI|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGD 'HVlUVNLOGDXWVlQGQLQJVUHJOHUQDI|UVWDWVDQVWlOOGDLQI|UGHVEODI|UDWW XQGDQU|MDHQEULVWDQGH|YHUHQVVWlPPHOVHPHOODQVN\OGLJKHWHURFKUlWWLJ KHWHULI|UKnOODQGHWLOOVYHQVNDVWDWHQI|USHUVRQHUVRPKDGHVlQWVXWI|U WMlQVWJ|ULQJXWRPODQGVRFKILFNO|QDYVYHQVNDVWDWHQ'HDYVWDWHQXW VlQGDN\UNRERNI|UGHVLUHJHOGlUGHYDUN\UNRERNI|UGDYLGDYUHVDQ0RW VYDUDQGHJlOOHUQXPHUDIRONERNI|ULQJHQ)%/9LGDUHEHVNDWWDGHV GH VWDWVDQVWlOOGDV O|QHU L 6YHULJH 0RW GHQQD EDNJUXQG JMRUGH PDQ HQ XWYLGJQLQJSnI|UPnQVVLGDQJHQRPDWWLQI|UDQlPQGDEHVWlPPHOVHUI|U VWDWVDQVWlOOGD 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 1XYDUDQGH RUGQLQJ LQQHElU DWW DQ VWlOOGDKRVHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHYLGXWVlQGQLQJWLOOHWWDQQDWODQG I|UDUEHWHI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJRPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ XQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQRDYVHWWGHVVOlQJG'HVNlOVRPKDUODJWVWLOO JUXQGKlUI|UDQVHUYLDOOWMlPWWDODI|UDWWGHVVDSHUVRQHUVNDOORPIDWWDVDY VYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ0RWVYDUDQGH E|U JlOOD lYHQ GHUDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU 'H VRP lU DQVWlOOGD KRV HQ VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH VNDOO VnOHGHV YLG XW VlQGQLQJQRUPDOWRPIDWWDVDY KHOD VRFLDOI|UVlNULQJHQ0HGKlQV\QWLOODWW VRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOGHODVLHQERVlWWQLQJVEDVHUDGRFKHQDUEHWVEDVH UDGJUHQEHK|YVVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHURPGHVVDSHUVRQHUVWLOOK|ULJKHW WLOOGHWYnI|UVlNULQJVJUHQDUQD*HQRPGHVVDEHVWlPPHOVHUVNDOOI|UVlN ULQJVVN\GGHW I|U GH VWDWVDQVWlOOGD VRP lU XWVlQGD LQWH EHJUlQVDV DY GH DOOPlQQDHWWnUVUHJOHUQDLQRPGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHUHVSHNWLYHDUEHWV EDVHUDGH I|UVlNULQJVJUHQHQ 'HQ VRP DY HQ VYHQVN VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH XWVlQGVI|UDUEHWHI|UGHQQHVUlNQLQJLHWWDQQDWODQGVNDOODQVHVXWI|UD DUEHWHL6YHULJHXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQlYHQRPGHQ|YHUVWLJHUHWW nU3nJUXQGKlUDYVNDOOGHQXWVlQGHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQ9LGDUHVNDOOGHQVRPDYHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGV WLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWHI|UGHQQHVUlNQLQJIRUWIDUDQGHDQVHVERVDWW KlU'HWWDPHGI|UDWWKDQHOOHUKRQVNDOOIRUWVlWWDDWWRPIDWWDVDYGHQER VlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ )|UVODJHW LQQHElU DWW HQGDVW GHQ XWVlQGH RPIDWWDV DY GHQ DUEHWVEDVH UDGH I|UVlNULQJHQ 0HGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU RPIDWWDV HQGDVW DY GHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQRPGHLQWHVMlOYDNYDOLILFHUDUVLJ I|UGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ'HWI|UKnOODQGHWDWWHQPHGI|OMDQGH PDNHHOOHUGlUPHGOLNVWlOOGXQGHUXWODQGVYLVWHOVHQDQVHVERVDWWL6YHULJH PHGI|UGRFNDWWYHGHUE|UDQGHLHWWKlQVHHQGHNRPPHUDWWRPIDWWDVlYHQ DYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ6RPWLGLJDUHKDUXWYHFNODWVLDYVQLWW VNDOOGHQQHQlPOLJHQDQVHVI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQ VLRQVnYLWWJlOOHUWLOOJRGRUlNQDQGHDYSHQVLRQVUlWWI|UEDUQnU 9DG JlOOHU IUnJDQ RP I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW I|U HQ VWDWVDQVWlOOG VRP YLGWLGSXQNWHQI|UXWVlQGQLQJHQYDUNHQlUERVDWWHOOHUWMlQVWJ|UL6YHULJH GYVHQSHUVRQVRPLQOHGHUVLQWMlQVWJ|ULQJI|UHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWV JLYDUHPHGDWWDUEHWDLHWWDQQDWODQGVNGLUHNWXWVlQGQLQJYLOOYLDQI|UD I|OMDQGH(*UlWWHQXWJnUIUnQDWWVWDWVDQVWlOOGDVNDOORPIDWWDVDYODJVWLIW QLQJHQLGHQPHGOHPVVWDWVRPJlOOHUI|UGHQI|UYDOWQLQJVRPV\VVHOVlWWHU
GHPDUWGLI|URUGQLQJ1XYDUDQGHQDWLRQHOODEHVWlPPHO 3URS VHURPDQVWlOOGDVRPXWVlQGVDYHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHE\JJHUSn GHQQDSULQFLS(QI|UXWVlWWQLQJI|UDWWRPIDWWDVDYVRFLDOI|UVlNULQJHQQlU I|URUGQLQJ LQWH lU WLOOlPSOLJ KDU KLWWLOOV YDULW DWW GHQ DQVWlOOGH YLGWLGSXQNWHQI|UXWVlQGQLQJHQlUERVDWWL6YHULJH 6RP WLGLJDUH IUDPJnWW LQQHElU UHJHULQJHQV I|UVODJ DWW VRFLDOI|UVlN ULQJHQGHODVXSSLHQDUEHWVEDVHUDGJUHQRFKHQERVlWWQLQJVEDVHUDGJUHQ )|UDWWRPIDWWDVDYDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUNRPPHUGHWLQWHDWWNUlYDV DWWGHQDQVWlOOGHlUERVDWWL6YHULJH1lUGHWJlOOHUERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUNRPPHUNUDYHWSnERVlWWQLQJL6YHULJHDWWNYDUVWn(QP|MOLJKHW lU DWW OnWD GLUHNWXWVlQGD HQEDUW RPIDWWDV DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQ )|U DWW Qn VDPRUGQLQJVYLQVWHU RFK HQ I|UHQNODG DGPLQLVWUDWLRQ YDG JlOOHU ROLND NDWHJRULHU DY XWVlQGD VWDWVDQVWlOOGD I|UHVOnU HPHOOHUWLG UHJHULQJHQ DWW lYHQ GLUHNWXWVlQGD VNDOO RPIDWWDV DY KHOD VRFLDOI|UVlN ULQJHQ3nVnVlWWXSSQnVHQ|YHUHQVVWlPPHOVHLEHKDQGOLQJHQDYXWVlQGD VRP RPIDWWDV DY (*UlWWHQ RFK GH VRP WlFNV HQEDUW DY QDWLRQHOOD EH VWlPPHOVHU 8QGHU I|UXWVlWWQLQJ DWW IUnJD lU RP XWVlQGQLQJ RFK LQWH ORNDODQVWlOOQLQJNRPPHUVnOHGHVGHQVWDWVDQVWlOOGHVDUEHWHXWRPODQGVDWW DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH 9LGDUH NRPPHU GHQ XWVlQGH DWW DQVHV VRP ERVDWWL6YHULJH(QI|UXWVlWWQLQJI|UDWWRPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVH UDGHI|UVlNULQJHQE|UYDUDDWWGHQXWVlQGHYLGQnJRWWLOOIlOOHKDUYDULWER VDWWL6YHULJH /LNVRPKLWWLOOVMPISURSVE|UlYHQGHQPHGYLONHQ HQ XWVlQG JLIWHU VLJ RFK GH EDUQ VRP I|GV XWRPODQGV OLNVRP GH EDUQ PDQQHQHOOHUKXVWUXQPHGI|ULlNWHQVNDSHWDQVHVERVDWWDL6YHULJH)|U GHQ VWDWVDQVWlOOGH RFK GH PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDUQD NRPPHU GHWWDDWWJlOODXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQGYVGHQWLGXQGHUYLONHQGHQ DQVWlOOGH KDU I|URUGQDQGH IUnQ DUEHWVJLYDUHQ DWW WMlQVWJ|UD XWRPODQGV 9LVVHUOLJHQLQQHElUGHWWDHWWDYVWHJIUnQSULQFLSHQDWWHQVlUUHJOHULQJDY ERVlWWQLQJVEHJUHSSHWlYHQLIUDPWLGHQE|UYDUDEHJUlQVDGWLOOI|UOlQJQLQJ DY WLGLJDUH HWDEOHUDG ERVlWWQLQJ KlU L ODQGHW 8QGDQWDJHW NRPPHU GRFN HQGDVWDWWJlOODI|UVWDWVDQVWlOOGDRFKDYGHVNlOVRPDQJLYLWVRYDQ (Q I|UXWVlWWQLQJ I|U DWW DQVHV VRP XWVlQG lU QDWXUOLJWYLV DWW GHQ HQ VNLOGHLQWHlUORNDODQVWlOOGDYVYHQVNDVWDWHQXWRPODQGV'HQVRPlUDQ VWlOOGDYHQVYHQVNXWODQGVP\QGLJKHWlUVnOHGHVLQWHDWWDQVHVRPXWVlQG 0HG XWVlQG DYVHV L GHWWD VDPPDQKDQJ HQ SHUVRQ VRP lU DQVWlOOG L 6YHULJHPHQVRPVNDOOWMlQVWJ|UDXWRPODQGVWH[SnJUXQGDYHWWVlUVNLOW SODFHULQJVEHVOXW)UnJDNDQRFNVnYDUDRPHQSHUVRQVRPlUWMlQVWOHGLJ IUnQ HQ WMlQVW KRV HQ VWDWOLJ P\QGLJKHW L 6YHULJH I|U DWW XWI|UD DUEHWH XWRPODQGVI|UHQDQQDQVYHQVNVWDWOLJP\QGLJKHW8WVlQGQLQJI|UHOLJJHU EODQlUUHJHULQJHQDQVWlOOHUHQSHUVRQI|UWMlQVWJ|ULQJXWRPODQGVWH[ VRPVSHFLDODWWDFKpHOOHUI|UVYDUVDWWDFKp 1nJRW EHKRY DY DWW I|UHQD GH VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHUQD RP XWVlQGD VWDWVDQVWlOOGDPHGEHP\QGLJDQGHI|UUHJHULQJHQDWWI|UYLVVDNDWHJRULHU XWVlQGD J|UD XQGDQWDJ ILQQV LQWH %HP\QGLJDQGHW L NDS IMlUGH VW\FNHWLODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJE|UGlUI|UVORSDV
$QVWlOOGDKRVXWOlQGVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUH 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJEHWUlIIDQGHVWDWVDQVWlOOGDVRPXWVlQGVIUnQ6YHULJH E\JJHUSnSULQFLSHQDWWGHQXWVlQGHVNDOO YDUD I|UVlNUDG L DQVWlOOQLQJV ODQGHW 0RWVYDUDQGH SULQFLS E|U XSSUlWWKnOODV QlU HQ DQVWlOOG KRV HQ XWOlQGVN VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH VlQGV KLW I|U DUEHWH KlU I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ5HJHULQJHQI|UHVOnUGlUI|UDWWGHQKLWVlQGHVWDWVDQVWlOOGHXQGHU XWVlQGQLQJVWLGHQ RDYVHWW GHVV YDUDNWLJKHW LQWH VNDOO DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHW,QWHKHOOHUVNDOOGHWDUEHWHKDQXQGHUVDJGDWLGXWI|UI|UGHQXW VlQGDQGHDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJDQVHVVRPDUEHWHL6YHULJH'HWWRUGHL SUDNWLNHQHQGDVWYDUDIUnJDRPHWWInWDOIDOO
6lUVNLOWDQJnHQGHDPEDVVDGDQVWlOOGDPIO
5HJHULQJHQV I|UVODJ 'HQ VRP WMlQVWJ|U YLG HQ XWOlQGVN VWDWV EH VNLFNQLQJ HOOHU NDUULlUNRQVXODW L 6YHULJH VNDOO YLG WLOOlPSQLQJHQ DY EHVWlPPHOVHUQDRPVRFLDOI|UVlNULQJHQDQVHVERVDWWL6YHULJHRPGHW lU I|UHQOLJW PHG NRQYHQWLRQHUQD RP GLSORPDWLVND UHVSHNWLYH NRQVX OlUDI|UELQGHOVHU'HWWDJlOOHUlYHQPHGI|OMDQGHIDPLOMHPHGOHPPDU (WW DUEHWH YLG HQ XWOlQGVN VWDWV EHVNLFNQLQJ HOOHU NDUULlUNRQVXODW VNDOOPHGI|UDDWWDUEHWVWDJDUHQRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlN ULQJHQ RP GHWWD lU I|UHQOLJW PHG NRQYHQWLRQHUQD RP GLSORPDWLVND UHVSHNWLYH NRQVXOlUD I|UELQGHOVHU 'HQ VRP PHG WLOOlPSQLQJ DY GHW DQI|UGD VNDOO YDUD I|UVlNUDG HQOLJW GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO RPIDWWDV lYHQ DY DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ RFK LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ (QSHUVRQVRPSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOOHQLQWHUQDWLRQHOORUJDQL VDWLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRPLPPX QLWHWRFK SULYLOHJLHU L YLVVD IDOO VNDOO Sn PRWVYDUDQGH VlWW VRP L GDJ RPIDWWDV DY VnYlO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH VRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQHQGDVWLGHQPnQGHWWDlUI|UHQOLJWPHGYDGVRPI|OMHUDY WLOOlPSOLJVWDGJDHOOHUDYWDOVRPDQJHVLELODJDQWLOOGHQODJHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHULKXYXGVDNPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVVNDWWHYHUNHW DQVHU DWW GHW E|U |YHUYlJDV RP GHORNDODQVWlOOGDLQWHVNDOOEHWDODHJHQDYJLIWHUSnO|QHUIUnQDPEDVVDGHQL VWlOOHW I|U DWW GHVVD VNDOO EHWDOD DUEHWVJLYDUDYJLIWHU $UEHWVPDUNQDGVVW\ UHOVHQ$06 DQI|UDWWORNDODQVWlOOGDHQOLJWI|URUGQLQJ((*QU QRUPDOW RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L DUEHWVODQGHW PHQ DWW PHGERUJDUH L GHQVlQGDQGHVWDWHQNDQYlOMDDWWRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQLGHQVWDWHQ (QOLJW I|UVODJHW VNDOO GH ORNDODQVWlOOGD YDUD I|UVlNUDGH L 6YHULJH 'HWWD LQQHElUHQOLJW$06DWWP|MOLJKHWHQDWWYlOMDGHQVlQGDQGHVWDWHQVI|UVlN ULQJI|UVYLQQHUYLONHWVWULGHUPRWI|URUGQLQJQU %DNJUXQG %HVWlPPHOVHURPSHUVRQHUVRPWMlQVWJ|UYLGDPEDVVDGHU RFK NRQVXODW ILQQV L :LHQNRQYHQWLRQHUQD RP GLSORPDWLVND UHVSHNWLYHNRQVXOlUDI|UELQGHOVHUVRPKDUUDWLILFHUDWVDY6YHULJH (QOLJW NRQYHQWLRQHQ RP GLSORPDWLVND I|UELQGHOVHU lU GHQ SHUVRQNUHWV VRP VNDOO XQGDQWDV IUnQ GHQ PRWWDJDQGH VWDWHQV ODJVWLIWQLQJ RP VRFLDO WU\JJKHWEHJUlQVDGWLOOGHQGLSORPDWLVNDSHUVRQDOHQVDPWPHGOHPPDUDY
EHVNLFNQLQJHQL|YULJWVRPlUPHGERUJDUHLGHQVlQGDQGHVWDWHQHOOHUL 3URS WUHGMH VWDW RFK LQWH KHOOHU lU VWDGLJYDUDQGH ERVDWWD L GHQ PRWWDJDQGH VWDWHQ6DPPDUHJOHUJlOOHUI|UHQGLSORPDWLVNI|UHWUlGDUHVSULYDWWMlQDUH RPGHQQHRPIDWWDVDYGHQVlQGDQGHVWDWHQVHOOHUWUHGMHVWDWVODJVWLIWQLQJ RP VRFLDO WU\JJKHW :LHQNRQYHQWLRQHQ RP NRQVXOlUD I|UELQGHOVHU I|UH VNULYHUI|UEnGHNDUULlUNRQVXOHURFKDOO|YULJSHUVRQDOVRPlUNQXWHQWLOO NRQVXODWVRPI|UHVWnVDYHQNDUULlUNRQVXODWWGHRPGHlUPHGERUJDUHL GHQVlQGDQGHVWDWHQlUXQGDQWDJQDIUnQGHQPRWWDJDQGHVWDWHQVODJVWLIW QLQJ HQGDVW RP GH lU XWVlQGD RFK VnOHGHV LQWH RP GH lU VWDGLJYDUDQGH ERVDWWDLGHQPRWWDJDQGHVWDWHQ%HWUlIIDQGHNRQVXODWPHGOHPPDUVSULYDW WMlQDUHJlOOHUDWWGHlUXQGDQWDJQDIUnQGHQPRWWDJDQGHVWDWHQVODJVWLIW QLQJSnVDPPDYLOONRUVRPSULYDWWMlQDUHKRVHQGLSORPDWLVNI|UHWUlGDUH $QWDOHWORNDODQVWlOOGDSHUVRQHUYLGXWOlQGVNDDPEDVVDGHUL6YHULJHNDQ XSSVNDWWDVWLOO'HVVD SHUVRQHU XQGDQWDV LQWH JHQRP :LHQNRQ YHQWLRQHUQD IUnQ VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJVODJVWLIWQLQJ 8W|YHU GHQ ORNDO DQVWlOOGD SHUVRQDOHQ ILQQV SHUVRQDO VRP I|OMW PHG IUnQ GHW VlQGDQGH ODQGHWI|UDWWDUEHWDYLGGHROLNDDPEDVVDGHUQD'HVVDSHUVRQHUnWQMXWHU HPHOOHUWLGLPPXQLWHWSnVRFLDOI|UVlNULQJVRPUnGHW 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ , GDJ JlOOHU VDPPDQIDWWQLQJVYLV I|OMDQGH'HQVNORNDODQVWlOOGDSHUVRQDOHQYLGXWOlQGVNDEHVNLFNQLQJDU RFK NDUULlUNRQVXODW L 6YHULJH lU WLOO I|OMG DY ERVlWWQLQJ L 6YHULJH EHUlWWLJDGHWLOOI|UPnQHUHQOLJWEOD$)/'HWVDPPDJlOOHUDQVWlOOGDKRV HQDUEHWVJLYDUHVRPWLOOK|UHQVnGDQEHVNLFNQLQJHOOHUHWWVnGDQWNRQVXODW SULYDWWMlQDUHPIO)|UDWWDUEHWVWDJDUHQVNDOOWLOOJRGRUlNQDVSHQVLRQV JUXQGDQGH LQNRPVW NUlYV DWW HQ $73I|UELQGHOVHI|UELQGHOVH HQOLJW /,3 WHFNQDV(QOLJWSUD[LVRPIDWWDVGHORNDODQVWlOOGDGlUHPRWLQWHDYDUEHWV VNDGHI|UVlNULQJHQ 2P DUEHWVJLYDUHQ KDU WHFNQDW HQ $73I|UELQGHOVH I|UELQGHOVH HQOLJW /,3 VRP RPIDWWDU ORNDODQVWlOOGD VNDOO GHQQH EHWDOD WLOOlJJVSHQVLRQVDYJLIW QXPHUD nOGHUVSHQVLRQVDYJLIW $UEHWVJLYDUHQ lU GlUHPRWLQWHVN\OGLJDWWEHWDODDQGUDVRFLDODYJLIWHU (QOLJW UHJHULQJHQV XSSIDWWQLQJ E|U DUEHWH VRP XWI|UV DY ORNDODQVWlOOG SHUVRQDOSnEHVNLFNQLQJDURFKNRQVXODWL6YHULJHLVRFLDOI|UVlNULQJVKlQ VHHQGHEHKDQGODVSnVDPPDVlWWVRPDQQDWDUEHWHL6YHULJH'HWlURFNVn GHQ KXYXGSULQFLS VRP JlOOHU HQOLJW I|URUGQLQJ DUW 'HW ILQQV VRP YL VHU GHW LQJHW JRGWDJEDUW VNlO DWW EHKDQGOD SHUVRQHU VRP DUEHWDUYLGHQEHVNLFNQLQJHOOHUHWWNRQVXODWI|UHWWODQGXWDQI|U(8HOOHU ((6 DQQRUOXQGD lQ SHUVRQHU VRP DUEHWDU YLG EHVNLFNQLQJDU HOOHU NRQ VXODWI|UOlQGHUQDLQRPJHPHQVNDSHQ 6RPDQI|UWVLGHDOOPlQQD|YHUYlJDQGHQDVNDOOHQKHWOLJDYLOONRUJlOOD I|UOLNDUWDGHI|UPnQHU9DGJlOOHUGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOO GHWJUXQGOlJJDQGHI|UVlNULQJVYLOONRUHWYDUDDWWGHQHQVNLOGHKDUDUEHWHL 6YHULJH'HQVRPXSSI\OOHUGHWWDYLOONRUVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UVDPWOLJD DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU 'HWWD LQQHElU DWW GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQVNDOOXWYLGJDVI|UGHORNDODQVWlOOGDVRPLGDJlUI|UVlNUDGHHQOLJW $)/WLOODWWRPIDWWDlYHQWLOOlJJVSHQVLRQLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ RFKDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ$YVWHJIUnQGHQDQJLYQDSULQFLSHQE|UJ|UDV HQGDVW L GHQ PnQ GHW I|OMHU DY LQWHUQDWLRQHOOD |YHUHQVNRPPHOVHU VRP 6YHULJHLQJnWW 5HJHULQJHQ I|UHVOnU DWW EHVWlPPHOVHUQD RP GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH UHVSHNWLYH DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VH DYVQLWW RFK VNDOO JlOOD
lYHQ DQVWlOOGD YLG XWOlQGVND EHVNLFNQLQJDU RFK NDUULlUNRQVXODW KlU L 3URS ODQGHW VDPW GHUDV EHWMlQLQJ RP GHW lU I|UHQOLJW PHG GHQ L :LHQ GHQ DSULO DYVOXWDGH NRQYHQWLRQHQ RP GLSORPDWLVND I|UELQGHOVHU 6gUHVSHNWLYHGHQL:LHQGHQDSULODYVOXWDGHNRQYHQ WLRQHQ RP NRQVXOlUD I|UELQGHOVHU 6g 9LG EHG|PQLQJHQ DY YLOND SHUVRQNDWHJRULHU VRP VNDOO RPIDWWDV DY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ PnVWH EHDNWDV NRQYHQWLRQHUQDV EHVWlPPHOVHU RP LPPXQLWHW RFK SULYL OHJLHU$YLQWUHVVHlUIUlPVWEHVWlPPHOVHUQDLDUWLNODUQDRFKL NRQYHQWLRQHQRPGLSORPDWLVNDI|UELQGHOVHUUHVSHNWLYHDUWLNODUQDRFK L NRQYHQWLRQHQ RP NRQVXOlUD I|UELQGHOVHU )|U SHUVRQHU VRP HQOLJW NRQYHQWLRQHUQD DQVHV VWDGLJYDUDQGH ERVDWWD L GHQ PRWWDJDQGH VWDWHQ JlOOHU EHJUlQVQLQJDU I|U LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHU YLONHW KDU EHW\GHOVH I|URPGHQHQVNLOGHNDQRPIDWWDVDY VYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ 8QGHUODJ I|UEHG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQlUDWWDQVHVRPVWDGLJYDUDQGHERVDWW HQOLJWNRQYHQWLRQHUQDNDQOlPQDVDY8WULNHVGHSDUWHPHQWHWSURWRNROOHW 'HQVRPYLGWLOOlPSQLQJHQDYNRQYHQWLRQHUQDLQWHXQGDQWDVIUnQVYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJ VNDOO YLG WLOOlPSQLQJHQ DY EHVWlPPHOVHUQD L VRFLDOI|U VlNULQJVODJHQDQVHVERVDWWL6YHULJH9LGDUHVNDOOLHWWVnGDQWIDOODUEHWH VRP HQ VnGDQ SHUVRQ XWI|U YLG WLOOlPSQLQJHQ DY EHVWlPPHOVHUQD L VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQDQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHbYHQGHQI|UVlNUDGHV IDPLOMVNDOOLVnGDQDIDOODQVHVERVDWWL6YHULJH %HWUlIIDQGH $UEHWVPDUNQDGVVW\UHOVHQV SnSHNDQGH DWW ORNDODQVWlOOGD HQOLJW(*UlWWHQDUWLI|URUGQLQJVNDOORPIDWWDVDYDUEHWV ODQGHWVODJVWLIWQLQJPHQDWWPHGERUJDUHLGHQVlQGDQGHVWDWHQNDQYlOMD DWW RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L GHQ VWDWHQ YLOO YL DQI|UD I|OMDQGH %H VWlPPHOVHUQDL(*UlWWHQKDUI|UHWUlGHIUDPI|UQDWLRQHOOODJ)|UW\GOLJ KHWVVNXOOI|UHVOnVGHVVXWRPHQXWWU\FNOLJEHVWlPPHOVHRPDWW(*UlWWHQ KDUI|UHWUlGHIUDPI|UGHQQXI|UHVODJQDVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ'HORNDO DQVWlOOGDIUnQWDVVnOHGHVLQWHP|MOLJKHWDWWYlOMDGHWVlQGDQGHODQGHWVODJ VWLIWQLQJ 9DG JlOOHU 5LNVVNDWWHYHUNHWV I|UVODJ RP XWWDJ DY HJHQDYJLIWHU NDQ I|OMDQGHQlPQDV)UnJDQRPDYJLIWHUYDGDYVHUGHQDNWXHOODSHUVRQNDWH JRULQV LQNRPVWHU NUlYHU VlUVNLOGD |YHUYlJDQGHQ $YJLIWVIUnJDQ InU WDV XSSLVDPEDQGPHGGHQEHUHGQLQJDYXWUHGQLQJHQVI|UVODJLEHWlQNDQGHW 6286RFLDODYJLIWVODJHQVRPSnJnULQRP)LQDQVGHSDUWHPHQWHW ,PPXQLWHWRFKSULYLOHJLHUJlOOHURFNVnI|USHUVRQHUVRPKDUDQNQ\WQLQJ WLOO LQWHUQDWLRQHOOD RUJDQLVDWLRQHU (Q I|UWHFNQLQJ |YHU VnGDQD RUJDQLVD WLRQHURFKSHUVRQNDWHJRULHUKDULQWDJLWVVRPELODJDWLOOODJHQ RPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOO,QlPQGDELODJDKDURFNVnI|U WHFNQDWVWLOOlPSOLJDVWDGJRURFKDYWDO,HQGHODYGHVVDILQQVEHVWlPPHO VHURPWLOOK|ULJKHWI|UWMlQVWHPlQYLG9lUOGVVM|IDUWVXQLYHUVLWHWHWL0DOP| RFKGHUDVIDPLOMHPHGOHPPDU)|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQI|UVnGDQSHUVRQ VNDOOOLNVRPLGDJEHG|PDVHQOLJWUHVSHNWLYHDYWDOHOOHUVWDGJD9LI|UH VOnULVDNLQJHQlQGULQJI|UGHVVDSHUVRQJUXSSHUMlPI|UWPHGQXYDUDQGH EHVWlPPHOVHU
%LVWnQGVDUEHWDUHPIO 3URS
5HJHULQJHQV I|UVODJ 'HQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO YDUDXWVWUlFNWI|UHQL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPDUEHWDUXWRPODQGVI|U VYHQVNDWURVVDPIXQGHOOHUVYHQVNDLGHHOODRUJDQLVDWLRQHUVRPEHGULYHU ELVWnQGVYHUNVDPKHW 'H VRP I|U VnGDQD RUJDQLVDWLRQHU WMlQVWJ|U XWRPODQGV VNDOO YDUD I|UVlNUDGH L 6YHULJH VnYLWW DYVHU GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQRPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVWIHPnU'HWWDJlOOHU lYHQPHGI|OMDQGHIDPLOMHPHGOHPPDU
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ PRWVYDUDUUHJHULQJHQVVnYLWWJlOOHU DWW GHQ ER VlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO YDUD XWVWUlFNW I|U ELVWnQGVDUEHWDUH PIOQlUGHVVDWMlQVWJ|UXWRPODQGV'RFNI|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWW GHWWD VNDOO JlOOD REHURHQGH DY XWODQGVYLVWHOVHQV OlQJG RP GHQ HQVNLOGH IRUW IDUDQGHKDUYlVHQWOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH(QOLJWXWUHGQLQJHQVI|UVODJ VNDOOGHWXWVWUlFNWDI|UVlNULQJVVN\GGHWJlOODHQGDVWYLGWMlQVWJ|ULQJLXW YHFNOLQJVODQG9LGDUHI|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWWELVWnQGVDUEHWDUHPIOIUnQ I|UVlNULQJVNDVVRUQDVNDOONXQQDInELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHGLIUnJDQRP KDQHOOHUKRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHXQGHUXWODQGVYLVWHOVHQ 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHUDWWYlVHQWOLJDQNQ\W QLQJ WLOO 6YHULJH LQWH VNDOO YDUD QnJRW I|UVlNULQJVYLOONRU XWDQ DWW GHW L VWlOOHWE|UDQYlQGDVHQWLGVIULVWSnIHPnU9HUNHWVHULQWHQnJRQDQOHG QLQJDWWDQYlQGDEHJUHSSHWXWYHFNOLQJVODQGVDPWDYVW\UNHUDWWGHWLQI|UV ELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHG 5LNVVNDWWHYHUNHW DQI|UDWWERVlWWQLQJVEHJUHSSHW I|U ELVWnQGVDUEHWDUQD LQWH |YHUHQVVWlPPHU PHG IRONERNI|ULQJHQ YDUI|U I|UVlNULQJVNDVVDQ PnVWH NRQWUROOHUD RP GH VRP DYUHJLVWUHUDWV VRP XW IO\WWDGH VNDOO RPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 9HUNHW IUDPKnOOHU DWW HUIRUGHUOLJD XSSJLIWHU Gn LQWH NDQ KlPWDV IUnQ IRONERN I|ULQJHQ 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD DQI|UDWWGHWNRP PHUDWWI|UHOLJJDVWRURVlNHUKHWRPEHJUHSSHWYlVHQWOLJDQNQ\WQLQJLQQDQ GHWWDKDUXWYHFNODWVLSUD[LV )RUXP 6\G YlONRPQDU DWW ELVWnQGVDUEHWDUH RFK PLVVLRQlUHU HUNlQQV VRPHQVSHFLHOOSHUVRQNDWHJRULVDPWDQI|UDWWLGHWWDKlQVHHQGHE|UGHW YDUD OLND UHJOHU LQRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VRP GHQ ERVlWW QLQJVEDVHUDGH9LGDUHDQVHU)RUXP6\GDWWEHJUHSSHWYlVHQWOLJDQNQ\W QLQJWLOO6YHULJHVNDOOI|UW\GOLJDVRFKNRPSOHWWHUDVPHGHQWLGVJUlQVSn VH[nU9LGDUH|QVNDU)RUXP6\GI|UW\GOLJDQGHDYUlWWHQWLOO VMXNYnUG L 6YHULJHXQGHUXWODQGVYLVWHOVH(QOLJW)RUXP6\GEHK|YVLQWHQnJRQI|U WHFNQLQJ|YHUXWYHFNOLQJVOlQGHUHIWHUVRPlYHQHWWYlOXWYHFNODWODQGNDQ KDHIWHUVDWWDJUXSSHURFKHWQLVNDPLQRULWHWHU)RUXP6\GDQVHUDWWGHQQD SHUVRQNDWHJRUL VNDOO KD UlWW WLOO DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJ VDPW DWW WMlQVW J|ULQJVWLGHQXWRPODQGVVNDOOYDUDEHUlNQLQJVXQGHUODJI|USHQVLRQ 1lPQGHQ I|U 6YHQVND N\UNDQV PLVVLRQ RFK 1lPQGHQ I|U 6YHQVND N\UNDQ L XWODQGHW YlONRPQDU DWW GHW L GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQ WDV KlQV\Q WLOO EHKRYHQ KRV GHQ DNWXHOOD JUXSSHQ 'RFN DQVHU QlPQGHQDWWEHJUHSSHWXWYHFNOLQJVODQGE|UE\WDVPRW DQQDWODQG 9LGDUH DQI|U QlPQGHQ DWW EHJUHSSHW YlVHQWOLJ DQNQ\WQLQJ lU I|U YDJW YLONHW VNDSDURVlNHUKHWI|UGHQVRPV|NHUXWODQGVWMlQVW(QOLJWQlPQGHQE|UGHW
JlOODHQWLGVJUlQVSnVH[nUPHGDQJUDGHQDYYlVHQWOLJDQNQ\WQLQJNDQ 3URS YDUD DYJ|UDQGH WLGHQ GlUHIWHU %HWUlIIDQGH GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlN ULQJHQ I|UHVOnU QlPQGHQ DWW GHQ DNWXHOOD JUXSSHQV XWODQGVDUEHWH VNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH VnYLWW JlOOHU WLOOlJJVSHQVLRQ RFK DUEHWVO|V KHWVI|UVlNULQJ(QOLJWQlPQGHQLQQHElUXWUHGQLQJHQVI|UVODJU|UDQGHGHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ NODUD I|UVlPULQJDU I|U SHUVRQDO XWDQI|U (8((6RPUnGHW 9LGDUH IUDPKnOOHU QlPQGHQ DWW WLOOK|ULJKHW WLOO SHQ VLRQVV\VWHPHW lU HQ OnQJVLNWLJ WU\JJKHW VRP lU YLNWLJ I|U GHQ HQVNLOGH RFKGlUPHGI|UP|MOLJKHWHUQDDWWUHNU\WHUDNYDOLILFHUDGSHUVRQDO 6YHQVND PLVVLRQVUnGHW EHIDUDUDWWGHWNDQEOLVYnUWDWWDYJ|UDYDGVRPXWJ|UYl VHQWOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJH9LGDUHEHIDUDVDWWGHWNDQEOLP\FNHWVYnUW DWWVNDSDNULWHULHUI|UYLONDOlQGHUVRPlUXWYHFNOLQJVOlQGHU5nGHWDQVHU GHW KHOW RDFFHSWDEHOW RP UlWW WLOO HUVlWWQLQJ IUnQ DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJ RFKDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJVNDOOI|UHOLJJDHQGDVWRPDQVWlOOQLQJHQXWRP ODQGVlUK|JVWHWWnU %DNJUXQG )|UGHELVWnQGVDUEHWDUHPIOVRPXWVlQGVDYHQVWDWOLJDU EHWVJLYDUHVNDOOJlOODGHVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHURPXWVlQGQLQJDYVWDWV DQVWlOOGDVRPWLGLJDUHEHKDQGODWVLDYVQLWW%HWUlIIDQGHGHELVWnQGVDU EHWDUHPIOVRPWMlQVWJ|UXWRPODQGVI|UHQVNLOGDVYHQVNDRUJDQLVDWLRQHU NDQ I|OMDQGH QlPQDV , GHW I|OMDQGH DYVHV RP LQWH DQQDW DQJHV PHG ELVWnQGVDUEHWDUHlYHQPLVVLRQlUHUPIO 'H HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHUQD VYDUDU I|U HQ EHW\GDQGH GHO DY VYHQVND ELVWnQGVLQVDWVHULXWYHFNOLQJVOlQGHUQDRFKL NDWDVWURIGUDEEDGH RPUnGHQ %ODQG GH HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHU VRP lU YHUNVDPPD Sn GHWWD RPUnGH ILQQV VWRUD VYHQVND IRONU|UHOVHU PLVVLRQVVDPIXQG RFK I|UVDPOLQJDU LQWHUQDWLRQHOOWYHUNVDPPDRUJDQLVDWLRQHUVW|GJUXSSHULGHHOODI|UHQLQJDU PP(QVWRUGHODYGHVVDRUJDQLVDWLRQHUILQDQVLHUDVJHQRPPHGOHPVDY JLIWHUHQVNLOGDIRQGHUIULYLOOLJWLQVDPODGHPHGHORFKJHQRPLGHHOOWDU EHWH 'HW LQWHUQDWLRQHOOD ELVWnQGVDUEHWH VRP EHGULYV DY GHVVD RUJDQLVD WLRQHU ILQDQVLHUDV GHOYLV lYHQ PHG VWDWOLJD ELVWnQGVPHGHO RIWDVW JHQRP ELGUDJ IUnQ 6W\UHOVHQ I|U LQWHUQDWLRQHOO XWYHFNOLQJ 6,'$ +lULJHQRP XWJ|UGH HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHUQDV ELVWnQGVLQVDWVHU HQ YlVHQWOLJ GHO DY GHQVYHQVNDELVWnQGVSROLWLNHQ ,6YHULJHILQQVGU\JWHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUVRPlUYHUNVDPPDL LQWHUQDWLRQHOO ELVWnQGVYHUNVDPKHW 7LOO GHQQD YHUNVDPKHW KDU NQXWLWV XSSVNDWWQLQJVYLVELVWnQGVDUEHWDUH'HELVWnQGVDUEHWDUHVRPUHNU\ WHUDVI|UELVWnQGVSURMHNWLXWYHFNOLQJVOlQGHUQDlURIWDNYDOLILFHUDGHSHU VRQHUVRPXQGHUHQEHJUlQVDGWLGYLOOJ|UDHQLGHHOOLQVDWVLQRPXWYHFN OLQJV RFK NDWDVWURIELVWnQGHW 9DQOLJHQ UHNU\WHUDV GH I|U DUEHWH L HWW XW YHFNOLQJVODQGXQGHUHQWLGDYPLQVWWYnnU %LVWnQGVDUEHWDUH KRV HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHU VRP EHGULYHU ELVWnQGV YHUNVDPKHW RPIDWWDV YLG WMlQVWJ|ULQJ XWRPODQGV L GDJ DY HWWnUVUHJHOQ L NDSI|UVWDVW\FNHW$)/RPLQWHDQQDWI|UHVNULYV )|U ELVWnQGVDUEHWDUH ILQQV L GDJ VlUEHVWlPPHOVHU RP VMXNSHQQLQJ JUXQGDQGH LQNRPVW 6*, I|UlOGUDSHQQLQJ ERVlWWQLQJVWLG I|U IRONSHQ VLRQ RFK DOOPlQW EDUQELGUDJ 'HVVD EHVWlPPHOVHU lU WLOOlPSOLJD Sn SHUVRQHUVRPDY6YHQVNDN\UNDQHWWVYHQVNWWURVVDPIXQGHWWRUJDQVRP lUNQXWHWWLOOHWWVnGDQWVDPIXQGHOOHUHQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQVRP EHGULYHUELVWnQGVYHUNVDPKHWYDULWVlQGDWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWHI|U DUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJ
(QOLJWNDSE$)/VNDOO6*,I|UGHQI|UVlNUDGHYLGnWHUNRPVWHQ 3URS WLOO 6YHULJH IDVWVWlOODV WLOO OlJVW GHW EHORSS VRP JlOOGH YLG XWUHVDQ VN YLODQGH6*,'HWWDJlOOHURPXWODQGVYLVWHOVHQKDUYDUDWK|JVWWUHnU%H VWlPPHOVHQ RPIDWWDU lYHQ ELVWnQGVDUEHWDUHQV PHGI|OMDQGH PDNH HOOHU GlUPHGOLNVWlOOG9LGSU|YQLQJDYRPHQELVWnQGVDUEHWDUHXSSI\OOHUYLVVD YLOONRU I|U I|UlOGUDSHQQLQJ ERUWVHV HQOLJW NDS WUHGMH VW\FNHW $)/ IUnQXWODQGVYLVWHOVHVRPYDUDWK|JVWWUHnU'HWWDJlOOHUYLOONRUHQRPYLVV WLGV LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ RFK RP I|UVlNULQJ I|U YLVV VMXN SHQQLQJ9LGEHUlNQLQJDYERVlWWQLQJVWLGI|UUlWWWLOOIRONSHQVLRQWLOOJR GRUlNQDVHQOLJWNDSF$)/GHQWLGXQGHUYLONHQGHQHQVNLOGHYDULW XWVlQG I|U DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ RP XWODQGVYLVWHOVHQ YDUDW OlQJVWWUHnULI|OMG'HWWDJlOOHUHPHOOHUWLGHQGDVWI|UVYHQVNDPHGERUJD UH %HWUlIIDQGH I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ I|UHNRPPHU HQ PRW VYDUDQGH EHVWlPPHOVH L NDS ODJHQ RP JDUDQWLSHQVLRQ (QOLJW WUHGMH VW\FNHW ODJHQ RP DOOPlQQD EDUQELGUDJ DQVHV PHG I|OMDQGHEDUQWLOOGHQVRPWLOOK|ULIUnJDYDUDQGHSHUVRQNUHWVERVDWWKlURP XWODQGVYLVWHOVHQlU DYVHGG DWWYDUDOlQJVWWUHnU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 'HQELVWnQGVYHUNVDPKHWVRPEHGULYV DY VYHQVND HQVNLOGD LGHHOOD RUJDQLVDWLRQHU lU HWW YlVHQWOLJ LQVODJ L GHW VDPODGHVYHQVNDELVWnQGHW'HWlUGlUI|UHWWDOOPlQWVYHQVNWLQWUHVVHDWW GHQQDYHUNVDPKHWNDQVW|GMDV ,RUJDQLVDWLRQHUQDVELVWnQGVYHUNVDPKHWLQJnUVRPHWWFHQWUDOWPRPHQW DWWELVWnQGVDUEHWDUHSUlVWHUPLVVLRQlUHURFKDQGUDIXQNWLRQlUHUVlQGVXW IUnQ6YHULJHI|UDWWGLUHNWHOOHULQGLUHNWWDGHOLGHWSUDNWLVNDELVWnQGVDU EHWHWXWRPODQGV6nGDQWMlQVWJ|ULQJlURIWDI|UHQDGPHGSHUVRQOLJDXSS RIIULQJDU I|U IXQNWLRQlUHUQD YDG JlOOHU HNRQRPLVND RFK VRFLDOD YLOONRU 'HWOLJJHULVDNHQVQDWXUDWWVnGDQWMlQVWJ|ULQJRIWDlUI|UODJGWLOOOlQGHU PHGPLQGUHXWYHFNODGHV\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHWlQVRPI|UHNRPPHUL 6YHULJH 'HWILQQVVRPWLGLJDUHQlPQWVLGDJROLNDEHVWlPPHOVHUVRPV\IWDUWLOO DWW JH ELVWnQGVDUEHWDUQD HWW I|UVWlUNW VRFLDOI|UVlNULQJVVN\GG XQGHU WMlQVWJ|ULQJXWRPODQGV'HVNlOVRPOLJJHUEDNRPGHVVDJ\QQDQGHVlUEH VWlPPHOVHUDQVHUUHJHULQJHQIRUWIDUDQGH KDU ElUNUDIW 'HQ DNWXHOOD SHU VRQJUXSSHQE|UDYJUlQVDVSnVDPPDVlWWVRPLGDJGYVIUnJDlURPSHU VRQHU VRP lU DQVWlOOGD L YLVVD RUJDQLVDWLRQHU /LNVRP L GDJ VNDOO lYHQ PHGI|OMDQGHIDPLOMHPHGOHPPDULQJnLSHUVRQNUHWVHQ
'HQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ
'HHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUQDVELVWnQGVDUEHWDUHRPIDWWDVYLGWMlQVWJ|ULQJ XWRPODQGV DY HWWnUVUHJHOQ L $)/ GYV GH DQVHV HQOLJW KXYXGUHJHOQ L NDS I|UVWD VW\FNHW $)/ ERVDWWD KlU L ODQGHW HQGDVW RP YLVWHOVHQ XWRPODQGV lU DYVHGG DWW YDUD OlQJVW HWW nU 6RP IUDPJnU DY DYVQLWW I|UHVOnUYLDWWHQDOOPlQHWWnUVUHJHOVNDOOJlOODLQRPGHQERVlWWQLQJVEDVH UDGHI|UVlNULQJHQ%LVWnQGVDUEHWDUHVRPVlQGVXWDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYD UH RPIDWWDV DY GHQ VlUVNLOGD ERVlWWQLQJVUHJHOQ I|U VWDWVDQVWlOOGD YLONHW LQQHElUDWWGHVVDDQVHVERVDWWDKlULODQGHWXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQ 9nUW I|UVODJ DYVHU GH IDOO L YLOND GH HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHUQDV ELVWnQGVDUEHWDUH PIO PHG KlQV\Q WLOO XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQV OlQJG LQWH NDQDQVHVERVDWWDKlULODQGHWHQOLJWGHQDOOPlQQDHWWnUVUHJHOQ
(QFHQWUDOWDQNHEDNRPI|UVODJHWDWWLQGHODVRFLDOI|UVlNULQJHQLHQER 3URS VlWWQLQJVEDVHUDGRFKDUEHWVEDVHUDGJUHQlUDWWLP|MOLJDVWHPnQDQYlQGD HQKHWOLJD I|UVlNULQJVYLOONRU I|U OLNDUWDGH I|UPnQHU 'HW lU HQOLJW UHJH ULQJHQVPHQLQJROlPSOLJWDWWKDROLNDERVlWWQLQJVEHJUHSSIUnQI|UPnQWLOO I|UPnQ9DGJlOOHUGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQDQVHUYLGlUI|U DWWGHWVNDOOLQI|UDVHQVlUVNLOGERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHI|UGHQDNWXHOOD JUXSSHQ ELVWnQGVDUEHWDUH PIO /LNVRP QlU GHW JlOOHU VWDWVDQVWlOOGD ELVWnQGVDUEHWDUH VNDOO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQV HWWnUVUHJHO LQWHWLOOlPSDVSnGHPVRPVlQGVXWDYHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUQlUGHWlU IUnJD RP XWODQGVYLVWHOVH XQGHU OlQJUH WLG lQ HWW nU 'HQQD VlUVNLOGD ERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHI|UELVWnQGVDUEHWDUHLHQVNLOGWMlQVWInUJHQHUHOO WLOOlPSQLQJ Sn ELVWnQGVDUEHWDUQD QlU GHW JlOOHU UlWWHQ WLOO ERVlWWQLQJV EDVHUDGH I|UPnQHU 'HWWD LQQHElU DWW RP HQ ELVWnQGVDUEHWDUH XQGHU WMlQVWJ|ULQJXWRPODQGVVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHKDQHOOHUKRQNRPPHU DWW RPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ YLONHW LQQHElU HQ XWYLGJQLQJ PHG DYVHHQGH Sn DQWDOHW I|UPnQHU EOD EHWUlIIDQGH XQGHUKnOOVVW|G %LVWnQGVDUEHWDUHQ IRUWVlWWHU PHG DQGUD RUG DWW YDUD I|U VlNUDG 9DG JlOOHU IUnJRU U|UDQGH XWJLYDQGH DY I|UPnQHU YLG YLVWHOVH XWRPODQGVKlQYLVDVWLOODYVQLWW )|U QlUYDUDQGH JlOOHU EOD DWW HQ ELVWnQGVDUEHWDUH VRP ERVlWWQLQJVWLG I|UIRONSHQVLRQInUWLOOJRGRUlNQDVLJXWVlQGQLQJVWLGRPXWODQGVYLVWHOVHQ YDUDWOlQJVWWUHnULI|OMG'HQQDWUHnUVIULVWnWHUNRPPHUYLGEHG|PQLQJDY UlWWHQWLOOEDUQELGUDJI|UlOGUDSHQQLQJRFK6*,6RPIUDPJnUDYGHWRYDQ UHGRYLVDGHWLOOlPSDVLGDJHPHOOHUWLGXWVlQGQLQJVWLGHUSnXSSWLOOIHPnU 9LDQVHUGlUI|UDWWGHQXYDUDQGHWUHnUVUHJOHUQDI|UELVWnQGVDUEHWDUHLQWH OlQJUHI\OOHUVLWWV\IWH'HQJRGWDJEDUDWLGHQI|UXWVlQGQLQJE|UMXVWHUDV Vn DWW GHQ EOLU PHU DQSDVVDG WLOO ELVWnQGVDUEHWDUQDV IDNWLVND WMlQVWJ| ULQJVI|UKnOODQGHQ (QOLJWXWUHGQLQJHQWRUGHHQYlOWLOOWDJHQWLGVIULVWNXQQD|NDULVNHQI|U DWWlYHQSHUVRQHUPHGVYDJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHNRPPHUDWWRPIDWWDV DYVRFLDOI|UVlNULQJHQXQGHUOnQJWLG 8QGHUUHPLVVEHKDQGOLQJHQKDUIUDPNRPPLWNULWLNPRWI|UVODJHWDWWGHW VNDOONUlYDVDWWGHQHQVNLOGHELVWnQGVDUEHWDUHQKDUYlVHQWOLJDQNQ\WQLQJ WLOO6YHULJHI|UDWWDQVHVERVDWWKlUXQGHUXWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ9DQOLJHQ WRUGHGHWYDUDVnDWWMXOlQJUHWLGHQXWODQGVYLVWHOVHSnJnUGHVWRVYDJDUH EOLUDQNQ\WQLQJHQKLW0HGHQVnGDQXWIRUPQLQJDYERVlWWQLQJVEHJUHSSHW NDQGHWHQOLJWUHJHULQJHQVPHQLQJYDUDVYnUWI|UGHQHQVNLOGHDWWEHG|PD RP KDQ HOOHU KRQ XQGHU HQ DYVHGG XWODQGVWMlQVWJ|ULQJ NRPPHU DWW RP IDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ9LOONRUHQI|UDWWRPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ E|U L VWlOOHW DQSDVVDV WLOO EL VWnQGVDUEHWDUQDV WMlQVWJ|ULQJVI|UKnOODQGHQ JHQRP DWW GHQ QXYDUDQGH WLGVJUlQVHQI|UOlQJVWLOOIHPnU)OHUWDOHWELVWnQGVDUEHWDUHWRUGHXQGHUHQ VnGDQWLGKDWLOOUlFNOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHI|UDWWNXQQDDQVHVERVDWWD KlUPHGDYVHHQGHSnVRFLDOI|UVlNULQJHQ(QI|UXWVlWWQLQJI|UWLOOlPSQLQJ DYGHQQDVlUVNLOGDERVlWWQLQJVUHJHOVNDOOOLNVRPLGDJYDUDDWWGHQHQ VNLOGH lU ERVDWW KlU RPHGHOEDUW I|UH GHQ DNWXHOOD XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ 'HQI|UHVODJQD ERVlWWQLQJVUHJHOQ I|U ELVWnQGVDUEHWDUH LQQHElU QlPOLJHQ DWWGHQHQVNLOGHIRUWIDUDQGHVNDOODQVHVERVDWWKlU'HWWDInU|NDGEHW\ GHOVHHIWHUVRPGHWI|UWLOOJRGRUlNQDQGHDYERVlWWQLQJVWLGI|UIRONSHQVLRQ
UHVSHNWLYH I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ LQWH OlQJUH VNDOO XSSVWlOODV 3URS NUDYSnVYHQVNWPHGERUJDUVNDS 1nJUD VNlO I|U DWW XWVWUlFND GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ XW |YHU IHP nU KDU LQWH IUDPNRPPLW *HQRP DWW WLOOlPSD HQ IDVW WLGVJUlQV YLQQVGHQI|UGHOHQDWWGHWEOLUOlWWDUHI|UGHQHQVNLOGHDWWSnI|UKDQGEH G|PDRPKDQHOOHUKRQNRPPHUDWWYDUDI|UVlNUDG'HWWDPLQVNDURFNVn EHKRYHWDYDWWNXQQDInELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHG9LGDUHNDQGHKDQG OlJJDQGHP\QGLJKHWHUQDEHG|PDERVlWWQLQJVIUnJDQXWDQLQJnHQGHXWUHG QLQJ RP GHQ HQVNLOGHV I|UKnOODQGHQ 0HG HQ ERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVH VRP E\JJHU Sn HQ IDVW WLGVJUlQV XSSQnV VnOHGHV YLVVD DGPLQLVWUDWLYD YLQVWHUMlPI|UWPHGXWUHGQLQJHQVI|UVODJ (QOLJWXWUHGQLQJHQVI|UVODJVNDOOGHQXWYLGJDQGHERVlWWQLQJVUHJHOQI|U ELVWnQGVDUEHWDUHYDUDWLOOlPSOLJHQGDVWYLGWMlQVWJ|ULQJLXWYHFNOLQJVODQG (Q VnGDQ DYJUlQVQLQJ DY WLOOlPSQLQJVRPUnGHW VNXOOH VnVRP 1lPQGHQ I|U6YHQVNDN\UNDQVPLVVLRQKDUSnSHNDWPHGI|UDDWWGHWI|USHUVRQDOL VDPPD RUJDQLVDWLRQ RFK PHG OLNDUWDW XSSGUDJ NRPPHU DWW JlOOD ROLND YLOONRUEHURHQGHSnDUEHWVODQG(QOLJWUHJHULQJHQVPHQLQJE|UGHWXWYLG JDGH ERVlWWQLQJVEHJUHSSHW I|U ELVWnQGVDUEHWDUH JlOOD lYHQ YLG WMlQVW J|ULQJLWH[NDWDVWURIGUDEEDGHRPUnGHQ7LOOlPSQLQJHQDYGHWXWYLGJDGH ERVlWWQLQJVEHJUHSSHWNDQGlUI|ULQWHEHJUlQVDVWLOOYHUNVDPKHWLXWYHFN OLQJVODQG /LNVRP L GDJ E|U GHW YDUD WLOOUlFNOLJW DWW IUnJD lU RP WMlQVWJ|ULQJLDQQDWODQGlQ6YHULJH0HGKlQV\QKlUWLOOXSSNRPPHUGHW LQWHQnJRWEHKRYDYDWWLQI|UDHQRUGQLQJPHGELQGDQGHI|UKDQGVEHVNHGL ERVlWWQLQJVIUnJDQ 5HJOHUQD I|U ELVWnQGVDUEHWDUH PIO VNDOO lYHQ JlOOD PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU
'HQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ
9DGJlOOHUGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDI|UHVOnUXWUHGQLQJHQLQWHQnJUD Q\D VlUEHVWlPPHOVHU I|U ELVWnQGVDUEHWDUQD 'lUHPRW I|UHVOnV I|U GHQQD JUXSS YLVVD lQGULQJDU EHWUlIIDQGH EHVWlPPHOVHUQD RP VN YLODQGH 6*, RFKRPYLVVDYLOONRUI|UI|UlOGUDSHQQLQJ 5HPLVVNULWLNI|UHNRPPHUPRWGHNRQVHNYHQVHUXWUHGQLQJHQVVDPODGH I|UVODJInUI|UELVWnQGVDUEHWDUQDVnYLWWJlOOHUDUEHWVO|VKHWVHUVlWWQLQJMlPWH LQWMlQDQGHDYWLOOlJJVSHQVLRQRFKLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ 6RPUHGRYLVDWVLDYVQLWWI|UHVOnUUHJHULQJHQWLOOVNLOOQDGIUnQXWUHG QLQJHQ DWW DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ LQWH VNDOO KlQI|UDV WLOO VRFLDOI|U VlNULQJHQ 1nJRW I|UVODJ U|UDQGH DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ OlJJV GlUI|U LQWH IUDP 0|MOLJKHWHUQD I|U ELVWnQGVDUEHWDUH DWW XSSElUD DUEHWVO|VKHWV I|UPnQHUSnYHUNDVVnOHGHVLQWHDYYnUDI|UVODJ +LWWLOOVYDUDQGH RUGQLQJ PHG VN |YHUKRSSQLQJVEDU WLG YLG EHVWlP PDQGHDY6*, UHVSHNWLYH SU|YQLQJ DY YLVVD YLOONRU I|U I|UlOGUDSHQQLQJ |YHUJDUDQWLQLYnQDQVHUYLLSULQFLSVNDOOEHKnOODV,HQOLJKHWPHGYDGYL DQI|UW RP ERVlWWQLQJVEHJUHSSHW I|U ELVWnQGVDUEHWDUQD VNDOO WLOO VNLOOQDG IUnQYDGXWUHGQLQJHQI|UHVOnUGHQ|YHUKRSSQLQJVEDUDWLGHQI|UOlQJDVWLOO IHP nU 'HQ VNDOO VnOHGHV YDUNHQ YDUD EHURHQGH DY RP GHW I|UHOLJJHU YlVHQWOLJ DQNQ\WQLQJ WLOO 6YHULJH HOOHU DWW IUnJD lU RP WMlQVWJ|ULQJ L HWW XWYHFNOLQJVODQG %HWUlIIDQGH I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ LQQHElU GHWWDDWWPDQYLGSU|YQLQJDYRPHQELVWnQGVDUEHWDUHXSSI\OOHUYLOONRUHW
RP PLQVW GDJDUV I|UVlNULQJ I|U HQ VMXNSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ L 3URS I|OMGI|UHEDUQHWVI|GHOVHHOOHUEHUlNQDGHWLGSXQNWKlUI|UVNDOOERUWVHIUnQ WLGHQ I|U XWODQGVYLVWHOVHQ RP ELVWnQGVDUEHWDUHQ XQGHU GHQ WLGHQ DQVHV ERVDWWKlUHQOLJWGHQI|UHVODJQDVlUVNLOGDERVlWWQLQJVUHJHOQ (Q FHQWUDO WDQNH EDNRP UHJHULQJHQV I|UVODJ lU DWW HQKHWOLJD YLOONRU L P|MOLJDVWH PnQ VNDOO JlOOD I|U OLNDUWDGH I|UPnQHU 'HW JUXQGOlJJDQGH I|UVlNULQJVYLOONRUHWLQRPGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOYDUDDWW GHQ HQVNLOGH DUEHWDU L 6YHULJH 6RP WLGLJDUH UHGRYLVDWV L GH DOOPlQQD |YHUYlJDQGHQD DYVQLWW I|UHVOnV DWW PHGERUJDUVNDS LQWH VNDOO WLOO PlWDV QnJRQ EHW\GHOVH LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ RP GHW LQWH JlOOHU WLOO OlPSQLQJ DY QnJRW LQWHUQDWLRQHOOW DYWDO 6YHQVNW PHGERUJDUVNDS VNDOO PHGDQGUDRUGLQWHYDUDQnJRWYLOONRUI|UDWWRPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|U VlNULQJ1nJRWDYVWHJIUnQGHQQDSULQFLSPHGDYVHHQGHSnELVWnQGVDUEH WDUHE|ULQWHJ|UDV ,YLVVDIDOOVNDOODUEHWHXWRPODQGVDQVHVVRPDUEHWHL6YHULJH'HQVRP XSSI\OOHUYLOONRUHWRPDUEHWHL6YHULJHVNDOORPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVH UDGH I|UVlNULQJHQ L VLQ KHOKHW 'HW VNXOOH HQOLJW YnU PHQLQJ HPHOOHUWLG YDUDRULPOLJWDWWOnWDELVWnQGVDUEHWDUHLHQVNLOGWMlQVWRPIDWWDVDYKHODGHQ DUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQXQGHUHQXWODQGVWMlQVWJ|ULQJVRP|YHUVWLJHU HWWnU(QVnGDQRUGQLQJVNXOOHI|U|YULJWI|UDQOHGDDWWGHHQVNLOGDRUJDQL VDWLRQHUQD Sn ELVWnQGVDUEHWDUQDV O|QHU VNDOO EHWDOD VDPWOLJD DUEHWV JLYDUDYJLIWHUVnOHGHVLQWHEDUDnOGHUVSHQVLRQVDYJLIW 0RW EDNJUXQG DY IUDPI|UG UHPLVVNULWLN YLOO YL DQI|UD I|OMDQGH EH WUlIIDQGHIUnJDQRPELVWnQGVDUEHWDUHKRVHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUE|UYDUD I|UVlNUDGH I|U WLOOlJJVSHQVLRQ RFK LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ lYHQ YLG XWODQGVWMlQVWJ|ULQJ VRP |YHUVWLJHU HWW nU 6RP WLGLJDUH NRQVWDWHUDWV NDQGHWNQDSSDVWNRPPDLIUnJDDWWXWVWUlFNDGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlN ULQJHQHQEDUWI|UVYHQVNDPHGERUJDUH+lUHPRWWDODU|QVNHPnOHWRPHQ KHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRUI|UOLNDUWDGHI|UPnQHU9LGDUHJnUVDPKlOOVXW YHFNOLQJHQPRWHQ|NDGLQWHUQDWLRQDOLVHULQJ'HWWRUGHEOLDOOWYDQOLJDUH DWWSHUVRQHUDUEHWDULOlQGHUGlU GH YDUNHQ lU PHGERUJDUH HOOHU ERVDWWD %HVWlPPHOVHUVRPJ\QQDUVYHQVNDPHGERUJDUHULVNHUDUGlUI|UDWWL|NDG XWVWUlFNQLQJNRPPDLNRQIOLNWPHGLQWHUQDWLRQHOODQRUPHUVRPLQWHJRG WDUGLVNULPLQHULQJSnJUXQGDYPHGERUJDUVNDS'HWNDQHQOLJWYnUPHQLQJ LQWHJRGWDVDWWRPIDWWQLQJHQDYHWWREOLJDWRULVNWI|UVlNULQJVVN\GGI|UEL VWnQGVDUEHWDUH VNDOO YDUD EHURHQGH DY RP GHQQH lU VYHQVN PHGERUJDUH HOOHULQWH 0RWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDDQVHUUHJHULQJHQDWWGHWVDNQDVWLOOUlFNOLJD VNlO I|U DWW LQI|UD QnJRQ VlUUHJOHULQJ YDG JlOOHU WLOOlJJVSHQVLRQ RFK LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQI|UELVWnQGVDUEHWDUHVRPWMlQVWJ|UXWRPODQGV I|UHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnU
$73I|UELQGHOVH
3URS
5HJHULQJHQVEHG|PQLQJ $73I|UELQGHOVHUQDRFKI|UELQGHOVHUQDDY VHHQGH LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ VWnU L VWULG PHG (*UlWWHQ 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW lU RI|UKLQGUDW DWW VlJD XSS I|UELQGHOVHU VRP JlOOHULQRPI|URUGQLQJHQVWLOOlPSQLQJVRPUnGH 5HJHULQJHQVI|UVODJ 0|MOLJKHWHQDWWWHFNQD$73I|UELQGHOVHURFK PRWVYDUDQGH I|UELQGHOVHU LQRP GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWH PHW VNDOO DYVNDIIDV KHOW %HVWlPPHOVHUQD RP VnGDQD I|UELQGHOVHU L $)/RFK/,3VNDOOXSSKlYDVYLONHWPHGI|UDWWSHQVLRQVJUXQGDQGHLQ NRPVWGlUHIWHULQWHVNDOOWLOOJRGRUlNQDVSnJUXQGDYVnGDQDI|UELQGHO VHU 0|MOLJKHWHQDWWQ\WHFNQDHQ$73I|UELQGHOVHHOOHUI|UELQGHOVHLQRP GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW VNDOO I|UVYLQQD IURP WLG SXQNWHQ I|U LNUDIWWUlGDQGHW DY YnUD I|UVODJ 3HQVLRQVJUXQGDQGH LQ NRPVWWLOOI|OMGDYHQI|UELQGHOVHVRPJlOOGHYLGGHQWLGSXQNWHQVNDOO GRFNNXQQDWLOOJRGRUlNQDVlYHQI|UGHWIHPWHGlUSnI|OMDQGHnUHW
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU PHG UHJHULQJHQV ERUWVHWW IUnQ GHQ|YHUJnQJVWLGXQGHUYLONHQSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWVNDOOWLOOJRGR UlNQDV Sn JUXQG DY I|UELQGHOVHU VRP lU JlOODQGH YLG WLGSXQNWHQ I|U LNUDIWWUlGDQGHWDYGHQ\DEHVWlPPHOVHUQD 5HPLVVLQVWDQVHUQD )OHUWDOHWUHPLVVLQVDWVHUKDULQWHNRPPHQWHUDWI|U VODJHQU|UDQGH$73I|UELQGHOVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW WLOOVW\UNHUI|U VODJHQVDPWDQI|UDWWPDQNRPPHUDWWVlJDXSS$73I|UELQGHOVHUQDLQRP WLOOlPSQLQJVRPUnGHW I|U I|URUGQLQJ 5LNVVNDWWHYHUNHW WLOOVW\UNHU DWW $73I|UELQGHOVHUQD DYVNDIIDV VDPW DQI|U DWW IUnJRU U|UDQGH DUEHWV JLYDUHV DYGUDJVUlWW I|U SUHPLH DYVHHQGH SHQVLRQVUlWW YLG DUEHWH XWRP ODQGV E|U XSSPlUNVDPPDV L VDPEDQG PHG DWW I|UELQGHOVHUQD HYHQWXHOOW KHOWDYVNDIIDV %DNJUXQG ,GDJHQVSHQVLRQVV\VWHPILQQVP|MOLJKHWDWWLYLVVDIDOOJH QRP HQ VN $73I|UELQGHOVH nVWDGNRPPD DWW HQ LQNRPVW JUXQGDU SHQ VLRQVUlWWL6YHULJHWURWVDWWGHQHQOLJWKXYXGUHJOHUQDLQWHJ|UGHW0RW VYDUDQGH I|UELQGHOVHU ILQQV lYHQ LQRP GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQV V\VWHPHW,GHWI|OMDQGHDYVHVPHGVN$73I|UELQGHOVHlYHQI|UELQGHOVH DYVHHQGHLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ*HQRPI|UELQGHOVHQnWDUVLJHQ DUEHWVJLYDUHXWDQDWWYDUDDYJLIWVVN\OGLJHQOLJWVYHQVNODJHOOHUNRQYHQ WLRQ DWW EHWDOD WLOOlJJVSHQVLRQVDYJLIW QXPHUD nOGHUVSHQVLRQVDYJLIW Sn GHQO|QVRPXWEHWDODVWLOOHQDUEHWVWDJDUH0|MOLJKHWHQDWWWHFNQD$73 I|UELQGHOVH UHJOHUDGHV L NDS WUHGMH ± IHPWH VW\FNHW RFK NDS DQGUD VW\FNHW $)/ 0RWVYDUDQGH EHVWlPPHOVHU I|U I|UELQ GHOVHUDYVHHQGHLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQnWHUILQQVQXPHUDLNDS UHVSHNWLYHNDS/,3 (QVN$73I|UELQGHOVHNDQVlJDVYDUDHWWDYWDOPHOODQHQDUEHWVJLYDUH RFK 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW YDULJHQRP DUEHWVJLYDUHQ I|UELQGHU VLJ DWW VYDUDI|UnOGHUVSHQVLRQVDYJLIWVnYLWWDYVHUXWJLYHQO|QHOOHUDQQDQHUVlWW QLQJLIDOOGnVnGDQVN\OGLJKHWDQQDUVLQWHVNXOOH I|UHOLJJD7LOO I|OMG DY I|UELQGHOVHQ WLOOJRGRUlNQDV DUEHWVWDJDUHQ O|QHQ HOOHU HUVlWWQLQJHQ VRP SHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVW3*,DYDQVWlOOQLQJ
(Q $73I|UELQGHOVH DYJHV DY DUEHWVJLYDUHQ RFK VNDOO JRGNlQQDV DY 3URS 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW (QOLJW SUD[LV PnVWH HQ I|UELQGHOVH KD JHQHUHOO RPIDWWQLQJGYVDYVHVDPWOLJDVYHQVNDPHGERUJDUHVRPV\VVHOVlWWVLGHQ YHUNVDPKHW VRP DQJHV L I|UELQGHOVHQ $73I|UELQGHOVH NDQ LQJnV PHG UHWURDNWLYYHUNDQ(QI|UELQGHOVHNDQVlJDVXSSDYEnGDSDUWHU5LNVI|U VlNULQJVYHUNHW NDQ VlJD XSS I|UELQGHOVHQ WH[ RP DUEHWVJLYDUHQ LQWH IXOOJ|UVLQDVN\OGLJKHWHU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ %HWUlIIDQGH$73I|UELQGHOVHUXWWDOD GHV L VDPEDQG PHG UHIRUPHULQJHQ DY nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW DWW GHVVD NXQGHVHVVRPHQIRUPDYIULYLOOLJ I|UVlNULQJ YLONHW WDODGH PRW DWW GHW LQI|UGHVQnJRQPRWVYDULJKHWWLOOGHPLGHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHW bYHQRPGHWLQWHlUIUnJDRPIULYLOOLJI|UVlNULQJHQOLJWI|URUGQLQJ((* QUSnVlWWDWWDUEHWVWDJDUHQVMlOYGLVSRQHUDU|YHUI|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHWHQVnI|UHOLJJHUIULYLOOLJKHWSnGHWVlWWHWDWWGHWLQWHlUIUnJDRP HQREOLJDWRULVNI|UVlNULQJ'HWNXQGHHPHOOHUWLGILQQDVVNlODWWQlUPDUH |YHUYlJDYLONDNRQVHNYHQVHUHWWDYVNDIIDQGHDYI|UELQGHOVHUQDVNXOOHIn LQWH PLQVW I|U GHP VRP UHGDQ RPIDWWDV DY VnGDQD 6RP HQ SURYLVRULVN O|VQLQJLQI|UGHVGlUI|UHQPRWVYDULJKHWWLOO$73I|UELQGHOVHUQDLQRPGHW UHIRUPHUDGHnOGHUVSHQVLRQVVV\VWHPHW
$73I|UELQGHOVHURFKI|URUGQLQJ((*QU
,QRP(*UlWWHQJlOOHUVRPKXYXGUHJHODWWGHSHUVRQHUSnYLONDUHJOHUQDL I|URUGQLQJ ((* QU RP SHUVRQNUHWV RFK ODJYDO lU WLOOlPSOLJD VNDOO RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L HQGDVW HQ PHGOHPVVWDW DUW , DUWVWDGJDVGRFNYLVVDXQGDQWDJVnYLWWDYVHUIULYLOOLJI|UVlNULQJHOOHU IULYLOOLJIRUWVlWWQLQJVI|UVlNULQJ 3ULQFLSHQLDUWlUDWWRPWLOOlPSQLQJHQDYWYnHOOHUIOHUDPHGOHPV VWDWHUV ODJVWLIWQLQJDU PHGI|U GXEEHOI|UVlNULQJ HQOLJW HWW REOLJDWRULVNW I|UVlNULQJVV\VWHPRFKHWWV\VWHPI|UIULYLOOLJI|UVlNULQJSHUVRQHQLIUnJD VNDOO RPIDWWDV DY HQGDVW GHW REOLJDWRULVND I|UVlNULQJVV\VWHPHW 2FK RP GXEEHOI|UVlNULQJ XSSNRPPHU HQOLJW WYn HOOHU IOHUD V\VWHP I|U IULYLOOLJ I|UVlNULQJ NDQ KDQ RPIDWWDV HQGDVW DY HWW DY GHVVD DUW 1lU GHW JlOOHULQYDOLGLWHWnOGHUGRPRFKG|GVIDOOSHQVLRQHU NDQ KDQ HPHOOHUWLG DQVOXWD VLJ WLOO HQ PHGOHPVVWDWV V\VWHP I|U IULYLOOLJ I|UVlNULQJ HOOHU IUL YLOOLJ IRUWVlWWQLQJVI|UVlNULQJ lYHQ RP KDQ RPIDWWDV DY HQ DQQDQ PHG OHPVVWDWVREOLJDWRULVNDI|UVlNULQJLGHQPnQHQVnGDQGXEEHOI|UVlNULQJ XWWU\FNOLJHQ HOOHU XQGHUI|UVWnWW lU WLOOnWHQ L GHQ I|UVWQlPQGD PHGOHPV VWDWHQDUW 8WUHGQLQJHQ RP VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK (* DQVnJ L VLWW EHWlQNDQGH 6285lWWHQWLOOIRONSHQVLRQDWWGHWlUWYHNVDPWRPP|MOLJKHWHQ I|U DUEHWVWDJDUH VRP HQOLJW I|URUGQLQJ RPIDWWDV DY HWW DQQDW PHGOHPVODQGV ODJVWLIWQLQJ DWW JHQRP $73I|UELQGHOVH WLOOK|UD GHQ VYHQVND WLOOlJJVSHQVLRQHULQJHQ VWnU L |YHUHQVVWlPPHOVH PHG UHJOHUQD L I|URUGQLQJHQ$YEHW\GHOVHKlUI|UlURP$73I|UELQGHOVHUQDNDQVHVVRP HQIULYLOOLJI|UVlNULQJ'HWWDNDQHQOLJWGHQXWUHGQLQJHQLIUnJDVlWWDVEOD HIWHUVRPI|UELQGHOVHUQDWHFNQDVDYDUEHWVJLYDUHRFKGnDUEHWVWDJDUQDLQWH KDUQnJRWIRUPHOOWLQIO\WDQGH|YHURPGHVNDOOYDUDI|UVlNUDGHI|U$73 HOOHU HM 'HW VNXOOH IUnQ DUEHWVWDJDUHQV V\QSXQNW LQWH YDUD IUnJD RP HQ IULYLOOLJI|UVlNULQJ
0HG KlQYLVQLQJ WLOO OLNDEHKDQGOLQJVSULQFLSHQ L DUW L I|URUGQLQJ 3URS DQVnJ8WUHGQLQJHQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQRFK(*GHVVXWRPDWW NUDYHWSnVYHQVNWPHGERUJDUVNDSLQWHVNXOOHNXQQDXSSUlWWKnOODVJHQWH PRWVnGDQDXWOlQGVNDPHGERUJDUHVRPlUERVDWWDL6YHULJHPHQlUI|UVlN UDGHLHWWDQQDWODQG 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW KDU DOOWVHGDQ I|URUGQLQJ EOHY JlOODQGH KlULODQGHWJMRUWGHQEHG|PQLQJHQDWWGHWLQWHOlQJUHlUP|MOLJWDWWLQRP (8((6WHFNQD Q\D $73I|UELQGHOVHU 6NlOHW KlUI|U lU DWW YHUNHW DQVHU DWWI|UELQGHOVHUQDNDQOHGDWLOOGXEEHOI|UVlNULQJYLONHWVNXOOHVWnLVWULG PHGUHJOHUQDLI|URUGQLQJHQ1\DI|UELQGHOVHUDYVHHQGH(8((6JRGWDV GlUI|ULQWHOlQJUH'HQDQJLYQDI|UlQGULQJHQE\JJHULQWHSnQnJRQlQG ULQJLVYHQVNQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJXWDQSnYHUNHWVWRONQLQJDYI|URUGQLQJ
'HW lU HQOLJW UHJHULQJHQV PHQLQJ P\FNHW WYHNVDPW RP GH VYHQVND $73I|UELQGHOVHUQDNDQVHVVRPHQIULYLOOLJI|UVlNULQJLGHQPHQLQJVRP DYVHVLDUWL I|URUGQLQJ $UEHWVWDJDUHQ VDNQDU L SUDNWLNHQ P|MOLJKHWDWWDYJ|UDRPKDQVNDOODQVOXWDVLJWLOOGHQQDI|UVlNULQJHOOHU LQWH$73I|UELQGHOVHQXWJ|UQlPOLJHQHWWDYWDOPHOODQDUEHWVJLYDUHQRFK 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW 5HJHULQJHQ GHODU GHQ EHG|PQLQJ EHWUlIIDQGH WLOOnWOLJKHWHQ DY DWW WHFNQD $73I|UELQGHOVHU LQRP WLOOlPSQLQJVRPUnGHW I|U I|URUGQLQJ VRPJMRUWVDY8WUHGQLQJHQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQRFK(*VDPWL 5)9VSUD[LV$73I|UELQGHOVHUQDJHUIXOOI|UVlNULQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQ RFK LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ HQOLJW VDPPD UHJOHU VRP JlOOHU I|U GHQ REOLJDWRULVND I|UVlNULQJHQ I|U DOOD VRP I|UYlUYVDUEHWDU 2|QVNDGH GXEEHOI|UVlNULQJDU VNXOOH GlUI|U NXQQD XSSVWn LQRP ((6 $73I|U ELQGHOVHUQD E|U LQWH VHV VRP QnJRQ IULYLOOLJ I|UVlNULQJ L I|URUGQLQJHQV PHQLQJ 'HVVXWRP E|U GHQ VYHQVND ODJVWLIWQLQJHQ LQWH OlQJUH XWWU\FN OLJHQHOOHUXQGHUI|UVWnWWWLOOnWDGHQQDGXEEHOI|UVlNULQJYLONHWNUlYVHQ OLJWDUW
$73I|UELQGHOVHUJHQHUHOOW
'HJUXSSHUVRPIUDPI|UDOOWVNXOOHSnYHUNDVDYHWW DYVNDIIDQGH DY I|U ELQGHOVHUQD WRUGH YDUD SHUVRQHU VRP lU DQVWlOOGD L SULYDW QlULQJVOLY I|U DUEHWHLOlQGHUXWDQI|U(8((6XQGHUOlQJUHWLGHUDQVWlOOGDYLGXWOlQGVND EHVNLFNQLQJDURFKNRQVXODWKlULODQGHW)|UVnGDQDELVWnQGVDUEHWDUHVRP WMlQVWJ|ULLFNHNRQYHQWLRQVODQGI|UHQVYHQVNDUEHWVJLYDUHNDQ$73I|U ELQGHOVHGlUHPRWLQWH DYJHV 'H lU L GDJ I|UVlNUDGH I|U WLOOlJJVSHQVLRQ RFKLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQHQOLJWGHDOOPlQQDUHJOHUQDRPGHlU VYHQVNDPHGERUJDUHVHDYVQLWW9LGGHVVDSHUVRQHUVG|GVIDOOVNXOOH lYHQDQK|ULJDNXQQDNRPPDDWWSnYHUNDV 1lUNRQVHNYHQVHUQDI|UGHQHQVNLOGHDYHWWDYVNDIIDQGHDY $73I|U ELQGHOVHUQDVNDOOEHG|PDVE|UKlQV\QWDVLQWHEDUDWLOOKXUSHQVLRQVUlWW IUnQGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJHQSnYHUNDVXWDQRFNVnLYDGPnQI|UOXVWHQ DYVnGDQUlWWNRPSHQVHUDVSnDQQDWVlWW$YEHW\GHOVHLVDPPDQKDQJHWlU Gn GHW NRPSOHWWHUDQGH VN\GG L IRUP DY NROOHNWLYDYWDOVEDVHUDGH I|UVlN ULQJDU VRP ILQQV Sn DUEHWVPDUNQDGHQ RFK VRP I|UXWRP NRPSOHWWHUDQGH nOGHUVSHQVLRQJHUUlWWWLOOHUVlWWQLQJYLGLQNRPVWERUWIDOOSnJUXQGDYEOD VMXNGRPRFKXQGHUWLGPHGVMXNELGUDJHOOHUI|UWLGVSHQVLRQ1lUGHWJlOOHU
DQVWlOOGD VRP Sn VYHQVN DUEHWVJLYDUHV XSSGUDJ XWI|U DUEHWH XWRPODQGV 3URS XWVlQGD ILQQV Sn VnYlO 6$)/2RPUnGHW $0)I|UVlNULQJDUQD VRP 6$)37.RPUnGHWI|UVlNULQJDUVRPEODJHUVlUVNLOGNRPSHQVDWLRQLGH IDOO GHQ DQVWlOOGH Sn JUXQG DY XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ LQWH NXQQDW WLOO JRGRUlNQDV$73SRlQJXQGHUHWWYLVVWNDOHQGHUnU 3n 6$)37.RPUnGHW ILQQV GHVVXWRP P|MOLJKHW I|U HQ XWOlQGVN DU EHWVJLYDUH PHG VYHQVN DQNQ\WQLQJ WH[ GRWWHUERODJ WLOO VYHQVNW ERODJ DWW KRV 633 WHFNQD HQ WLOOlJJVI|UVlNULQJ I|U VYHQVN SHUVRQDO DQVWlOOG XWRPODQGVbYHQLGHQQDI|UVlNULQJNRPSHQVHUDVDUEHWVWDJDUHQI|UI|U ORUDGH $73SRlQJ Sn JUXQG DY XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQ )|U QlUYDUDQGH ILQQVLQJHQPRWVYDUDQGHI|UVlNULQJSn6$)/2RPUnGHW %LVWnQGVDUEHWDUHLHQVNLOGDRUJDQLVDWLRQHUKDUJHQRPROLNDIRUPHUDY DYWDOPHOODQRUJDQLVDWLRQHUQDRFKI|UVlNULQJVERODJHWWYLVVWI|UVlNULQJV VN\GGYLGXWODQGVDUEHWH,HQUDSSRUW38*IUnQ8WULNHVGHSDUWH PHQWHWV SURMHNW RFK XWUHGQLQJVJUXSS KDU OlPQDWV HQ UHGRYLVQLQJ DY LQQHKnOOHW L GHVVD I|UVlNULQJDU 'HW IUDPJnU GlU DWW GH LQWH JHU QnJRQ NRPSHQVDWLRQI|UI|UORUDGSHQVLRQVUlWWL6YHULJH'lUI|UUHNRPPHQGHUDV L UDSSRUWHQ DWW HQVNLOGD RUJDQLVDWLRQHU WHFNQDU RFK EHWDODU WLOOlJJVSHQ VLRQVI|UVlNULQJDU I|U ELVWnQGVDUEHWDUH VRP DQVWlOOV XWRPODQGV (QOLJW XSSJLIWHU VRP XWUHGQLQJVJUXSSHQ LQKlPWDW IUnQ ROLND I|UVlNULQJVERODJ NDQlYHQUHODWLYWVPnSUHPLHUJHHWWRUGHQWOLJWWLOOVNRWWLSHQVLRQ )|UVlNULQJVERODJHQHUEMXGHULGDJLQWHEDUDUHQDSHQVLRQVI|UVlNULQJDU 'HWILQQVGlUXW|YHUROLNDIRUPHUDYVMXNI|UVlNULQJDUPP'HVVDlUVRP UHJHOXWIRUPDGHVnDWWGHJHUHUVlWWQLQJLIRUPDY±RIWDVWDQGDUGLVHUDGH± WLOOlJJWLOOYDGVRPXWJnUIUnQGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJHQ'HI|UXWVlWWHU DWWGHQI|UVlNUDGHEHYLOMDWVQnJRQIRUPDYI|UPnQIUnQGHWDOOPlQQDWH[ VMXNSHQQLQJHOOHUI|UWLGVSHQVLRQ 'H VNlO VRP DQI|UGHV L VDPEDQG PHG LQI|UDQGHW DY P|MOLJKHWHQ DWW WHFNQD$73I|UELQGHOVHUKDULYLVVPnQDOOWMlPWJLOWLJKHW0RWGHWWDNDQ VlJDVDWWXWYHFNOLQJHQLGHIOHVWDOlQGHUWRUGHYDUDVnGDQDWWSHQVLRQVODJ VWLIWQLQJHQ VXFFHVVLYW I|UElWWUDWV 0|MOLJKHWHUQD DWW H[SRUWHUD XWOlQGVND SHQVLRQHUWLOO6YHULJHKDURFNVn|NDWWLOOI|OMGDYGHELODWHUDODNRQYHQWLR QHU RP VRFLDO WU\JJKHW VRP 6YHULJH LQJnWW PHG DQGUD OlQGHU RFK LQWH PLQVW JHQRP GH DYWDO VRP (8 RFK GHVV PHGOHPVOlQGHU WUlIIDW PHG HWW VWRUW DQWDO WUHGMH OlQGHU %HKRYHW DY I|UELQGHOVHUQD WRUGH VnOHGHV YDUD PLQGUH QX lQ WLGLJDUH $WW Vn lU IDOOHW DQW\GV RFNVn DY GHQ RPVWlQGLJ KHWHQDWWGHWDQWDOSHUVRQHUVWnUI|UYLONDI|UELQGHOVHUQDDQ YlQGVQXlUP\FNHWEHJUlQVDW (Q YLNWLJ IDNWRU lU YLOND DOWHUQDWLY VRP VWnU WLOO EXGV I|U GHQ DUEHWV WDJDUHVRPYLOOI|UVlNUDVLJRPHWWWLOOIUHGVVWlOODQGHI|UVlNULQJVVN\GGLGH VLWXDWLRQHU Gn KDQ LQWH NDQ WLOOJRGRUlNQDV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW RFKGlUPHG$73SRlQJSHQVLRQVUlWWL6YHULJH 'H DOWHUQDWLY VRP IQ ILQQVlUGHOVNROOHNWLYDYWDOVI|UVlNULQJDUGHOVSULYDWDLQGLYLGXHOODI|UVlN ULQJDUDYROLNDVODJ$OOPlQWVHWWlUGHVVDG\UDUHlQGHWVN\GGVRPJHV JHQRP GHW QXYDUDQGH REOLJDWRULVND VYHQVND SHQVLRQVV\VWHPHW 'HWWD JlOOHULQWHPLQVWSnJUXQGDYDWWI|USOLNWHOVHUQDHQOLJWHQ$73I|UELQGHOVH EHJUlQVDU VLJ WLOO VN\OGLJKHWHQ DWW EHWDOD nOGHUVSHQVLRQVDYJLIW PHQ LQWH DOOPlQSHQVLRQVDYJLIW)|UVlNULQJHQNDQVnOHGHVLI|UELQGHOVHIDOOHQVlJDV YDUDNUDIWLJWVXEYHQWLRQHUDG
*HQRPNROOHNWLYDYWDOVI|UVlNULQJHOOHUJHQRPDWWWHFNQDHQSULYDWSHQ 3URS VLRQVI|UVlNULQJ NDQ GHQ EHU|UGH ± VMlOY HOOHU JHQRP VLQ DUEHWVJLYDUH ± VNDIIDVLJHWWNRPSOHPHQWWLOOGHQnOGHUVSHQVLRQKDQL|YULJWlUEHUlWWLJDG WLOO , VnGDQD I|UVlNULQJDU NDQ lYHQ VN\GG I|U HIWHUOHYDQGH OlJJDV LQ , IOHUD DY GHVVD I|UVlNULQJDU LQJnU RFNVn HWW VMXNI|UVlNULQJVPRPHQW WLOO I|OMG YDUDY lYHQ SHUVRQHU VRP GUDEEDV DY OnQJYDULJ VMXNGRP HOOHU EOLU I|UWLGVSHQVLRQHUDGHNDQQnXSSWLOOHQK|JUHHUVlWWQLQJVQLYn 'HW QX VDJGD LQQHElU DWW RP I|UELQGHOVHU PRWVYDUDQGH GDJHQV $73 I|UELQGHOVHUVNDOOILQQDVNYDUIUnJDQRPDQVYDUHWI|UEHWDOQLQJHQDYSHQ VLRQVDYJLIWHUQD PnVWH |YHUYlJDV 'HW WRUGH GlUYLG NQDSSDVW NXQQD NRPPDLIUnJDDWW±VRPLGDJLSUDNWLNHQlUIDOOHW±GHWVNDOOEHWDODVHQ OlJUH DYJLIW I|U SHUVRQHU VRP lU DQVOXWQD WLOO SHQVLRQVV\VWHPHW HQEDUW JHQRPHQI|UELQGHOVH,QWUHVVHWI|UP|MOLJKHWHQDWWWHFNQDHQI|UELQGHOVH ERUGHGlUPHGNRPPDDWWPLQVNDLMlPI|UHOVHPHGDOWHUQDWLYHWSULYDWDLQ GLYLGXHOODSHQVLRQVI|UVlNULQJDU6RPYLWLGLJDUHKDU XWWDODW K|U GHQ W\S DY WLOOlJJVEHWDOQLQJDU PHG nWI|OMDQGH WLOOJRGRUlNQDQGH DY SHQVLRQVUlWW VRPHQVnGDQI|UELQGHOVHOHGHUWLOOLQWHKHPPDLHWWRIIHQWOLJWREOLJDWR ULVNWI|UVlNULQJVV\VWHP 9LGDUHWDODUJUXQGWDQNHQRPHQKHWOLJDYLOONRUVRPOLJJHUEDNRPXSS GHOQLQJHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLWYnJUHQDUPRWHQRUGQLQJPHGSDUWLHOO WLOOK|ULJKHWWLOOGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ 9L DQVHU QX DWW |YHUYlJDQGH VNlO WDODU I|U DWW P|MOLJKHWHQ DWW WHFNQD $73I|UELQGHOVHUE|UDYVNDIIDVKHOWRFKDWWQnJRQPRWVYDULJKHWWLOOVnGD QDI|UELQGHOVHULQWHKHOOHUE|UILQQDVLGHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHW )|UELQGHOVHUQD lU I|U GHW I|UVWD LQWH I|UHQOLJD PHG EHVWlPPHOVHUQD L I|URUGQLQJ GYV LQRP (8((6 (WW V\VWHP PHG IULYLOOLJD WLOOlJJVEHWDOQLQJDUK|ULQWHKHPPDLHQRIIHQWOLJREOLJDWRULVNI|UVlNULQJ )|UELQGHOVHUQDOHGHULGHDOOUDIOHVWDIDOOWLOO GXEEHOI|UVlNULQJ GYV GHQ DQVWlOOGHRPIDWWDVDYVRFLDOI|UVlNULQJHQLVnYlO6YHULJHVRPDUEHWVODQGHW YLONHW JHQHUHOOW VHWW NQDSSDVW lU |QVNYlUW 9LGDUH V\QHV GHW IDNWLVND EHKRYHW DY $73I|UELQGHOVHU QXPHUD YDUD WlPOLJHQ EHJUlQVDW RFK GHW NDQ PHG IRJ LIUnJDVlWWDV RP GHW lU ULPOLJW DWW EHKnOOD HQ RUGQLQJ VRP XWQ\WWMDVI|UEDUDHWWSDUKXQGUDSHUVRQHU 5HJHULQJHQI|UHVOnUVnOHGHVDWWP|MOLJKHWHQDWWWHFNQD$73I|UELQGHO VHUDYVNDIIDV 0|MOLJKHWHQ DWW WLOOJRGRUlNQD DUEHWVWDJDUHQ SHQVLRQVJUXQGDQGH LQ NRPVWSnJUXQGDYHQ$73I|UELQGHOVHNDQEULQJDVDWWXSSK|UDDQWLQJHQ JHQRPDWW5)9VlJHUXSSVDPWOLJDH[LVWHUDQGHI|UELQGHOVHUHOOHUJHQRP XWWU\FNOLJI|UIDWWQLQJVUHJOHULQJ 9DGVRPQXVDJWVKLQGUDULQWHDWWGHWLODJVWLIWQLQJHQJHVHQYLVV|YHU JnQJVWLGLQQDQP|MOLJKHWHQDWWWLOOJRGRUlNQDSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVW SnJUXQGDYHQH[LVWHUDQGH$73I|UELQGHOVHI|UVYLQQHU(WWYLNWLJWVNlO I|U GHWWD lU DWW I|UHNRPVWHQ DY HQ VnGDQ I|UELQGHOVH NDQ KD YDULW HQ YlVHQWOLJ I|UXWVlWWQLQJ YLG EHVWlPPDQGHW DY YLOONRU L DQVWlOOQLQJVDYWDO PHOODQEHU|UGDDUEHWVJLYDUHRFKDUEHWVWDJDUH'HVVDE|UVnOHGHVJHVYLVV WLGDWWV|NDDQGUDO|VQLQJDUSnKXUSHQVLRQVIUnJDQVNDOOO|VDV9LI|UHVOnU GlUI|U DWW SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW WLOO I|OMG DY HQ UHGDQ H[LVWHUDQGH $73I|UELQGHOVH VNDOO NXQQD WLOOJRGRUlNQDV lYHQ I|U IHPWH nUHW VRP I|OMHUQlUPDVWHIWHUODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGH
)|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH
3URS
%RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU
5HJHULQJHQVI|UVODJ 9LVVDEHJUlQVQLQJDUVNDOOJlOODI|UXWEHWDOQLQJ DYERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUI|UWLGQlUGHQI|UVlNUDGHYLVWDVLHWW ODQGVRPYDUNHQlUPHGOHPL(8HOOHURPIDWWDVDY((6DYWDOHW6RP KXYXGUHJHO VNDOO VnGDQD I|UPnQHU NXQQD XWEHWDODV YLG HQ XWODQGV YLVWHOVHHQGDVWRPGHWNDQDQWDVDWWGHQQDNRPPHUDWWYDUDLOlQJVWVH[ PnQDGHU )|UVMXNYnUGVHUVlWWQLQJVNDOOKLWWLOOVYDUDQGHEHVWlPPHOVHURPYnUG VRPJHVXWRPODQGVWLOOlPSDVlYHQLIRUWVlWWQLQJHQ %RVlWWQLQJVEDVHUDGHSHQVLRQVI|UPnQHUVNDOOGRFNNXQQDEHWDODVQlU GHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVVnOlQJHGHQQHIRUWIDUDQGHDQVHVER VDWW KlU L ODQGHW )|U KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK DQQDW IXQNWLRQVVW|G VNDOOGRFNKXYXGUHJHOQJlOOD 8QGDQWDJIUnQGHVVDEHJUlQVQLQJDUVNDOOJlOODI|UVWDWVDQVWlOOGDVRP VlQGV XW IUnQ 6YHULJH RFK I|U GHUDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU 6nGDQWXQGDQWDJVNDOORFNVnJlOODI|UIDPLOMHVW|GWLOOELVWnQGVDUEHWDUH PIORFKXWODQGVVWXGHUDQGH 8WEHWDOQLQJ VNDOO NXQQD PHGJHV lYHQ YLG XWODQGVYLVWHOVH XQGHU OlQJUHWLGlQVH[PnQDGHUHOOHUQlUERVlWWQLQJKlULODQGHWKDUXSSK|UW RPGHWlUXSSHQEDUWRVNlOLJWDWWGUDLQI|UPnQHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHULKXYXGVDNPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD +RYUlWWHQ|YHU6NnQHRFK%OHNLQJH DQVHUDWWODJ VWLIWQLQJHQ Vn OnQJW GHW lU P|MOLJW E|U EULQJDV L |YHUHQVVWlPPHOVH PHG (*UlWWHQ 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHUSULQFLSLHOOWDWWHUVlWWQLQJJHQHUHOOW VNDOONXQQDXWJHVXQGHUKHODGHQWLGVRPI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQI|UH OLJJHU PHQ YLOO LQWH XW|ND QXYDUDQGH P|MOLJKHWHU WLOO HUVlWWQLQJ YLG XW ODQGVYLVWHOVH2PGHWDYNRVWQDGVVNlODQVHVPRWLYHUDWDWWJ|UDEHJUlQV QLQJDU PRWVlWWHU VLJ YHUNHW LQWH GHW 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVD DQI|U DWW HQOLJW I|UVODJHW VNDOO VlUUHJOHUQD I|U VYHQVND PHG ERUJDUHXSSK|UDGYVXWOlQGVNDPHGERUJDUHInUUlWWWLOOH[SRUWDY$73 EDVHUDG IRONSHQVLRQ (QOLJW I|UVlNULQJVNDVVDQ E|U VDPRUGQLQJ VNH PHG JDUDQWLSHQVLRQHQVRPVNDOOXWEHWDODVHQGDVWYLGERVlWWQLQJL6YHULJHRFK SnJUXQGYDODYERVlWWQLQJVWLG9LGDUHDQI|UI|UVlNULQJVNDVVDQDWWnOGHUV SHQVLRQHQOLJWNDS$)/VNDOOEHYLOMDVXWDQDQV|NDQVDPWLGLJWVRP GHWLGHQI|UHVODJQDO\GHOVHQLQWHDQJHVDWWSHUVRQHQVNDOOYDUDERVDWWL 6YHULJH3HQVLRQNDQHQOLJWI|UVlNULQJVNDVVDQLQWHEHYLOMDVHQXWRPODQGV ERVDWWRPGHQQHVDGUHVVLQWHlUNlQG )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQI|U DWWUHJOHUQDI|UXWEHWDOQLQJDYIRONSHQVLRQE|UVDPRUGQDVPHGGHQSODQH UDGHODJVWLIWQLQJHQLQRPSHQVLRQVRPUnGHW,NDS $)/ VWDGJDV DWW VnYlO WLOOlJJVSHQVLRQ VRP IRONSHQVLRQ NDQ H[SRUWHUDV 'H I|UHVODJQD UHJOHUQDE|UI|UW\GOLJDVVnDWWVNLOOQDGHQPHOODQGHVVDRFKGHVRPJlOOHU HQOLJW$)/IUDPJnU )|UHQLQJHQI|UVYHQVNDULYlUOGHQ DQVHUDWWHQI|UXW VlWWQLQJI|UDWWInEHKnOODEDUQELGUDJRFKXQGHUKnOOVVW|GE|UYDUDDWWPDQ EHWDODWVNDWWL6YHULJH
6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 'HWILQQVLGDJ YLVVD EHJUlQVQLQJDU 3URS PRW XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHU WLOO GHQ VRP YLVWDV XWRPODQGV (Q JUXQG OlJJDQGHEHJUlQVQLQJlUEHVWlPPHOVHUQDRPI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW'HQ VRPLQWHlUVYHQVNPHGERUJDUHVNDOOHQOLJWNDSI|UVWDVW\FNHW$)/ YDUDERVDWWL6YHULJHRPKDQHOOHUKRQVNDOOYDUDI|UVlNUDG(QI|UVlNUDG VRPOlPQDU6YHULJHDQVHVERVDWWKlURP XWODQGVYLVWHOVHQ lU DYVHGG DWW YDUDOlQJVWHWWnUcWVNLOOLJDI|UPnQHUHQOLJW$)/NDQVnOHGHVLQWHEHWDODV XWYLGXWODQGVYLVWHOVHHIWHUVRPGHQHQVNLOGHLQWHOlQJUHRPIDWWDVDYGHQ VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJHQ $YVHU GHQ HQVNLOGH DWW YLVWDV XWRPODQGV OlQJUHWLGlQHWWnUNDQXWEHWDOQLQJLQWHJ|UDVI|UWLGHQHIWHUXWUHVDQ )|UGHROLNDI|UPnQHUQDLQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQILQQV\WWHUOLJDUHEH VWlPPHOVHUDQJnHQGHP|MOLJKHWHUQDWLOOXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH 5HJHULQJHQ DQVHU DWW ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU lYHQ IUDPGHOHV VNDOO NXQQD XWEHWDODV YLG WHPSRUlU XWODQGVYLVWHOVH 1nJRW EHKRY DY DWW JHQHUHOOW XW|ND P|MOLJKHWHUQD WLOO XWEHWDOQLQJDU L VnGDQD VLWXDWLRQHU KDU GRFNLQWHIUDPNRPPLW,QWHKHOOHUDYNRVWQDGVVNlOE|UGHWNRPPDLIUnJD DWWJHQHUHOOWXW|NDP|MOLJKHWHUQD WLOO XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU YLG WHPSRUlUD XWODQGVYLVWHOVHU 9nUD I|UVODJ RP DWW YLVVD SHUVRQNDWHJRULHUVNDOOInHWWI|UVWlUNWI|UVlNULQJVVN\GGYLGXWODQGVYLVWHOVH NRPPHUGRFNDWWI|UDQOHGD |NDGH NRVWQDGHU I|U VRFLDOI|UVlNULQJHQ )|U DWWWlFNDGHVVDNRVWQDGHUNDQGHJHQHUHOODP|MOLJKHWHUQDWLOOXWEHWDOQLQJ YLGXWODQGVYLVWHOVHUEHVNlUDVQnJRW9LnWHUNRPPHUOlQJUHIUDPWLOOIUnJRU U|UDQGH XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHU WLOO GH VlUVNLOGD SHUVRQNDWHJRULHUQD QlPOLJHQVWDWVDQVWlOOGDELVWnQGVDUEHWDUHRFKXWODQGVVWXGHUDQGH 9LVVD I|UPnQHU VnVRP EDUQELGUDJ I|UOlQJW EDUQELGUDJ RFK XQGHU KnOOVVW|G NDQ VRP KXYXGUHJHO EHWDODV XW YLG XWODQGVYLVWHOVH HQGDVW RP GHQQDlUDYVHGGDWWYDUDHQNRUWDUHWLGlQVRPJRGWDVHQOLJWGHQVNHWW nUVUHJHOQL$)/'HVVDI|UPnQHUNDQEHWDODVXWHQGDVWI|UXWODQGVYLVWHOVH VRPlUDYVHGGDWWYDUDOlQJVWVH[PnQDGHU 1lUVWnHQGHSHQQLQJ NDQ EH WDODVXWHQGDVWI|UWLGXQGHUYLONHQGHQQlUVWnHQGHYnUGDUGHQVMXNHKlUL ODQGHW 5HJHULQJHQ DQVHU DWW YLVVD UHVWULNWLRQHU VNDOO JlOOD I|U XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHUI|UWLGXQGHUYLONHQHQSHUVRQYLVWDVXWRPODQGVlYHQRPGHQQH IRUWIDUDQGHlUI|UVlNUDGKlULODQGHW'HWILQQVLQWHDQOHGQLQJDWWXWYLGJD P|MOLJKHWHUQD DWW YLG XWODQGVYLVWHOVH XSSElUD EDUQELGUDJ I|UOlQJW EDUQ ELGUDJ RFK XQGHUKnOOVVW|G c DQGUD VLGDQ DQVHU YL VRP WLGLJDUH UHGR YLVDWVDWWGHWYLGHQXWODQGVYLVWHOVHVNDOOJlOODHQHWWnUVJUlQVI|UDWWEH KnOOD WLOOK|ULJKHWHQ WLOO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 8WODQGV WLGHQ E|U QlPOLJHQ NXQQD WLOOJRGRUlNQDV EOD VRP ERVlWWQLQJVWLG RFK I|UVlNULQJVWLGI|UIRONSHQVLRQUHVSHNWLYHJDUDQWLSHQVLRQ (WWDQQDWVNlOI|UGHVVDEHJUlQVQLQJDUlUDWWHQVWRUGHODYV\VWHPHQI|U VRFLDOWU\JJKHWLDQGUDOlQGHUlUDUEHWVEDVHUDGHPHGDQVYHQVNVRFLDOI|U VlNULQJ WLOO YlVHQWOLJ GHO lYHQ IUDPGHOHV NRPPHU DWW YDUD ERVlWWQLQJV EDVHUDG ,EODQG lU HQ XWODQGVYLVWHOVH I|UNQLSSDG PHG DUEHWH XWRPODQGV YLONHW NDQ PHGI|UD DWW GHQ HQVNLOGH NRPPHU DWW RPIDWWDV DY HWW DQQDW ODQGV VRFLDOD WU\JJKHWVV\VWHP 'H ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD lU YlVHQWOLJHQVNDWWHILQDQVLHUDGHL6YHULJH RFK VNDWWHEHIULHOVH I|U I|UYlUV LQNRPVWHU HUKnOOV L PnQJD IDOO UHGDQ YLG VH[ PnQDGHUV DQVWlOOQLQJ L HWW DQQDWODQG)|UDWWPLQVNDULVNHQI|UGXEEHOI|UVlNULQJRFKDYILQDQVLHOOD
VNlOE|UVnOHGHVYLVVDUHVWULNWLRQHUJlOODI|UXWEHWDOQLQJDYI|UPnQHUI|U 3URS WLGQlUGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGV 'HWDQI|UGDJlOOHUIUlPVWYLGYLVWHOVHLHWWODQGVRPYDUNHQlUPHGOHPL (8 HOOHU RPIDWWDV DY ((6DYWDOHW %HVWlPPHOVHUQD L I|URUGQLQJ ((* QU V\IWDU QlPOLJHQ WLOO DWW XQGYLND EOD GXEEHO I|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHW+lUWLOONRPPHUDWWEHVWlPPHOVHUQDLI|URUGQLQJJlOOHU I|UH QDWLRQHOO ODJVWLIWQLQJ %HJUlQVQLQJDU PRW XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHU I|UWLGXQGHUYLONHQGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVNRPPHUGlUI|UDWWIn VW|UVW EHW\GHOVH YLG VnGDQ XWODQGVYLVWHOVH VRP LQWH RPIDWWDV DY JHPHQ VNDSVUlWWHQ ,QRP ((6 NDQ VnGDQD EHJUlQVQLQJDU L DOOPlQKHW lQGn LQWH XSSUlWWKnOODV %HJUlQVQLQJDUQD PRW XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVHVNDOOHQOLJWYnUWI|UVODJGlUI|UJlOODHQGDVW YLGYLVWHOVHLHWWODQGVRPYDUNHQlUPHGOHPL(8HOOHURPIDWWDVDY((6 DYWDOHW (QOLJW YnU DOOPlQQD SULQFLS RP OLNVWlOOLJKHW GYV DWW VRFLDOI|UVlNULQJHQV EHVWlPPHOVHU VNDOO JlOOD OLND REHURHQGH DY GHQ HQVNLOGHVPHGERUJDUVNDSE|UEHJUlQVQLQJDUQDJlOODRDYVHWWRPGHQI|U VlNUDGHlUPHGERUJDUHLHWWODQGLQRP(8((6HOOHULQWH 0RWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDDQVHUUHJHULQJHQDWWQXYDUDQGHEHJUlQV QLQJPRWXWEHWDOQLQJDYEDUQELGUDJI|UOlQJWEDUQELGUDJRFKXQGHUKnOOV VW|GYLGXWODQGVYLVWHOVHLSULQFLSVNDOOEHKnOODV)|UDWWJ|UDYLOONRUHQI|U XWEHWDOQLQJDYERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUPHUHQKHWOLJDVNDOOXWEHWDO QLQJ DY VnGDQD I|UPnQHU VRP KXYXGUHJHO LQWH In J|UDV I|U HQ XWODQGV YLVWHOVHVRPNDQDQWDVYDUDOlQJUHWLGlQVH[PnQDGHU'HWWDVNDOOVnOHGHV QRUPDOW YDUD GHQ OlQJVWD WLG XQGHU YLONHQ I|UPnQHU InU EHWDODV YLG XWODQGVYLVWHOVH'HQHWWnUVUHJHOVRPYLGXWODQGVYLVWHOVHVNDOOVW\UDVMlOYD WLOOK|ULJKHWHQ WLOO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO VnOHGHV L DOOPlQKHW LQWH XWJ|UD GHQ IUlPVWD EHJUlQVQLQJHQ PRW XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHUXQGHUXWODQGVYLVWHOVH'lUHPRWNRPPHULGHWWDKlQVHHQGHHWW nUVUHJHOQDWWYDUDGHQ\WWHUVWDEHJUlQVQLQJHQ 9LVVD XQGDQWDJ DQVHU YL E|U J|UDV IUnQ GHQ I|UHVODJQD VH[PnQDGHUV UHJHOQI|UXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH8QGDQWDJE|UJ|UDVI|UHUVlWW QLQJ I|U VMXNYnUG PP PHG KlQV\Q WLOO DWW VnGDQ HUVlWWQLQJ NDQ DYVH YnUGnWJlUGHU VRP lU RXQGJlQJOLJHQ SnNDOODGH )|U GHVVD HUVlWWQLQJDU VNDOOVnOHGHVQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUEHKnOODV'HWWDLQQHElUDWWHWWnUV UHJHOQ I|U ERVlWWQLQJ QRUPDOW NRPPHU DWW JlOOD VRP EHJUlQVQLQJ I|U XWEHWDOQLQJDYVMXNYnUGVHUVlWWQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVHLGHQPnQHUVlWW QLQJLGDJ|YHUKXYXGWDJHWNDQJHV 9DGJlOOHUGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDE|UXQGDQWDJIUnQVH[ PnQDGHUVUHJHOQI|UXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVHJ|UDVI|UIOHUWDOHWSHQ VLRQVI|UPnQHU6H[PnQDGHUVUHJHOQVNDOOVnOHGHVWLOOlPSDVYDUNHQSnJD UDQWLSHQVLRQHOOHUIRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGH SHQVLRQ , VDPPDQKDQJHW NDQ QlPQDV DWW YDG JlOOHU IRONSHQVLRQ lU GHW HQGDVWGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHIRONSHQVLRQHQVRPLOLNKHWPHGJDUDQWL SHQVLRQHQVNDOOKlQI|UDVWLOOGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ$73 EDVHUDG IRONSHQVLRQ KlQI|UV WLOO GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 'HW XSSNRPPHU GlUI|U LQWH QnJRW EHKRY DY VDPRUGQLQJ PHOODQ JDUDQWLSHQ VLRQRFK$73EDVHUDGIRONSHQVLRQYDGJlOOHUYLOONRUHQI|UXWEHWDOQLQJ 6H[PnQDGHUVUHJHOQVNDOOKHOOHULQWHWLOOlPSDVSnSHQVLRQVWLOOVNRWWRFK VlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJWLOOnOGHUVSHQVLRQI|UOnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHU KDQGLNDSSDW EDUQ $YJ|UDQGH I|U RP SHQVLRQVI|UPnQHUQD VNDOO NXQQD
XWEHWDODVI|UWLGQlUGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVVNDOOLVWlOOHWYDUDDWW 3URS GHQQH IRUWIDUDQGH DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHW GYV DWW KDQ HOOHU KRQ IRUW IDUDQGHlUI|UVlNUDG'HWWDLQQHElUDWWXWEHWDOQLQJNDQJ|UDVWLOOGHQVRP OlPQDU ODQGHW RP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJVW HWW nU YLONHW L SUDNWLNHQPRWVYDUDUYDGVRPJlOOHULGDJ %HVWlPPHOVHUQD RP YLOONRUHQ I|U XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH SHQVLRQVI|UPnQHU YLG XWODQGVYLVWHOVH VNDOO LQI|UDV L GHQ QX I|UHVODJQD VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ'HWILQQVGlUI|ULQWHDQOHGQLQJDWWlYHQLNDS $)/ LQI|UD QnJRW ERVlWWQLQJVNUDY )|U |YULJW VNHU XWEHWDOQLQJ DY JDUDQWLSHQVLRQQRUPDOWI|UVWHIWHUDQV|NDQ 9LGDUHVNDOOEHVWlPPHOVHUQDLNDS$)/LQWHOlQJUHUHJOHUDUlWW WLOOXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH%HVWlPPHOVHUGlURPVNDOOIUDPGHOHV ILQQDVLNDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ 'HW I|UKnOODQGHW DWW XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU LQWH InU VNH I|U WLG QlU HQ I|UVlNUDG YLVWDV XWRPODQGV XWJ|U LQWH L VLJ QnJRW KLQGHUPRWDWWWLGHQInUWLOOJRGRUlNQDVVRPERVlWWQLQJVWLGI|UIRONSHQVLRQ HQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS±$)/UHVSHNWLYHI|UVlNULQJVWLGI|U JDUDQWLSHQVLRQHQOLJWNDSODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ 9DGJlOOHUKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJDQVHUYLDWWGHWVDNQDV WLOOUlFNOLJDVNlOI|UDWWJ|UDXQGDQWDJIUnQGHQI|UHVODJQDKXYXGUHJHOQDWW XWEHWDOQLQJNDQInJ|UDVYLGXWODQGVYLVWHOVHVRPNDQDQWDVYDUDLOlQJVW VH[ PnQDGHU 9L J|U VDPPD EHG|PQLQJ QlU GHW JlOOHU IXQNWLRQVVW|G L DQGUDIRUPHURFKERVWDGVVW|GXQGHUXWODQGVYLVWHOVHU 'H I|UHVODJQD EHJUlQVQLQJDUQD PRW XWEHWDOQLQJ DYVHU XWODQGVYLVWHOVH XQGHUGHQWLGI|UYLONHQHQI|UPnQVNXOOHKDEHWDODWV'lUHPRWVDNQDUGHW QDWXUOLJWYLVEHW\GHOVHYDUGHQI|UVlNUDGHYLVWDVYLGWLGSXQNWHQI|UVMlOYD EHWDOQLQJVWUDQVDNWLRQHQ 9DGJlOOHUEHG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQLVRFLDOI|UVlNULQJVKlQVHHQGH VNDOO DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHW I|UHVOnU YL L DYVQLWW YLVVD lQGULQJDU EHWUlIIDQGH SHUVRQHU VRP NRPPHU WLOO UHVSHNWLYH OlPQDU 6YHULJH )|U QlUYDUDQGHJUXQGDVEHG|PQLQJHQEODSnGHVVDSHUVRQHUV DYVLNWHU DQJn HQGHYDUDNWLJKHWHQDYYLVWHOVHQLUHVSXWDQI|U6YHULJH(QOLJWYnUWI|UVODJ VNDOOLVWlOOHWI|UHQEDUWDYVLNWHQDQJnHQGHHQYLVWHOVHVYDUDNWLJKHWEH G|PQLQJHQ JUXQGDV Sn GHQ YDUDNWLJKHW HQ YLVWHOVH NDQ DQWDV KD $YJ|UDQGHI|URPXWEHWDOQLQJVNDOONXQQDVNHI|UHQWLGVRPHQI|UVlN UDG YLVWDV XWRPODQGV E|U GlUI|U YDUD GHQ WLG VRP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV NRPPDDWWYDUD
1nJUDVlUVNLOGDSHUVRQNDWHJRULHU
5HJHULQJHQI|UHVOnUVRPUHGRYLVDWVLDYVQLWWVlUVNLOGDERVlWWQLQJVEH VWlPPHOVHU I|U VWDWVDQVWlOOGD RFK ELVWnQGVDUEHWDUH VRP XWVlQGV IUnQ 6YHULJHVDPWI|USHUVRQHUVRPVWXGHUDUXWRPODQGV'HVVDSHUVRQNDWHJR ULHUNRPPHUGlUI|UYLGXWODQGVYLVWHOVHDWWRPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|U VlNULQJLVW|UUHXWVWUlFNQLQJlQYDGVRPI|OMHUDYHWWnUVUHJHOQ )|UGHQVRPlUXWVlQGDYHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHI|UDUEHWHI|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ RFK VRP GlUYLG DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHW VNDOO EHJUlQVQLQJDU PRW XWEHWDOQLQJ DY ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU LQWH WLOOlPSDV 6DPPD JlOOHU GHQQHV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU 9nUW I|UVODJLQQHElULQJHQI|UlQGULQJI|UGHVVDJUXSSHU
)|UELVWnQGVDUEHWDUHRFKPLVVLRQlUPIOI|UHVOnUYLVRPWLGLJDUHUHGR 3URS YLVDWV HQ XWYLGJQLQJ DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 0|MOLJ KHWHUQD I|U GHP DWW RPIDWWDV DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ XW|NDVPHGKlQV\QWLOODWWGHNDQDQVHVIRUWVDWWERVDWWDKlUXQGHUOlQJUH XWODQGVYLVWHOVHUlQWLGLJDUH9LGDUHNRPPHUGHXQGHUXWODQGVYLVWHOVHQDWW YDUD I|UVlNUDGH I|U VDPWOLJD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU 1XYDUDQGH VSHFLDOEHVWlPPHOVHU I|U ELVWnQGVDUEHWDUH RFK PLVVLRQlUHU PIO LQQHElU DWWGHInUXSSElUDEDUQELGUDJRFKI|UlOGUDSHQQLQJLVW|UUHXWVWUlFNQLQJlQ VRP VNXOOH I|OMD DY VH[PnQDGHUVUHJHOQ I|U EDUQELGUDJ UHVSHNWLYH LQVNULYQLQJVNUDYHQ I|U I|UlOGUDSHQQLQJ 1XYDUDQGH VSHFLDOUHJOHULQJ I|U GHQQD JUXSS LQQHElU RFNVn DWW GHW YLG EHUlNQLQJ DY 6*, RFK ERVlWW QLQJVWLGI|UIRONSHQVLRQERUWVHVIUnQYLVVXWODQGVYLVWHOVH(QYlVHQWOLJGHO DYGHVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHUQDI|UELVWnQGVDUEHWDUHRFKPLVVLRQlUHUPIO DYVHUIDPLOMHVW|G'HWlUIRUWIDUDQGHL I|UVWD KDQG IDPLOMHVW|GVI|UPnQHU VRP GHQQD JUXSS E|U NXQQD In XSSElUD XQGHU XWODQGVYLVWHOVHQ 'HWWD VNDOOJlOODXQGHUKHODXWODQGVYLVWHOVHQRPERVlWWQLQJDQVHVI|UHOLJJDKlU L ODQGHW %HJUlQVQLQJDUQD PRW XWODQGVEHWDOQLQJ I|U GHQQD JUXSS VNDOO HQOLJWYnUPHQLQJLQWHDYVHI|UlOGUDSHQQLQJSnJDUDQWLQLYnQEDUQELGUDJ I|UOlQJW EDUQELGUDJ ELGUDJ YLG DGRSWLRQ DY XWOlQGVND EDUQ RFK XQGHU KnOOVVW|G'HWWDLQQHElUHQXWYLGJQLQJDYVN\GGHWVnYLWWJlOOHUXQGHUKnOOV VW|G )|U DWW In PHU HQKHWOLJD UHJOHU DQVHU YL DWW VDPPD OlWWQDGHU IUnQ EH JUlQVQLQJDUPRWXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVHVNDOOJlOODI|UGHVWXGH UDQGHVRPYLGXWODQGVVWXGLHUIRUWIDUDQGHVNDOODQVHVERVDWWDKlULODQGHW
'LVSHQVI|UXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH
5HJHULQJHQDQVHUDWWGHWE|UILQQDVYLVVDP|MOLJKHWHUDWWPHGJHXWEHWDO QLQJDYERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUlYHQQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQKDU XSSK|UWSnJUXQGDYDWWGHQHQVNLOGHLQWHOlQJUHDQVHVERVDWWKlU(QVn GDQP|MOLJKHWILQQVLGDJI|UIRONSHQVLRQHQOLJWNDS$)/RFKHQ DQVOXWDQGHNXQJ|UHOVH)RONSHQVLRQNDQLVnGDQDIDOOIRUWVlWWD DWWEHWDODVXWGHOVLIDOOVRPDQJHVLNXQJ|UHOVHQGHOVRPGHWPHGKlQV\Q WLOO RPVWlQGLJKHWHUQD VNXOOH IUDPVWn VRP XSSHQEDUW RVNlOLJW DWW GUD LQ SHQVLRQHQ)|UJDUDQWLSHQVLRQILQQVHQOLNQDQGHEHVWlPPHOVHLNDS ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ'HQEHVWlPPHOVHQKDUHPHOOHUWLGHWWQnJRWPHU EHJUlQVDWWLOOlPSQLQJVRPUnGHlQYDGVRPJlOOHUI|UIRONSHQVLRQHQ(Q OLJWQlPQGDNXQJ|UHOVHKDUGHWYDULWP|MOLJWDWWI|USHQVLRQVEHUlWWLJDGH VRPDYKlOVRVNlOKDUEHK|YWYLVWDVXWRPODQGVDWWInVLQIRONSHQVLRQXW EHWDOGLHWWDQQDW ODQG lQ 6YHULJH (QOLJW I|URUGQLQJ ((* QU VNDOOIRONSHQVLRQEHWDODVXWlYHQYLGERVlWWQLQJLHWWDQQDWPHGOHPVODQG 'HWWD JlOOHU RFNVn JDUDQWLSHQVLRQ YDUI|U UHJOHUQD RP KlOVRVNlO LQWH OlQJUHKDUVDPPDEHW\GHOVH'lUHPRWJHVlYHQI|UJDUDQWLSHQVLRQP|M OLJKHWWLOOIRUWVDWWXWEHWDOQLQJLVlUVNLOW|PPDQGHIDOO 5HJHULQJHQDQVHUDWWGHWE|UILQQDVHQP|MOLJKHWDWWNXQQDEHVOXWDDWW HQ ERVlWWQLQJVEDVHUDG I|UPnQ VNDOO In XWEHWDODV lYHQ L HWW IDOO QlU GHW I|UHOLJJHU KLQGHU PRW XWEHWDOQLQJ Sn JUXQG DY EHVWlPPHOVHUQD RP EH JUlQVQLQJPRWXWEHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH'HQQDP|MOLJKHWE|URFNVn ILQQDVQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQKDUXSSK|UW Sn JUXQG DY ERVlWWQLQJVEH VWlPPHOVHUQD6nGDQDEHVOXWE|UNXQQDPHGGHODVSnDQV|NDQDYGHQI|U
VlNUDGHRFKGLVSHQVE|UNXQQDJHVRPGHWVNXOOHYDUDXSSHQEDUWRVNlOLJW 3URS DWWGUDLQI|UPnQHQ9LDQVHUGRFNDWWGHWLQWHILQQVEHKRYDYDWWVnVRP XWUHGQLQJHQ I|UHVOnU L HQ EHVWlPPHOVH VlUVNLOW DQJH DWW XWEHWDOQLQJ NDQ EHVOXWDV lYHQ I|U XWODQGVYLVWHOVH VRP lU SnNDOODG DY KlOVRVNlO 9LG EH G|PQLQJHQDYRPGHWlUXSSHQEDUWRVNlOLJWDWWGUDLQHQI|UPnQNDQlQGn EHDNWDVEODKlOVRVNlO%HVWlPPHOVHQE|UWLOOlPSDVUHVWULNWLYW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU
5HJHULQJHQVI|UVODJ )|UXWEHWDOQLQJDYDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUYLG XWODQGVYLVWHOVHVNDOOYLVVDEHJUlQVQLQJDUJlOOD)|UPnQHUYLGVMXNGRP KDYDQGHVNDS WLOOIlOOLJ YnUG DY EDUQ RFK UHKDELOLWHULQJ VNDOO NXQQD XWJHV YLG XWODQGVYLVWHOVH HQGDVW RP HUVlWWQLQJVIDOOHW KDU LQWUlIIDW PHGDQ GHQ I|UVlNUDGH XWI|UGH DUEHWH XWRPODQGV VRP MlPVWlOOV PHG DUEHWHL6YHULJH6DJGDI|UPnQHUVNDOORFNVnNXQQDXWJHVRPI|UVlN ULQJVNDVVDQKDUJRGNlQWDWWGHQHQVNLOGHYLVWDVXWRPODQGV 1lUGHWJlOOHUXWEHWDOQLQJDYDUEHWVEDVHUDGHSHQVLRQVI|UPnQHURFK HUVlWWQLQJIUnQDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQVNDOOQnJUDVlUVNLOGDEHJUlQV QLQJDU GlUHPRW LQWH WLOOlPSDV 'HVVD I|UPnQHU VNDOO YLG XWODQGV YLVWHOVH NXQQD EHWDODV XW Vn OlQJH UlWWHQ WLOO I|UPnQHQ EHVWnU HQOLJW UHVSHNWLYHODJ 8WEHWDOQLQJDYI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQVNDOOYLGXWODQGV YLVWHOVHVnVRPLGDJNXQQDVNHRPEDUQHWlUERVDWWL6YHULJH
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHULKXYXGVDNPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD +RYUlWWHQ|YHU6NnQHRFK%OHNLQJH DQVHUDWWODJ VWLIWQLQJHQVnOnQJWlUP|MOLJWE|UEULQJDVL|YHUHQVVWlPPHOVHPHG(* UlWWHQ 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW LQVWlPPHULI|UVODJHW )|UVlNULQJVNDVVHI|U EXQGHW DQI|U DWW UHJOHUQD I|U XWEHWDOQLQJ DY IRONSHQVLRQ E|U VDPRUGQDV PHG GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQ LQRP SHQVLRQVRPUnGHW , NDS $)/ VWDGJDV DWW VnYlO WLOOlJJVSHQVLRQ VRP IRONSHQVLRQ NDQ H[SRUWHUDV 'H I|UHVODJQDUHJOHUQDE|UI|UW\GOLJDVVnDWWVNLOOQDGHQPHOODQGHVVDRFKGH VRPJlOOHUHQOLJW$)/IUDPJnU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 'HDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDNDQWLOO YlVHQWOLJGHOVlJDVYDUDLQWMlQDGHI|UPnQHURFKGHVNDOOKHOOHULQWHYDUD NQXWQDWLOOGHQHQVNLOGHVERVlWWQLQJ6MXNSHQQLQJXWJHVVRPKXYXGUHJHO I|UQlUYDUDQGHLQWHYLGXWODQGVYLVWHOVH'RFNXWJHVVnGDQHUVlWWQLQJRP GHQI|UVlNUDGHEOLUVMXNQlUKDQXWI|UDUEHWHVRPHWWOHGL HQ L 6YHULJH EHGULYHQ YHUNVDPKHW 6MXNSHQQLQJ NDQ RFNVn XWJHV YLG XWODQGVYLVWHOVH RPGHQI|UVlNUDGHXQGHUVMXNGRPHOOHUYLVVPHGLFLQVNEHKDQGOLQJHOOHU UHKDELOLWHULQJUHVHUXWRPODQGVPHGI|UVlNULQJVNDVVDQVPHGJLYDQGH9LG VMXNGRPRFKDQGUDIDOOQlUGDJHUVlWWQLQJDUXWJnUKDUI|UVlNULQJVNDVVRUQD HWWYLVVWDQVYDUI|UGHQI|UVlNUDGHVUHKDELOLWHULQJ 5HJHULQJHQDQVHUDWWQXYDUDQGHEHJUlQVQLQJDUPRWXWEHWDOQLQJDYVMXN SHQQLQJYLGYLVWHOVHXWRPODQGVL SULQFLS E|U EHKnOODV 0RWVYDUDQGH EH JUlQVQLQJDUE|URFNVnJlOODI|UI|UPnQHUYLGKDYDQGHVNDSWLOOIlOOLJYnUG DY EDUQ RFK UHKDELOLWHULQJ 1lUVWnHQGHSHQQLQJ JHV DOGULJ YLG YnUG XWRPODQGV 9DG JlOOHU |YULJD DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU ERUWVHWW IUnQ
I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQVNDOOI|UPnQHU NXQQD XWJHV Vn OlQJH 3URS UlWWHQWLOOI|UPnQEHVWnUHQOLJWGHVlUVNLOGDODJDUQDRPI|UPnQHUQD'LW K|UDQGH IUnJRU RP XSSK|UDQGH DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ KDU EHKDQGODWVRYDQLDYVQLWW )|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQlUHQI|UPnQVRPNDQXWJnSHULRG YLVXQGHUOnQJWLG'HQQDI|UPnQEOLUQXPHUDHQKHOWDUEHWVEDVHUDGI|U PnQRFKVNDOONXQQDEHWDODVXWQlUHWWEDUQYnUGDVXWRPODQGV'HWQXYD UDQGHNUDYHWSnDWWEDUQHWVNDOOYDUDERVDWWL6YHULJHEHKnOOVGRFN %HVWlPPHOVHUQDLNDS$)/VNDOOLQWHOlQJUHUHJOHUDUlWWHQWLOOXW EHWDOQLQJYLGXWODQGVYLVWHOVH6nGDQDEHVWlPPHOVHUVNDOOLVWlOOHWILQQDVL NDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
+DQGOlJJQLQJVIUnJRU
,QVNULYQLQJRFKEHVOXWKRVI|UVlNULQJVNDVVDQPP
5HJHULQJHQV I|UVODJ ,QVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ VNDOO LQWH OlQJUHYDUDQnJRWYLOONRUI|UUlWWWLOOI|UPnQHU 1XYDUDQGHEHVWlPPHOVHURPWLOOK|ULJKHWWLOOI|UVlNULQJVNDVVDHUVlWWV DYEHVWlPPHOVHUVRPDQJHUYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWW IDWWD EHVOXW IRUXPUHJOHU %HVWlPPHOVHU LQI|UV RFNVn RP YLONHQ I|U VlNULQJVNDVVDVRPVNDOOYDUDEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWLHWWlUHQGHVRPU|U HQSHUVRQVRPLQWHlUERVDWWL6YHULJH 6RPKXYXGUHJHOVNDOOOLNVRPLGDJGHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRPYDUV YHUNVDPKHWVRPUnGHGHQHQVNLOGHlUIRONERNI|UGYDUDEHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW 'HQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQ VNLOGH UHJHOPlVVLJW WLOOEULQJDU G\JQVYLODQ HOOHU UHJHOPlVVLJW DUEHWDU VNDOOYDUDEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWI|UHQSHUVRQVRPLQWHlUERVDWWKlU %HVOXWVRPJlOOHUVM|PlQVNDOORPGHWLQWHDYVHUSHQVLRQOLNVRPLGDJ IDWWDV DY 9lVWUD *|WDODQGV DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD 2P LQWH QnJRQ DQQDQI|UVlNULQJVNDVVDlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWVNDOOlUHQGHWDYJ|UDV DY6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD /lQVUlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ DQVHU DWW GHW I|U DWW XQGYLNDWLOOlPSQLQJVSUREOHPE|UJHVI|UHVNULIWHULODJRPQlUI|UVlNULQJV NDVVDQ VNDOO SU|YD HQ SHUVRQV WLOOK|ULJKHW WLOO GH ROLND I|UPnQVW\SHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW WLOOVW\UNHUDWWLQVNULYQLQJHUVlWWVPHGHQDGPLQLVWUD WLY UHJLVWUHULQJ 9HUNHW DQVHU DWW EHVWlPPHOVHUQD RP YLONHQ I|UVlNULQJV NDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWLHWWlUHQGHE|UlQGUDVVnDWWGHQHQ VNLOGHDOOWLGNDQYlQGDVLJWLOOGHQNDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHKDQ HOOHU KRQ lU ERVDWW 6WDWVNRQWRUHW KDU LQJHQ HULQUDQ PRW DWW LQVNULYQLQJV NUDYHW VORSDV PHQ DQI|U DWW HQ HIIHNWLY lUHQGHKDQWHULQJ NUlYHU DNWXHOOD UHJLVWHU KRV KDQGOlJJDQGH RUJDQ 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVD DQI|U DWW UHJLVWUHULQJVIXQNWLRQHQ E|U I|UW\GOLJDV Vn DWW GHVV UlWWV YHUNDQIUDPJnU)|UVlNULQJVNDVVDQDQVHUDWWGHWE|ULQI|UDVI|UKDQGVEHVNHG DQJnHQGH ERVlWWQLQJV RFK DUEHWVYLOONRUHW I|U DWW |ND I|UXWVHEDUKHWHQ I|U
GHQHQVNLOGH9LGDUHDQI|UI|UVlNULQJVNDVVDQDWWGHWLQWHIUDPJnURP8W 3URS ODQGVNRQWRUHWVNDOOKDQGOlJJDGHlUHQGHQLYLOND6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDlUEHK|ULJ(QVnGDQRUGQLQJVNXOOHLQQHElUDQ\DDUEHWV XSSJLIWHU I|U 8WODQGVNRQWRUHW )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHU DWW NRQ VHNYHQVHUQDDYDWWVORSDEHJUHSSHWLQVNULYQLQJLQWHlUWLOOUlFNOLJWXWUHGGD 9LGDUHDQVHUI|UEXQGHWDWWlYHQDQGUDVRPDYVHU DWW YLVWDV XWRPODQGV lQ ELVWnQGVDUEHWDUH E|U NXQQD In I|UKDQGVEHVNHG )|UVODJHW DWW 6WRFNKROPV OlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDVNDOOYDUDEHK|ULJQlU|YULJDIRUXPUHJOHU LQWH lU WLOOlPSOLJD NDQ PHGI|UD Q\D DUEHWVXSSJLIWHU I|U 8WODQGVNRQWRUHW YLONHWSnYHUNDUNRQWRUHWVUHVXUVEHKRY 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ (QOLJWNDSODJHQRP DOOPlQI|UVlNULQJ$)/VNDOOGHQVRPlUI|UVlNUDGRFKERVDWWL6YHULJH YDUDLQVNULYHQKRVDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVD,QVNULYQLQJVNHUQRUPDOWKRV GHQ NDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ I|UVlNUDGH YDU IRONERNI|UG GHQ QRYHPEHU I|UHJnHQGH nU 9DU GHQ I|UVlNUDGH LQWH IRONERNI|UG YLG GHQ WLGSXQNWHQ VNDOO LQVNULYQLQJ VNH KRV GHQ NDVVD LQRP YDUV YHUNVDP KHWVRPUnGHKDQHOOHUKRQlUERVDWWYLGnUHWVLQJnQJ2PHQSHUVRQERVlWWHU VLJKlULODQGHWVHQDUHXQGHUnUHWVNDOOLQVNULYQLQJVNHKRVGHQNDVVDLQRP YDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHERVlWWQLQJHQlJHUUXP ,$)/XSSVWlOOVVRPYLOONRUI|UUlWWWLOOEODVMXNSHQQLQJRFKI|UlOGUD SHQQLQJDWWGHQI|UVlNUDGHlULQVNULYHQKRVI|UVlNULQJVNDVVD0RWVYDUDQGH YLOONRU I|U UlWW WLOO I|UPnQHU ILQQV lYHQ L DQGUD I|UIDWWQLQJDU WH[ ODJHQ RPHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUG .UDYHWSnLQVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVDKDUYLGWLOOlPSQLQJHQDYI|U RUGQLQJ((*QURFKLDQGUDLQWHUQDWLRQHOODVDPPDQKDQJYnOODW nWVNLOOLJDSUREOHPQlUGHWJlOOHUEHYLOMDQGHWDYI|UPnQHUWLOOSHUVRQHUVRP VNDOORPIDWWDVDYVYHQVNODJVWLIWQLQJPHQVRPLQWHlUERVDWWDKlURFKGlUI|U LQWHPHGVW|GDYNDS$)/NDQVNULYDVLQKRVQnJRQI|UVlNULQJVNDVVD 'HQQDIUnJDKDQWHUDVLGDJSnVnVlWWDWW5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWLI|UHVNULIWHU RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD DQJHWW DWW GHQVRPHQOLJWI|URUGQLQJKDUUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWVYHQVNODJ VWLIWQLQJVNDOODQVHVERVDWWKlULODQGHWVnOlQJHGHQQDUlWWWLOOI|UPnQHUEH VWnU , IOHUWDOHW NRQYHQWLRQHU 6YHULJH LQJnWW I|UHVNULYV DWW GHQ VRP VNDOO RPIDWWDVDYVYHQVNI|UVlNULQJVNDOODQVHVERVDWWKlULODQGHW 'HW NDQ GlUI|U LIUnJDVlWWDV RP LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVD IRUW IDUDQGHVNDOOYDUDHQI|UXWVlWWQLQJI|UDWWQnJRQVNDOOInUlWWWLOOHQI|UPnQ ,I|UDUEHWHQDWLOONDS$)/SURSVDQI|UGHVEODDWW I|UVlNUDGPHGUlWWWLOOVMXNSHQQLQJPnVWHYDUDUHJLVWUHUDGHIWHUVRPUHJLVW UHULQJHQ VNXOOH OLJJD WLOO JUXQG VnYlO I|U EHVWlPPDQGH DY I|UPnQHUQDV VWRUOHNVRPI|UDYJLIWVEHUlNQLQJ9LGDUHDQVnJVGHWRHJHQWOLJWDWWVnVRP WLGLJDUHVNHWWDQYlQGDHQNRQVWUXNWLRQPHGPHGOHPVNDSLI|UVlNULQJVNDVVD I|UDWWDQJHI|UKnOODQGHWPHOODQGHQI|UVlNUDGHRFKGHQNDVVDKDQWLOOK|U, VWlOOHW LQI|UGHV EHJUHSSHW LQVNULYHQ KRV NDVVDQ bQGULQJHQ DYVnJV LQWH LQQHElUDQnJRQVNLOOQDGLVDNPRWYDGVRPGLWWLOOVJlOOW 0HGGHQNRQVWUXNWLRQVRPNDS$)/XUVSUXQJOLJHQKDGHYDUNUDYHWSn LQVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVDHJHQWOLJHQLQWHQnJRWNUDY±LYDUWIDOOLQWH RPHGHOEDUW±I|UUlWWWLOOVMXNSHQQLQJXWDQHWWNUDYI|UDWWHQSHUVRQVNXOOH NXQQDSODFHUDVLVMXNSHQQLQJNODVV
,QVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVD 3URS
'HWILQQVDQOHGQLQJDWWLIUnJDVlWWDQ|GYlQGLJKHWHQDYDWWEHKnOODNUDYHW Sn LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVD VRP YLOONRU I|U UlWW WLOO HQ I|UPnQ ,QVNULYQLQJI|UHNRPPHULDOOPlQKHWLQWHVRPVMlOYVWlQGLJWYLOONRUI|UUlWW WLOO I|UPnQ %HWUlIIDQGH GHQ IULYLOOLJD VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJHQ HQOLJW NDS$)/KDUGRFNLQVNULYQLQJHQVnGDQVMlOYVWlQGLJEHW\GHOVH 6RPDQW\WWVLQOHGQLQJVYLVKDULQVNULYQLQJVNUDYHWYnOODWSUREOHPLLQWHU QDWLRQHOODVDPPDQKDQJ,QVNULYQLQJVYLOONRUHWJlOOHULQWHPHGDYVHHQGHSn DOODI|UPnQHUVRPKlQI|UVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJHQ%ODQGDQQDWEHK|YHUHQ VYHQVNPHGERUJDUHLQWHYDUDLQVNULYHQI|UDWWYDUDI|UVlNUDGI|ULQNRPVW JUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ0HGKlQV\QWLOODWWVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHLQNRPVW NDQIDVWVWlOODVUHWURDNWLYWLVDPEDQGPHGHWWHUVlWWQLQJVlUHQGHEHK|YVLQWH QnJRQ I|UKDQGVUHJLVWUHULQJ I|U DWW EHVWlPPD VMXNSHQQLQJI|UPnQHQV VWRU OHN6RFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHWlUREOLJDWRULVNWYDUI|UGHWVWDUNWNDQLIUnJD VlWWDV RP UlWWHQ WLOO HQ I|UPnQ E|U YDUD EHURHQGH DY DWW GHQ HQVNLOGH lU UHJLVWUHUDGHOOHULQVNULYHQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ6RPWLGLJDUHNRQVWDWHUDWV NDQ GHW QXYDUDQGH ERVlWWQLQJVNUDYHW YLG LQVNULYQLQJ LQWH XSSUlWWKnOODV L WH[((6IDOO%RVlWWQLQJKlULODQGHWNDQLQWHOlQJUHYDUDQnJRQQ|GYlQ GLJI|UXWVlWWQLQJI|ULQVNULYQLQJRPVnGDQUHJLVWUHULQJVNDOONUlYDVI|UUlWW WLOOHQI|UPnQ 0HGKlQV\QWLOODWWHQGHODYVRFLDOI|UVlNULQJHQDYVHVEOLDUEHWVEDVHUDG VNXOOH GHW XSSNRPPD HWW EHW\GDQGH DGPLQLVWUDWLYW PHUDUEHWH I|U I|UVlN ULQJVNDVVRUQD RP lYHQ SHUVRQHU PHG HQGDVW WLOOIlOOLJW I|UYlUYVDUEHWH L 6YHULJHVNDOOYDUDI|UHPnOI|ULQRFKXWVNULYQLQJ 5HJHULQJHQDQVHUPRWEDNJUXQGDYGHWDQI|UGDDWWLQVNULYQLQJLQWHOlQJUH VNDOOYDUDQnJRWYLOONRUI|UUlWWWLOOI|UPnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQ'HQ JHQHUHOODLQVNULYQLQJHQNDQLSULQFLSHUVlWWDVPHGHQUHJLVWUHULQJDYI|UVlN ULQJVIDOO %HWUlIIDQGH SHUVRQHU VRP lU ERVDWWD L 6YHULJH ± RFK VRP VNDOO WLOOJRGRUlNQDVEODI|UVlNULQJVWLGERVlWWQLQJVWLGI|UJDUDQWLSHQVLRQ±EOLU GHW LQJHQ VW|UUH VNLOOQDG gYULJD SHUVRQHU EHK|YHU UHJLVWUHUDV EDUD L GHQ PnQGHWEHK|YVI|UDWWWLOOJRGRUlNQDLQWMlQDQGHDYI|UPnQHUHOOHUXWEHWDO QLQJDYI|UPnQHU bYHQRPLQVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVDLQWHVNDOOYDUDQnJRWYLOONRU I|UUlWWWLOOHQI|UPnQNRPPHUGHWlYHQIRUWVlWWQLQJVYLVDWWEHK|YDVQnJRQ IRUPDYUHJLVWUHULQJDYXSSJLIWHUDYROLNDVODJ'lUHPRWNRPPHUGHWI|UDWW HQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGLQWHOlQJUHDWWYDUDQnJRWYLOONRUDWWKDQHOOHU KRQ lU UHJLVWUHUDG VRP LQVNULYHQ KRV HQ I|UVlNULQJVNDVVD 'HWWD LQQHElU LQWHDWWI|UVlNULQJVNDVVDQlUI|UKLQGUDGDWWUHJLVWUHUDXSSJLIWHULPRWVYDUDQ GH XWVWUlFNQLQJ VRP L GDJ 'lUHPRW NDQ HQ I|UPnQ LQWH YlJUDV Sn GHQ JUXQGHQDWWGHQHQVNLOGHLQWHlULQVNULYHQ2PHQSHUVRQEHJlUDWWInHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQVNDOOI|UVlNULQJVNDVVDQWDVWlOOQLQJEODWLOORP SHUVRQHQ L IUnJD XSSI\OOHU ERVlWWQLQJVYLOONRUHW 'lUYLG NDQ QDWXUOLJWYLV I|UVlNULQJVNDVVDQDQYlQGDGHXSSJLIWHUVRPILQQVUHJLVWUHUDGHKRVNDVVDQ 0RWVYDUDQGHJlOOHUGHQVRPYLOOKDHQDUEHWVEDVHUDGI|UPnQ%HWUlIIDQGH LQNRPVWUHODWHUDGHSHQVLRQHUPnVWHLVDPPDRPIDWWQLQJVRPLGDJXSSJLIWHU UHJLVWUHUDV RP LQWMlQDGH SHQVLRQUlWWHU RFK SHQVLRQVSRlQJ RFK DQQDW VRP VNDOOOLJJDWLOOJUXQGI|UIUDPWLGDEHUlNQLQJDYSHQVLRQ'lUHPRWILQQVGHW DQOHGQLQJDWWLDGPLQLVWUDWLYDI|UHVNULIWHUDQJHDWWSHUVRQHUVRPlUI|UVlN UDGHHOOHUEHUlWWLJDGHWLOOI|UPnQHUSnOlPSOLJWVlWWVNDOOUHJLVWUHUDVKRVHQ
I|UVlNULQJVNDVVD 'H DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVRUQD 3UHPLHSHQVLRQVP\Q 3URS GLJKHWHQRFK5LNVI|UVlNULQJYHUNHWKDUOLNVRPKLWWLOOVHQOLJWVRFLDOI|U VlNULQJVUHJLVWHUODJHQUlWWDWWEHVOXWDRPUHJLVWHUVWUXNWXUHQRFK DWWWLOOVNDSDRFKI|UDUHJLVWHULQRPGHUDPDUVRPGHQODJHQVEHVWlPPHOVHU DQJHU 0RW EDNJUXQG DY DWW UHJHOQ RP LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVD RFNVn lU HQ IRUXPUHJHO GYV GHQ DQJHU YLONHQ NDVVD GHQ HQVNLOGH VNDOO WLOOK|UDWRUGHQnJRQI|UHVNULIWU|UDQGHUHJLVWUHULQJYDUDQ|GYlQGLJ
%HVOXWDQGHI|UVlNULQJVNDVVDIRUXPUHJOHU
%HVWlPPHOVHQ L NDS $)/ RP I|UVlNULQJVNDVVHWLOOK|ULJKHW KDU L SULQFLS|YHUI|UWVIUnQnUVODJRPDOOPlQVMXNI|UVlNULQJ6)/(Q OLJW I|UDUEHWHQD YDU GHW PHG KlQV\Q WLOO DWW GH DYJLIWHU VRP GH I|UVlN ULQJVSOLNWLJDEHWDODGHWLOOVMXNNDVVRUQDVNXOOHXSSWDJDVSnYHGHUE|UDQGHV GHEHWVHGHORFKXSSElUDVLVDPEDQGPHGVNDWWHXSSE|UGHQLQWHP|MOLJWDWW OnWD ERVlWWQLQJHQ YDUD DYJ|UDQGH I|U YLG YLONHQ VMXNNDVVD I|UVlNULQJ VNXOOHVNH,OLNKHWPHGVNDWWVN\OGLJKHWHQDQVnJVDWWI|UVlNULQJHQLVWlOOHW ERUGHDQNQ\WDVWLOOPDQWDOVVNULYQLQJVRUWHQ1XYDUDQGHUHJHOLNDS $)/|YHUHQVVWlPPHUPHGUHJOHUQDRPEHVNDWWQLQJVRUW6RPKXYXGUHJHO VNHU EHVNDWWQLQJ L GHQ NRPPXQ GlU GHQ VNDWWVN\OGLJH VNDOO YDUD IRON ERNI|UG GHQ QRYHPEHU nUHW I|UH nUHW QlVW I|UH WD[HULQJVnUHW 'HQQD |YHUHQVVWlPPHOVHE|UWLOOVYLGDUHEHKnOODV 1XYDUDQGH UHJOHU RP WLOOK|ULJKHW WLOO I|UVlNULQJVNDVVD E|U EHKnOODV bUHQGHQVRPDYVHUHQSHUVRQVRPlUERVDWWL6YHULJH VNDOO VnOHGHV DY J|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQ VNLOGHYDUIRONERNI|UGGHQQRYHPEHUI|UHJnHQGHnU)|UGHQVRPLQWH YDUIRONERNI|UGYLGGHQQDWLGSXQNWVNDOOEHVOXWIDWWDVDYGHQNDVVDLQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH KDQ HOOHU KRQ YDU ERVDWW YLG GHW DNWXHOOD nUHWV LQJnQJHOOHUI|UGHQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHVHQDUHXQGHUnUHWDYGHQ NDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHERVlWWQLQJVNHU 0HGKlQV\QWLOODWWHQGHODYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOYDUDDUEHWVEDVH UDGEHK|YVGHWEHVWlPPHOVHURPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPVNDOOYDUD EHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWLlUHQGHDQJnHQGHHQI|UVlNUDGVRPLQWHlUERVDWWL 6YHULJHbUHQGHQVRPU|UVnGDQDSHUVRQHUVNDOOLI|UVWDKDQGDYJ|UDVDY GHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHO PlVVLJWWLOOEULQJDUG\JQVYLODQ2PG\JQVYLODQLQWHWLOOEULQJDVL6YHULJH YLONHWNDQYDUDIDOOHWI|UWH[VNJUlQVJnQJDUHVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDY GHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHO PlVVLJWDUEHWDUbUGHQHQVNLOGHVM|PDQVNDOOlUHQGHWRPGHWLQWHDYVHU SHQVLRQ DYJ|UDV DY 9lVWUD *|WDODQGV OlQV DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD 2PGHWLQWHPHGVW|GDYGHDQJLYQDUHJOHUQDNDQEHVWlPPDVWLOOYLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD lUHQGHW K|U VNDOO lUHQGHW DYJ|UDV DY 6WRFNKROPV OlQV DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD 'HW ILQQV LQWH DQOHGQLQJ DWW L ODJ DQJH RP GHVVDlUHQGHQVNDOODYJ|UDVDYXWODQGVNRQWRUHW
$QPlOQLQJVRFKXSSJLIWVVN\OGLJKHW 3URS
5HJHULQJHQVI|UVODJ 'HQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHRFKVRPLQWHlU IRONERNI|UGKlUVNDOODQPlODVLJWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEH K|ULJ DWW IDWWD EHVOXW L lUHQGHQ VRP U|U KRQRP HOOHU KHQQH 6DPPD JlOOHUHQDQVWlOOGVRPDYHQVYHQVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWW DQQDWODQGI|UDUEHWHI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJRPGHQDQVWlOOGHLQWH lUIRONERNI|UG 2PGHQVRPDUEHWDUL6YHULJHXWDQDWWYDUDERVDWWKlUYLOODQPlOD GHWWDVNDOOGHWJ|UDVWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWD EHVOXWLlUHQGHQVRPU|UKRQRPHOOHUKHQQH %RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUVNDOOLQWHNXQQDXWJHVI|UOlQJUHWLG WLOOEDNDlQWUHGMHPnQDGHQI|UHGHQGnDQPlODQRPERVlWWQLQJJMRUGHV HOOHUI|UVlNULQJVNDVVDQSnDQQDWVlWWILFNNlQQHGRPRPERVlWWQLQJHQ $QGUD DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU lQ I|UPnQHU HQOLJW DUEHWVVNDGH I|UVlNULQJHQ VNDOO LQWH NXQQD XWJHV I|U OlQJUH WLG WLOOEDND lQ WUHGMH PnQDGHQI|UHGHQGnI|UVlNULQJVNDVVDQILFNNlQQHGRPRPDUEHWHW 'HQ VRP XSSK|U DWW YDUD I|UVlNUDG L 6YHULJH HOOHU VRP OlPQDU 6YHULJHI|UHQWLGVRPNDQDQWDVKDEHW\GHOVHI|UUlWWHQWLOOI|UPnQHU VNDOODQPlODGHWWDWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ |YHUHQVVWlPPHUPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW LQVWlPPHU L XWUHGQLQJHQV EHG|PQLQJDURFKI|UVODJ 6WDWVNRQWRUHW VWlOOHUVLJIUnJDQGHWLOODWWERVlWW QLQJL6YHULJHVNDOODQPlODVWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQPHGDQDUEHWHEDUDInU DQPlODV 6NDWWHP\QGLJKHWHQL6NnQHOlQ DQI|UDWWHIWHUOHYQDGHQDYDQPlO QLQJVVN\OGLJKHWRIWDlUGnOLJYDUI|UGHWlUYLNWLJWDWWEHDNWDNRQWUROODVSHN WHUQD Vn DWW GHQ VRP LQWH LDNWWDU DQPlOQLQJVVN\OGLJKHWHQ O|SHU ULVN DWW InQJDVXSSYLDP\QGLJKHWVNRQWUROOHU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 6RPWLGLJDUHQlPQWVVNDOOLQVNULYQLQJ KRVI|UVlNULQJVNDVVDQLQWHOlQJUHYDUDQnJRWYLOONRUI|UUlWWWLOOI|UPnQIUnQ VRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHW)|UDWWI|UVlNULQJVNDVVRUQDlYHQIRUWVlWWQLQJVYLV VNDOO NXQQD DGPLQLVWUHUD GH ROLND I|UPnQVV\VWHPHQ EHK|YV HPHOOHUWLG QnJRQ IRUP DY UHJLVWUHULQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVRUQD 9LGDUH EHK|YV EHVWlPPHOVHURPVN\OGLJKHWHOOHUP|MOLJKHWI|UGHQHQVNLOGHDWWDQPlODVLJ KRV HQ I|UVlNULQJVNDVVD I|U DWW I|UPnQHU VNDOO NXQQD XWEHWDODV HOOHU WLOOJRGRUlNQDV $OODVRPlUIRONERNI|UGDKlULODQGHWVNDOOHQOLJWQXYDUDQGHUHJOHUYLG nUVnOGHUDXWRPDWLVNWLQVNULYDVKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ,SUDNWLNHQVNHU GHWWDHIWHUDYLVHULQJIUnQVNDWWHP\QGLJKHWHQ0HGKlQV\QWLOODWWVRFLDOI|U VlNULQJHQLKXYXGVDNlUDOOPlQRFKREOLJDWRULVNPHQlYHQDYDGPLQLVWUD WLYDVNlOE|UGHQQDRUGQLQJEHVWn)|UVlNULQJVNDVVRUQDVNDOOGlUI|UlYHQL IUDPWLGHQUHJLVWUHUDGHPVRPlUIRONERNI|UGDLQRPNDVVDQVYHUNVDPKHWV RPUnGH'HWVWRUDIOHUWDOHWSHUVRQHUVRPILQQVKlULODQGHWNRPPHUGlUI|U LQWHDWWEHK|YDYLGWDQnJRQnWJlUGI|UDWWEOLUHJLVWUHUDGHRFKI|UDWW±RP |YULJDI|UXWVlWWQLQJDUlUXSSI\OOGD±NXQQDWLOOJRGRUlNQDVHOOHU NRPPD L nWQMXWDQGHDYROLNDI|UPnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQ'HI|UHVNULIWHUVRP EHK|YVI|UXQGHUUlWWHOVHUPHOODQP\QGLJKHWHUQDE|UPHGGHODVLI|URUGQLQJ
/LNVRPlUIDOOHWLGDJNRPPHUGHWlYHQLIRUWVlWWQLQJHQDWWILQQDVSHUVR 3URS QHU VRP lU ERVDWWD KlU L ODQGHW PHQ VRP LQWH lU IRONERNI|UGD KlU 'HWWD JlOOHUIUlPVWSHUVRQHUVRPHIWHULQIO\WWQLQJlQQXLQWHKXQQLWIRONERNI|UDV 9LGDUHVNDOOYLVVDSHUVRQHUWH[XWODQGVVWXGHUDQGHELVWnQGVDUEHWDUHPIO L VRFLDOI|UVlNULQJVKlQVHHQGH DQVHV ERVDWWD KlU lYHQ RP GH LQWH lU IRON ERNI|UGDL6YHULJH 9DGJlOOHUSHUVRQHUVRPNRPPHU WLOO 6YHULJH RFK GlUYLG EOLU IRONERN I|UGD InU I|UVlNULQJVNDVVDQ HQ DYLVHULQJ IUnQ 5LNVVNDWWHYHUNHW RP YHUN VWlOOGIRONERNI|ULQJ'HQQDXWJ|UHQLPSXOVI|UNDVVDQDWWXWUHGDGHQHQ VNLOGHV I|UKnOODQGHQ I|U EHG|PQLQJ DY RP GHQQH VNDOO LQVNULYDV %HWUlI IDQGHSHUVRQHUVRPLQWHIRONERNI|UVInUNDVVDQLQWHQnJRQVnGDQDYLVHULQJ 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHXWDQDWWEOLIRONERNI|UGPHQVRPEHWUDNWDU VLJ VRP ERVDWW KlU VNDOO GlUI|U DQPlOD VLJ WLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ I|U DWW NXQQDInERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU(QPRWVYDULJKHWWLOOHQVnGDQUHJHO ILQQVI|U|YULJWUHGDQLNDSDQGUDVW\FNHW$)/bYHQHQVWDWVDQVWlOOG VRP lU GLUHNWXWVlQG VH DYVQLWW RFK I|OMDNWOLJHQ LQWH lU IRONERNI|UG VNDOODQPlODVLJHIWHUVRPKDQHOOHUKRQVNDOODQVHVERVDWWDKlU 'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHXWDQDWWYDUDERVDWWKlUVNDOORPIDWWDVDYGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ 3HUVRQHU VRP WLOOK|U GHQQD NDWHJRUL NRPPHU LQWH PHG VDPPD DXWRPDWLN VRP I|U KlU ERVDWWD DWW NXQQD UHJLVWUHUDV KRV QnJRQ I|UVlNULQJVNDVVD , IOHUWDOHW DY GH DNWXHOOD IDOOHQ lU GHW IUnJD RP NRUW WLGV DUEHWH L 6YHULJH K|JVW HWW nU )|UVlN ULQJHQWRUGHGlUI|UNRPPDDWWXWQ\WWMDVDYHQGDVWHWWEHJUlQVDWDQWDOSHU VRQHU'HWNDQGlUI|ULQWHDQVHVlQGDPnOVHQOLJWPHGHQDQPlOQLQJVVN\O GLJKHW I|U GHQQD JUXSS )|UVlNULQJVNDVVRUQD VNXOOH L DQQDW IDOO NXQQD NRPPD DWW EOL EHODVWDGH PHG HWW LQWH REHW\GOLJW DQWDO RQ|GLJD UHJLVWUH ULQJDU DY SHUVRQHU VRP VNDOO YDUD I|UVlNUDGH XQGHU HQGDVW HQ NRUW WLG NDQVNHEDUDQnJUDYHFNRU )|UGHQVRPXWDQDWWYDUDERVDWWKlULODQGHWVNDOORPIDWWDVDYGHQDU EHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQE|UGHWGlUI|UYDUDIULYLOOLJWDWWDQPlODVLJWLOO GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ (Q XWHEOLYHQ DQPlODQ PHGI|U LQWH DWW GHQVRPGUDEEDVDYHWWI|UVlNULQJVIDOOLQWHNDQInHUVlWWQLQJIUnQI|UVlN ULQJHQ 'HQ I|UVlNUDGH NDQ L VnGDQW IDOO OLNVRP GHQ VRP UHGDQ lU UHJLVWUHUDGJ|UDHQDQPlODQWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQRPGHWLQWUlIIDGHI|U VlNULQJVIDOOHW )|UDWWI|UVlNULQJVNDVVRUQDLQWHVNDOOEHODVWDVPHGRPIDWWDQGHXQGHU V|NQLQJDUDYI|UKnOODQGHQLI|UIOXWHQWLGVNDOOYDUNHQERVlWWQLQJVEDVHUDGH HOOHU DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU XWJHV I|U OlQJUH WLG WLOOEDND lQ WUHGMH PnQDGHQ I|UH GHQ Gn DQPlODQ RP ERVlWWQLQJ HOOHU DUEHWH JMRUGHV HOOHU I|UVlNULQJVNDVVDQSnDQQDWVlWWInWWNlQQHGRPRPERVlWWQLQJHQHOOHUDU EHWHW$UEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQVNDOOGRFNNXQQDXWJHVI|UOlQJUHWLGWLOO EDNDlQWUHGMHPnQDGHQI|UHGHQGnI|UVlNULQJVNDVVDQILFNNlQQHGRPRP DUEHWHW'HWWDHUVlWWHUQXYDUDQGHP|MOLJKHWWLOOLQVNULYQLQJPHGUHWURDNWLY YHUNDQHQOLJWNDS$)/'HWE|USnSHNDVDWWUHJOHUQDQRUPDOWLQWH NRPPHUDWW NXQQD PHGI|UD I|UOXVW DY SHQVLRQVUlWWLJKHWHU HIWHUVRP I|U VlNULQJVNDVVRUQD JHQRP VNDWWHP\QGLJKHWHQV EHVOXW RP SHQVLRQVJUXQ GDQGHLQNRPVWE|UInNlQQHGRPRPSHUVRQHUVRPKDUDUEHWDWKlULODQGHW (QOLJW5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVI|UHVNULIWHU5))6VNDOOHQI|U VlNUDGVRPOlPQDU6YHULJHI|UHQWLGVRPNDQDQWDV|YHUVWLJDHWWnUDQ PlOD GHW WLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ 2P XWODQGVYLVWHOVHQ lU DYVHGG DWW YDUD
PHU lQ HWW nU DYUHJLVWUHUDV GHQ I|UVlNUDGH IUnQ I|UVlNULQJVNDVVDQ PHG 3URS YHUNDQ IURP GDJHQ HIWHU DYUHVDQ 0RWVYDUDQGH E|U JlOOD lYHQ IUDP GHOHV0HGKlQV\QWLOOVRFLDOI|UVlNULQJHQVXSSGHOQLQJSnHQERVlWWQLQJV EDVHUDGRFKHQDUEHWVEDVHUDGGHOInUKlUYLGYLVVPRGLILHULQJJ|UDV'HQ VRPXSSK|UDWWYDUD I|UVlNUDG L6YHULJHI|UERVlWWQLQJVHOOHUDUEHWVEDVH UDGHI|UPnQHUVNDOOLDOOPlQKHWDQPlODGHWWDWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQHQOLJW YLVVDQlUPDUHDGPLQLVWUDWLYDI|UHVNULIWHU9LGDUHPnVWHGHQVRPOlPQDU 6YHULJHI|UOlQJUHWLGlQHWWnUOLNVRPLGDJDQPlODGHWWD(IWHUVRPUlWWHQ WLOOI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVHLPnQJDIDOOVNDOOYDUD\WWHUOLJDUHEHJUlQ VDG VH DYVQLWW VNDOO DQPlOQLQJVVN\OGLJKHW I|UHOLJJD lYHQ YLG YLVVD XWODQGVYLVWHOVHUVRPXQGHUVWLJHUHWWnU , NDS RFK $)/ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP VN\OGLJKHW I|U HQ VNLOGD UHVSHNWLYH P\QGLJKHWHU DUEHWVJLYDUH RFK I|UVlNULQJVJLYDUH DWW OlPQDXSSJLIWHUWLOOEODI|UVlNULQJVNDVVRUU|UDQGHI|UKnOODQGHQ VRP lU DY EHW\GHOVH I|U WLOOlPSQLQJHQ DY $)/ 0RWVYDUDQGH VN\OGLJKHW DWW OlPQDXSSJLIWHUE|UI|UHOLJJDlYHQLIUnJDRPI|UKnOODQGHQVRPNDQYDUD DYEHW\GHOVHI|UWLOOlPSQLQJHQDYVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ8W|YHUGHQW\S DYXSSJLIWHUVRPHQOLJWGHDQJLYQDEHVWlPPHOVHUQDL$)/OlPQDVXWUH GDQ L GDJ NDQ GHW JlOOD EOD XSSJLIWHU RP QlU HWW DUEHWH KDU SnE|UMDWV UHVSHNWLYHDYVOXWDWV , VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ E|U ILQQDV HQ EHVWlPPHOVH RP DWW KDQGOlJJ QLQJVEHVWlPPHOVHUQDL$)/±EODRPVN\OGLJKHWDWWOlPQDXSSJLIWHU± VNDOO JlOOD lYHQ YLG WLOOlPSQLQJ DY VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ 'HW LQQHElU EODDWWHQDUEHWVJLYDUHVNDOOYDUDVN\OGLJDWWWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQOlPQD XSSJLIWHU RP VLQD DQVWlOOGD L IUnJD RP GHUDV DQVWlOOQLQJVI|UKnOODQGHQ DQVWlOOQLQJVWLG OHGLJKHWHU HWF RP GHW EHK|YV I|U WLOOlPSQLQJHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
gYHUNODJDQGHQPP
5HJHULQJHQV I|UVODJ 1XYDUDQGH EHVWlPPHOVHU L ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJRPRPSU|YQLQJlQGULQJRFK|YHUNODJDQGHDYEHVOXWVNDOO JlOODlYHQLlUHQGHQVRPU|UWLOOlPSQLQJHQDYVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ U|UDQGHEHVWlPPHOVHURPRPSU|YQLQJlQGULQJ RFK |YHUNODJDQGH RPIDWWDU lYHQ DUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ , |YULJW |YHUHQVVWlPPHUXWUHGQLQJHQVI|UVODJPHGUHJHULQJHQV 5HPLVVLQVWDQVHUQD 1nJUDLQYlQGQLQJDUKDULQWHIUDPNRPPLWLGHQQD GHO 6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ %HVWlPPHOVHU RP RPSU|YQLQJ RFK lQGULQJ VDPW |YHUNODJDQGH DY I|UVlNULQJVNDVVDQV EHVOXW ILQQV L NDS ±$)/+lQYLVQLQJWLOOGHVVDEHVWlPPHOVHUI|UHNRPPHULDQGUD I|UIDWWQLQJDU RP I|UPnQHU VRP KDQGKDV DY I|UVlNULQJVNDVVRUQD 6RP IUDPJnUDYDYVQLWWVNDOOVRFLDOI|UVlNULQJHQLQWHRPIDWWDI|UPnQHUVRP XWJHV Sn JUXQG DY DUEHWVO|VKHW 'HW EHK|YV GlUI|U L VRFLDOI|UVlNULQJHQ LQWHQnJRQKlQYLVQLQJWLOOEHVWlPPHOVHULQRPDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ 'lUHPRWVNDOOGHQlPQGDEHVWlPPHOVHUQDL$)/RPRPSU|YQLQJlQG ULQJHOOHU|YHUNODJDQGHJlOODlYHQEHWUlIIDQGHWLOOlPSQLQJHQDYVRFLDOI|U
VlNULQJVODJHQ1nJRQEHDUEHWQLQJDYGHVVDEHVWlPPHOVHUE|ULQWH VNH L 3URS GHWWDVDPPDQKDQJHIWHUVRPGHWI|UQlUYDUDQGHSnJnUHQVDPODG|YHUV\Q DY GH SURFHVVXHOOD UHJOHUQD LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ 8WUHGQLQJHQ RP SURFHVVXHOODUHJOHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQ>GLU@
(*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHU
1XYDUDQGH(*UlWWVOLJDI|UKnOODQGHQ
$OOPlQWRPVRFLDOWU\JJKHW 6HGDQnUlU6YHULJHPHGOHPL(XURSHLVNDXQLRQHQ(8YLONHWLQ QHElUDWW(*UHJOHURPVRFLDOWU\JJKHWJlOOHUlYHQL6YHULJH6nGDQDEH VWlPPHOVHU ILQQV IUlPVW L UnGHWV I|URUGQLQJ ((* QU RP WLOO OlPSQLQJ DY V\VWHPHQ I|U VRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UHWDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU IO\WWDU LQRP JHPHQVNDSHQ 7LOO I|URUG QLQJHQ ILQQV HQ WLOOlPSQLQJVI|URUGQLQJ QU 9LVV EHW\GHOVH L VDPPDQKDQJHWKDURFNVnI|URUGQLQJ((*QURPDUEHWVNUDIWHQV IULDU|UOLJKHWLQRPJHPHQVNDSHQ %HVWlPPHOVHUQDLI|URUGQLQJV\IWDUWLOOVDPRUGQLQJPHQLQWH KDUPRQLVHULQJ DY PHGOHPVOlQGHUQDV VRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHP 'H QDWLR QHOODEHVWlPPHOVHUQDInUHQOLJW OLNDEHKDQGOLQJVSULQFLSHQ VRPXWWU\FNVL DUWL5RPI|UGUDJHWRFKLDUWLI|URUGQLQJHQLQWHYDUDGLVNULPLQHUDQ GHLI|UKnOODQGHWLOOPHGERUJDUHLDQGUDPHGOHPVOlQGHU )|URUGQLQJHQVNDOOJDUDQWHUDDWWGHQVRPXWQ\WWMDUUlWWHQWLOOIULU|UOLJ KHWPHOODQPHGOHPVOlQGHUQDRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQRPVRFLDOWU\JJ KHW L HWW DY GHVVD , I|URUGQLQJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP EOD OLNDEH KDQGOLQJ DY (8PHGERUJDUH EHVWlPPDQGH DY WLOOlPSOLJ ODJVWLIWQLQJ VDPPDQOlJJQLQJDYNYDOLILNDWLRQVWLGHUH[SRUWDYI|UPnQHURFKSURSRU WLRQHOOEHUlNQLQJDYSHQVLRQHU(QJUXQGOlJJDQGHSULQFLSlUDWWGHQI|U YLONHQ I|URUGQLQJHQ JlOOHU VNDOO RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L EDUD HQ PHGOHPVVWDW,UHJHOVNDOOGHQHQVNLOGHRPIDWWDVDYDUEHWVODQGHWVODJVWLIW QLQJGYVODJVWLIWQLQJHQLGHWODQGGlUDUEHWHWUHQWIDNWLVNWXWI|UV /DJYDOVUHJOHUQD L I|URUGQLQJHQ JlOOHU I|UH QDWLRQHOO ODJVWLIWQLQJ (* GRPVWROHQKDUVODJLWIDVWDWWHQPHGOHPVVWDWLQWHNDQEHVWlPPDLYLONHQ XWVWUlFNQLQJ GHVV ODJVWLIWQLQJ lU WLOOlPSOLJ HIWHUVRP GHWWD EHVWlPV DY JHPHQVNDSVUlWWVOLJD UHJOHU , SULQFLS DYJ|U ODJYDOVUHJOHUQD EDUD YLONHW ODQGVODJVWLIWQLQJVRPlUWLOOlPSOLJ(*GRPVWROHQKDUHPHOOHUWLGLIOHUD GRPDU IUDPKnOOLW DWW V\IWHW PHG UHJOHUQD lU lYHQ DWW WLOOI|UVlNUD DWW GHQ VRPWlFNVDYI|URUGQLQJHQLQWHVWlOOVXWDQVRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGGlUI|U DWW LQJHW ODQGV ODJVWLIWQLQJ lU WLOOlPSOLJ 2P I|URUGQLQJHQ XWSHNDU HWW YLVVWODQGVODJVWLIWQLQJVRPWLOOlPSOLJVNDOOGHQHQVNLOGHYDUDI|UVlNUDG HQOLJWHWWV\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHWLGHWODQGHW 'HWDQNRPPHUSnGHQQDWLRQHOODODJVWLIWQLQJHQDWWDQJHQlUPDUHYLOONRU I|U DWW WLOOK|UD HWW QDWLRQHOOW V\VWHP I|U VRFLDO WU\JJKHW RFK I|UXWVlWW QLQJDUQDI|UDWWInI|UPnQHU9LGDUHDQNRPPHUSnVnGDQODJVWLIWQLQJDWW IDVWVWlOODYLOONRUI|UWLOOJRGRUlNQDQGHDYI|UVlNULQJVSHULRGHU'HQQDWLR QHOOD ODJVWLIWQLQJHQ InU GRFN LQWH DYYLND IUnQ JHPHQVNDSVUlWWVOLJD SULQ FLSHURFKUHJOHU9LOONRULQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJVRPI|UDQVOXWQLQJWLOOHWW
V\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHWNUlYHUERVlWWQLQJLODQGHWNDQGlUI|ULQWHXSS 3URS UlWWKnOODV/DJYDOVUHJOHUQDHUVlWWHUVnGDQDYLOONRUPHGYLOONRURPDUEHWHL EHU|UGPHGOHPVVWDWbUGlUHPRW(*UlWWHQLQWHWLOOlPSOLJLHWWYLVVWIDOO ILQQVLQJDKLQGHUPRWDWWWLOOlPSDQDWLRQHOODERVlWWQLQJVNUDY )UnQ KXYXGUHJHOQ DWW GHQ I|UYlUYVDUEHWDQGH VNDOO RPIDWWDV DY DUEHWV ODQGHWVODJVWLIWQLQJILQQVXQGDQWDJWH[YLGVN XWVlQGQLQJ (QOLJWI|U RUGQLQJHQVNDOOGHQXWVlQGHRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQLGHWODQGGlUKDQ QRUPDOW DUEHWDU (Q I|UXWVlWWQLQJ KlUI|U lU EOD DWW XWVlQGQLQJHQ LQWH YlQWDVYDUDOlQJUHlQWROYPnQDGHU0RWVYDUDQGHJlOOHUlYHQHJHQI|UH WDJDUH,EnGDIDOOHQNDQXQGHUYLVVDRPVWlQGLJKHWHUI|UOlQJQLQJVNHPHG WROYPnQDGHU )|U YLVVD JUXSSHU DY DQVWlOOGD JlOOHU VlUVNLOGD ODJYDOVUHJOHU 6WDWOLJW DQVWlOOGD VNDOO RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L GHQ PHGOHPVVWDW LQRP YDUV I|UYDOWQLQJ GH lU YHUNVDPPD 6M|PlQ VNDOO VRP UHJHO RPIDWWDV DY ODJ VWLIWQLQJHQ L GHQ VN IODJJVWDWHQ %HVNLFNQLQJVSHUVRQDO PHG XQGDQWDJ I|U GHQ GLSORPDWLVND SHUVRQDOHQ VNDOO VRP KXYXGUHJHO RPIDWWDV DY DU EHWVODQGHWV ODJVWLIWQLQJ 'lUYLG JlOOHU DWW PHGERUJDUH L GHQ VlQGDQGH VWDWHQNDQYlOMDDWWRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQLGHQVHQDUHVWDWHQ
$YWDOPHOODQ(*RFKWUHGMHODQG
6YHULJHKDUJHQRPLQWUlGHWL(8I|UEXQGLWVLJDWWWLOOlPSDDYWDOVRPLQ JnWWV PHOODQ JHPHQVNDSHQ RFK WUHGMH ODQG )OHUD VnGDQD DYWDO KDU EH VWlPPHOVHU RP VRFLDO WU\JJKHW $YWDO RP VRFLDO WU\JJKHW ILQQV IUlPVW PHGOlQGHUNULQJ0HGHOKDYHWRFKLFHQWUDORFK|VWHXURSD'HVVDUHJOHU DYVHULKXYXGVDNVDPPDQOlJJQLQJDYI|UVlNULQJVWLGHUI|ULQWMlQDQGHDY SHQVLRQRFKUlWWWLOOIDPLOMHI|UPnQHU(XURSD0HGHOKDYVDYWDOHQJHUGRFN PHGERUJDUHLDNWXHOOWWUHGMHODQGLVWRUWVHWWVDPPDUlWWWLOOVRFLDOWU\JJKHW VRPI|UDUEHWVODQGHWVHJQDPHGERUJDUH
((6DYWDOHW cU LQJLFNV ((6DYWDOHW PHOODQ (* RFK GHVV PHGOHPVOlQGHU VDPW ()7$VWDWHUQD YDUYLG nWVNLOOLJ (*UlWWVOLJ ODJVWLIWQLQJ EOHY WLOOlPSOLJ lYHQLGHVVDVWDWHU6YHULJHGHOWDUQXPHUDLVDPDUEHWHWVnVRPPHGOHPL (8 $YWDOHW XWJ|U (*UlWW L 6YHULJH ((6DYWDOHW JHU ((6PHGERUJDUH UlWWDWWIO\WWDPHOODQGHDYWDOVVOXWDQGHOlQGHUQDI|UDWWV|NDDQVWlOOQLQJ DWWLQQHKDDQVWlOOQLQJLHWWODQGHQOLJWGHWODQGHWVUHJOHUVDPWDWWVWDQQDL HWWODQGGlUGHKDIWDQVWlOOQLQJ$YWDOHWJHUIULHWDEOHULQJVUlWWI|U VMlOY VWlQGLJDQlULQJVLGNDUH+XYXGGHOHQDYGHQUHJHOPDVVDSnRPUnGHWVRFLDO WU\JJKHWVRPLQJnUL((6DYWDOHWXWJ|UVDYI|URUGQLQJDUQDRFK VRPVnOHGHVlUWLOOlPSOLJDlYHQLI|UKnOODQGHWLOO((6VWDWHUVRP LQWHlUPHGOHPPDUL(8'HWWDLQQHElUDWWI|URUGQLQJDUQDJlOOHUlYHQL I|UKnOODQGHWLOO,VODQG1RUJHRFK/LHFKWHQVWHLQ
(*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UERVlWWQLQJVEDVHUDGH 3URS I|UPnQHU
(Q KXYXGSULQFLS HQOLJW JHPHQVNDSVUlWWHQ lU DWW GHQ HQVNLOGH VNDOO RP IDWWDVDYODJVWLIWQLQJRPVRFLDOWU\JJKHWLGHQVWDWGlUKDQI|UYlUYVDUEHWDU PHGDQ ERVlWWQLQJ YDQOLJHQ KDU HQ PHUD XQGHURUGQDG EHW\GHOVH L GHVVD VDPPDQKDQJ*HPHQVNDSVUlWWHQKDUI|UHWUlGHIUDPI|UQDWLRQHOOUlWW 2P HQ L 6YHULJH ERVDWW SHUVRQ HQOLJW JHPHQVNDSVUlWWHQ GYV I|URUG QLQJVNDOORPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJLHQDQQDQVWDWGlUI|UDWWKDQ WH[DUEHWDULGHQVWDWHQPHGI|UGHWDWWKDQHOOHUKRQLQWHVNDOODQVHVER VDWWKlUYLGWLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|U PnQHU'HWI|UKnOODQGHWDWWGHQHQVNLOGHVNDOORPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQL HQDQQDQVWDWPHGI|UDWWKDQHOOHUKRQLQWHVNDOORPIDWWDVDYVYHQVNQDWLR QHOOUlWWEHWUlIIDQGHYLVVDI|UPnQHUVRPDYVHVLI|URUGQLQJHQ(QVlUVNLOG EHVWlPPHOVH GlURP NDS VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ LQI|UV VRP HWW I|UW\GOLJDQGH HIWHUVRP (*UlWWHQ LQWH GLUHNW I|UEMXGHU HQ VWDW DWW WLOO KDQGDKnOOD DYJLIWVIULD I|UPnQHU (*GRPVWROHQ L PnO -RUGHQV 9RVWHUV'HQVRPLQWHlUERVDWWKlULODQGHWPHQVRPHQOLJWJHPHQVNDSV UlWWHQ VNDOO RPIDWWDV DY VYHQVN ODJVWLIWQLQJ RP VRFLDO WU\JJKHW VNDOO n DQGUDVLGDQYLGWLOOlPSQLQJDY EHVWlPPHOVHUQD RP ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUOLNVRPLGDJDQVHVERVDWWKlULODQGHWMIU5LNVI|UVlNULQJV YHUNHWV I|UHVNULIWHU >5))6 @ RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRVDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVD 'HW DQI|UGD JlOOHU HQGDVW I|UPnQHU VRP RPIDWWDV DY I|URUGQLQJ 9LGDUHNDQQlPQDVDWWHQOLJWDUWLI|URUGQLQJHQVNDOOER VlWWQLQJVODQGHWLYLVVDIDOOEHWDODHWWWLOOlJJWLOOI|UPnQHUVRPHUKnOOVIUnQ DUEHWVODQGHW
(*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UDUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU
)|UVODJHW DWW J|UD HQ GHO DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ DUEHWVEDVHUDG PHGI|U YLVVHUOLJHQ HQ YLVV DQSDVVQLQJ WLOO (*UlWWHQ PHQ I|U P\QGLJKHWHU RFK GRPVWRODU lU GHW IRUWIDUDQGH DY VWRU YLNW DWW NlQQD WLOO YLOND DYYLNDQGH UHJOHUVRPILQQVRFKDWWUlWWNXQQDWLOOlPSDGHVVD 6RP IUDPJnU DY I|UHJnHQGH DYVQLWW PnVWH ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|U PnQHUXWJHVWLOOSHUVRQHUVRPHQOLJWI|URUGQLQJVNDOORPIDWWDVDY VYHQVNODJVWLIWQLQJRDYVHWWRPGHlUERVDWWDKlULODQGHWHOOHULQWH)|U VODJHWDWWHQGHODYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOYDUDDUEHWVEDVHUDGLQQHElUL VWRU XWVWUlFNQLQJ HQ DQSDVVQLQJ WLOO YDG VRP JlOOHU HQOLJW (*UlWWHQ +XYXGSULQFLSHQGlUlUDWWHQI|UYlUYVDUEHWDQGHVNDOORPIDWWDVDYODJVWLIW QLQJHQRPVRFLDOWU\JJKHWLGHWODQGKDQHOOHUKRQDUEHWDUREHURHQGHDYL YLONHWODQGGHQQHlUERVDWW,YLVVDVLWXDWLRQHUNRPPHUGRFNHQWLOOlPS QLQJDY(*UlWWHQIRUWIDUDQGHDWWPHGI|UDNRQVHNYHQVHUVRPDYYLNHUIUnQ YDGVRPJlOOHUHQOLJWVYHQVNQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJ'HWlULQWHP|MOLJWDWW KlUJ|UDHQXWW|PPDQGHXSSUlNQLQJDYDOODVnGDQDVLWXDWLRQHUPHQGHW U|UVLJKXYXGVDNOLJHQRPIDOOGnHQSHUVRQVDPWLGLJWDUEHWDULIOHUDOlQ GHUDQWLQJHQJHQRPDWWDUEHWHWLVLJlUJUlQV|YHUVNULGDQGHHOOHUJHQRP DWWSHUVRQHQKDUIOHUDDUEHWHQ
1nJUDDYGHI|UPnQHUVRPVNDOOLQJnLGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVR 3URS FLDOI|UVlNULQJHQ RPIDWWDV VRP DQI|UWV L DYVQLWW LQWH DY I|URUGQLQJ 'HWLQQHElUQDWXUOLJWYLVLQWHDWWSHUVRQHUVRPlUPHGERUJDUHL HWW PHGOHPVODQG RFK DUEHWDU L 6YHULJH L IUnJD RP GHVVD I|UPnQHU VNDOO EHKDQGODV VlPUH lQ PHGERUJDUH L DQGUD OlQGHU 'H VNDOO OLNVRP |YULJD JUXSSHUNXQQDInUlWWWLOOVnGDQDI|UPnQHUSnGHYLOONRUVRPJlOOHUHQOLJW VYHQVNQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJ ,(*UlWWHQRFKlYHQLIOHUDNRQYHQWLRQHUILQQVEHVWlPPHOVHURPVDP PDQOlJJQLQJDYI|UVlNULQJVWLGHUHOOHUDQGUDNYDOLILNDWLRQVWLGHUI|UUlWWWLOO I|UPnQHU1lUGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQVNDOOWLOOlPSDVPnVWHlYHQVnGDQD EHVWlPPHOVHUEHDNWDV
(*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUI|UQnJUDVlUVNLOGD SHUVRQNDWHJRULHU
6WXGHUDQGH VRPOlPQDU6YHULJHI|UDWWVWXGHUDXWRPODQGVNRPPHUVRP UHJHODWWYDUDI|UVlNUDGHL6YHULJHI|UERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU6n YLWWJlOOHUGHQVRPVWXGHUDULHWW(8ODQGPHGI|UGHWWDDWWKDQHOOHUKRQ PHG WLOOlPSQLQJ DY I|URUGQLQJ L GHVV QXYDUDQGH O\GHOVH NDQ NRPPDLnWQMXWDQGHDYVMXNYnUGVI|UPnQHULVWXGLHODQGHW'HVVDI|UPnQHU XWJHV GlUYLG Sn VYHQVN EHNRVWQDG 'HW PRWVDWWD NRPPHU DWW JlOOHU GHQ VRP IUnQ HWW PHGOHPVODQG NRPPHU WLOO 6YHULJH I|U DWW VWXGHUD RP KDQ HOOHUKRQlUI|UVlNUDGLVLWWKHPODQG %HWUlIIDQGH VWDWVDQVWlOOGD JlOOHUHQOLJWI|URUGQLQJDUWG DWW VWDWOLJW DQVWlOOGD VNDOO RPIDWWDV DY ODJVWLIWQLQJHQ L GHQ PHGOHPVVWDW VRPJlOOHUI|UGHQI|UYDOWQLQJ VRP V\VVHOVlWWHU GHP 'H I|UHVODJQD EH VWlPPHOVHUQD L VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VWnU L GHWWD KlQVHHQGH L |YHUHQV VWlPPHOVHPHGI|URUGQLQJHQ6SHFLDOEHVWlPPHOVHUQDI|U ELVWnQGVDUEHWD UHPIO LQQHElUDWWGHVVDVNDOORPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHGHOHQ DYVRFLDOI|UVlNULQJHQYLGXWVlQGQLQJVRPNDQDQWDVYDUDOlQJVWIHPnU 9LG XWVlQGQLQJ Sn K|JVW HWW nU RPIDWWDV GH lYHQ DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ 9LG WMlQVWJ|ULQJ XWDQI|U RPUnGHW I|U ((6 EHU|UVGHVVDLQWHDY(*UlWWHQVUHJHOV\VWHP,GHIDOOGHVnVRPXWVlQGD I|UOlQJUHWLGlQHWWnUWMlQVWJ|ULHWWODQGVRPRPIDWWDVDY((6DYWDOHW NRPPHU GH L DOOPlQKHW LQWH DWW YDUD I|UVlNUDGH L 6YHULJH YLONHW RFNVn IUDPJnUDYNDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ,VDPPDQKDQJHWNDQQlPQDVDWWHQOLJWDUWLI|URUGQLQJHQNDQWYn PHGOHPVVWDWHU NRPPD |YHUHQV RP XQGDQWDJ IUnQ EOD EHVWlPPHOVHUQD RP XWVlQGQLQJ WLOO I|UPnQ I|U YLVVD JUXSSHU DY SHUVRQHU HOOHU I|U YLVVD SHUVRQHU
(*UlWWHQRFK$73I|UELQGHOVHU
6RPQlUPDUHKDUXWYHFNODWVLDYVQLWWVWnU$73I|UELQGHOVHUQDRFKI|U ELQGHOVHUDYVHHQGHLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQLVWULGPHGI|URUGQLQJ 0|MOLJKHWHQ DWW WHFNQD VnGDQD I|UELQGHOVHU DYVNDIIDV RFK EH VWlPPHOVHUQD RP VnGDQD I|UELQGHOVHU XSSKlYV YLONHW LQQHElU DWW SHQ VLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWLQWHOlQJUHVNDOOWLOOJRGRUlNQDVSnJUXQGDYVn
GDQDI|UELQGHOVHU'RFNVNDOOXQGHUHQ|YHUJnQJVWLGDYIHPnUSHQVLRQV 3URS JUXQGDQGHLQNRPVWNXQQDWLOOJRGRUlNQDVSnJUXQGDYUHGDQJlOODQGHI|U ELQGHOVHU0HGKlQV\QWLOOYDGVRPUHGRYLVDWVLDYVQLWWWRUGHHPHOOHUWLG GHVVDI|UELQGHOVHULQWHNXQQDDQYlQGDVLGHIDOOHQSHUVRQPHGWLOOlPS QLQJDY(*UlWWHQVNDOORPIDWWDVDYHWWDQQDWODQGVODJVWLIWQLQJRPVRFLDO WU\JJKHW
(*UlWWVOLJDNRQVHNYHQVHUEHWUlIIDQGHI|UPnQHUYLG XWODQGVYLVWHOVH
$OOPlQWRPH[SRUWDELOLWHWLQRP(8
)|URUGQLQJE\JJHUSn H[SRUWDELOLWHWVSULQFLSHQ VRPLQQHElUDWW I|UPnQHUVNDOONXQQDEHWDODVXWRDYVHWWYDULQRP(8GHQHQVNLOGHlUER VDWW9LOONRULQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJVRPEHJUlQVDUUlWWHQWLOOI|UPnQHUWLOO GHP VRP lU ERVDWWD L LIUnJDYDUDQGH PHGOHPVVWDW NDQ LQWH XSSUlWWKnOODV JHQWHPRWGHPVRPHQOLJWI|URUGQLQJRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQL GHQ PHGOHPVVWDWHQ 3ULQFLSHQ JUXQGDV Sn DUW L 5RPI|UGUDJHW 'HQ NRPPHUWLOOXWWU\FNlYHQLDUWLI|URUGQLQJHQVRPHPHOOHUWLGLQWHXW J|U QnJRQ XWW|PPDQGH UHJOHULQJ DY H[SRUWDELOLWHW $UWLNHOQ JlOOHU RP LQWHDQQDWDQJHVNRQWDQWI|UPnQHUYLGLQYDOLGLWHWHOOHUnOGHUGRPHOOHUWLOO HIWHUOHYDQGH OLNVRP SHQVLRQHU Sn JUXQG DY RO\FNVIDOO L DUEHWHW HOOHU DU EHWVVMXNGRPDUVDPWG|GVIDOOVHUVlWWQLQJ6nGDQDNRQWDQWI|UPnQHUInULQWH PLQVNDVlQGUDV LQQHKnOODV GUDV LQ HOOHU NRQILVNHUDV PHG DQOHGQLQJ DY DWWGHQEHUlWWLJDGHlUERVDWWLHWWDQQDW((6ODQGlQGHWVRPVYDUDUI|U EHWDOQLQJHQ)|UI|UPnQHUYLGVMXNGRPRFKPRGHUVNDSRFKI|UIDPLOMH I|UPnQHUJlOOHUVlUVNLOGDUHJOHUVRPPHGJHUEHWDOQLQJXWRPODQGVHQOLJW GH VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHUQD L DYGHOQLQJ ,,, RFK HQOLJW EHVWlPPHOVHU L I|URUGQLQJI|UROLNDVODJVI|UPnQHU ,EODQGDQYlQGVXWWU\FNHWH[SRUWDELOLWHWlYHQRPDQGUDI|UPnQHUlQHU VlWWQLQJDU I|U I|UORUDG DUEHWVLQNRPVW RFK OLNQDQGH WH[ YnUGI|UPnQHU 'HVVDXWJnUVRPKXYXGUHJHOLERVlWWQLQJVHOOHUYLVWHOVHODQGHWLHQOLJKHW PHGGHVVODJVWLIWQLQJlYHQRPGHQEHUlWWLJDGHRPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQ LHQDQQDQVWDW([SRUWDELOLWHWVSULQFLSHQNDQLGHVVDIDOOVlJDVNRPPDWLOO XWWU\FN L GHQ EHK|ULJD VWDWHQV VN\OGLJKHW DWW HUVlWWD ERVlWWQLQJV HOOHU YLVWHOVHODQGHWI|UXSSNRPQDNRVWQDGHU %HWUlIIDQGHERVWDGVELGUDJNDQI|OMDQGHQlPQDV%RVWDGVELGUDJLIRUP DY VlUVNLOW ELGUDJ I|U KHPPDYDUDQGH EDUQ RPIDWWDV DY I|URUGQLQJ $QVWlOOGDHJHQI|UHWDJDUHRFKSHUVRQHUPHGDUEHWVO|VKHWVHUVlWW QLQJNDQPHGVW|GDYI|URUGQLQJHQKDUlWWWLOOVlUVNLOWELGUDJbYHQSHQ VLRQlUHU VRP lU ERVDWWD L HWW PHGOHPVODQG RFK VRP KDU VYHQVN DOOPlQ SHQVLRQNDQPHGVW|GDYI|URUGQLQJHQKDUlWWWLOOERVWDGVELGUDJLIRUPDY VlUVNLOWELGUDJ%RVWDGVELGUDJVODJHQVNUDYSnDWWGHQHQVNLOGHVNDOOYDUD ERVDWWRFKIRONERNI|UGL6YHULJHJlOOHULQWHLVnGDQDIDOO'HWWDLQQHElUDWW VlUVNLOWELGUDJNDQJHVWLOOGHQVRPYLVWDVNRUWDUHWLGL6YHULJHlQHWWnU PHQ VRP PHG WLOOlPSQLQJ DY I|URUGQLQJHQ KDU UlWW WLOO VlUVNLOW ELGUDJ %RVWDGVELGUDJ L IRUP DY ELGUDJ WLOO ERVWDGVNRVWQDGHU RPIDWWDV GlUHPRW LQWHDYI|URUGQLQJXWDQDQVHVVRPHQI|UPnQHQOLJWI|URUGQLQJ 'HWLQQHElUDWWHQPHGERUJDUHLHWWPHGOHPVODQGYLONHQlUDU
EHWVWDJDUHL6YHULJHKDUUlWWWLOOELGUDJI|UERVWDGVNRVWQDGHURDYVHWWER 3URS VlWWQLQJ HOOHU IRONERNI|ULQJ KlU 6nGDQW ELGUDJ NDQ GRFN OlPQDV HQGDVW I|UERVWDGL6YHULJH
1lUPDUHRPNRQVHNYHQVHUQDYLGXWODQGVYLVWHOVH 9DGJlOOHUGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQDYVHUGHI|UHVODJQDVlU VNLOGDEHVWlPPHOVHUQDRPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVHHQGDVWYLVWHOVHL HWWODQGVRPLQWHLQJnUL((6'HWWDLQQHElU DWW RP GHQ HQVNLOGH DQVHV ERVDWWKlUHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQKDUGHWI|UXW EHWDOQLQJHQ DY I|UPnQHU LQJHQ EHW\GHOVH RP GHQ I|UVlNUDGH YLVWDV L 6YHULJHHOOHULHWWDQQDW((6ODQG1nJUDEHJUlQVQLQJDULUlWWHQWLOOXWEH WDOQLQJI|UWLGGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVJlOOHULQWHLGHVVDIDOO, I|URUGQLQJHQ RP YLVVD HUVlWWQLQJDU L LQWHUQDWLRQHOOD I|U KnOODQGHQWLOOODQGVWLQJRFKNRPPXQHUIUnQVMXNI|UVlNULQJHQHQOLJWODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP HUVlWWQLQJ I|U YnUGPPVRPRPIDWWDVDYI|URUGQLQJ %HWUlIIDQGHGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQNDQEODI|OMDQGHQlPQDV (QOLJWI|UVODJHWVNDOOYLVVDEHJUlQVQLQJDUJlOODI|UXWEHWDOQLQJDYDUEHWV EDVHUDGHI|UPnQHUI|UWLGXQGHUYLONHQGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGV 5HJOHUQD L I|URUGQLQJ LQQHElU DWW UlWW WLOO XWEHWDOQLQJ DY NRQ WDQWI|UPnQHUXWRPODQGVI|UHOLJJHULYLVVDVLWXDWLRQHU,GHVVDIDOONRPPHU I|URUGQLQJHQV EHVWlPPHOVHU DWW JlOOD IUDPI|U VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQV EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH (QOLJWDUWELI|URUGQLQJNDQHQI|UVlNUDGVRPlUERVDWWL HWWDQQDWPHGOHPVODQGlQGHWGlUKDQlUI|UVlNUDGInNRQWDQWI|UPnQHUYLG VMXNGRPLERVlWWQLQJVODQGHW)|UPnQHUQDXWJHVDYI|UVlNULQJVODQGHWRP GHWLQWHILQQVHQ|YHUHQVNRPPHOVHDWWI|UPnQHUQDI|UI|UVlNULQJVODQGHWV UlNQLQJVNDOOEHWDODVXWDYERVlWWQLQJVODQGHW $YEHVWlPPHOVHUQDLDUWIUDPJnUDWWGHWLQWHI|UHOLJJHUIULUlWWWLOO H[SRUWDYI|UPnQHULQRP((69LGYLVWHOVHXWDQI|UGHQEHK|ULJDVWDWHQ I|UVlNULQJVODQGHWNDQGHQI|UVlNUDGHKDUlWWGHOVWLOO YnUGI|UPnQHU Sn GHQQD VWDWV EHNRVWQDG GHOV WLOO NRQWDQWI|UPnQHU IUnQ VDJGD VWDW 'HWWD JlOOHUEODYLGEHKRYDYDNXWYnUGXQGHUYLVWHOVHLHQDQQDQPHGOHPVVWDW 'HQYLNWLJDVWHVLWXDWLRQHQGnI|URUGQLQJHQVUHJOHUPHGI|UUlWWWLOONRQ WDQWI|UPnQHULDQQDWODQGlQGHQEHK|ULJDVWDWHQlUQlUGHQDQVWlOOGHlU ERVDWWLHQDQQDQPHGOHPVVWDWlQGHQEHK|ULJDVWDWHQ'HWWDJlOOHUEOD I|UVMXNSHQQLQJI|UPnQHU )|U WLOOlPSQLQJHQ DY I|URUGQLQJ lU EHJUHSSHW ERVlWWQLQJ DY EHW\GHOVH0HGERVlWWQLQJDYVHVHQOLJWDUWKVWDGLJYDUDQGHERVlWWQLQJ (QOLJW (*GRPVWROHQ lU GHWWD HWW (*UlWWVOLJW EHJUHSS RFK GHW lU GHWWD VRPlUDYJ|UDQGHLQWHYDGVRPI|UHVNULYVLQDWLRQHOOODJVWLIWQLQJ0HG YLVWHOVH I|UVWnVHQOLJWDUWLWLOOIlOOLJYLVWHOVH1nJRQ\WWHUOLJDUHGHILQL WLRQJHVLQWHDYGHVVDEHJUHSS %RVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU NRPPHU HQOLJW VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ DWWNXQQDEHWDODVXWYLGYLVWHOVHLHWWDQQDW((6ODQGRDYVHWWRPGHQI|U VlNUDGH HOOHU I|UPnQHQ L VLJ RPIDWWDV DY I|URUGQLQJ 0HG DY VHHQGHSnGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQNRPPHUHQYLVWHOVHLHWW DQQDW((6ODQG DWW EHKDQGODV Sn VDPPD VlWW VRP HQ YLVWHOVH L 6YHULJH
'HQ VRP DUEHWDU L HWW DQQDW ((6ODQG RFK lU ERVDWW L 6YHULJH RFK VRP 3URS PHGWLOOlPSQLQJDYI|URUGQLQJSnJUXQGGlUDYVNDOORPIDWWDVDY DUEHWVODQGHWVODJVWLIWQLQJRPVRFLDOWU\JJKHWNRPPHUHPHOOHUWLGLQWHDWW RPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJYDUHVLJGHWJlOOHUGHQERVlWWQLQJV EDVHUDGHHOOHUDUEHWVEDVHUDGHGHOHQ )|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQVRPNRPPHUDWWYDUDHQDUEHWVED VHUDG I|UPnQ VNDOO NXQQD XWEHWDODV XQGHU ERVlWWQLQJ RFK YLVWHOVH L HWW DQQDW((6ODQG
-lPVWlOOGKHWVSROLWLVNDNRQVHNYHQVHU
9DG JlOOHU IUnJDQ RP KXU I|UVODJHQ NDQ I|UYlQWDV SnYHUND GLUHNW HOOHU LQGLUHNWNYLQQRUVUHVSHNWLYHPlQVYLOONRURFKGlUPHGI|UXWVlWWQLQJDUI|U MlPVWlOOGKHWPHOODQN|QHQYLOOUHJHULQJHQDQI|UDI|OMDQGH 5HQW DOOPlQW NRQVWDWHUDU XWUHGQLQJHQ DWW GHW LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ I|UHOLJJHUHQVNLOOQDGPHGDYVHHQGHSnN|QSnVnVlWWDWWYLVVDI|UPnQHU XSSElUVLVW|UUHXWVWUlFNQLQJDYGHWHQDN|QHWlQGHWDQGUD'HWWDJlOOHU IUlPVWI|UlOGUDSHQQLQJVRPWLOOVW|UVWDGHOHQXSSElUVDYNYLQQRU 9DGJlOOHUEODI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQVDPWKDYDQGHVNDSV SHQQLQJXW|NDVGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQWLOODWWRPIDWWDlYHQGHPVRP DUEHWDUL6YHULJHXWDQDWWYDUDERVDWWDKlU 5HJHULQJHQVI|UVODJLQQHElUYLGDUHWLOOVNLOOQDGIUnQXWUHGQLQJHQVI|U VODJ DWW QnJRQ YlQWHWLG LQWH VNDOO ILQQDV LQRP GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ )|UVODJHW LQQHElU WLOO VNLOOQDG PRW YDG VRP JlOOHU L GDJ EOD DWW I|UlOGUDSHQQLQJ Sn JDUDQWLQLYnQ VDPW EDUQELGUDJ I|U XWOlQGVND PHGERUJDUHVRPNRPPHUWLOO6YHULJHVNDOONXQQDXWJHVVnVQDUWSHUVRQHQ NDQDQVHVERVDWWKlU 5HJHULQJHQDQVHULOLNKHWPHGXWUHGQLQJHQDWWI|UVODJHQLQWHNDQDQVHV SnYHUNDI|UXWVlWWQLQJDUQDI|UMlPVWlOOGKHWPHOODQN|QHQ
.RVWQDGHU
5HJHULQJHQVI|UVODJLQQHElUDWWGHWLQRPGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DYVRFLDOI|UVlNULQJHQWLOONRPPHUHWWDQWDOSHUVRQHUVRPXQGHUOlQJUHWLG VWXGHUDU XWRPODQGV VDPW HWW DQWDO SHUVRQHU VRP DUEHWDU PHG WH[ EL VWnQGVDUEHWHcDQGUDVLGDQIDOOHUEODXWOlQGVNDVWXGHUDQGHKlULODQGHW ERUW (QOLJW WLOOJlQJOLJ VWDWLVWLN VWXGHUDU XQGHU OlQJUH WLG lQ HWW nU I|U QlU YDUDQGH FLUND SHUVRQHU XWRPODQGV PHG VYHQVNW VWXGLHVW|G 1X YDUDQGHSUD[LVLQQHElUGRFNDWWRFNVnHQVWRUGHODYGHSHUVRQHUVRPVWX GHUDUXWRPODQGVXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnUDOOWMlPWDQVHVERVDWWDL6YHULJH RFKGlUI|ULQWHDYUHJLVWUHUDVIUnQI|UVlNULQJVNDVVDQ(IWHUVRPPnQJDDY GHFLUNDSHUVRQHUVRPVWXGHUDUXWRPODQGVPHGVYHQVNWVWXGLHVW|G XQGHUOlQJUHWLGlQHWWnU±RFKVRPHQOLJWUHJHULQJHQVI|UVODJVNDOODQVHV ERVDWWD L 6YHULJH ± LQWH VNDOO UlNQDV VRP HQ WLOONRPPDQGH JUXSS I|UVlNUDGHDQWDVDWWGHWYHUNOLJDDQWDOHWlUFD
(QDQQDQWLOONRPPDQGHSHUVRQJUXSSlUIUnQ6YHULJHXWVlQGDELVWnQGV 3URS DUEHWDUHLHQVNLOGWMlQVW'HWILQQVLGDJFDELVWnQGVDUEHWDUHLGHQQD NDWHJRUL'HVVDSHUVRQHUKDUUHGDQLGDJHQXW|NDGUlWWWLOOYLVVDI|UPnQHU IUlPVWEDUQELGUDJYLGXWODQGVYLVWHOVH 1lUGHWJlOOHUGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQNDQGHW DQWDVDWWGHWI|UnUUlNQDWWLOONRPPHUFDSHUVRQHUWLOOGHQVN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ(QVWRUGHODYGHVVDVWDQQDUHPHOOHUWLGL6YHULJHHQNRUWDUH WLG YLONHW LQQHElU DWW GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ NDQ DQWDV NRPPD DWW XWYLGJDVPHGFDSHUVRQHU 9nUDI|UVODJNDQLHWWLQOHGQLQJVVNHGHNRPPDDWWPHGI|UDYLVVDDGPL QLVWUDWLYDNRVWQDGHU'HWlUGRFNYnUEHG|PQLQJDWWYnUDI|UVODJNRPPHU DWWPHGI|UDVnGDQDI|UHQNOLQJDULUHJHOV\VWHPHWDWWGHVVDLQLWLDODNRVWQD GHUNRPPHUDWWYlJDVXSSDYVXFFHVVLYDDGPLQLVWUDWLYDEHVSDULQJDU
%RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU
'H I|UPnQHU VRP KDU DQWDJLWV NXQQD NRPPD DWW EHU|UDV L QnJRQ VW|UUH RPIDWWQLQJ lU VMXNYnUGVI|UPnQHU EDUQELGUDJ RFK XQGHUKnOOVVW|G bYHQ NRVWQDGHU I|U IRONSHQVLRQHULQJ RFK JDUDQWLSHQVLRQ NDQ NRPPD DWW Sn YHUNDVPHQlUVYnUDDWWEHUlNQD 1nJUD NRVWQDGV|NQLQJDU I|U ERVWDGVELGUDJ I|UYlQWDV LQWH %RVWDGV ELGUDJNDQLGDJRFKlYHQPHGWLOOlPSQLQJDYYnUDI|UVODJ XWJn I|U HQ ERVWDGL6YHULJH'HWNUlYVHPHOOHUWLGDWWV|NDQGHQlUIRONERNI|UGLGHQ ERVWDGHQ'HSHUVRQHUVRPLQJnULGHQXWYLGJDGHSHUVRQNUHWVHQLQRPGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ GYV XWODQGVVWXGHUDQGH RFK ELVWnQGV DUEHWDUHPIOVRPOlPQDU6YHULJHI|UOlQJUHWLGlQHWWnUVNDOOUlWWHOLJHQ DYI|UDVIUnQIRONERNI|ULQJHQXQGHUGHQWLGGHYLVWDVXWRPODQGV 9nUW I|UVODJ WLOO XWIRUPQLQJ DY GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DY VR FLDOI|UVlNULQJHQLQQHElUDWWGHSHUVRQHUVRPLQJnULGHQXW|NDGHSHUVRQ NUHWVHQ±KXYXGVDNOLJHQXWODQGVVWXGHUDQGH±NRPPHUDWWDQVHVVRPER VDWWDL6YHULJHXQGHUKHODXWODQGVVWXGLHWLGHQ'HWLQQHElUEODDWWGHGnlU VMXNYnUGVI|UVlNUDGHHQOLJW$)/RFKDWWVMXNYnUGVHUVlWWQLQJNDQXWJHVI|U GHVVDSHUVRQHU'HQP|MOLJKHWVRPXWODQGVVWXGHUDQGHPIOVRPRPIDWWDV DYYnUWI|UVODJNRPPHUDWWInlULKXYXGVDNDWW QlUGHYLVWDVL6YHULJH HUKnOOD NRVWQDGVUHGXFHUDG DNXW VMXNYnUG RFK NRVWQDGVUHGXFHUDGH OlNH PHGHO'HQVDPPDQODJGDHIIHNWHQDYI|UVODJHQQlUGHWJlOOHUXWJLIWHUI|U VMXNYnUGVI|UPnQHURFKOlNHPHGHOlUVYnUDWWEHUlNQDPHQEHUlNQDVLQWH NRPPDDWW|YHUVWLJDPLOMRQHUNURQRU 8WJLIWHUQDI|UEDUQELGUDJUHVSHNWLYHXQGHUKnOOVVW|GEHG|PVLQWHNRP PDDWW|YHUVWLJDPLOMRQHUNURQRUUHVSHNWLYHPLOMRQHUNURQRU 'HSHQVLRQVI|UPnQHUVRPRPIDWWDVDYGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DYI|UVlNULQJHQlUIRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQHIWHUOHYDQGHSHQ VLRQ RFK HWW DQWDO DQGUD WLOOlJJVI|UPnQHU VDPW JDUDQWLSHQVLRQ 1lU GHW JlOOHU XWJLIWHU I|U JDUDQWLSHQVLRQ InU YnUD I|UVODJ LQJD HIIHNWHU Sn NRUW VLNW'lUHPRWVNXOOHGHNXQQDInHIIHNWSnOlQJUHVLNW9nUWI|UVODJLQQH ElUDWWSHUVRQHUVRPLQJnULGHQWLOONRPPDQGHSHUVRQNUHWVHQ±LKXYXG VDNVWXGHUDQGH±InUWLOOJRGRUlNQDVLJWLGXQGHUYLONHQGHVWXGHUDULXW ODQGHWVRPI|UVlNULQJVWLGL6YHULJH,YLONHQXWVWUlFNQLQJGHQQDI|UVlN ULQJVWLGNRPPHUDWWSnYHUNDHQIUDPWLGDSHQVLRQlUEHURHQGHDYYLONHQ I|UVlNULQJVWLG GHQ HQVNLOGH NDQ WLOOJRGRUlNQDV L |YULJW 2P GHQQH NDQ
WLOOJRGRUlNQDVHQI|UVlNULQJVWLGRPPLQVWnUlYHQXWDQXWODQGVVWXGLH 3URS WLGHQXSSVWnULQJHQXWJLIWV|NQLQJDOOV+lUVNDOORFNVnEHDNWDVDWW WLGHQ IUnQRFKPHGGHWnUGHQHQVNLOGHXSSQnWWnUVnOGHUWLOORFKPHGGHWnU GnKDQKDUI\OOWnUWLOOJRGRUlNQDVVRPI|UVlNULQJVWLGHQGDVWRPGHWI|U GHQ HQVNLOGH KDU IDVWVWlOOWV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW HOOHU SHQVLRQV JUXQGDQGHEHORSSHQOLJW/,3,GHQQ\DVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQI|UHVOnVDWW SHUVRQHUVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDLQWHVNDOODQVHVERVDWWD KlURFKGlULJHQRPLQWHKHOOHUYDUDRPIDWWDGHDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ 'H NRPPHU VnOHGHV WLOO VNLOOQDG PRW YDG VRPlUIDOOHWLGDJLQWHDWWNXQQDWLOOJRGRUlNQDVI|UVlNULQJVWLGI|UJDUDQ WLSHQVLRQ 6DPPDQIDWWQLQJVYLV EHG|PV QnJRQ |NQLQJ DY XWJLIWHUQD I|U JDUDQWLSHQVLRQLQWHNRPPDDWWXSSVWnWLOOI|OMGDYYnUDI|UVODJ bYHQ QlU GHW JlOOHU |YULJD ERVlWWQLQJVEDVHUDGH SHQVLRQVI|UPnQHU lU UHJHULQJHQVEHG|PQLQJGHQDWWQnJRQXWJLIWV|NQLQJLQWHNRPPHUDWWXSS VWn 3HUVRQHU VRP VWXGHUDU XWRPODQGV XQGHU OlQJUH WLG NDQ PHG GDJHQV UHJOHUYLVVHUOLJHQVDNQDUlWWDWWHUKnOODVnGDQDI|UPnQHUVnOlQJHGHYLVWDV XWRPODQGVPHQVnVQDUWGHnWHUYlQGHUKHPRFKnWHUXSSWDUERVlWWQLQJHQ KlULODQGHWNRPPHUGHDWWNXQQDInUlWWWLOOI|UPnQHU
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU
'HDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUVRPNDQDQWDVNRPPDDWWEHU|UDV DY UHJH ULQJHQVI|UVODJlUIUlPVWVMXNSHQQLQJI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQ WLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJRFKUHKDELOLWHULQJbYHQWLOOlJJVSHQVLRQHULQJHQ RFK GHQ LQNRPVWJUXQGDQGH nOGHUVSHQVLRQHQ NRPPHU DWW EHU|UDV PHQ HIIHNWHUQDDYI|UVODJHQlU±OLNVRPQlUGHWJlOOHUJDUDQWLSHQVLRQHQ±VYn UDUHDWWEHUlNQD$UEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQNDQLYLVVPnQRFNVnNRPPD DWWSnYHUNDV .RVWQDGHUQDI|UVMXNSHQQLQJI|UGHSHUVRQHUVRPLQJnULGHQWLOONRP PDQGH SHUVRQNUHWVHQ LQRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ EHUlNQDV XSSJn WLOO FD PLOMRQHU NURQRU RFK I|U UHKDELOLWHULQJVSHQQLQJ WLOO FD PLOMRQNURQRU 9LGEHUlNQLQJDYHIIHNWHULIUnJDRPI|UlOGUDSHQQLQJ±|YHUJDUDQWL QLYnQRFKWLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ±KDUDQWDJLWVDWWGHQXWYLGJDGHSHU VRQNUHWVHQLQRPGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQlUVnGD QDVRPDUEHWDUL6YHULJHXWDQDWWYDUDERVDWWDKlU'HWNRPPHUKXYXG VDNOLJHQDWWKDQGODRPSHUVRQHUVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWDUEHWD KlUOlQJVWHWWnU)|UDWWGHVVDSHUVRQHUVNDOONXQQDInI|UlOGUDSHQQLQJSn VMXNSHQQLQJQLYn PnVWH GH I|UVW XSSI\OOD NYDOLILNDWLRQVYLOONRUHQ I|U I|U lOGUDSHQQLQJWH[NUDYHWSnI|UVlNULQJI|UHQVMXNSHQQLQJ|YHUJDUDQWL QLYnQXQGHUPLQVWGDJDULI|OMGI|UHEDUQHWVI|GHOVH0RWEDNJUXQG DYGHWWDEHUlNQDVXWJLIWHUQDI|UI|UlOGUDSHQQLQJLQWHNRPPDDWW|YHUVWLJD PHUlQFDPLOMRQNURQRUSHUnU 7LOOGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQK|UHQOLJWYnUWI|U VODJ EOD GHQ LQNRPVWJUXQGDQGH nOGHUVSHQVLRQHQ RFK WLOOlJJVSHQVLRQH ULQJHQ )|U DWW HQ I|UYlUYVDUEHWDQGH SHUVRQ VNDOO NXQQD WLOOJRGRUlNQDV SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW 3*, NUlYV HQOLJW QXYDUDQGH UHJOHU DWW GHQQHlUVYHQVNPHGERUJDUHHOOHUERVDWWL6YHULJHHOOHUVM|PDQSnVYHQVNW KDQGHOVIDUW\J1lUGHWJlOOHUUlWWWLOO XWEHWDOQLQJ DYGHVVDI|UPnQHUNUlYV GlUHPRWYDUNHQVYHQVNWPHGERUJDUVNDSHOOHUERVlWWQLQJKlULODQGHW'HQ
VRPWLOOJRGRUlNQDWVSHQVLRQVSRlQJNDQ VnOHGHV I|UXWVDWW DWW DQWDOHW SR 3URS lQJnUXSSJnUWLOOPLQVWWUH XSSElUD WLOOlJJVSHQVLRQ lYHQ VHGDQ DQNQ\W QLQJHQWLOO6YHULJHXSSK|UW1nJRQPRWVYDULJKHWWLOONUDYHWSnPLQVWWUHnU PHG $73SRlQJ I|U UlWW WLOO SHQVLRQ ILQQV LQWH I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQLIRUPDYLQNRPVWSHQVLRQRFKSUHPLHSHQVLRQ9nUWI|UVODJ LQQHElUDWWHQSHUVRQVRPLQJnULGHQXW|NDGHSHUVRQNUHWVHQ±YLONHQEH UlNQDWVWLOOKLWNRPPDQGHSHUVRQHURPnUHW±NDQNRPPDDWWWLOOJR GRUlNQDV3*,VDPWSHQVLRQVSRlQJRFKSHQVLRQVUlWWWURWVDWWKDQYDUNHQlU VYHQVNPHGERUJDUHHOOHUDQVHVERVDWWKlULODQGHW)|UDWWSnVnVlWWWLOOJR GRUlNQDGSHQVLRQVSRlQJHOOHUSHQVLRQVUlWWVNDOOJHUlWWWLOOXWEHWDOQLQJDY WLOOlJJVSHQVLRQNUlYVGRFNDWWSHUVRQHQLIUnJDKDUWLOOJRGRUlNQDWV SHQ VLRQVSRlQJI|UPLQVWWUHnU'HWWDNUDYSnSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWHU XQGHUPLQVWWUHnUJlOOHUHPHOOHUWLGLQWHLQNRPVWSHQVLRQRFKSUHPLHSHQ VLRQ'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHXQGHUHQGDVWQnJRWHQVWDNDnUNRPPHU VnOHGHV LQWH KHOOHU L IUDPWLGHQ DWW In UlWW WLOO WLOOlJJVSHQVLRQ 'HW VNDOO RFNVnEHDNWDVDWWSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWWLOOJRGRUlNQDVGHQHQVNLOGH HQGDVWI|UnUGnGHQQHVI|UYlUYVLQNRPVWHUXSSJnWWWLOOPLQVWSURFHQW DY SULVEDVEHORSSHW 'HQ VRP DUEHWDU KlU L ODQGHW RFK XQGHU HWW YLVVW nU LQWHQnUXSSWLOOGHQJUlQVHQNRPPHUVnOHGHVLQWHDWWWLOOJRGRUlNQDVGHW nUHWVRPHWWSRlQJnUYLONHWKDUEHW\GHOVHI|UUlWWHQWLOOWLOOlJJVSHQVLRQ 'lUHPRW NRPPHU LQNRPVWSHQVLRQ RFK SUHPLHSHQVLRQ DWW LQWMlQDV IUnQ I|UVWDNURQDQ 1lUGHWJlOOHUWLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDY I|UWLGVSHQVLRQ NDQGHWLRFKI|U VLJ I|UYlQWDV DWW HWW YLVVW DQWDO I|UWLGVSHQVLRQVIDOO WLOONRPPHU LQRP GHQ XWYLGJDGH SHUVRQNUHWVHQ 'HQ SHQVLRQ VRP GHVVD SHUVRQHU InU NRPPHU HPHOOHUWLG DWW EOL OLWHQ HIWHUVRP GH HQGDVW L VlOOV\QWD IDOO NRPPHU DWW XSSI\OOD YLOONRUHQ I|U DWW In I|UWLGVSHQVLRQHQ EHUlNQDG PHG OHGQLQJ DY VNDQWDJDQGHSRlQJ'HQNRVWQDGV|NQLQJVRPVnOHGHVNDQXSSNRPPDlU HQOLJWYnUEHG|PQLQJI|UVXPEDU 6RPRYDQQlPQWVNUlYVI|UDWWHQSHUVRQVNDOOInUlWWWLOOWLOOlJJVSHQ VLRQLIRUPDY nOGHUVSHQVLRQ DWWGHQQHWLOOJRGRUlNQDWVSHQVLRQVSRlQJI|U PLQVW WUH nU 1nJRQ NRVWQDGV|NQLQJ I|U I|UVlNULQJHQ NDQ VnOHGHV XSS NRPPD HQGDVW L IDOO Gn HQ SHUVRQ DUEHWDW L 6YHULJH XQGHU VDPPDQODJW PLQVWWUHnUXWDQDWWVDPWLGLJWEOLERVDWWKlU8QGHUYDUWRFKHWWDYGHVVD nUVNDOOGHQI|UVlNUDGHVDUEHWVLQNRPVWGHVVXWRP|YHUVWLJDHWWSULVEDVEH ORSS'HWlUUHJHULQJHQVEHG|PQLQJDWWGHIOHVWDSHUVRQHUVRPLQJnULGHQ WLOONRPPDQGH SHUVRQNUHWVHQ LQWH NRPPHU DWW XSSI\OOD GHVVD YLOONRU %ODQGGHSHUVRQHUVRPlQGnNRPPHUDWWXSSI\OODYLOONRUHQNRPPHUIOHU WDOHWGHVVXWRPDWWInHQP\FNHWOLWHQWLOOlJJVSHQVLRQbYHQQlUGHWJlOOHU WLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQNDQVnOHGHVNRVWQDGV|NQLQJHQI|U I|UVlNULQJHQI|UYlQWDVEOLP\FNHWEHJUlQVDG 9LI|UHVOnULGHWWDEHWlQNDQGHDWWDOODVlUUHJOHUI|UVYHQVNDPHGERUJDUH VNDOOXSSK|UD VH DYVQLWW 'HW LQQHElU EOD DWW DOOD XWOlQGVND PHG ERUJDUH±GYVLQWHEDUDPHGERUJDUHL((6OlQGHUHOOHUNRQYHQWLRQVOlQGHU ±LOLNKHWPHGVYHQVNDPHGERUJDUHNDQInUlWWWLOO H[SRUWDYIRONSHQVLRQ VRPJUXQGDVSnWLOOJRGRUlNQDGHSHQVLRQVSRlQJ 'HWWDNRPPHUDWWPHG I|UDHQYLVV|NQLQJDYXWJLIWHUQDI|UIRONSHQVLRQ 0HGERUJDUH L OlQGHU XWDQI|U ((6 RFK NRQYHQWLRQVRPUnGHW NRPPHU VnOHGHVHQOLJWYnUWI|UVODJDWWInUlWWWLOOH[SRUWDY $73JUXQGDG GHOV EHUlNQDGIRONSHQVLRQ'HNRPPHUGlUHPRWLQWHDWWNXQQDH[SRUWHUDJD
UDQWLSHQVLRQHQ HOOHU GHQ ERVlWWQLQJVJUXQGDGH GHOVEHUlNQDGH IRON 3URS SHQVLRQHQ0HGERUJDUH LQRP ((6RFKNRQYHQWLRQVRPUnGHWKDUGlUHPRW WLOOI|OMGDY(*UlWWHQHOOHUNRQYHQWLRQVEHVWlPPHOVHUUlWWWLOOH[SRUWDY JDUDQWLSHQVLRQRFKEnGDIRUPHUQDDYIRONSHQVLRQ 'HSHUVRQHUVRPJHQRPYnUWI|UVODJNRPPHUDWWInUlWWWLOOH[SRUWDY $73JUXQGDGIRONSHQVLRQlULQWHHQI|UI|UVlNULQJHQKHOWQ\JUXSSXWDQ GHWU|UVLJRPXWOlQGVNDPHGERUJDUHVRPLGDJInU EDUDWLOOlJJVSHQVLRQ 'HILQQVVnOHGHVUHGDQPHGEODQGDQWDOHWSHQVLRQHUVRPH[SRU WHUDVWLOOOlQGHUXWDQI|U((6RFKNRQYHQWLRQVRPUnGHW9DGVRPlUQ\WWlU DWWGHVVDSHUVRQHUNRPPHUDWWInUlWWlYHQWLOOIRONSHQVLRQ 0HGKlQV\QWLOODWWHQGHODYGHIRONSHQVLRQHUVRPLGDJH[SRUWHUDVWLOO XWOlQGVND PHGERUJDUH lU HQEDUW ERVlWWQLQJVJUXQGDGH RFK DWW QnJRQ UlWW WLOOH[SRUWDYVnGDQSHQVLRQLQWHNRPPHUDWWILQQDVI|UPHGERUJDUHLOlQ GHUXWDQI|U((6HOOHUNRQYHQWLRQVRPUnGHWNDQGHWDQWDVDWWNRVWQDGV|N QLQJHQNDQEHUlNQDVWLOOFD±PLOMRQHUNURQRU7LOOlJJDVNDQDWWGHQ $73EDVHUDGHIRONSHQVLRQHQIUDPGHOHVNRPPHUDWWLQJnLWLOOlJJVSHQVLR QHQ 'H NRVWQDGV|NQLQJDU VRP KDU UHGRYLVDWV RYDQ NRPPHU GRFN DWW YDUD |YHUJnHQGH9DGJlOOHUnOGHUVSHQVLRQNRPPHULHWWOlQJUHSHUVSHNWLYDWW WLOO GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ K|UD HQEDUW LQNRPVWSHQVLRQ RFK SUHPLHSHQVLRQgNDGHNRVWQDGHUSnJUXQGDYlQGULQJDUDYGHQVN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ NRPPHU GlUI|U YDG JlOOHU nOGHUVSHQVLRQ DXWRPDWLVNW DWW PHGI|UDDWWDYJLIWVLQWlNWHUQDNRPPHUDWW|NDLPRWVYDUDQGHPnQ ,QRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQILQQVLGDJNUDYSnERVlWWQLQJKlULODQ GHW HQGDVW I|U XSSGUDJVWDJDUH RFK HJHQI|UHWDJDUH )|U DQVWlOOGD ILQQV LQJHWVnGDQWNUDY7LOONRPPDQGHLGHQDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQVN\G GDGHSHUVRQNUHWVHQlUVnOHGHVHWWInWDOXSSGUDJVWDJDUHRFKHJHQI|UHWDJD UH 'HVVXWRP WLOONRPPHU HQOLJW YnUW I|UVODJ ± SHUVRQHU VRP lU ORNDODQVWlOOGD YLG XWOlQGVND DPEDVVDGHU KlU L ODQGHW VRP HQOLJW QX JlOODQGHSUD[LVLQWHRPIDWWDVDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ(QPLQGUH|N QLQJ DY XWJLIWHUQD I|U DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ NDQ VnOHGHV XSSNRPPD 'HQNDQGRFNHQOLJWYnUEHG|PQLQJNQDSSDVWNRPPDDWW|YHUVWLJDFD PLOMRQNURQRUSHUnU
(IIHNWHUSnLQWlNWVVLGDQ
, EHWlQNDQGHW 6RFLDODYJLIWVODJHQ 628 KDU 8WUHGQLQJHQ RP VRFLDOI|UVlNULQJHQVSHUVRQNUHWVEODUHGRYLVDWI|UVODJWLOOHQQ\VRFLDODY JLIWVODJVRPEOLUPHUIULVWnHQGHRFKW\GOLJlQGDJHQVVDPPDQYlYQLQJDY DYJLIWVEHVWlPPHOVHURFKI|UVlNULQJVEHVWlPPHOVHU'HWI|UVODJHWLQQHElU EHWUlIIDQGH nOGHUVSHQVLRQ RFNVn HQ I|UElWWUDG |YHUHQVVWlPPHOVH PHOODQ I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWRFKDYJLIWVVN\OGLJKHW %HWlQNDQGHWEHUHGVL)LQDQVGHSDUWHPHQWHWRFKHQSURSRVLWLRQEHUlNQDV I|UHOlJJDVULNVGDJHQXQGHUnU(QOLJWXWUHGQLQJHQVI|UVODJEHUlNQDV VWDWHQV LQWlNWHU L IRUP DY VRFLDODYJLIWHU RFK DOOPlQ SHQVLRQVDYJLIW |ND PHGPLOMRQHUNURQRUSHUnUWLOOI|OMGDYDWWP|MOLJKHWHUQDDWWWDXWDY JLIWHU|NDU
6DPPDQIDWWQLQJ 3URS
9LGHQVDPPDQUlNQLQJDYGHRYDQJMRUGDEHUlNQLQJDUQDDY|NDGHHOOHU PLQVNDGHXWJLIWHUUHVSHNWLYHLQWlNWHUVRPYnUDI|UVODJNDQI|UDQOHGDILQ QHUPDQDWWGHWLIUnJDRPI|UPnQHULQRPGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DYVRFLDOI|UVlNULQJHQXSSNRPPHUHQNRVWQDGV|NQLQJRPFDPLOMRQHU NURQRUnUOLJHQPHGDQNRVWQDGHUQDI|UI|UPnQHULQRPGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYI|UVlNULQJHQEHUlNQDV|NDPHGFD±PLOMRQHUNURQRU0HG DQOHGQLQJDYGHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHWlUGHWGRFNWUROLJWDWWGHQ UHHOODNRVWQDGV|NQLQJHQSnVLNWEOLUPLQGUH 'HEHUlNQLQJDUVRPKDUJMRUWVlURVlNUDEODEHURHQGHSnRVlNHUKHWL IUnJDRPLYLONHQJUDGGHSHUVRQHUVRPLQJnULGHQWLOONRPPDQGHSHUVRQ NUHWVHQNRPPHUDWWXWQ\WWMDI|UPnQVV\VWHPHQ6HWWLI|UKnOODQGHWLOOVR FLDOI|UVlNULQJHQV VDPODGH NRVWQDGHU lU GHQ NRVWQDGV|NQLQJ VRP VNXOOH NXQQDXSSNRPPDOLWHQ6RPRYDQQlPQWVNRPPHUGHVVXWRPGHQVW|UVWD XWJLIWV|NQLQJHQ±NRVWQDGHQI|UH[SRUWDY$73JUXQGDGIRONSHQVLRQ±DWW PLQVNDQlUGHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHWWUlGHULNUDIW 5HJHULQJHQV VOXWVDWV lU DWW GH I|UVODJ VRP NRPPHU DWW OlJJDV IUDP L SURSRVLWLRQHQRPVRFLDODYJLIWHUPHGI|U|NDGHDYJLIWVLQWlNWHUVRPEHUlN QDVNODUW|YHUVWLJDGHNRVWQDGV|NQLQJDUVRPQXI|UHOLJJDQGHI|UVODJNDQ NRPPDDWWPHGI|UD9LGDUHDQVHUUHJHULQJHQDWWI|UVODJHQPHGDQOHGQLQJ DYGHQQXI|UHVODJQDVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQSnVLNWYlVHQWOLJWNRPPHUDWW XQGHUOlWWDDGPLQLVWUDWLRQHQRFKWLOOlPSQLQJHQDYGHROLNDI|UPnQVV\VWH PHQ
,NUDIWWUlGDQGHRFK|YHUJnQJVIUnJRU
,NUDIWWUlGDQGHWDYI|UVODJHQ
5HJHULQJHQVI|UVODJ 'HQ\DEHVWlPPHOVHUQDVNDOOWUlGDLNUDIWGHQ MDQXDUL
8WUHGQLQJHQVI|UVODJ 'HQ\DUHJOHUQDVNDOOWUlGDLNUDIWGHQMDQXDUL
5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW DQVHUDWWGHQQ\DODJHQE|U WUlGDLNUDIWWLGLJDVWnURFKDWWKlQV\QGlUYLGWDVWLOOQlUYLVVDSnJn HQGH DUEHWVXSSJLIWHU U|UDQGH SHQVLRQVUHIRUPHQ RFK VHNHOVNLIWHVSUREOH PDWLNXSSK|U6 WDWVNRQWRUHW HULQUDURPDWWUHIRUPHULQJDY,7VW|GHWRFK SHQVLRQVV\VWHPHW VDPW I|UEHUHGHOVHU LQI|U VHNHOVNLIWHW PHGI|U VWRUD Sn IUHVWQLQJDU I|U 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW RFK I|UVlNULQJVNDVVRUQD 5LNVUHYL VLRQVYHUNHW XQGHUVWU\NHUYLNWHQDYJRGIUDPI|UKnOOQLQJLJHQRPI|UDQGHW I|UDWWKnOODNRVWQDGHUQDQHUHRFKXSSQnVDPRUGQLQJVYLQVWHUPHGDQGUD UHJHOI|UlQGULQJDU 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ (WWJHQRPI|UDQGHDYGHDNWXHOODI|U VODJHQ PHGI|U DWW GHW PnVWH YLGWDV ROLND I|UEHUHGHOVHU KRV GH KDQG OlJJDQGH P\QGLJKHWHUQD )UlPVW JlOOHU GHW DGPLQLVWUDWLYD nWJlUGHU XW ELOGQLQJVLQVDWVHURFKDQSDVVQLQJDY$'%VW|G9LGDUHEHK|YHUGHWXWIlU GDVNRPSOHWWHUDQGHYHUNVWlOOLJKHWVI|UHVNULIWHU0HGKlQV\QKlUWLOOIUDP
VWnU GHW LQWH VRP UHDOLVWLVNW PHG HWW LNUDIWWUlGDQGH I|UH GHQ MDQXDUL 3URS
gYHUJnQJVUHJOHU
$OOPlQW
5HJHULQJHQV I|UVODJ ,QRP GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DY VR FLDOI|UVlNULQJHQVNDOOGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDVRPKXYXGUHJHOWLOOlP SDV L IUnJD RP I|UPnQHU I|U WLG HIWHU GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQV LNUDIW WUlGDQGHGHQMDQXDULPHGDQlOGUHEHVWlPPHOVHUVNDOOWLOOlPSDV I|UI|UPnQHUVRPDYVHUWLGGHVVI|ULQQDQ 1lUGHWJlOOHUELOVW|GHQOLJWODJHQRPKDQGOlJJQLQJDY lUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGHRFKDGRSWLRQVELGUDJHQOLJWODJHQ RPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQVNDOOlOGUHEH VWlPPHOVHUWLOOlPSDVSnDQV|NQLQJDUVRPNRPLQWLOOGHQKDQGOlJJDQ GHP\QGLJKHWHQLQQDQGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDWUlGGHLNUDIW ,QRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ VNDOO VRP KXYXGUHJHOGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDWLOOlPSDVLIUnJDRPI|UPnQHUI|U WLG HIWHU GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQV LNUDIWWUlGDQGH PHGDQ lOGUH EHVWlP PHOVHUWLOOlPSDVI|UI|UPnQHUVRPDYVHUWLGGHVVI|ULQQDQ 9DGJlOOHUDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQVNDOOGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQWLOO OlPSDVLIUnJDRPVNDGRUVRPKDULQWUlIIDWHIWHULNUDIWWUlGDQGHW%H VWlPPHOVHURPDQPlODQRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQVNDOOGRFNJlOOD I|UDOODVNDGRUVRPDQPlOVWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQHIWHULNUDIWWUlGDQGHW 1\DEHVWlPPHOVHURPUlWWWLOOI|UPnQHUVNDOOLQWHLQnJRWIDOOWLOOlP SDVLIUnJDRPI|UPnQHUI|UWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHW
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU PHG UHJHULQJHQV I|UVODJ PHG GHQVNLOOQDGHQDWWXWUHGQLQJHQGHVVXWRPI|UHVOnUDWWlOGUHEHVWlPPHOVHU VNDOONXQQDWLOOlPSDVlYHQnUHWRPHGHOEDUWHIWHULNUDIWWUlGDQGHWDYGHQ\D EHVWlPPHOVHUQDRPGHWlUWLOOI|UGHOI|UGHQHQVNLOGH,VLWWVHQDUHOlP QDGHEHWlQNDQGH6RFLDODYJLIWVODJHQ628I|UHVOnUXWUHGQLQJHQ DWWHWWI|UVODJRPQ\ODJVWLIWQLQJRPVRFLDODYJLIWHUVNDOOWUlGDLNUDIWGHQ MDQXDUL (QOLJW XWUHGQLQJHQV XWWDODQGH L GHW EHWlQNDQGHW WRUGH GHW LQWHOlQJUHEHK|YDVVlUVNLOGD|YHUJnQJVUHJOHUI|UI|UVWDnUHWPHGVRFLDO I|UVlNULQJVODJHQ 5HPLVVLQVWDQVHUQD 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW VHU L SULQFLS LQJHQ DQOHG QLQJDWWLQYlQGDPRWI|UVODJHWWLOO|YHUJnQJVUHJOHUPHQXWHVOXWHULQWHDWW GHVVDNDQPHGI|UDPHUDUEHWH9HUNHWKDGHJlUQDVHWWHQEHG|PQLQJRP YLONDDGPLQLVWUDWLYDLQVDWVHUVRPNDQEHK|YDVI|UDWWInQJDXSSlUHQGHQ VRPVNDOOI|OMDGHlOGUHUHJOHUQD 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJV NDVVD DQI|U DWW |YHUJnQJVUHJOHUQDV XSSE\JJQDG PHG HQ DOWHUQDWLYUHJHO NRPPHUDWWNUlYDRPIDWWDQGHXWUHGQLQJVDUEHWHHIWHUVRPGHWElVWDDYDO WHUQDWLYHWHQOLJWQXYDUDQGHUHVSHNWLYHI|UHVODJQDEHVWlPPHOVHUVNDOOWLOO OlPSDV bYHQ )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW DQVHU DWW GXEEOD UHJHOV\VWHP E|UXQGYLNDVlYHQRPGHWLYLVVDIDOONDQPHGI|UDHQVlPUHVLWXDWLRQI|U GHQ I|UVlNUDGH HIWHUVRP ULVNHQ I|U IHODNWLJD EHVOXW RFK UHVXUVEHKRYHW |NDU
6NlOHQ I|U UHJHULQJHQV I|UVODJ 'HW EHK|YV QnJRQ IRUP DY |YHU 3URS JnQJVUHJOHULQJI|UDWWDYJ|UDEODYDGVRPVNDOOJlOODI|UUlWWWLOOHQI|U PnQHIWHUDWWGHQXI|UHVODJQDEHVWlPPHOVHUQDKDUWUlWWLNUDIWRPI|UVlN ULQJVIDOOHWLQWUlIIDWI|UHLNUDIWWUlGDQGHW(QDQQDQIUnJDlUYDGVRPVNDOO JlOODI|USnJnHQGHXWEHWDOQLQJDUDYI|UPnQHU9LGDUHPnVWH|YHUJnQJVEH VWlPPHOVHU ILQQDV L IUnJD RP I|UPnQHU VRP YLVVHUOLJHQ EHWDODV XW HIWHU LNUDIWWUlGDQGHWPHQVRPKHOWHOOHUGHOYLVWMlQDWVLQXQGHUWLGI|UHGHQQD WLGSXQNWKXYXGVDNOLJHQSHQVLRQHU
%RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU
9DGJlOOHUGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDE|UXWJnQJVSXQNWHQYDUD DWWGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDVNDOOWLOOlPSDVSnI|UPnQHUVRPDYVHUWLGHIWHU GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQV LNUDIWWUlGDQGH PHGDQ lOGUH EHVWlPPHOVHU VNDOO WLOOlPSDV Sn I|UPnQHU I|U WLGHQ GHVVI|ULQQDQ 7LGSXQNWHQ I|U VMlOYD XW EHWDOQLQJHQDYHQI|UPnQVDNQDUGlUHPRWEHW\GHOVHLGHWWDVDPPDQKDQJ 'HWDYJ|UDQGHVNDOOLVWlOOHWYDUDYLONHQWLGI|UPnQHQDYVHUDWWWlFND 'HQQDSULQFLSE|UJlOODlYHQI|UHQI|UPnQVRPXWJHVVnYlOI|UHVRP HIWHULNUDIWWUlGDQGHW'HWLQQHElUDWWUlWWHQWLOOHQI|UPnQI|UHQYLVVWLGV SHULRGVNDOOEHG|PDVHQOLJWGHUHJOHUVRPJlOOHUXQGHUMXVWGHQWLGVSHULR GHQREHURHQGHDYQlUHUVlWWQLQJVSHULRGHQSnE|UMDWV0HGKlQV\QWLOODWW ERVlWWQLQJVEHJUHSSHWYlVHQWOLJHQlURI|UlQGUDWE|UHQVnGDQRUGQLQJLQWH PHGI|UDQnJUDVW|UUHROlJHQKHWHUI|UGHHQVNLOGD'HWWRUGHPHUDVlOODQ XSSVWnIDOOLYLONDHQSHUVRQVRPKLWWLOOVDQVHWWVERVDWWKlULODQGHWHQOLJW GHQ\DEHVWlPPHOVHUQDLQWHOlQJUHVNDOODQVHVERVDWWKlURFKI|OMDNWOLJHQ KHOOHULQWHRPIDWWDVDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQ'HWWDNDQ HPHOOHUWLGLQWUlIIDWH[I|UGHPVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUD HOOHUI|UDQVWlOOGDVRPDYHQDQQDQVWDWVlQGVKLWI|UDUEHWH(QOLJWXWUHG QLQJHQE|UGHWLVnGDQDIDOOYDUDP|MOLJWDWW|YHUJnQJVYLVWLOOlPSDlOGUH EHVWlPPHOVHU 6RPKXYXGUHJHOVNDOOJlOODDWWQ\DEHVWlPPHOVHUWLOOlPSDVSnI|UPnQHU I|UWLGHIWHUGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGHPHGDQlOGUHEHVWlP PHOVHUWLOOlPSDVSnI|UPnQHUVRPDYVHUWLGGHVVI|ULQQDQ,IUnJDRPXW EHWDOQLQJDYI|UPnQHUPHQLQWHLQWMlQDQGHI|UHVOnUXWUHGQLQJHQDWWlOGUH UHJOHU VNDOO WLOOlPSDV lYHQ I|U GHW nU VRP I|OMHU QlUPDVW HIWHU LNUDIWWUl GDQGHWRPGHWlUWLOOI|UGHOI|UGHQHQVNLOGH'HQQ\DODJVWLIWQLQJHQVNDOO LQWHWUlGDLNUDIWI|UUlQGHQMDQXDULVDPWEHUlNQDVDWWEOLXWIlUGDG PLQVWHWWnUGHVVI|ULQQDQ0HGKlQV\QKlUWLOONRPPHUGHI|UVlNUDGHVRP HQOLJWGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQLQWHOlQJUHVNDOODQVHVERVDWWDKlULODQGHWDWW InJRGWLGSnVLJDWWSODQHUDVLQYLVWHOVHL6YHULJH5HJHULQJHQDQVHUGlUI|U DWWGHWLQWHILQQVQnJRWEHKRYDYDWWI|UGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU QD LQI|UD QnJRQ XQGDQWDJVUHJHO RP DWW lOGUH EHVWlPPHOVHU VNDOO NXQQD WLOOlPSDVlYHQnUHWRPHGHOEDUWHIWHULNUDIWWUlGDQGHWDYGHQ\DEHVWlPPHO VHUQDRPGHWlUWLOOI|UGHO I|U GHQ HQVNLOGH 9LGDUH NRPPHU KDQGOlJJ QLQJHQ DWW XQGHUOlWWDV RP HQ VnGDQ XQGDQWDJVEHVWlPPHOVH LQWH LQI|UV 0HG KlQV\Q KlUWLOO VNDOO GHW L |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD I|U GH ERVlWW QLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDLQWHILQQDVQnJRQXQGDQWDJEHVWlPPHOVHDYGHW VODJXWUHGQLQJHQI|UHVOnU 9LVVDERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUlUXWIRUPDGHSnHWWVnGDQWVlWWDWW GHHJHQWOLJHQLQWHDYVHUHQYLVVWLG'HWWDJlOOHUGHOVELOVW|GHQOLJWODJHQ
RP KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ RP ELOVW|G WLOO KDQGLNDSSDGH 3URS GHOVDGRSWLRQVELGUDJHQOLJWODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDY XWOlQGVND EDUQ 9LGDUH I|UXWVlWWHU GHVVD I|UPnQHU DWW GHQ HQVNLOGH DQ V|NHURPGHP)UnJDQRPYLONDEHVWlPPHOVHUVRPVNDOOWLOOlPSDVLGHVVD IDOO E|U GlUI|U NRSSODV WLOO WLGSXQNWHQ I|U DQV|NDQ +DU DQV|NDQ JMRUWV I|UH LNUDIWWUlGDQGHW VNDOO lOGUH EHVWlPPHOVHU WLOOlPSDV I|U GHVVD I|U PnQHU 'HWWD VNDOO JlOOD REHURHQGH DY RP GHW lU WLOO I|UGHO I|U GHQ HQ VNLOGHHOOHULQWH)|U|YULJWlUGHQQHRI|UKLQGUDGDWWJ|UDHQQ\DQV|NDQ HIWHUDWWGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDKDUWUlWWLNUDIW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU
bYHQI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDVNDOOVRPKXYXGUHJHOJlOODDWWGH Q\D EHVWlPPHOVHUQD WLOOlPSDV Sn I|UPnQHU VRP DYVHU WLG HIWHU GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQV LNUDIWWUlGDQGH PHGDQ lOGUH EHVWlPPHOVHU WLOOlPSDV I|U I|UPnQHU VRP DYVHU WLG GHVVI|ULQQDQ ([HPSHOYLV VNDOO UlWWHQ WLOO VMXN SHQQLQJI|UHQVMXNSHULRGVRPLQWUlIIDWRFKlYHQDYVOXWDWVI|UHLNUDIWWUl GDQGHWEHG|PDVKHOWHQOLJWlOGUHEHVWlPPHOVHUlYHQRPI|UPnQHQLQWH NDQEHWDODVXWI|UHLNUDIWWUlGDQGHW,QWUlIIDUVMXNIDOOHWHIWHULNUDIWWUlGDQGHW VNDOOGlUHPRWHQEDUWGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQWLOOlPSDV %HWUlIIDQGH I|UVlNULQJVIDOO VRP SnE|UMDWV I|UH LNUDIWWUlGDQGHW DY GH Q\DEHVWlPPHOVHUQDRFKVRPIRUWVlWWHUGlUHIWHUPHGI|UGHQQDSULQFLSDWW I|UPnQHQLQWHVNDOOXWJHVI|UWLGHQHIWHULNUDIWWUlGDQGHRPGHQHQVNLOGH WLOO I|OMG DY GH Q\D EHVWlPPHOVHUQD XSSK|U DWW RPIDWWDV DY GHQ DUEHWV EDVHUDGHI|UVlNULQJHQ'HWNDQLIUnJDVlWWDVRPHQ VnGDQ NRQVHNYHQV lU ULPOLJ )|UVODJHQ EHWUlIIDQGH GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ LQQHElU IUlPVWHQXWYLGJQLQJDYGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQ'HQVRPDYHQXW OlQGVNVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOO6YHULJHI|UDUEHWHKlUI|UDUEHWVJLYD UHQVUlNQLQJVNDOOHPHOOHUWLGLQWHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlN ULQJHQRDYVHWWXWVlQGQLQJVWLGHQVOlQJG'HWWDLQQHElUHQVNlUSQLQJJHQ WHPRWGDJHQVEHVWlPPHOVHU(PHOOHUWLGU|UGHWVLJRPHWWInWDOSHUVRQHU HIWHUVRPGHQQDlQGULQJEHU|UYDUNHQEHVNLFNQLQJVSHUVRQDOHOOHUGHPVRP lUKLWVlQGDI|UK|JVWHWWnU0HGKlQV\QWLOODWWGH Q\D EHVWlPPHOVHUQD LQWHVNDOOWUlGDLNUDIWI|UUlQGHQMDQXDULRFKOnQJWLGGHVVI|ULQQDQ NRPPHUDWWXWIlUGDVJHVGHWJRGWLGI|UGHEHU|UGDDWWSODQHUDVLQYLVWHOVH KlU L ODQGHW 'HW ILQQV GlUI|U LQWH QnJRW VW|UUH EHKRY DY XWUHGQLQJHQV I|UHVODJQD XQGDQWDJVUHJHO bYHQ DGPLQLVWUDWLYD VNlO WDODU VnVRP UHPLVVLQVWDQVHUQDDQI|UWHPRWHQVnGDQEHVWlPPHOVH0HGKlQV\QKlUWLOO VNDOO GHW I|U GH DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHUQD L |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD LQWHILQQDVQnJRQXQGDQWDJVEHVWlPPHOVHDYGHWVODJXWUHGQLQJHQI|UHVOnU bYHQGHQRPYlQGDVLWXDWLRQHQNDQXSSNRPPDGYVDWWHQSHUVRQVRP I|UHLNUDIWWUlGDQGHWGUDEEDWVDYH[HPSHOYLVHWWVMXNIDOOGnLQWHYDULWI|U VlNUDGPHQPHGWLOOlPSQLQJDYGHQ\DUHJOHUQDNRPPLWDWWEOLRPIDWWDG DYI|UVlNULQJHQ,HWW VnGDQW IDOO VNDOO GH Q\D UHJOHUQD WLOOlPSDV IURP WLGSXQNWHQI|ULNUDIWWUlGDQGHW'HVNDOOVnOHGHVLQWHJlOODUHWURDNWLYW 1lU GHW JlOOHU I|UPnQHU IUnQ DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ I|UHVOnV DWW GHQ Q\D ODJVWLIWQLQJHQ Sn VHGYDQOLJW VlWW VNDOO WLOOlPSDV L IUnJD RP VNDGRU VRP KDU LQWUlIIDW HIWHU LNUDIWWUlGDQGHW %HVWlPPHOVHU RP DQPlODQ RFK KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQVNDOOGRFNJlOODI|UDOODVNDGRUVRPDQPlOVWLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ HIWHU LNUDIWWUlGDQGHW 0HG DWW HQ VNDGD KDU LQWUlIIDW
HIWHU LNUDIWWUlGDQGHW DYVHV HQOLJW /$) RFK GLWK|UDQGH SUD[LV DWW HWW 3URS RO\FNVIDOOKDULQWUlIIDWVnYLWWQXlULIUnJDHIWHUXWJnQJHQDYnUHOOHU DWW HQ DUEHWVVMXNGRP GlUHIWHU KDU YLVDW VLJ I|U I|UVWD JnQJHQ 'HQ VRP WLGLJDUHKDUYDULWI|UVlNUDGHQOLJW/$)PHQVRPLQWHRPIDWWDVDYGHQ\D EHVWlPPHOVHUQDlUHQOLJWSUD[LVIRUWVDWWI|UVlNUDGI|UDUEHWVVMXNGRPVRP NDQKlUOHGDVWLOOGHWWLGLJDUHDUEHWHW,GHWPRWVDWWDIDOOHWGYVQnJRQlU I|UVlNUDGHIWHUnUPHQLQWHWLGLJDUHNDQHQGDVWDUEHWHVRPXWI|UWV IURPnUEHDNWDV(QVnGDQVLWXDWLRQNDQXSSVWnI|UWH[HQVYHQVN PHGERUJDUHVRPYDULWDQVWlOOGYLGHQXWOlQGVNDPEDVVDGKlULODQGHW
gYULJW
, VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ RFK DUEHWH L 6YHULJHLROLNDIDOOQlUHQSHUVRQNRPPHUWLOO6YHULJHIUnQHWWDQQDWODQG HOOHUOlPQDU6YHULJHRFKEHJHUVLJWLOOHWWDQQDWODQG7LOOGHQVHGYDQOLJD LNUDIWWUlGDQGHEHVWlPPHOVHQWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQE|UIRJDVHQ I|U W\GOLJDQGHEHVWlPPHOVHRPYDGVRPVNDOOJlOOD L GH IDOO QlU HQ SHUVRQ UHGDQ I|UH LNUDIWWUlGDQGHW KDU OlPQDW HOOHU NRPPLW WLOO 6YHULJH 'H DY VHGGD EHVWlPPHOVHUQD VNDOO WLOOlPSDV lYHQ QlU GHQ DNWXHOOD IO\WWQLQJHQ KDUVNHWWI|UHLNUDIWWUlGDQGHW6nOHGHVVNDOOH[HPSHOYLVEHVWlPPHOVHQRP ELVWnQGVDUEHWDUHPIOLNDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQWLOOlPSDVlYHQ Sn HQ SHUVRQ VRP I|UH nU VlQWV WLOO HWW DQQDW ODQG I|U DUEHWH GlU 'HWWDLQQHElULQWHDWWEHVWlPPHOVHQVNDOOWLOOlPSDVI|UWLGI|UHXWDQ HQGDVWDWWHQSHUVRQVRPI|UHGHWnUHWVlQWVXWI|UDUEHWHVNDOOIURPGHQ MDQXDULEHKDQGODVSnVDPPDVlWWVRPHQSHUVRQVRPVlQGVXWGn HOOHUVHQDUH5lWWHQWLOOI|UPnQHUEHG|PVGlUYLGHQOLJWGH|YHUJnQJVUHJOHU VRPI|UHVODJLWVRYDQ
6lUVNLOWRPLQWMlQDQGHDYUlWWWLOOSHQVLRQ
5HJHULQJHQVI|UVODJ )UnJDQRPYLVV WLG VNDOO NXQQD WLOOJRGRUlNQDV GHQHQVNLOGHVRPERVlWWQLQJVWLGHOOHUI|UVlNULQJVWLGL6YHULJHYLGEH UlNQLQJ DY IRONSHQVLRQ UHVSHNWLYH JDUDQWLSHQVLRQ VNDOO DYJ|UDV PHG WLOOlPSQLQJDYGHQ\DUHJOHUQDHQGDVWRPGHQQDWLGLQIDOOHUHIWHUGHQ Q\DODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGHGHQMDQXDUL 9LGEHUlNQLQJDYSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWRFKWLOOJRGRUlNQDQGH DYSHQVLRQVSRlQJI|UUlWWWLOOWLOOlJJVSHQVLRQVDPWSHQVLRQVUlWWI|UUlWW WLOO LQNRPVWJUXQGDG LQNRPVWVSHQVLRQ VNDOO GH Q\D UHJOHUQD WLOOlPSDV HQGDVWI|UnUIURPGHWGnGHVVDUHJOHUWUlGHULNUDIW
8WUHGQLQJHQV I|UVODJ |YHUHQVVWlPPHU PHG UHJHULQJHQV PHG GHQ VNLOOQDGHQ DWW I|UVODJHW LQWH RPIDWWDU LQWMlQDQGH HQOLJW GHW UHIRUPHUDGH nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW 5HPLVVLQVWDQVHUQD )|UVODJHW KDU L DOOPlQKHW LQWH NRPPHQWHUDWV 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW KDULQJHWDWWHULQUDPRWXWUHGQLQJHQVI|UVODJ 6NlOHQI|UUHJHULQJHQVI|UVODJ 5lWWWLOOIRONSHQVLRQJUXQGDVSnWLOO JRGRUlNQDGH ERVlWWQLQJVnU L 6YHULJH HOOHU WLOOJRGRUlNQDGH SHQVLRQV SRlQJ)|UUlWWWLOOJDUDQWLSHQVLRQNUlYVDWWGHQHQVNLOGHWLOOJRGRUlNQDWV
I|UVlNULQJVWLGYLONHQPRWVYDUDUERVlWWQLQJVWLG5lWWWLOOLQNRPVWJUXQGDG 3URS nOGHUVSHQVLRQ LQNOXVLYH WLOOlJJVSHQVLRQ JUXQGDV Sn LQNRPVW DY I|U YlUYVDUEHWH JHQRP DWW GHQ I|UVlNUDGH I|U YDUMH nU I|U YLONHW SHQVLRQV JUXQGDQGHLQNRPVWIDVWVWlOOVI|UKRQRPWLOOJRGRUlNQDVSHQVLRQVUlWWHOOHU SHQVLRQVSRlQJ7LOOJUXQGI|UEHUlNQLQJHQDYGHQHQVNLOGHVSHQVLRQI|U PnQHU OlJJV VnOHGHV I|UKnOODQGHQ VRP KDU LQWUlIIDW I|UH ± LEODQG OnQJW I|UH±WLGSXQNWHQI|UDQV|NDQSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVWKDUEHUlNQDWV nUI|UnURFKSHQVLRQVSRlQJKDUUHJLVWUHUDWVO|SDQGHLSHQVLRQVUHJLVWUHQ HWF 'H Q\D EHVWlPPHOVHUQD RP YDG VRP VNDOO DYVHV PHG ERVlWWQLQJ L 6YHULJHLQQHElUI|UIOHUWDOHWI|UVlNUDGHLQWHQnJRQI|UlQGULQJYDGJlOOHU UlWWHQ WLOO JDUDQWLSHQVLRQ HOOHU IRONSHQVLRQ )|U YLVVD JUXSSHU NRPPHU GRFN ERVlWWQLQJVEHJUHSSHW DWW PHGI|UD I|UlQGULQJDU 'HW JlOOHU IUlPVW VWXGHUDQGHRFKELVWnQGVDUEHWDUHVHDYVQLWW%HVWlPPHOVHUQDRPNYD OLILNDWLRQVWLGVNDOOHPHOOHUWLGLQWHJHVQnJRQUHWURDNWLYYHUNDQXWDQVNDOO JlOODIURPGHWnUVRPGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQWUlGHULNUDIW'HWLQQHElU DWWIUnJDQRPHQYLVVWLGVNDOONXQQDWLOOJRGRUlNQDVGHQHQVNLOGHVRPI|U VlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ HOOHU ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH I|U UlWW WLOO IRONSHQVLRQVNDOODYJ|UDVHQOLJWGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDHQGDVWRPGHWWD nULQIDOOHUHIWHUGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGH 1lUGHWJlOOHU XWEHWDOQLQJDYIRONSHQVLRQVRPJUXQGDVSnWLOOJRGRUlN QDGH SHQVLRQVSRlQJ I|U WLOOlJJVSHQVLRQ VNDOO VRP WLGLJDUH UHGRYLVDWV L DYVQLWWGHWQXYDUDQGHNUDYHWSnERVlWWQLQJKlULODQGHWVRPJlOOHUI|U XWOlQGVND PHGERUJDUH DYVNDIIDV ,QWH KHOOHU GHQQD I|UlQGULQJ VNDOO KD UHWURDNWLY YHUNDQ GYV UlWW WLOO H[SRUW DY IRONSHQVLRQ JUXQGDG Sn SHQ VLRQVSRlQJI|UXWOlQGVNDPHGERUJDUHVNDOOJlOODHQGDVWLIUnJDRPSHQ VLRQI|UWLGHIWHUGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGH 3n PRWVYDUDQGH VlWW VNDOO EHUlNQLQJ DY SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW RFK WLOOJRGRUlNQDQGH DY SHQVLRQVSRlQJ RFK SHQVLRQVUlWW VNH PHG WLOO OlPSQLQJDYGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDHQGDVWI|UnUIURPGHWXQGHUYLONHW GHVVDUHJOHUWUlGHULNUDIW'HWLQQHElUWH[DWWGHWQXYDUDQGHNUDYHWSn ERVlWWQLQJ KlU L ODQGHW I|U XWOlQGVND PHGERUJDUH I|U DWW SHQVLRQVJUXQ GDQGHLQNRPVWVNDOONXQQDEHUlNQDVIRUWIDUDQGHNRPPHUWLOOlPSDVSnnU VRPLQIDOOHUI|UHGHQQ\DODJVWLIWQLQJHQVLNUDIWWUlGDQGH'HWWDJlOOHUVnOH GHVlYHQRPDQV|NDQRPSHQVLRQJ|UVHIWHUGHQQDWLGSXQNWRFKWURWVDWW QnJRWNUDYSnERVlWWQLQJKlULODQGHWGnLQWHOlQJUHILQQV 9DGJlOOHU|YHUJnQJVUHJOHULQJHQI|UVN$73I|UELQGHOVHUKlQYLVDVWLOO DYVQLWW
)|UIDWWQLQJVNRPPHQWDU
3URS
)|UVODJHWWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJ
NDS$OOPlQQDEHVWlPPHOVHU
6RFLDOI|UVlNULQJVODJHQ 6RI/ LQQHKnOOHU JUXQGOlJJDQGH EHVWlPPHOVHU RPYHPVRPlUI|UVlNUDG/DJHQVNDOOIXQJHUDVRPHQSDUDSO\ODJLI|U KnOODQGH WLOO DQGUD VlUVNLOGD I|UIDWWQLQJDU VRP UHJOHUDU UlWWHQ WLOO ROLND I|UPnQHU9LONDGHVVDVlUVNLOGDI|UIDWWQLQJDUlUIUDPJnUDYODJHQVWUHGMH NDSLWHO ,ODJHQVWUHI|UVWDSDUDJUDIHUDQJHVDWWODJHQ LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU RPGHQSHUVRQNUHWVVRPNDQNRPPDLIUnJDI|UI|UPnQHURFKYLONDP\Q GLJKHWHURFKDQGUDRUJDQVRPGHOWDULKDQGOlJJQLQJHQDYGHIUnJRUVRP U|UI|UPnQHUQD0RWVYDUDQGHEHVWlPPHOVHUILQQVLGDJLIOHUDDYGHI|U IDWWQLQJDU VRP UHJOHUDU ROLND VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHU WH[ L NDS RFK ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ $)/ RFK L ODJHQ RPDOOPlQQDEDUQELGUDJ 6RPIUDPJnUDYGHDOOPlQQD|YHUYlJDQGHQDDYVQLWWILQQVGHWROLND PHWRGHU DWW I|UV|ND DYJ|UD RP HQ WU\JJKHWVDQRUGQLQJ lU HQ I|UVlNULQJ HOOHUYDUJUlQVHUQDI|URPUnGHWVRFLDOI|UVlNULQJJHQHUHOOWVHWWVNDOOGUDV 7LOOVRFLDOI|UVlNULQJHQLGHQQDEHPlUNHOVHVNDOOUlNQDVVnGDQDWU\JJKHWV DQRUGQLQJDU HOOHU I|UPnQVV\VWHP VRP GHW KlQYLVDV WLOO L ODJHQ 9LOND GHVVDlUIUDPJnUDYODJHQVWUHGMHNDSLWHO6HlYHQDYVQLWWRFK $YVLNWHQ lU DWW DOOPlQQD JUXQGOlJJDQGH YLOONRU I|U UlWW WLOO ROLND VR FLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUVNDOOILQQDVL6RI/PHGDQI|UYDUMHI|UPnQVSH FLILND YLOONRU VNDOO ILQQDV L GH ROLND I|UIDWWQLQJDUQD VRP UHJOHUDU GHVVD I|UPnQHU
'HQQDODJLQQHKnOOHUEHVWlPPHOVHURPYHPVRPRPIDWWDVDYVRFLDO WU\JJKHW JHQRP VRFLDO I|UVlNULQJ RFK YLVVD ELGUDJVV\VWHP VRFLDO I|UVlNULQJHQ /DJHQ JlOOHU I|U GH I|UVlNULQJDU RFK ELGUDJVV\VWHP VRP DQJHVLNDS 5lWWHQWLOOHQI|UPnQVNDOOJUXQGDVSnERVlWWQLQJHOOHUI|UYlUYVDUEHWHL 6YHULJHRPLQWHQnJRWDQQDWVlUVNLOWDQJHV
,SDUDJUDIHQV DQGUDVW\FNH DQJHVDWWUlWWHQWLOOHQI|UPnQVNDOOJUXQGDVSn ERVlWWQLQJHOOHUSnI|UYlUYVDUEHWHL6YHULJHRPLQWHQnJRWDQQDWVlUVNLOW DQJHV6RFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOVnOHGHVGHODVLWYnGHODUHQGHOVRPJUXQ GDVSnERVlWWQLQJKlULODQGHWGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQRFK HQ GHO VRP JUXQGDV Sn DUEHWH KlU GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UVlNULQJHQ 'HVVDGHODUVNDOOLSULQFLSYDUDREHURHQGHDYYDUDQGUD)|UVODJHWKDUXW YHFNODWVLDYVQLWW'HWLQQHElULNRUWKHWDWWHQSHUVRQI|UDWWNXQQDIn UlWWWLOOYLVVDW\SHUDYVRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUWH[EDUQELGUDJPnVWH YDUDERVDWWL6YHULJHPHGDQKDQI|UUlWWWLOODQGUDI|UPnQHUVnVRPVMXN SHQQLQJVNDOOKDHWWI|UYlUYVDUEHWHKlU3n /DJUnGHWV LQUnGDQKDUHQQ\ DQGUD PHQLQJ L I|UVWD VW\FNHW LQI|UWV , GHQQD PHQLQJ DYJUlQVDV ODJHQV WLOOlPSQLQJVRPUnGH6WDGJDQGHW´RPLQWHQnJRWDQQDWVlUVNLOWDQJHV´KDU LQI|UWV Sn JUXQG DY DWW HQ SHUVRQ L QnJUD VSHFLHOOD VLWXDWLRQHU NDQ YDUD I|UVlNUDG I|U L JUXQGHQ DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU WURWV DWW QnJRW GLUHNW DUEHWHLQWHKDUXWI|UWVVHNDS±6RI/
,GHI|UIDWWQLQJDUVRPDQJHVLNDSILQQVQlUPDUHEHVWlPPHOVHURP 3URS UlWWWLOOI|UPnQHUPP
, SDUDJUDIHQ KlQYLVDV WLOO NDS , GH I|UIDWWQLQJDU VRP DQJHV GlU ILQQV QlUPDUHEHVWlPPHOVHURPUlWWHQWLOOGHDNWXHOODI|UPnQHUQD
)UnJRURPI|UPnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQKDQGKDVDY5LNVI|UVlN ULQJVYHUNHW 3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVRUQD
, SDUDJUDIHQ DQJHV YLOND P\QGLJKHWHU RFK DQGUD RUJDQ VRP KDQGKDU GH ROLNDI|UPnQHUQDLHQOLJKHWPHGUHVSHNWLYHI|UIDWWQLQJ
*HPHQVNDSVUlWWHQLQRP(XURSHLVNDXQLRQHQ(8HOOHU LQRP (XUR SHLVNDHNRQRPLVNDVDPDUEHWVRPUnGHW((6HOOHUDYWDORPVRFLDOWU\JJ KHWVRPLQJnWWVPHGDQGUDVWDWHUNDQPHGI|UDEHJUlQVQLQJDULWLOOlPSOLJ KHWHQDYEHVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJ
3DUDJUDIHQlUHQUHQXSSO\VQLQJVSDUDJUDI,SDUDJUDIHQDQJHVDWWWLOOlPS QLQJHQ DY EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/ NDQ NRPPD DWW EHJUlQVDV QlU DQQDW I|OMHU DY JHPHQVNDSVUlWWHQ LQRP (XURSHLVND XQLRQHQ (8 HOOHU (XUR SHLVND HNRQRPLVND VDPDUEHWVRPUnGHW ((6 'HWVDPPD JlOOHU QlU 6YHULJHLQJnWWDYWDORPVRFLDOWU\JJKHWPHGDQGUDVWDWHU3DUDJUDIHQKDU MXVWHUDWV L HQOLJKHW PHG YDG /DJUnGHW DQI|UW (Q UHGRJ|UHOVH I|U (* UlWWHQSnVRFLDOI|UVlNULQJVRPUnGHWKDUOlPQDWVLNDSLWHO'HQJHPHQ VNDSVUlWW VRP DYVHV lU L I|UVWD KDQG 5RPI|UGUDJHW RFK I|URUGQLQJDUQD ((*QURFK,NDSLWHOKDUGHWlYHQUHGRJMRUWVI|U YLOND NRQVHNYHQVHU ODJI|UVODJHW InU LQRP WLOOlPSQLQJVRPUnGHW I|U (* UlWWHQ'HVVDNRQVHNYHQVHUEHKDQGODVGlUI|ULQWHKlU6RPIUDPJnWWDYGH DQJLYQDDYVQLWWHQLQQHElUI|UVODJHWLYLVVPnQHQDQSDVVQLQJWLOOYDGVRP JlOOHU LQRP WLOOlPSQLQJVRPUnGHW I|U (*UlWWHQ 1nJRQ IXOOVWlQGLJ DQ SDVVQLQJlUGHWHPHOOHUWLGLQWHIUnJDRPRFKGHWNDQGlUI|ULYLVVDIDOO XSSNRPPDVLWXDWLRQHUGnEHVWlPPHOVHUQDL6RI/LQWHVNDOOWLOOlPSDV
NDS%RVlWWQLQJRFKDUEHWHL6YHULJH %RVlWWQLQJL6YHULJH 9LGWLOOlPSQLQJHQDYGHQQDODJVNDOOHQSHUVRQDQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJHRPKDQHOOHUKRQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlULODQGHW 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHRFKNDQDQWDVNRPPDDWWYLVWDVKlUXQGHU OlQJUHWLGlQHWWnUVNDOODQVHVYDUDERVDWWKlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHRP V\QQHUOLJDVNlOWDODUPRWGHW (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHW VNDOO IRUWIDUDQGH DQVHV YDUDERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU
,GHQQDSDUDJUDIDQJHVYDGVRPYLGWLOOlPSQLQJHQDY6RI/L DOOPlQKHW VNDOODYVHVPHGERVlWWQLQJL6YHULJH,QQHKnOOHWPRWVYDUDULVWRUWVHWWUH GDQJlOODQGHUlWWbQGULQJDUQDKDUPRWLYHUDWVLDYVQLWWRFK,GH I|OMDQGH IHP SDUDJUDIHUQD ILQQV VlUVNLOGD UHJOHU L ERVlWWQLQJVIUnJDQ I|U YLVVDSHUVRQNDWHJRULHU)|USHUVRQHUVRPLQWHWLOOK|UQnJRQDYGHVVDSHU VRQNDWHJRULHU VNDOO VnOHGHV IUnJDQ DYJ|UDV PHG WLOOlPSQLQJ DY HQEDUW I|UHYDUDQGHSDUDJUDI
%HVWlPPHOVHUQDLI|UVWDRFKDQGUDVW\FNHQDPRWVYDUDVGHOYLVDYL 3URS 5)9V I|UHVNULIWHU 5))6 RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD , I|UVWD VW\FNHW DQJHV KXYXGUHJHOQ QlP OLJHQDWWHQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRPKDQHOOHUKRQKDUVLWW HJHQWOLJDKHPYLVWKlULODQGHW %HVWlPPHOVHQ L DQGUD VW\FNHW I|UVWD PHQLQJHQ LQQHElU DWW GHQ VRP NRPPHUWLOO6YHULJHRFKNDQDQWDVNRPPDDWWYLVWDVKlUXQGHUOlQJUHWLG lQHWWnUVNDOODQVHVERVDWWKlUlYHQRPKDQHOOHUKRQVNXOOHNXQQDDQVHV KDVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWLQnJRWDQQDWODQG'HQLQQHElUVDPWLGLJWDWWGHQ VRPNRPPHUKLWXWDQDWWGHWNDQDQWDVDWWKDQHOOHUKRQNRPPHUDWWYLVWDV KlUOlQJUHWLGlQHWWnULQWHVNDOODQVHVYDUDERVDWWKlU2PV\QQHUOLJDVNlO I|UHOLJJHUVNDOOHQSHUVRQVRPNRPPHUKLWRFKNDQDQWDVNRPPDDWWYLV WDVKlULODQGHWlQGnLQWHDQVHVYDUDERVDWWL6YHULJH+lUPHGDYVHVIUlPVW SHUVRQHUVRPG|PVI|UEURWWRFKVRPNRPPHUDWWVWDQQDKlULODQGHWHQ EDUW I|U DWW DYWMlQD IlQJHOVHVWUDII )|UXWRP GHVVD IlQJHOVHIDOO NDQ HYHQWXHOOWDQGUDXQGDQWDJJ|UDVWH[I|USHUVRQHUVRPYLVWDVKlULODQGHW XQGHUOlQJUHWLGSnJUXQGDYDWWGHHUKnOOHUVMXNYnUGDYQnJRWVODJ , WUHGMH VW\FNHW ILQQV GHQ VN HWWnUVUHJHOQ YLONHQ LQQHElU DWW HQ L 6YHULJH ERVDWW SHUVRQ VRP OlPQDU ODQGHW IRUWIDUDQGH VNDOO DQVHV ERVDWW KlU RP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJVW HWW nU /LNQDQGH EH VWlPPHOVHILQQVI|UQlUYDUDQGHLNDSI|UVWDVW\FNHW$)/
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU 6WDWVDQVWlOOGD 'HQVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJH XQGHU KHOD XWVlQGQLQJVWLGHQ RP KDQ HOOHU KRQ WLGLJDUH QnJRQ JnQJ YDULW ERVDWW L 6YHULJH 1lU HQ DQQDQ VWDW VRP DUEHWVJLYDUH VlQGHU HQ SHUVRQ WLOO 6YHULJH I|U DUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO GHQ SHUVRQHQ LQWH DQVHV YDUD ERVDWWL6YHULJH
3DUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH PRWVYDUDULKXYXGVDNQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHU RPVWDWVDQVWlOOGDVVRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGLNDSIMlUGHVW\FNHW$)/ %HVWlPPHOVHQWLOOlPSDVSnVnYlOGHVRPVlQGVIUnQ6YHULJHVRPSnGH VRPWLGLJDUHYDULWXWVlQGDRFKLQWHnWHUYlQGHUWLOO6YHULJHI|UHGHWDWWGH VlQGVXWSnQ\WWGLUHNWIUnQGHWODQGGHYLVWDVLVNGLUHNWXWVlQGD'HWKDU WLGLJDUHLQWHVWDGJDWVDWWGHQXWVlQGHQnJRQ JnQJ VNDOO KD YDULW ERVDWW L 6YHULJH'HWWDNUDYKDUGRFNODJWVWLOOQX%HVWlPPHOVHQLI|UVWDVW\FNHW lUHQGDVWWLOOlPSOLJSnSHUVRQHUVRPDQVWlOOVDYHQP\QGLJKHWL6YHULJH PHQSODFHUDVXWRPODQGV'HQlUVnOHGHVLQWHWLOOlPSOLJSnORNDODQVWlOOGD DYVYHQVNDVWDWHQXWRPODQGVGYVSHUVRQDOVRPKDUDQVWlOOWVDYHQVYHQVN XWODQGVP\QGLJKHW VnVRP EHVNLFNQLQJ GHOHJDWLRQHU YLG LQWHUQDWLRQHOOD RUJDQLVDWLRQHURFKNDUULlUNRQVXODW)|UDWWXSSQnHQ|PVHVLGLJKHWLV\V WHPHWKDUYLGDUHL DQGUDVW\FNHW I|UHVNULYLWVDWWHQSHUVRQVRPDYHQDQ QDQ VWDW VlQGV WLOO 6YHULJH I|U DUEHWH LQWH VNDOO DQVHV ERVDWW KlU 'HWWD JlOOHU REHURHQGH DY XWVlQGQLQJVWLGHQV OlQJG )UnJRU RP VWDWVDQVWlOOGDV VRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGEHKDQGODVLDYVQLWW
'LSORPDWHUPIO 3URS (QSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFNQLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODW HOOHUGHVVEHWMlQLQJVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWRPGHWlUI|U HQOLJWPHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQYHQWLR QHUVRPDQJHVLRFKODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOH JLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (QSHUVRQVRPSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOOHQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVD WLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHU LYLVVDIDOOVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQ OLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJDHOOHUDYWDOVRPDQJHVLEL ODJDQWLOOGHQODJHQ
)UnJRU RP VRFLDOI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQ I|U DQVWlOOGD YLG DPEDVVDGHU RFKNDUULlUNRQVXODW±VlUVNLOWYDGJlOOHUORNDODQVWlOOGSHUVRQDO±EHKDQG ODVXWI|UOLJWLDYVQLWW6RPIUDPJnWWGlUnWQMXWHUYLVVSHUVRQDOSnXW OlQGVND EHVNLFNQLQJDU RFK NDUULlUNRQVXODW KlU L ODQGHW SULYLOHJLHU RFK LPPXQLWHW 'HW JlOOHU GHOV GHQ GLSORPDWLVND SHUVRQDOHQ PHQ RFNVn DQ VWlOOGWMlQVWHSHUVRQDOPIO,SDUDJUDIHQNODUJ|UVDWWlYHQVNSULYDWWMlQDUH YLGXWOlQGVNDDPEDVVDGHUPPKlULODQGHWVNDOORPIDWWDVDYEHVWlPPHO VHQ9LGEHG|PQLQJHQDYYLONDNDWHJRULHUVRPVNDOORPIDWWDVDYVYHQVN VRFLDOI|UVlNULQJVNDOONRQYHQWLRQHUQDVEHVWlPPHOVHUEHDNWDV , DQGUDVW\FNHW DQJHVI|UXWVlWWQLQJDUQDI|UDWWHQSHUVRQVRPKDUDQ NQ\WQLQJWLOOHQVnGDQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVDWLRQVRPDYVHVLODJHQ RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHU L YLVVD IDOO VNDOO DQVHV ERVDWW L 6YHULJH XQGHUYLVVDI|UXWVlWWQLQJDU6YHULJHKDULQJnWWVlUVNLOGDDYWDOVRPEHU|U LQWHUQDWLRQHOOYHUNVDPKHWKlULODQGHW'HLQWHUQDWLRQHOODRUJDQLVDWLRQHU QDRFKGHSHUVRQHUVRPKDUDQNQ\WQLQJWLOOGHVVDKDUUHJHOPlVVLJWLPPX QLWHWRFKSULYLOHJLHU,QnJUDDYDYWDOHQILQQVGHWVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHU DYVHHQGH VRFLDOI|UVlNULQJHQ I|U GHQ YLG RUJDQHW DQVWlOOGD SHUVRQDOHQ 6RPHWWH[HPSHOSnHWWVnGDQWDYWDONDQQlPQDVGHQVN,02NRQYHQ WLRQHQ gYHUHQVNRPPHOVH PHG LQWHUQDWLRQHOOD VM|IDUWVRUJDQLVDWLRQHQ >,02@ DQJnHQGH YlUOGVVM|IDUWVXQLYHUVLWHWHW VH 6g 'HWWD DYWDO LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU RP DWW XQLYHUVLWHWVWMlQVWHPlQ RFK GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU VNDOO RPIDWWDV DY VlUVNLOGD VRFLDOI|UVlNULQJVDUUDQJH PDQJVRPRPEHV|UMVDY,02RFKGlUI|UVNDOOYDUDXQGDQWDJQDIUnQGHQ VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJHQ 8QGDQWDJ IUnQ GHQQD UHJHO JlOOHU I|U IDPLOMHPHGOHPPDU VRP YDU ERVDWWD L 6YHULJH RPHGHOEDUW I|UH WMlQVWH PDQQHQV DQVWlOOQLQJ YLG XQLYHUVLWHWHW 'HQQD VHQDUH NDWHJRUL lU HQOLJW DYWDOHW EHUlWWLJDG WLOO VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHU PHG XQGDQWDJ I|UEDUQELGUDJ ,DQGUDDYWDOXWWDODVDWWGHQYHUNVDPPDSHUVRQDOHQMlPWHIDPLOMHPHG OHPPDU VNDOO nWQMXWD VDPPD UlWWLJKHWHU SULYLOHJLHU RFK LPPXQLWHW VRP I|UHVNULYVL:LHQNRQYHQWLRQHQRPGLSORPDWLVNDI|UELQGHOVHU
%LVWnQGVDUEHWDUHPIO (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDUEHWHI|UDUEHWV JLYDUHQVUlNQLQJVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWKlURPKDQHOOHUKRQ lUDQVWlOOGDY HWWVYHQVNWWURVVDPIXQGHOOHUHWWRUJDQVRPlUNQXWHWWLOOHWWVnGDQW VDPIXQGHOOHU HQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQVRPEHGULYHUELVWnQGVYHUNVDPKHW
)|UVWDVW\FNHWJlOOHUHQGDVWRPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVW 3URS IHPnU
, SDUDJUDIHQ UHJOHUDV YDG VRP VNDOO JlOOD L IUnJD RP ERVlWWQLQJ KlU L ODQGHW I|U SHUVRQHU VRP DUEHWDU PHG ELVWnQGVDUEHWH RFK OLNQDQGH , JlOODQGHUlWWUHJOHUDVERVlWWQLQJHQI|UGHVVDNDWHJRULHULODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ ODJHQ RP DOOPlQQD EDUQELGUDJ RFK L ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQ8WLIUnQJlOODQGHUlWWKDUHQI|UOlQJ QLQJDYXWODQGVYLVWHOVHQJMRUWVPHGWYnnURFKGHQNDQHQOLJWGHQI|UH VODJQDO\GHOVHQQXYDUDOlQJVWIHPnU)UnJDQEHKDQGODVLDYVQLWW
8WODQGVVWXGHUDQGHPIO (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDWWVWXGHUDLHWWDQ QDWODQGVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHVnOlQJHKDQHOOHU KRQ JHQRPJnU HQ VWXGLHVW|GVEHUlWWLJDQGH XWELOGQLQJ HOOHU KDU XWELOG QLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDVNDOOLQWHDQVHVYDUDERVDWW KlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHGHQVRPKDUXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQ GHU
,SDUDJUDIHQUHJOHUDVYDGVRPVNDOOJlOODRPERVlWWQLQJKlULODQGHWI|U YLVVD JUXSSHU DY VWXGHUDQGH , I|UVWD VW\FNHW ILQQV HQ EHVWlPPHOVH RP IRUWVDWWERVlWWQLQJL6YHULJHI|USHUVRQHUVRPOlPQDUODQGHWI|UDWWVWX GHUDLHWWDQQDWODQG%HVWlPPHOVHQKDUPRWLYHUDWVXWI|UOLJWLDYVQLWW (QOLJWUHJOHUQDLVNDOOHQSHUVRQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHRFKNDQ DQWDVNRPPDDWWYLVWDVKlUXQGHUOlQJUHWLGlQHWWnUDQVHVERVDWWKlU1lU GHWJlOOHUHQSHUVRQVRPNRPPHUKLWLV\IWHDWWVWXGHUDVNDOOGHWWDGRFN± YLONHWIUDPJnUDYSDUDJUDIHQV DQGUDVW\FNH ±JlOODHQGDVWXQGHUI|UXWVlWW QLQJDWWGHQHQVNLOGHKDUUlWWWLOOXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHUbYHQ GHQQDIUnJDKDUEHKDQGODWVLDYVQLWWHQ /DJUnGHW KDUSHNDWSnGHWI|U KnOODQGHWDWWGHWNDQI|UHNRPPDDWWHQSHUVRQNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWW VWXGHUDPHQO\FNDVILQDQVLHUDVLQDVWXGLHUJHQRPDWWHUKnOODDQVWlOOQLQJ VRPGRNWRUDQG /DJUnGHW KDURFNVnSnSHNDWDWWGHWPRWVDWWDI|UKnOODQGHW NDQI|UHOLJJDGYVDWWHQVYHQVNIRUVNDUVWXGHUDQGHUHVHUXWRPODQGVI|UDWW VWXGHUDPHQHUKnOOHUDQVWlOOQLQJVRPGRNWRUDQG9LGGHDY /DJUnGHW DQ JLYQD I|UKnOODQGHQD NRPPHU KXYXGUHJHOQ DWW EOL GLUHNW WLOOlPSOLJ 'HQ VRPNRPPHUWLOO6YHULJHVRPIRUVNDUVWXGHUDQGH HOOHU UHVHU XW XU ODQGHW VRP HQ VnGDQ RFK GlUHIWHU HUKnOOHU DQVWlOOQLQJ VNDOO VHV VRP HQ YDQOLJ DUEHWVWDJDUH +XYXGUHJHOQ L DQGUD HOOHU WUHGMH VW\FNHW EOLU Gn GLUHNW WLOOlPSOLJ 2P HQ IRUVNDUVWXGHUDQGH LQQHKDU DQVWlOOQLQJ VRP GRNWRUDQG UHGDQYLGXWUHVDQIUnQ6YHULJHNDQlYHQGHQVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHQL I|UVWDVW\FNHWNXQQDNRPPDLIUnJD)UnJDQEOLUGn RP GRNWRUDQGHQ KDU VlQWVXWDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHHOOHULQWH
)DPLOMHPHGOHPPDU 9DGVRPVlJVRPSHUVRQHUVRPDYVHVL±JlOOHUlYHQPHGI|OMDQ GHPDNHVDPWEDUQVRPLQWHI\OOWnU0HGPDNHOLNVWlOOVGHQVRPXWDQ DWW YDUD JLIW PHG GHQ XWVlQGH OHYHU WLOOVDPPDQV PHG GHQQH RP GH WLGLJDUHKDUYDULWJLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDUHOOHUKDUKDIWEDUQ
,SDUDJUDIHQILQQVEHVWlPPHOVHURPERVlWWQLQJKlULODQGHWI|UIDPLOMH 3URS PHGOHPPDUWLOOHQSHUVRQVRPWLOOK|UQnJRQDYGHL±EHKDQGODGH SHUVRQNDWHJRULHUQD 'HW LQQHElU DWW PHGI|OMDQGH PDNH RFK GlUPHG OLN VWlOOGDVDPWEDUQVRPLQWHI\OOWnUVNDOODQVHVERVDWWDL6YHULJHQlUGHQ VWDWVDQVWlOOGHPIOVMlOYVNDOODQVHVERVDWWKlU
$UEHWHL6YHULJH 0HG DUEHWH L 6YHULJH DYVHV YLG WLOOlPSQLQJ DY GHQQD ODJ I|UYlUYV DUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHW 2PHQI\VLVNSHUVRQVRPEHGULYHUQlULQJVYHUNVDPKHWKDUVnGDQWIDVW GULIWVWlOOHL6YHULJHVRPDYVHVLSXQNWDYDQYLVQLQJDUQDWLOONRP PXQDOVNDWWHODJHQ VNDOO YHUNVDPKHW KlQI|UOLJ GLW DQVHV EH GULYHQKlULODQGHW
,GHQQDSDUDJUDIDQJHVYDGVRPYLGWLOOlPSQLQJHQDY6RI/L DOOPlQKHW VNDOODYVHVPHGDUEHWHL6YHULJH8WWU\FNHW´DUEHWHL6YHULJH´lULVLJHWW EHJUHSSRFKVNDOODQYlQGDVYLGEHG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQlUI|UVlN UDGI|UDUEHWVUHODWHUDGHI|UPnQHUHOOHUHM,GHI|OMDQGHWUHSDUDJUDIHUQD ILQQV VlUVNLOGD UHJOHU RP DUEHWH Sn IDUW\J XWVlQGQLQJ RFK XWELOGQLQJ PP)UnJRURPYDGVRPVNDOODYVHVPHGDUEHWHL6YHULJHEHKDQGODVlYHQ LDYVQLWW , I|UVWD VW\FNHW DQJHV DWW PHG DUEHWH L 6YHULJH DYVHV I|UYlUYVDUEHWH L YHUNVDPKHW KlU L ODQGHW +lUPHG DYVHV DUEHWHYHUNVDPKHW VRP DUEHWV WDJDUHXSSGUDJVWDJDUHHOOHUHJHQI|UHWDJDUH%HVWlPPHOVHQNDQMlPI|UDV PHGNDSI|UVWDVW\FNHW/$)LGHVVJlOODQGHO\GHOVH0HGI|UYlUYV DUEHWHKlULODQGHWLQEHJULSVJLYHWYLVHWWDUEHWHVRPXWI|UVDYHQDUEHWV WDJDUHXWRPULNHWXQGHUHQWMlQVWHUHVD %HVWlPPHOVHQL DQGUDVW\FNHW KDUlQGUDWVLHQOLJKHWPHGYDG /DJUnGHW DQI|UW %HVWlPPHOVHQ LQQHElU DWW RP HQ I\VLVN SHUVRQ VRP EHGULYHU QlULQJVYHUNVDPKHWHQKDUHWWIDVWGULIWVWlOOHL6YHULJHSnVnGDQWVlWWVRP DQJHV L QlPQGD DQYLVQLQJVSXQNW L NRPPXQDOVNDWWHODJHQ VNDOO HWW I|U YlUYVDUEHWHKlQI|UOLJWGLWDQVHVEHGULYHWL6YHULJH6RPXWYHFNODWVLDY VQLWW LQQHElU GHWWD DWW I|UXWRP DUEHWH VRP UHQW I\VLVNW EHGULYV L 6YHULJHlYHQWLOOIlOOLJWDUEHWHXWRPODQGVNDQDQVHVVRPDUEHWHL6YHULJH RPGHWXWI|UVVRPHWWOHGLDUEHWHYLGHWWIDVWGULIWVWlOOHL6YHULJH'HWNDQ WH[U|UDVLJRPDUEHWHVRPHQHJHQI|UHWDJDUHWLOOIlOOLJWEHGULYHULXWODQ GHWXQGHUI|UXWVlWWQLQJDWWGHWWDLQWHNDQDQVHVVMlOYVWlQGLJWLI|UKnOODQGH WLOODUEHWHWYLGGHWIDVWDGULIWVWlOOHWL6YHULJH
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU $UEHWHSnIDUW\J $UEHWH VRP VM|PDQ Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH'HWWDJlOOHUlYHQRPDUEHWHWXWI|UV LDQVWlOOQLQJSnXWOlQGVNWKDQGHOVIDUW\JVRPHQVYHQVNUHGDUHK\UL KXYXGVDNREHPDQQDWRPDQVWlOOQLQJHQVNHUKRVUHGDUHQHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPUHGDUHQKDUDQOLWDWHOOHU LDQVWlOOQLQJKRVlJDUHQWLOOHWWVYHQVNKDQGHOVIDUW\JHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPDQOLWDWVDYlJDUHQRPIDUW\JHWK\UVXWWLOOHQXWOlQGVN UHGDUHLKXYXGVDNREHPDQQDW 0HGVM|PDQDYVHVGHQVRPHQOLJWVM|PDQVODJHQVNDOODQVHV VRPVM|PDQ
3URS ,SDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH DQJHVI|UVWDWWDUEHWHVRPVM|PDQSnVYHQVNW KDQGHOVIDUW\J VNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH %HVWlPPHOVHQ KDU VLWW XUVSUXQJLGHUHJOHURPI|UVlNULQJI|UEODDUEHWVVNDGDRFKWLOOlJJVSHQ VLRQVRPXWWU\FNOLJHQHOOHUHQOLJWSUD[LVJlOOHULGDJ'HVVXWRPVNDOOHQ OLJWI|UVWDVW\FNHWlYHQDQVWlOOQLQJYLGVNEDUHERDWFKDUWHUDQVHVVRP DUEHWHL6YHULJH'HQUHJHOQKDUVLWWXUVSUXQJLNDSWUHGMHVW\FNHW $)/ /LNVRPHQOLJW$)/LGDJNDSDQGUDVW\FNHWVNDOOYLGWLOOlPS QLQJHQ DY SDUDJUDIHQ GHQ DQVHV VRP VM|PDQ VRP HQOLJW VM|PDQVODJHQ VNDOODQVHVVRPVM|PDQ'HWWDDQJHVLSDUDJUDIHQV DQGUDVW\FNH
8WVlQGQLQJPP $UEHWHXWRPODQGVI|UHQDUEHWVJLYDUHPHGYHUNVDPKHWL6YHULJHVNDOO DQVHVVRPDUEHWHKlULODQGHWRPDUEHWVWDJDUHQlUXWVlQGDYDUEHWVJLYD UHQRFKDUEHWHWNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU 1lU HQ XWOlQGVN DUEHWVJLYDUH XQGHU PRWVYDUDQGH I|UKnOODQGH VlQGHU QnJRQWLOO6YHULJHI|UDUEHWHVNDOODUEHWHL6YHULJHLQWHDQVHVI|UHOLJJD ,IDOOVRPDQJHVLJlOOHUI|UVWDRFKDQGUDVW\FNHQDlYHQRPXWVlQG QLQJVWLGHQNDQDQWDVYDUDOlQJUHlQHWWnU
6RPIUDPJnUDYNRPPHQWDUHQWLOOlUGHWLQWHHQGDVWDUEHWHVRPUHQW I\VLVNWEHGULYVL6YHULJHVRPYLGWLOOlPSQLQJHQDY6RI/VNDOODQVHVVRP DUEHWH L 6YHULJH bYHQ DUEHWH VRP XWVlQG DUEHWVWDJDUH NDQ XQGHU YLVVD I|UXWVlWWQLQJDUYDUDDWWDQVHVRPDUEHWHL6YHULJH, I|UVWDVW\FNHW KDULQ I|UWV HQ DOOPlQ XWVlQGQLQJVUHJHO (Q XWWU\FNOLJ VnGDQ UHJHO ILQQV L GDJ HQGDVWLNDSIMlUGHVW\FNHW/$)lYHQRPUHJOHUQDLNDS$)/ InUVDPPDIDNWLVNDNRQVHNYHQVHULHWWXWVlQGQLQJVIDOO(QVNLOOQDGLI|U KnOODQGHWLOOQXYDUDQGHUHJOHUlUGRFNDWWGHWKlUVlJVDWWDUEHWHWXWRP ODQGVVNDOODQVHVEHGULYHWL6YHULJHRPGHWNDQ DQWDV YDUDOlQJVWHWWnUMIU DYVQLWW 'HQ SUDNWLVND NRQVHNYHQVHQ DY GHQQD VNLOOQDG JHQWHPRW QXYDUDQGHUHJHODWWDUEHWHWVNDOO DYVHV YDUDOlQJVWHWWnUlUDWWDUEHWVWDJD UHQVHJQDXSSJLIWHURPDUEHWHWVYDUDNWLJKHWLQWHXWDQYLGDUHPnVWHWDVI|U JRGD XWDQ GHVVD E|U VW|GMDV DY DQGUD RPVWlQGLJKHWHU WH[ HWW DQVWlOO QLQJVDYWDOHOOHUHWWLQW\JIUnQDUEHWVJLYDUHQ ,/$)ILQQVLGDJlYHQHQEHVWlPPHOVHNDSIHPWHVW\FNHWU| UDQGHSHUVRQHUVRPVlQGV WLOO 6YHULJHI|UDUEHWHKlU(QDUEHWVWDJDUHVRP DYHQXWOlQGVNDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOO6YHULJHI|UDUEHWHKlURPIDWWDVDY DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQHQGDVWRPDUEHWHWlUDYVHWW DWWYDUDOlQJUHlQHWW nU , I|UHYDUDQGH SDUDJUDIV DQGUD VW\FNH ILQQV HQ PRWVYDUDQGH EHVWlP PHOVH'HWLQQHElUDWWHQRPYlQGXWVlQGQLQJVUHJHOVRPPRWVYDUDUGHQ QXYDUDQGH L /$) NRPPHU DWW JlOOD LQWH EDUD LQRP DUEHWVVNDGH I|UVlNULQJHQ XWDQ LQRP KHOD GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlN ULQJHQVnGDQGHQQDGHILQLHUDVHQOLJW6RI/,OLNKHWPHGGHQ´UlWWYlQGD´ XWVlQGQLQJVUHJHOQ L I|UVWD VW\FNHW HUVlWWV DYVLNWVYLOONRUHW PHG HWW DQ WDJDQGHYLOONRUDQJnHQGHLQQHE|UGHQGlUDYVHDYVQLWW , WUHGMHVW\FNHW ILQQVEHVWlPPHOVHURPXWVWUlFNWXWVlQGQLQJVWLGLYLVVD IDOO'HQVRPVlQGVXWDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHI|UDUEHWHLDQQDWODQG VNDOODQVHVXWI|UDDUEHWHL6YHULJHXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQlYHQRP GHQQDWLG|YHUVWLJHUHWWnUMIUQXYDUDQGHNDSIMlUGHVW\FNHW/$)
VDPWDYVQLWW(QSHUVRQVRPDYHQXWOlQGVNVWDWVlQGVWLOO6YHULJHI|U 3URS DUEHWH KlU VNDOO Sn PRWVYDUDQGH VlWW DQVHV XWI|UD DUEHWH L GHW VlQGDQGH ODQGHWXQGHUKHODXWVlQGQLQJVWLGHQ
'LSORPDWHUPIO $UEHWHVRPXWI|UVDYHQSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFN QLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODWVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQGDVWRPGHW lUI|UHQOLJWPHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQ YHQWLRQHU VRP DQJHV L RFK ODJHQ RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (WWVnGDQWDUEHWHVRPPHGI|UDWWHQSHUVRQSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOO HQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVDWLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRP LPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOOVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQ GDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQOLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJD HOOHUDYWDOVRPDQJHVLELODJDQWLOOGHQODJHQ
, SDUDJUDIHQV I|UVWD VW\FNH DQJHV DWW VnGDQW DUEHWH VRP XWI|UV DY DP EDVVDGSHUVRQDOPIOVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHRPGHWlUI|UHQOLJW PHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQYHQWLRQHUVRP DQJHVLRFKODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOO'HWWD LQQHElUDWWEHG|PQLQJHQDYYLONDSHUVRQHUVRPVNDOORPIDWWDVDYVRFLDO I|UVlNULQJHQVNDOOJ|UDVXWLIUnQNRQYHQWLRQHUQDVRPGlUI|UVNDOOOlJJDV WLOOJUXQGI|UEHG|PQLQJHQDYRPGHQHQVNLOGHYLGWLOOlPSQLQJDYGHQQD ODJVNDOODQVHVKDDUEHWHL 6YHULJH 'HQ VRP HQOLJW GHQQD EHVWlPPHOVH DQVHVKDDUEHWHL6YHULJHNRPPHUDWWRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|U VlNULQJHQ L GHVV KHOKHW GYV lYHQ DY DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ 6H lYHQ YDGVRPDQI|UWVLDYVQLWW , DQGUDVW\FNHW VWDGJDVDWWHWWDUEHWHVRPHQSHUVRQXWI|UI|UHQVlUVNLOG LQWHUQDWLRQHOO RUJDQLVDWLRQ RFK VRP RPIDWWDV DY EHVWlPPHOVHUQD L ODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOOVNDOODQVHV YDUD XWI|UW L 6YHULJH6YHULJHKDULQJnWWVlUVNLOGDDYWDOVRPEHU|ULQWHUQDWLRQHOOYHUN VDPKHWKlULODQGHW'HLQWHUQDWLRQHOODRUJDQLVDWLRQHUQDRFKGHSHUVRQHU VRPKDUDQNQ\WQLQJWLOOGHVVDKDUUHJHOPlVVLJWLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHU ,QnJUDDYDYWDOHQ ILQQV GHW VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHU DYVHHQGH VRFLDOI|U VlNULQJHQI|UGHQYLGRUJDQLVDWLRQHQDQVWlOOGDSHUVRQDOHQ6RPHWWH[HP SHO Sn HWW VnGDQW DYWDO NDQ QlPQDV GHQ V N ,02NRQYHQWLRQHQ VH NRPPHQWDUHQWLOO9LGDUHNDQWLOOlJJDVYDGJlOOHUGHWWDDYWDODWWVn GDQWDUEHWHVRPXWI|UVDYGHQVRPRPIDWWDVDYDYWDOHWVNDOORPIDWWDVDY GHQVYHQVNDVRFLDOI|UVlNULQJHQPHGDYVHHQGHSnVRFLDOI|UVlNULQJVI|UPn QHUVRPKlQI|UVLJWLOODUEHWHL6YHULJHXWDQI|UGHQRUJDQLVDWLRQVRPDY WDOHWDYVHU ,DQGUDDYWDOXWWDODVDWWGHQYHUNVDPPDSHUVRQDOHQMlPWHIDPLOMHPHG OHPPDU VNDOO nWQMXWD VDPPD UlWWLJKHWHU SULYLOHJLHU RFK LPPXQLWHW VRP I|UHVNULYVL:LHQNRQYHQWLRQHQRPGLSORPDWLVNDI|UELQGHOVHU
NDS6RFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW %RVlWWQLQJVEDVHUDGI|UVlNULQJ 'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUVRP DQJHVLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
HUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHUVRP 3URS EHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD I|UlOGUDSHQQLQJSnJDUDQWLQLYn IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDGLI|UKnOODQGHWLOOGHWDQWDOnUVRPKDUWLOOJRGRUlNQDWVVRPERVlWW QLQJVWLGL6YHULJHVDPW UHKDELOLWHULQJRFKVlUVNLOWELGUDJHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHU VRPEHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD 'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ ODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWW ODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ ODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGL NDSSDGH ODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ ODJHQ RP VlUVNLOW SHQVLRQVWLOOlJJ WLOO nOGHUVSHQVLRQ I|U OnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ ODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJ ODJHQRPERVWDGVELGUDJ ODJHQRPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU ODJHQRPXQGHUKnOOVVW|G ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQRFK ODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
,GHVVDEnGDSDUDJUDIHUDQJHVGHOVGHI|UPnQHUHQOLJW$)/VRPHQKlUL ODQGHWERVDWWSHUVRQlUI|UVlNUDGI|USnJUXQGDYERVlWWQLQJHQGHOV GHQ |YULJD ODJVWLIWQLQJ RP ERVlWWQLQJVEDVHUDGH VRFLDOI|UVlNULQJVI|U PnQHUVRPHQERVDWWSHUVRQRPIDWWDVDY,GHI|UIDWWQLQJDUVRPUlN QDVXSSLDQYlQGVLQWHVnVRPL$)/EHJUHSSHWI|UVlNUDGPHQGHQQD VNLOOQDGlUQlUPDVWWHNQLVN,QQHE|UGHQDYDWWHQSHUVRQlUI|UVlNUDGI|U I|UPnQHUHQOLJW$)/UHVSHNWLYHRPIDWWDGDYODJVWLIWQLQJHQlUGHQVDPPD SHUVRQHQ L IUnJD XSSI\OOHU GHW JUXQGOlJJDQGH DQNQ\WQLQJVPRPHQWHW WLOO GHWDNWXHOODI|UPnQVV\VWHPHWMIUDYVQLWW,GHQERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQlUGHWJUXQGOlJJDQGHDQNQ\WQLQJVPRPHQWHW ERVlWWQLQJKlULODQGHW9DGVRPDYVHVPHGERVlWWQLQJL6YHULJHKDUGHIL QLHUDWVLNDSGHQQDODJ 2PIDWWQLQJHQDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQKDUEHKDQGODWVL DYVQLWW8SSUlNQLQJHQLSDUDJUDIHUQDXWJnUIUnQQXJlOODQGHODJVWLIW QLQJRFKNDQIUDPGHOHVMXVWHUDVHIWHUKDQGVRPQ\DI|UPnQVIRUPHUWLOO NRPPHU(WWI|UW\GOLJDQGHEHWUlIIDQGHIRONSHQVLRQVI|UPnQHUQDKDUJMRUWV HIWHU /DJUnGHWV JUDQVNQLQJ 7LOONDS$)/lUNQXWHWHQPlQJGROLNDI|UIDWWQLQJDUVRPEHU|UUlWW WLOOVMXNYnUGRFKUlWWWLOOROLNDHUVlWWQLQJDUI|UNRVWQDGHUVRPXSSNRPPHU LVDPEDQGPHGDWWQnJRQHUKnOOHUYnUG9LVVDDYGHVVDI|UPnQHUKDQGKDV DYI|UVlNULQJVNDVVRUQDPHQGHIOHVWDKDQGKDVDYODQGVWLQJHQ6RI/RP IDWWDU HPHOOHUWLG LQWH ± YLONHW IUDPJnU DY NDS ± GH ODQGVWLQJVDQ NQXWQDI|UPnQHUQDRFKGlUI|UKDULKlUJMRUWVGHQEHJUlQVQLQJHQ DWWI|UVlNULQJHQPHGDQNQ\WQLQJWLOONDS$)/RPIDWWDUHQGDVW GlUWLOO K|UDQGHI|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYI|UVlNULQJVNDVVRUQD ,RFKPHGDWWNUDYHWSnLQVNULYQLQJLI|UVlNULQJVNDVVDQKDUWDJLWVERUW RFKHUVDWWVPHGHWWNUDYSnERVlWWQLQJLQQHElUGHWWDDWWlYHQELGUDJVPRW WDJDUHQVHlYHQlQGULQJDUQDLGHODJDUVRPDQJHVL RFK VNDOO YDUDERVDWWL6YHULJH
7LOO GHQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD XSSH 3URS KnOOVWLOOVWnQGL6YHULJHInUI|UPnQHUHQOLJWRFKXWJHVWLGLJDVWIUnQ RFKPHGGHQGDJGnHWWVnGDQWWLOOVWnQGE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLG WLOOEDNDlQWUHPnQDGHUI|UHGHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDWV2PGHWILQQVV\Q QHUOLJDVNlOInUI|UPnQHUXWJHVlYHQRPXSSHKnOOVWLOOVWnQGLQWH KDU EH YLOMDWV )|UPnQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWEHWDODVLQWHXWI|UWLGGnELVWnQGHQOLJW ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH PIO KDU OlPQDWV WLOO GHQI|UVlNUDGHRPI|UPnQHUQDlUDYPRWVYDUDQGHNDUDNWlU
, SDUDJUDIHQV I|UVWD VW\FNH DQJHV DWW I|UPnQHU VRP HIWHU IO\WWQLQJ WLOO 6YHULJH VNDOO EHWDODV XW WLOO GHQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHUKDXSSHKnOOVWLOOVWnQGL6YHULJHInUEHWDODVWLGLJDVWIUnQRFKPHG GHQGDJGnHWWVnGDQWWLOOVWnQGE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDND lQWUHPnQDGHUI|UHGHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDWV(IWHUVRPYLVVWLGNDQI|U IO\WDIUnQGHWDWWHWWWLOOVWnQGE|UMDUJlOODIUDPWLOOGHWDWWGHWEHYLOMDWVKDU HQWUHPnQDGHUVJUlQVDQJLYLWVI|UKXUOnQJWLGWLOOEDNDI|UPnQHUNDQXWEH WDODV6RPIUDPJnWWLDYVQLWW PRWVYDUDU EHVWlPPHOVHQ GHODU DY HQ QXYDUDQGH UHJHO L DQGUD VW\FNHW 5))6 RP LQVNULYQLQJ RFK DYUHJLVWUHULQJ KRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD MIU RFNVn NDS I|UVWD VW\FNHW$)/ ,VLVWDPHQLQJHQI|UVWDVW\FNHWKDULQWDJLWVHWWXQGDQWDJ /DJUnGHW KDU I|URUGDWHQRPIRUPXOHULQJDYPHQLQJHQVnDWWGHWW\GOLJDUHNRPPHUWLOO XWWU\FNDWWPHQLQJHQKDUHQVMlOYVWlQGLJLQQHE|UGRFKLQWHDQNQ\WHUWLOO GHWLGVJUlQVHUVRPDQJHVLI|UVWDPHQLQJHQ6WDGJDQGHWLQQHElUDWWI|U PnQHUInUXWJHVlYHQRPHWWXSSHKnOOVWLOOVWnQGLQWHKDUEHYLOMDWVRPGHW I|UHOLJJHU V\QQHUOLJD VNlO 6nGDQD VNlO E|U H[HPSHOYLV DQVHV I|UHOLJJD QlUXSSHKnOOVWLOOVWnQGVSU|YQLQJHQHQGDVWlUDYIRUPHOOQDWXUWH[I|ULQ IO\WWDGHXWOlQGVNDDGRSWLYEDUQWLOOKlUERVDWWDSHUVRQHUHOOHUPLQGHUnULJD EDUQ VRP nWHUI|UHQDV PHG KlU ERVDWWD I|UlOGUDU VRP KDU XSSHKnOOVWLOO VWnQG %HVWlPPHOVHQL DQGUDVW\FNHW lUQ\VRPJHQHUHOOI|UHVNULIWPHQPRW VYDUDV L YLVV PnQ DY GHQ QXYDUDQGH O\GHOVHQ L DQGUD VW\FNHW DQGUD PHQLQJHQODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJRFKWUHGMHVW\FNHWODJHQRP I|UOlQJWEDUQELGUDJ%HVWlPPHOVHQI|UHVOnVL|YULJWI|UDWWHIWHUP|QVWHU DYHQEHVWlPPHOVHRPXQGDQWDJIUnQELVWnQGHQOLJWVRFLDOWMlQVWODJHQ I|UKLQGUDDWWGXEEODI|UPnQHUXWEHWDODVLIDOOGnELVWnQGNXQ QDW OlPQDV HQOLJW ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH MIU DQGUDVW\FNHWLGHQODJHQ
$UEHWVEDVHUDGI|UVlNULQJ 'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJW ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ VMXNSHQQLQJRFKKDYDQGHVNDSVSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnRFKWLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ WLOOlJJVSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQ IRONSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHUOHYDQGHSHQVLRQ EH UlNQDG L I|UKnOODQGH WLOO GHW DQWDO nU I|U YLOND WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQV SRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQVDPW UHKDELOLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDSLIUnJDRP I|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ
ODJHQ RP HUVlWWQLQJ RFK OHGLJKHW I|U QlUVWnHQGHYnUG 3URS RFK ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
,GHVVDEnGDSDUDJUDIHUDQJHVGHOVGHI|UPnQHUHQOLJW$)/VRPHQKlUL ODQGHWI|UYlUYVDUEHWDQGHSHUVRQSnJUXQGYDODYDUEHWHWlUI|UVlNUDGI|U GHOV GHQ |YULJD ODJVWLIWQLQJ RP DUEHWVEDVHUDGH VRFLDOI|UVlNULQJV I|UPnQHUVRPHQI|UYlUYVDUEHWDQGHSHUVRQRPIDWWDVDY,GHI|UIDWW QLQJDUVRPUlNQDVXSSLDQYlQGVLQWHDOOWLGVnVRPL$)/EHJUHSSHW I|UVlNUDG PHQ GHQQD VNLOOQDG lU QlUPDVW WHNQLVN ,QQHE|UGHQ DY DWW HQ SHUVRQlUI|UVlNUDGI|UI|UPnQHUHQOLJW$)/UHVSHNWLYHRPIDWWDGDYDQ QDQ ODJVWLIWQLQJ lU GHQVDPPD SHUVRQHQ L IUnJD XSSI\OOHU GHW JUXQG OlJJDQGHDQNQ\WQLQJVPRPHQWHWWLOOGHWDNWXHOODI|UPnQVV\VWHPHWMIUDY VQLWW,GHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQlUGHWJUXQG OlJJDQGH DQNQ\WQLQJVPRPHQWHW UHQW SULQFLSLHOOW I|UHNRPVWHQ DY I|U YlUYVDUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHWnWPLQVWRQHXQGHUHQYLVVWLG9DG VRPDYVHVPHGDUEHWHL6YHULJHKDUGHILQLHUDWVLNDSGHQQDODJ(WWI|U W\GOLJDQGHEHWUlIIDQGHIRONSHQVLRQVI|UPnQHUQDKDUJMRUWVHIWHU /DJUnGHWV JUDQVNQLQJ 7LOONDS$)/lUNQXWHWIOHUDROLNDI|UIDWWQLQJDUVRPEHU|UUlWWWLOO ROLNDUHKDELOLWHULQJVI|UPnQHU0HGDQYLVVDDYGHVVDI|UPnQHUKDQGKDVDY I|UVlNULQJVNDVVRUQD KDQGKDV DQGUD DY ODQGVWLQJHQ 6RI/ RPIDWWDU HPHOOHUWLG LQWH ± YLONHW IUDPJnU DY NDS ± GH ODQGVWLQJVDQNQXWQD I|UPnQHUQDRFKGlUI|UKDUKlULJMRUWVGHQEHJUlQVQLQJHQDWWI|U VlNULQJHQPHGDQNQ\WQLQJWLOONDS$)/RPIDWWDUHQGDVWGlUWLOOK|UDQ GHI|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYI|UVlNULQJVNDVVRUQD 2PIDWWQLQJHQDYGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQKDUEHKDQGODWVL DYVQLWWRFK
)|UVlNULQJVWLG )|UDUEHWVWDJDUHJlOOHUI|UVlNULQJHQHQOLJWRFKIUnQRFKPHG GHQI|UVWDGDJHQDYDQVWlOOQLQJVWLGHQ)|UDQGUDJlOOHUI|UVlNULQJHQGRFN IUnQRFKPHGGHQGDJGnDUEHWHWKDUSnE|UMDWV )|UVlNULQJHQXSSK|UDWWJlOODWUHPnQDGHUHIWHUGHQGDJGnDUEHWHWKDU XSSK|UWDYQnJRQDQQDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|UVHPHVWHUIHULHUHOOHU PRWVYDUDQGH XSSHKnOO HIWHUVN\GGVWLG )|UVlNULQJHQ XSSK|U WLGLJDUH lQ VRPQXVDJWVRPGHQHQVNLOGHSnE|UMDWDUEHWHLHWW DQQDW ODQG RFK RP IDWWDVDYPRWVYDUDQGHI|UVlNULQJLGHWODQGHWHOOHURPGHWILQQVDQGUDVlU VNLOGDVNlO
,SDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH JHVEHVWlPPHOVHURPQlUGHQDUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOE|UMDDWWJlOOD /DJUnGHW KDUI|URUGDWDWW LQQHKnOOHWLI|UVWDRFKDQGUDPHQLQJHQVNDOOE\WDSODWVHIWHUVRPKXYXG UHJHOQE|UDYVHQRUPDOIDOOHWGYVDQVWlOOQLQJVI|UKnOODQGHW3DUDJUDIHQKDU RPIRUPXOHUDWVLHQOLJKHWKlUPHG)|UHQDUEHWVWDJDUHJlOOHUDWWRPGHQQH KDU HQ VlUVNLOW DYWDODG DQVWlOOQLQJVGDJ VNDOO DUEHWHW DQVHV SnE|UMDW QlPQGD GDJ RFK I|UVlNULQJHQ E|UMDU Gn DWW JlOOD )|U |YULJD LFNH DQ VWlOOGD JlOOHU DWW HWW DUEHWH VNDOO KD SnE|UMDWV I|U DWW I|UVlNULQJHQ VNDOO E|UMDJlOOD , DQGUD VW\FNHW DQJHV GHQ WLGVU\PG VRP I|UVlNULQJHQ DOOWMlPW VNDOO JlOODHIWHUGHWDWWDUEHWHWKDUXSSK|UW'HQQDWLGRPIDWWDUHQSHULRGRPWUH PnQDGHURFKKDUEHQlPQWVHIWHUVN\GGVWLG6nGDQDXSSHKnOOVRPVHPHV
WHU IHULHU HOOHU PRWVYDUDQGH XSSHKnOO UlNQDV DOGULJ VRP HIWHUVN\GGVWLG 3URS 9LGDUH DQJHV DWW I|UVlNULQJHQ NDQ NRPPD DWW XSSK|UD WLGLJDUH lQ WUH PnQDGHU HIWHU GHW Gn DUEHWHW KDU XSSK|UW H[HPSHOYLV RP HQ SHUVRQ Sn E|UMDWHWWQ\WWDUEHWHLHWWDQQDWODQGRFKGnRPIDWWDVDYI|UVlNULQJHQLGHW ODQGHW $QGUD VlUVNLOGD VNlO NDQ YDUD DWW GHQ HQVNLOGH VMlOY XSSJHU DWW DUEHWHWKDUXSSK|UWRFKDWWKDQHOOHUKRQLQWHKDUI|UDYVLNWDWWDUEHWDPHU
2P HQ I|UPnQ VRP DYVHV L HOOHU XWJHV QlU I|UVlNULQJHQ VNDOO XSSK|UDHQOLJWDQGUDVW\FNHWIRUWVlWWHUI|UVlNULQJHQHQOLJWHOOHU DWWJlOODXQGHUGHQWLGI|UYLONHQI|UPnQHQXWJHV)|UVlNULQJHQIRUWVlWWHU RFNVnDWWJlOODHQOLJWGHJUXQGHUVRPUHJHULQJHQIDVWVWlOOHUI|UGHQWLGHQ SHUVRQJHQRPJnUXWELOGQLQJHOOHUVWnUWLOODUEHWVPDUNQDGHQVI|UIRJDQGH
$YSDUDJUDIHQIUDPJnUDWWGHQVRPYLGGHQWLGSXQNWGnGHQDUEHWVEDVH UDGHI|UVlNULQJHQHQOLJWVNDOOXSSK|UDGYVVHQDVWWUHPnQDGHUHIWHU GHW DWW DUEHWHW XSSK|UW XSSElU QnJRQ I|UPnQ VRP RPIDWWDV DY I|UVlN ULQJHQ IRUWVlWWHU DWW YDUD I|UVlNUDG Vn OlQJH GHQ I|UPnQHQ HOOHU QnJRQ DQQDQ DUEHWVEDVHUDG I|UPnQ XWEHWDODV 'HW LQQHElU WH[ DWW GHQ VRP lU VMXNRFKXSSElUVMXNSHQQLQJGnDUEHWHWXSSK|UNDQIRUWVlWWDDWWInVMXN SHQQLQJHQOLJWUHJOHUQDLNDS$)/VnOlQJHVMXNGRPHQEHVWnU2PGHQ I|UVlNUDGHYLGVMXNSHQQLQJUlWWHQVXSSK|UDQGHE|UMDUXSSElUDQnJRQDQ QDQDUEHWVEDVHUDGI|UPnQWH[I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQIRUW VlWWHU KHOD I|UVlNULQJHQ DOOWMlPW DWW JlOOD )|UVW Gn GHQ I|UVlNUDGH LQWH OlQJUH lU EHUlWWLJDG WLOO QnJRQ DY GH DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHUQD XSSK|U I|UVlNULQJVVN\GGHW )|UVlNULQJHQ IRUWVlWWHU lYHQ DWW JlOOD I|U GHQ VRP JHQRPJnU XWELOGQLQJ HOOHU VWnU WLOO DUEHWVPDUNQDGHQV I|UIRJDQGH Sn GHW VlWWUHJHULQJHQLGHVlUVNLOGDIDOOHQI|UHVNULYHU
)|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHOOHUVNDGHHUVlWWQLQJDUVRPDYVHVL RFKVDPWRFKVNDOOJlOODQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQHQOLJWGHODJDU VRP DQJHV GlU NDQ KlUOHGDV IUnQ HWW DUEHWH L 6YHULJH 'HWVDPPD JlOOHU I|UVlNULQJHQI|UI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnHQOLJW )|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWVNDOORFNVnJlOODLGHW IDOOUlWWHQWLOOI|UPnQHQNDQKlUOHGDVIUnQVnGDQHUVlWWQLQJVRPDQJHVL RFK
,SDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH ILQQVVlUVNLOGDUHJOHURPI|UVlNULQJVWLGQlUGHW JlOOHUI|UPnQHUVRPEHWDODVXWYLGHQWLGSXQNWPHQVRPJUXQGDVSnHQ WLGLJDUHLQWMlQDGUlWWWLOOGHVVDI|UPnQHU'HWJlOOHUHQOLJWI|UVWDPHQLQJHQ LVW\FNHWWLOOlJJVSHQVLRQRFKIRONSHQVLRQVRPJUXQGDVSnLQWMlQDGHSHQ VLRQVSRlQJHQOLJW ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ RFK LQNRPVW JUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ /,3 VDPW DUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJ HQOLJW ODJHQ RPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ'HWLQQHElUDWWGHQVRPQnJRQJnQJSnJUXQG DY DUEHWH WLOOJRGRUlNQDWV SHQVLRQVSRlQJ HOOHU SHQVLRQVUlWW HQOLJW EH VWlPPHOVHUQDL$)/HOOHUQXPHUDL/,3DOOWLGlUI|UVlNUDGI|ULQNRPVW JUXQGDGnOGHUVSHQVLRQRFKIRONSHQVLRQVRPJUXQGDVSnWLOOJRGRUlNQDGH SHQVLRQVSRlQJ9LGDUHlUGHQVRPXQGHUWLGGnKDQXWI|UWI|UYlUYVDUEHWHL 6YHULJH EOLYLW XWVDWW I|U VNDGOLJ LQYHUNDQ L DUEHWHW I|UVlNUDG I|U HQ nGUDJHQDUEHWVVNDGDlYHQHIWHUGHWDWWDUEHWHWXSSK|UW'HQDUEHWVVNDGDGH NDQVnOHGHVInUlWWWLOOHUVlWWQLQJIUnQDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQlYHQI|UWLG HIWHUGHWDWWDUEHWHWXSSK|UWRFKGHWWDlYHQRPVNDGDQYLVDWVLJI|UVWHIWHU GHQQDWLGSXQNW1nJRQPRWVYDUDQGHEHVWlPPHOVHDQJnHQGHDUEHWVVNDGD
GHILQQVLQWHLJlOODQGHEHVWlPPHOVHUPHQHQOLJWSUD[LVKDU JlOOW DWW HQ 3URS SHUVRQVRPLQWHOlQJUHlUI|UVlNUDGlUEHUlWWLJDGWLOOHUVlWWQLQJlYHQRP DUEHWVVNDGDQYLVDWVLJHIWHUDUEHWHWVXSSK|UDQGHXQGHUI|UXWVlWWQLQJDWWHWW RUVDNVVDPEDQGI|UHOLJJHU bYHQ EHWUlIIDQGH I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYn JlOOHU VlUVNLOGD UHJOHURPI|UVlNULQJVWLG)|UVlNULQJHQI|UGHQQDI|UPnQNDQEHVWnlYHQ HIWHUGHQWLGSXQNWGnGHQHQOLJWVNXOOHKDXSSK|UW5HJOHUQDI|UNODUDV DYDWWGHWLHQOLJKHWPHGYDGVRPQXJlOOHULQRPUHVSHNWLYHI|UPnQVVODJ lYHQLIUDPWLGHQVNDOOYDUDP|MOLJWDWWXSSElUDI|UPnQHQlYHQRPOlQJUH WLGlQWUHPnQDGHUI|UIOXWLWVHGDQGHWVHQDVWHNYDOLILFHUDQGHDUEHWHWXSS K|UW ,YLVVDIDOONUlYVHQOLJWGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUQDDWWGHQI|UVlNUDGH IRUWIDUDQGH KDU HWW DUEHWH VRP KDQ DQWLQJHQ XWI|U VDPWLGLJW VRP I|U PnQHQXSSElUVHOOHUEHK|YHUDYVWnIUnQXQGHUGHQDNWXHOODGDJHQ , DQGUDVW\FNHW DQJHVDWWI|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUlYHQIRUWVlWWHUDWW JlOOD RP GHQ NDQ KlUOHGDV IUnQ VnGDQ HUVlWWQLQJ VRP DQJHV L RFK )|UVlNULQJHQNDQVnOHGHVJlOODlYHQQlU GHQ HQVNLOGH KDIW DQGUD HUVlWWQLQJDU lQ VnGDQD VRP HUKnOOLWV Sn JUXQG DY DUEHWH , GHWWD VW\FNH NODUJ|UVDWWGHQVRPQnJRQJnQJInWWSHQVLRQVUlWWEHUlNQDGSnVnGDQHU VlWWQLQJVRPDQJHVLSDUDJUDIHUQDlUI|UVlNUDGlYHQQlUGHWJlOOHUXWInHQ GHW DY SHQVLRQHQ ,QQHE|UGHQ KlUDY lU VnOHGHV DWW lYHQ RP PDQ LQWH XSSI\OOHUGHJlQJVHNUDYHQSnDWWYDUDI|UVlNUDGI|UGHQDUEHWVEDVHUDGH GHOHQVNDOOPDQlQGnDQVHVYDUDI|UVlNUDGQlUXWEHWDOQLQJDYSHQVLRQHQ NRPPHULIUnJD %HVWlPPHOVHQKDUPRGLILHUDWVHIWHUSnSHNDQGHDY /DJUnGHW
)|UELVWnQGVDUEHWDUHPIOHQOLJWNDSVRPWLOOI|OMGDYXWODQGVDU EHWHLQWHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQRFKVRPHIWHUXW ODQGVWMlQVWJ|ULQJHQV VOXW nWHUYlQGHU WLOO 6YHULJH VNDOO HIWHUVN\GGVWLGHQ E|UMDO|SDI|UVWHIWHUnWHUNRPVWHQRPXWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQYDUDWOlQJVW IHPnU
,SDUDJUDIHQKDULQI|UWVHQEHVWlPPHOVHVRPLQQHElUDWWI|U ELVWnQGVDU EHWDUHPIOVRPDUEHWDULXWODQGHWVNDOOLQWHHIWHUVN\GGVWLGHQE|UMDUlNQDV I|UUlQ IUnQ GHW DWW GHVVD KDU nWHUNRPPLW WLOO 6YHULJH IUnQ VLQ XW ODQGVWMlQVWJ|ULQJ)|UDWWGHWNODUWVNDOOIUDPJnDWWEHVWlPPHOVHQHQGDVW lU WLOOlPSOLJ Sn GHQ I|UVlNUDGH VRP GLUHNW HIWHU XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQV VOXWnWHUYlQGHUWLOO6YHULJHKDUGHWWDDQJLYLWVHQOLJWI|UVODJDY /DJUnGHW
)|UVlNULQJHQ HQOLJWHOOHUIRUWVlWWHUDWWJlOODHIWHUHIWHUVN\GGV WLGHQHQOLJWDQGUDVW\FNHWVnOlQJHVN\GGVEHVWlPPHOVHUQDRPEHUlN QLQJ DY VMXNSHQQLQJJUXQGDQGH LQNRPVW L NDS WUHGMH VW\FNHW ± ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJlUWLOOlPSOLJD
/DJUnGHW KDUSHNDWSnGHWPLQGUHOlPSOLJDLDWWKHOWRFKKnOOHWHUVlWWDGHW VRP QX lU ODJUHJOHUDW PHG UHJHULQJVI|UHVNULIWHU 3DUDJUDIHQ KDU GlUI|U lQGUDWV Vn DWW GHQ QX KlQYLVDU WLOO VLWXDWLRQHU VRP ILQQV L NDS VW\FNHWSXQNWHUQD±ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ)|UVlNULQJHQNDQVn OHGHVNRPPDDWWJlOODXQGHUOlQJUHWLGlQGHQQRUPDODHIWHUVN\GGVWLGHQ HQOLJW9LGDUHNDQQlPQDVDWWI|UVlNULQJHQHIWHUDWWIDOOVRPDYVHVL I|UHYDUDQGHSDUDJUDILQWHOlQJUHlUI|UKDQGHQNDQIRUWVlWWDDWWJlOODLIDOO VRPDYVHVLWH[NDS
$UEHWVWLOOVWnQG 3URS
'HQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD DUEHWVWLOO VWnQGL 6YHULJH HOOHU HWW XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ KDU LQWHUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWRFKI|UUlQHWWVnGDQWWLOOVWnQGKDUEH YLOMDWV(UVlWWQLQJInUGlUYLGXWJHVWLGLJDVWIUnQRFKPHGGHQGDJGnWLOO VWnQGHWE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHPnQDGHUI|UH GHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDGHV %HJUlQVQLQJDUQDLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHDUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJHQOLJW
'LVSRVLWLRQHQ DY ± KDU lQGUDWV Sn GHW VlWW /DJUnGHW I|UHVODJLW 'HQWLGLJDUHXWJ|UQXRFKGHWLGLJDUHI|UHVODJQD±XW J|U QX ± , GHQ I|UHYDUDQGH SDUDJUDIHQV I|UVWD VW\FNHW ILQQV HQ EHVWlPPHOVHRPUlWWWLOODUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUI|USHUVRQHUVRPI|UDWW NXQQDDUEHWDKlULODQGHWEHK|YHUDUEHWVWLOOVWnQGHOOHUXSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ 0HG XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ DYVHV SHUPDQHQW XSSHKnOOVWLOOVWnQG RFK DQGUD XSSHKnOOVWLOOVWnQG VRPEHYLOMDVSHUVRQHUVRPVNDOODUEHWDKlULODQGHWPHQVRPLQWHEHK|YHU DUEHWVWLOOVWnQG HJHQI|UHWDJDUH RFK OLNQDQGH 'HQQD EHVWlPPHOVH PRW VYDUDU WLOO VLWW LQQHKnOO EHVWlPPHOVHQ L RP ERVlWWQLQJVI|UPnQHU I|U SHUVRQHUVRPEHK|YHUXSSHKnOOVWLOOVWnQGKlULODQGHW (QOLJW DQGUD VW\FNHW JlOOHU DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ XWDQ NUDY Sn DU EHWVWLOOVWnQG
6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHU
(QSHUVRQVRPKDUI|UWLGVSHQVLRQVRPEHUlNQDWVHQOLJWNDS ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJlUI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ EHUlNQDGSnGHQQDI|UWLGVSHQVLRQ
,GHQI|UHYDUDQGHSDUDJUDIHQVWDGJDVDWWHQSHUVRQlUI|UVlNUDGI|ULQWMl QDQGHDYnOGHUVSHQVLRQVUlWWRPKDQHOOHUKRQKDUI|UWLGVSHQVLRQVRPKDU EHUlNQDWVXWLIUnQDQWDJDQGHSRlQJ'HWNDQI|UHNRPPDDWWHQSHUVRQVRP DOGULJKDUKDIWHWWDUEHWHKDUI|UWLGVSHQVLRQEHUlNQDGHQOLJWNDS 'HQQDEHVWlPPHOVHVN\GGDUSHUVRQHUVRPK|UWLOOHQVnGDQNDWHJRULWH[ HQSHUVRQVRPXSSEXULWYnUGELGUDJ
'HQ VRP XSSElU QnJRQ DY I|OMDQGH I|UPnQHU lU I|UVlNUDG I|U LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RFK WLOOlJJVSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJ YnUGELGUDJVRPLQWHDYVHUPHUNRVWQDGHUHQOLJWODJHQ RPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ GDJSHQQLQJIUnQDUEHWVO|VKHWVNDVVD XWELOGQLQJVELGUDJ L IRUP DY GDJSHQQLQJ XQGHU DUEHWVPDUNQDGVXW ELOGQLQJ RFK \UNHVLQULNWDG UHKDELOLWHULQJ VDPW HUVlWWQLQJ YLG JHQHUD WLRQVYl[OLQJ XWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU NRUWWLGVVWXGLHVW|GRFKYX[HQVWXGLHELGUDJHQOLJWVWXGLHVW|GVODJHQ YX[HQVWXGLHELGUDJHQOLJWODJHQRPVlUVNLOWYX[HQVWXGLH VW|GI|UDUEHWVO|VDVDPWVlUVNLOWXWELOGQLQJVELGUDJ WLPHUVlWWQLQJYLGYX[HQXWELOGQLQJI|UXWYHFNOLQJVVW|UGDVlUYX[RFK HUVlWWQLQJ WLOO GHOWDJDUH L WHFNHQVSUnNVXWELOGQLQJ I|U YLVVD I|UlOGUDU 78))
GDJSHQQLQJ WLOO WRWDOI|UVYDUVSOLNWLJD VRP WMlQVWJ|U HQOLJW ODJHQ 3URS RPWRWDOI|UYDUVSOLNWRFKWLOODQGUDVRPInUGDJSHQQLQJHQOLJW GHJUXQGHUVRPJlOOHUI|UWRWDOI|UVYDUVSOLNWLJDHOOHU VWLSHQGLXPVRPHQOLJWSXQNWVMXQGHVW\FNHWDYDQYLVQLQJDUQDWLOO NRPPXQDOVNDWWHODJHQVNDOOWDVXSSVRPLQWlNWDYWMlQVW
,SDUDJUDIHQDQJHVDWWGHQVRPXSSElUGHROLNDI|UPnQHUQDXQGHU±lU I|UVlNUDG I|U LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RFK WLOOlJJVSHQVLRQ L IRUP DYI|UWLGVSHQVLRQ'HQQDEHVWlPPHOVHKDULQI|UWVI|UDWWP|MOLJJ|UDLQ WMlQDQGH DY nOGHUVSHQVLRQVUlWW PP I|U GHQ VRP LQWH EOLYLW I|UVlNUDG GLUHNWJHQRPI|UYlUYVDUEHWH
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|USHQVLRQVJUXQGDQGHEH ORSS I|U EDUQnU HQOLJW NDS ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ 'HQVRPKDUJHQRPJnWWJUXQGXWELOGQLQJHQOLJWODJHQRP WRWDOI|UVYDUVSOLNW lU I|UVlNUDG I|U SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNW WMlQVWJ|ULQJHQOLJWNDSODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
, SDUDJUDIHQ VWDGJDV DWW GHQ VRP lU ERVDWW L 6YHULJH lU I|UVlNUDG I|U EDUQnURFKSOLNWWMlQVWJ|ULQJWURWVDWWI|UPnQHQlUI|UNQLSSDGPHGHWWDU EHWVYLOONRU%HVWlPPHOVHQLQQHElUVnOHGHVDWWHQSHUVRQLGHVVDVLWXDWLR QHUVNDOONXQQDInWLOOJRGRUlNQDVSHQVLRQVJUXQGDQGHEHORSSJHQRPER VlWWQLQJWURWVDWWI|UPnQHQlUDUEHWVEDVHUDG$UEHWVYLOONRUHWPnVWHGRFN XSSI\OODV Sn QnJRW VlWW DQWLQJHQ I|UH GHQ DNWXHOOD SHULRGHQ HOOHU HIWHU YLONHW IUDPJnU DY EHVWlPPHOVHUQD L /,3 %HVWlPPHOVHQ KDU HQGDVW EH W\GHOVHI|UGHQVRPLQWHJHQRPDUEHWHEOLYLWI|UVlNUDGHQOLJWNDS
'HQVRP JHQRPJnUXWELOGQLQJVRPlUI|UHQDGPHGVlUVNLOGULVNI|U DUEHWVVNDGDlUI|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGDHQOLJWODJHQRPDU EHWVVNDGHI|UVlNULQJ 5HJHULQJHQ HOOHU GHQ P\QGLJKHW VRP UHJHULQJHQ EHVWlPPHUPHGGHODUQlUPDUHI|UHVNULIWHURPGHWWD
'HQQDSDUDJUDIlU|YHUI|UGIUnQNDSVW\FNHWODJHQRP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU 'HQVRPLHQOLJKHWPHGI|URUGQLQJ((*QURPWLOOlPS QLQJHQDYV\VWHPHQI|UVRFLDOWU\JJKHWQlUDQVWlOOGDHJHQI|UHWDJDUHHOOHU GHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUIO\WWDULQRPJHPHQVNDSHQRPIDWWDVDYODJVWLIW QLQJHQLHQDQQDQVWDWlULQWHI|UVlNUDGI|UVnGDQDI|UPnQHUHQOLJWGHQQD ODJVRPPRWVYDUDUI|UPnQHUVRPDYVHVLI|URUGQLQJHQ
, SDUDJUDIHQ JHV HQ EHVWlPPHOVH VRP XWWU\FNOLJHQ DQJHU DWW GHQ VRP HQOLJWI|URUGQLQJ((*QULYLVVWIDOOVNDOOYDUDRPIDWWDGDYHWW DQQDW ODQGV ODJVWLIWQLQJ LQWH lU I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU VRP lYHQ VNXOOH NXQQDJHVHQOLJW6RI/%HVWlPPHOVHQlUEODI|UDQOHGGDYDWWI|URUGQLQJ ((*QULQWHI|UEMXGHUHWWODQGDWWJHHQSHUVRQI|UPnQHUlYHQ RP QnJRQ VN\OGLJKHW GlUWLOO LQWH I|UHOLJJHU HQOLJW I|URUGQLQJHQ VH (* GRPVWROHQVGRPLPnO-RUGHQV9RVWHUV $Y I|URUGQLQJ ((* QU I|OMHU DWW IDPLOMHPHGOHPPDU WLOO HQ I|UYlUYVDUEHWDQGHVRPVNDOORPIDWWDVDYODJVWLIWQLQJHQL6YHULJHNDQKD UlWW WLOO EOD VMXNYnUGVI|UPnQHU KlU L ODQGHW lYHQ RP GH LQWH lU ERVDWWD KlU /DJUnGHW KDU LIUnJDVDWW RP DQGUD VW\FNHW VNDOO WDV PHG L ODJHQ Gn
GHVV LQQHKnOO InU DQVHV I|OMD DY I|URUGQLQJHQ ((* QU 0RW 3URS GHQQD EDNJUXQG RFK Gn JUlQVGUDJQLQJVSUREOHP NDQ XSSNRPPD WDV GlUI|UGHWWDVW\FNHERUW
NDS)|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH %RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU )|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVLHWWODQGVRPLQWHLQJnUL(XURSHLVND HNRQRPLVND VDPDUEHWVRPUnGHW ((6 InU I|UPnQHU VRP JUXQGDV Sn ER VlWWQLQJXWJHVHQGDVWLGHIDOOVRPDYVHVLRFK
6RPIUDPJnUDYSDUDJUDIHQVNDOOEHJUlQVQLQJDUQDLIUnJDRPGHERVlWW QLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD JlOOD HQGDVW YLG YLVWHOVH XWDQI|U ((6 9LG YLVWHOVHLHWWODQGLQRP((6JlOOHUVnOHGHVVDPPDUHJOHUVRPYLGYLVWHOVH L6YHULJH 'HWE|UPlUNDVDWWHQJUXQGOlJJDQGHI|UXWVlWWQLQJI|UWLOOlPSQLQJHQDY EHVWlPPHOVHUQDLNDSLWOHWlUDWWGHQHQVNLOGHYLGXWODQGVYLVWHOVHQDOOWMlPW lUI|UVlNUDGGYVIRUWIDUDQGHDQVHVERVDWWKlULODQGHW
)|UPnQHU InU XWJHV RP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJVW VH[ PnQDGHU 1lUGHWJlOOHUHUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSWLOOlPSDV VlUVNLOGDEHVWlPPHOVHURPYnUGVRPJHVXWRPODQGV 3HQVLRQVI|UPnQHU HQOLJW NDS VDPW RFK XWJHV Vn OlQJHGHQI|UVlNUDGHVERVlWWQLQJL6YHULJHEHVWnUHQOLJWNDS
+XYXGUHJHOQ±YLONHQILQQVLSDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH ±lUDWWERVlWWQLQJV EDVHUDGHI|UPnQHUNDQXWJHV HQGDVW RP XWODQGVYLVWHOVHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJVWVH[PnQDGHU%HG|PQLQJHQDYXWODQGVYLVWHOVHQVOlQJGVNDOOJ|UDVL VDPEDQG PHG XWUHVDQ %HG|PV YLVWHOVHQ NRPPD DWW YDUD OlQJUH lQ VH[ PnQDGHU NRPPHU I|UPnQHQ LQWH DWW NXQQD JHV XQGHU XWODQGVYLVWHOVHQ 0RWVYDUDQGHUHJOHUJlOOHUUHGDQLGDJI|UEODEDUQELGUDJ ,SDUDJUDIHQV DQGUDRFKWUHGMHVW\FNH J|UVXQGDQWDJIUnQVH[PnQDGHUV UHJHOQ I|U YLVVD DQJLYQD I|UPnQHU 'HW JlOOHU GHOV VMXNYnUGVI|UPnQHU DQGUDVW\FNHWGHOVROLNDIRONSHQVLRQVI|UPnQHUWUHGMHVW\FNHW,IUnJD RPVMXNYnUGVI|UPnQHUlUUlWWLJKHWHUQDEHJUlQVDGHHQOLJWYDGVRPI|OMHU DYEHVWlPPHOVHUQDL$)/RFKGlUWLOODQNQ\WDQGHI|UIDWWQLQJDU)RONSHQ VLRQVI|UPnQHURFKJDUDQWLSHQVLRQEHWDODVGlUHPRWVnOlQJHGHQI|UVlNUD GHVERVlWWQLQJL6YHULJHEHVWnUHQOLJWNDS
7LGVEHJUlQVQLQJHQLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHVnGDQDVWDWVDQVWlOOGD RFKGHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDSRFK 7LGVEHJUlQVQLQJHQ JlOOHU LQWH KHOOHU IDPLOMHVW|G HQOLJW NDS HOOHU RFK WLOO ELVWnQGVDUEHWDUH PIO RFK VWXGHUDQGH HOOHU GHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDS±
$YSDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH I|OMHUDWWVH[PnQDGHUVUHJHOQLLQWHVNDOO JlOODI|USHUVRQHUVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQG I|UDUEHWHI|UDUEHWVJLYDUHQVUlNQLQJ'HVNDOOVnOHGHVEHKDQGODVVRPRP GHYLVWDGHVL6YHULJH'HWVDPPDJlOOHUPHGI|OMDQGHPDNHRFKEDUQXQGHU nU )|UELVWnQGVDUEHWDUHPIORFKVWXGHUDQGHLXWODQGHWVNDOOHQOLJWSDUD JUDIHQV DQGUDVW\FNH VH[PnQDGHUVUHJHOQLLQWHJlOODLIUnJDRPYLVVW
IDPLOMHVW|G 'HW JlOOHU KlU I|UlOGUDSHQQLQJ Sn JDUDQWLQLYn EDUQELGUDJ 3URS I|UOlQJWEDUQELGUDJDGRSWLRQVELGUDJVDPW XQGHUKnOOVVW|G %LVWnQGVDUEH WDUHQ DQQDQ GlUPHG MlPVWlOOG HOOHU VWXGHUDQGHQ VNDOO L IUnJD RP GHVVD I|UPnQHUEHKDQGODVVRPRPKDQYLVWDGHVL6YHULJH'HWVDPPDJlOOHUI|U IDPLOMHPHGOHPPDUWLOOGHVVDSHUVRQHU9DGVRPDYVHVPHGIDPLOMHPHG OHPPDUIUDPJnUDYNDS
+DUUlWWHQWLOOHQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQXSSK|UWPHGWLOOlPSQLQJ DYEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJLNDSHOOHUEHVWlPPHOVHUQDRPXW ODQGVYLVWHOVHL±InUI|UPnQHQHIWHUDQV|NDQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ IRUWVlWWDDWWXWJHVRPGHWPHGKlQV\QWLOORPVWlQGLJKHWHUQDVNXOOHIUDPVWn VRPXSSHQEDUWRVNlOLJWDWWGUDLQI|UPnQHQ
,SDUDJUDIHQJHVP|MOLJKHWI|UHQI|UVlNULQJVNDVVDDWWHIWHUDQV|NDQEH VOXWDRPI|UOlQJGXWEHWDOQLQJLYLVVDIDOODYHQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQ HIWHUGHWDWWUlWWHQWLOOI|UPnQHQKDUXSSK|UWPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlP PHOVHUQDRPERVlWWQLQJLNDSHOOHUEHVWlPPHOVHUQDRPXWODQGVYLVWHOVH L ± (Q OLNQDQGH EHVWlPPHOVH ILQQV I|U QlUYDUDQGH L NDS $)/)UnJDQKDUEHKDQGODWVLVOXWHWDYDYVQLWW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU )|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVXWRPODQGVInUI|UPnQHUYLGVMXNGRP KDYDQGHVNDSWLOOIlOOLJYnUGDYEDUQRFKUHKDELOLWHULQJHQOLJWNDS RFKHQGDVWXWJHVLI|OMDQGHIDOO RPHWWHUVlWWQLQJVIDOOLQWUlIIDUXWRPODQGVPHGDQGHQI|UVlNUDGHGlU XWI|UVnGDQWDUEHWHVRPVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQOLJWNDS RPI|UVlNULQJVNDVVDQPHGJHUDWWGHQI|UVlNUDGHUHVHUWLOOXWODQGHW
,SDUDJUDIHQILQQVEHVWlPPHOVHURPEHJUlQVQLQJDULUlWWHQWLOOXWJLYDQGH DYYLVVDDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUI|UWLGGnGHQI|UPnQVEHUlWWLJDGHYLVWDV XWRPODQGV1lUGHWJlOOHUKLWK|UDQGHVNGDJHUVlWWQLQJDUKDUI|UVlNULQJV NDVVRUQDVnYLWWJlOOHUGHUDVRPUnGHLDOOPlQKHWVDPWLGLJWDQVYDUI|UDWWGH I|UVlNUDGHEOLUUHKDELOLWHUDGH7LOOVNLOOQDGPRWYDGVRPlUIDOOHWEHWUlI IDQGHGHERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUQDVHGHWWDNDSLWHOJlOOHUEH JUlQVQLQJDUQDlYHQLQRP((6,IDOOGnI|URUGQLQJ((*QUlU WLOOlPSOLJNDQGRFNEHJUlQVQLQJDUQDNRPPDDWWGHOYLVVlWWDVXUVSHO %HJUlQVQLQJDUQDJlOOHULIUnJDRPVMXNSHQQLQJKDYDQGHVNDSVSHQQLQJ WLOOIlOOLJ I|UlOGUDSHQQLQJ UHKDELOLWHULQJ RFK UHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJ 9LGDUH NDQ ± HIWHU P|QVWHU DY QXYDUDQGH NDS I|UVWD VW\FNHW H $)/±VnGDQDI|UPnQHUEHWDODVXWHQGDVWRPHWWHUVlWWQLQJVIDOOLQWUlIIDU XWRPODQGVPHGDQGHQI|UVlNUDGHXWI|UVnGDQWDUEHWHVRPVNDOODQVHVVRP DUEHWH L 6YHULJH HOOHU RP I|UVlNULQJVNDVVDQ PHGJHU DWW GHQ I|UVlNUDGH UHVHUWLOOXWODQGHW /DJUnGHW KDUI|URUGDWDWWKlQYLVQLQJHQWLOONDS IMlUGHVW\FNHW$)/VRPIDQQVLSXQNWHQLSDUDJUDIHQVNDOOXWJn'HQQD SXQNWKDUGlUI|UWDJLWVERUW
3HQVLRQVI|UPnQHU RFK VNDGHHUVlWWQLQJDU HQOLJW NDS RFK VDPWRFKXWJHVI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVVnOlQJH UlWWHQWLOOI|UPnQHQEHVWnU'HWWDJlOOHURFNVnLIUnJDRPI|UlOGUDSHQQLQJ |YHUJDUDQWLQLYnHQOLJWNDS RPEDUQHWlUERVDWWL6YHULJHHOOHU RP I|UVlNULQJVNDVVDQ PHGJHU GHW QlU HWW EDUQ KlPWDV L VDPEDQG PHGDGRSWLRQ
3URS )|UW\GOLJKHWVVNXOODQJHVLSDUDJUDIHQDWWVnGDQDI|UPnQHUI|UYLONDEH JUlQVQLQJDUQDLLQWHVNDOOJlOODNDQEHWDODVXWI|UWLGGnGHQI|UPnQV EHUlWWLJDGHYLVWDVXWRPODQGVVnOlQJHKDQlUI|UVlNUDGI|UI|UPnQHQHQ OLJWRFKNDSGYVSnVDPPDYLOONRUVRPJlOOHUYLGYLVWHOVHL6YHULJH %HWUlIIDQGH I|UlOGUDSHQQLQJ |YHU JDUDQWLQLYnQ JlOOHU GHWWD XQGHU I|UXW VlWWQLQJDWWEDUQHWIRUWIDUDQGHDQVHVERVDWWL6YHULJHLV\IWHDWWI|UGHQQD VSHFLHOOD I|UPnQ lQGn EHKnOOD QnJRQ DQNQ\WQLQJ WLOO 6YHULJH XQGHU GHQ OnQJDWLGVRPI|UPnQHQNDQOlPQDV
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU )|UXWEHWDOQLQJDYHQI|UPnQXWRPODQGVInUNUlYDVEHYLVRPDWWUlWWHQ WLOOI|UPnQHQEHVWnU
(QOLNQDQGHEHVWlPPHOVHILQQVLEODNDS$)/VRPDYVHUSHQ VLRQRFKVRPQXI|UHVOnVEOLXSSKlYG
NDS$QPlODQRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQ $QPlODQWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ 'HQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UGKlUVNDOO DQPlODVLJWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL%RVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUHQOLJWNDSRFKInULQWHXWJHVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQ WUHPnQDGHUI|UHGHQPnQDGGnDQPlODQJMRUGHVHOOHUI|UVlNULQJVNDVVDQ SnDQQDWVlWWILFNNlQQHGRPRPERVlWWQLQJHQ 'HQVRPDYVHVLNDSI|UVWDVW\FNHWRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UG KlU VNDOO DQPlOD VLJ WLOO GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP DYVHV L DQGUD VW\FNHW
'HQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UGKlULODQGHW VNDOO HQOLJW SDUDJUDIHQ DQPlOD ERVlWWQLQJHQ WLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ MIU QXYDUDQGHNDSDQGUDVW\FNHW$)/9LONHQI|UVlNULQJVNDVVD VRP DQPlODQVNDOOJ|UDV WLOO IUDPJnU DY 6\IWHW PHG DQPlOQLQJVVN\OGLJ KHWHQlU DWWI|UVlNULQJVNDVVDQJHVP|MOLJKHWDWWSU|YDRPDQPlODUHQNDQ EOLI|UVlNUDGI|UERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU9LGDUHILQQVHQEHVWlP PHOVHVRPEHJUlQVDUP|MOLJKHWHQWLOOUHWURDNWLYXWEHWDOQLQJDYI|UPnQHU %RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUVNDOOHQOLJWGHQQDEHVWlPPHOVHLQWHNXQQD XWJHVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHGMHPnQDGHQI|UHGHQGnDQPlODQKDU JMRUWV HOOHU I|UVlNULQJVNDVVDQ Sn DQQDW VlWW InWW NlQQHGRP RP ERVlWW QLQJHQMIUQXYDUDQGHNDSI|UVWDVW\FNHW$)/%HVWlPPHOVHQDY VHUHQGDVWXWJLYDQGHDYI|UPnQHURFKKLQGUDUVnOHGHVLQWHDWWWH[WLOOJR GRUlNQDQGH DY I|UVlNULQJVWLG I|U JDUDQWLSHQVLRQ VNHU I|U OlQJUH WLG WLOO EDND $QGUD VW\FNHW DYVHU VN GLUHNWXWVlQGD VRP LQWH nWHUYlQGHU WLOO 6YHULJHI|UHGHWDWWGHVlQGVXWSnQ\WW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUHQOLJWNDSVDPWRFKInULQWH XWJHV I|U OlQJUH WLG WLOOEDND lQ WUH PnQDGHU I|UH GHQ PnQDG Gn I|U VlNULQJVNDVVDQILFNNlQQHGRPRPDUEHWHW (QDQPlODQRPDUEHWHL6YHULJHVRPJ|UVDYGHQVRPDUEHWDUKlUXWDQ DWWYDUDERVDWWLODQGHWVNDOOOlPQDV WLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL
/DJUnGHW KDU SnSHNDW DWW SDUDJUDIHQ VDNQDU PRWVYDULJKHW WLOO I|UVWD 3URS VW\FNHWVDQPlOQLQJVVN\OGLJKHWRFKIRUXPRFKKDUOlPQDWHWWI|UVODJ WLOO VNULYQLQJKlURP3nJUXQGDY DGPLQLVWUDWLYD VNlO LQI|UV LQWH QnJRQ DQ PlOQLQJVVN\OGLJKHW 3DUDJUDIHQ KDU GRFN RPIRUPXOHUDWV HIWHU GHW DWW I|UVODJHW OlPQDGHV WLOO /DJUnGHW /LNVRP lU IDOOHW EHWUlIIDQGH GH ER VlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUQD VH I|UHJnHQGH SDUDJUDI JlOOHU UHVWULN WLRQHU PRW UHWURDNWLYD XWEHWDOQLQJDU I|U DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU %H JUlQVQLQJHQLQQHElUDWWDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHULQWHXWJHVI|UOlQJUHWLG WLOOEDND lQ WUH PnQDGHU I|UH GHQ PnQDG Gn I|UVlNULQJVNDVVDQ ILFN NlQQHGRPRPDUEHWHW)|UHQSHUVRQVRPDUEHWDUKlULODQGHWXWDQDWWYDUD ERVDWWD KlU NUlYV QRUPDOW Gn DWW GHQQD KDU DQPlOW DUEHWHW WLOO I|UVlN ULQJVNDVVDQI|UDWWNDVVDQVNDOOInVnGDQNlQQHGRP)|UGHQVRPRFNVnlU ERVDWWKlULODQGHWOlPQDUI|UVlNULQJVNDVVDQQRUPDOWDWWInNlQQHGRPRP DUEHWHW JHQRP LQIRUPDWLRQ IUnQ VNDWWHP\QGLJKHWHQ 'HWWD IUDPJnU DY SDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH 'lUIUDPJnURFNVnDWWEHJUlQVQLQJHQLQWHJlOOHU LIUnJDRPDUEHWVVNDGHI|UPnQHU , DQGUDVW\FNHW DQJHVDWWRPHQDQPlODQRPDUEHWHL6YHULJHJ|UVDY GHQVRPLQWHlUERVDWWKlUVNDOOKDQHOOHUKRQJ|UDGHQ WLOO GHQ I|UVlN ULQJVNDVVD VRP DYVHV L YLONHW L SUDNWLNHQ lU VDPPD NDVVD VRP RP GHQQHKDGHYDULWERVDWWKlU$YVNlOVRPXWYHFNODWVLDYVQLWWI|UH OLJJHU VnOHGHV LQWH QnJRQ JHQHUHOO VN\OGLJKHW I|U GHQ VRP NRPPHU WLOO 6YHULJHI|UDWWDUEHWDDWWDQPlODVLJWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ
'HQVRPOlPQDU6YHULJH I|U HQ WLG VRP NDQ DQWDV KD EHW\GHOVH I|U UlWWHQWLOOI|UPnQHUHQOLJWHOOHUNDSVNDOODQPlODGHWWDWLOOGHQI|UVlN ULQJVNDVVDVRPDYVHVL±
,SDUDJUDIHQDQJHVDWWGHQVRPOlPQDU6YHULJHI|UHQWLGVRPNDQDQWDV KD EHW\GHOVH I|U UlWW WLOO I|UPnQHU VNDOO DQPlOD GHWWD WLOO I|UVlNULQJV NDVVDQ 'HQ VRP XSSElU QnJRQ VRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQ RFK OlPQDU 6YHULJHVNDOODQPlODGHWWDWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQbYHQGHQVRPXSSK|U DWW DUEHWD L 6YHULJH XWDQ DWW Gn YDUD EHUlWWLJDG WLOO QnJRQ VRFLDOI|UVlN ULQJVI|UPnQRFKOlPQDUODQGHWVNDOOJ|UDHQDQPlODQRPGHWWDWLOOI|UVlN ULQJVNDVVDQ6nGDQDQPlOQLQJVVN\OGLJKHWE|UGRFNLQWHI|UHOLJJDRPGHQ I|UYlUYVDUEHWDQGHDOGULJDQPlOWVLJKRVI|UVlNULQJVNDVVDQHOOHUDYDQQDW VNlOLQWHEOLYLWUHJLVWUHUDGGlU9LGDUHPnVWHGHQVRPOlPQDU6YHULJHI|U OlQJUHWLGlQHWWnUOLNVRPLGDJJ|UDHQDQPlODQRPGHWWD(IWHUVRPXW JLYDQGHDYI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVHLPnQJDIDOOHQOLJWNDSVNDOO YDUD\WWHUOLJDUHEHJUlQVDGNDQDQPlOQLQJVVN\OGLJKHWI|UHOLJJDlYHQYLG XWODQGVYLVWHOVHUXQGHUVWLJDQGHHWWnU
%HVOXWDQGHI|UVlNULQJVNDVVDPP (WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU QnJRQVRPlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH YDU IRONERNI|UG GHQ QRYHPEHU I|UHJnHQGHnU 2PGHQHQVNLOGHLQWHYDUIRONERNI|UGL6YHULJHGHQQRYHPEHUI|UH JnHQGH nU VNDOO HWW lUHQGH DYJ|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGHGHQHQVNLOGHlUERVDWWYLGnUHWVLQJnQJ6NHUERVlWW QLQJHQVHQDUHXQGHUnUHWVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHERVlWWQLQJHQVNHU
(WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU 3URS QnJRQVRPLQWHlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHOPlVVLJW WLOOEULQJDU VLQ G\JQVYLOD2PG\JQVYLODQLQWHWLOOEULQJDVL6YHULJHVNDOOlUHQGHWDYJ|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHOPlVVLJWDUEHWDUbUGHQHQVNLOGHVM|PDQVNDOOlUHQGHWRPGHWLQWH DYVHUSHQVLRQDYJ|UDVDY9lVWUD*|WDODQGVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD 2PGHWLQWHPHGVW|GDYI|UVWDVW\FNHWNDQEHVWlPPDVWLOOYLONHQI|U VlNULQJVNDVVDlUHQGHWK|UVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOO PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
bUHQGHQVRPJlOOHUSHUVRQHUYLONDKDUUlWWWLOOI|UPnQHUVRPIDPLOMH PHGOHPPDU VNDOO DOOWLG DYJ|UDV DY VDPPD I|UVlNULQJVNDVVD VRP VNDOO DYJ|UD HWW lUHQGH DQJnHQGH GHQ IUnQ YLONHQ GH KlUOHGHU UlWWHQ WLOO I|U PnQHU (WWlUHQGHVRPDYVHUQnJRQVRPRPIDWWDVHOOHUYlOMHUDWWRPIDWWDVDY VYHQVN ODJVWLIWQLQJ HQOLJW DUWLNHO L I|URUGQLQJ ((* QU RP WLOOlPSQLQJHQ DY V\VWHPHQ I|U VRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UH WDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU IO\WWDU LQRP JHPHQVNDSHQ VNDOO DYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
, SDUDJUDIHUQD ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP lU EHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW QlU GHW JlOOHU SHUVRQHU VRP ERU L 6YHULJH HOOHUVRPDUEHWDUKlULODQGHWXWDQDWWYDUDERVDWWDKlUHOOHUVRPL (*IDOOIUlPVWlUIDPLOMHPHGOHPPDUWLOOSHUVRQHUVRPDYVHVL %HVWlPPHOVHUQDKDUVLQPRWVYDULJKHWLQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHULNDS $)/VDPWLRFKL5))6%HVWlPPHOVHQLDQGUD VW\FNHW lU GRFN Q\ (QOLJW GHQ VNDOO RP GHW LQWH Sn DQQDW VlWW NDQ EH VWlPPDV WLOO YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD HWW lUHQGH K|U lUHQGHW DYJ|UDV DY 6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDMIUNDS/$)1lPQGD I|UVlNULQJVNDVVDVNDOOlYHQDYJ|UDlUHQGHQRPSHQVLRQVnYLWWJlOOHUXW OlQGVNDVM|PlQ /DJUnGHW KDUI|UHVODJLWDWWI|UVWDVW\FNHWVNDOORP IRUPXOHUDV3DUDJUDIHQKDUIRUPXOHUDWVLHQOLJKHWPHGODJUnGHWVI|UVODJ
gYULJDEHVWlPPHOVHU
9LGWLOOlPSQLQJHQDYGHQQDODJVNDOOI|OMDQGHEHVWlPPHOVHULODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJWLOOlPSDV NDSRFKRP5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVWLOOV\Q NDSDRPSURYLVRULVNWEHVOXW NDSRPnWHUEHWDOQLQJ NDSRPXSSJLIWVVN\OGLJKHWI|UGHQHQVNLOGH NDS RP XSSJLIWVVN\OGLJKHW I|U P\QGLJKHWHU RFK DUEHWVJLYDUH PIO NDSRPRPSU|YQLQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXW NDSDRPlQGULQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXWRFK NDS±RP|YHUNODJDQGHDYEHVOXWPP
,SDUDJUDIHQDQJHVGHWDWWYLVVDEHVWlPPHOVHUL$)/VNDOOWLOOlPSDVYLG WLOOlPSQLQJHQDY6RIO'HWWDLQQHElUGRFNLQWHDWWGHLSDUDJUDIHQDQJLYQD ODJUXPPHQXWHVOXWDQGHVNDOOWLOOlPSDVXWDQlYHQDQGUDLFNHDQJLYQDEH VWlPPHOVHUNDQNRPPDDWWWLOOlPSDV
,NUDIWWUlGDQGH±RFK|YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL
%HVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJRPSHUVRQHUVRPOlPQDUHOOHUNRPPHU 3URS WLOO6YHULJHVNDOOWLOOlPSDVlYHQSnSHUVRQHUVRPI|UHGHQMDQXDUL KDUOlPQDWUHVSHNWLYHNRPPLWWLOOODQGHW +DUDUEHWHXSSK|UWXQGHUSHULRGHQRNWREHU±GHFHPEHUnUVNDOO HIWHUVN\GGVWLGHQLNDSDQGUDVW\FNHWUlNQDVIUnQODJHQVLNUDIWWUl GDQGH 'HQVRPYLGODJHQVLNUDIWWUlGDQGHXSSElUKXVWUXWLOOlJJHQOLJW|YHU JnQJVEHVWlPPHOVHUQD WLOO ODJHQ RP XSSKlYDQGH DY ODJHQ RPKXVWUXWLOOlJJLYLVVDIDOOGnPDNHXSSElUIRONSHQVLRQlU IRUWIDUDQGHI|UVlNUDGI|UGHQQDI|UPnQ bOGUHEHVWlPPHOVHUJlOOHUIRUWIDUDQGHLIUnJDRPERVlWWQLQJVEDVHUDG IRONSHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|U GHQ VRP lU I|GG nU HOOHU WLGLJDUH
/DJHQWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL , SXQNW DQJHV DWW EHVWlPPHOVHUQD L ODJHQ DQJnHQGH SHUVRQHU VRP OlPQDU HOOHU NRPPHU WLOO 6YHULJH VNDOO JlOOD lYHQ GHP VRP KDU OlPQDW HOOHUNRPPLWWLOO6YHULJHI|UH GHW DWW ODJHQ WUlGHU L NUDIW 'HWWD LQQHElU H[HPSHOYLVDWWGHQVRPKDUOlPQDW6YHULJHI|UHGHQMDQXDULNDQIn HQOlQJUHERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UVlNULQJVWLGcDQGUDVLGDQNDQGHQVRP NRPPLWKLWI|UHQlPQGDWLGSXQNWLYLVVDXQGDQWDJVIDOONRPPDDWWI|UORUD VLQI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHIWHUVRPYLVVDSHUVRQHUHQOLJWGHQ\DEHVWlP PHOVHUQDLQWHOlQJUHNRPPHUDWWDQVHVERVDWWKlU6RPH[HPSHOSnGHQQD NDWHJRULNDQQlPQDVHQSHUVRQVRPNRPPHUKLWI|UDWWVWXGHUDRFKLQWHlU EHUlWWLJDG WLOO XWELOGQLQJVELGUDJ I|U GRNWRUDQGHU VH lYHQ DYVQLWW 'HW NDQ RFNVn I|UHNRPPD DWW HQ SHUVRQ NDQ nWHUIn VLQ I|UVlNULQJVWLOO K|ULJKHWVRPH[HPSHONDQQlPQDVHQELVWnQGVDUEHWDUHVRPI|UHODJHQV LNUDIWWUlGDQGH OlPQDU 6YHULJH I|U HQ OlQJUH WLG lQ WUH nU PHQ I|U K|JVW IHPnU9LGODJHQVLNUDIWWUlGDQGHnWHUInUHQVnGDQSHUVRQVLQI|UVlNULQJV WLOOK|ULJKHW ,SXQNWDQJHVDWWHIWHUVN\GGVWLGHQSnWUHPnQDGHUVNDOOUlNQDVIUnQ GHQMDQXDULRPGHQHQVNLOGHKDUDUEHWHVRPXSSK|UWXQGHUWLGHQ RNWREHU±GHFHPEHUnU0HGXWWU\FNHW´KDUDUEHWHXSSK|UW´DYVHVDWW GHQHQVNLOGHLQWHOlQJUHKDUQnJRWDUEHWHVRPJUXQGDUUlWWWLOODUEHWVEDVH UDG I|UVlNULQJ 'HQ VRP HQOLJW JlOODQGH SUD[LV DYVOXWDU HWW DUEHWH PHG DYVLNWDWWSnE|UMDHWWQ\WWDUEHWHLQRPVH[PnQDGHUlUIRUWIDUDQGH VMXN SHQQLQJI|UVlNUDGXWLIUnQGHQLQNRPVWVRPKDQKDGHDYGHWDUEHWHW)|U DWW|YHUJnQJHQWLOOGHQ\DUHJOHUQDLQWHVNDOOLQQHElUDDWWHQVnGDQSHUVRQ NDQ NRPPD DWW VWn KHOW RI|UVlNUDG I|U VMXNSHQQLQJ YLG LNUDIWWUlGDQGHW LQI|UVGHQQDEHVWlPPHOVH ,SXQNWVWDGJDVDWWGHQVRPYLGODJHQVLNUDIWWUlGDQGHXSSEDUKXVWUX WLOOlJJ HQOLJW |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD WLOO ODJHQ RP XSS KlYDQGHDYODJHQRPKXVWUXWLOOlJJLYLVVDIDOOGnPDNHXSSElU IRONSHQVLRQDOOWMlPWlUI|UVlNUDGI|UGHQQDI|UPnQ ,SXQNWDQJHVDWWlOGUHEHVWlPPHOVHUIRUWIDUDQGHJlOOHUI|UGHPVRP lUI|GGDnUHOOHUWLGLJDUHDYVHHQGHGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHIRONSHQ VLRQHQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQ'HWWDLQQHElUDWWP|MOLJKHWHQDWWEHUlNQD IRONSHQVLRQLIRUPDYnOGHUVSHQVLRQLI|UKnOODQGHWLOOnUVRPWLOOJRGRUlN QDWV VRP ERVlWWQLQJVnU VN GHOVEHUlNQLQJ NYDUVWnU I|U GH DQJLYQD nUVJUXSSHUQD
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS DOOPlQI|UVlNULQJ
NDS , SDUDJUDIHQ LQI|UV L HQOLJKHW PHG DYVQLWW HQ Q\ EHVWlPPHOVH VRP LQQHKnOOHUXSSO\VQLQJDURPDWWGHWLVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ6RI/ILQQV EHVWlPPHOVHURPYHPVRPlUI|UVlNUDGI|UROLNDI|UPnQHUHQOLJW$)/ 9LGDUH DQJHV DWW 6RI/ lYHQ LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLVWHOVHRFKRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HVWlPPHOVHUQDL 6RI/lUJHQHUHOOWWLOOlPSOLJDSnI|UPnQHUHQOLJW$)/%HWUlIIDQGHLQQH KnOOHW L 6RI/ KlQYLVDV WLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQ ODJHQ MIU NDS6RI/ 3DUDJUDIHQV QXYDUDQGHEHVWlPPHOVHU VRPXSSKlYVUHJOHUDUYHPVRP lUI|UVlNUDGHQOLJW$)/7LOOGHVVDXSSKlYGDEHVWlPPHOVHUK|UEODGHQ VNHWWnUVUHJHOQDQJnHQGHXWODQGVYLVWHOVHVDPWGHVlUVNLOGDXWVlQGQLQJV UHJOHUQD I|U VWDWVDQVWlOOGD RFK GHUDV PHGI|OMDQGH IDPLOMHPHGOHPPDU , VWlOOHWI|UGHXSSKlYGDUHJOHUQDWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLRFKNDS 6RI/
RFK )|UVODJHW LQQHElU DWW EHVWlPPHOVHUQD L RFK RP LQVNULYQLQJ KRV DOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDXSSKlYVHIWHUVRPLQVNULYQLQJHQOLJWDYVQLWW RFK LQWH OlQJUH VNDOO YDUD QnJRW I|UVlNULQJVYLOONRU -IU QXPHUD L VWlOOHWIRUXPEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/
NDS 1XYDUDQGH EHVWlPPHOVHU L GHQQD SDUDJUDI XSSKlYV , VWlOOHW WLOOlPSDV EHVWlPPHOVHUQDL6RI/EODNDSRFK
NDS 1XYDUDQGH EHVWlPPHOVHU XSSKlYV L YDG GH KlQI|U VLJ WLOO LQVNULYQLQJV I|UKnOODQGHQD9LONHQNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWVNDOOQlPOLJHQ LQWHOlQJUHEHVWlPPDVPHGKlQV\QWLOOGHQI|UVlNUDGHVLQVNULYQLQJVI|U KnOODQGHQ *HQHUHOOD EHVWlPPHOVHU RP EHK|ULJ I|UVlNULQJVNDVVD ILQQV L VWlOOHWLNDS6RI/1XYDUDQGHEHVWlPPHOVHUL I|UVWDVW\FNHW HUVlWWV DY NDS±6RI/'HQQXJlOODQGHEHVWlPPHOVHQLI|UVWDVW\FNHWDQGUD PHQLQJHQ RP DWW HQ I|UVlNULQJVNDVVD NDQ XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlN ULQJVNDVVD DWW SU|YD YLVVD IUnJRU EHKnOOV GRFN $QGUD VW\FNHW DQGUD PHQLQJHQKDURPIRUPXOHUDWVHIWHUVRPLQVNULYQLQJVLQVWLWXWHWKDUXWP|QVW UDWV
NDS 3URS bQGULQJDUQDL I|UVWDVW\FNHW LQQHElUEODDWWGHWI|UUlWWWLOOVMXNSHQQLQJ LQWHOlQJUHVNDOONUlYDVDWWGHQI|UVlNUDGHlULQVNULYHQKRVDOOPlQI|UVlN ULQJVNDVVD ,QVNULYQLQJ VNDOO LQWH OlQJUH YDUD QnJRW I|UVlNULQJVYLOONRU 9HPVRPlUI|UVlNUDGIUDPJnUQXPHUDDYNDS$)/MlPI|UGPHG NDS6RI/±'HQQXJlOODQGHEHVWlPPHOVHQLDQGUDVW\FNHWXSS KlYV HIWHUVRP LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ LQWH VNDOO YDUD QnJRW YLOONRUI|UUlWWWLOOVMXNSHQQLQJ
%HVWlPPHOVHUQDL I|UVWDVW\FNHW lQGUDVSnVnVlWWDWW6*,VNDOOEHUlNQDV HIWHU GHQ I|UVlNUDGHV nUOLJD LQNRPVW L SHQJDU IUnQ DUEHWH KlU L ODQGHW /LNVRPKLWWLOOVKlQI|UVVnGDQLQNRPVWWLOODQWLQJHQLQNRPVWDYDQVWlOOQLQJ HOOHULQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWH9LGDUHVORSDVGHQQXYDUDQGHEH VWlPPHOVHQDQGUDPHQLQJHQDWWHUVlWWQLQJIUnQHQXWOlQGVNDUEHWVJLYDUH LQWHVNDOODQVHVXWJ|UDLQNRPVWDYDQVWlOOQLQJRPGHWlUIUnJDRPDUEHWHL GHQQHVYHUNVDPKHWXWRPODQGV 'HWDYJ|UDQGHI|URPHQSHUVRQRPIDWWDV DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH I|U VlNULQJHQWH[VMXNSHQQLQJVNDOOVRPWLGLJDUHKDUXWYHFNODWVLDYVQLWW YDUDDWWKDQHOOHUKRQDUEHWDUL6YHULJH'HWWDPHGI|UEODDWWDYJ|UDQGH I|URPHQLQNRPVWlUVMXNSHQQLQJJUXQGDQGHDOOWLGVNDOOYDUDDWWGHQDYVHU DUEHWHKlULODQGHW,GHWWDKlQVHHQGHVNDOO GHW QRUPDOW VDNQD EHW\GHOVH RPHQDUEHWVJLYDUHlUVYHQVNHOOHUXWOlQGVN%HVWlPPHOVHURPYDGVRP DYVHVPHGDUEHWHKlULODQGHWILQQVLNDS± 6RI/MIUQ\DNDS $)/
D (QOLJW QXYDUDQGH EHVWlPPHOVH L I|UVWD VW\FNHW DQVHV HUVlWWQLQJ IUnQ HQ XWOlQGVN DUEHWVJLYDUH VRP LQNRPVW DY DQQDW I|UYlUYVDUEHWH RP HUVlWW QLQJHQDYVHUDUEHWHVRPXWI|UWVKlU L ODQGHW VDPW DUEHWVJLYDUHQ RFK DU EHWVWDJDUHQ NRPPLW |YHUHQV RP DWW KlQI|UD HUVlWWQLQJHQ WLOO VnGDQ LQ NRPVWVNRPYlQWOLNVWlOOLJKHWVDYWDO (UVlWWQLQJIUnQHQVnGDQDUEHWVJLYDUHVNDOOlYHQIUDPGHOHVNXQQDKlQ I|UDVWLOOLQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWHRPGHWI|UHOLJJHUHWWRPYlQW OLNVWlOOLJKHWVDYWDO 'lUHPRW EHK|YHU GHW YLG SU|YQLQJHQ DY RP HUVlWW QLQJHQXWJ|ULQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWHLQWHOlQJUHXSSVWlOODVQnJRW VlUVNLOW NUDY Sn DWW LQWlNWHQ DYVHU DUEHWH KlU L ODQGHW 6RP IUDPJnU DY NRPPHQWDUHQ WLOO NDS I|UVWD VW\FNHW lU HQ LQNRPVW VMXNSHQQLQJ JUXQGDQGHHQGDVWRPGHQJUXQGDVSnHJHWDUEHWHKlULODQGHW$YVHUHQ LQNRPVWDUEHWHXWRPODQGVlUGHQLQWHI|UPnQVJUXQGDQGH (WWJHQHUHOOWI|UVlNULQJVYLOONRUI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDWH[ VMXNSHQQLQJVNDOOHQOLJWNDS6RI/YDUDDWWGHQHQVNLOGHDUEHWDUL 6YHULJH9DGVRPDQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHSU|YDVHQOLJWEHVWlPPHO VHUQDLNDS±6RI/
bQGULQJDUQDL I|UVWDVW\FNHW LQQHElUI|OMDQGH/LNVRPKLWWLOOVVNDOOI|UVlN ULQJVNDVVDQ EHVOXWD RP HQ I|UVlNUDGV WLOOK|ULJKHW WLOO VMXNSHQQLQJ I|UVlNULQJHQ.UDYHWSnDWWGHWWDVNDOOVNHLVDPEDQGPHGLQVNULYQLQJDY
GHQ I|UVlNUDGH VORSDV HIWHUVRP LQVNULYQLQJ LQWH OlQJUH VNDOO YDUD HWW 3URS I|UVlNULQJVYLOONRU.DVVDQVNDOORFNVnIDVWVWlOOD6*,I|UGHQI|UVlNUDGH )|UHQI|UVlNUDGVRPLQWHlUERVDWWKlULODQGHWVNDOOEHVOXWHQIDWWDVHIWHU DWWGHWKDUJMRUWVLQNRPVWDQPlODQKRVNDVVDQ2PSU|YQLQJDY VMXNSHQ QLQJI|UVlNULQJHQVNDOONXQQDVNHLVDPPDVLWXDWLRQHUVRPLGDJ
E )|UELVWnQGVDUEHWDUHPIOVRPYDULWXWVlQGDWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO OLNVRP KLWWLOOV JlOOD VlUVNLOGD EHVWlP PHOVHUI|UEHUlNQLQJDY6*,9LGnWHUNRPVWHQWLOO6YHULJHVNDOO6*,IDVW VWlOODV WLOO OlJVW GHW EHORSS VRP XWJMRUGH 6*, RPHGHOEDUW I|UH XWODQGV UHVDQ %HVWlPPHOVHUQDLGHWWDODJUXPlQGUDVSnVnVlWWDWWGHQDYVHGGDSHU VRQNDWHJRULQGHILQLHUDVLNDS6RI/'HQQDlQGULQJlUI|UDQOHGGDY DWWGHQDNWXHOODNDWHJRULQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UVDPWOLJDERVlWWQLQJV EDVHUDGHI|UPnQHU6NlOHQKlUI|UKDUXWYHFNODWVRYDQLDYVQLWW1XYD UDQGHEHJUlQVQLQJWLOOXWODQGVYLVWHOVHUVRPYDUDWLK|JVWWUHnUVORSDV)|U DWWRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDRPELVWnQGVDUEHWDUHPIONUlYVVRPDQ JHVLNDS6RI/LVWlOOHWDWWGHQHQVNLOGHVXWODQGVYLVWHOVHNDQDQWDV YDUDOlQJVWIHPnU )|UHVNULIWHUQDRPPHGI|OMDQGHIDPLOMHPHGOHPPDUVORSDV,VWlOOHWWLOO OlPSDVPRWVYDUDQGHEHVWlPPHOVHULNDS6RI/
1XYDUDQGH EHVWlPPHOVHU XSSKlYV L YDG GH KlQI|U VLJ WLOO LQVNULYQLQJV I|UKnOODQGHQD9LONHQNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWVNDOOQlPOLJHQ LQWHOlQJUHEHVWlPPDVPHGKlQV\QWLOOGHQI|UVlNUDGHVLQVNULYQLQJVI|U KnOODQGHQ *HQHUHOOD EHVWlPPHOVHU RP EHK|ULJ I|UVlNULQJVNDVVD ILQQV L VWlOOHWLNDS6RI/1XYDUDQGHEHVWlPPHOVHUL I|UVWDVW\FNHW HUVlWWVDY NDS6RI/ ±'HQQXJlOODQGHEHVWlPPHOVHQLI|UVWDVW\FNHWDQGUD PHQLQJHQ RP DWW HQ I|UVlNULQJVNDVVD NDQ XSSGUD nW HQ DQQDQ I|UVlN ULQJVNDVVDDWWSU|YDYLVVDIUnJRUEHKnOOVGRFN
%HVWlPPHOVHQLQXYDUDQGHI|UVWDVW\FNHWHXSSKlYV,|YULJWlUSDUDJUD IHQRI|UlQGUDG,VWlOOHWI|UQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHURPVMXNSHQQLQJI|U WLG QlU I|UVlNUDGH YLVWDV XWRPODQGV VNDOO EHVWlPPHOVHUQD RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLVWHOVH L 6RI/ WLOOlPSDV %HVWlPPHOVHU RP DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHUWH[VMXNSHQQLQJILQQVLNDSRFK6RI/
NDS , I|UVWDVW\FNHW VORSDVLQVNULYQLQJKRVI|UVlNULQJVNDVVDQVRPYLOONRUI|U UlWW WLOO I|UlOGUDSHQQLQJI|UPnQHU HIWHUVRP LQVNULYQLQJ LQWH OlQJUH VNDOO XWJ|UD HWW YLOONRU I|U I|UVlNULQJ (QOLJW EHVWlPPHOVHQ KDU HQ I|UVlNUDG I|UlOGHUUlWWWLOOI|UlOGUDSHQQLQJI|UPnQHU9HPVRPlUI|UVlNUDGI|UVn GDQDI|UPnQHUUHJOHUDVLNDS6RI/NDS±I|UlOGUDSHQQLQJSn JDUDQWLQLYnQNDS ±I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQRFKWLOO IlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ
3URS ,SDUDJUDIHQKDUKlQYLVQLQJHQWLOORFKWDJLWVERUW'HQQDKlQYLV QLQJKDUVORSDWVSnJUXQGDYDWWGHQlUREHK|YOLJ
%HVWlPPHOVHQL QXYDUDQGHI|UVWDVW\FNHW VORSDV,QVNULYQLQJKRVI|UVlN ULQJVNDVVDQ XQGHU PLQVW GDJDU L I|OMG VNDOO LQWH OlQJUH YDUD QnJRW YLOONRUI|UUlWWWLOOI|UlOGUDSHQQLQJ6lUVNLOGDNYDOLILNDWLRQVUHJOHUILQQVL NDS$)/'HVVDLQQHElUDWWI|UlOGHUQVNDOOKDYDULWI|UVlNUDGI|U VMXNSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnQXQGHUPLQVWGDJDULI|OMGI|UHEDUQHWV I|GHOVHHOOHUEHUlNQDGWLGSXQNWKlUI|URPI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWL QLYnQ VNDOO EHWDODV I|U GH I|UVWD GDJDUQD PHG EHORSS PRWVYDUDQGH I|UlOGHUQVVMXNSHQQLQJ 'H I|UHVODJQD EHVWlPPHOVHUQD L I|UVWD VW\FNHW PRWVYDUDU GHP L QX YDUDQGH DQGUD VW\FNHW PHG GHQ VNLOOQDGHQ DWW YLOONRUHW RP LQVNULYQLQJ VORSDV , DQGUDVW\FNHW LQI|UVHQQ\EHVWlPPHOVHRPELVWnQGVDUEHWDUHPIO%H VWlPPHOVHQ HUVlWWHU GHQ L QXYDUDQGH WUHGMH VW\FNHW , DYVQLWW RFK L I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOONDS6RI/KDUQlUPDUHUHGRJMRUWVI|U YDG VRP VNDOO JlOOD I|U ELVWnQGVDUEHWDUH PIO 'HW NDQ KlU QlPQDV DWW JUXQGOlJJDQGH I|UXWVlWWQLQJDU I|U DWW HQ ELVWnQGVDUEHWDUH VNDOO RPIDWWDV DYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJlUDWWKDQHOOHUKRQDUEHWDUVRPDQVWlOOGLVn GDQWVYHQVNWRUJDQVRPDQJHVLNDS6RI/RFKDWWXWODQGVYLVWHOVHQ YLGXWUHVDQNDQDQWDVYDUDOlQJVWIHPnU9LGEHVWlPPDQGHDYRPYLOONR UHWRPI|UVlNULQJI|UYLVVVMXNSHQQLQJlUXSSI\OOWVNDOOERUWVHVIUnQWLGHQ I|UXWODQGVYLVWHOVHQGHQIDVWDWLGVEHJUlQVQLQJKDUXWVWUlFNWVWLOOIHPnU
NDS bQGULQJHQL I|UVWDVW\FNHW LQQHElUDWWYLOONRUHWRPERVlWWQLQJ L 6YHULJH I|UDWWKDUlWWWLOOIRONSHQVLRQ|YHUI|UVWLOO6RI/'HWWDlUHQI|OMGDYDWW I|UVlNULQJVYLOONRUHQI|UGHROLNDVRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUQDVNDOOUHJOH UDVL6RI/(QOLJWNDSRFK6RI/lUGHQVRPlUERVDWWL 6YHULJHI|UVlNUDGI|UIRONSHQVLRQVI|UPnQHU 'HW QXYDUDQGH DQGUD VW\FNHW VORSDV 6YHQVNW PHGERUJDUVNDS VNDOO QlPOLJHQ LQWH OlQJUH JH UlWW WLOO VlUVNLOGD I|UPnQHU )|UVODJHW KDU PRWLYHUDWVLDYVQLWWRFK
'HQQDEHVWlPPHOVHVNDOOXSSK|UDDWWJlOOD,VWlOOHWWLOOlPSDVEHVWlPPHO VHUQDLNDS6RI/YLONHWLQQHElUDWWGHQVRPlUERVDWWKlULODQ GHWlYHQIUDPGHOHVNRPPHUDWWYDUDI|UVlNUDGI|UYnUGELGUDJRFKKDQGL NDSSHUVlWWQLQJ
, GHQQD SDUDJUDI LQI|UV Q\D EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH (QOLJWKXYXGUHJHOQLDVNDOOEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJL6YHULJHL NDS6RI/OlJJDVWLOOJUXQGI|UEHG|PQLQJDYRPHQSHUVRQVNDOODQVHV ERVDWWKlUVHI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHUQDWLOONDS±6RI/'HQ WLGVRPHQSHUVRQYLGWLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/DQVHVERVDWW
KlULODQGHWWLOOJRGRUlNQDVVRPERVlWWQLQJVWLG%HVWlPPHOVHQLDHU 3URS VlWWHU QXYDUDQGH EHVWlPPHOVHU L I|UVWD VW\FNHWD RP IRONERNI|ULQJ I|UVWD VW\FNHW F RFK IHPWH VW\FNHW RP ELVWnQGVDUEHWDUH PIO I|UVWD VW\FNHW I RP XWODQGVVWXGHUDQGH VDPW WUHGMH VW\FNHW RP VWDWVDQVWlOOGD VRPKDUXWVlQWV)|UGHVlUVNLOGDSHUVRQNDWHJRULHUQDVWDWVDQVWlOOGD EL VWnQGVDUEHWDUHRFKXWODQGVVWXGHUDQGHWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS ±6RI/ 8QGHUELQI|UVHQEHVWlPPHOVHVRPPRWVYDUDUGHQLQXYDUDQGHI|UVWD VW\FNHWE(QKlULODQGHWERVDWWSHUVRQVRPKDUDQV|NWRPXSSHKnOOVWLOO VWnQG VNDOO VRP ERVlWWQLQJVWLG WLOOJRGRUlNQDV lYHQ WLG VRP I|UIOXWLW PHOODQ WLGSXQNWHQ I|U DQV|NDQ RP XSSHKnOOVWLOOVWnQG HQOLJW NDS 8WO/RFKERVlWWQLQJHQOLJWNDS6RI/'HWWDJlOOHUEDUDWLGXQGHUYLONHQ KDQ HOOHU KRQ KDU YLVWDWV KlU RDYEUXWHW 'HW QXYDUDQGH IRONERNI|ULQJV NUDYHWHUVlWWVDYERVlWWQLQJVEHVWlPPHOVHUQDL NDS 6RI/ 1nJRQ KlQ YLVQLQJJ|UVLQWHWLOOlOGUHEHVWlPPHOVHUVRPPRWVYDUDUNDS8WO/ HIWHUVRPGHQ\DEHVWlPPHOVHUQDVNDOOWLOOlPSDVHQEDUWSnI|UKnOODQGHQD HIWHUEHVWlPPHOVHUQDVLNUDIWWUlGDQGHVHQHGDQ %HVWlPPHOVHQ XQGHU F |YHUHQVVWlPPHU PHG GHQ L QXYDUDQGH DQGUD VW\FNHW , |YULJW NDQ QlPQDV DWW EHVWlPPHOVHUQD L QXYDUDQGH I|UVWD VW\FNHWGRFKHVDPWLIMlUGHVMlWWHRFKVMXQGHVW\FNHQDVORSDV3XQNWG VNXOOHWH[QXPHUDInUHQKHOWDQQDQLQQHE|UGlQWLGLJDUHRFKSDVVDULQWH LQ L GHW Q\D WXGHODGH I|UVlNULQJVV\VWHPHW gYULJD UHJOHU DYVHU L SULQFLS lOGUHI|UKnOODQGHQ 'HQ\DEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJVWLGVNDOOWLOOlPSDVSnI|UKnOODQ GHQVRPLQWUlIIDWHIWHUEHVWlPPHOVHUQDVLNUDIWWUlGDQGH6RPIUDPJnUDY WUHGMH SXQNWHQ |YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD VNDOO lOGUH EHVWlPPHOVHU WLOO OlPSDV EHWUlIIDQGH WLOOJRGRUlNQDQGH DY ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH HQOLJW NDS PHG DYVHHQGH Sn WLGHQ I|UH LNUDIWWUlGDQGHW $QQRUOXQGD XWWU\FNW LQQHElUGHWWD DWWQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUVNDOOlYHQIUDPGHOHVWLOOlPSDV YLG EHG|PQLQJ DY RP ERVlWWQLQJVWLG VNDOO WLOOJRGRUlNQDV I|U WLG I|UH LNUDIWWUlGDQGHW
1XYDUDQGHEHVWlPPHOVHULGHWWDODJUXPVNDOOXSSK|UDDWWJlOOD,VWlOOHW WLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/
NDS , I|UVWDVW\FNHW OlJJVGHWWLOODWWGHQLQNRPVWVRPJUXQGDUUlWWWLOOWLOOlJJV SHQVLRQlULQNRPVWDYI|UYlUYVDUEHWHKlULODQGHW9DGVRPDYVHVPHG I|UYlUYVDUEHWHKlULODQGHWIUDPJnUDYNDS²6RI/
NDS ,QXYDUDQGHO\GHOVHDYI|UVWDVW\FNHWI|UHVNULYVEODDWWI|UVlNULQJVNDVVDQ XWDQDWWDQV|NDQGlURPKDUJMRUWVLYLVVDIDOOVNDOOEHVOXWDRPKHOnOGHUV SHQVLRQWLOOHQKRVNDVVDQLQVNULYHQSHQVLRQVEHUlWWLJDGIUnQRFKPHGGHQ PnQDGKDQI\OOHUnU%HVWlPPHOVHQlQGUDVSnVnVlWWDWWYLOONRUHWRP LQVNULYQLQJ VORSDV HIWHUVRP LQVNULYQLQJ LQWH VNDOO XWJ|UD QnJRW YLOONRU
I|UDWWYDUDI|UVlNUDG9LONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPVNDOOEHVOXWDRPSHQ 3URS VLRQUHJOHUDVJHQRPEHVWlPPHOVHUQDLNDS±6RI/
%HVWlPPHOVHQRPDWWGHWI|UXWEHWDOQLQJDYSHQVLRQXWRPODQGVInUNUlYDV EHYLV DWW UlWW WLOO SHQVLRQ DOOWMlPW I|UHOLJJHU XSSKlYV , VWlOOHW WLOOlPSDV PRWVYDUDQGHEHVWlPPHOVHULNDS6RI/
NDS %HVWlPPHOVHUQDRPVM|PlQRFKDUEHWHSnVYHQVNWKDQGHOVIDUW\JLDQGUD RFKWUHGMHVW\FNHQDXSSKlYV,VWlOOHWWLOOlPSDVPRWVYDUDQGHEHVWlPPHO VHULNDS6RI/
NDS ,GHQQDSDUDJUDIILQQVEHVWlPPHOVHURPYHPVRPPRWDWWEHWDODDYJLIW NDQOnWDVLJRPIDWWDVDYIULYLOOLJVMXNSHQQLQJI|UVlNULQJ6nGDQP|MOLJKHW WLOONRPPHUHQOLJWQXYDUDQGHI|UVWDVW\FNHWGHQVRPlULQVNULYHQKRVI|U VlNULQJVNDVVDQ0HGKlQV\QWLOODWWLQVNULYQLQJVYLOONRUHWDYVNDIIDVlQGUDV EHVWlPPHOVHQSnVnVlWWDWWGHQRPIDWWDUGHQVRPlUERVDWWKlULODQGHW RFKKDUI\OOWVH[WRQnU'HWWDPRWVYDUDUGHQSHUVRQNUHWVVRPHQOLJWQX YDUDQGHRUGQLQJVNDOOYDUDLQVNULYHQKRVNDVVDQ9LGEHG|PQLQJDYRP HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV ERVDWW KlU L ODQGHW WLOOlPSDV EHVWlPPHOVHUQD L NDS6RI/MIUQ\DO\GHOVHQNDS$)/
NDS (QOLJWLGHQQDSDUDJUDIKDUHQI|UVlNUDGP|MOLJKHWHUWLOOUHKDELOLWHULQJRFK UlWW WLOO UHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJ HQOLJW YDG VRP DQJHV L NDSLWOHW )|U QlUYDUDQGHJlOOHUGHWWDHQGDVWHQI|UVlNUDGVRPlULQVNULYHQKRVDOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD HOOHU KDU UlWW WLOO VMXNSHQQLQJ HQOLJW NDS DQGUD VW\FNHW 3DUDJUDIHQ lQGUDV Sn Vn VlWW DWW NUDYHW Sn LQVNULYQLQJ VORSDV HIWHUVRPLQVNULYQLQJLQWHOlQJUHVNDOOYDUDQnJRWI|UVlNULQJVYLOONRU'HW DOWHUQDWLYD YLOONRUHW RP UlWW WLOO VMXNSHQQLQJ HQOLJW NDS DQGUD VW\FNHWXSSKlYVWLOOI|OMGDYDWWEHVWlPPHOVHUQDGlURPLQlPQGDSDUDJUDI VNDOOXSSK|UDDWWJlOODVHI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOONDS)|U VlNUDGI|ULIUnJDYDUDQGHI|UPnQHUlUHQOLJWNDS6RI/GHQVRPDU EHWDUL6YHULJH 5HKDELOLWHULQJVnWJlUGHU RFK VlUVNLOW ELGUDJ HQOLJW GHWWD NDSLWHO NDQ RFNVnJUXQGDVSnERVlWWQLQJ(QOLJWNDS 6RI/WH[NDQHQI|U WLGVSHQVLRQlUEHYLOMDVQlPQGDI|UPnQHU
,HWWQ\WW WUHGMHVW\FNH LQI|UVHQEHVWlPPHOVHRPDWWUHJHULQJHQHOOHUGHQ P\QGLJKHW VRP UHJHULQJHQ EHVWlPPHOVHU InU PHGGHOD VlUVNLOGD I|UH VNULIWHURPUHKDELOLWHULQJDYHQI|UVlNUDGVRPLQWHlUERVDWWKlULODQGHW )|UPnQHUQDHQOLJWNDSNRPPHUQRUPDOWDWWYDUDDUEHWVEDVHUDGH'HWWD PHGI|U DWW lYHQ SHUVRQHU VRP LQWH lU ERVDWWD KlU L ODQGHW NRPPHU DWW RPIDWWDV DY EHVWlPPHOVHUQD RP UHKDELOLWHULQJ RFK UHKDELOLWHULQJVHUVlWW
QLQJ'HWNDQHPHOOHUWLGEODI|UHNRPPDDWWHQI|UVlNUDGVRPDUEHWDUL 3URS 6YHULJHYLGHWWVMXNGRPVIDOOYLVWDVLVLQERVWDGXWRPODQGV,VnGDQDVLWXD WLRQHUNDQVlUVNLOGDSUREOHPXSSVWnPHGDWWYLGWDUHKDELOLWHULQJVnWJlUGHU 'HW NDQ RFNVn DOOPlQW VHWW GLVNXWHUDV YLONHW UHKDELOLWHULQJVDQVYDU VRP DUEHWVJLYDUQDRFKI|UVlNULQJVNDVVRUQDE|UKDI|USHUVRQHUVRPLQWHERUL 6YHULJH0HGELGUDJVPRWWDJDUHDYVHVGnGHQVRPHQOLJWGHQQDSDUDJUDI KDUUlWWDWWXSSElUDEDUQELGUDJHW 'HW NDQ L GHWWD VDPPDQKDQJ QlPQDV DWW UHKDELOLWHULQJVnWJlUGHU lYHQ NDQ JUXQGDV GLUHNW Sn ERVlWWQLQJ WH[ NDQ HQ I|UWLGVSHQVLRQlU EHYLOMDV YLVVDUHKDELOLWHULQJVnWJlUGHURFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJ L IRUP DY VlU VNLOWELGUDJ
%HVWlPPHOVHUQDRPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPVNDOOSU|YDIUnJRUVRP DYVHVLNDSlQGUDV,VWlOOHWWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS± 6RI/
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ DQJnHQGHLQI|UDQGHDYODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
%HVWlPPHOVHUQD L I|UVWD VW\FNHW RP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP lU EH K|ULJDWWSU|YDIUnJRURPlQNHSHQVLRQLDQOHGQLQJDYG|GVIDOOI|UHGHQ MXOL lQGUDV PHG DQOHGQLQJ DY DWW LQVNULYQLQJ KRV DOOPlQ I|UVlN ULQJVNDVVDVORSDVL$)/,VWlOOHWWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP LQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
NDS 3DUDJUDIHQVQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUUHJOHUDUYHPVRPlUI|UVlNUDGHQ OLJW/,3'HVVDEHVWlPPHOVHUHUVlWWVQXDYHQKlQYLVQLQJWLOO6RI/9LVVD I|U VRFLDOI|UVlNULQJDUQD JHQHUHOOD EHVWlPPHOVHU VRP lU WLOOlPSOLJD Sn EOD LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ ILQQV L GHQ ODJHQ , 6RI/ DQJHV GH JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|U PnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQ RPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQVRPKlQI|UVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|UDWWLQJnLGHQ VN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlP PHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS 6RI/WLOOK|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUV SHQVLRQGHQDUEHWVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,NDS6RI/ ILQQVEHVWlPPHOVHURPYDGVRPDYVHVPHGDUEHWHL6YHULJH)|UDWWLQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQVNDOOXWJHVNUlYVGlUXW|YHUDWWGHPDWHULHOOD YLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGV YLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQ QHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
NDS 3URS 'HWWLGLJDUHNUDYHWDWWGHQHQVNLOGHVNXOOHYDUDI|UVlNUDGHQOLJWNDS I|UVWDHOOHUDQGUDVW\FNHWVORSDVWLOOI|OMGDYDWWQ\DEHVWlPPHOVHULQI|UVL GHQ SDUDJUDIHQ , SDUDJUDIHQ KDU LQIRJDWV DWW LQNRPVWHUQD VNDOO KD XSS EXULWVKlULODQGHWGHWlUVnOHGHVHQGDVWVnGDQDLQNRPVWHUVRPKDULQWMl QDWVKlULODQGHWVRPNDQNRPPDLIUnJDQlUGHWJlOOHUEHUlNQLQJDYSHQ VLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW MIU NDS $)/ 0HG I|UVlNUDG DYVHV L VWlOOHWGHQVRPlUI|UVlNUDGHQOLJW EHVWlPPHOVHUQDL6RI/MIUQ\DNDS /,3(QOLJWNDS6RI/lUGHQVRPDUEHWDUL6YHULJHI|UVlNUDG I|ULQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
3DUDJUDIHQ KDQGODU RP YDG VRP DYVHV PHG LQNRPVW DY DQQDW I|U YlUYVDUEHWH VnYLWW JlOOHU LQNRPVW DY QlULQJVYHUNVDPKHW .UDYHW Sn DWW LQNRPVWDYQlULQJVYHUNVDPKHWVNDOODYVHYHUNVDPKHWKlULODQGHWWDVERUW GnGHWWDQXUHJOHUDV LNDS6RI/
3DUDJUDIHQ lQGUDV RP Sn Vn VlWW DWW SXQNWHUQD RFK KDU WDJLWV ERUW 3XQNWHUQD lU REHK|YOLJD HIWHUVRP LQNRPVWHU VRP VNDOO YDUD SHQVLRQV JUXQGDQGHDOOWLGPnVWHKDLQWMlQDWVKlULODQGHW3DUDJUDIHQVQ\DO\GHOVH LQQHElU DWW RP HQ DUEHWVWDJDUH WUlIIDW HQ PHG VLQ DUEHWVJLYDUH |YHUHQV NRPPHOVHRPDWWLQNRPVWHQVNDOOYDUDLQNRPVWDYDQQDWI|UYlUYVDUEHWHVn JlOOHU GHQQD 2P LQWH QnJRQ |YHUHQVNRPPHOVH WUlIIDWV EOLU VnOHGHV LQ NRPVWHQHQOLJWKXYXGUHJHOQLQNRPVWDYDQVWlOOQLQJMIUlQGULQJHQLNDS D$)/
NDS bQGULQJHQLSDUDJUDIHQV DQGUDVW\FNH lUHQI|OMGDYDWWLQVNULYQLQJKRV DOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDVORSDVL$)/
NDS bQGULQJHQLSDUDJUDIHQV I|UVWDVW\FNH lUHQI|OMGDYDWWLQVNULYQLQJKRV DOOPlQ I|UVlNULQJVNDVVD VORSDV L $)/ 7LOOlPSOLJD EHVWlPPHOVHU RP YLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWJHVLNDS6RI/
NDS bQGULQJHQ L SDUDJUDIHQ lU HQ I|OMG DY DWW EHVWlPPHOVHUQD L NDS DQGUDVW\FNHWXWP|QVWUDWVRFKHUVDWWVDYGHI|UVRFLDOI|UVlNULQJDUQDJHQH UHOOD EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/ bQGULQJHQ LQQHElU HQ YLVV XWYLGJQLQJ DY GHQ NDWHJRUL VRP XQGHUUlWWHOVH LQWH EHK|YHU VlQGDV WLOO 8QGHUUlWWHOVH EHK|YHUHQOLJWI|UVODJHWLQWHVlQGDVWLOOGHQVRPLQWHlUERVDWWKlULODQGHW RFKVRPKDUHQRNlQGDGUHVV
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS LQI|UDQGHDYODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ
6nGDQDI|UELQGHOVHUVRPLQJnWWVHQOLJW$)/I|UHGHQMDQXDULVNDOO HQOLJWODJHQRPLQI|UDQGHDYODJHQRPLQ NRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ JlOOD YLG WLOOJRGRUlNQDQGH DY SHQVLRQVUlWW lYHQ HQOLJW /,3 1X I|UHVOnV HPHOOHUWLG DWW P|MOLJKHWHQ DWW WHFNQD VN $73I|UELQGHOVHUVNDOODYVNDIIDVRFKDWWEHVWlPPHOVHUQDRPVnGDQDI|U ELQGHOVHUL$)/RFK/,3VNDOOXSSKlYDV2PHQVnGDQI|UELQGHOVHJlOOHU YLGLNUDIWWUlGDQGHWGHQMDQXDUL VNDOOSHQVLRQVJUXQGDQGHLQNRPVW GRFNNXQQDWLOOJRGRUlNQDVI|UnUHQ±YLONHWIUDPJnUDYSXQN WHQL|YHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQDWLOOODJHQRPlQGULQJLODJHQ RPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQLQI|UDQGHODJHQXSSKlYVGlUI|U 'HQVNDOOGRFNIRUWIDUDQGHWLOOlPSDVI|UnUHQ±
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP JDUDQWLSHQVLRQ
NDS D 'HQQDSDUDJUDIlUQ\RFKKlQYLVDUWLOO6RI/9LVVDI|UVRFLDOI|UVlNULQJDU QD JHQHUHOOD EHVWlPPHOVHU VRP lU WLOOlPSOLJD Sn EOD JDUDQWLSHQVLRQ ILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQI|UDWWHQSHU VRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UI|UPnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlU VNLOGDI|UPnQVODJDUEOD ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQVRPKlQI|UVWLOOVR FLDOI|UVlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDV PHG WLOO OlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS6RI/WLOOK|UJDUDQ WLSHQVLRQGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,6RI/ ILQQV RFNVn EHVWlPPHOVHU RP L YLOND VLWXDWLRQHU HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJH RFK VnOHGHV LQJn L GHQ SHUVRQNUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO JDUDQWLSHQVLRQ )|U DWW JDUDQWLSHQVLRQ VNDOO XWJHV NUlYV GlUXW|YHUQDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU RP YLONHQ I|UVlN ULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%HWUlIIDQGH GHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQODJHQ
NDS ,GHQQDSDUDJUDILQI|UVQ\DEHVWlPPHOVHURPI|UVlNULQJVWLGI|UJDUDQWL SHQVLRQ 6DPWLGLJW XSSKlYV GH VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHUQD RP I|UVlN ULQJVWLGI|UELVWnQGVDUEHWDUHPIOLLGHWWDNDSLWHO6RPI|UVlNULQJVWLG VNDOOLVWlOOHWWLOOJRGRUlNQDVWLGXQGHUYLONHQHQSHUVRQVNDOODQVHVKDYDULW ERVDWWKlULODQGHWHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/6HYLGDUHI|UIDWW QLQJVNRPPHQWDUHQWLOONDS±6RI/
3URS ,GHQQDSDUDJUDIJ|UVHQNRQVHNYHQVlQGULQJPHGDQOHGQLQJDYDWWYLOONR UHWRPIRONERNI|ULQJLHUVlWWVDYERVlWWQLQJHQOLJW6RI/
'HQ I|UHVODJQD EHVWlPPHOVHQ L HUVlWWHU GH WYn I|UVWD PHQLQJDUQD L I|UVWDVW\FNHWVDPWDQGUDVW\FNHWLQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHU)|UELVWnQGV DUEHWDUHPIOWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDSRFK6RI/
NDS bQGULQJHQLSDUDJUDIHQlUHQI|OMGDYDWWNDS/,3XSSKlYV
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DOOPlQQDEDUQELGUDJ
%HVWlPPHOVHUQDL I|UVWDVW\FNHW LQQHElUDWWDOOPlQWEDUQELGUDJVNDOOOlP QDVI|UEDUQVRPELGUDJWLOOEDUQHWVXSSHKlOOHRFKXSSIRVWUDQ'lUHPRW VNDOO GHW I|U DOOPlQQD EDUQELGUDJ LQWH OlQJUH ILQQDV QnJUD YLOONRU RP VYHQVNWPHGERUJDUVNDS (QOLJWQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUL DQGUDVW\FNHW VRPXSSKlYVOlPQDV EDUQELGUDJI|UHWWL6YHULJHERVDWWEDUQVRPLQWHlUVYHQVNPHGERUJDUH RPEDUQHWHOOHUQnJRQDYI|UlOGUDUQDYLVWDVKlULODQGHWVHGDQPLQVWVH[ PnQDGHU 1nJRQ VnGDQ YlQWHWLG I|U ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU VNDOO LQWHOlQJUHWLOOlPSDV9LGDUHXSSKlYVLGHWWDVW\FNHEHVWlPPHOVHQRPDWW EDUQELGUDJ LQWH OlPQDV I|U WLG QlU GHW XWJHV GDJHUVlWWQLQJ HQOLJW ODJHQRPPRWWDJDQGHDYDV\OV|NDQGHPIO,VWlOOHWWLOOlPSDV PRWVYDUDQGHEHVWlPPHOVHLNDSDQGUDVW\FNHW6RI/'HWWDLQQHElU LQWHQnJRQlQGULQJLVDNEHWUlIIDQGHGHDOOPlQQDEDUQELGUDJHQ bYHQQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUL WUHGMHVW\FNHW XSSKlYV,VWlOOHWI|UGH XSSKlYGDEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJL6YHULJHXQGHUXWODQGVYLVWHOVH WLOOlPSDVGHOVEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJL6YHULJHLNDS± 6RI/ GHOV EHVWlPPHOVHUQD RP ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU YLG XW ODQGVYLVWHOVHLNDS±VDPPDODJ,NDS6RI/ILQQVEHVWlPPHO VHURPI|UPnQHUI|UWLGXQGHUYLONHQGHQHQVNLOGHYLVWDVLHWWODQGVRP LQWHLQJnUL((61nJUDVlUVNLOGDEHJUlQVQLQJDUVNDOOLQWHJlOODI|UXWEH WDOQLQJI|UWLGQlUHQI|UVlNUDGYLVWDVLHWWDQQDW((6ODQG
D )RUXPEHVWlPPHOVHQL DQGUDVW\FNHW HUVlWWVPHGHQKlQYLVQLQJWLOO6RI/ 9LVVDI|UVRFLDOI|UVlNULQJDUQDJHQHUHOODEHVWlPPHOVHUVRPlUWLOOlPSOLJD SnEODDOOPlQQDEDUQELGUDJILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGHJUXQG OlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU HQOLJW $)/ HOOHU RPIDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDU EOD ODJHQ RP DOOPlQQDEDUQELGUDJVRPKlQI|UVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQ DYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|UDWWLQJnLGHQVN\GGDGHSHU VRQNUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDV PHG WLOOlPSQLQJ DY EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/(QOLJWNDS6RI/WLOOK|UGHDOOPlQQD EDUQELGUDJHQ GHQ ER
VlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,GHQODJHQILQQVRFNVn 3URS EHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLRQHUHQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJH RFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWVVRPNDQYDUDEHUlWWLJDGWLOODOOPlQQD EDUQELGUDJ)|UDWWVnGDQWELGUDJVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUGHVVXWRP QDWXUOLJWYLV DWW GH PDWHULHOOD YLOONRUHQ L GHQQD ODJ lU XSSI\OOGD ± 6RP IUDPJnU DY NRPPHQWDUHQ WLOO GHQQD ODJ ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQRPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP %HVOXW RP DOOPlQQD EDUQELGUDJ VNDOO IDWWDV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlN ULQJVNDVVDVRPHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/lUEHK|ULJDWWDYJ|UD lUHQGHQRPVRFLDOI|UVlNULQJVI|UPnQHUWLOOGHQVRPXSSElUEDUQELGUDJHW GYVQRUPDOWHQI|UlOGHU0HGKlQV\QWLOODWWDOOPlQWEDUQELGUDJXWJ|UHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDG I|UPnQHU lU GHW IUlPVW EHVWlPPHOVHQ L NDS 6RI/ VRP NRPPHU DWW EOL WLOOlPSOLJD GYV EHK|ULJ I|UVlNULQJVNDVVD lU GHQ LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH lU ERVDWW 7LOO I|OMG DY (*UlWWHQNDQLGHWLYLVVDIDOOEOLDNWXHOOWDWWOlPQDEDUQELGUDJlYHQWLOO HQSHUVRQVRPLQWHlUERVDWWKlULODQGHW,VnGDQWIDOOWLOOlPSDVEHVWlP PHOVHUQDLNDSHOOHU6RI/±%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL 6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
, I|UVWDVW\FNHW J|UVHWWWLOOlJJRPDWWDOOPlQWEDUQELGUDJOlPQDVHQGDVW RPELGUDJVPRWWDJDUHQlUERVDWWL6YHULJH6RPDQI|UWVLDYVQLWWVNDOO GHWI|UUlWWWLOODOOPlQQDEDUQELGUDJXSSUlWWKnOODVHWWERVlWWQLQJVNUDYlYHQ EHWUlIIDQGHELGUDJVPRWWDJDUHQQRUPDOWHQI|UlOGHU'HWWDI|OMHUDYDWWGHW LNDS6RI/I|UHVNULYVDWWGHQVRPlUERVDWWL6YHULJHRPIDWWDVDY ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ5HJHULQJVUlWWHQKDUHPHOOHUWLGLHQGRP 5c5HIXWWDODWDWWGHWLEDUQELGUDJVODJHQLQWHILQQVQnJRWNUDY SnDWWGHQVRPHQOLJWQlPQGDODJlUEHK|ULJELGUDJVPRWWDJDUHVNDOO I|UDWWInXSSElUDELGUDJHWYDUDERVDWWL6YHULJH1lPQGDEHVWlPPHOVHL 6RI/PHGI|ULGHWWDKlQVHHQGHHQnWHUJnQJWLOOYDGVRPWLGLJDUHWLOOlP SDWV 0HG KlQV\Q WLOO DWW 5HJHULQJVUlWWHQV SUD[LV IUnQJnV RFK PHG EH DNWDQGHDYYDG /DJUnGHW KDUDQI|UWI|UHVNULYVGlUI|UQXLGHQQDSDUDJUDI DWW DOOPlQW EDUQELGUDJ OlPQDV HQGDVW RP ELGUDJVPRWWDJDUHQ lU ERVDWW L 6YHULJH 'HW NDQ WLOOlJJDV DWW GHQQD lQGULQJ EOLU WLOOlPSOLJ lYHQ Sn I|UOlQJW EDUQELGUDJ , ODJHQ RP I|UOlQJW EDUQELGUDJ I|UHVNULYV QlPOLJHQEODDWWLIUnJDRPI|UOlQJWEDUQELGUDJWLOOlPSDVlYHQEHVWlP PHOVHUQDLODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ%HWUlIIDQGHI|UOlQJWEDUQ ELGUDJJlOOHUHPHOOHUWLGDWWHWWEDUQVRPI\OOWnUVMlOYlJHUXSSElUDGHW I|UOlQJGDEDUQELGUDJHWLGHQPnQGHWLQWHlURP\QGLJI|UNODUDW,VnGDQW IDOO lU EDUQHW ELGUDJVPRWWDJDUH RFK GHW VDNQDU Gn QDWXUOLJWYLV EHW\GHOVH RPGHVVI|UlOGUDUlUERVDWWDKlULODQGHW
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLI|UlOGUDEDONHQ 3URS
NDS E bQGULQJDUQDLSDUDJUDIHQlUHQI|OMGDYDWWLQVNULYQLQJKRVDOOPlQI|UVlN ULQJVNDVVD VORSDV L $)/ +lQYLVQLQJ J|UV L VWlOOHW WLOO IRUXPUHJOHUQD L NDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP SHQVLRQVWLOOVNRWW
(QOLJWGHWQXYDUDQGHDQGUDVW\FNHWXWJHVSHQVLRQVWLOOVNRWWHQGDVWWLOOGHQ VRPlUERVDWWL6YHULJH3HQVLRQVWLOOVNRWWVNDOOlYHQLIRUWVlWWQLQJHQYDUD HQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQPHQGHWWDYLOONRUDQJHVLVWlOOHWL6RI/WLOO YLONHQGHQQDSDUDJUDIKlQYLVDU9LVVDI|UVRFLDOI|UVlNULQJDUQDJHQHUHOOD EHVWlPPHOVHU VRP lU WLOOlPSOLJD Sn EOD SHQVLRQVWLOOVNRWW ILQQV L GHQ ODJHQ , 6RI/ DQJHV GH JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU HQOLJW $)/ HOOHU RPIDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDUEODODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWWVRPKlQI|UVWLOOVRFLDOI|U VlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|U DWWLQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJ DYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS6RI/WLOOK|USHQVLRQVWLOOVNRWW GHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,GHQODJHQILQQV RFNVnEHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLRQHUHQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL 6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO GHQQDI|UPnQ 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGV YLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQ QHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLVWXGLHVW|GVODJHQ
NDS )|UUlWWWLOOVWXGLHPHGHOI|UHQVMXNSHULRGHOOHUGHOGlUDYNUlYVDWWGHQQD KDU JRGNlQWV DY GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ %HVWlPPHOVHQ L SDUD JUDIHQlQGUDVSnVnVlWWDWWJRGNlQQDQGHWVNDOOJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJV NDVVDVRPHQOLJWEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/VNDOODYJ|UDlUHQGHQ DYVHHQGHVWXGHUDQGH
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP 3URS DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ
NDS 1XYDUDQGH EHVWlPPHOVH L I|UVWD VW\FNHW RP YHP VRP lU I|UVlNUDG I|U DUEHWVVNDGD VNDOO XSSK|UD DWW JlOOD HIWHUVRP WLOOlPSOLJD EHVWlPPHOVHU RP I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW L VWlOOHW VNDOO UHJOHUDV JHQRP 6RI/ , VWlOOHW I|UHVNULYVPHUDDOOPlQWDWWGHWLGHQQXDNWXHOODODJHQILQQVEHVWlPPHOVHU RPI|UVlNULQJI|UDUEHWVVNDGD (QQ\EHVWlPPHOVHLQI|UVL DQGUDVW\FNHW VRPKlQYLVDUWLOO6RI/9LVVD I|U VRFLDOI|UVlNULQJDUQD JHQHUHOOD EHVWlPPHOVHU VRP lU WLOOlPSOLJD Sn EODDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGHJUXQG OlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU HQOLJW $)/ HOOHU RPIDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDU EOD ODJHQ RP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|P QLQJHQ DY RP HQ SHUVRQ XSSI\OOHU JUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlP PHOVHUQD L 6RI/ (QOLJW NDS 6RI/ RPIDWWDV GHQ VRP DUEHWDU L 6YHULJHDYDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ,NDS6RI/ILQQVEHVWlPPHOVHURP YDGVRPDYVHVPHGDUEHWHKlULODQGHW 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGV YLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HWUlIIDQGH GHW QlUPDUH LQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ %HVWlPPHOVHUQDL QXYDUDQGHDQGUDVW\FNHW |YHUI|UVWLOO6RI/RFKnWHU ILQQVGlULNDS%HVWlPPHOVHUQDL QXYDUDQGHWUHGMHVW\FNHW XSS KlYVPHGKlQV\QWLOODWWERVlWWQLQJKlULODQGHWLQWHOlQJUHVNDOOYDUDHWW YLOONRU I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO RPIDWWDV DY GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ 'HVVXWRPXSSKlYVGHOVEHVWlPPHOVHUQDL QXYDUDQGHIMlUGHVW\FNHW RP DUEHWVVNDGHI|UVlNULQJYLGXWVlQGQLQJDYHQDUEHWVWDJDUHI|UDUEHWHXWRP ODQGV GHOV EHVWlPPHOVHUQD L QXYDUDQGH IHPWH VW\FNHW RP DWW DUEHWV VNDGHI|UVlNULQJHQLQWHVNDOORPIDWWDDUEHWVWDJDUHVRPDYHQXWOlQGVNDU EHWVJLYDUH VlQGV WLOO 6YHULJH I|U DUEHWH VRP DYVHV YDUD K|JVW HWW nU , VWlOOHWWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS6RI/
NDS (QOLJWGHQQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHQKDUHQVNDGDGVRPlUVMXNI|UVlNUDG HQOLJW $)/ YLG DUEHWVVNDGD UlWW WLOO VDPPD I|UPnQHU IUnQ VMXNI|UVlN ULQJHQVRPYLGDQQDQVMXNGRP)|UHVNULIWHQlQGUDVWLOODWWDYVHGHQI|U VlNUDGHHIWHUVRPGHWLQWHOlQJUHNDQDQVHVOlPSOLJWDWWDQYlQGDEHJUHS SHWVMXNI|UVlNUDG6MXNI|UVlNULQJHQHQOLJWNDS$)/LQQHKnOOHUQXPHUD HQERVlWWQLQJVEDVHUDGGHORFKHQDUEHWVEDVHUDGGHO9LGDUEHWVVNDGDVNDOO GHQVRPlUI|UVlNUDGHQOLJW/$)VnOHGHVOLNVRPLGDJKDUlWWWLOOVDPPD I|UPnQHUIUnQVMXNI|UVlNULQJHQHQOLJW$)/VRPYLGDQQDQVMXNGRPGYVL GHQPnQKDQlUI|UVlNUDGHQOLJW$)/bQGULQJHQLGHQQXDNWXHOODSDUD JUDIHQLQQHElULQJHQlQGULQJLVDN
3URS (QOLJWQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHKDUHQVNDGDGVRPLQWHlUEHUlWWLJDGWLOO VMXNSHQQLQJ HOOHU LQWH DOOV lU VMXNI|UVlNUDG HQOLJW $)/ YLG DUEHWVVNDGD UlWWWLOOI|UPnQHUIUnQDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQHQOLJW YDG VRP VNXOOH KD XWJnWWRPRFKNDS$)/KDGHYDULWWLOOlPSOLJD6RPHQNRQVHN YHQVDYlQGULQJDUQDLI|UHJnHQGHSDUDJUDIHUVlWWVXWWU\FNHW VMXNI|UVlNUDG HQOLJW$)/ PHGHQDQQDQIRUPXOHULQJ
NDS bQGULQJHQ L I|UVWD VW\FNHW J|UV PHG DQOHGQLQJ DY DWW EHVWlPPHOVHUQD L QXYDUDQGHNDSDQGUDVW\FNHW|YHUI|UVWLOONDS6RI/ , WUHGMHVW\FNHW LQI|UVEHVWlPPHOVHURPDWWHQDUEHWVJLYDUHVNDOODQPlOD HQLQWUlIIDGVNDGDWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPHQOLJWNDS6RI/VNDOO DYJ|UDHWWlUHQGHDYVHHQGHGHQI|UVlNUDGH6DPWLGLJWXSSKlYVLND SLWOHWHIWHUVRPIRUXPUHJOHUQDQXILQQVL6RI/
(QOLJWGHQQXYDUDQGHI|UHVNULIWHQLI|UVWDPHQLQJHQVNDOOGHQLI|UVWD VW\FNHW DYVHGGD DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ Vn VQDUW GHW NDQ VNH EH VWlPPDGHQHUVlWWQLQJVRPVNDOOEHWDODVXW+lQYLVQLQJHQWLOOWDVERUW HIWHUVRPEHVWlPPHOVHUQDLGHQSDUDJUDIHQVNDOOXSSKlYDV
+lQYLVQLQJHQWLOOEHVWlPPHOVHQNDS$)/RPXWEHWDOQLQJXWRP ODQGVVORSDVHIWHUVRPVLVWQlPQGDEHVWlPPHOVHVNDOOXSSK|UDDWWJlOODVH I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHWODJUXPPHW
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP NULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM|PlQ
bQGULQJHQLGHQQDSDUDJUDIV\IWDUWLOODWWJ|UDGHWP|MOLJWDWWHQOLJW EHWDODNULJVVNDGHHUVlWWQLQJWLOOVM|PlQlYHQYLGRO\FNVIDOOI|UHRFKHIWHU GHQWLGSXQNWGnGHQDUEHWVEDVHUDGHVRFLDOI|UVlNULQJHQE|UMDUUHVSHNWLYH XSSK|UDWWJlOODHQOLJWNDS6RI/5HVRUXWRPULNHWNDQLKlUDY VHGGD IDOO SnJn XQGHU OlQJUH WLGHU L VDPEDQG PHG WMlQVWJ|ULQJHQ bQGULQJHQPHGI|UVnOHGHVDWWHIWHUVN\GGVWLGHQNDQNRPPDDWWXWVWUlFNDV
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP VRFLDOI|UVlNULQJVYlVHQGHWXQGHUNULJRFKNULJVIDUD
0|MOLJKHWHQ HQOLJW I|UVWD VW\FNHW DWW OnWD LQVNULYQLQJ HQOLJW $)/ DQVWn lQGUDV Sn JUXQG DY DWW LQVNULYQLQJ LQWH OlQJUH VNDOO YDUD QnJRW I|U VlNULQJVYLOONRU,VWlOOHWJHVI|UVlNULQJVNDVVDQP|MOLJKHWDWWXQGHUOnWDDWW WDVWlOOQLQJWLOORPHQSHUVRQVNDOORPIDWWDVDY6RI/'HWWDLQQHElUEOD DWWI|UVlNULQJVNDVVDQLQWHEHK|YHUWDVWlOOQLQJWLOOYDGVRPDQJHVLNDS
6RI/I|UUlQIUnJDXSSNRPPHURPDWWXWJHHQI|UPnQ)|UVlNULQJVNDVVDQ 3URS NDQVnOHGHVXQGHUOnWDDWWWDVWlOOQLQJWLOOI|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHWHQLVDP PDXWVWUlFNQLQJVRPHQOLJWQXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUJlOOHUEHWUlIIDQGH LQVNULYQLQJ %HVWlPPHOVHUQD L DQGUD VW\FNHW lQGUDV Sn Vn VlWW DWW LQVNULYQLQJV EHJUHSSHWXWP|QVWUDV
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP I|UOlQJWEDUQELGUDJ
%HVWlPPHOVHUQD L I|UVWD VW\FNHW LQQHElU DWW I|UOlQJW EDUQELGUDJ OlPQDV HQGDVWWLOOHOHYHUVRPlUERVDWWDL6YHULJH'lUHPRWVNDOOGHWI|UI|UOlQJW EDUQELGUDJLQWHOlQJUHILQQDVQnJUDYLOONRURPVYHQVNWPHGERUJDUVNDS± (QOLJW VNDOO EHWUlIIDQGH I|UOlQJW EDUQELGUDJ WLOOlPSDV EOD EHVWlP PHOVHUQDLODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ'HlQGULQJDUVRPJ|UVL GHQ SDUDJUDIHQ NRPPHU VnOHGHV DWW JlOOD lYHQ I|U I|UOlQJW EDUQELGUDJ 'HWLQQHElUDWWEDUQELGUDJOlPQDVHQGDVWRPELGUDJVPRWWDJDUHQQRUPDOW HQI|UlOGHUlUERVDWWL6YHULJH6HYLGDUHDYVQLWWRFKNRPPHQWDUHQ WLOOODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ%HWUlIIDQGHI|UOlQJWEDUQELGUDJ JlOOHU HPHOOHUWLG DWW HWW EDUQ VRP I\OOW nU VMlOY InU XSSElUD GHW I|U OlQJGDEDUQELGUDJHWLGHQPnQGHWLQWHlURP\QGLJI|UNODUDW,VnGDQWIDOO lU EDUQHW ELGUDJVPRWWDJDUH RFK GHW VDNQDU Gn QDWXUOLJWYLV EHW\GHOVH RP GHVVI|UlOGUDUlUERVDWWDKlULODQGHW , DQGUDVW\FNHW LQI|UVHQQ\EHVWlPPHOVHPHGKlQYLVQLQJDUWLOO6RI/ /LNVRPGHDOOPlQQDEDUQELGUDJHQLQJnUlYHQGHI|UOlQJGDEDUQELGUDJHQL GHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD'HQQDEHVWlP PHOVHlUDYVDPPDNDUDNWlUVRPGHQLDDQGUDVW\FNHWODJHQRPDOO PlQQD EDUQELGUDJ YDUI|U GHW KlQYLVDV WLOO NRPPHQWDUHQ I|U GHQ SDUD JUDIHQ 9LGDUH XSSKlYV EHVWlPPHOVHQ L WUHGMH VW\FNHW RP DWW EDUQELGUDJ LQWH OlPQDVI|UWLGQlUGHWXWJHVGDJHUVlWWQLQJHQOLJWODJHQ RPPRWWDJDQGHDYDV\OV|NDQGHPIO,VWlOOHWWLOOlPSDVPRWVYDUDQGHEH VWlPPHOVHLNDSDQGUDVW\FNHW6RI/'HWWDLQQHElULQWHQnJRQlQG ULQJLVDNEHWUlIIDQGHGHDOOPlQQDEDUQELGUDJHQ
)RUXPEHVWlPPHOVHQL DQGUDPHQLQJHQ XSSKlYV,VWlOOHW WLOOlPSDV PHG VW|G DY EHVWlPPHOVHUQD RP EHVOXWDQGH I|UVlNULQJVNDVVD L NDS 6RI/
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP 3URS KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOO KDQGLNDSSDGH
D (QQ\EHVWlPPHOVHVRPHUVlWWHUGHQQXYDUDQGHRPYHPVRPKDUUlWWWLOO ELGUDJLQI|UVLSDUDJUDIHQ,GHQQ\DEHVWlPPHOVHQDQJHVDWWGHWL6RI/ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY ODJHQ , 6RI/ DQJHV GH JUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQI|UDWWHQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UI|UPn QHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGLNDSSDGHVRPKlQI|UVWLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOO NRUHQI|UDWWLQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHG WLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/ (QOLJW NDS 6RI/ WLOOK|U ELOVW|GHWGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,6RI/ ILQQV RFNVn EHVWlPPHOVHU RP L YLOND VLWXDWLRQHU HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV ERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWVVRPNDQYDUDEHUlW WLJDGWLOOELOVW|G)|UDWWVnGDQWELGUDJVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUGHVV XWRPQDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU VRP YLONHQ I|UVlN ULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%HWUlIIDQGH GHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQODJHQ
%HVWlPPHOVHQLQXYDUDQGHI|UVWDVW\FNHWRPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRP lUEHK|ULJDWWSU|YDIUnJRURPELGUDJVNDOOXSSK|UDDWWJlOOD,VWlOOHWWLOO OlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS±6RI/VHNRPPHQWDUHQWLOOD
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP ELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ
(Q Q\ EHVWlPPHOVH VRP HUVlWWHU GHQ QXYDUDQGH RP YLOONRU I|U ELGUDJ LQI|UV L SDUDJUDIHQ , GHQ Q\D EHVWlPPHOVHQ DQJHV DWW GHW L 6RI/ ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY ODJHQ , 6RI/ DQJHV GH JUXQG OlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU HQOLJW $)/ HOOHU RPIDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDU EOD ODJHQ RP ELGUDJ YLG DGRSWLRQ DY XWOlQGVND EDUQ VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlN ULQJDUQD%HG|PQLQJHQDYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|UDWW LQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJDY EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/ (QOLJW NDS 6RI/ WLOOK|U ELGUDJHW YLG DGRSWLRQGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQD,6RI/ ILQQV RFNVn EHVWlPPHOVHU RP L YLOND VLWXDWLRQHU HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV ERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWVVRPNDQYDUDEHUlW WLJDGWLOOELGUDJ)|UDWWVnGDQWELGUDJVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUGHVV XWRPQDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD
9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH 3URS RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU VRP YLONHQ I|UVlN ULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%HWUlIIDQGH GHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQODJHQ ,HWWDQGUDVW\FNHKDUGHWWLGLJDUHYLOONRUHWDWWDGRSWLYI|UlOGUDUQDVNDOO YDUDERVDWWDLODQGHWEnGHQlUGHILFNEDUQHWLVLQYnUGRFKQlUDGRSWLRQHQ EOHYJLOWLJKlULQI|UWV
,DQGUDVW\FNHWLQI|UVQ\DEHVWlPPHOVHURPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRP lUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWRPELGUDJ%HVWlPPHOVHURPYLONHQNDVVDVRP lU EHK|ULJ ILQQV L NDS 6RI/ 2P LQWH HQ RFK VDPPD I|UVlN ULQJVNDVVD lU EHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW L lUHQGHQ I|U EnGD DGRSWLYI|UlOG UDUQDVNDOOHWWlUHQGHRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQDYJ|UDV DYGHQNDVVDVRPVNDOODYJ|UDHWWlUHQGHDYVHHQGHDGRSWLYPRGHUQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP HUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUG
, I|UVWDVW\FNHW LQI|UVHQQ\EHVWlPPHOVHVRPKlQYLVDUWLOO 6RI/ 9LVVD I|U VRFLDOI|UVlNULQJDUQD JHQHUHOOD EHVWlPPHOVHU VRP lU WLOOlPSOLJD Sn EODHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUGILQQVLGHQODJHQ,6RI/ DQJHVGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQI|UDWWHQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDG I|UI|UPnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEOD ODJHQRPHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGHYnUGVRPKlQI|UVWLOOVR FLDOI|UVlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDV PHG WLOO OlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS 6RI/RPIDWWDVGHQ VRPDUEHWDUL6YHULJHDYODJHQRPHUVlWWQLQJRFKOHGLJKHWI|UQlUVWnHQGH YnUG,NDS6RI/ILQQVEHVWlPPHOVHURPYDGVRPDYVHVPHGDUEHWHKlU LODQGHW)|UDWWHUVlWWQLQJI|UQlUVWnHQGHYnUGVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW |YHUGHVVXWRPQDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSS I\OOGD 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLV WHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQQH KnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ (QOLJWEHVWlPPHOVHQL DQGUDVW\FNHW VNDOOVRPYLOONRUI|UWLOOlPSQLQJ DYGHQQDODJOLNVRPLGDJJlOODDWWYnUGHQJHVKlULODQGHW9LGDUHVNDOO GHQVMXNHRPIDWWDVDY6RI/GYVnWPLQVWRQHDYHQDYODJHQVWYn GHODU 1XYDUDQGHNUDY Sn DWW YnUGDUHQ RFK GHQ VMXNH VNDOO YDUD LQVNULYQD KRV I|UVlNULQJVNDVVDQVORSDVHIWHUVRPLQVNULYQLQJVORSDVJHQHUHOOW
(QOLJW GHQ QXYDUDQGH EHVWlPPHOVHQ VNDOO DQV|NDQ RP HUVlWWQLQJ J|UDV VNULIWOLJHQKRVGHQDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVDGlUV|NDQGHQlULQVNULYHQ RFKGHQQDNDVVDlUEHK|ULJDWWSU|YDHUVlWWQLQJVIUnJDQ0HGKlQV\QWLOO DWW LQVNULYQLQJVYLOONRUHW DYVNDIIDV VORSDV lYHQ NUDYHW Sn DWW DQV|NDQ
VNDOOJ|UDVWLOOGHQNDVVDGlUV|NDQGHQlULQVNULYHQ,VWlOOHWI|UHVNULYVDWW 3URS DQV|NDQ VNDOO J|UDV KRV GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVDQ %HVWlPPHOVHU RP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP lU EHK|ULJ DWW SU|YD HUVlWWQLQJVIUnJDQ ILQQVLNDS 6RI/$QV|NDQVNDOOLQJHVWLOOGHQNDVVDVRPVNDOOSU|YD HUVlWWQLQJVIUnJDQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP HUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH
%HVWlPPHOVHUL I|UVWDVW\FNHW RPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJ DWWSU|YDIUnJRUHQOLJWGHQQDODJlQGUDVPHGDQOHGQLQJDYDWWLQVNULYQLQJ HQOLJW$)/VORSDV)|UPnQHUHQOLJWODJHQRPHUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUHlU LQWHKlQI|UOLJDWLOOVRFLDOI|UVlNULQJDUQD%HWUlIIDQGHGHVPLWWElUDUHVRP RPIDWWDVDY6RI/WLOOlPSDVIRUXPEHVWlPPHOVHUQDLNDSGHQODJHQlYHQ SnlUHQGHQHQOLJWODJHQRPHUVlWWQLQJWLOOVPLWWElUDUH )|U DWW HQ VPLWWElUDUH VNDOO NXQQD YDUD EHUlWWLJDG WLOO VPLWWElUDUI|U PnQHUNUlYVHPHOOHUWLGLQWHDWWKDQHOOHUKRQLQJnULGHQSHUVRQNUHWVVRP VN\GGDVDYVRFLDOI|UVlNULQJHQ,lUHQGHQDQJnHQGHHQVnGDQVPLWWElUDUH VNDOO JlOOD PRWVYDUDQGH IRUXPEHVWlPPHOVHU VRP LGDJ WLOOlPSDV Sn HQ VPLWWElUDUHVRPYDUNHQlUHOOHUVNXOOHKDYDULWLQVNULYHQKRVHQI|UVlN ULQJVNDVVDQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP VMXNO|Q
%HVWlPPHOVHUQDL I|UVWDVW\FNHW lQGUDVSnVnVlWWDWWHQI|UXWVlWWQLQJI|U EHVOXWRPVlUVNLOWK|JULVNVN\GGlUDWWDUEHWVWDJDUHQlUI|UVlNUDGI|UVMXN SHQQLQJHQOLJW$)/,GDJNUlYVHQOLJW WUHGMHVW\FNHW DWWV|NDQGHQlULQ VNULYHQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQYLONHWLQQHElUDWWKDQHOOHUKRQVNDOOYDUD I|UVlNUDGHQOLJW$)/GYVI|UEODVMXNSHQQLQJHQOLJW$)/0HGKlQV\Q WLOO DWW LQVNULYQLQJVLQVWLWXWHW DYVNDIIDV lQGUDV EHVWlPPHOVHUQD L WUHGMH VW\FNHWSnVnVlWWDWWEHVOXWRPK|JULVNVN\GGVNDOOPHGGHODVDYGHQI|U VlNULQJVNDVVDVRPDQJHVL
9LGWYLVWRPUlWWWLOOVMXNO|QNDQI|UVlNULQJVNDVVDQLYLVVDIDOOEHVOXWDDWW HUVlWWQLQJI|UGHQWLGVRPGHQRPWYLVWDGHVMXNO|QHQDYVHUVNDOOXWJHVIUnQ VMXNI|UVlNULQJHQHQOLJW$)/6nGDQWEHVOXWRPVMXNO|QHJDUDQWLNDQHQOLJW QXYDUDQGHEHVWlPPHOVHUPHGGHODVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVDKRVYLONHQDU EHWVWDJDUHQlUHOOHUERUGHYDUDLQVNULYHQ'HWLQQHElULSUDNWLNHQDWWKDQ HOOHUKRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGHQOLJW$)/GYVI|UEODVMXNSHQQLQJI|U DWW NXQQD NRPPD L nWQMXWDQGH DY VMXNO|QHJDUDQWLQ 0HG KlQV\Q WLOO DWW LQVNULYQLQJVLQVWLWXWHWDYVNDIIDVlQGUDVEHVWlPPHOVHQSnVnVlWWDWWGHWI|U WLOOlPSQLQJDYVMXNO|QHJDUDQWLQNUlYVDWWV|NDQGHQlUI|UVlNUDGI|UVMXN SHQQLQJHQOLJW$)/
3URS )RUXPEHVWlPPHOVHUQDL I|UVWDVW\FNHWI|UVWDPHQLQJHQ lQGUDVSnVlWWDWW EHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW HQOLJW ODJHQ EOLU GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS 6RI/ lU EHK|ULJ DWW EHVOXWD RP VMXNSHQQLQJ I|U DUEHWVWDJDUHQ , IOHUWDOHW IDOO lU GHW GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD KRV YLONHQDUEHWVWDJDUHQLGDJlULQVNULYHQ %HK|ULJDWWIDWWDEHVOXWLlUHQGHQU|UDQGHHQSHUVRQVRPLQWHlUI|UVlN UDGI|UVMXNSHQQLQJVNDOOHQOLJW I|UVWDVW\FNHWDQGUDPHQLQJHQ YDUDGHQ I|UVlNULQJVNDVVDVRPLGDJlUEHK|ULJDWWEHVOXWRPHQSHUVRQYDUNHQlU HOOHUE|UYDUDLQVNULYHQKRVHQI|UVlNULQJVNDVVD'HWWRUGHYDUDHQGDVWL UHQDXQGDQWDJVIDOOVRPHQSHUVRQNDQYDUDEHUlWWLJDGWLOOVMXNO|QXWDQDWW YDUDI|UVlNUDGI|UVMXNSHQQLQJ6LWXDWLRQHQWRUGHNXQQDNRPPDDWWXSS VWnI|UGHQVRPKDUDUEHWHLIOHUDOlQGHU
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGOlJJQLQJDYYLVVDHUVlWWQLQJDUWLOOGHQVRP WMlQVWJ|ULQRPWRWDOI|UVYDUHW
bQGULQJDUQDLSDUDJUDIHQlUHQI|OMGDYDWWLQVNULYQLQJKRVDOOPlQI|UVlN ULQJVNDVVD VORSDV L $)/ +lQYLVQLQJ J|UV L VWlOOHW WLOO IRUXPUHJOHUQD L NDSVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ
%HVWlPPHOVHQ L QXYDUDQGH DQGUD VW\FNHW HUVlWWV PHG HQ KlQYLVQLQJ WLOO 6RI/9LVVDI|UVRFLDOI|UVlNULQJDUQDJHQHUHOODEHVWlPPHOVHUVRPlUWLOO OlPSOLJDSnEODDVVLVWDQVHUVlWWQLQJILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGH JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|U PnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQ RP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|P QLQJHQDYRPHQSHUVRQXSSI\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|UDWWLQJnLGHQSHU VRQNUHWVHQ VRP RPIDWWDV DY ODJHQ RP DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ VNDOO VnOHGHV J|UDVPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS6RI/ WLOOK|U DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH JUHQHQ DY VRFLDOI|U VlNULQJDUQD,GHQODJHQILQQVRFNVnEHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLRQHU HQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO GHQQD I|UPnQ )|U DWW DVVLVWDQVHUVlWWQLQJ VNDOO NXQQD OlPQDV NUlYV GlUXW|YHU GHVVXWRP QDWXUOLJWYLV DWW GH PDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGV YLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU VRP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%H WUlIIDQGH GHW QlUPDUH LQQHKnOOHW L 6RI/ KlQYLVDV WLOO I|UIDWWQLQJVNRP PHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
3URS +lQYLVQLQJDUQDWLOODQGUDVW\FNHWVORSDVHIWHUVRPI|UHVNULIWHQLGHW VW\FNHWHUVlWWVPHGHQKlQYLVQLQJWLOO6RI/VHI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO$QV|NDQHQOLJWI|UVWDVW\FNHWI|UHYDUDQGHSDUDJUDIVNDOOLVWlOOHW J|UDV KRV GHQ DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVD VRP HQOLJW NDS 6RI/ lU EHK|ULJ DWW IDWWD EHVOXW HQOLJW GHQQD ODJ 7LOO VDPPD I|UVlNULQJVNDVVD OlPQDVDQPlODQHQOLJWDQGUDVW\FNHW
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP ERVWDGVELGUDJ
)|UHVNULIWHQ LI|UVWDVW\FNHWI|UVWDPHQLQJHQ RPDWWGHQVRPERURFKlU IRONERNI|UGL6YHULJHNDQInERVWDGVELGUDJHQOLJWGHQQDODJVORSDV'HVVD NUDYXWJ|UQlPOLJHQVnGDQDJUXQGOlJJDQGHYLOONRUI|UDWWHQSHUVRQVNDOO LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWV VRP UHJOHUDV FHQWUDOW I|U VRFLDOI|UVlN ULQJDUQD L 6RI/ 'lUHPRW JlOOHU VRP HWW PDWHULHOOW YLOONRU L VDPPD XW VWUlFNQLQJVRPKLWWLOOVDWWERVWDGVELGUDJLIRUPDYELGUDJWLOOERVWDGVNRVW QDGHUOlPQDVQRUPDOWHQGDVWI|UGHQERVWDGGlUV|NDQGHQlUERVDWWRFK IRONERNI|UG ,SDUDJDIHQLQI|UVHWW DQGUDVW\FNH PHGKlQYLVQLQJWLOO6RI/9LVVDI|U VRFLDOI|UVlNULQJDUQDJHQHUHOODEHVWlPPHOVHUVRPlUWLOOlPSOLJDSnEOD ERVWDGVELGUDJILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQ I|UDWWHQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UI|UPnQHUHQOLJW$)/HOOHURP IDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDU EOD ODJHQ RP ERVWDGVELGUDJ VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|PQLQJHQ DY RP HQ SHUVRQ XSS I\OOHUJUXQGYLOONRUHQI|UDWWLQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVn OHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS 6RI/WLOOK|UERVWDGVELGUDJGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDOI|U VlNULQJDUQD,GHQODJHQILQQVRFNVnEHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLRQHU HQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO DOOPlQQD EDUQELGUDJ )|U DWW VnGDQW ELGUDJ VNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUGHVVXWRPQDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOO NRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGV YLVWHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQ QHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
%HVWlPPHOVHUQDL DQGUD VW\FNHW RP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP lU EH K|ULJDWW IDWWD EHVOXW RP ELGUDJ XSSKlYV , VWlOOHW WLOOlPSDV EHVWlPPHO VHUQDLNDS6RI/
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP 3URS ERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU
)|UHVNULIWHQLI|UVWDVW\FNHWRPDWWERVWDGVWLOOlJJOlPQDVWLOOGHQVRPlU ERVDWW L 6YHULJH VDPW XSSElU YLVVD VlUVNLOW DQJLYQD SHQVLRQVI|UPnQHU lQGUDVSnVnVlWWDWWERVlWWQLQJVNUDYHWLGHQQDODJVORSDV'HWWDNUDYlU QlPOLJHQ HWW VnGDQW DOOPlQW I|UVlNULQJVYLOONRU VRP UHJOHUDV JHQRP VR FLDOI|UVlNULQJVODJHQVHI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOD
D (QQ\SDUDJUDILQI|UV,GHQQ\DEHVWlPPHOVHQDQJHVDWWGHWL6RI/ILQQV EHVWlPPHOVHU RP YHP VRP RPIDWWDV DY ODJHQ , 6RI/ DQJHV GH JUXQG OlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|UPnQHU HQOLJW $)/ HOOHU RPIDWWDV DY GH VlUVNLOGD I|UPnQVODJDU EOD ODJHQ RP ERVWDGVWLOOlJJVRPKlQI|UVWLOOVRFLDOI|UVlNULQJDUQD%HG|PQLQJHQDYRP HQ SHUVRQ XSSI\OOHU JUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQ NUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDV PHG WLOOlPSQLQJ DY EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/ (QOLJWNDS6RI/WLOOK|UERVWDGVWLOOlJJHWGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGH JUHQHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJDUQD , 6RI/ ILQQV RFNVn EHVWlPPHOVHU RP L YLONDVLWXDWLRQHUHQSHUVRQVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHV LQJnLGHQSHUVRQNUHWVVRPNDQYDUDEHUlWWLJDGWLOOELGUDJ)|UDWWVnGDQW ELGUDJ VNDOO OlPQDV NUlYV GlUXW|YHU GHVVXWRP QDWXUOLJWYLV DWW GH PDWH ULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU VRP YLONHQ I|UVlN ULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%HWUlIIDQGH GHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQODJHQ
(QOLJW I|UVWD VW\FNHW VNDOO GHQ VRP XSSElU ERVWDGVWLOOlJJ XWDQ RVNlOLJW GU|MVPnODQPlODlQGUDGHSHUVRQOLJD I|UKnOODQGHQ WLOO I|UVlNULQJVNDVVDQ 'HQ QXYDUDQGH I|UHVNULIWHQ RP DWW DQPlODQ VNDOO J|UDV WLOO GHQ I|UVlN ULQJVNDVVDLQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHELGUDJVWDJDUHQlU IRONERNI|UG VORSDV,VWlOOHWI|UHVNULYVDWWDQPlODQVNDOOJ|UDVWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ $QPlODQVNDOOJ|UDVWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWEHVOXWD RP ERVWDGVWLOOlJJ %HVWlPPHOVHU RP YLONHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP lU EHK|ULJILQQVEODLNDS6RI/VHNRPPHQWDUHQWLOOD
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQ RP XQGHUKnOOVVW|G
,SDUDJUDIHQLQI|UVHWWQ\WW DQGUD VW\FNH,GHWQ\DVW\FNHWDQJHVDWWGHWL 6RI/ILQQVEHVWlPPHOVHURPYHPVRPRPIDWWDVDYODJHQ,6RI/DQJHVGH JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|U PnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQ RP XQGHUKnOOVVW|G VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|PQLQJHQ
DY RP HQ SHUVRQ XSSI\OOHU JUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGH 3URS SHUVRQNUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDV PHG WLOOlPSQLQJ DY EHVWlPPHOVHUQD L 6RI/ (QOLJW NDS 6RI/ WLOOK|U XQGHUKnOOVVW|GHW GHQ ERVlWW QLQJVEDVHUDGH JUHQHQ DY VRFLDOI|UVlNULQJDUQD , 6RI/ ILQQV RFNVn EH VWlPPHOVHU RP L YLOND VLWXDWLRQHU HQ SHUVRQ VNDOO DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO XQGHUKnOOVVW|G)|UDWWVnGDQWVW|GVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUGHVVXWRP QDWXUOLJWYLVDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH RFK KDQGOlJJQLQJ DY lUHQGHQ PP %HVWlPPHOVHU VRP YLONHQ I|UVlN ULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWWIDWWDEHVOXWILQQVLNDS6RI/%HWUlIIDQGH GHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOO I|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ WLOO GHQODJHQ
1XYDUDQGHEHVWlPPHOVHUL WUHGMHVW\FNHW XSSKlYV7LOOI|OMGKlUDY XSS KlYV lYHQ IMlUGH VW\FNHW 'HWWD LQQHElU EOD DWW PHGERUJDUVNDS LQWH OlQJUH VNDOO KD QnJRQ EHW\GHOVH I|U UlWWHQ WLOO XQGHUKnOOVVW|G 5HJOHUQD RP XWVlQGQLQJ DY VWDWOLJ DUEHWVJLYDUH PP ILQQV L 6RIO 9LGDUH VNDOO L VWlOOHWWLOOlPSDVEHVWlPPHOVHUQDLNDS±6RI/RP I|UPnQHU I|U WLG XQGHU YLONHQ GHQ I|UVlNUDGH YLVWDV L HWW ODQG VRP LQWH LQJnU L ((6 1nJUDVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHUI|UYLVWHOVHLQRP((6VNDOOLQWHWLOOlPSDV
bQGULQJHQDYEHVWlPPHOVHUQDLGHQQDSDUDJUDILQQHElUDWWGHQHQVNLOGHV LQVNULYQLQJKRVHQI|UVlNULQJVNDVVDLQWHVNDOOYDUDDYJ|UDQGHI|UYLONHQ NDVVDVRPlUEHK|ULJDWW SU|YDHWWlUHQGH6RPWLGLJDUHDQI|UWVVNDOOLQ VNULYQLQJKRVNDVVDQQlPOLJHQLQWHOlQJUHYDUDQnJRWI|UVlNULQJVYLOONRU 7LOOlPSOLJDEHVWlPPHOVHURPYLONHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPlUEHK|ULJDWW IDWWDEHVOXWJHVLNDS6RI/bUHQGHQRPXQGHUKnOOVVW|GlULYLVVPnQ VSHFLDOUHJOHUDGHRFKVNDOOSU|YDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPVNDOODY J|UDlUHQGHQDYVHHQGHERI|UlOGHUQ+DUEDUQHWI\OOWnUVNDOOlUHQGHWL VWlOOHW SU|YDV DY GHQ NDVVD VRP VNDOO DYJ|UD lUHQGHQ DYVHHQGH EDUQHW %HWUlIIDQGH nWHUEHWDOQLQJVVN\OGLJKHW HOOHU PLQVNQLQJ DY XQGHUKnOOVVW|G HQOLJWDQGUDVW\FNHWlUEHK|ULJNDVVDGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPHQ OLJWNDSHOOHU6RI/VNDOODYJ|UDlUHQGHQDYVHHQGHGHQELGUDJV VN\OGLJH
%HVWlPPHOVHQ L DQGUD SXQNWHQ RP DWW UHJHULQJHQ InU I|URUGQD DWW EDUQ VRP VDNQDU PHGERUJDUVNDS VNDOO KD VDPPD UlWW WLOO XQGHUKnOOVVW|G VRP VYHQVNW EDUQ XSSKlYV 6RP IUDPJnU DY GHW RYDQ DQI|UGD LQYHUNDU LQWH PHGERUJDUVNDS OlQJUH Sn UlWWHQ WLOO XQGHUKnOOVVW|G 3n JUXQG KlUDY KDU lYHQKlQYLVQLQJHQWLOOVYHQVNWEDUQWDJLWVERUWRFKHUVDWWVPHGXWWU\FNHW DQQDWEDUQHQOLJWGHQQDODJ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP 3URS K|JNRVWQDGVVN\GGYLGN|SDYOlNHPHGHOPP
%HVWlPPHOVHQL I|UVWDVW\FNHW lQGUDVWLOODWWDYVHGHQVRPlUERVDWW L 6YHULJHPHGDQKlQYLVQLQJHQWLOONDS$)/VORSDV6RPUHGRYLVDWVL DYVQLWW KlQI|U YL LQWH I|UPnQHU HQOLJW GHQ QX DNWXHOOD ODJHQ WLOO VR FLDOI|UVlNULQJVODJHQ PHG KlQV\Q WLOO DWW ODQGVWLQJHQ KDU KXYXGPDQQD VNDSHWI|UOlNHPHGHOVI|UPnQHUQD%HVWlPPHOVHUQDL6RI/lUGlUI|ULQWH WLOOlPSOLJDSnI|UPnQHUHQOLJWGHQQDODJ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
1XYDUDQGH EHVWlPPHOVH RP YHP VRP KDU UlWW WLOO KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFKYnUGELGUDJ VNDOOXSSK|UDDWWJlOODHIWHUVRPWLOOlPSOLJDEHVWlPPHOVHU RP I|UVlNULQJVWLOOK|ULJKHW L VWlOOHW VNDOO UHJOHUDV JHQRP 6RI/ , I|UVWD VW\FNHW I|UHVNULYVPHUDDOOPlQWDWWGHWLGHQQXDNWXHOODODJHQILQQVEH VWlPPHOVHURPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ (QQ\EHVWlPPHOVHLQI|UVL DQGUDVW\FNHW VRPKlQYLVDUWLOO6RI/9LVVD I|UVRFLDOI|UVlNULQJHQJHQHUHOODEHVWlPPHOVHUVRPlUWLOOlPSOLJDSnEOD KDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGH JUXQGOlJJDQGH YLOONRUHQ I|U DWW HQ SHUVRQ VNDOO YDUD I|UVlNUDG I|U I|U PnQHUHQOLJW$)/HOOHURPIDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQ RP KDQGLNDSSHUVlWWQLQJ RFK YnUGELGUDJ VRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlN ULQJDUQD %HG|PQLQJHQ RP HQ SHUVRQ XSSI\OOHU JUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQVNDOOVnOHGHVJ|UDVPHGWLOOlPSQLQJDY EHVWlPPHOVHUQDL6RI/ (QOLJW NDS 6RI/ WLOOK|U KDQGLNDSSHUVlWW QLQJ RFK YnUGELGUDJ GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH JUHQHQ DY VRFLDOI|UVlN ULQJDUQD,6RI/ILQQVRFNVnEHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLRQHUHQSHU VRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQNUHWVVRP NDQYDUDEHUlWWLJDGWLOOKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ)|UDWWVnGDQ HUVlWWQLQJVNDOOOlPQDVNUlYVGlUXW|YHUDWWGHPDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQD ODJlUXSSI\OOGD 9LGDUHILQQVGHWL6RI/EHVWlPPHOVHURPI|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH RFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQQHKnOOHWL 6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
)|UVODJHWWLOOODJRPlQGULQJLODJHQRP
lQGULQJLODJHQ RPVlUVNLOW SHQVLRQVWLOOlJJWLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJYDULJYnUG DYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ
%RVlWWQLQJVNUDYHW L GHQQD EHVWlPPHOVH VORSDV HIWHUVRP I|UVlNULQJV YLOONRUHQLVWlOOHWUHJOHUDVL6RI/
$QGUD VW\FNHW lU Q\WW RFK KlQYLVDU WLOO 6RI/ 9LVVD I|U VRFLDOI|UVlN 3URS ULQJDUQDJHQHUHOODEHVWlPPHOVHUVRPlUWLOOlPSOLJDSnEODVlUVNLOWSHQ VLRQVWLOOlJJILQQVLGHQODJHQ,6RI/DQJHVGHJUXQGOlJJDQGHYLOONRUHQ I|UDWWHQSHUVRQVNDOOYDUDI|UVlNUDGI|UI|UPnQHUHQOLJW$)/HOOHURP IDWWDVDYGHVlUVNLOGDI|UPnQVODJDUEODODJHQRPVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJ WLOOIRONSHQVLRQI|UOnQJDYDULJDYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQVRP KlQI|UV WLOO VRFLDOI|UVlNULQJDUQD %HG|PQLQJHQ RP HQ SHUVRQ XSSI\OOHU JUXQGYLOONRUHQ I|U DWW LQJn L GHQ VN\GGDGH SHUVRQNUHWVHQ VNDOO VnOHGHV J|UDVPHGWLOOlPSQLQJDYEHVWlPPHOVHUQDL6RI/(QOLJWNDS6RI/ WLOOK|UVlUVNLOWSHQVLRQVWLOOlJJGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHJUHQHQDYVRFLDO I|UVlNULQJDUQD,GHQODJHQILQQVRFNVnEHVWlPPHOVHURPLYLONDVLWXDWLR QHUHQSHUVRQVNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHRFKVnOHGHVLQJnLGHQSHUVRQ NUHWV VRP NDQ YDUD EHUlWWLJDG WLOO GHQQD I|UPnQ )|U DWW VlUVNLOW SHQ VLRQVWLOOlJJ VNDOO OlPQDV NUlYV GlUXW|YHU GHVVXWRP QDWXUOLJWYLV DWW GH PDWHULHOODYLOONRUHQLGHQQDODJlUXSSI\OOGD 9LGDUH ILQQV L 6RI/ EHVWlPPHOVHU lYHQ RP I|UPnQHU YLG XWODQGVYLV WHOVHRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQPP%HWUlIIDQGHGHWQlUPDUHLQQH KnOOHWL6RI/KlQYLVDVWLOOI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQWLOOGHQODJHQ
3URS
8WUHGQLQJHQVVDPPDQIDWWQLQJDYEHWlQNDQGHW
%LODJD
(QODJRPVRFLDOI|UVlNULQJDU628
(QQ\VRFLDOI|UVlNULQJVODJ
8WUHGQLQJHQ RP VRFLDOI|UVlNULQJHQV SHUVRQNUHWV I|UHVOnU L GHWWD EH WlQNDQGHDWWGHQVYHQVNDVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOOGHODVLWYnGHODUYLONDL SULQFLSVNDOOYDUDREHURHQGHDYYDUDQGUD'HQHQDGHOHQVNDOOLQQHKnOOD I|UPnQHU VRP JUXQGDV Sn ERVlWWQLQJ L 6YHULJH RFK GHQ DQGUD I|UPnQHU VRPlUEHURHQGHDYI|UYlUYVDUEHWHKlULODQGHW 0HGDQGHQERVlWWQLQJVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVNDOORP IDWWDELGUDJRFKNRVWQDGVHUVlWWQLQJDUDYROLNDVODJVNDOOGHQDUEHWVEDVH UDGH GHOHQ DY I|UVlNULQJHQ RPIDWWD VnGDQD I|UPnQVV\VWHP VRP HUVlWWHU LQNRPVWERUWIDOO 9L I|UHVOnU DWW JUXQGHUQD I|U GHW WXGHODGH VRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHW UHJOHUDV L HQ Q\ JHPHQVDP UDPODJ VRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ VRP EOD LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ RFK DUEHWH L 6YHULJH RPIDWW QLQJHQ DY GH EnGD I|UVlNULQJVGHODUQD I|UVlNULQJVWLGHU XWEHWDOQLQJDU XWRPODQGV VDPW YLVVD KDQGOlJJQLQJVUHJOHU 1lUPDUH UHJOHU RP GH HQ VNLOGD I|UPnQHUQD ILQQV GlUHPRW NYDU L VlUVNLOGD I|UIDWWQLQJDU WH[ L ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ$)/
%HJUHSSHWVRFLDOI|UVlNULQJ
8WUHGQLQJHQ VNDOO HQOLJW VLQD GLUHNWLY GLU J|UD HQ VDPODG |YHUV\Q DY EHJUHSSHW I|UVlNUDG LQRP VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK UHGRYLVD I|UVODJPHGLQULNWQLQJSnDWWHQKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRUVNDOOJlOODI|U OLNDUWDGH I|UPnQHU 8SSGUDJHW LQQHIDWWDU RFNVn NRQWDQWI|UPnQHU YLG DUEHWVO|VKHW gYHUV\QHQ VNDOO HQOLJW HQ XSSUlNQLQJ L GLUHNWLYHQ RPIDWWD I|UPnQHUHQOLJW$)/RFKIOHUDDQGUDI|UIDWWQLQJDUSnRPUnGHW8SSUlN QLQJHQlULQWHXWW|PPDQGHRFKYLKDUGlUI|ULQOHGQLQJVYLVVWlOOWRVVIUn JDQYDGVRPDYVHVPHGEHJUHSSHWVRFLDOI|UVlNULQJ6YDUHWSnGHQIUnJDQ KDUEHW\GHOVHI|UDYJUlQVQLQJHQDYYnUWDUEHWH 1nJRQDOOPlQWYHGHUWDJHQWLOOUlFNOLJWSUHFLVGHILQLWLRQDY YDG VRP n HQDVLGDQlUHQVRFLDOI|UVlNULQJRFKYDGVRPnDQGUDVLGDQVNDOOUlNQDV WLOO DQGUD W\SHU DY VRFLDOD WU\JJKHWVDQRUGQLQJDU ILQQV LQWH 'HW WRUGH L VWlOOHWVWnODJVWLIWDUHQIULWWDWWEHVWlPPDYDGVRPVNDOOUlNQDVVRPVRFLDO I|UVlNULQJRFKYDGHQVnGDQDQRUGQLQJVNDOONDOODV'HWWDJlOOHULSULQFLS lYHQLI|UKnOODQGHWLOODQGUDOlQGHULQRP(XURSHLVNDXQLRQHQ(85RP I|UGUDJHW JHU LQWH (8 QnJRQ JHQHUHOO NRPSHWHQV DWW JH QRUPHU QlU GHW JlOOHUVRFLDOI|UVlNULQJ)|UDWWVlNUDRFKIUlPMDGHQIULDU|UOLJKHWHQLQRP (8ILQQVYLVVHUOLJHQELQGDQGHUHJOHUI|USHUVRQHUVRPU|UVLJ|YHUJUlQ VHUQDHOOHUVRPSnDQQDWVlWWKDUDQNQ\WQLQJWLOOPHUlQHWWPHGOHPVODQG 'HVVDUHJOHUV\IWDUHPHOOHUWLGHQGDVWWLOODWW VDPRUGQD GHROLNDOlQGHUQDV V\VWHPI|UVRFLDOWU\JJKHWIUlPVWLV\IWHDWWLQJHQVRPRPIDWWDVDYUHJ OHUQDVNDOOULVNHUDDWWVWnXWDQVRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGQlUKDQXWQ\WWMDUVLJ DYGHQIULDU|UOLJKHWHQ
9LKDUYDOWDWWJHEHJUHSSHWVRFLDOI|UVlNULQJHQSUDJPDWLVNGHILQLWLRQ 3URS PHGXWJnQJVSXQNWLKXUGHVRFLDODWU\JJKHWVV\VWHPHQDGPLQLVWUHUDV9nUD %LODJD I|UVODJRPIDWWDUGHIOHVWDWU\JJKHWVV\VWHPVRPDGPLQLVWUHUDVDY5LNVI|U VlNULQJVYHUNHW RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVRUQD VDPW $UEHWVPDUN QDGVVW\UHOVHQOlQVDUEHWVQlPQGHUQDRFKDUEHWVO|VKHWVNDVVRUQD
8WYLGJQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJHQVSHUVRQNUHWVHQWXGHODG I|UVlNULQJ
'HQ QXYDUDQGH VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJHQ lU L KXYXGVDN ERVlWWQLQJV JUXQGDGGYVI|UDWWNXQQDInGHODYI|UVlNULQJHQVI|UPnQHUPnVWHPDQ YDUDERVDWWL6YHULJH'HWJlOOHUVnYlOI|UI|UPnQHUVRPXWJ|UUHQDELGUDJ EDUQELGUDJ ERVWDGVELGUDJ HWF VRP I|U I|UPnQHU VRP HUVlWWHU HQ I|U ORUDGDUEHWVLQNRPVWVMXNSHQQLQJWLOOlJJVSHQVLRQHWF)|UDWWHQSHUVRQ VNDOODQVHVERVDWWL6YHULJHNUlYVDWWKDQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlUL ODQGHWHOOHUDWWKDQRPKDQNRPPHUKLWIUnQHWWDQQDWODQGKDUI|UDYVLNW DWWVWDQQDKlUPHUlQHWWnU8QGDQWDJIUnQNUDYHWSnERVlWWQLQJL6YHULJH JlOOHUGRFNLQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQRFKDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQ 9LI|UHVOnUQXDWWGHQSHUVRQNUHWVVRPVN\GGDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlN ULQJXWYLGJDVWLOODWWRPIDWWDDOODVRPDUEHWDUKlULODQGHWGYVlYHQSHU VRQHUVRPDUEHWDUKlUXQGHUVnGDQDI|UKnOODQGHQDWWGHLQWHDQVHVERVDWWD KlU 8WYLGJQLQJHQ VNHU JHQRP DWW VRFLDOI|UVlNULQJHQ GHODV L WYn GHODU YDUDYHQGHOJUXQGDVSnERVlWWQLQJL6YHULJHRFKHQGHOEOLUEHURHQGHDY DUEHWHKlULODQGHW7LOOK|ULJKHWHQWLOOGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYVRFLDO I|UVlNULQJHQJ|UVVnOHGHVREHURHQGHDYERVlWWQLQJKlULODQGHW 'HQ WLOONRPPDQGH SHUVRQNUHWVHQ VRP EHUlNQDWV WLOO NQDSSW SHUVRQHU SHU nU NRPPHU VnOHGHV DWW EOL I|UVlNUDG I|U VnGDQD I|UPnQHU VRP lU EHURHQGH DY DUEHWH KlU L ODQGHW 'HW U|U VLJ KXYXGVDNOLJHQ RP I|UVlNULQJDU I|U LQNRPVWERUWIDOO VMXNSHQQLQJI|UVlNULQJ HWF RFK LQ NRPVWHU I|U YLOND VRFLDODYJLIWHU UHGDQ L GDJ EHWDODV 'HVVD SHUVRQHU NRPPHUGlUHPRWLQWHDWWYDUDI|UVlNUDGHLGHQERVlWWQLQJVDQNQXWQDGHOHQ DYVRFLDOI|UVlNULQJHQYLONHQRPIDWWDUELGUDJEDUQELGUDJERVWDGVELGUDJ PPRFKNRVWQDGVHUVlWWQLQJDUDYROLNDVODJVMXNYnUGVHUVlWWQLQJPP 'H SHUVRQHU VRP LQJnU L GHQ WLOONRPPDQGH NUHWVHQ NRPPHU HQOLJW VWDWLVWLN VRP YL InWW IUnQ 6WDWHQV LQYDQGUDUYHUN RFK $UEHWVPDUNQDGV VW\UHOVHQ KXYXGVDNOLJHQ IUnQ WYn JUXSSHU DY OlQGHU 'HQ HQD EHVWnU DY 86$RFK&DQDGDRFKGHQDQGUDDYOlQGHULgVWHXURSDIUlPVW5\VVODQG 3ROHQRFK(VWODQG3HUVRQHUVRPNRPPHUKLWIUnQDQGUD((6OlQGHUI|U DWWDUEHWDKDULQWHUlNQDWVVRPHQWLOONRPPDQGHJUXSSHIWHUVRPGHUHGDQ LGDJWLOOI|OMGDY(*UlWWHQRPIDWWDVDYVYHQVNVRFLDOI|UVlNULQJ (QVlUVNLOGJUXSSVRPWLOOVNLOOQDGIUnQYDGVRPlUIDOOHWLGDJNRP PHUDWWIXOOWLQJnLGHQVN\GGDGHSHUVRQNUHWVHQlUSHUVRQHUVRPlUORNDO DQVWlOOGD YLG XWOlQGVND EHVNLFNQLQJDU RFK NRQVXODW KlU L ODQGHW 'HW DUEHWHVRPGHVVDSHUVRQHUXWI|UNRPPHUDWWUlNQDVVRPDUEHWHL6YHULJH RFK DUEHWVJLYDUQD NRPPHU DWW EOL VN\OGLJD DWW EHWDOD IXOOD DUEHWVJLYDU DYJLIWHUSnGHDQVWlOOGDVO|QHU 3HUVRQHUVRPEnGHERURFKDUEHWDUL6YHULJHNRPPHUDWWRPIDWWDVDY VnYlO GHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH VRP GHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQ DY VRFLDO I|UVlNULQJHQ)|UGHWVWRUDIOHUWDOHWSHUVRQHUKlULODQGHWPHGI|UYnUDI|U VODJ GlUI|U JDQVND VPn VDNOLJD I|UlQGULQJDU 'HW KDU GRFN YDULW YnU
DPELWLRQDWWVNDSDHWWPHUDHQKHWOLJWRFKV\VWHPDWLVNWUHJHOYHUNSnVRFL 3URS DOI|UVlNULQJVRPUnGHW YLONHW E|U NXQQD ELGUD WLOO HQ |NDG I|UVWnHOVH KRV %LODJD DOOPlQKHWHQI|UI|UVlNULQJHQVXSSE\JJQDG'HVVXWRPNRPPHUYnUDI|U VODJ DWW XQGHUOlWWD DGPLQLVWUDWLRQHQ RFK WLOOlPSQLQJHQ DY GH ROLND I|U PnQVV\VWHPHQ
)|UVlNULQJYLGOlQJUHXWODQGVYLVWHOVHUPP
(QSHUVRQVRPOlPQDU6YHULJHVWnUNYDUVRPI|UVlNUDGHQOLJW$)/RP XWODQGVYLVWHOVHQlUDYVHGGDWWYDUDOlQJVWHWWnU'HQVRPXWI|UDUEHWHL QnJRW DQQDW ODQG VnVRP DQVWlOOG DY VYHQVND VWDWHQ DQVHV GRFN ERVDWW L 6YHULJH XQGHU KHOD XWODQGVYLVWHOVHQ 9L VNDOO HQOLJW YnUD GLUHNWLY SU|YD RPHWWnUVUHJHOQEHK|YHUlQGUDVRFKRPGHWNDQILQQDVVNlODWWI|UYLVVD JUXSSHUDYI|UVlNUDGHWH[VWXGHUDQGHLQI|UDVlUVNLOGDUHJOHUVRPLQQH ElU DWW GHW VYHQVND VRFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW LQWH XSSK|U YLG HQ OlQJUH XWODQGVYLVWHOVH 9L I|UHVOnU DWW QXYDUDQGH HWWnUVUHJHO RFK VlUVNLOGD UHJHO I|U VWDWV DQVWlOOGDLSULQFLSEHKnOOVLQRPGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDO I|UVlNULQJHQ 1lU GHW JlOOHU SHUVRQHU VRP OlPQDU ODQGHW I|U DWW XWI|UD ELVWnQGVDUEHWHPPLHWWXWYHFNOLQJVODQGHOOHUI|UDWWVWXGHUDLHWWDQQDW ODQGI|UHVOnUYLGRFNDWWERVlWWQLQJHQL6YHULJHVNDOONXQQDEHVWnXQGHU OlQJUHWLG)|UELVWnQGVDUEHWDUHJlOOHUGHWWDVnOlQJHGHWDOOWMlPWILQQVHQ YlVHQWOLJDQNQ\WQLQJWLOO6YHULJHRFKI|UXWODQGVVWXGHUDQGHVnOlQJHUlWW WLOOVYHQVNWVWXGLHVW|GHOOHUXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHUI|UHOLJJHU )|UDWWXSSQnUHFLSURFLWHWI|UHVOnUYLnDQGUDVLGDQDWWXWOlQGVNDVWDWV WMlQVWHPlQ KlU L ODQGHW LQWH VNDOO NXQQD DQVHV ERVDWWD L 6YHULJH RFK DWW SHUVRQHU VRP NRPPHU WLOO 6YHULJH I|U DWW VWXGHUD VNDOO NXQQD DQVHV ERVDWWDKlUHQGDVWRPGHKDUUlWWWLOOVYHQVNWVWXGLHVW|GHOOHUXWELOGQLQJV ELGUDJ I|U GRNWRUDQGHU (Q DOOPlQW WLOOlPSOLJ HWWnUVUHJHO I|U I|UYlUY DY ERVlWWQLQJL6YHULJHI|UHVOnVL|YULJWIRUWVlWWDDWWJlOOD ,QRPGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQI|UHVOnUYL±PHG I|UHELOGLGDJHQVDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ±DWWDUEHWHVRPXWI|UVXWRPODQGV VNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH RP DUEHWVWDJDUHQ lU XWVlQG DY HQ DUEHWVJLYDUH PHG YHUNVDPKHW KlU L ODQGHW RFK DUEHWHW NDQ DQWDV YDUD OlQJVWHWWnU$UEHWHLDQQDWODQGVnVRPDQVWlOOGDYVYHQVNDVWDWHQVNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH lYHQ RP XWVlQGQLQJVWLGHQ NDQ DQWDV YDUD OlQJUHlQHWWnU2PYlQWI|UHVOnUYLDWWDUEHWHVRPXWI|UVKlULODQGHWVn VRPXWVlQGDYDUEHWVJLYDUHLHWWDQQDWODQGLQWHVNDOODQVHVVRPDUEHWHL 6YHULJH RP DUEHWHW NDQ DQWDV YDUD OlQJVW HWW nU HOOHU RP DUEHWVWDJDUHQ VlQWVXWDYHQDQQDWVWDW 9LI|UHVOnUYLGDUHDWWGHVN $73I|UELQGHOVHUQD VNDOO DYVNDIIDV 'HW LQQHElUEODDWWYLVVDDQVWlOOGDVYHQVNDPHGERUJDUHYLGVYHQVNDGRWWHU ERODJXWRPODQGVRFKYLVVDELVWnQGVDUEHWDUHLQWHOlQJUHNRPPHUDWWNXQQD WLOOJRGRUlNQDVSHQVLRQVSRlQJI|UWLOOlJJVSHQVLRQSnGHQLQNRPVWGHXSS ElUI|UXWODQGVDUEHWHW
(QKHWOLJDI|UVlNULQJVYLOONRU 3URS %LODJD 'HWDQJHVLYnUDGLUHNWLYDWWGHI|UVODJYLOlJJHUIUDPVNDOOV\IWDWLOODWW GHWI|UYDUMHI|UPnQNODUWVNDOOIUDPJnYLONDYLOONRUVRPJlOOHUI|UUlWWHQ WLOOI|UPnQHQ(QHQKHWOLJDQYlQGQLQJDYEHJUHSSHWI|UVlNUDGE|UHIWHU VWUlYDV OLNVRP HQ W\GOLJ XWIRUPQLQJ DY UHJOHUQD 'HW VNDOO RFNVn |YHU YlJDV RP LQVNULYQLQJ KRV I|UVlNULQJVNDVVDQ VNDOO YDUD HQ I|UXWVlWWQLQJ I|UDWWQnJRQVNDOONXQQDInUlWWWLOOHQI|UPnQ 9nUDI|UVODJLQQHElUDWWEHJUHSSHWI|UVlNUDGNRPPHUDWWDYVHHQSHUVRQ VRPLQJnULGHQSHUVRQNUHWVVRPVN\GGDVDYVRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHPHWL GHQ DY RVV I|UHVODJQD ODJHQ GYV HQ SHUVRQ VRP XSSI\OOHU GHW JUXQGOlJJDQGH DQNQ\WQLQJVYLOONRUHW I|U UHVSHNWLYH GHO DY VRFLDOI|UVlN ULQJHQ)|UVlNUDGI|UERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUlUVnOHGHVGHQVRPlU ERVDWWKlULODQGHWRFKI|UVlNUDGI|UDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUlUGHQVRP I|UYlUYVDUEHWDU L 6YHULJH 'DJHQV LQVNULYQLQJ L I|UVlNULQJVNDVVD KDU GlUPHGVSHODWXWVLQUROOVRPI|UVlNULQJVYLOONRU0HGERUJDUVNDSHWVNDOO LQWHKHOOHUYDUDDYJ|UDQGHI|UUlWWHQWLOOI|UPnQHU 9nUW ODJI|UVODJ LQQHKnOOHU RFNVn EHVWlPPHOVHU RP I|UVlNULQJVWLGHU GYVEHVWlPPHOVHURPQlUI|UVlNULQJHQE|UMDUUHVSHNWLYHXSSK|UDWWJlOOD 'HQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQ DY I|UVlNULQJHQ VNDOO HQOLJW I|UVODJHW ± JDQVNDQDWXUOLJW±JlOODVnOlQJHERVlWWQLQJHQL6YHULJHDQVHVEHVWnPHG WLOOlPSQLQJDYWLGLJDUHQlPQGDHWWnUVUHJOHUPP 3ULQFLSHQLQRPGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYI|UVlNULQJHQlUDWWI|UVlN ULQJHQE|UMDUJlOODQlUHWWI|UYlUYVDUEHWHSnE|UMDVRFKXSSK|UQlUDUEHWHW DYVOXWDV'RFNI|UHVOnVHWWJHQHUHOOWHIWHUVN\GGRPI\UDYHFNRUGYVI|U VlNULQJHQI|UGHDUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUQDIRUWVlWWHULDOOPlQKHWDWWJlOOD XQGHU I\UD YHFNRU HIWHU GHW DWW GHQ I|UVlNUDGH VOXWDW DUEHWD 9LGDUH I|UHVOnVDWWI|UVlNULQJHQVNDOOIRUWVlWWDDWWJlOODVnOlQJHGHQI|UVlNUDGH XSSElUQnJRQI|UPnQVRPRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHGHOHQDYI|U VlNULQJHQ'HQVRPWH[lUVMXNRFKXSSElUVMXNSHQQLQJQlUDUEHWHWRFK GHW JHQHUHOOD HIWHUVN\GGHW XSSK|U NRPPHU VnOHGHV DWW IRUWVlWWD DWW YDUD I|UVlNUDGVnOlQJHKDQKDUUlWWWLOOVMXNSHQQLQJHOOHUQnJRQDQQDQI|UPnQ IUnQI|UVlNULQJHQ'HWlUVnOHGHVP|MOLJWDWWYl[ODPHOODQROLNDI|UPnQHU ±WH[PHOODQVMXNSHQQLQJRFKDUEHWVO|VKHWVHUVlWWQLQJ±XWDQDWWI|UVlN ULQJHQ XSSK|U )|UVW Gn GHQ I|UVlNUDGH KHOW XWW|PW HQ LQWMlQDG UlWW WLOO HUVlWWQLQJXSSK|UI|UVlNULQJHQDWWJlOOD 1lUGHWJlOOHUDQGUDYLOONRUlQGHWJUXQGOlJJDQGHI|UVlNULQJVEHJUHSSHW KDU YL LQWH EHKDQGODW VnGDQD YLOONRU VRP lU PHUD VSHFLILND I|U YDUMH HQVNLOGI|UPnQ'HWILQQVHPHOOHUWLGHQUDGDQGUDYLOONRUVRPlUJHPHQ VDPPDI|UIOHUDI|UPnQHU'HWJlOOHUYlQWHWLGVHOOHUNYDOLILNDWLRQVUHJOHU EHWUlIIDQGH YLVWHOVH RFK DUEHWH L 6YHULJH VDPW UHJOHU RP nOGHUVJUlQVHU IDPLOMHWLOOK|ULJKHW VDPERHQGHEHJUHSS LQNRPVWXQGHUODJ LQNRPVWSU|Y QLQJQHGUHLQNRPVWJUlQVHUHUVlWWQLQJVQLYnHUWLGVHQKHWHUI|UEHUlNQLQJ HOOHUEHWDOQLQJDYI|UPnQHUVDPWI|UPnQHUI|UWLGGnQnJRQYLVWDVXWRP ODQGV3nDQI|UGDVNlOOlJJHUYLI|UYnUGHOIUDPI|UVODJRPVnOnQJWVRP P|MOLJWHQKHWOLJDUHJOHURPYlQWHWLGHUI|UI|UPnQHUQHGUHLQNRPVWJUlQ VHU RFK XWEHWDOQLQJ DY I|UPnQHU I|U WLG Gn GHQ I|UVlNUDGH YLVWDV XWRP ODQGV ,QRPGHQ ERVlWWQLQJVEDVHUDGH GHOHQDYVRFLDOI|UVlNULQJHQI|UHVOnUYL DWWHQJHQHUHOOYlQWHWLGRPVH[PnQDGHUVNDOOJlOOD'HWLQQHElUDWWGHQ
VRPEOLUERVDWWL6YHULJHNDQInERVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHUI|UVWVHGDQ 3URS KDQHOOHUKRQYLVWDWVL6YHULJHLVH[PnQDGHU'HWJlOOHUVnYlOI|UGHQVRP %LODJD ERVlWWHUVLJL6YHULJHI|UI|UVWDJnQJHQVRPI|UGHQVRPnWHUYlQGHUKLW HIWHUHQOlQJUHWLGVXWODQGVYLVWHOVH)|UIRONSHQVLRQHUVNDOOGRFNOLNVRPL GDJ JlOOD DQGUD NYDOLILNDWLRQVWLGHU GYV QXYDUDQGH ERVlWWQLQJVWLGHU 9LGDUH I|UHVOnV DWW ERVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHU JHQHUHOOW VNDOO NXQQD EHWDODVXWI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVRPGHWNDQDQWDVDWW XWODQGVYLVWHOVHQ LQWH NRPPHU DWW YDUD OlQJUH lQ VH[ PnQDGHU 'HQQD VHQDUHUHJHOVNDOOGRFNJlOODHQGDVWYLGYLVWHOVHXWDQI|U(XURSHLVNDHNR QRPLVNDVDPDUEHWVRPUnGHW((6'lUXW|YHUI|UHVOnVVlUVNLOGDUHJOHUI|U IRONSHQVLRQHU RFK I|U SHUVRQHU VRP VNDOO DQVHV ERVDWWD L 6YHULJH lYHQ XQGHUOlQJUHXWODQGVYLVWHOVHU bYHQLQRPGHQ DUEHWVEDVHUDGH GHOHQDYI|UVlNULQJHQVNDOOHQJHQHUHOO YlQWHWLGI|UI|UPnQHUILQQDV)|UDWWLQWHV\IWHWPHGHQI|UVlNULQJI|UDOOD I|UYlUYVDUEHWDQGH L 6YHULJH VNDOO Jn I|UORUDG I|UHVOnU YL DWW YlQWHWLGHQ VNDOO YDUD HQGDVW I\UD YHFNRU 'HQ VRP SnE|UMDU HWW I|UYlUYVDUEHWH L 6YHULJH PnVWH VnOHGHV KD YDULW I|UVlNUDG L PLQVW I\UD YHFNRU LQQDQ KDQ NDQInQnJRQDUEHWVEDVHUDGI|UPnQ'HQQDUHJHONRPPHUHPHOOHUWLGLQWH DWW SnYHUND HQ DQVWlOOGV QXYDUDQGH UlWW WLOO VMXNO|Q IUnQ DUEHWVJLYDUHQ 6MXNO|QHODJHQ RPIDWWDV QlPOLJHQ LQWH DY YnUW I|UVODJ WLOO VRFLDOI|UVlN ULQJVODJ 1lUGHWJlOOHUUlWWWLOODUEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGH YLVWDVXWRPODQGVKDUGHWLQWHYDULWP|MOLJWDWWI|UHVOnHQHQKHWOLJUHJHOI|U DOOD DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU 9L KDU GlUI|U GHODW XSS I|UPnQHUQD L WYn JUXSSHU %HWUlIIDQGH GHQ HQD JUXSSHQ VRP LQQHIDWWDU SHQVLRQHU RFK DUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJDUVNDOOLQJDEHJUlQVQLQJDUJlOODLUlWWHQDWWInI|U PnQHU XWEHWDODGH Sn JUXQG DY DWW GHQ I|UVlNUDGH YLVWDV XWRPODQGV 1lU GHWJlOOHUGHQDQGUDJUXSSHQ VRP LQQHIDWWDU |YULJD DUEHWVEDVHUDGH I|U PnQHUI|UHVOnVDWWI|UPnQHUHQGDVWLXQGDQWDJVIDOOVNDOONXQQDEHWDODVXW I|UWLGGnGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWDQI|U6YHULJH)|UPnQHUVNDOOLGHVVD IDOO NXQQD EHWDODV XW GHOV RP HUVlWWQLQJVIDOO LQWUlIIDU XWRPODQGV XQGHU DUEHWH VRP HQOLJW YnUW I|UVODJ VNDOO DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH XWVlQGQLQJVIDOO GHOV RP I|UVlNULQJVNDVVDQ HOOHU HQ DUEHWVO|VKHWVNDVVD JHWWWLOOVWnQGWLOOXWODQGVUHVDQ)|UlOGUDSHQQLQJI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGH YLVWDVXWRPODQGVVNDOOGRFNNXQQDEHWDODVXWlYHQLDQGUDIDOOEODRP EDUQHWIRUWIDUDQGHDQVHVERVDWWL6YHULJH 9L I|UHVOnU YLGDUH DWW GHW L IUnJD RP VnGDQD DUEHWVEDVHUDGH I|UPnQHU VRPlUGLUHNWLQNRPVWUHODWHUDGHVNDOOILQQDVHWWJHQHUHOOWOlJVWDI|UPnQV JUXQGDQGHEHORSS2PGHLQNRPVWHUVRPVNDOOOlJJDVWLOOJUXQGI|UI|U PnQHUQDI|UnUUlNQDWlUOlJUHlQSURFHQWDYEDVEHORSSHWVNDOOHQOLJW I|UVODJHW I|UPnQHU LQWH EHUlNQDV 8QGDQWDJ IUnQ GHQ UHJHOQ VNDOO GRFN JlOODLQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJHQ
(QQ\JHPHQVDPODJ
6RP UHGDQ DQJHWWV I|UHVOnU YL DWW JUXQGHUQD I|U GHW WXGHODGH VRFLDOI|U VlNULQJVV\VWHPHW UHJOHUDV L HQ Q\ JHPHQVDP UDPODJ VRFLDOI|UVlNULQJV ODJHQ VRP EOD LQQHKnOOHU EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ RFK DUEHWH L 6YHULJH RPIDWWQLQJHQ DY GH EnGD I|UVlNULQJVGHODUQD I|UVlNULQJVWLGHU XWEHWDOQLQJDUXWRPODQGVVDPWYLVVDKDQGOlJJQLQJVUHJOHU
6\IWHW PHG HQ VlUVNLOG VRFLDOI|UVlNULQJVODJ lU DWW VNDSD HWW W\GOLJDUH 3URS RFKPHUD|YHUVNnGOLJWVRFLDOI|UVlNULQJVV\VWHP0HGGHQ|YHUVNnGOLJKHW %LODJD VRP XSSQnV JHQRP GHQ Q\D UDPODJHQ XQGHUOlWWDV GH WLOOlPSDQGH RUJD QHQV YHUNVDPKHW EOD QlU GHW JlOOHU DWW OlPQD LQIRUPDWLRQ WLOO DOOPlQ KHWHQ 'H I|UVlNUDGH NDQ RFNVn VMlOYD In HQ ElWWUH |YHUEOLFN bYHQ I|U ODJVWLIWDUHQPnVWHGHWYDUDWLOOVWRUI|UGHODWWKDHQVDPPDQKnOODQGHODJ 'HQHQKHWOLJKHWVRPXSSQnVNDQOlWWDUHEHKnOODVLQRPHQUDPODJlQRP YDUMHI|UVlNULQJVODJKDQGKDVI|UVLJ'HQJHPHQVDPPDRUGQLQJHQNDQL GHWVHQDUHIDOOHWNRPPDDWWI|UORUDVPHGWLGHQ'HWEOLUQXLVWlOOHWHQN ODUHDWWJ|UDI|UIDWWQLQJVlQGULQJDUXWDQDWWUXEEDRUGQLQJHQPHGHQKHWOLJD I|UVlNULQJVYLOONRU 'H VNLOGD I|UVlNULQJVODJDUQD VNDOO PHG YnUW I|UVODJ LQWHLQQHKnOODDOOPlQQDI|UVlNULQJVYLOONRUXWDQLSULQFLSEDUDGHVlUVNLOGD HUVlWWQLQJVUHJOHUVRPJlOOHUI|UUHVSHNWLYHI|UPnQVIRUP 9nUWI|UVODJWLOOJHPHQVDPUDPODJNDQYLGDUHEOLHWWI|UVWDVWHJWLOOHQ VXFFHVVLYVDPRUGQLQJDYVRFLDOI|UVlNULQJDUQDNDQVNHLHQIUDPWLGDVRFL DOI|UVlNULQJVEDON'HWWD EHK|YHU HPHOOHUWLG LQWH YDUD GHW VOXWOLJD PnOHW 9nUODJNDQlYHQVHVVRPHWWEHJUlQVDWI|UVODJDWW±OLNVRPLGHQILQVND ODJHQRPWLOOlPSQLQJDYODJVWLIWQLQJHQRPERVlWWQLQJVEDVHUDG VRFLDOWU\JJKHW±J|UDV\VWHPHWNODUWRFKHQKHWOLJWLHQWLGGnLQWHUQDWLR QDOLVHULQJHQ|NDURFKEHIRONQLQJHQIO\WWDUPHUlQI|UU
*HQRPI|UDQGHW
'HQ\DUHJOHUQDVNDOOHQOLJWYnUWI|UVODJWUlGDLNUDIWGHQMDQXDUL 6RPKXYXGUHJHOVNDOOGlUYLGJlOODDWWlOGUHUHJOHUVNDOOWLOOlPSDVSnI|U PnQHUVRPDYVHUWLGI|UHLNUDIWWUlGDQGHWPHGDQQ\DUHJOHUWLOOlPSDVSn I|UPnQHUI|UWLGGlUHIWHUbYHQI|UnUNRPPHUGHWGRFNDWWILQQDV YLVVD P|MOLJKHWHU DWW WLOOlPSD lOGUH UHJOHU RP GHW lU WLOO I|UGHO I|U GHQ HQVNLOGH , IUnJD RP WLOOJRGRUlNQDQGH DY ERVlWWQLQJVWLG L 6YHULJH I|U IRONSHQVLRQ UHVSHNWLYH SHQVLRQVJUXQGDQGH LQNRPVW I|U WLOOlJJVSHQVLRQ VNDOO GRFN YLG YDUMH WLGSXQNW JlOODQGH UHJOHU WLOOlPSDV GYV Q\D UHJOHU VNDOOWLOOlPSDVPHGDYVHHQGHHQGDVWSnWLGHIWHULNUDIWWUlGDQGHW 9nUDI|UVODJNDQNRPPDDWWPHGI|UDHQYLVV|NQLQJDYXWJLIWHUQDI|U VRFLDOI|UVlNULQJHQ'HQVW|UVWDGHOHQDYGHQQD|NQLQJlUKlQI|UOLJWLOODWW XWOlQGVNDPHGERUJDUHLOLNKHWPHGVYHQVNDPHGERUJDUHJHQHUHOOWJHVUlWW WLOO H[SRUW DY $73JUXQGDG GHOVEHUlNQDG IRONSHQVLRQ (QOLJW ULNW OLQMHUQDI|UGHWUHIRUPHUDGHSHQVLRQVV\VWHPHWVNDOOHPHOOHUWLGLQWHILQQDV QnJRQ PRWVYDULJKHW WLOO $73JUXQGDG IRONSHQVLRQ YDUI|U NRVWQDGV|N QLQJHQLQWHNDQEOLDQQDWlQWHPSRUlU'HWlUYLGDUHYnUEHG|PQLQJDWWGH I|UVODJVRPYL NRPPHU DWW OlJJD IUDP L YnUW VOXWEHWlQNDQGH RP VRFLDO DYJLIWHU PP PHGI|U |NDGH DYJLIWVLQWlNWHU VRP VDQQROLNW |YHUVWLJHU GH NRVWQDGV|NQLQJDUVRPQXI|UHOLJJDQGHI|UVODJNDQNRPPDDWWPHGI|UD
3URS
)|UWHFNQLQJ|YHUUHPLVVLQVWDQVHU(QODJRP
%LODJD
VRFLDOI|UVlNULQJDU628
5HPLVVLQVWDQVHU KDU YDULW I|OMDQGH 5LNVGDJHQV RPEXGVPlQ +RYUlWWHQ |YHU 6NnQH RFK %OHNLQJH .DPPDUUlWWHQ L 6WRFNKROP /lQVUlWWHQ L 6WRFNKROPV OlQ /lQVUlWWHQ L 6NnQH OlQ /lQVUlWWHQ L 1RUUERWWHQV OlQ 6WDWHQV LQYDQGUDUYHUN 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW 6RFLDOVW\UHOVHQ +DQGL NDSSRPEXGVPDQQHQ 6WDWVNRQWRUHW 5LNVUHYLVLRQVYHUNHW 5LNVVNDWWH YHUNHW $UEHWVJLYDUYHUNHW 6WDWHQV O|QH RFK SHQVLRQVYHUN QXPHUD 6WD WHQV SHQVLRQVYHUN &HQWUDOD VWXGLHVW|GVQlPQGHQ $UEHWVPDUNQDGVVW\ UHOVHQ6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD6NDWWHP\QGLJKHWHQL 6NnQH OlQ )|UVlNULQJVNDVVHI|UEXQGHW )|UVlNULQJVDQVWlOOGDV I|UEXQG )|UVlNULQJVI|UEXQGHW /DQGVRUJDQLVDWLRQHQ L 6YHULJH /DQGVWLQJVI|U EXQGHW 6YHQVND $UEHWVJLYDUHI|UHQLQJHQ 6YHQVND .RPPXQI|UEXQGHW 6YHULJHV $NDGHPLNHUV &HQWUDORUJDQLVDWLRQ 6YHULJHV ,QGXVWULI|UEXQG 6YHULJHV UHGDUHI|UHQLQJ 7MlQVWHPlQQHQV &HQWUDORUJDQLVDWLRQ )|UHWD JDUQDV 5LNVRUJDQLVDWLRQ $UEHWVO|VKHWVNDVVRUQDV VDPRUJDQLVDWLRQ 'H +DQGLNDSSDGHV 5LNVI|UEXQG +DQGLNDSSI|UEXQGHQV VDPDUEHWVRUJDQ 6\QVNDGDGHV 5LNVI|UEXQG )RUXP 6\G )|UHQLQJHQ I|U VYHQVNDU L YlUO GHQ1lPQGHQI|U6YHQVNDN\UNDQVPLVVLRQ1lPQGHQI|U6YHQVNDN\U NDQLXWODQGHW6DPDUEHWVRUJDQI|ULQYDQGUDURFKIO\NWLQJRUJDQLVDWLRQHU L 6YHULJH 6YHQVND 0LVVLRQVUnGHW 6YHULJHV I|UHQDGH VWXGHQWNnUHU 3HQ VLRQlUHUQDV 5LNVRUJDQLVDWLRQ 6YHULJHV 3HQVLRQlUVI|UEXQG 6WDWVSHQVLR QlUHUQDV5LNVI|UEXQG5LNVI|UEXQGHW3HQVLRQlUV*HPHQVNDSRFK6YHQVND .RPPXQDOSHQVLRQlUHUQDV)|UEXQG )|UVlNULQJVDQVWlOOGDV I|UEXQG 'H +DQGLNDSSDGHV 5LNVI|UEXQG 6\Q VNDGDGHV5LNVI|UEXQG6DPDUEHWVRUJDQI|ULQYDQGUDURFKIO\NWLQJRUJD QLVDWLRQHUL6YHULJH6YHULJHVI|UHQDGHVWXGHQWNnUHU6WDWVSHQVLRQlUHUQDV 5LNVI|UEXQG 5LNVI|UEXQGHW 3HQVLRQlUV*HPHQVNDS RFK 6YHQVND NRP PXQDOSHQVLRQlUHUQDV)|UEXQGKDULQWHDYK|UWV /DQGVWLQJVI|UEXQGHW 6YHQVND .RPPXQI|UEXQGHW 6YHULJHV $NDGH PLNHUV&HQWUDORUJDQLVDWLRQRFK)|UHWDJDUQDV5LNVRUJDQLVDWLRQKDUDYVWnWW IUnQDWW\WWUDVLJ/lQVUlWWHQL1RUUERWWHQVOlQ+DQGLNDSSRPEXGVPDQQHQ RFK)|UVlNULQJVI|UEXQGHWKDULQJDV\QSXQNWHU6YHULJHV,QGXVWULI|UEXQG KDUKlQYLVDWWLOO\WWUDQGHIUnQ6YHQVND$UEHWVJLYDUHI|UHQLQJHQ1lPQGHQ I|U6YHQVNDN\UNDQVPLVVLRQRFK1lPQGHQI|U6YHQVNDN\UNDQL8WODQ GHW KDU \WWUDW VLJ JHPHQVDPW <WWUDQGHQ KDU GlUXW|YHU LQNRPPLW IUnQ ELVWnQGVRUJDQLVDWLRQHQ 8WDQ *UlQVHU 3LQJVWI|UVDPOLQJDUQD L 9lUPODQG RFK7MlQVWHPDQQDI|UEXQGHW+7)
3URS
/DJUnGVUHPLVVHQVODJI|UVODJ
%LODJD
)|UVODJWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJ
+lULJHQRPI|UHVNULYVI|OMDQGH
NDS$OOPlQQDEHVWlPPHOVHU
'HQQDODJLQQHKnOOHUEHVWlPPHOVHURP YHPVRPRPIDWWDVDYVRFLDO WU\JJKHW JHQRPVRFLDOI|UVlNULQJRFKYLVVDELGUDJVV\VWHP VRFLDOI|UVlN ULQJHQ 5lWWHQWLOOHQI|UPnQVNDOOJUXQGDVSnERVlWWQLQJHOOHUI|UYlUYVDUEHWHL 6YHULJHRPLQWHQnJRWDQQDWVlUVNLOWDQJHV
, GHI|UIDWWQLQJDUVRPDQJHVLNDSILQQVQlUPDUHEHVWlPPHOVHURP UlWWWLOOI|UPnQHUPP
)UnJRURPI|UPnQHULQRPVRFLDOI|UVlNULQJHQKDQGKDVDY5LNVI|UVlN ULQJVYHUNHW 3UHPLHSHQVLRQVP\QGLJKHWHQ RFK GH DOOPlQQD I|UVlNULQJV NDVVRUQD
*HPHQVNDSVUlWWHQ RP IUL U|UOLJKHW I|U SHUVRQHU LQRP (XURSHLVND XQLRQHQ (8 HOOHU LQRP (XURSHLVND HNRQRPLVND VDPDUEHWVRPUnGHW ((6 HOOHU DYWDO RP VRFLDO WU\JJKHW VRP LQJnWWV PHG DQGUD VWDWHU NDQ PHGI|UDEHJUlQVQLQJDULWLOOlPSOLJKHWHQDYEHVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJ
NDS%RVlWWQLQJRFKDUEHWHL6YHULJH
%RVlWWQLQJL6YHULJH
9LG WLOOlPSQLQJ DY GHQQD ODJ VNDOO HQ SHUVRQ DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJHRPKDQHOOHUKRQKDUVLWWHJHQWOLJDKHPYLVWKlULODQGHW 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHRFKNDQDQWDVNRPPDDWWYLVWDVKlUXQGHU OlQJUHWLGlQHWWnUVNDOODQVHVYDUDERVDWWKlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHRP V\QQHUOLJDVNlOWDODUPRWGHW (QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHW VNDOO IRUWIDUDQGH DQVHV YDUDERVDWWKlURPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU
6WDWVDQVWlOOGD
'HQVRPDYHQVWDWOLJDUEHWVJLYDUHVlQGVWLOOHWWDQQDWODQGI|UDUEHWH I|U DUEHWVJLYDUHQV UlNQLQJ VNDOO DQVHV YDUD ERVDWW L 6YHULJH XQGHU KHOD XWVlQGQLQJVWLGHQRPGHQQHWLGLJDUHQnJRQJnQJYDULWERVDWWL6YHULJH
1lUHQDQQDQVWDWVlQGHUHQSHUVRQWLOO6YHULJHI|U DUEHWH I|U DUEHWV 3URS JLYDUHQVUlNQLQJVNDOOGHQSHUVRQHQLQWHDQVHVYDUDERVDWWL6YHULJH %LODJD
'LSORPDWHUPIO
(QSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFNQLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODW HOOHUGHVVEHWMlQLQJVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWRPGHWlUI|U HQOLJWPHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQYHQWLR QHUVRPDQJHVLRFKODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOH JLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (QSHUVRQVRPSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOOHQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVD WLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHU LYLVVDIDOOVNDOODQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHHQGDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQ OLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJDHOOHUDYWDOVRPDQJHVLEL ODJDQWLOOGHQODJHQ
%LVWnQGVDUEHWDUHPIO
(QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDUEHWHI|UDUEHWV JLYDUHQVUlNQLQJVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWKlURPKDQHOOHUKRQ lUDQVWlOOGDY HWWVYHQVNWWURVVDPIXQGHOOHUHWWRUJDQVRPlUNQXWHWWLOOHWWVnGDQW VDPIXQGHOOHU HQVYHQVNLGHHOORUJDQLVDWLRQVRPEHGULYHUELVWnQGVYHUNVDPKHW )|UVWDVW\FNHWJlOOHUHQGDVWRPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVW IHPnU
8WODQGVVWXGHUDQGHPIO
(QL6YHULJHERVDWWSHUVRQVRPOlPQDUODQGHWI|UDWWVWXGHUDLHWWDQ QDWODQGVNDOOIRUWIDUDQGHDQVHVYDUDERVDWWL6YHULJHVnOlQJHKDQHOOHU KRQ JHQRPJnU HQ VWXGLHVW|GVEHUlWWLJDQGH XWELOGQLQJ HOOHU KDU XWELOG QLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU 'HQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDVNDOOLQWHDQVHVYDUDERVDWW KlU'HWWDJlOOHUGRFNLQWHGHQVRPKDUXWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQ GHU
)DPLOMHPHGOHPPDUPIO
9DGVRPVlJVRPSHUVRQHUVRPDYVHVL±JlOOHUlYHQPHGI|OMDQ GHPDNHVDPWEDUQVRPLQWHI\OOWnU0HGPDNHOLNVWlOOVGHQVRPXWDQ DWWYDUDJLIWPHGGHQXWVlQGHOHYHUWLOOVDPPDQVPHGGHQQHRPGHWLGLJD UHKDUYDULWJLIWDHOOHUJHPHQVDPWKDUHOOHUKDUKDIWEDUQ
$UEHWHL6YHULJH
0HG DUEHWH L 6YHULJH DYVHV YLG WLOOlPSQLQJ DY GHQQD ODJ I|UYlUYV DUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHW
2P GHQ VRP EHGULYHU QlULQJVYHUNVDPKHW KDU VnGDQW IDVW GULIWVWlOOH L 3URS 6YHULJHVRPDYVHVLSXQNWDYDQYLVQLQJDUQDWLOONRPPXQDOVNDWWH %LODJD ODJHQ VNDOO YHUNVDPKHW KlQI|UOLJ GLW DQVHV EHGULYHQ KlU L ODQGHW
6lUVNLOGDEHVWlPPHOVHU
$UEHWHSnIDUW\J
$UEHWH VRP VM|PDQ Sn VYHQVNW KDQGHOVIDUW\J DQVHV VRP DUEHWH L 6YHULJH'HWWDJlOOHUlYHQ LDQVWlOOQLQJSnXWOlQGVNWKDQGHOVIDUW\JVRPHQVYHQVNUHGDUHK\UL KXYXGVDNREHPDQQDWRPDQVWlOOQLQJHQVNHUKRVUHGDUHQHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPUHGDUHQKDUDQOLWDWRFK LDQVWlOOQLQJKRVlJDUHQWLOOHWWVYHQVNWKDQGHOVIDUW\JHOOHUKRVQnJRQ DUEHWVJLYDUHVRPDQOLWDWVDYlJDUHQRPIDUW\JHWK\UVXWWLOOHQXWOlQGVN UHGDUHLKXYXGVDNREHPDQQDW 0HGVM|PDQDYVHVGHQVRPHQOLJWVM|PDQVODJHQVNDOODQVHV VRPVM|PDQ
8WVlQGQLQJPP
$UEHWHXWRPODQGVI|UHQDUEHWVJLYDUHPHGYHUNVDPKHWL6YHULJHVNDOO DQVHVVRPDUEHWHKlULODQGHWRPDUEHWVWDJDUHQlUXWVlQGDYDUEHWVJLYD UHQRFKDUEHWHWNDQDQWDVYDUDOlQJVWHWWnU 1lU HQ XWOlQGVN DUEHWVJLYDUH XQGHU PRWVYDUDQGH I|UKnOODQGH VlQGHU QnJRQWLOO6YHULJHI|UDUEHWHVNDOODUEHWHL6YHULJHLQWHDQVHVI|UHOLJJD ,IDOOVRPDQJHVLJlOOHUI|UVWDRFKDQGUDVW\FNHQDlYHQRPXWVlQG QLQJVWLGHQNDQDQWDVYDUDOlQJUHlQHWWnU
'LSORPDWHUPIO
$UEHWHVRPXWI|UVDYHQSHUVRQVRPWLOOK|UHQDQQDQVWDWVEHVNLFN QLQJHOOHUNDUULlUNRQVXODWVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQGDVWRPGHW lUI|UHQOLJWPHGEHVWlPPHOVHUQDRPLPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULGHNRQ YHQWLRQHU VRP DQJHV L RFK ODJHQ RP LPPXQLWHW RFK SULYLOHJLHULYLVVDIDOO'HWWDJlOOHUlYHQHQVnGDQSHUVRQVSULYDWWMlQDUH (WWVnGDQWDUEHWHVRPPHGI|UDWWHQSHUVRQSnJUXQGDYDQNQ\WQLQJWLOO HQLQWHUQDWLRQHOORUJDQLVDWLRQRPIDWWDVDYEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRP LPPXQLWHWRFKSULYLOHJLHULYLVVDIDOOVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQ GDVWLGHQPnQGHWlUI|UHQOLJWPHGYDGVRPI|OMHUDYWLOOlPSOLJVWDGJD HOOHUDYWDOVRPDQJHVLELODJDQWLOOGHQODJHQ
NDS6RFLDOI|UVlNULQJVVN\GGHW
%RVlWWQLQJVEDVHUDGI|UVlNULQJ
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUVRP DQJHVLODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
HUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSLIUnJDRPI|UPnQHUVRP 3URS EHVOXWDVDYGHDOOPlQQD I|UVlNULQJVNDVVRUQD %LODJD I|UlOGUDSHQQLQJSnJDUDQWLQLYn IRONSHQVLRQLIRUPDYI|UWLGVSHQVLRQRFKHIWHUOHYDQGHSHQVLRQRFKUH KDELOLWHULQJRFKVlUVNLOWELGUDJHQOLJWNDSLIUnJD RP I|UPnQHU VRP EHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJ ODJHQRPSHQVLRQVWLOOVNRWW ODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ ODJHQRPKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQRPELOVW|GWLOOKDQGL NDSSDGH ODJHQRPELGUDJYLGDGRSWLRQDYXWOlQGVNDEDUQ ODJHQ RP VlUVNLOW SHQVLRQVWLOOlJJ WLOO nOGHUVSHQVLRQ I|U OnQJYDULJYnUGDYVMXNWHOOHUKDQGLNDSSDWEDUQ ODJHQRPDVVLVWDQVHUVlWWQLQJ ODJHQRPERVWDGVELGUDJ ODJHQRPERVWDGVWLOOlJJWLOOSHQVLRQlUHU ODJHQRPXQGHUKnOOVVW|G ODJHQRPJDUDQWLSHQVLRQRFK ODJHQRPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ
7LOO GHQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD XSSH KnOOVWLOOVWnQGL6YHULJHInUI|UPnQHUHQOLJWRFKXWJHVWLGLJDVWIUnQ RFKPHGGHQGDJGnHWWVnGDQWWLOOVWnQGE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLG WLOOEDNDlQWUHPnQDGHUI|UHGHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDWV)|UPnQHUInUGRFN XWJHV I|UHGHWDWWWLOOVWnQGHWEHYLOMDGHVRPGHWILQQVV\QQHUOLJDVNlO )|UPnQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWEHWDODVLQWHXWI|UWLGGnELVWnQGHQOLJW ODJHQ RP PRWWDJDQGH DY DV\OV|NDQGH PIO KDU OlPQDWV WLOO GHQI|UVlNUDGHRPI|UPnQHUQDlUDYPRWVYDUDQGHNDUDNWlU
$UEHWVEDVHUDGI|UVlNULQJ
'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|UI|OMDQGHI|UPnQHUHQOLJW ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ VMXNSHQQLQJRFKKDYDQGHVNDSVSHQQLQJ I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnRFKWLOOIlOOLJI|UlOGUDSHQQLQJ WLOOlJJVSHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|UWLGVSHQVLRQ RFK HIWHU OHYDQGHSHQVLRQ IRONSHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|UWLGVSHQVLRQ HIWHUOHYDQGH SHQVLRQVDPW UHKDELOLWHULQJRFKUHKDELOLWHULQJVHUVlWWQLQJHQOLJWNDSLIUnJDRP I|UPnQHUVRPEHVOXWDVDYGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQD
'HQVRPDUEHWDUL6YHULJHRPIDWWDVlYHQDY ODJHQRPDUEHWVVNDGHI|UVlNULQJ ODJHQ RP HUVlWWQLQJ RFK OHGLJKHW I|U QlUVWnHQGHYnUG RFK ODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
)|UVlNULQJVWLG 3URS %LODJD )|UVlNULQJHQHQOLJWRFKJlOOHUIUnQRFKPHGGHQGDJGnDUEHWHW KDUSnE|UMDWV)|UDUEHWVWDJDUHJlOOHUGRFNI|UVlNULQJHQIUnQRFKPHGGHQ I|UVWDGDJHQDYDQVWlOOQLQJVWLGHQ )|UVlNULQJHQXSSK|UDWWJlOODWUHPnQDGHUHIWHUGHQGDJGnDUEHWHWKDU XSSK|UWDYQnJRQDQQDQDQOHGQLQJlQOHGLJKHWI|UVHPHVWHUIHULHUHOOHU PRWVYDUDQGH XSSHKnOO HIWHUVN\GGVWLG )|UVlNULQJHQ XSSK|U WLGLJDUH lQ VRPQXVDJWVRPGHQHQVNLOGHSnE|UMDWDUEHWHLHWW DQQDW ODQG RFK RP IDWWDVDYPRWVYDUDQGHI|UVlNULQJLGHWODQGHWHOOHURPGHWILQQVDQGUDVlU VNLOGDVNlO
2PHQI|UPnQVRPDYVHVLHOOHUXWJHV QlUI|UVlNULQJHQVNDOO XSSK|UDHQOLJWDQGUDVW\FNHWIRUWVlWWHUI|UVlNULQJHQHQOLJWHOOHU DWWJlOODXQGHUGHQWLGI|UYLONHQI|UPnQHQXWJHV)|UVlNULQJHQIRUWVlWWHU RFNVnDWWJlOODHQOLJW GHJUXQGHUVRPUHJHULQJHQIDVWVWlOOHUI|UGHQWLGHQ SHUVRQJHQRPJnUXWELOGQLQJHOOHUVWnUWLOODUEHWVPDUNQDGHQVI|UIRJDQGH
)|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHOOHUVNDGHHUVlWWQLQJDUVRPDYVHVL RFKVDPWRFKVNDOOIRUWVlWWDDWWJlOODQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQ HQOLJW GH ODJDU VRP DQJHV GlU NDQ KlUOHGDV IUnQ HWW WLGLJDUH DUEHWH L 6YHULJH'HWVDPPDJlOOHUI|UVlNULQJHQI|UI|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWL QLYnHQOLJW )|UVlNULQJHQI|USHQVLRQHUHQOLJWI|UVWDVW\FNHWVNDOORFNVnIRUWVlWWDDWW JlOODLGHWIDOOUlWWHQWLOOI|UPnQHQNDQKlUOHGDVIUnQVnGDQHUVlWWQLQJVRP DQJHVLRFK
)|UELVWnQGVDUEHWDUHPIOHQOLJWNDSVRPWLOOI|OMGDYXWODQGVDU EHWHLQWHRPIDWWDVDYGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQVNDOOHIWHUVN\GGV WLGHQ E|UMD O|SD I|UVW HIWHU nWHUNRPVWHQ WLOO 6YHULJH RP XWODQGVWMlQVW J|ULQJHQYDUDWOlQJVWIHPnU
)|UVlNULQJHQVNDOOKDXWVWUlFNWWLOOlPSQLQJLVDPEDQGPHGKDYDQGH VNDSYnUGDYEDUQRFKYLGWRWDOI|UVYDUVWMlQVWJ|ULQJSnGHWVlWWUHJHULQJHQ VlUVNLOWI|URUGQDU
6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHU
(QSHUVRQVRPKDUI|UWLGVSHQVLRQVRPEHUlNQDWVHQOLJWNDS ODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJlUI|UVlNUDGI|ULQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ EHUlNQDGSnGHQQDI|UWLGVSHQVLRQ
'HQ VRP XSSElU QnJRQ DY I|OMDQGH I|UPnQHU lU I|UVlNUDG I|U LQ NRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQHQOLJWODJHQRPLQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ RFK WLOOlJJVSHQVLRQ L IRUP DY I|UWLGVSHQVLRQ HQOLJW ODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJ YnUGELGUDJ VRP LQWH DYVHU PHUNRVWQDGHU HQOLJW ODJHQ RPKDQGLNDSSHUVlWWQLQJRFKYnUGELGUDJ GDJSHQQLQJIUnQDUEHWVO|VKHWVNDVVD
XWELOGQLQJELGUDJLIRUPDYGDJSHQQLQJXQGHUDUEHWVPDUNQDGVXWELOG 3URS QLQJRFK\UNHVLQULNWDGUHKDELOLWHULQJVDPWHUVlWWQLQJYLGJHQHUDWLRQVYl[ %LODJD OLQJ XWELOGQLQJVELGUDJI|UGRNWRUDQGHU NRUWWLGVVWXGLHVW|G RFK YX[HQVWXGLHELGUDJ HQOLJW VWXGLHVW|GVODJHQ
YX[HQVWXGLHELGUDJ HQOLJW ODJHQ RP VlUVNLOW YX[HQVWX GLHVW|GI|UDUEHWVO|VDVDPWVlUVNLOWXWELOGQLQJVELGUDJ WLPHUVlWWQLQJYLGYX[HQXWELOGQLQJI|UXWYHFNOLQJVVW|UGDVlUYX[RFK HUVlWWQLQJ WLOO GHOWDJDUH L WHFNHQVSUnNVXWELOGQLQJ I|U YLVVD I|UlOGUDU 78)) GDJSHQQLQJ WLOO WRWDOI|UVYDUVSOLNWLJD VRP WMlQVWJ|U HQOLJW ODJHQ RPWRWDOI|UYDUVSOLNWRFKWLOODQGUDVRPInUGDJSHQQLQJHQOLJW GHJUXQGHUVRPJlOOHUI|UWRWDOI|UVYDUVSOLNWLJDHOOHU VWLSHQGLXPVRPHQOLJWSXQNWVMXQGHVW\FNHWDYDQYLVQLQJDUQDWLOO NRPPXQDOVNDWWHODJHQVNDOOWDVXSSVRPLQWlNWDYWMlQVW
'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHlUI|UVlNUDGI|USHQVLRQVJUXQGDQGHEH ORSS I|U EDUQnU HQOLJW NDS ODJHQ RP LQNRPVWJUXQGDG nOGHUVSHQVLRQ 'HQVRPKDUJHQRPJnWWJUXQGXWELOGQLQJHQOLJWODJHQRP WRWDOI|UVYDUVSOLNW lU I|UVlNUDG I|U SHQVLRQVJUXQGDQGH EHORSS I|U SOLNW WMlQVWJ|ULQJHQOLJWNDSODJHQRPLQNRPVWJUXQGDGnOGHUVSHQVLRQ
'HQVRP JHQRPJnUXWELOGQLQJVRPlUI|UHQDGPHGVlUVNLOGULVNI|U DUEHWVVNDGDlUI|UVlNUDGI|UDUEHWVVNDGDHQOLJWODJHQRPDU EHWVVNDGHI|UVlNULQJ5HJHULQJHQHOOHUGHQP\QGLJKHWVRPUHJHULQJHQEH VWlPPHUPHGGHODUQlUPDUHI|UHVNULIWHURPGHWWD
$UEHWVWLOOVWnQG
'HQ VRP HQOLJW XWOlQQLQJVODJHQ EHK|YHU KD DUEHWVWLOO VWnQGL 6YHULJH HOOHU HWW XSSHKnOOVWLOOVWnQG PHG PRWVYDUDQGH YHUNDQ KDU LQWHUlWWWLOOI|UPnQHUHQOLJWRFKI|UUlQHWWVnGDQWWLOOVWnQGKDUEH YLOMDWV(UVlWWQLQJInUGlUYLGXWJHVWLGLJDVWIUnQRFKPHGGHQGDJGnWLOO VWnQGHWE|UMDUJlOODPHQLQWHI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHPnQDGHULQQDQ WLOOVWnQGHWEHYLOMDGHV %HJUlQVQLQJDUQDLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHDUEHWVVNDGHHUVlWWQLQJHQOLJW
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU
'HQVRPLHQOLJKHWPHGI|URUGQLQJ((*QURPWLOOlPS QLQJHQDYV\VWHPHQI|UVRFLDOWU\JJKHWQlUDQVWlOOGDHJHQI|UHWDJDUHHOOHU GHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUIO\WWDULQRPJHPHQVNDSHQRPIDWWDVDYODJVWLIW QLQJHQLHQDQQDQVWDWlULQWHI|UVlNUDGI|UVnGDQDI|UPnQHUHQOLJWGHQQD ODJVRPPRWVYDUDUI|UPnQHUVRPDYVHVLI|URUGQLQJHQ
'HQVRPLHQOLJKHWPHGQlPQGDI|URUGQLQJXWDQDWWYDUDERVDWWKlUL 3URS ODQGHWKDUUlWWWLOOYnUGI|UPnQHUKlUYLGVMXNGRPPRGHUVNDSHOOHULQYDOL %LODJD GLWHWKDUUlWWWLOOVnGDQDI|UPnQHUHQOLJWVDPWRFK
NDS)|UPnQHUYLGXWODQGVYLVWHOVH
%RVlWWQLQJVEDVHUDGHI|UPnQHU
)|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVLHWWODQGVRPLQWHLQJnUL(XURSHLVND HNRQRPLVNDVDPDUEHWVRPUnGHW((6InUI|UPnQHUXWJHVHQGDVWLGHIDOO VRPDYVHVLRFK
)|UPnQHUInUXWJHVRPXWODQGVYLVWHOVHQNDQDQWDVYDUDOlQJVWVH[Pn QDGHU 1lUGHWJlOOHUHUVlWWQLQJI|UVMXNYnUGPPHQOLJWNDSWLOOlPSDV VlUVNLOGDEHVWlPPHOVHURPYnUGVRPJHVXWRPODQGV 3HQVLRQVI|UPnQHU HQOLJW NDS VDPW RFK XWJHV Vn OlQJHGHQI|UVlNUDGHVERVlWWQLQJL6YHULJHEHVWnUHQOLJWNDS
7LGVEHJUlQVQLQJHQLI|UVWDVW\FNHWJlOOHULQWHVnGDQDVWDWVDQVWlOOGD RFKGHUDVIDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDSRFK 7LGVEHJUlQVQLQJHQ JlOOHU LQWH KHOOHU IDPLOMHVW|G HQOLJW NDS HOOHU RFK WLOO ELVWnQGVDUEHWDUH RFK VWXGHUDQGH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDUVRPDYVHVLNDS±
+DUUlWWHQWLOOHQERVlWWQLQJVEDVHUDGI|UPnQXSSK|UWPHGWLOOlPSQLQJ DYEHVWlPPHOVHUQDRPERVlWWQLQJLNDSHOOHUEHVWlPPHOVHUQDRPXW ODQGVYLVWHOVHL±InUI|UPnQHQHIWHUDQV|NDQKRVI|UVlNULQJVNDVVDQ IRUWVlWWDDWWXWJHVRPGHWPHGKlQV\QWLOORPVWlQGLJKHWHUQDVNXOOHIUDPVWn VRPXSSHQEDUWRVNlOLJWDWWGUDLQI|UPnQHQ
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHU
)|UWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVXWRPODQGVInUI|UPnQHUYLGVMXNGRP KDYDQGHVNDSWLOOIlOOLJYnUGDYEDUQRFKUHKDELOLWHULQJHQOLJWNDS RFKHQGDVWXWJHVLI|OMDQGHIDOO RPHWWHUVlWWQLQJVIDOOLQWUlIIDUXWRPODQGVPHGDQGHQI|UVlNUDGHXWI|U VnGDQWDUEHWHVRPVNDOODQVHVVRPDUEHWHL6YHULJHHQOLJWNDS RPI|UVlNULQJVNDVVDQPHGJHUDWWGHQI|UVlNUDGHUHVHUWLOOXWODQGHW HOOHU RP GHW JlOOHU WLOOIlOOLJ I|UlOGUDSHQQLQJ lYHQ L GH IDOO VRP DYVHV L NDSIMlUGHVW\FNHWODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ
3HQVLRQVI|UPnQHU RFK VNDGHHUVlWWQLQJDU HQOLJW NDS RFK VDPWRFKXWJHVI|UWLGGnGHQI|UVlNUDGHYLVWDVXWRPODQGVVnOlQJH UlWWHQWLOOI|UPnQHQEHVWnU'HWWDJlOOHURFNVnLIUnJDRPI|UlOGUDSHQQLQJ |YHUJDUDQWLQLYnHQOLJWNDS RPEDUQHWlUERVDWWL6YHULJHHOOHU
RP I|UVlNULQJVNDVVDQ PHGJHU GHW QlU HWW EDUQ KlPWDV L VDPEDQG 3URS PHGDGRSWLRQ %LODJD
*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHU
)|UXWEHWDOQLQJDYHQI|UPnQXWRPODQGVInUNUlYDVEHYLVRPDWWUlWWHQ WLOOI|UPnQHQEHVWnU
NDS$QPlODQRFKKDQGOlJJQLQJDYlUHQGHQ
$QPlODQWLOOI|UVlNULQJVNDVVDQ
'HQVRPERVlWWHUVLJL6YHULJHRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UGKlUVNDOO DQPlODVLJWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL%RVlWWQLQJVEDVHUDGH I|UPnQHUHQOLJWNDSRFKInULQWHXWJHVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQ WUHGMHPnQDGHQI|UHGHQGnDQPlODQKDUJMRUWVHOOHUI|UVlNULQJVNDVVDQSn DQQDWVlWWInWWNlQQHGRPRPERVlWWQLQJHQ 'HQVRPDYVHVLNDSI|UVWDVW\FNHWRFKVRPLQWHlUIRONERNI|UG KlU VNDOO DQPlOD VLJ WLOO GHQ I|UVlNULQJVNDVVD VRP DYVHV L DQGUD VW\FNHW
$UEHWVEDVHUDGHI|UPnQHUHQOLJWNDSVDPWRFKInULQWH XWJHVI|UOlQJUHWLGWLOOEDNDlQWUHGMHPnQDGHQI|UHGHQGnDQPlODQKDU JMRUWVHOOHUI|UVlNULQJVNDVVDQSnDQQDWVlWWInWWNlQQHGRPRPDUEHWHW (QDQPlODQRPDUEHWHL6YHULJHVRPJ|UVDYGHQVRPDUEHWDUKlUXWDQ DWWYDUDERVDWWLODQGHWVNDOOOlPQDVWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL
'HQVRPOlPQDU6YHULJHI|UHQWLGVRPNDQDQWDVKDEHW\GHOVHI|U UlWWHQWLOOI|UPnQHUHQOLJWHOOHUNDSVNDOODQPlODGHWWDWLOOGHQI|UVlN ULQJVNDVVDVRPDYVHVL±
%HVOXWDQGHI|UVlNULQJVNDVVDPP
(WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU QnJRQVRPlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVDLQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH YDU IRONERNI|UG GHQ QRYHPEHU I|UHJnHQGHnU 2PGHQHQVNLOGHLQWHYDUIRONERNI|UGL6YHULJHGHQQRYHPEHUI|UH JnHQGH nU VNDOO HWW lUHQGH DYJ|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGHGHQHQVNLOGHlUERVDWWYLGnUHWVLQJnQJ6NHUERVlWW QLQJHQVHQDUHXQGHUnUHWVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRPYDUVYHUNVDPKHWVRPUnGHERVlWWQLQJHQVNHU
(WWlUHQGHVRPVNDOODYJ|UDVDYHQDOOPlQI|UVlNULQJVNDVVDRFKDYVHU QnJRQVRPLQWHlUERVDWWL6YHULJHVNDOODYJ|UDVDYGHQI|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH UHJHOPlVVLJW WLOOEULQJDU VLQ G\JQVYLOD2PG\JQVYLODQLQWHWLOOEULQJDVL6YHULJHVNDOOlUHQGHWDYJ|UDV DY GHQ I|UVlNULQJVNDVVD LQRP YDUV YHUNVDPKHWVRPUnGH GHQ HQVNLOGH
UHJHOPlVVLJWDUEHWDUbUGHQHQVNLOGHVM|PDQVNDOOlUHQGHWRPGHWLQWH 3URS DYVHUSHQVLRQDYJ|UDVDY9lVWUD*|WDODQGVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD %LODJD 2PGHWLQWHPHGVW|GDYI|UVWDVW\FNHWNDQEHVWlPPDVWLOOYLONHQI|U VlNULQJVNDVVDlUHQGHWK|UVNDOOlUHQGHWDYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOO PlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
9DGVRPVlJVLJlOOHUlYHQGHQVRPVNDOORPIDWWDVDYVYHQVNODJ VWLIWQLQJRPVRFLDOI|UVlNULQJXWDQDWWYDUDERVDWWKlURFKSHUVRQHUVRPL DYVHGGDIDOOKDUUlWWWLOOI|UPnQHUVRPIDPLOMHPHGOHPPDUbUHQGHQVRP JlOOHU IDPLOMHPHGOHPPDU VNDOO GRFN DOOWLG DYJ|UDV DY VDPPD I|UVlN ULQJVNDVVDVRPVNDOODYJ|UDHWWlUHQGHDQJnHQGHGHQIUnQYLONHQGHKlU OHGHUUlWWHQWLOOI|UPnQHU (WWlUHQGHVRPDYVHUQnJRQVRPRPIDWWDVHOOHUYlOMHUDWWRPIDWWDVDY VYHQVN ODJVWLIWQLQJ HQOLJW DUWLNHO L I|URUGQLQJ ((* QU RP WLOOlPSQLQJHQ DY V\VWHPHQ I|U VRFLDO WU\JJKHW QlU DQVWlOOGD HJHQI|UH WDJDUH HOOHU GHUDV IDPLOMHPHGOHPPDU IO\WWDU LQRP JHPHQVNDSHQ VNDOO DYJ|UDVDY6WRFNKROPVOlQVDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVD
gYULJDEHVWlPPHOVHU
9LGWLOOlPSQLQJHQDYGHQQDODJ VNDOOI|OMDQGHEHVWlPPHOVHULODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJWLOOlPSDV NDSRFKRP5LNVI|UVlNULQJVYHUNHWVWLOOV\Q NDSDRPSURYLVRULVNWEHVOXW NDSRPXSSJLIWVVN\OGLJKHWI|UGHQHQVNLOGH NDS RP XSSJLIWVVN\OGLJKHW I|U P\QGLJKHWHU RFK DUEHWVJLYDUH PIO NDSRPRPSU|YQLQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXW NDSDRPlQGULQJDYHQI|UVlNULQJVNDVVDVEHVOXWRFK NDS±RP|YHUNODJDQGHDYEHVOXWPP
'HQQDODJWUlGHULNUDIWGHQMDQXDUL %HVWlPPHOVHUQDLGHQQDODJRPSHUVRQHUVRPOlPQDUHOOHUNRPPHU WLOO6YHULJHVNDOOWLOOlPSDVlYHQSnSHUVRQHUVRPI|UHGHQMDQXDUL KDUOlPQDWUHVSHNWLYHNRPPLWWLOOODQGHW +DUDUEHWHXSSK|UWXQGHUSHULRGHQRNWREHUGHFHPEHUnUVNDOO HIWHUVN\GGVWLGHQ L NDS DQGUD VW\FNHW UlNQDV IUnQ ODJHQV LNUDIW WUlGDQGH 'HQVRPYLGODJHQVLNUDIWWUlGDQGHXSSElUKXVWUXWLOOlJJHQOLJW|YHU JnQJVEHVWlPPHOVHUQD WLOO ODJHQ RP XSSKlYDQGH DY ODJHQ RPKXVWUXWLOOlJJLYLVVDIDOOGnPDNHXSSElUIRONSHQVLRQlU IRUWIDUDQGHI|UVlNUDGI|UGHQQDI|UPnQ bOGUHEHVWlPPHOVHUJlOOHUIRUWIDUDQGHLIUnJDRPERVlWWQLQJVEDVHUDG IRONSHQVLRQ L IRUP DY nOGHUVSHQVLRQ I|U GHQ VRP lU I|GG nU HOOHU WLGLJDUH
3URS
/DJUnGHWV\WWUDQGH
%LODJD 8WGUDJXUSURWRNROOYLGVDPPDQWUlGH
1lUYDUDQGH IGMXVWLWLHUnGHW6WDIIDQ9lQJE\MXVWLWLHUnGHW *HUWUXG/HQQDQGHUUHJHULQJVUnGHW.MHUVWLQ1RUGERUJ
(QOLJWHQODJUnGVUHPLVVGHQPDUV6RFLDOGHSDUWHPHQWHWKDUUHJH ULQJHQEHVOXWDWLQKlPWD/DJUnGHWV\WWUDQGH|YHUI|UVODJWLOOVRFLDOI|UVlN ULQJVODJ
)|UVODJHWKDULQI|U/DJUnGHWI|UHGUDJLWVDYNDQVOLUnGHW.MHOO5HPSOHU
)|UVODJHWI|UDQOHGHUI|OMDQGH\WWUDQGHDY /DJUnGHW
, ODJUnGVUHPLVVHQ OlJJV IUDP I|UVODJ RP YHP VRP VNDOO RPIDWWDV DY VRFLDOI|UVlNULQJHQ RFK UHJOHU VRP U|U GHP VRP IO\WWDU WLOO HOOHU XW IUnQ 6YHULJH'HWlUHWWI|UVODJVRPKDUHIWHUO\VWVWLGLJDUHDY/DJUnGHWLVDP EDQG PHG UHIRUPHULQJHQ DY nOGHUVSHQVLRQVV\VWHPHW \WWUDQGH L SURS ELODJRU V 'HW QX IUDPODJGD I|UVODJHW WLOO VRFLDOI|U VlNULQJVODJlUDYVHWWDWW|YHUJULSDQGHUHJOHUDIUnJRUQDRPWLOOK|ULJKHWWLOO I|UVlNULQJHQ5HGDQEHQlPQLQJHQSnODJHQOHGHUWDQNHQWLOODWWGHQVNXOOH RPIDWWDPHUDlQYDGGHQJ|UPHQGHQNDQnDQGUDVLGDQ±VRPVlJVL UHPLVVHQ±XWJ|UDHQE|UMDQSnGHWRPIDWWDQGHPRGHUQLVHULQJVDUEHWHVRP nWHUVWnULIUnJDRPVRFLDOI|UVlNULQJVODJVWLIWQLQJHQ 'HI|OMGlQGULQJDULDQGUDODJDUVRPNDQEOLDNWXHOODKDULQWHI|UHODJWV /DJUnGHWYLONHWLYLVVPnQKDUI|UVYnUDWJUDQVNQLQJHQ'HWNDQGRFNI|U XWVlWWDV DWW GH lQGULQJDU L ODJHQ RP DOOPlQ I|UVlNULQJ VRP NRPPHU DWW NUlYDVLQQHElUDWWGHQQDODJDOOWPHUNRPPHUDWWXUKRONDVQnJRWVRPlQ PHUNRPPHUDWWI|UVYnUD|YHUEOLFNHQ|YHUGHVRFLDODI|UVlNULQJDUQD 7LOOI|OMGDYUHPLVVNULWLNKDUDUEHWVO|VKHWVI|UVlNULQJHQLQWHLQOHPPDWVL GHQQ\DODJHQ8WUHGQLQJHQVI|UVODJYLVDUDWWGHWLVLJLQWHYDULWRP|MOLJW RFK/DJUnGHWYLOOVlWWDHWWIUnJHWHFNHQI|URPGHWLQWHYDULWSnVLQSODWVDWW RFNVnUHJOHUDGHQI|UVlNULQJHQLQRPGHQI|UHVODJQDUDPHQbYHQRPGHW LQWHlUXWVODJVJLYDQGHLQQHKnOOHUMXUnGHWVI|URUGQLQJ((*QU I|UPnQHUYLGDUEHWVO|VKHW ,GHQI|UHVODJQDODJHQGUDVLRFKE|UMDQDYNDSXSSPHUDJHQH UHOODULNWOLQMHUI|UWLOOK|ULJKHWHQWLOOI|UVlNULQJHQRFKGHlUNODUWRFKSH GDJRJLVNW DQJLYQD 'lUHIWHU YLVDU GHW VLJ HPHOOHUWLG DWW V\VWHPHW lU Vn NRPSOH[WDWWGHWNUlYVHQPlQJGKlQYLVQLQJDUWLOOlJJRFKXQGDQWDJ6RP HQXSSVODJVERNVRPOHGHUYLGDUHWLOODQGUDODJDUWRUGHHPHOOHUWLGGHQ I|UHVODJQD ODJHQ ± L DYYDNWDQ Sn GHW VXFFHVVLYD UHIRUPDUEHWHW ± NXQQD I\OODHQIXQNWLRQ
NDS (QOLJW I|UVWD VW\FNHW LQQHKnOOHU GHQ I|UHVODJQD ODJHQ EHVWlPPHOVHU RP YHPVRPRPIDWWDVDYVRFLDOWU\JJKHWJHQRPVRFLDOI|UVlNULQJRFKYLVVD ELGUDJVV\VWHPVRFLDOI|UVlNULQJHQ8WDQI|UODJHQIDOOHUGHODUDYGHWVR FLDOD WU\JJKHWVV\VWHPHW IUlPVW ODQGVWLQJHQV VMXNYnUG RFK DUEHWVO|VKHWV
I|UVlNULQJHQ +XU GHQQD DYJUlQVQLQJ VNDOO J|UDV IUDPJnU LQWH DY 3URS I|UHYDUDQGH SDUDJUDI $Y YLVVD PRWLYXWWDODQGHQ DWW G|PD I|UHIDOOHU GHW %LODJD VRPRPDYVLNWHQlUDWWOHGQLQJVNDOOV|NDVLNDSVnDWWI|UVlNULQJDU RFK ELGUDJVV\VWHP VRP LQWH KDQGKDV DY 5LNVI|UVlNULQJVYHUNHW 3UHPLH SHQVLRQVP\QGLJKHWHQRFKGHDOOPlQQDI|UVlNULQJVNDVVRUQDIDOOHUXWDQI|U ODJHQ'HWQDWXUOLJDlUHPHOOHUWLGDWWI|UVWWDVWlOOQLQJWLOOODJHQVWLOOlPS QLQJVRPUnGHRFKI|UVWGlUHIWHUEHVWlPPDYLONDP\QGLJKHWHUVRPWLOOlP SDU ODJHQ /lVDUHQ WRUGH GlUI|U NQDSSDVW GUD GHQ DYVHGGD VOXWVDWVHQ DY NDS'HWWRUGHYDUDVYnUWDWWDYJUlQVDODJHQVWLOOlPSQLQJVRPUnGH Sn QnJRW DQQDW VlWW lQ JHQRP DWW GLUHNW DQJH YLOND I|UVlNULQJDU RFK ELGUDJVV\VWHP VRP RPIDWWDV DY ODJHQ DOOWVn JHQRP HQ XSSUlNQLQJ 6n VNHU RFNVn L NDS RFK YDUI|U DYJUlQVQLQJHQ IUDPJnU DY GHVVDSDUDJUDIHU'HWV\QHVOlPSOLJWDWWLQOHGQLQJVYLVDQJHDYJUlQVQLQJHQ JHQRP HQ KlQYLVQLQJ WLOO GHVVD EHVWlPPHOVHU /DJUnGHW I|URUGDU DWW L I|UVWDVW\FNHWLQI|UVHQQ\DQGUDPHQLQJPHGI|UVODJVYLVI|OMDQGHO\GHOVH /DJHQJlOOHUI|UGHI|UVlNULQJDURFKELGUDJVV\VWHPVRPDQJHVLNDS
NDS 'HW NDQ LIUnJDVlWWDV RP HQ EHVWlPPHOVH PHG GHW I|UHVODJQD LQQHKnOOHW VNDOOWDVLQLODJHQ(*UlWWHQVI|UHWUlGHI|OMHUMXDYVnYlO(*GRPVWROHQV UlWWVSUD[LV VRP ODJHQ PHG DQOHGQLQJ DY 6YHULJHV DQVOXWQLQJ WLOO (XUR SHLVNDXQLRQHQ(QVnGDQEHVWlPPHOVHVNXOOHNXQQDKDVLQSODWVLYDUMH ODJPHGQnJRQHXURSHLVNDQNQ\WQLQJ,EODQGNDQGRFNXSSO\VQLQJHQRP (*UlWWHQVI|UHWUlGHYDUDDYVnGDQ SUDNWLVN EHW\GHOVH DWW EHVWlPPHOVHQ NDQJRGWDV'HWWDV\QHVYDUDHWWVnGDQWIDOO2PEHVWlPPHOVHQVNDOOELOGD VNRODE|UGRFNI|UDWWPDQLQWHLYDUMHHQVNLOWIDOOVNDOOEHK|YDXQGHUV|ND YLONDIUnJRUJHPHQVNDSVUlWWHQU|URUGHQRPIULU|UOLJKHWI|USHUVRQHU XWJn
NDS ,DQGUDVW\FNHWDQJHVDWWGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUDLQWH VNDOODQVHVYDUDERVDWWKlUPHQDWWGHWWDLQWHJlOOHUGHQVRPKDUXWELOG QLQJVELGUDJ I|U GRNWRUDQGHU 6nVRP RFNVn IUDPKnOOV L EHWlQNDQGHW KDU XQGHUVHQDUHnUXWELOGQLQJVELGUDJHWNRPPLWDWWLDOOWK|JUHJUDGHUVlWWDV DYDQVWlOOQLQJVRPGRNWRUDQG9DUNHQLODJWH[WHQHOOHULPRWLYHQEHU|UV YDGVRPJlOOHUEHWUlIIDQGHGHQVRPNRPPHUWLOO6YHULJHI|UDWWVWXGHUD RFKVRPO\FNDVILQDQVLHUDVLQIRUVNDUXWELOGQLQJJHQRPDWWHUKnOODDQVWlOO QLQJVRPGRNWRUDQG0|MOLJHQlUDYVLNWHQDWWPDQLHWWVnGDQWIDOOVNDOO EHWUDNWD GHQ IRUVNDUVWXGHUDQGH VRP HQ YDQOLJ DUEHWVWDJDUH RFK ERUWVH IUnQ DWW KDQ HOOHU KRQ NRPPLW KLW I|U DWW VWXGHUD RFK DWW GlUI|U KXYXG UHJHOQLDQGUDVW\FNHWEOLUGLUHNWWLOOlPSOLJ'HWNDQWLOOlJJDVDWWHQ VYHQVN IRUVNDUVWXGHUDQGH VRP OlPQDU ODQGHW I|U DWW VWXGHUD XWRPODQGV I|UVWDVW\FNHWSnPRWVYDUDQGHVlWWV\QHVIDOODXQGHUKXYXGUHJHOQL WUHGMHVW\FNHWHOOHULI|UHNRPPDQGHIDOOGHQVlUVNLOGDEHVWlPPHOVHQL I|UVWDVW\FNHWRPKDQHOOHUKRQHUKnOOLWDQVWlOOQLQJVRPGRNWRUDQG )UnJDQE|UHPHOOHUWLGNODUJ|UDVLI|UIDWWQLQJVNRPPHQWDUHQ
NDS 2P GHQ VRP EHGULYHU QlULQJVYHUNVDPKHW KDU VnGDQW IDVW GULIWVWlOOH L 6YHULJH VRP DYVHV L SXQNWHQ DY DQYLVQLQJDUQD WLOO NRPPXQDO
VNDWWHODJHQ VNDOO HQOLJW DQGUD VW\FNHW L SDUDJUDIHQ YHUNVDPKHW VRP lU 3URS KlQI|UOLJ GLW DQVHV EHGULYHQ KlU L ODQGHW 6SUnNOLJW NDQ GHW FLWHUDGH XW %LODJD WU\FNHW RPIDWWD lYHQ HQ MXULGLVN SHUVRQ PHG SnI|OMG DWW PHG I|UYlUYV DUEHWHLYHUNVDPKHWKlULODQGHWHQOLJWSDUDJUDIHQVI|UVWDVW\FNHGYVDU EHWH L 6YHULJH VNXOOH NXQQD DYVHV lYHQ GHW DUEHWH VRP HQ IUnQ HWW IDVW GULIWVWlOOHXWVlQGDQVWlOOGXWI|UXWRPODQGV'HQIUnJDQUHJOHUDVGRFNI|UVW LNDS)|UHYDUDQGHEHVWlPPHOVHWRUGHDYVHHQGDVWHJHQI|UHWDJDUH $YVLNWHQVNXOOHEOLNODUDUHRPGHQVRPE\WVXWPRWHQI\VLVNSHUVRQ VRP
NDS (QOLJWGHQDOOPlQQDPRWLYHULQJHQDQVHUUHJHULQJHQDWWLVWULGPRW5HJH ULQJVUlWWHQVDYJ|UDQGHLUlWWVIDOOHW5cUHIXWEHWDOQLQJDYEDUQ ELGUDJVNDOOI|UXWVlWWDDWWLQWHEDUDEDUQHWXWDQRFNVnELGUDJVPRWWDJDUHQ VNDOOYDUDERVDWWKlULODQGHW'HWWDIUDPJnUGRFN LQWH DY GHQ KlU I|UH VODJQDODJWH[WHQ(QlQGULQJDY5HJHULQJVUlWWHQVSUD[LVWRUGHLQWHNXQQD XSSQnVHQEDUWJHQRPHWWPRWLYXWWDODQGHXWDQGHWWRUGHNUlYDVDWWIUnJDQ UHJOHUDVLODJ(QOLJW/DJUnGHWVPHQLQJE|UGHWWDVNHJHQRPlQGULQJDUL ODJHQRPDOOPlQQDEDUQELGUDJRFKODJHQRPI|UOlQJWEDUQELGUDJ
NDS $QGUDPHQLQJHQLI|UVWDVW\FNHWDQNQ\WHULQWHWLOOGHWLGVJUlQVHUVRPDQ JHV L I|UVWD PHQLQJHQ XWDQ KDU HQ VMlOYVWlQGLJ LQQHE|UG 'HQQD VNXOOH NRPPD WLOO W\GOLJDUH XWWU\FN RP DQGUD PHQLQJHQ L VWlOOHW JDYV I|OMDQGH O\GHOVH2PGHWILQQVV\QQHUOLJDVNlOInUI|UPnQHUXWJHVlYHQRPXSSH KnOOVWLOOVWnQGLQWHKDUEHYLOMDWV
NDS (QOLJWI|UVWDPHQLQJHQJlOOHUI|UVlNULQJHQHQOLJWRFKIUnQRFKPHG GHQGDJGnDUEHWHWKDUSnE|UMDWV'HWWDlUHPHOOHUWLGHQVDQQLQJPHGPR GLILNDWLRQHIWHUVRPI|UVlNULQJHQLIUnJDRPYLVVD±RFKYLNWLJD±I|UVlN ULQJDURFKVNDGHHUVlWWQLQJDUNDQJlOODSnJUXQGDYWLGLJDUHDUEHWHYLONHW RFNVnIUDPJnUDYNDS/DJUnGHWNDQI|UVLQGHOLQWHILQQDHQOlPS OLJDUHIRUPXOHULQJPHQGHWDQI|UGDYLVDUVYnULJKHWHQDWWLNRQNUHWODJWH[W IRUPXOHUD |YHUJULSDQGH SULQFLSHU QlU ODJWH[WHQ VNDOO RPIDWWD Vn PnQJD ROLNDI|UVlNULQJDURFKELGUDJVV\VWHPVRPKlUlUIDOOHW /DJUnGHWI|URUGDUDWWLQQHKnOOHWLI|UVWDRFKDQGUDPHQLQJDUQDLI|UVWD VW\FNHWInUE\WDSODWVHIWHUVRPKXYXGUHJHOQ E|U DYVH QRUPDOIDOOHW GYV DQVWlOOQLQJVI|UKnOODQGHW
NDS (QOLJW DQGUD PHQLQJHQ L SDUDJUDIHQ IRUWVlWWHU I|UVlNULQJHQ DWW JlOOD HQOLJW GH JUXQGHU VRP UHJHULQJHQ IDVWVWlOOHU I|U GHQ WLG HQ SHUVRQ JHQRPJnUXWELOGQLQJHOOHUVWnUWLOODUEHWVPDUNQDGHQVI|UIRJDQGH1nJRQ EHVWlPPHOVH VRP PHGJHU DWW UHJHULQJHQ OlPQDV VnGDQW EHP\QGLJDQGH VRPVlJVLNDSUHJHULQJVIRUPHQILQQVLQWHI|UVRFLDOI|UVlNULQJVODJ VWLIWQLQJHQMIU/DJUnGHWV\WWUDQGH|YHUI|UVODJHWWLOOODJRPLQNRPVWJUXQ GDG nOGHUVSHQVLRQ SURS %LODJRU V 'HW ILQQV GlUI|U XWU\PPHI|UUHJHULQJHQDWWPHGGHODI|UHVNULIWHUHQGDVWRPGHVVDLQWHNDQ DQVHVJlOODnOLJJDQGHQI|UHQVNLOGDHOOHUL|YULJWDYVHLQJUHSSLHQVNLOGDV
SHUVRQOLJD HOOHU HNRQRPLVND I|UKnOODQGHQ NDS UHJHULQJVIRUPHQ 3URS GYV lU DY J\QQDQGH QDWXU HOOHU XWJ|U YHUNVWlOOLJKHWVI|UHVNULIWHU HQOLJW %LODJD NDS UHJHULQJVIRUPHQ , GHW VHQDUH IDOOHW DQVHV HQ I|UXWVlWWQLQJ YDUDDWWGHQODJEHVWlPPHOVHVRPVNDOONRPSOHWWHUDVlUVn GHWDOMHUDG DWW UHJOHULQJHQ LQWH WLOOI|UV QnJRW YlVHQWOLJW Q\WW JHQRP GHQ DY UHJHULQJHQ EHVOXWDGH I|UHVNULIWHQ ,QWH L QnJRWGHUD IDOOHW EHK|YHU ODJHQ LQQHKnOOD QnJRWRPUHJHULQJHQVI|UHVNULIWVUlWWHIWHUVRPGHQQDI|OMHUGLUHNWDYUHJH ULQJHQVUHVWNRPSHWHQVHQHULQUDQNDQQDWXUOLJWYLVlQGnKDHQSHGDJRJLVN IXQNWLRQ ,ODJI|UVODJHWILQQVLWUHROLNDSDUDJUDIHUEHVWlPPHOVHURPUHJHULQJHQV I|UHVNULIWVUlWW6WlOOQLQJPnVWHWDVLYDUMHHQVNLOWIDOO/DJUnGHWDQVHUVLJ NXQQDJRGWDI|UVODJHWLI|UHYDUDQGHSDUDJUDIIUnQGHQXWJnQJVSXQNWHQDWW GHWInUDQWDVYDUDIUnJDRPJ\QQDQGHI|UHVNULIWHUMIU+nNDQ6WU|PEHUJ 1RUPJLYQLQJVPDNWHQHQOLJWnUVUHJHULQJVIRUPXSSOV I
NDS (QOLJW I|UVWD VW\FNHW I|UVWD PHQLQJHQ VNDOO I|UVlNULQJHQ I|U SHQVLRQHU HOOHUVNDGHHUVlWWQLQJDUVRPDYVHVLRFKVDPWRFKIRUWVlWWD DWWJlOODQlUUlWWHQWLOOHQI|UPnQHQOLJWGHODJDUVRPDQJHVGlUNDQKlU OHGDVIUnQHWWWLGLJDUHDUEHWHL6YHULJH)|UKnOODQGHWWRUGHYDUDDWWI|UVlN ULQJHQJlOOHUVnVQDUWI|UPnQHQNDQKlUOHGDVIUnQHWWDUEHWHL6YHULJH2U GHQIRUWVlWWDDWWRFKWLGLJDUHOHGHUWDQNHQWLOODWWGHWVNXOOHYDUDIUnJD RPHQSnE\JJQDGDYHIWHUVN\GGVWLGHQHIWHUGHWVHQDVWHDUEHWHWYLONHWLQWH lUIDOOHW'HE|UGlUI|UXWJn $QGUD PHQLQJHQ L I|UVWD VW\FNHW 'HWVDPPD JlOOHU I|UVlNULQJHQ I|U I|UlOGUDSHQQLQJ|YHUJDUDQWLQLYnHQOLJWlULRFKI|UVLJNRUUHNW± I|UVlNULQJHQ JlOOHU 7LOO VNLOOQDG IUnQ I|UVWD PHQLQJHQ VRP KDQGODU RP LQWMlQDGH I|UPnQHU VRP NDQ XWJHV RP I|UVlNULQJVIDOO LQWUlIIDU NUlYV HPHOOHUWLG I|U XWJLYDQGH DY I|UlOGUDSHQQLQJ QnJRW \WWHUOLJDUH QlPOLJHQ DWWI|UlOGHUQKDUHQDNWXHOOVMXNSHQQLQJVJUXQGDQGHLQNRPVW|YHUJDUDQWL QLYnQGHWWDI|OMHUDYODJHQRPDOOPlQI|UVlNULQJ%HVWlPPHOVHQDNWXD OLVHUDUIUnJDQRPLQWHV\VWHPHWEOLYLWDOOWI|UNRPSOH[WI|UDWWJHGHI|U VlNUDGHLQIRUPDWLRQ
NDS (Q I|UXWVlWWQLQJ I|U GHQ HIWHUVN\GGVWLG VRP I|UHVOnV L SDUDJUDIHQ WRUGH RFNVn YDUD DWW GHQ I|UVlNUDGH nWHUYlQGHU WLOO 6YHULJH RPHGHOEDUW HIWHU XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQVVOXW3nQnJRWVlWWE|UGHWWDDQW\GDVH[HPSHOYLVVn DWWHIWHURUGHQGHQDUEHWVEDVHUDGHI|UVlNULQJHQLQVNMXWVRFKVRPHIWHU XWODQGVWMlQVWJ|ULQJHQV VOXW nWHUYlQGHU WLOO 6YHULJH 'HW I|OMDQGH WLOO 6YHULJHNDQLVnIDOOXWJn
NDS (QOLJW EHVWlPPHOVHQ VNDOO I|UVlNULQJHQ KD XWVWUlFNW WLOOlPSQLQJ L VDP EDQGPHGKDYDQGHVNDSYnUGDYEDUQRFKYLGWRWDOI|UVYDUVWMlQVWJ|ULQJSn GHWVlWWUHJHULQJHQVlUVNLOWI|URUGQDU3DUDJUDIHQDYVHUDWWWlFNDLQGHVL WXDWLRQHUVRPLGDJILQQVLNDSWUHGMHVW\FNHW±ODJHQRPDOOPlQ I|UVlNULQJ bYHQ RP GHW RFNVn KlU lU IUnJD RP J\QQDQGH I|UHVNULIWHU V\QHVGHWLQWHOlPSOLJWDWWYDGVRPQXlUODJUHJOHUDWRFKULNVGDJVEXQGHW
KHOWRFKKnOOHWHUVlWWVDYUHJHULQJVI|UHVNULIWHU$QOHGQLQJHQWLOOGHQYDOGD 3URS IRUPHQ V\QHV YDUD DWW XWUHGQLQJVDUEHWH SnJnU RFK DWW GHW lU RYLVVW YDG %LODJD UHJOHULQJHQLVDNVNDOOLQQHKnOOD,DYYDNWDQSnDWWODJHQ NDQ lQGUDV Sn JUXQGYDODYHWWVnGDQWDUEHWHE|UGRFNGHDQJLYQDEHVWlPPHOVHUQDLODJHQ RPDOOPlQI|UVlNULQJI|UDV|YHUWLOOVRFLDOI|UVlNULQJVODJHQ
NDS± +XYXGUXEULNHQWLOO±lU$UEHWVEDVHUDGI|UVlNULQJ,±PHG XQGHUUXEULNHQ6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHUEHKDQGODVHPHOOHUWLGlYHQ VLWXDWLRQHUVRPVQDUDUHKlQI|UVLJWLOOEHW\GHOVHQDYERVlWWQLQJL6YHULJH 'HWVDJGDJlOOHUIUDPI|UDOOW(QElWWUHGLVSRVLWLRQYRUHGlUI|URP PHGXQGHUUXEULNHQ$UEHWVWLOOVWnQGILFNXWJ|UDRFKDWWGlUHIWHU GH I|UHVODJQD ± ILFN XWJ|UD ± YDUYLG GHQ QXYDUDQGH XQGHUUXEULNHQ6SHFLHOODI|UVlNULQJVVLWXDWLRQHULVWlOOHWVDWWHVVRPPHOODQ UXEULNbYHQUXEULNHQ*HPHQVDPPDEHVWlPPHOVHUE|UXWJ|UDHQPHOODQ UXEULN2PQXPUHULQJHQDYSDUDJUDIHUQDI|UDQOHGHUHQI|OMGlQGULQJL 'HW EHP\QGLJDQGH VRP ILQQV L GHQ I|UHVODJQD |YHUHQVVWlPPHU PHGJlOODQGHUlWWVRPWRUGHE\JJDSnDWWGHWlUIUnJDRPJ\QQDQGHI|UH VNULIWHU 'HW PnVWH JRGWDV DWW HQ VnGDQ RUGQLQJ EHKnOOV lYHQ I|U IUDP WLGHQ
NDS 7YHNDQ NDQ UnGD RP DQGUD VW\FNHW L SDUDJUDIHQ VNDOO WDV PHG L ODJHQ ,QQHKnOOHWInUDQVHVI|OMDDYI|URUGQLQJHQ((*QU%HVWlPPHO VHQNDQGlUI|ULQWHI\OODDQQDQIXQNWLRQlQVRPHQXSSO\VQLQJRFKIUnJDQ lU YDU JUlQVHQ VNDOO GUDV I|U OLNQDQGH EHVWlPPHOVHU 8SSO\VQLQJHQ KDU GRFNLI|UHYDUDQGHIDOOVnGDQGLJQLWHWDWWEHVWlPPHOVHQNDQI|UVYDUDVLQ SODWV
NDS 9LVVDI|UPnQHUXWJHVLQWHXQGHUWLGGnHQI|UVlNUDGYLVWDVXWRPODQGV +lUPHGDYVHVLQWHIDOOQlUGHQVRPlUERVDWWLHWWDQQDW((6ODQGYLVWDVL VLWW KHP XQGHU VMXNGRP 'HWWD I|OMHU GRFN DY I|URUGQLQJHQ ((* QU YDUI|U DQYlQGQLQJHQ DY RUGHW XWRPODQGV XWDQ QlUPDUH EH JUlQVQLQJDUInUJRGWDV 3XQNWHQLQQHKnOOHUHQKlQYLVQLQJWLOOHQEHVWlPPHOVHLODJHQRPDOO PlQI|UVlNULQJ$YGHQEHVWlPPHOVHQIUDPJnUNODUWDWWYLVVI|UPnQNDQ XWJnWLOOGHQVRPlUERVDWWXWRPODQGV'HWLIUnJDVlWWVRPHQUHVHUYDWLRQ VRP GHQ KlU I|UHVODJQD lU Q|GYlQGLJ QlU GHW VRP L I|UHYDUDQGH IDOO lU IUnJDRPHQP\FNHWVSHFLHOOVLWXDWLRQ5HVXOWDWHWNDQEOLDWWPDQWYLQJDVL I|UHYDUDQGHODJLQI|UDHQKHOGHOKlQYLVQLQJDUWLOOGHODJDUGlUI|UPnQHU QD UHJOHUDV RFK GlU VlUVNLOGD EHVWlPPHOVHU RP ERVlWWQLQJ lQGn L HJHQ VNDS DY OH[ VSHFLDOLV KDU I|UHWUlGH IUDPI|U GHQ KlU I|UHVODJQD ODJHQ /DJHQULVNHUDULVnIDOODWWI|UORUDVLQNDUDNWlUDY|YHUJULSDQGHUHJOHULQJ /DJUnGHWI|URUGDUDWWSXQNWHQInUXWJn
NDS )|UGHQVRPlUERVDWWL6YHULJHRFKE|UMDUDUEHWDKlUVDNQDUI|UVWDVW\FNHW PRWVYDULJKHWWLOOEHVWlPPHOVHQLNDSI|UVWDVW\FNHWI|UVWDPHQLQJHQ RPDQPlOQLQJVVN\OGLJKHWRFKIRUXP(QVnGDQEHVWlPPHOVHNDQJHVI|U
VODJVYLVI|OMDQGHO\GHOVH'HQVRPlUERVDWWL6YHULJHRFKE|UMDUDUEHWD 3URS VNDOODQPlODGHWWDWLOOGHQI|UVlNULQJVNDVVDVRPDYVHVL %LODJD
NDS )|UVWD PHQLQJHQ L I|UVWD VW\FNHW V\QHV LQWH LQQHKnOOD QnJRW XW|YHU YDG VRPUHGDQI|OMHUDYNDS6W\FNHWV\QHVGlUI|UNXQQDJHVI|OMDQGH O\GHOVH bUHQGHQ VRP JlOOHU SHUVRQHU YLOND KDU UlWW WLOO I|UPnQHU VRP IDPLOMHPHGOHPPDU VNDOO DOOWLG DYJ|UDV DY VDPPD I|UVlNULQJVNDVVD UlWWHQWLOOI|UPnQHU
gYHUJnQJVEHVWlPPHOVHUQD
3XQNWHQ(QOLJWGHQQDSXQNWVNDOOEHVWlPPHOVHUQDLODJHQRPSHUVRQHU VRP OlPQDU HOOHU NRPPHU WLOO 6YHULJH WLOOlPSDV lYHQ Sn SHUVRQHU VRP I|UHGHQMDQXDULKDUOlPQDWUHVSHNWLYHNRPPLWWLOO6YHULJH(QOLJW JUXQGHUQD I|U GHQQD |YHUJnQJVEHVWlPPHOVH E|U HQ SHUVRQ VRP I|UH LNUDIWWUlGDQGHWVlQWVXWVRPELVWnQGVDUEHWDUHHOOHUPLVVLRQlURFKVRPHQ OLJW JlOODQGH RUGQLQJ DYI|UWV IUnQ I|UVlNULQJHQ NXQQD In NRPPD L nW QMXWDQGHDYGHQQXI|UHVODJQDIHPnUVIULVWHQ
3URS
6RFLDOGHSDUWHPHQWHW
8WGUDJXUSURWRNROOYLGUHJHULQJVVDPPDQWUlGHGHQPDM
1lUYDUDQGHVWDWVPLQLVWHUQ3HUVVRQRUGI|UDQGHRFKVWDWVUnGHQ +MHOP:DOOpQ)UHLYDOGV6FKRUL:LQEHUJ8OYVNRJ/LQGK6DKOLQ YRQ6\GRZ.OLQJYDOO3DJURWVN\gVWURV0HVVLQJ(QJTYLVW5RVHQJUHQ /DUVVRQ:lUQHUVVRQ/HMRQ/|YGpQ5LQJKROP
)|UHGUDJDQGH6WDWVUnGHW.OLQJYDOO
5HJHULQJHQEHVOXWDUSURSRVLWLRQ6RFLDOI|UVlNULQJHQV SHUVRQNUHWV