Avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om fri ..., SÖ 2001:68
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 1
SÖ 2001: 68
Nr 68 Avtal mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om fri rörlighet för personer Luxemburg den 21 juni 1999
Regeringen beslutade den 17 juni 1999 att underteckna avtalet jämte slutakten. Den 22 februari 2001 beslutade regeringen att ratificera avtalet och den 2 mars 2001 deponerades ratifikationsinstrumentet hos generalsekreteraren i Europeiska unionens råd. I instrumentet angavs att Sverige samtidigt godkände ett gemensamt avtalspaket med sex andra avtal mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, inom områdena luftfart, gods- och persontransporter på väg och järnväg, handel med jordbruksprodukter, ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse, vissa aspekter rörande offentlig upphandling respektive vetenskapligt och tekniskt samarbete. Avtalet har inte trätt i kraft.
Riksdagsbehandling: Prop. 2000/01: 55, bet. 2000/01: UU06, rskr. 2000/01: 137.
De på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska och tyska avfattade texterna finns tillgängliga på Utrikesdepartementet, Enheten för folkrätt, mänskliga rättigheter och traktaträtt (FMR).
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 2
SÖ 2001: 68
2 CE/CH/s 1
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 3
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 2 3
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 4
SÖ 2001: 68
4 CE/CH/s 3
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 5
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 4 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 6
SÖ 2001: 68
6 CE/CH/s 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 7
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 6 7
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 8
SÖ 2001: 68
8 CE/CH/s 7
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 9
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 8 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 10
SÖ 2001: 68
10 CE/CH/s 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 11
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 10 11
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 12
SÖ 2001: 68
12 CE/CH/s 11
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 13
SÖ 2001: 68
CE/CH/s 12 13
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 14
SÖ 2001: 68
14 CE/CH/s 13
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 15
SÖ 2001: 68
CE/CH/X 4 15
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.49 Sida 16
SÖ 2001: 68
16 CE/CH/X 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 17
SÖ 2001: 68
CE/CH/X 7 17
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 18
SÖ 2001: 68
18 CE/CH/X 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 19
SÖ 2001: 68
CE/CH/X1 11 19
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 20
SÖ 2001: 68
20 CE/CH/Bilaga I/s 1
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 21
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 2 21
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 22
SÖ 2001: 68
22 CE/CH/Bilaga I/s 3
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 23
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 4 23
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 24
SÖ 2001: 68
24 CE/CH/Bilaga I/s 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 25
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 6 25
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 26
SÖ 2001: 68
26 CE/CH/Bilaga I/s 7
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 27
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 8 27
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 28
SÖ 2001: 68
28 CE/CH/Bilaga I/s 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 29
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 10 29
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.50 Sida 30
SÖ 2001: 68
I den lydelse som gäller vid avtalets ikraftträdande.
30 CE/CH/Bilaga I/s 11
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.51 Sida 31
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 12 31
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.51 Sida 32
SÖ 2001: 68
32 CE/CH/Bilaga I/s 13
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.52 Sida 33
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 14 33
2–SÖ 2001: 68
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 34
SÖ 2001: 68
34 CE/CH/Bilaga I/s 15
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 35
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 16 35
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 36
SÖ 2001: 68
36 CE/CH/Bilaga I/s 17
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 37
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga I/s 18 37
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 38
SÖ 2001: 68
38 CE/CH/Bilaga II/s 1
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 39
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 2 39
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 40
SÖ 2001: 68
40 CE/CH/Bilaga II/s 3
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 41
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 4 41
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 42
SÖ 2001: 68
42 CE/CH/Bilaga II/s 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 43
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 6 43
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 44
SÖ 2001: 68
44 CE/CH/Bilaga II/s 7
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 45
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 8 45
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 46
SÖ 2001: 68
46 CE/CH/Bilaga II/s 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 47
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 10 47
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.53 Sida 48
SÖ 2001: 68
48 CE/CH/Bilaga II/s 11
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 49
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 12 49
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 50
SÖ 2001: 68
50 CE/CH/Bilaga II/s 13
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 51
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 14 51
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 52
SÖ 2001: 68
52 CE/CH/Bilaga II/s 15
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 53
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 16 53
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 54
SÖ 2001: 68
54 CE/CH/Bilaga II/s 17
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 55
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 18 55
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 56
SÖ 2001: 68
56 CE/CH/Bilaga II/s 19
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 57
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 20 57
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 58
SÖ 2001: 68
58 CE/CH/Bilaga II/s 21
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 59
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 22 59
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 60
SÖ 2001: 68
60 CE/CH/Bilaga II/s 23
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 61
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 24 61
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.54 Sida 62
SÖ 2001: 68
62 CE/CH/Bilaga II/s 25
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.55 Sida 63
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 26 63
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.55 Sida 64
SÖ 2001: 68
64 CE/CH/Bilaga II/s 27
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 65
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 28 65
3–SÖ 2001: 68
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 66
SÖ 2001: 68
66 CE/CH/Bilaga II/s 29
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 67
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 30 67
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 68
SÖ 2001: 68
68 CE/CH/Bilaga II/s 31
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 69
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 32 69
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 70
SÖ 2001: 68
70 CE/CH/Bilaga II/s 33
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 71
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 34 71
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 72
SÖ 2001: 68
72 CE/CH/Bilaga II/s 35
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 73
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga II/s 36 73
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.56 Sida 74
SÖ 2001: 68
74 CE/CH/Bilaga II/s 37
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 75
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 1 75
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 76
SÖ 2001: 68
76 CE/CH/Bilaga III/s 2
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 77
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 3 77
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 78
SÖ 2001: 68
78 CE/CH/Bilaga III/s 4
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 79
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 5 79
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 80
SÖ 2001: 68
80 CE/CH/Bilaga III/s 6
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 81
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 7 81
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 82
SÖ 2001: 68
82 CE/CH/Bilaga III/s 8
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 83
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 9 83
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 84
SÖ 2001: 68
84 CE/CH/Bilaga III/s 10
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 85
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 11 85
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 86
SÖ 2001: 68
86 CE/CH/Bilaga III/s 12
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 87
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 13 87
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.57 Sida 88
SÖ 2001: 68
88 CE/CH/Bilaga III/s 14
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 89
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 15 89
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 90
SÖ 2001: 68
90 CE/CH/Bilaga III/s 16
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 91
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 17 91
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 92
SÖ 2001: 68
92 CE/CH/Bilaga III/s 18
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 93
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 19 93
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 94
SÖ 2001: 68
94 CE/CH/Bilaga III/s 20
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 95
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 21 95
220364_SO_2001_68 2-07-24 10.58 Sida 96
SÖ 2001: 68
96 CE/CH/Bilaga III/s 22
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 97
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 23 97
4–SÖ 2001: 68
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 98
SÖ 2001: 68
98 CE/CH/Bilaga III/s 24
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 99
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 25 99
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 100
SÖ 2001: 68
100 CE/CH/Bilaga III/s 26
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 101
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 27 101
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 102
SÖ 2001: 68
102 CE/CH/Bilaga III/s 28
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 103
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 29 103
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 104
SÖ 2001: 68
104 CE/CH/Bilaga III/s 30
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 105
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 31 105
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 106
SÖ 2001: 68
106 CE/CH/Bilaga III/s 32
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 107
SÖ 2001: 68
CE/CH/Bilaga III/s 33 107
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 108
SÖ 2001: 68
108 CE/CH/Bilaga III/s 34
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 109
SÖ 2001: 68
AF/L/CP/CE/CH/X1 109
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 110
SÖ 2001: 68
110 AF/CE/CH/s 1
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 111
SÖ 2001: 68
AF/CE/CH/s 3 111
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 112
SÖ 2001: 68
112 AF/CE/CH/s 4
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 113
SÖ 2001: 68
AF/CE/CH/s 5 113
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.00 Sida 114
SÖ 2001: 68
114 AF/CE/CH/X 2
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 115
SÖ 2001: 68
AF/CE/CH/X 3 115
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 116
SÖ 2001: 68
116 AF/CE/CH/X 5
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 117
SÖ 2001: 68
AF/CE/CH/X 7 117
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 118
SÖ 2001: 68
118 AF/CE/CH/X 9
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 119
SÖ 2001: 68
AF/D/CE/CH/s 1 119
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 120
SÖ 2001: 68
120 AF/D/CE/CH/s 2
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 121
SÖ 2001: 68
AF/D/CE/CH/s 3 121
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 122
SÖ 2001: 68
122 AF/D/CE/CH/s 4
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 123
SÖ 2001: 68
AF/D/CE/CH/s 5 123
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 124
SÖ 2001: 68
124 AF/D/CE/CH/s 6
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 125
SÖ 2001: 68
AF/D/CE/CH/s 7 125
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 126
SÖ 2001: 68
126 AF/D/CE/CH/s 8
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 127
SÖ 2001: 68
AF/D/CE/CH/s 9 127
Norstedts Tryckeri AB, Stockholm 2002
220364_SO_2001_68 2-07-24 11.01 Sida 128