Sveriges internationella överenskommelser

Innehåll 1963

Beteckning: innehall-1963
Typ: Sveriges internationella överenskommelser
Datum: 1963-02-25

I N N E H Å L L

1. 1961, fe b r. 25. S lu tp r o to k o ll f r å n s j ä tt e k o n f e re n s e n f ö r r e v is io n a v I n t e r n a ti o n e ll a fö r d r a g e n a n g å e n d e g o d s b e fo rd ra n å jä r n v ä g (C IM ) o ch a n g å e n d e b e f o r d r a n å j ä r n v ä g a v r e s a n d e o ch re s g o d s (C IV ) 2. 1961, fe b r. 25. I n t e r n a ti o n e ll t f ö r d r a g a n g å e n d e g o d s b e fo r d r a n å jä r n v å g (C IM ) 3. 1961, fe b r. 25. I n t e r n a ti o n e ll t f ö r d r a g a n g å e n d e b e fo r d r a n å jä r n v ä g a v r e sa n d e och re sg o d s (C IV ) 4. 1961, fe b r. 25. T illä g g s p r o to k o ll t i l l I n t e r n a ti o n e ll a f ö r d r a g e n a n g å e n d e g o d s b e fo r d ra n å jä r n v ä g (C IM ) o c h a n g å e n d e b e f o r d r a n å j ä r n v ä g a v r e s a n d e o ch r e s go d s (C IV ) 5. 1963, j a n . 15. Ö v e re n s k o m m e ls e m e lla n D a n m a rk , F in la n d , N o rg e o ch S v e rig e r ö r a n d e n o r d is k t- ta n g a n y ik a n s k t t e k n i s k t sa m a r b e te 6. 1963, j a n . 17. Ö v e re n s k o m m e ls e m ed J u g o s la v ie n a n g å e n d e r e g le rin g a v v is s a f i n a n s ie lla fo r d r in g a r 7. 1963, f e b r. 6 M in is te rie lla n o t e r m ed De S o c ia lis tis k a R å d s r e p u b lik e r n a s U n io n r ö r a n d e v a r u u tb y te t 8. 1963, fe b r. 15. M in is te rie lla n o t e r m ed F r a n k r ik e r ö r a n d e v a r u u t b y t e t 9. 1963, m a r s 2. P r o to k o ll m ed U n g ern r ö r a n d e h a n d e ls - och b e ta ln in g s fö r b in d e ls e r n a u n d e r tid e n 1 f e b r u a r i 1963— 31 j a n u a r i 1966 10. 1961, o k t. 6. A v tal m ed G re k la n d f ö r u n d v ik a n d e a v d u b b e lb e s k a ttn in g o ch f ö r h i n d r a n d e a v s k a tte f ly k t b e tr ä f f a n d e s k a t te r å in k o m s t o ch fö rm ö g e n h e t 11. 1963, m a r s 9. M in is te rie lla n o t e r m ed F in la n d r ö r a n d e ä n d r in g a v b ila g a n t i l l 1949 å r s lu ftfa r ts ö v e r e n s k o m m e ls e 12. 1963, m a r s 11. P r o to k o ll m ed I s la n d r ö r a n d e v a r u u t b y t e t 13. 1962, dec. 20. Ö v e re n s k o m m e ls e m ed D a n m a r k och F ö r b u n d s r e p u b lik e n T y s k la n d r ö r a n d e sk y d d f ö r b e s tå n d e t a v la x i ö s te r s jö n 14. 1962, m a r s 22. K o n v e n tio n m ed D a n m a r k , F in la n d , I s la n d och N o rg e a n g å e n d e in d r iv n in g a v u n d e r h å lls b id r a g 15. 1962, a p r il 11. S lu tp r o to k o ll f r å n k o n f e re n s m ed d e a v ta ls s lu ta n d e r e g e r in g a r n a t i l l in te r n a t i o n e l l a k o n v e n tio n e n t i l l f ö r h in d r a n d e a v h a v s v a ttn e ts fö r o r e n in g g e n o m o lja , 1954 16. 1962, se p t. 28. I n t e r n a ti o n e ll a k a ffe a v ta le t, 1962 17. 1961, o k t. 24. K o n v e n tio n m ed A m e r ik a s F ö r e n ta S t a te r o m u tlä m n in g 18. 1962, m a j 15. A v tal m ed Is r a e l f ö r u n d v ik a n d e a v d u b b e lb e s k a ttn in g b e tr ä f f a n d e s k a t te r å k v a r lå te n s k a p 19. 1963, m a j 10. H a n d e ls a v ta l m ed B u lg a r ie n 20. 1963, m a j 20. T illä g g s p r o to k o ll t i l l ö v e re n s k o m m e ls e n d e n 12 j u l i 1957 m e lla n S ve rig e , D a n m a r k och N o rg e o m u p p h ä v a n d e a v p a s s k o n tr o lle n v id d e in te r n o r d is k a g rä n s e r n a 21. 1963, j u n i 18. T illä g g s ö v e re n s k o m m e ls e t i l l ö v e re n s k o m m e ls e n d e n 20 a u g u s ti 1959 m e lla n S v erig e, D a n m a r k och N o rg e o m e k o n o m is k g a r a n ti t i l l v is s a fly g b o la g 22. 1963, j u n i 29. M in is te r ie lla n o t e r m ed F in la n d a n g å e n d e a n lä g g n in g o c h u n d e r h å ll a v e n bro ö v e r T o r n e ä lv v id A a v a s a k s a i Ö v e rto rn e å k o m m u n ( F i n l a n d ) o ch Ö v e rto rn e å (S v e rig e )

23. 1963, m a j 21. T r e d je tillä g g s p r o to k o lle t t i l l h a n d e ls ö v e r e n s k o m m e ls e n m e d M a ro cko a v d e n 8 f e b r u a r i 1960 24. 1963, m a r s 29. M in is te r ie lla n o t e r m ed N o rg e a n g å e n d e f is k e r ifö r h å lla n d e n a i v is s a t i l l S v e rig e och N o rg e h ö r a n d e v a tte n o m r å d e n 25. 1963, m a r s 29. M in is te r ie lla n o t e r m e d N o rg e r ö r a n d e g iltig h e ts tid e n f ö r k o n v e n tio n e n d e n 5 f e b r u a r i 1919 a n g å e n d e f l y tt l a p p a r n a s r ä t t t i l l r e n b e tn in g (N ) 26. 1963, m a j 31. M in is te r ie lla n o te r m ed N o rg e r ö r a n d e g iltig h e ts tid e n f ö r k o n v e n tio n e n d e n 5 f e b r u a r i 1919 a n g å e n d e f l y t t l a p p a r n a s r ä t t t i l l r e n b e tn in g (N ) 27. 1963, j u n i 28. A v ta l m ed N o rg e om m a n d a t f ö r e n a v d e s v e n s k a o c h n o r s k a re g e r i n g a r n a t i l l s a t t k o m m is s io n f ö r u tr e d n in g a v v is s a m ed d e n s a m is k a re n s k ö ts e ln s a m m a n h ä n g a n d e s p ö rs m å l 28. 1963, j u n i 28. M in is te r ie lla n o te r m ed N o rg e r ö r a n d e f ö r lä n g n in g a v g iltig h e ts tid e n f ö r k o n v e n tio n e n d e n 5 f e b r u a r i 1919 a n g å e n d e f l y tt l a p p a r n a s r ä t t t i l l r e n b e tn in g t il l d e n 1 j u n i 1966 29. 1963, j u n i 28. T illä g g s p r o to k o ll t i l l v is s a a v ta l m e lla n S v erig e o c h N o rg e i re n b e te sf rågan 30. 1963, fe b r. 21. M in is te r ie lla n o t e r m ed R u m ä n ie n r ö r a n d e v a r u u t b y t e t (N ) 31. 1963, dec. 19. H a n d e ls a v ta l m ed R u m ä n ie n 32. 1963, a p r il 25. A v ta l m ed S p a n ie n f ö r u n d v ik a n d e a v d u b b e lb e s k a ttn in g o c h f a s t s tä lla n d e a v b e s tä m m e ls e r a n g å e n d e ö m s e s id ig h a n d r ä c k n in g b e tr ä f f a n d e s k a t te r å i n k o m s t och fö r m ö g e n h e t 33. 1963, a p r il 25. A v ta l m e d S p a n ie n f ö r u n d v ik a n d e a v d u b b e lb e s k a ttn in g o c h f a s t s tä lla n d e a v b e s tä m m e ls e r a n g å e n d e ö m s e s id ig h a n d r ä c k n in g b e tr ä f f a n d e s k a t te r å k v a r lå te n s k a p 34. 1963, o k t. 25. H a n d e ls a v ta l m ed T je c k o s lo v a k ie n 35. 1963, m a j 28. T illä g g s p r o to k o ll t il l h a n d e ls ö v e r e n s k o m m e ls e n m ed T u n is ie n d en 25 a p r il 1960 36. 1963, j u n i 28. P r o to k o ll m ed P o le n r ö r a n d e v a r u u tb y te t 37. 1962, o k t. 5. K o n v e n tio n f ö r u p p r ä tt a n d e a v e n e u r o p e is k o r g a n is a tio n f ö r a s tro n o m i s k f o r s k n in g r ö r a n d e s ö d ra s t j ä r n h i m le n 38. 1962, n o v . 21. A v ta l m e d Ö s te rr ik e f ö r u n d v ik a n d e a v d u b b e lb e s k a ttn in g b e tr ä f f a n d e s k a t te r å k v a r lå te n s k a p 39. 1950, o k t. 18. K o n v e n tio n om få g e ls k y d d 40. 1955, se p t. 28. P r o to k o ll m e d ä n d r in g a v k o n v e n tio n e n i W a r s z a w a d e n 12 o k to b e r 1929 r ö r a n d e f a s t s t ä l l a n d e a v v is s a g e m e n s a m m a b e s tä m m e ls e r i f r å g a om i n te r n a tio n e ll lu ftb e fo r d r a n 41. 1962, j u n i 22. A k t a n g å e n d e ä n d r in g a r i I n te r n a tio n e lla a r b e ts o r g a n is a tio n e n s sta d g a 42. 1962, j u n i 28. K o n v e n tio n ( n r 118) a n g å e n d e u tlä n n in g a r s l ik s tä l la n d e m e d e tt la n d s e g n a m e d b o rg a re i f r å g a om so c ia l tr y g g h e t 43. 1962, se p t. 15. P r o to k o ll r ö r a n d e ä n d r in g i k o n v e n tio n e n om in te r n a t i o n e l l c iv il l u f t f a r t [ a r tik e l 48 ( a ) ] 44. 1962, j u l i 16. P r o to k o ll t il l a llm ä n n a t u l l - och h a n d e ls a v ta le t i n n e f a tt a n d e r e s u l t a te n a v 1960— 61 å r s t u llk o n fe r e n s 45. 1963, j a n . 8. M in is te r ie lla n o t e r m e d C y p ern r ö r a n d e u p p h ä v a n d e a v p a s s v is e r in g s tv å n g e t (N ) 46. 1963, m a r s 21. M in is te r ie lla n o t e r m e d P a ra g u a y r ö r a n d e u p p h ä v a n d e a v p a s s v is e r in g s tv å n g e t (N ) 47. 1963, m a r s 28. M in is te r ie lla n o t e r m ed J a p a n r ö r a n d e v a r u u t b y t e t (N ) 48. 1963, m a j 8. M in is te r ie lla n o t e r m ed S y d a fr ik a r ö r a n d e l u ft f ä r t s f ö r b i n d e l s e r n a (N ) 49. 1963, m a j 22. M in is te r ie lla n o t e r m ed C e ylo n r ö r a n d e f ö r lä n g n in g m ed v is s t tillä g g a v ö v e r e n s k o m m e ls e n d e n 22 m a j 1958 o ch n o te v ä x lin g e n d e n 11 m a j 1961 r ö r a n d e t e k n i s k t s a m a r b e te p å f a m ilje p la n e r in g e n s o m rå d e (N )

50. 1963, j u n i 21. T r e d je p r o to k o lle t m ed f ö r lä n g n in g a v ö v e re n s k o m m e ls e n a v d e n 1 d e c e m b e r 1960 a n g å e n d e u p p r ä tt a n d e a v e n f ö r b e r e d a n d e k o m m is s io n f ö r a t t s tu d e r a m ö jlig h e te r n a f ö r e u r o p e is k t s a m a r b e te p å r y m d fo r s k n in g e n s o m rå d e (N ) 51. 1963, j u n i 28. M in is te r ie lla n o t e r m e d J a p a n r ö r a n d e v a r u u t b y t e t (N ) 52. 1963, j u n i 30. M in is te rie ll n o te t i l l B e lg ie n m e d u p p s ä g n in g f ö r S v e rig es v id k o m m a n d e a v k o n v e n tio n e n i B ry s s e l d e n 25 a u g u s ti 1924 r ö r a n d e f a s t s t ä l l a n d e a v v is s a g e m e n s a m m a b e s tä m m e ls e r i frå g a om b e g rä n s n in g e n a v a n s v a r ig h e te n f ö r ägare a v fa r ty g , so m a n v ä n d a s t i l l f a r t i ö p p e n s jö (N ) 53. 1963, j u l i 1. P r o to k o ll r ö r a n d e S p a n ie n s a n s lu tn in g t i l l a llm ä n n a t u ll - och h a n d e ls a v ta le t (N ) 54. 1963, j u l i 1 och 2. M in is te r ie lla n o t e r m ed J u g o s la v ie n r ö r a n d e v a r u u t b y t e t (N ) 55. 1962, n o v . 7. P r o to k o ll r ö r a n d e f ö r lä n g n in g a v d e k la r a tio n e n a v d e n 18 n o v e m b e r 1960 om A r g e n tin a s p r o v is o r is k a a n s lu tn in g t i l l a llm ä n n a t u ll - och h a n d e ls a v ta le t (N ) 56. 1962, n o v . 13. D e k la r a tio n o m J u g o s la v ie n s p r o v is o r is k a a n s l u tn i n g t i l l a ll m ä n n a tu ll - och h a n d e ls a v ta le t (N ) 57. 1962, n o v . 13. D e k la ra tio n o m F ö re n a d e A r a b r e p u b lik e n s p r o v is o r is k a a n s l u tn i n g t i l l a llm ä n n a t u ll- och h a n d e ls a v ta le t (N ) 58. 1963, d ec. 1. P r o to k o ll m ed F in la n d r ö r a n d e e tt m u l t i l a t e r a l t v a r u u tb y te s - och b e ta ln in g s a r r a n g e m a n g (N ) 59. 1963, d ec. 13. F jä r d e p r o to k o lle t m ed f ö r lä n g n in g a v ö v e r e n s k o m m e ls e n a v d e n 1 d e c e m b e r 1960 a n g å e n d e u p p r ä tt a n d e a v en f ö r b e r e d a n d e k o m m is s io n f ö r a t t s tu d e r a m ö jlig h e te r n a f ö r e u r o p e is k t s a m a r b e te p å r y m d fo r s k n in g e n s o m r å d e (N ) 60. 1963, n o v . 28 o ch dec. 13. M in is te r ie lla n o t e r m ed F ö r b u n d s r e p u b lik e n T y s k la n d r ö r a n d e d is p o s itio n e n a v v is s a r e s tb e lo p p f r å n a v v e c k lin g e n a v ö v e re n s k o m m e ls e n d e n 22 m a r s 1956 r ö r a n d e t y s k a tillg å n g a r i S v e r ig e 61. 1963, d ec. 17. M in is te rie ll n o te t i l l A m e rik a s F ö r e n ta S t a te r m ed u p p s ä g n in g av i n te r n a tio n e lla k o n v e n tio n e n i W a s h in g to n d e n 2 d e c e m b e r 1946 f ö r r e g le rin g a v v a lfå n g s te n (N ) 62. 1963, dec. 21. M in is te rie lla n o t e r m ed S to r b r ita n n ie n r ö r a n d e t il l ä m p n i n g a v 1949 å r s d u b b e lb e s k a ttn in g s a v ta l i S y d rh o d e s ia , N o rd rh o d e s ia och N y a s a la n d (N ) 63. 1963, a u g . 5. F ö r d r a g m e lla n A m e rik a s F ö r e n ta S ta te r , De S o c ia lis tis k a R å d s r e p u b li k e r n a s U n io n och S t o r b r ita n n ie n om f ö r b u d m o t k ä r n v a p e n p r o v i a tm o s f ä r e n , i y t t r e r y m d e n o ch u n d e r v a tte n 64. 1963, m a j 6. Ä n d rin g a v s ta d g a n f ö r E u r o p a rå d e t 65. 1963, j u n i 28. M in is te rie lla n o te r m ed A m e r ik a s F ö r e n ta S t a te r m ed ä n d r in g av ö v e re n s k o m m e ls e rn a d e n 20 n o v e m b e r 1952 o ch 20 n o v e m b e r 1959 om f i n a n s ie r in g a v v iss u tb y te s v e r k s a m h e t in o m u n d e r v is n in g e n s o m rå d e 66. 1953, j u n i 23. P r o to k o ll f ö r b e g r ä n s n in g o ch re g le r in g a v o d lin g e n a v o p ie v a llm o , p r o d u k tio n e n av , in te r n a t i o n e l l a h a n d e ln o ch p a r ti h a n d e l n m ed s a m t b r u k e t a v o p iu m 67. 1959, m a r s 19. L u ftfa r ts ö v e r e n s k o m m e ls e m ed T u n is ie n 68. 1953, d ec. 11. S ta d g a f ö r E u r o p e is k a k o m m is s io n e n f ö r b e k ä m p a n d e a v m u l - och k lö v s j u k a 69. 1963, j u l i 5 och 25. M in is te r ie lla n o te r m ed A m e r ik a s F ö r e n ta S ta te r r ö r a n d e e tt a m e r ik a n s k t- s k a n d in a v is k t te le s a te llits a m a r b e te (N )

KUNGL. BOKTR. STHLM 1967 6 7 0 2 S 6

JM* . J-V w . "i*