Innehåll 1973
IN N EH Å LL
1. 1972, sept. 29. överenskommelse med Finland om avgränsning av kontinentalsoc keln i Bottenviken, Bottenhavet, Alands hav och nordligaste delen av östersjön 2. 1969, nov. 29. Internationell konvention om ingripande på det fria havet vid olyc kor som är ägnade att leda till förorening genom olja 3. 1973, mars 22. Ministeriella noter med Norge om tilläggspension för s. k. gräns gångare 4. 1973, april 5. Sjöfartsavtal med Sovjetunionen 5. 1973, april 5. Protokoll med Sovjetunionen angående ömsesidig skattebefrielse för sjöfartsföretag 6. 1965, aug. 18. Överenskommelse med Ceylon om samarbete på familjeplane ringens område 7. 1970, juni 8. Ministeriella noter med Cuba angående tekniskt samarbete på mödraoch barnavårdsområdet 8. 1965, juni 17. Överenskommelse med Etiopien om svenska fredskårsdeltagare 9. 1967, sept. 8. Avtal med Etiopien rörande ett regionalt utvecklingsprojekt ( jord bruksprojekt i Chilalo) 10. 1969, juni 3. Överenskommelse med Etiopien och Världsbanken om utvecklingskredit (fjärde telekommunikationsprojektet) 11. 1969, jan. 14. Överenskommelse med FN :s livsmedels- och jordbruksorganisation om biståndssamarbete 12. 1968, maj 8. Överenskommelse med Indien om gåvobistånd ( handelsgödsel) 13. 1968, juni 28. Överenskommelse med Indien om utvecklingskredit ( svensk-indiska företag, 1968) 14. 1965, maj 6. Överenskommelse med K enya rörande tekniskt samarbete på under visningens område 15. 1969, april 25. Ministeriella noter med Kenya om utvidgning av lärarhögskolan i Nairobi (KSTC) (N) 16. 1966, maj 17. Överenskommelse med Kenya rörande samarbete på inseminationens område 17. 1966, febr. 10. Överenskommelse med Pakistan och Internationella utvecklings fonden om utvecklingskredit (spannmålslagringsprojekt) 18. 1966, febr. 24. överenskommelse med Pakistan rörande tekniskt samarbete på yrkesundervisningens område 19. 1968, mars 1. Överenskommelse m ed Pakistan rörande tekniskt samarbete på fa miljeplaneringens område 20. 1970, juni 30. Överenskommelse med Pakistan om utvecklingskredit ( rörbrunnsprojekt) 21. 1970, april 14. Avtal med Sudan om utvecklingskredit (andra vattenförsörjningsprojektet) 22. 1970, juli 29. Överenskommelse med Förenta N ationerna och Peru angående till handahållande av teknikerenheten av den svenska beredskapsstyrkan för FN tjänst fö r att bistå vid återuppbyggnaden av om råden i Peru som ödelagts till följd av jordskalvet den 31 maj 1970 23. 1970, sept. 10. Modus operandi till överenskommelsen den 29 juli 1970 med Förenta N ationerna och Peru angående tillhandahållande av teknikerenheten av den svenska beredskapsstyrkan för FN -tjänst för att bistå vid återuppbyggnaden av områden i Peru som ödelagts till följd av jordskalvet den 31 maj 1970 24. 1971, mars 24. Tilläggsöverenskommelse med Förenta Nationerna och Peru rö
2rande upphörande av överenskommelsen av den 29 juli 1970 angående tillhanda hållande av teknikerenheten av den svenska beredskapsstyrkan för FN -tjänst för att bistå vid återuppbyggnaden av områden i Peru som ödelagts till följd av jord skalvet den 31 maj 1970 (N) 25. 1970, juni 12. överenskommelse med Tanzania om samarbete för utbildning av sekreterare 26. 1967, juni 30. överenskommelse med Tanzania om utvecklingskredit ( bevattningsprojekt för landsbygden) 27. 1969, aug. 7. Ministeriella noter med Tanzania rörande ändring av bilagor till överenskommelse den 30 juni 1967 om utvecklingskredit (N) 28. 1969, aug. 7. Ministeriella noter med Tanzania rörande ändring av artikel V mom. 2 i överenskommelsen den 30 juni 1967 om utvecklingskredit (N) 29. 1971, april 10. Ministeriella noter med Tanzania rörande ändrad lydelse av ar tikel 4 i överenskommelsen den 30 juni 1967 om utvecklingskredit (N) 30. 1968, juli 18. överenskommelse mellan Sverige och Danm ark samt Tanzania rö rande tekniskt samarbete på kooperationens område 31. 1966, aug. 20. överenskommelse rörande expertbistånd för Tanzanias förvaltning 32. 1963, mars 29. Avtal med Tunisien rörande finansiellt och tekniskt samarbete 33. 1963, mars 29. Låneöverenskommelse med Tunisien 34. 1963, mars 29. Överenskommelse med Tunisien om tekniskt samarbete 35. 1970, juni 30. överenskommelse med Tunisien om utvecklingskredit ( industrifinansieringsprojekt) 36. 1970, aug. 17. Överenskommelse med Turkiet om utvecklingskredit 1968— 1972 37. 1970, juni 5. Överenskommelse med Östafrikanska gemenskapen om tekniskt sam arbete 38. 1973, maj 4. Avtal med Cuba om en utvecklingsgåva 39. 1973, febr. 2. Ministeriella noter m ed Sovjetunionen rörande importen till Sverige av sådana varor som icke kan importeras fritt 40. 1971 okt. 20 och 1973, mars 27. Ministeriella noter m ed Fiji rörande fortsatt gil tighet mellan de båda länderna av 1930 års konvention med Storbritannien rö rande vissa till civilprocessen hörande ämnen av internationell natur (N) 41. 1972, okt. 16 och 1973, maj 11. Ministeriella noter med Fiji rörande fortsatt gil tighet mellan de båda länderna av konsularkonventionen med Storbritannien den 14 mars 1952 (N) 42. 1971, mars 24. Överenskommelsen i Strasbourg den 24 mars 1971 om internatio nell patentklassificering 43. 1973, april 2. Överenskommelse mellan Sverige, Danmark, Finland, Island och Norge om tillägg till överenskommelsen den 12 juli 1957 mellan samma stater om upphävande av passkontrollen vid de internordiska gränserna 44. 1973, mars 23. Protokoll med Rumänien rörande varuutbytet 45. 1973, febr. 20. Överenskommelse med Danmark, Finland, Island och Norge om en nordisk fo n d fö r teknologi och industriell utveckling 46. 1973, april 12. Avtal om N ordiska ministerrådets sekretariat och deras rättsliga ställning 47. 1973, maj 15. Tilläggsprotokoll om Nordiska rådets presidiesekretariat och dess rättsliga ställning 48. 1971, sept. 23. Konvention för bekämpande av brott m ot den civila luftfartens säkerhet 49. 1971, juli 24. Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk 50. 1971, juli 24. Världskonvention om upphovsrätt reviderad i Paris den 24 juli 1971 51. 1971, okt. 29. Konvention rörande skydd för framställare av fonogram mot olov lig kopiering av deras fonogram
352. 1973, april 17. Ministeriella noter med Italien om skattebefrielse beträffande arv och gåva till förm ån för stat och kulturinstitut 53. 1970, juli 1. Europeisk överenskommelse om arbetsförhållanden fö r fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter (AETR) 54. 1972, juni 22. Akt angående ändring i Internationella arbetsorganisationens stadga 55. 1970, maj 28. Europeisk konvention om brottsmålsdoms internationella rättsverk ningar 56. 1971, dec. 9. Överehskommelse mellan vissa medlemsstater i Europeiska organisa tionen för rymdforskning och Europeiska organisationen för rymdforskning om genom förandet av ett satellitprogram fö r flygtrafikledning 57. 1973, juni 12. Protokoll angående flyktingar som är sjömän 58. 1971, nov 18. Överenskommelse med Italien om ändring i konventionen mellan de båda länderna den 25 maj 1955 rörande social trygghet 59. 1973, sept. 13. Protokoll till överenskommelsen m ed Italien den 18 november 1971 om ändring i konventionen mellan de båda länderna den 25 maj 1955 om social trygghet 60. 1968, juni 7. Europeisk konvention om slopande av legalisering av handlingar upprättade av diplomatiska eller konsulära tjänstemän 61. 1973, april 13. Överenskommelse mellan Danmark, Finland, Norge och Sverige om inrättandet av ett nordiskt skattevetenskapligt forskningsråd 62. 1972, nov. 15.1972 års internationella kakaoavtal 63. 1972, dec. 27 och 1973, jan. 12. Ministeriella noter med Cuba rörande förlängning av handelsavtalet av den 12 december 1957 och noteväxlingen av den 31 mars 1970 64. 1973, okt. 22. Överenskommelse med Frankrike rörande visst utbyte av sekretessskyddad information 65. 1973, okt. 26. Tilläggsöverenskommelse med Frankrike till överenskommelsen den 22 oktober 1973 rörande visst utbyte av sekretesskyddad information 66. 1973, juni 18. Handelsavtal m ed Albanien 67. 1973, okt. 31. Protokoll med Tjeckoslovakien till långtidsöverenskommelsen om handeln den 30 mars 1973 68. 1973, maj 25. Tilläggsprotokoll med Danm ark, Finland, Island och N orge till över enskommelsen den 18 juli 1968 rörande administrationen av gemensamma nordiska biståndsprojekt i utvecklingsländerna 69. 1972, nov. 29. Överenskommelse om upprättande av Afrikanska utvecklingsfonden 70. 1973, nov. 20. Överenskommelse mellan Sverige, D anm ark, Finland, Island och Norge om ändring av den nordiska konventionen den 6 februari 1931 innehållan de internationellt privaträttsliga bestämmelser om äktenskap, adoption och för mynderskap 71. 1973, juni 1. Överenskommelse med Kina om civil luftfart 72. 1973, aug. 29. Tilläggsavtal till avtalet med Danmark den 27 oktober 1953 fö r und vikande av dubbelbeskattning beträffande skatter å kvarlåtenskap 73. 1973, maj 12. Årsavtal med Tunisien om utvecklingssamarbete 1973 74. 1973, jan. 22. Protokoll med Ungern rör. varuutbytet 75. 1973, maj 10. Långtidsöverenskommelse med Rumänien om handeln 76. 1973, juli 26. Långtidsöverenskommelse med Tyska Demokratiska Republiken om handeln 77. 1973, dec. 21. Ministeriella noter med Island med tillägg till överenskommelsen den 22 december 1969 rörande import av fårkött till Sverige 78. 1973, dec. 21. Ministeriella noter med Danmark om upphävande av art. 17, tredje stycket, i konventionen den 15 september 1955 mellan Sverige, Danm ark, Finland, Island och Norge om social trygghet 79. 1973, juni 28. Avtal med K enya för undvikande av dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och förmögenhet
480. 1973, nov 20. Handelsavtal med Demokratiska Folkrepubliken Korea 81. 1972, dec. 18. Avtal med Förbundsrepubliken Tyskland om ömsesidigt bistånd i tullfrågor 82. 1973, nov. 16. Avtal med Danmark för undvikande av dubbelbeskattning beträf fande skatter på inkomst och förmögenhet 83. 1973, nov. 9. Överenskommelse med Kina om utställningen av arkeologiska fyn d från Kina 84. 1973, april 24 och 26. Ministeriella noter med Am erikas Förenta Stater rörande luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg 85. 1968, dec. 13. Europeisk konvention om skydd av djur under internationella transporter 86. 1967, juli 10. Internationell överenskommelse om proceduren för fastställande av tariffer fö r regelbunden luftfart 87. 1970, okt. 8. Konvention om ömsesidigt godkännande av inspektion av tillverk ningen av farmaceutiska produkter 88. 1972, mars 1. Överenskommelse med Internationella atomenergiorganet och Ame rikas Förenta Stater rörande tillämpning av kontrollbestämmelser på kärnenergi området 89. 1973, maj 12. Allm änt avtal med Tunisien om finansiellt och tekniskt samarbete 90. 1972, nov. 11 Samarbetsavtal 1972 med Indien 91. 1972, nov. 11. Ministeriella noter med Indien rörande upprättande av en blandad kommission för ekonomiskt, industriellt, tekniskt och vetenskapligt samarbete 92. 1973, juni 18. Ministeriella noter med Indien med ändring av samarbetsavtalet av den 11 november 1972 93. 1972, sept. 14. Långfristigt handelsavtal med Bulgarien 94. 1973, juni 6. Överenskommelse med Australien om utbyte av högre arbetsmarknadstjänstemän 95. 1972, april 20. Överenskommelse med Bangladesh om utvecklingssamarbete 96. 1972, juli 22. Avtal med Europeiska ekonomiska gemenskapen 97. 1972, juli 22. Ministeriella noter med Danmark rörande suspension av Sverige av tullar och avgifter å frysta fiskfiléer m. m. 98. 1972, juli 22. Ministeriella noter med Danmark rörande tullfri import från Sverige inom papperssektorn i enlighet med bilaga A till protokoll 1 i avtalet mellan Sve rige och den Europeiska ekonomiska gemenskapen 99. 1972, juli 22. Ministeriella noter med Storbritannien rörande tullfria kvoter fö r import av pappersprodukter från Sverige vid ikraftträdandet av avtalet med Euro peiska ekonomiska gemenskapen 100. 1972, juli 22. Avtal mellan Konungariket Sverige å ena sidan, samt Europeiska koloch stålgemenskapens medlemsstater och Europeiska kol- och stålgemenskapen å andra sidan 101. 1973, febr. 20. Ministeriella noter med FN :s livsmedels- och jordbruksorganisa tion rörande ett fiskeriinstitut i Sri Lanka (N) 102. 1973, febr. 24. Ministeriella noter med Tanzania rörande bidrag till ett nutritionsprogram i Tanzania (N) 103. 1973, mars 7. Ministeriell note med uppsägning av internationella konventionen i Stresa den 1 juni 1951 för användningen av originalbeteckningar (appellations d ’origine) och benämningar å ost (N) 104. 1973, mars 1 och 7. Ministeriella noter med Indien rörande skuldkonsolidering (N) 105. 1973, mars 28. Ministeriella noter med FN :s livsmedels- och jordbruksorganisation rörande svenskt bistånd för oliv sekt örn i Tunisien (N) 106. 1973, mars 30. Överenskommelse med K enya om utvecklingssamarbete ( småindu strin i Kisumuområdet) (N)
5107. 1970, sept. 4 och 1973, mars 30. Ministeriella noter med Swaziland rörande fort satt giltighet mellan Sverige och Swaziland av konventionen med Storbritannien den 28 augusti 1930 rörande vissa till civilprocessen hörande ämnen av interna tionell natur (N) 108. 1973, april 5. Överenskommelse med Sri hanka rörande en pappersgåva (N) 109. 1973, april 5. Överenskommelse med Togo rörande upphävande av passviseringstvånget (N) 110. 1973, april 6. Överenskommelse m ed Tunisien om utvecklingskredit för finansie ring av industriutveckling (N) 111. 1973, april 12. Överenskommelse med Tanzania om utvecklingssamarbete ( skogsutveckling 1972/73— 1973/74) (N) 112. 1973, april 12. Överenskommelse med Tanzania om utvecklingssamarbete ( vattenförsörjningsprogram för landsbygden 1973— 1974) (N) 113. 1973, april 13. Ministeriella noter m ed Tanzania om bistånd för utbyggnad av landsbygdsvägar (N) 114. 1973, april 13. Ministeriella noter med Tanzania med ändring av överenskommel sen den 12 juni 1970 om samarbete för utbildning av sekreterare (N) 115. 1973, maj 11. Överenskommelse med Tanzania om utvecklingssamarbete (hälsovårdsprogram 1972/73— 1976/77) (N) 116. 1973, maj 12. Ministeriella noter med Tunisien rörande stöd till olivoljesektorns utveckling (N) 117. 1973, maj 16. Biståndsavtal (1973) med Bangladesh (N) 118. 1973, maj 17. Överenskommelse med Botswana om svenskt bidrag till program met för vattenförsörjning i byar och på landsbygden (N) 119. 1973, maj 18. Överenskommelse med Bangladesh och Internationella utvecklings fonden om utvecklingskredit ( spannmålslagringsprojekt) (N) 120. 1973, maj 19. Överenskommelse m ed Tunisien om utvecklingssamarbete ( bostads byggande) (N) 121. 1973, maj 25. Överenskommelse med Botswana om utvecklingssamarbete 1973 (N) 122. 1973, maj 26. Årsöverenskommelse med Tanzania rörande ekonomisk och social utveckling (N) 123. 1973, maj 21 och juni 1. Ministeriella noter med Sri hanka rörande en pappers gåva (N) 124. 1973, maj 21 och juni 5. Ministeriella noter med Thailand rörande förlängning av vänskaps-, handels- och sjöfartsav talet av den 5 november 1937 (N) 125. 1973, juni 6. Överenskommelse med Tanzania om utvecklingssamarbete ( vuxenut bildningsprogram 1912/12!) (N) 126. 1973, juni 15. Överenskommelse med Zambia om utvecklingssamarbete ( technical and vocational teachers college) (N) 127. 1973, juni 18. Samarbetsavtal 1973 med Indien (N) 128. 1973, juni 26. Överenskommelse med Botswana om stöd till bostadsbyggande (N) 129. 1973, juni 27. Ministeriella noter med Tanzania rörande bidrag för utveckling av Tanzanias statistik (N) 130. 1973, juni 29. Överenskommelse med Kenya om samarbete för ekonomisk och social utveckling under tiden 1 juli 1973— 30 juni 1974 (N) 131. 1973, juli 3. Ministeriella noter med FN :s livsmedels- och jordbruksorganisation rörande svenskt bidrag för ett köttinstitut på Cuba (N) 132. 1973, juli 20 och 25. Ministeriella noter med Förenta Nationerna om ett semina rium i Stockholm rörande ”villkor och bestämningsfaktorer för ekonomisk tillväxt på lång sikt” (N) 133. 1973, juli 27. Protokoll med ändrad text till europeiska överenskommelsen den 15
6december 1958 angående utbyte av substanser av mänskligt ursprung för terapeu tiskt bruk (N) 134. 1973, aug. 8. Protokoll rörande Ungerns anslutning till allmänna tull- och han delsavtalet (N) 135. 1973, aug. 9. Deklaration om Filippinernas provisoriska anslutning till allmänna tull- och handelsavtalet (N) 136. 1973, aug. 9. Ministeriella noter med Kenya om ett program fö r bekämpning av smittsamma djursjukdomar i Kenya (N) 137. 1973, juni 12 och aug. 10. Ministeriella noter med Singapore rörande ändring av artikel 11 i luftfartsöverenskommelsen den 20 december 1966 (N) 138. 1973, juli 30 och aug. 13. Ministeriella noter med FN :s organisation för utbild ning, vetenskap och kultur om gåvobistånd till en skola fö r angoleser i Dolisie, Folkrepubliken Kongo (N) 139. 1973, aug. 27. Ministeriell note med uppsägning av europeiska konventionen av den 19 december 1954 angående internationell patentklassificering (N) 140. 1973, aug. 31. Överenskommelse med Chile om utvecklingssamarbete (N) 141. 1973 aug. 31. Proceduravtal med Chile (N) 142. 1973, sept. 14. Överenskommelse med Förenta Nationerna angående ett sym po sium i Stockholm den 26 september till 5 oktober 1973 om befolkning, resurser och miljö (N) 143. 1973, sept. 18 och 20. Ministeriella noter med Pakistan rörande skuldlättnad (N) 144. 1973, nov. 5. Överenskommelse med Kenya om bistånd till Institute for developm ent Studies (N) 145. 1973, nov. 13. Ministeriella noter med Zambia rörande varubistånd ( lastbilar och telekommunikationsutrustning) (N) 146. 1973, nov. 23. Ministeriella noter med Trinidad och Tobago rörande fortsatt t i l lämpning mellan Sverige och Trinidad och Tobago av konventionen med Stor britannien den 28 augusti 1930 rörande vissa till civilprocessen hörande ämnen av internationell natur (N) 147. 1973, nov. 26. Ministeriella noter med Portugal angående vissa ändringar och tillägg till avtalet av den 18 november 1963 angående samhandeln m ed jordbruks produkter inom Europeiska frihandelssammanslutningen (N) 148. 1973, nov. 26. överenskommelse med Zambia om lantbruksinstitut i M pika (N) 149. 1973, nov. 28 och dec. 27. Ministeriella noter med Belgien med tillägg till kon ventionen den 26 april 1870 angående ömsesidigt utlämnande av förbrytare (N) 150. 1973, okt. 13. 1973 års internationella sockeravtal 151. 1973, april 14. Resolution 264 av Internationella kaffeorganisationens råd rörande förlängning av internationella kaffeavtalet, 1968 (N)
K U N G L. BOKTR. STOCKHOLM 1 9 7 5 7 4 0 5 7 3