Ministeriella noter, växlade med Schweiz angående Ungerns ställning till de internationella konventionerna i Genéve

N :r 13.

M inisteriella noter, växlade med Schweiz angående U ngerns

stä lln in g till de internation ella konventionerna i Genéve den

22 augusti 1864 angående förbättrande av sårade m ilitärers

vård i fä lt och den 6 ju li 1906 angående m ildrande av sårades

och sjukas öde i fält. Stockholm den 22 maj och 27 ju li 1923.

Genom dessa noter, växlade med Schweiz, vars regering ombesör­ je r meddelanden angående anslutning till de internationella konven­ tionerna i Genéve den 22 augusti 1864 ang. förbättrande av sårade m ilitärers vård i fä lt och den 6 ju li 1906 ang. m ildrande av sårades och sjukas öde i fält, h ar konstaterats, a tt svenska regeringen delar ungerska regeringens uppfattning, a tt den sist­ nämnda fortfarande ä r bunden av ifrågavarande konventioner sam t a tt svenska regeringen kommer a tt tilläm pa sist sagda konventions bestämmelser gent emot Ungern.

N:r 14.

M inisteriella noter, växlade med Schweiz angående U ngerns

stä lln in g t ill den internationella konventionen i Bern den

15 maj 1886 angående tullsäkert inrättande av vagnar, som

gå i in tern ation ell trafik, sam t därtill hörande^protokoll den

18 maj 1907, ävensom t ill den internationella överenskommelsen

i Bern den 15 maj 1886 angående järnvägarnas tekniska enhet

jäm te därtill hörande särskilda tilläm pningsbestäm m elser (1913

års tex t). Stockholm den 22 maj och den 27 ju li 1923.

Genom dessa noter, växlade med Schweiz, vars regering om­ besörjer meddelanden ang. anslutning till de internationella kon­ ventionerna i Bern den 15 maj 1886 ang. tu llsä k e rt inrättande av vagnar, som gå i internationell trafik sam t ang. järnv äg arn as tek ­ niska enhet, h a r konstaterats, a tt svenska regeringen delar ungerska regeringens uppfattning, a tt den sistnäm nda fortfarande är bunden ej mindre av överenskommelsen den 15 maj 1886 ang. tu llsäk e rt in rättande av vagnar, som gå i internationell trafik samt d ä rtill hörande protokoll den 18 maj 1907, än även av överenskommelsen den 15 maj 1886 ang. järnvägarnas tekniska enhet jäm te d ä rtill hörande särskilda tilläm pningsbestäm m elser (1913 års text), även­ som a tt svenska regeringen kommer a tt gent emot Ungern tilläm pa bestämmelserna i sagda överenskommelser.

Utkom av trycket den 7 augusti 1923.

Stockholm 19*23. P. A. N orstedt & Söner. 232601.