Årsavtal med Zambia, Lusaka den 18 maj 1977, SÖ 1977:50

Sveriges överenskommelser

med främmande makter

SÖ 1977:49-52

Nr 49

Ministeriella noter med Indien om begränsning av textil­

exporten.

New Delhi den 6 och 12 maj 1977

G enom noteväxlingen fastställdes regler för begränsning av exporten till Sverige av indiska textilvaror under perioden 1 juli 1976—30 juni 1978. P arterna enades dels om att k o nsultera varandra om olika frågor rörande överenskom m elsens tilläm pning, i de fall endera p arten begär d et, dels om att före avtalstidens utgång inleda förhandlingar om förlängning, ändring eller slopande av begränsningen.

Nr 50

Årsavtal med Zambia.

Lusaka den 18 maj 1977

Sverige utfäster sig att under perioden 1 januari 1977-31 d ecem ber 1978 ställa resu rser (penningm edel, p ersonal, k onsulttjänster, utrustning och varor) till ett sam m anlagt värde av 150000000 k r till Zam bias förfogande. Till ovannäm nda belopp skall läggas ö v ersk o tt av det belopp som ställts till förfogande för perioden 1 ja n u a ri- 3 1 decem ber 1976. Av de finansiella medel som överförts till Zam bia skall de forsta 14000000 kr utbetalda under 1977 och de första 16000000 kr utbetalda under 1978 utgöra kredit som skall återbetalas u n d er tiden 31 decem ber 1988-30 juni 2028 genom inbetalningar halvårsvis.