Förklaring enligt artikel 46 i Europarådets konvention av den 4 november 1950 angående skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna, Stockholm den 20 april 1976, SÖ 1977:96

2 SÖ 1977:92-96

Nr 95

Avtal med Mozambique om utvecklingssamarbete 1977/

78 och 1978/79.

Maputo den 23 november 1977

S v erig e u tf ä s te r sig a tt u n d e r p e rio d e n 1 ju li 1 9 7 7 -3 0 ju n i 1979 stä lla till M o zam b iq u es fö rfo g an d e r e s u rs e r (p e n n in g m ed el, p e rs o n a l, k o n s u lttjä n s ­ te r , u tru stn in g o c h v a ro r) till e tt sa m m a n la g t v ä rd e av 2 0 0 0 0 0 0 0 0 k r. Av d e tta b e lo p p skall i b ö rjan av v a rje b u d g e tå r 100000 000 k r. fin n as tillgäng­ liga fö r M o zam b iq u e. Ö v e rs k o tt frå n d e t b elo p p so m stä llts till fö rfo g an d e vid en p e rio d s b ö rjan skall ö v e rfö ra s till p åfö ljan d e b u d g e tå r. M o zam b iq u e skall d e n 31 d e c e m b e r 1978 o ch d e n 31 d e c e m b e r 1979 lä m n a S verige re d o g ö re lse r fö r an v ä n d n in g e n av d e m ed el som stä llts till d e s s fö rfo g an d e. A v ta le t tr ä d e r i k ra ft d agen fö re u n d e rte c k n a n d e t o ch g äller tills p a rte rn a fullgjort sin a å ta g a n d e n enligt d e tta e lle r tills sex m å n a d e r fö rflu tit e fte r d e t a tt e n d e ra p a rte n skriftligen sag t u p p d e t.

Nr 96

Förklaring enligt artikel 46 i Europarådets konvention av

den 4 november 1950 angående skydd för de mänskliga

rättigheterna och grundläggande friheterna.

Stockholm den 20 april 1976

D en 3 m aj 1976 d e p o n e ra d e S v erig e h o s E u ro p a rå d e ts g e n e ra ls e k re te ra ­ re i S tra sb o u rg en fö rk larin g d a g te c k n a d d e n 20 april 1976 enligt artik el 46 i d en e u ro p e isk a k o n v e n tio n e n a v d en 4 n o v e m b e r 1950 an g å e n d e sk y d d fö r de m än sk lig a rä ttig h e te rn a o ch g ru n d lä g g a n d e frih e te rn a . S verige fö rk la ra d e sig u n d e r fö rb e h å ll av ö m se sid ig h e t g o d k ä n n a d en e u ro p e is k a d o m s to le n s fö r de m än sk lig a rä ttig h e te rn a k o m p e te n s b e trä f­ fan d e to lk n in g o ch tilläm pning av k o n v e n tio n e n sa m t tilläg g sp ro to k o ll n r 1 av d e n 20 m ars 1952 (SÖ 1952: 26) o c h n r 4 av d e n 16 s e p te m b e r 1963 (SÖ 1964: 11). Å ta g a n d e t g äller fö r e n tid av fem å r rä k n a t från d en 13 m aj 1976, d e n dag d å d e n tid ig are av g iv n a fö rk la rin g e n u tlö p e r (SÖ 1971:58).

N o r s te d ts T ry ck eri, S to c k h o lm 1979