Reviderad förteckning över yrkessjukdomar till konvention (nr 121) om förmåner vid yrkesskada den 8 juli 1964 (SÖ 1969:52), Genève den 23 juni 1980, SÖ 1982:45

Arkivexemplar

Sveriges öveienskmnelser

med främmande makter

U tgiven av utrikesdepartem entet

Nr 45

Reviderad förteckning över yrkessjukdomar till konven­

tion (nr 121) om förmåner vid yrkesskada den 8 juli 1964

(SÖ 1969:52).

Genéve den 23 juni 1980

Den reviderade förteckningen över yrkessjukdomar (Tabell I) antogs av Internationella Arbetskonferensen (ILO) vid dess sextiosjätte möte i Ge­ néve den 23 juni 1980. Riksdagsbehandling: Prop. 1981/82:166, SoU 1981/82:56, Rskr 1981/82:447.

Employment Injury Beneflts Convention, 1964 (No. 121)

Schedule I. List o f Occupational Diseases (Amended 1980)

O ccupational d iseases W ork involving exposure to risk*

1. Pneum oconioses caused by sclerogenic mineral All w ork involving expo­ du st (silicosis, anthraco-silicosis, asbestosis) and sure to the risk consilicotuberculosis, provided th at silicosis is an es- cem ed. sential facto r in causing the resultant incapacity or death. 2. B ronchopulm onary diseases c aused by hard-m etal du st. 3. B ronchopulm onary diseases caused by cotton d u st (byssinosis), o r flax, hem p o r sisal dust. 4. O ccupational asthm a caused by sensitising agents o r irritants both recognised in this regard and inherent in the w ork process. 5. E xtrinsic allergic alveolitis and its sequelae caused by the inhalation o f organic d u sts, as prescribed by national legislation. 6. D iseases caused by beryllium o r its toxic compounds. 7. D iseases c au sed by cadm ium o r its toxic compounds. 8. D iseases caused by phosphorus o r its toxic compounds. 9. D iseases caused by chrom ium o r its toxic compounds. 10. D iseases caused by m anganese o r its toxic compounds. 11. D iseases caused by arsenic o r its toxic compounds. 12. D iseases caused by m ercury o r its toxic compounds. 13. D iseases caused by lead o r its toxic com pounds.

14. D iseases caused by Auorine o r its toxic com ­ pounds. 15. D iseases caused by carbon disulAde. 16. D iseases caused by the toxic halogen derivatives o f aliphatic o r arom atic hydrocarbons. 17. D iseases caused by benzene o r its toxic hom ologues. 18. D iseases caused by toxic nitro- and am ino-derivatives o f benzene o r its hom ologues. 19 D iseases caused by nitroglycerin o r o th er nitric acid esters. 20. D iseases caused by alcohols, glycols o r ketones.

21. D iseases caused by asphyxiants: carbon m onoxide, hydrogen cyanide o r its toxic derivatives, hy­ drogen sulfide. 22. H earing im pairm ent caused by noise. 23. D iseases c au sed by vibration (disorders o f muscles, ten d o n s, bones, jo in ts, peripheral blood vessels o r peripheral nerves). 24. D iseases caused by w ork in com pressed air.

Konvention (nr 121) om förmåner vid yrkesskada

Tabell I. Förteckning över yrkessjukdomar (reviderad 1980)

Y rkessjukdom ar A rbete som m edför expo­ nering för risker*

1. P neum okonioser orsakade av fibrosfram kallande a r^ete d ä ra rb e ts ta m ineralpartiklar (silikos, an trakosilikos, asbestos) g aren . bllr u tsatt for den‘ och silikotuberkulos fö ru tsatt att silikos i väsentlig na n grad o rsa k at arbetsoförm ågan eller döden.

2. Sjukdom ar i andningsorganen o rsak ad e av hårdm etalldam m . 3. Sjukdom ar i andningsorganen orsak ad e av dam m av bom ull (byssinos), lin, ham pa e ller sisal. 4. A stm a o rsak ad av sensibiliserande eller irriterande äm nen som kan ge dessa effekter och som före­ ko m m er i arb etsp ro cessen . 5. E xtrinsic allergisk alveolit och sv iter d ärav o rsa­ kade av inandning av organiska dam m partiklar (enligt bestäm m elser i landets lagstiftning). 6. Sjukdom ar o rsak ad e av beryllium eller giftiga fö r­ eningar därav. 7. Sjukdom ar o rsak ad e av kadm ium eller giftiga för­ eningar d ärav. 8. S jukdom ar o rsak ad e av fosfor eller giftiga för­ eningar därav. 9. Sjukdom ar o rsak ad e av krom eller giftiga förening­ a r därav. 10. Sjukdom ar orsak ad e av m angan eller giftiga för­ eningar därav. 11. Sjukdom ar orsak ad e av arsenik eller giftiga för­ eningar därav. 12. Sjukdom ar orsak ad e av kvicksilver eller giftiga föreningar därav. 13. Sjukdom ar orsak ad e av bly eller giftiga föreningar därav. 14. Sjukdom ar o rsak ad e av fluor eller giftiga förening­ a r därav. 15. Sjukdom ar o rsak ad e av koldisulfid. 16. S jukdom ar orsakade av toxiska halogenderivat av alifatiska eller arom atiska kolväten. 17. Sjukdom ar o rsak ad e av bensen eller dess giftiga hom ologer. 18. Sjukdom ar orsak ad e av giftiga am ino- och nitrod eriv at av bensen eller d ess hom ologer. 19. Sjukdom ar orsak ad e av nitroglycerin eller andra e s tra r av salpetersyra. 20. Sjukdom ar o rsakade av alkoholer, glykoler eller ketoner. 21. Sjukdom ar o rsak ad e av kvävande gaser: kolm o­ noxid, cy an v äte eller toxiska föreningar därav, svavelväte. 22. H örselnedsättning o rsak ad av buller. 23. Sjukdom ar o rsak ad e av vibrationer (rubbningar i m uskler, sen o r, ben, leder, perifera blodkärl eller p erifera nerver). 24. Sjukdom ar o rsakade av arbete i kom prim erad luft.

1 Ö versättning enligt den i prop. 1981/82: 166 intagna texten. 3

O ccupational d iseases W ork involving exposure to risk*

25. D iseases cau sed by ionising radiations. All w ork involving expo­ sure to the action o f ion­ ising radiations. 26. Skin d iseases caused by physical, Chemical o r bio- All w ork involving ex p o ­ logical agents not included u nder o th er item s. sure to the risk concem ed. 27. Prim ary epitheliom atous c an c er o f the skin caused by tar, pitch, bitum en, m ineral oil, an th racen e, or the com pounds, pro d u cts o r residues o f these substan ces. 28. Lung c an c er o r m esotheliom as caused by a sb es­ tos. 29. Infectious o r parasitic diseases co n tracted in an (a) H ealth o r laboratory occupation w here there is a p articular risk o f con- w ork. tam ination. (b) V eterinary w ork. (c) W ork handling anim als, animal c ar­ eas ses, parts o f such carcasses, o r merchandise w hich may havé been contam inated by anim als ani­ mal carcasses, or parts o f such car­ casses. (d) O ther w ork carrying a p articular risk o f contam ination. * In the application o f this Schedule the degree and type o f exposure should be tak en into acco u n t w hen appropriate.

Y rkessjukdom ar A rbete som m edför expo­ nering för risker*

25. Sjukdom ar orsak ad e av jo n iseran d e strålning. Allt arbete som m edför exponering för jo n ise ­ rande strålning. 26. H udsjukdom ar orsakade av fysiska, kem iska eller Allt arbete som m edför biologiska fak to rer som ej tagits upp u nder andra exponering för den ak ­ rubriker. tuella risken. 27. Prim är h u d k an cer orsakad av tjära, beck, m ineral­ olja, an tracen eller föreningar, p ro d u k ter eller re s­ te r av d essa substanser.

28. L u n g can cer e ller m esoteliom orsak ad e av asbest.

29. Infektions- eller parasitsjukdom ar förvärvade i y r­ (a) H älsovårds- och la­ k esarb ete som m edför särskilt sto r risk för sm itta. boratoriearbete. (b) V eterinärarbete. (c) H antering av djur, djurkroppar, delar av djurkropp och han­ d elsvaror som kan ha blivit kontam inerade av djur, djurkroppar eller delar av djur­ kroppar. (d) A nnat arbete som m edför särskilt stor risk för kontam inering.

* Vid tilläm pning av denna förteckning skall hänsyn tas till exponeringens art och grad när så ä r lämpligt.

N orstedts Tryckeri, Stockholm 1982 5

—