Skriftväxling med Kina om ändring i handelsavtalet den 15 maj 1979 (SÖ 1979:7), Beijing den 14 oktober 1984, SÖ 1984:43

A rkivexem plar

Sveriges överenskommelser

med främmande makter

Utgiven a v u trikesdepartem entet SO 1984:42-44

Nr 42

Avtal med Kina om exporten av vissa textilvaror.

Beijing den 14 oktober 1984

G enom avtalet fastställdes regler för begränsning av exporten till Sveri­ ge av vissa textilvaror u nder perioden den 1 decem ber 1 9 8 4 -d en 30 novem ber 1988. P arterna enades vidare om att konsultera varandra i olika frågor om avtalets tilläm pning, att inleda förhandlingar om eventuell för­ längning eller ändring av avtalet och att sam arbeta i syfte att vidta lämpliga åtgärder för a tt förhindra att avtalet kringgås.

Nr 43

Skriftväxling med Kina om ändring i handelsavtalet

den 15 maj 1979 (SÖ 1979:7).

Beijing den 14 oktober 1984

G enom skriftväxlingen ändrades artikel 11 i handelsavtalet den 15 maj 1979 enligt följande: ” D etta avtal träd e r i kraft från dagen för dess under­ tecknande och skall förbli i kraft i fem år. Det skall därefter autom atiskt förlängas, var gång för en tid av fem år, om inte endera av de avtalsslu­ tande partern a ger den andra avtalsslutande parten ett skriftligt m eddelan­ de om uppsägning av avtalet, senast sex m ånader före dess utgång. Vid dagen för d etta avtals ikraftträdande skall H andelsavtalet mellan Sverige och Folkrepubliken K ina av den 8 novem ber 1957 upphöra att gälla.”