Skriftväxling med Finland om ändring av riksgränsen mellan Sverige och Finland, Helsingfors den 14 juni 1985, SÖ 1985:52

Sveriges överenskommelser med främmande makter

U tg iv e n a v u tr ik e s d e p a rte m e n te t SO 1985:52

Nr 52

Skriftväxling med Finland om ändring av riksgränsen

mellan Sverige och Finland.

Helsingfors den 14 juni 1985

Regeringen beslöt den 6 juni 1985 att ingå överenskom m elsen. Ö verenskom m elsen trädde i kraft i sam band med skriftväxlingen. Riksdagsbehandling: Prop. 1983/84:202, LU 1984/85:16, rsk r 1984/85:124.

SÖ 1985:52

a Sveriges am bassadör i H elsingfors till Finlands utrikesm inister

H elsingfors den 14 juni 1985

H err M inister,

H ärm ed h ar jag äran m eddela E rs Excellens, att den svenska riksdagen för sin del godkänt 1981 års översyn av den svensk-finska riksgränsen, sådan översynen redovisas i de av vederbörande svenska och finska gräns­ kom m issioner upprättade gränsdokum enten, dock med undantag för ett om råde vid V ähänärä-forsen i Ö vertorneå kom m un. Det undantagna gränsavsnittet begränsas i n o rr av skärningspunkten mellan gällande riksgräns och latituden 65°56'00"N och i söder av skär­ ningspunkten mellan gällande riksgräns och latituden 65°55'28”N . L atitud­ angivelserna av ser det finska system et. Enligt det svenska system et blir m otsvarande latitudangivelser 65°56'05,8"N och 65°55'33,8"N. Den svenska regeringen föreslår att riksgränsens sträckning fastställs i enlighet med det förslag som gränskom m issionerna gem ensam t har lagt fram som resultat av 1981 års gränsöversyn, dock med undantag för det ovan näm nda g ränsavsnittet vid V ähänärä-forsen, att gälla från och med den 1 augusti 1985. I fråga om gränsavsnittet vid V ähänärä-forsen föreslår den svenska regeringen att en förnyad gränsöversyn genom förs och djupfårans läge fastställs. F ör djupfårans bestäm ning skall gälla sam m a principer för gräns­ sträckningen som vid 1981 års gränsöversyn. Ö versynen genom förs ge­ m ensam t av en svensk och en finsk gränskom m ission så snart som möjligt u nder år 1985. V ardera staten fastställer instruktion fö r sin gränskom m is­ sion. Jag har äran föreslå att denna skrivelse och E rt svar därpå tillsammans skall utgöra en mellan de svenska och finska regeringarna träffad ö verens­ kom m else i äm net. M ottag, H err M inister, försäkran om min m est utm ärkta högaktning.

O .K . Thyberg

b F inlands utrikesm inister till Sveriges am bassadör i H elsingfors

H elsingfors den 14 juni 1985

H err A m bassadör,

H ärm ed h ar ja g äran erkänna m ottagandet av E r skrivelse denna dag av följande innehåll: ” H ärm ed har jag äran m eddela E rs E x c e lle n s -------- Jag har äran föreslå att denna skrivelse och E rt svar därpå tillsam m ans skall utgöra en m ellan de svenska och finska regeringarna träffad ö verens­ kom m else i ä m n et.” Till svar h ärp å har jag äran m eddela, att den finska regeringen för sin del godkänt de i skrivelsen fram förda förslagen och bekräfta att E r skrivelse och d etta sv ar skall utgöra en mellan de finska och svenska regeringarna träffad överenskom m else i äm net. M ottag, H err A m bassadör, försäkran om min m est u tm ärkta högakt­ ning.

P aavo Väyrynen

N o r s te d ts T ry ck eri, S to c k h o lm 1986

*