Föreskrifter om ändring i Universitets- och högskolerådets föreskrifter (UHRFS 2013:7) om översättning till engelska av svenska examina vid Försvarshögskolan

Universitets- och högskolerådets föreskrifter (UHRFS 2013:7) och allmänna råd om översättning till engelska av svenska examina vid Försvarshögskolan

Allmänna råd

Vid översättning av kandidatexamen, magisterexamen eller masterexamen bör ”arts” eller ”science” användas för att tydligare visa en examens vetenskapliga nivå. Om Försvarshögskolan har beslutat om ett efterled till en examen bör översättningen av efterledet placeras efter ”arts” eller ”science”. Vad som sägs i första stycket gäller inte examina i juridik. Vid översättning av doktorsexamen bör ”Degree of Doctor of Philosophy” användas för att tydligare visa denna examens vetenskapliga nivå. Vad som sägs i tredje stycket gäller inte doktorsexamina i juridik.

Denna författning träder i kraft den 1 augusti 2021.

På Universitets- och högskolerådets vägnar

EINO ÖRNFELDT Jari Rusanen (Avdelningen för analys, främjande och tillträdesfrågor)

Svensk examen Engelsk översättning

Bilaga

Examina på grundnivå

Högskoleexamen Higher Education Diploma Kandidatexamen Degree of Bachelor Officersexamen Degree of Bachelor of Science in Military Studies

Examina på avancerad nivå

Magisterexamen Degree of Master (60 credits) Masterexamen Degree of Master (120 credits)

Examina på forskarnivå

Licentiatexamen Degree of Licentiate Doktorsexamen Degree of Doctor

1 Senaste lydelse UHRFS (2013:7).

Ansvarig utgivare: Sara Raneke, Redaktionens adress: Universitets- och högskolerådet, Box 4030, 171 04 Solna Telefon: 010-470 03 00, Fax: 010-470 03 01, Prenumeration och separata exemplar: www.uhr.se, Tryck: E-Print AB 2021