72/279/EEG: Rådets beslut av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbrukstatistik

Avis juridique important

72/279/EEG: Rådets beslut av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbrukstatistik Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 179 , 07/08/1972 s. 0001 - 0001 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0235 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0797 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 4 s. 0235 Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1972(III) s. 0838 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 8 s. 0100 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0060 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 6 s. 0060

RÅDETS BESLUT av den 31 juli 1972 om inrättandet av en ständig kommitté för jordbruksstatistik(72/279/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av förslaget till rådsbeslut som framlagts av kommissionen, och

med beaktande av följande:

För att underlätta genomförandet av de bestämmelser som rådet antagit om jordbruksstatistik finns det i dem en bestämmelse om ett förfarande för ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. För att åstadkomma detta samarbete bör en kommitté tillsättas för genomförandet av de förpliktelser som den åläggs genom dessa bestämmelser.

Det är önskvärt att kommittén behandlar andra frågor som uppstår i samband med dessa bestämmelser.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

En ständig kommitté för jordbruksstatistik (nedan kallad "kommittén") inrättas härmed. Den skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.

Artikel 2

Kommittén skall fullgöra de förpliktelser som ålagts den genom de bestämmelser på jordbruksstatistikens område som antagits av rådet i de fall och på de villkor som föreskrivs i bestämmelserna. Dessutom får kommittén överlägga om andra ärenden som uppkommer i samband med dessa bestämmelser och som hänskjuts till kommittén av ordföranden, antingen på eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat.

Artikel 3

Kommittén skall själv fastställa sin arbetsordning.

Utfärdat i Bryssel den 31 juli 1972.

På rådets vägnar

T. WESTERTERP

Ordförande