Rådets direktiv 75/405/EEG av den 14 april 1975 om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk

Avis juridique important

Rådets direktiv 75/405/EEG av den 14 april 1975 om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 178 , 09/07/1975 s. 0026 - 0027 Finsk specialutgåva Område 12 Volym 1 s. 0074 "Grekisk specialutgåva " Område 10 Volym 1 s. 0098 Svensk specialutgåva Område 12 Volym 1 s. 0074 Spansk specialutgåva: Område 12 Volym 2 s. 0056 Portugisisk specialutgåva: Område 12 Volym 2 s. 0056

RÅDETS DIREKTIV av den 14 april 1975 om begränsning av användningen av petroleumprodukter i kraftverk (75/405/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

Med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och särskilt artikel 103 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande (),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och

med beaktande av följande:

Införande av en energipolitik för gemenskapen är ett av de mål som gemenskaperna har ställt upp och en säkrad energiförsörjning har prioritet i gemenskapens energipolitik.

Elektricitet är en energiform som är av vital betydelse för det moderna samhället och dess bidrag till gemenskapens totala energibehov ökar.

Säkerheten i elförsörjningen i gemenskapens medlemsstater kan förbättras genom att användningen av petroleumprodukter i kraftverk begränsas.

För byggande och konvertering av kraftverk för användning uteslutande eller väsentligen av oljeprodukter bör det därför krävas tillstånd av medlemsstaternas myndigheter.

El kan produceras ekonomiskt från olika primära energikällor.

Konventionella kraftverk kan utrustas med kombinationspannor för användning av två eller fler bränslen, inklusive kol.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. För byggande av nya kraftverk som uteslutande eller väsentligen använder oljebränslen liksom konvertering av befintliga kraftverk till att uteslutande eller väsentligen använda sådana bränslen skall krävas tillstånd i förväg av medlemsstatens myndigheter som är ansvariga för denna kraftverk.

2. Tillstånd får medges endast i följande fall:

- Om kraftverket har en effekt understigande 10 MW eller är avsett uteslutande för toppbelastnings- eller reservändamål.

- Om petroleumprodukter används uteslutande för att tända och underhålla förbränningen av andra produkter och om deras totala energitillskott förblir ringa.

- Om petroleumbränslet är en restprodukt som inte kan användas mer effektivt för andra ändamål.

- Om försörjning med andra bränslen inte kan säkerställas eller om deras användning inte kan komma i fråga på grund av ekonomiska eller tekniska skäl eller av säkerhetsskäl.

- Om speciella skäl som hänför sig till skyddet av miljön nödvändiggör användning av petroleumprodukter i ett kraftverk.

3. Innan tillstånd lämnas skall medlemsstatens myndigheter bestämma om det med hänsyn till försörjningstryggheten för bränslen är tillrådligt att utrusta ifrågavarande kraftverk med dubbelpannor som medger användning av kol som ersättningsbränsle.

Artikel 2

Varje tillstånd utfärdat av en medlemsstat enligt artikel 1 skall anmälas till kommissionen tillsammans med en detaljerad redogörelse för de skäl som motiverar den vidtagna åtgärden.

Artikel 3

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1975 och skall informera kommissionen om detta.

Artikel 4

Strängare nationella bestämmelser som begränsar användningen av petroleumprodukter i kraftverk och som överensstämmer med bestämmelserna i detta direktiv får bibehållas eller antas.

Artikel 5

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 14 april 1975.

På rådets vägnar

G. FITZGERALD

Ordförande

() EGT nr C 125, 16.10.1974, s. 59.

() EGT nr C 93, 7.8.1974, s. 79.