Ändring av kommissionens förordning nr 27

Avis juridique important

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1699/75 av den 2 juli 1975 om ändring av kommissionens förordning nr 27 av den 3 maj 1962 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 172 , 03/07/1975 s. 0011 - 0011 Finsk specialutgåva Område 8 Volym 1 s. 0050 "Grekisk specialutgåva " Område 08 Volym 1 s. 0129 Svensk specialutgåva Område 8 Volym 1 s. 0050 Spansk specialutgåva: Område 08 Volym 2 s. 0047 Portugisisk specialutgåva: Område 08 Volym 2 s. 0047

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1699/75 av den 2 juli 1975 om ändring av kommissionens förordning nr 27 (1) av den 3 maj 1962

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 87 och 155 i detta,

med beaktande av artikel 24 i rådets förordning nr 17 (2) av den 6 februari 1962, och

med beaktande av följande:

Enligt artikel 2.1 i förordning nr 27, utfärdad av kommissionen med stöd av artikel 24 i förordning nr 17, skall ansökningar samt anmälningar och bifogade handlingar inlämnas till kommissionen i sju exemplar.

Antalet exemplar som skall inlämnas bestämdes med hänsyn till antalet medlemsstater för att handlingarna skulle kunna översändas till medlemsstaternas behöriga myndigheter enligt artikel 10 i förordning nr 17.

Det antal exemplar som skall inlämnas bör, för att i alla berörda parters intresse påskynda granskningen av ansökningar och anmälningar, anpassas till det nuvarande antalet medlemsstater.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Enda artikel

Artikel 2.1 förordning nr 27 ändras på följande sätt:

"Ansökningar, anmälningar och bifogade handlingar skall inlämnas till kommissionen i tio exemplar."

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1975.

På kommissionens vägnar

François-Xavier ORTOLI

Ordförande

(1) EGT nr 35, 10.5.1962, s. 1118/62, senast ändrad genom förordning nr 1133/68/EEG av den 26 juli 1968 (EGT nr L 189, 1.8.1968, s. 1).

(2) EGT nr 13, 21.2.1962, s. 204/62.