Rådets direktiv 76/307/EEG av den 15 mars 1976 om ändring av direktiven 66/403/EEG och 70/458/EEG om saluföring av utsädespotatis och utsäde av köksväxter

Avis juridique important

Rådets direktiv 76/307/EEG av den 15 mars 1976 om ändring av direktiven 66/403/EEG och 70/458/EEG om saluföring av utsädespotatis och utsäde av köksväxter Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 072 , 18/03/1976 s. 0016 - 0016 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 14 s. 0193 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0254 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 9 s. 0254 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0024 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 7 s. 0024

RÅDETS DIREKTIV av den 15 mars 1976 om ändring av direktiven 66/403/EEG och 70/458/EEG om saluföring av utsädespotatis och utsäde av köksväxter (76/307/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag,

med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), och

med beaktande av följande:

Artikel 15 i direktiv 66/403/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis(3), senast ändrat genom direktiv 75/444/EEG(4), samt artikel 32 i direktiv 70/458/EEG av 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter(5), senast ändrat genom direktiv 73/438/EEG(6), föreskriver att likvärdighet hos kontroller och undersökningar som genomförs i länder utanför gemenskapen inte längre får fastställas nationellt efter den 1 juli 1975. Det arbete som syftar till att möjliggöra att sådan likvärdighet kan fastställas på gemenskapsnivå har dock ännu inte avslutats.

För att undvika att medlemsstaternas traditionella handelsmönster störs bör de sålunda ges möjlighet att förlänga giltighetstiden för de beslut om likvärdighet som redan antagits av dem i fråga om utsädespotatis. Dessutom bör ovannämda datum flyttas fram såvitt gäller utsäde av köksväxter.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Följande punkt skall läggas till artikel 15 i direktiv 66/403/EEG:

"2a. Medlemsstaterna bemyndigas härmed att före den 1 juli 1975 förlänga giltighetstiden för beslut som fattats i enlighet med punkt 2 till den 31 december 1976."

Artikel 2

Datumet "30 juni 1975" i andra meningen i artikel 32.2 i direktiv 70/458/EEG skall ersättas med "30 juni 1977".

Artikel 3

Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv från och med den 1 juli 1975.

De skall genast underrätta kommissionen om detta.

Artikel 4

Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 15 mars 1976.

På rådets vägnar

R. VOUEL

Ordförande

(1) EGT nr C 7, 12.1.1976, s. 64.

(2) EGT nr C 50, 4.3.1976, s. 29.

(3) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2320/66.

(4) EGT nr L 196, 26.7.1975, s. 6.

(5) EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 7.

(6) EGT nr L 356, 27.12.1973, s. 79.