Ändring av förordning (EEG) nr 1351/72 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn
Avis juridique important
Kommissionens förordning (EEG) nr 2564/77 av den 22 november 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 1351/72 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 299 , 23/11/1977 s. 0009 - 0009 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0128 "Grekisk specialutgåva " Område 03 Volym 19 s. 0184 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 9 s. 0128 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0121 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 13 s. 0121
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2564/77 av den 22 november 1977 om ändring av förordning (EEG) nr 1351/72 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humle(1) senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1170/77(2), särskilt artikel 7.5 i denna, och
med beaktande av följande:
Genom förordning (EEG) nr 1170/77 ändras de bestämmelser som gäller godkända producentgrupper, särskilt i fråga om deras sammansättning och befogenheter.
Dessa befogenheter har utvidgats. Det bör därför fastställas att en grupp kan godkännas endast om dess stadgar innehåller all den information som krävs för att medlemmarna skall vara fullt medvetna om vilka förpliktelser medlemskapet medför.
Kommissionens förordning (EEG) nr 1351/72 av den 28 juni 1972 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn(3) bör följaktligen ändras, särskilt vad avser gruppernas förfarande vid avsättning av produktionen och förvaltningen av produktionsstödet.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 1 i förordning (EEG) nr 1351/72 skall ändras på följande sätt:
1. De gemensamma bestämmelser som avses i artikel 7.3 a och b i förordning (EEG) nr 1696/71 skall fastställas skriftligen. Dessa bestämmelser skall minst omfatta följande:
a) Beträffande produktionen:
aa) Användandet av en eller flera bestämda sorter när odlingar förnyas eller när nya odlingar anläggs.
bb) Iakttagandet av vissa odlings- och växtskyddsmetoder.
cc) Skörd, torkning och, i förekommande fall, förberedelse för avsättning.
b) Beträffande avsättningen, särskilt i fråga om koncentrationen av och villkoren för utbudet:
aa) Allmänna bestämmelser om försäljning genom gruppen.
bb) Bestämmelser om vilka kvantiteter som producenterna själva får sälja och vilka regler som gäller vid sådan försäljning.
cc) Vilka villkor som gäller för att det stöd som gruppen beviljats enligt artikel 12.3 första stycket i förordning (EEG) nr 1696/71 skall få användas till marknadsstabiliserande åtgärder.
2. Med första handelsled avses försäljning av humle genom producenten själv eller, i fråga om producentgrupper, försäljning genom dess medlemmar till partihandeln eller bearbetningsindustrin."
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 november 1977.
På kommissionens vägnar
Finn GUNDELACH
Vice ordförande
(1) EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1.
(2) EGT nr 137, 3.6.1977, s. 7.
(3) EGT nr L 148, 30.6.1972, s. 13.