31977R2697

Commission Regulation (EEC) No 2697/77 of 7 December 1977 amending the Annex to Regulation (EEC) No 1535/77 determining the conditions under which certain goods are eligible upon importation for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use

CELEX: 31977R2697
Datum: 1977-12-07
Källa: eur-lex.europa.eu

Avis juridique important

Commission Regulation (EEC) No 2697/77 of 7 December 1977 amending the Annex to Regulation (EEC) No 1535/77 determining the conditions under which certain goods are eligible upon importation for a favourable tariff arrangement by reason of their end-use Official Journal L 314 , 08/12/1977 P. 0021 - 0022 Greek special edition: Chapter 02 Volume 4 P. 0233 Spanish special edition: Chapter 02 Volume 4 P. 0175 Portuguese special edition Chapter 02 Volume 4 P. 0175

****

( 1 ) OJ NO L 14 , 21 . 1 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 40 , 11 . 2 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 171 , 9 . 7 . 1977 , P . 1 .

( 1 ) AS AMENDED BY OJ NO L 266 , 19 . 10 . 1977 , P . 15 ( CORRIGENDUM TO THE ENGLISH TEXT ONLY ).

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2697/77

OF 7 DECEMBER 1977

AMENDING THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1535/77 DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH CERTAIN GOODS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT BY REASON OF THEIR END-USE

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 97/69 OF 16 JANUARY 1969 ON MEASURES TO BE TAKEN FOR THE UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 280/77 ( 2 ) AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS THE ANNEX TO COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1535/77 OF 4 JULY 1977 DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH CERTAIN GOODS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT BY REASON OF THEIR END-USE ( 3 ) INCLUDES A LIST OF GOODS IN RESPECT OF WHICH THIS REGULATION IS NOT APPLICABLE ; WHEREAS IT APPEARS THAT CERTAIN OTHER GOODS NOW SUBJECTED TO A MORE SPECIFIC COMMUNITY ARRANGEMENT MUST BE INCLUDED IN THIS LIST UNTIL FURTHER NOTICE ;

WHEREAS IT IS APPROPRIATE , FOR THE SAKE OF CLARITY , TO BRING THIS ANNEX UP TO DATE TO CONFORM TO THE AMENDMENTS MADE TO THE COMMON CUSTOMS TARIFF CONSEQUENT , IN THE MAIN , UPON THE RECOMMENDATION ISSUED BY THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL ON 18 JUNE 1976 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE COMMITTEE ON COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1535/77 IS AMENDED AS FOLLOWS :

1 . THE FOLLOWING TARIFF HEADINGS ARE INSERTED :

- AFTER HEADING NO 10.05 :

' 11.04 FLOUR OF THE DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES FALLING WITHIN HEADING NO 07.05 OR OF THE FRUITS FALLING WITHIN ANY HEADING IN CHAPTER 8 ; FLOUR AND MEAL OF SAGO AND OF ROOTS AND TUBERS FALLING WITHIN HEADING NO 07.06 :

B . FLOUR OF THE FRUITS FALLING WITHIN ANY HEADING IN CHAPTER 8 :

EX I . OF BANANAS :

- DENATURED , IMPORTED UNDER THE SCHEME OF GENERALIZED PREFERENCES

C . FLOUR AND MEAL OF SAGO AND OF ROOTS AND TUBERS FALLING WITHIN HEADING NO 07.06 :

I . DENATURED '

- AFTER HEADING NO 12.01 :

' 17.01 BEET SUGAR AND CANE SUGAR , IN SOLID FORM :

B . RAW SUGAR :

EX I . FOR REFINING :

- PREFERENTIAL SUGAR IMPORTED UNDER THE PROVISIONS OF REGULATION ( EEC ) NO 3330/74

( CF . REGULATION ( EEC ) NO 2782/76 : OJ NO L 318 , 18 . 11 . 1976 , P . 13 );

22.05 WINE OF FRESH GRAPES ; GRAPE MUST WITH FERMENTATION ARRESTED BY THE ADDITION OF ALCOHOL :

EX C . OTHER :

- WINE IMPORTED FROM ALGERIA AND ' INTENDED TO BE MANUFACTURED INTO WINE FORTIFIED FOR DISTILLATION AS DEFINED IN ANNEX II OF REGULATION ( EEC ) NO 816/70

( CF . REGULATION ( EEC ) NO 1614/76 : OJ NO L 178 , 3 . 7 . 1976 , P . 37 ). '

2 . TARIFF HEADING NOS 11.06 AND 87.01 ARE DELETED .

3 . THE FOLLOWING ENTRIES ARE AMENDED :

- SUBHEADING 84.06 C IS AMENDED TO READ :

' C . OTHER ENGINES :

II . COMPRESSION IGNITION ENGINES :

EX A ) MARINE PROPULSION ENGINES :

- FOR THE VESSELS OF SUBHEADINGS 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I AND 89.03 A ' ;

- THE PENULTIMATE ITEM ( REFERRING TO ' GOODS INTENDED FOR USE IN THE CONSTRUCTION , ETC . ' ) IS AMENDED TO READ AS FOLLOWS :

- IN THE DANISH VERSION :

FORSKELLIGT

VARER , DER ER BESTEMT TIL INDBYGNING I SKIBE HENHOERENDE UNDER POS . 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I OG 89.03 A VED REGULERING , REPARATION , VEDLIGEHOLDELSE ELLER OMBYGNING AF DISSE , SAAVEL SOM FOR VARER , DER ER BESTEMT SOM UDSTYR ELLER UDRUSTNING TIL SAADANNE FARTOEJER ( AFSNIT II A UNDER SAERLIGE BESTEMMELSER ). '

- IN THE ENGLISH VERSION ( 1 ):

' MISCELLANEOUS

GOODS INTENDED FOR INCORPORATION IN THE SHIPS , BOATS OR OTHER VESSELS FALLING WITHIN SUBHEADINGS 89.01 A , 89.01 B I , 89.02 A , 89.02 B I AND 89.03 A , FOR THE PURPOSES OF THEIR CONSTRUCTION , REPAIR , MAINTENANCE OR CONVERSION OR FOR THE PURPOSES OF FITTING TO OR EQUIPPING SUCH SHIPS , BOATS OR OTHER VESSELS ( SECTION II ( A ) OF THE PRELIMINARY PROVISIONS ) ' .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1978 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 7 DECEMBER 1977 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION