Endast den engelska texten är giltig

Avis juridique important

78/512/EEG: Kommissionens beslut av den 24 maj 1978 om ändring av beslut 74/269/EEG om tillstånd för vissa medlemsstater att anta strängare bestämmelser för flyghavre (Avena fatua) i utsäde av foderväxter och stråsäd (Endast den engelska texten är giltig) Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 157 , 15/06/1978 s. 0035 - 0035 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 10 s. 0005 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 14 s. 0119 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 10 s. 0005 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 14 s. 0119

KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 maj 1978 om ändring av beslut 74/269/EEG om tillstånd för vissa medlemsstater att anta strängare bestämmelser för flyghavre (Avena fatua) i utsäde av foderväxter och stråsäd (Endast den engelska texten är giltig) (78/512/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(1), senast ändrat genom rådets direktiv 78/55/EEG(2), särskilt artikel 14.1 a i detta, och

med beaktande av följande:

I det nämnda direktivet fastställdes de mängder av flyghavre som tolereras i utsäde av foderväxter.

Enligt artikel 14.1 a i det nämnda direktivet har Irland tillstånd att föreskriva att de särskilda villkoren i kommissionens direktiv 74/269/EEG av den 2 maj 1974(3) följs vad gäller utsäde av foderväxter.

I kommissionens första direktiv 78/386/EEG av den 18 april 1978 om ändring av bilagorna till direktiv 66/401/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter(4) fastställdes nya villkor på gemenskapsnivå vad gäller förekomst av flyghavre i utsäde av foderväxter.

Dessa ändringar upphäver de särskilda villkor som tidigare fastställts.

Irlands tillstånd att föreskriva att de särskilda villkoren i direktiv 74/269/EEG följs vid saluföring av utsäde av foderväxter bör därför upphävas.

Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Med verkan från och med den 1 juli 1980 upphör artikel 1 i beslut 74/269/EEG att gälla.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Irland.

Utfärdat i Bryssel den 24 maj 1978.

På kommissionens vägnar

Finn GUNDELACH

Vice ordförande

(1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66.

(2) EGT nr L 16, 20.1.1978, s. 23.

(3) EGT nr L 141, 24.5.1974, s. 19.

(4) EGT nr L 113, 25.4.1978, s. 1.